Diccionario Japones Español & Español Japones

Click here to load reader

  • date post

    20-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    484
  • download

    36

Embed Size (px)

Transcript of Diccionario Japones Español & Español Japones

abanico: m sensu(plegable)

DICCIONARIO

JAPONES/ESPAOL

ESPAOL/JAPONES

abanico: m sensu(plegable)

abismo: m shin'en

abofetear: vt tataku

abogado: m bengoshi

aborigen: m banjin(salvaje)

abrazar: vt dakishimeru

abrelatas: m kankiri

abreviacin: fshryaku

abreviar: vt shryakusareru

abrigo: m uwagi, B

abril: shigatsu

abrillantar: migaku

abrir: akeru

abrumacin: att

abrumadoramente: atttekini

abruptamente: totsuzen

absoluto: en absoluto chittomo

absorto: much

absurdo: fugrisci; mucha, muchakucha

abuela: obsan

abuela: obsan, sobo

abuelo: ojsan, sofu jsan(adulto mayor)

abuelo: ojsan

abundante: adj yutakana

abundante: hfu

aburrido: tsumaranai

abusar: rany kokushisuru

abuso: rany

acabar: sin acabar chtohanpa -shimau

acabar: owaru

acabar: sumu

acampar: KYANPUsuru

acaso: -kashira

accesorio: AKUSESAR

accidente: (automovilstico) ktsjiko (percance) jiko

aceite: abura, OIRU

aceituna: ORBU

aceleradamente: DONDON (continuamente)

acelerador: AKUSERU (pedal del auto)

acento: AKUSENTO

aceptar: ukeireru

acercamiento: APURCHI

acero: ktetsu

acertar: ateru

aclarar: akarukunaru

acordarse: omoidasu

acostarse: neru

acostumbrarse: nareru

acreditar: shmeisuru

actividad: ugoki(movimiento)

actividad: katsuyaku

acto: al acto advtossani

actor: geinjin(lit persona que sabe entretener); haiy

actriz: joy

actual: genzaino

actuar: kdsuru

acuario: suizokukan

acudir: yattekuru

acumular: tameru

adelante: de ahora en adelantekorekara

adems: soreni

adentro: nonaka(adentro de)

adherirse (pegarse, colgarse) obsesionarse: toritsuku

adiccin: chdoku

adicionalmente: soreni

adinerado (rico, persona con dinero): kanemochi

adis: saynara

adis: sayonara

adis: BAI

adivinacin: uranai

adivinar (prever, presentir) imaginar: szsuru

adivinar, tocarle a uno (la lotera, etc.): ataru

admirador: FAN

adolescente: m (muchacho) shnen

adolorido: adj itai

adornar, decorar: kazaru

adorno: okimono

adquirir fuerzas: kuwawaru

adrede: wazawaza

aduana: zeikan

adulto: otona ~ mayorjsan(anciano)

advertencia: chi

aeromoza: SUCHUWDESU

aeropuerto: hikj, kk

afiche: POSUT

afilado: surudoi

frica: AFURIKA

afuera: soto

agarrar: mx toru

agarrar: tsukamu

agenda: KAREND, SUKEJRU

agitar: yusuru

agnosticismo: fukachiron

agosto: hachigatsu

agradecido: sentirse agradecido kanshasuru

agradecimiento: orei

agua caliente jp agua termal: yu

agua caliente agua termal: yu

agua: mizu

aguacero: ydachi

agujero: ana

ah: (exp) ah!

