Diari del 12 de març de 2013

WW

W.B

ONDI

A.AD

/ TE

L. 80

8 88

8 / F

AX 8

28 8

88DI

MAR

TS, 1

2 DE

MAR

Ç DE

L 20

13 /

NÚM

. 2.2

67 /

ANY

10

Per un millor preu tindrà més

30 min. Gratuïts 1ª hora 0,90 €

+15 min. 0,35 €

Participa en el proper sorteig d’un

iPad mini Envia un SMS al 789*amb la paraula clau IPAD

espai i el teu nom

* CO

ST D

EL M

ISSA

TGE:

1,5

0 €

+ C

ÀN

ON

L’ABA manifesta a Espot el descontentament amb l’organització del cos

ANDORRA Pàgina 6

La Creu Roja vol duplicar el volum de donacions amb noves campanyes de col·lecta

ANDORRA Pàgina 8

Ajornades intervencions no urgents a l’Hospital per una avaria en el subministrament

ANDORRA Pàgina 9

El Comú atorga una ajuda de 24.000 euros a Inpub per als esdeveniments del 2013

ANDORRA Pàgina 11

El saló del còmic convida Don Talarico, el jutge Dredd, Marco Antonio i Grouxo

CULTURA Pàgina 14

Jordi Vila lamenta la manera en què s’ha produït la seva marxa de la federació de tennis

ESPORTS Pàgina 16

ANDORRA Pàgina 7

Bibiana Rossaabandona la

militància del Partit Socialdemòcrata

AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3

L’Institut de Drets Humans conclou que la qualitat

democràtica és baixa

ANDORRA Pàgina 9

Tati Masià

Visió positiva perals inversors

Francisco García Paramés fa una conferència sobre els mer-cats marcada per l’optimisme. Exposa que ja es comença a veure la recuperació.

DIMARTS, 12 DE MARÇ DEL 2013D’INTERÈS2

Telèfon: 842 010(RAQUEL MARTÍNEZ MEDINA)

Obert de dilluns a divendres: 9.30 h - 13.30 hi 16.00 h - 20.00 h

Dissabte: 10.00 h - 13.00 h(ens adaptem al seu horari)

9.30 h - 13.30 h9.30 h - 13.30 h

SANT JULIÀDE LÒRIA

Verge de Canòlich, 82,

local 2

ORDINO ARCALÍSCota mínima cm 200Cota màxima cm 300Qualitat de la neu HumidaAccessos ObertsInstal·lacions obertes 14/15Pistes obertes 26/27Telèfon estació 739 600

PALCota mínima cm 160Cota màxima cm 210Qualitat de la neu DuraAccessos ObertsInstal·lacions obertes 16/18Pistes obertes 23/23Telèfon estació 878 000

ARINSALCota mínima cm 170Cota màxima cm 210Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 10/12Pistes obertes 18/19Telèfon estació 878 000

PAS DE LA CASA-GRAU ROIGCota mínima cm 200Cota màxima cm 250Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 29/29Pistes obertes 50/50Telèfon estació 872 900

SOLDEU EL TARTERCota mínima cm 140Cota màxima cm 220Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 36/36Pistes obertes 63/64Telèfon estació 890 500

Circuit de fons 15/15Cota mínima cm 70Cota màxima cm 150Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsTelèfon estació 741 444

Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions

meteorològiques.

INFONEU

NITS AMBRESERVA

Carretera general · PAL · La Massana

NITS AMBRESERVA 836 063

CUINA PERMANENTA PARTIR DE LES 8.30 h

Menú diari 16 €

tot inclòs

Cuina casolanaamb un toc italià

Si desitgeumés informació,

ens podreutrobar al telèfon

73 77 73 o bé a [email protected]

Nou iMac27" - 2,9GHz

Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1



Preu: 1.740 € * En estoc

* IGI inclòs

serveis informàtics per aparticulars i empreses

EL TEMPS

dim

ecre

s

dijo

us

-4/0

-3/4

-2/6

1/8

2/10

3/9

-1/7

-2/6

-2/4

-3/5

4/10

[email protected]

Arriba la neuTemperatures a la baixa

A partir d’avui i fi ns dĳ ous torna l’hivern de debò. Ja han caigut les primeres precipitacions de neu a cotes de 1.500-1.300 metres i aques-ta tarda el cel es tornarà a ennuvolar i deixarà mala visibilitat als cims, amb boires i tempe-ratures cada vegada més baixes. La neu tam-bé farà acte de presència baixant de cota, fi ns als 900 metres. La neu continuarà en forma de ruixats fi ns dimecres al matí. El vent agafarà força del nord-oest amb cops de més de 50-60 quilòmetres per hora cap a la tarda. Demà ha de continuar el fred amb un augment del vent, que serà molt fort als cims. En defi nitiva, l’hi-vern més dur torna per uns dies. Que tingueu un BONDIA.

