"Elementos bsicos de tiPografay diagramacin

No solo la buena redaccin, la claridad y la concisin facili-tan la lectura y la comprensin del texto. Los aspectos grficospueden contribuir a que se lea mejor o, por el contrario, dificul-tar las cosas. Debe recordarse que leer es un trabajo -de los ojosy del cerebro-, por ms que se haga en forma inconsciente'

Hay cuatro elementos grficos fundamentales para ayudar a lalectura o entorpecerla:los mrgenes (o, ms en general, los espa-cios en blanco), el tipo y el tamao de letra, eI interlineado y elancho rle caja o largo de Ia lnea-

Los mrgenes

La superficie blanca, e\ no tefio, es clave para que el texto sedestaque. La lectura de un libro o un informe con mrgenes esca-sos cansar ms que la de otro con mr$enes generosos'

En este sentido, los mrgenes, junto con el interlineado'jerarquizan e1 texto tanto como el tamao de letra, y a veces ms'Si la pgina se ve apelmazada, aumentar el cuerpo de letra puedeser un recurso menos eficaz que aumentar el blanco'

Tipos de letra

La clasificacin ms sencilla de tipos de letra (fuentes tipogr-ficas) por su forma o estructura reconoce tres grandes clases: lasromanas, las paloseco y ias de fantasa.

Las fttentes romanas(roman en ingls, serilen francs) se dis-tinguen por los remates o astas. Algunas familias muy conocidasson Times, Garamond, Century, Goudy... Se supone que propor-cionan la lectura ms descansada, razn por la cual suelen usarsepara componer libros y peridicos. En general tambin dan altexlo un aire fbrmal.

Conviene aclarar que las tipografas se disean con una finali-dad determinada. Las que fueron pensadas para texto corrido -o

sea, las que ofrecen mejor legibilidad en textos largos- por locomn son romanas, pero esto no significa que todas las romanassean ms legibles (por ejemplo, la Bodoni, que es una de lasromanas clsicas, no es apropiada para texto).

Las fuentes paloseco (gothic en ingls, sans serif en francs) sedistinguen por la ausencia de remates o astas. Algunas familiasmuy conocidas son Arial, Helvtica, Univers, Tahoma, Verdana,Futura... No todas fueron diseadas para texto. Hay algunaspaloseco de geornetra muy neta (como Avant Garde, Bauhaus,Kabel) que no ofrecen una lectura cmoda en texto corrido, porlo que conviene reservarlas para titulos, logotipos o carteles.

En los ltimos tiempos algunos tipgrafos han diseado fami-lias que incluyen versiones semiserif, con remates muy sutiles(por ejemplo, Rotis o Myriad), apropiadas tambin para textoslargos.

Las fuentes de fantasa son un conjunto amplsimo que solotiene en comn el hecho de no pertenecer a las clases de lasromanas ni de las paloseco. Algunas imitan la escritura manual,formal o informal. Por Io general fueron diseadas para titulos osealtica, por Io que no ofoecen buena legibilidad en texto corrido.

#*rae.{yFuentes romanas

&"{arxan$*W*ne*mmmYxkmrxxex

Fuentes paloseco

Kctis$arif e; /b ()'tl;rt';n rt,ln(l t

p*&Ak.p ffil13,,, aJ:r+l ;:*;,rilf:ix

S,r&slFuentes de fantasa

l06 N4aria Cristina Dutto, Silvia Soler y Silvaa TanziPalabras ms, palabras menos. Herramientas para una escritura eficaz 1o7

-E

=

E

s

F

s

i:rg ;1 E =cE:E qE: E ;:

-j s !/ ", .=: = y-=9',] 8.9= .= i?Etr g: E :;lf *; 4;eilE; f:! 2 t-O=tr irrJ: :r"5S--Y-U_oY|EE i! :. i+E??i sSs i Ee=zV,i 'c>'U i y.!Z+: i]: :EF::,.ig= i, iY-

E ;i:E:i ri.:

=;xr85.= i! -H5tT*E*E'E

oc=

*rc'c

g5o

cGE

.=z

E-

'

:6g

.9

q

isar== oigE Esq-;E:E;;fi.Er- rEcB. Ei,?i1g:ii g ?gs1q E;;lEiflF; ? ! i :; * E iE Er. ;eZ: a; EE|l?zi iE;: rr ;;s ;igg[;E'r;qEsxii 'a' gfg ii*;ig:!';yi=nreJ u g;E tt: ;IycUb-:t;Egs,*zEs= ; 2=, az=+= :f e.F!f E3EE:1zZ?;

= A>a,EEr tE;;;Ez;7i,*.6i g =EEio '>..F

.s ?-.8:uJe.:c.i:ii*E*: ; ct:t; ! :E:g:E;5;=*r'ilE; E i#;E+e E E;=i391ii?;r!r

; i:J F *i 'E ;E +;g; i: a=:s*-]! 5 " 5:t'.e:=3 s +![E-t*as.

ixjait,:cll)iiwi

LXrF{I >+.{\liqltni

gfqNrEc

Eoa

*v:

- 6-

.!raq7,

I'e-F?boU'- Xx0ru 6cau u

",

e^

od.rJnJ

r>)o"

^Eu6! .cg ,ir. 1cgtolU >\:U.^ d"

=h '=

I,$

*

E-

E

E

!

Fai**,g t Ets; Eilii Eg [ iilg ;EisiEF=r ia iEi :s{EE;E;=:: :c*Eig Eo=E===l Ei iEre;atEqg;lr Eiz:*= ii ;t*

s 'a;ii;il$;!r !

ig| s i;f!IE;

'

6

6

26d.=

.2

.c

;te EEi3; g*HF;giEg;gi iti E#sFF:;rEss$p * cilgl iE i a g ? sc:fliir*l E ;g;* , g*e:iei;iii ;' I *:Eies t: gs e =Eis=E'ig E Ei:tg Ei agtg igggEg?i: i t 5i; i;E ,1!,i ii E iE [E: Ii;E'

'i t;aEr-Es"'e=gt e -E;Ei

'

.E

6

E

.9

s

il:r ;r; s 3t gg*l E *F i Ei sg gf Fi : E E: s? ;Ei: E EE s e=$g Ee E*iiusiiiVg'; Eiis i :g?E I :ggEi

fgtsf.: eun'ues= * iE;ss*H *:i,3.i!' g UEEE3