ah: a

ah: soko

ahora: ahora mismo imasugu

ahora: ima

Aikido: aikid

ain, aino (raza nativa de Japn de apenas unos 15000 miembros): AINU

aire: kki(del ambiente) ~ acondicionado EAKON, KR

ajo: ninniku

ajustar: atehameru

al aire libre, en exteriores, de campo: yagai

al lado: soba

al mismo tiempo (simultneamente): isseini

al mismo tiempo: djini

al momento de: saini

al parecer ~ (|vrb clq|sodesu al parecer ~): sdesu

al parecer: -garu

al parecer: dear

al parecer: -y

al principio (primero,): saisho

al respecto de ~: nitsuite

al respecto de este particular, (sobre esto, acerca de esto,): korenitsuite

al: al acto, al instante, al momento advtossani

al: -to

ala: tsubasa

alabar: homeru

alambre: harigane

alarma: BUZ

alborotarse: chshininoru

alboroto: sawagi

lbum: ARUBAMU

alcalde: shich

alcalde: chch

lcali, base: ARUKARI

alcance: RENJI

alcohol: ARUKRU

alegra: yorokobi

Alemania: DOITSU

alfabeto: ~ latinoRMA

alfombra: KPETTO

algo: nanika

algodn: men

algodn: momen

alguna cosa: nanika

alianza: reng

alimentacin: sesshoku

alinear, poner en fila: naraberu

alinear: narabu

alivio: dar alivio nagusameru

all: asoko

alma: tamash, kokoro

almacn, trastero: monki

almacn: grandes almacenes DEPTO, hyakkaten

almuerzo, lancha: RANCHI

almuerzo: hirugohan, chshoku

alojamiento, hospedaje: geshuku

alojar (dar asilo): yadoru

alojarse (en un hotel, etc): tomaru

alpinismo (de montaa): tozan

alquilar: kariru

alrededor de ~ (ms o menos unos ~) (gurai alrededor de ~ horas): -gurai

alrededor de ~: goro

alrededores: atari

alta: se dado de alta (en el hospital) tansuru

altar: saidan

alternacin (pasar de uno al otro, de uno al otro) intercambio: kirikae

alternativa: RUTNATIBU

alto: adj ser alto [de estatura] seigatakai

alucinacin: sakkaku

aluminio: ARUMI

alumno: oshiego

alumno: seito

alzar: sasu

alzar: noboru

ama de casa: shufu

ama: ama de casa (s) shufu

amabilidad (cortesa, gracia): ais

amable: shinsetsu

amable: yasash

amanecer (comenzar el da saliendo el sol): akeru

amanecer: hinode

amar: aishiteiru

amargo: nigai

amarillo: kroi

amarrar: shimeru

amarrar: musubu

Amaterasu: jp amaterasu(la Diosa sol de Japn)

amateur, aficionado: AMACHUA

ambicin (codicia) (lit fuerte deseo de tener) ambicioso (codicioso, de fuerte avidez): gyoku

ambicin, afn, anhelo, aspiracin, propsito: yashin

ambiente (atmsfera sensitiva): fun'iki

mbito (campo, rea, dominio, divisin, terreno, esfera): bunya

mbito: RENJI

ambos lados: ryh

ambos padres: ryshin

amedrentar, intimidar: ijimeru

Amrica Central y Sur: chnanbei

americana: JANP (chaqueta)

amigo de la infancia: osananajimi

amigo: y sus amigos -tachi-

amigo: tomodachi, yjin

amistad: yk

amo: aruji

amo: shujin

amor: m ai

amor: (pasin) koi

anarqua (lit sin gobierno): museifu

ancho: hiroi

anciano: adj kreino

anciano: (s) rjin

anciano: jsan

andar en el aire (flotar): taday

andar yendo y viniendo: ittarikitarisuru

andar: aruku(caminar)

ngel: tenshi

ngulo: KN

angustiarse: shinpaisurusci

anillo: yubiwa

anillo: RINGU

animal: dbutsu

animales: -hiki-

nimo: (exp) nimo! ganbatte

aniquilacin, exterminio: zenmetsu

anoche: ybe

anormal, inusual, poco comn, raro: ij

anteayer: ototoi

antelacin: con antelacin arakajime

antemano: de antemano arakajime

antena: ANTENA

anteojos: megane

anterior: (del pasado) kakono

anterior: ao anterior kyonen

antesala: ROB

anticipacin: con anticipacin arakajime

anticipar: yossuru

antier: ototoi

antiguedad: kodai

antnimo: han'igo

anunciador: ANAUNS

anuncio: (aviso) oshirase anuncio publicitario kkoku

anverso: ura

aadir: kuwaeru

ao: nen, toshi aos de edad -sai- (edad) nenrei ao anterior, el ao pasado kyonen fin de ao nenmatsu ao nuevo shgatsu Feliz ~ nuevo! akemashiteomedetgozaimasu

apagar: kesu

aparcar: es chshasuru(vg el auto)

aparecer: arawareru

aparecer: shutsugensuru

aparecer: deau(aparecer en)

aptico: mukanshin

apellido: myji

apenado: hazukash

apndice: furoku(de un libro)

apertura: kaiten

aplicado: y--sci (psicologa aplicada )

aplicar: ysuru

apoyar: kensuru

apoyo: shiji

apreciar: vi (saber apreciar) kanshasuru

aprender: gakushsuru

aprender: narau, manabu

apretar: shimeru

apretar: tsukamu

apretn: ~ de manostewofuru

aprobacin: di

aprobar: ukaru(un examen)

apropiado, adecuado: tekitna

apropiado: tekisetsu

aprovechar: debera aprovecharlo! mottainai

aproximadamente: gurai

apuntar: sasu

apuro: TORABURU (problema)

aquel: ano

aquello: are

aqu: koko

rabe: ARABU

Arabia: ARABU

araa: kumo

rbol: ki

arcn: hod

archivo, fichero: FAIRU

ardilla (lit rata de castaas): risu

rea metropolitana: tonai

rea, alrededores: hen

rea: menseki

arena: suna

Argentina: ARUZENCHIN

armar: kumitateru

armario: ROKK

armas: buki

armona: chwa

aro: RINGU

arquitectura: kenchiku

arreglar: ARENJIsuru

arreglar: naosu

arreglo floral: ikebana

arreglo, garanta, (~suru) arreglar, garantizar: kakuho

arriba, actualizacin: APPU

arriba, cima: TOPPU

arrogancia: gman

arroz crudo: kome

arte: m arte manual, arte industrial kgei

arte: geijutsu