Lluna nova

07.12 h18.57 h

3/9

3DIMARTS, 12 DE MARÇ DEL 2013

L’enquesta per auditar la demo-cràcia impulsada per l’Institut de Drets Humans d’Andorra (IDHA) conclou que el nivell de qualitat democràtica al Principat és baix. Així ho van posar de ma-nifest la presidenta i el secretari de l’organització, Elisa Muxella i Josep Maria Tomás. Tot i que les dades no tenen valor estadístic, donat el baix nivell de respostes obtingudes (només s’han rebut 75 enquestes), permeten veure la tendència, és a dir tenir una ori-entació de la percepció de la ciu-tadania sobre aquesta qüestió.

En aquest sentit, Muxella va exposar que les respostes reco-llides “evidencien una realitat que ja sabem”, com ara que “la gent té la sensació que no tot-hom és igual davant la llei o les normes, tot i que les coses potser es fan com cal”. Un aspecte que posa en relleu aquest sentiment és la pregunta relacionada amb la corrupció entre els agents pú-blics. Les persones que han res-post a l’enquesta creuen que l’efi -càcia de la separació entre funció pública i negocis personals dels càrrecs públics és molt baixa, de la mateixa manera que ho són les disposicions per evitar suborns als càrrecs públics. El treball també indica que la ciutadania no creu que les normes actuals evitin que els polítics cedeixin a interessos sectorials i empresari-als i desconfi en que funcionaris i serveis públics estiguin lliures de corrupció.

Les persones que han parti-cipat en l’enquesta també veuen molt baixa l’accessibilitat dels ciutadans a la nació política i la nacionalitat i baixa la possibili-tat que els drets constitucionals i polítics ajudin a suavitzar o reconciliar les divisions socials més importants. Quant a l’Estat de dret i l’accés a la justícia, la majoria creu que el primer està en vigor a tot el territori però

dóna una valoració baixa al grau d’independència que tenen els tribunals i el poder judicial res-pecte a l’executiu i a les garanties per a un accés equitatiu a la jus-tícia, a un procés just i a una re-paració en cas de mala actuació administrativa.

El que sí que obté una bona valoració són els drets civils i polítics (la seguretat de no patir abusos físics; la llibertat d’ex-

pressió, associació i reunió; i la llibertat per practicar la religió, la llengua o la cultura pròpia).

Respecte als drets econòmics i socials, però, hi ha una dualitat. Així, els enquestats remarquen que l’accés a l’educació i la pro-tecció de la salut està garantit. Tot i així, situen en un nivell baix l’accés a la seguretat laboral i so-cial, a les necessitats bàsiques de la vida i la llibertat dels sindicats.

Sobre les eleccions, les perso-nes que han respost a l’enquesta destaquen positivament el pro-cediment electoral però consi-deren que el sistema electoral no ofereix el mateix pes a tots els votants i que el parlament no re-fl ecteix les opcions votades ni la composició social de l’electorat o la població. També creuen que la llibertat per formar partits és alta però no troben que siguin insti-

tucions d’afi liats efectives, com tampoc creuen que el sistema de fi nançament dels partits eviti que cedeixin a interessos.

Els enquestats també desta-quen les poques possibilitats de control per part del Consell Ge-neral a l’executiu i consideren baix el nivell de la legislació a l’hora de donar als ciutadans el dret d’accedir a informació del Govern. En relació amb el con-trol civil de la policia, els ciuta-dans afi rmen que la composició de la policia refl ecteix poc la composició de la societat.

L’enquesta també fa referèn-cia als mitjans de comunicació. El resultat del treball exposa que la població creu que la premsa té un grau d’independència molt baix, que no ofereix una repre-sentació de la diversitat d’opini-ons, que l’efi càcia per investigar el Govern i les grans empreses és molt baixa i que els periodistes estan sotmesos a lleis restrictives i no estan lliures de ser assetjats i intimidats.

Respecte a la participació ciu-tadana en la vida pública, els enquestats destaquen l’elevada participació de les dones en la política però assenyalen com a molt baix el nivell d’igualtat de tots els grups socials per acce-dir a càrrecs públics i fi ns a quin punt hi estan representats. Així mateix, subratllen l’elevada ac-cessibilitat dels electors a càrrecs electes però no tenen confi ança en la capacitat del Govern per re-soldre els principals problemes de la societat. També es destaca el nivell molt baix de les consul-tes públiques.

Així mateix, els enquestats indiquen l’elevat suport d’An-dorra als tractats internacionals sobre drets humans, però no creuen que compleixi gaire les obligacions quan es tracta de refugiats i sol·licitants d’asil i consideren que la política d’im-migració no està lliure de discri-minació arbitrària.

L’Institut de Drets Humans conclou que la qualitat democràtica és baixa

ENQUESTA

M. S. C.ANDORRA LA VELLA

Els ciutadans creuen que hi ha poques garanties per evitar que els polítics cedeixin a interessosTATI MASIÀ

Tomás i Muxella van presentar ahir el resultat de l’enquesta per auditar la qualitat democràtica.

Muxella remarca la necessitat que s’aprovin les lleis de transparència i de responsabilitat política

Davant del resultat de l’enquesta, la presiden-ta de l’Institut de Drets Humans va destacar la necessitat que al Principat s’aprovi una llei de transparència i una llei de responsabilitat política, sobretot ara que el país ha crescut en nombre de votants. En aquest sentit va exposar que els re-presentants polítics han de fer una re� exió entorn d’aquestes percepcions de la ciutadania i avan-çar cap a una transparència més gran, ja que això permetria que la descon� ança de la població fos més baixa. També va destacar l’accés a la na-cionalitat. Sobre aquesta qüestió va indicar que es pot acceptar que un país com Andorra reque-reix unes condicions especí� ques sobre aquest

tema. Tot i així, aquestes condicions fan que la qualitat democràtica no sigui la desitjable.

A partir d’aquesta enquesta (que ha rebut po-ques respostes ja que un problema amb els pro-cediments informàtics va fer perdre gran part de les enquestes rebudes), l’IDHA preveu continuar recollint dades per “mantenir el termòmetre” a la societat. Per aquest motiu es tornarà a publi-car l’enquesta per parts a la web de la institució (www.idhand.org). Això permetrà saber com ha evolucionat la valoració de la qualitat democrà-tica que fan els ciutadans. Muxella va remarcar que és important tenir enquestes com aquesta per saber què cal canviar.

opinió4 Dimarts, 12 De març Del 2013

Cartes al directorEnvia les teves cartes al

director o les teves opinions a l’adreça electrònica [email protected]

Recorda que ens has de facilitar les teves dades,

així com la parròquia de residència.

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat

boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.addire

ctor

i

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Dipò

sit L

egal

AND

. 114

-200

4

Escrivia el 14 de març de l’any passat que la Constitució és l’eina que ens permet enca-rar amb esperança el treball polític per la igualtat.

Ara fa vint anys, la Constitució fou negociada, redactada i adoptada finalment pel poble andorrà amb la ferma voluntat d’obrir una etapa que fes possible l’avenç social, el reforçament de les llibertats i els drets civils i el reconeixement del pluralisme polític.

Durant aquests vint anys la Constitució ha facilitat el diàleg institucional i ha per-mès l’alternança en el Govern.

El Tribunal Constitucional s’ha pronunciat, en el seu paper d’intèrpret suprem de la Constitució, resolent conflictes de competències, declarant inconstitucionals algunes normes i emparant els ciutadans que haguessin pogut patir alguna conculcació dels seus drets constitucionals.

Els darrers vint anys ens han demostrat així que l’arquitectura institucional que es va bastir en les negociacions del 1991 i el 1992 ha aguantat el pas del temps. Els conflic-tes polítics i els de competències entre els diferents poders s’han resolt fàcilment en el marc constitucional.

La setmana passada vaig ser entrevistat per periodistes que em preguntaven sobre la bondat de la Constitució i sobre l’oportunitat o necessitat de modificar-la.

Penso, i així ho he manifestat, que potser ens hem de començar a plantejar la refor-ma de la Constitució en dos aspectes cabdals: el sistema electoral establert a l’article 52 i la determinació de les transferències de capital del pressupost general als comuns que assenyala l’article 81.

Pel que fa a la llei electoral, em sembla necessari d’anar cap a un sistema proporcio-nal nacional que doni sentit al principi d’igualtat del vot de cada ciutadà i cada ciuta-dana, visquin a la parròquia que visquin.

Quant a les transferències als comuns, estic convençut que Andorra no pot mantenir set governs comunals i un Govern de l’Estat –per setanta mil habitants i 464 kilòmetres quadrats de territori.

S’ha de mancomunar serveis, eliminar duplicitats i, també, reduir competències co-munals. I això no vol pas dir, que quedi clar, prescindir de l’autonomia comunal.

Es tracta de reformar el títol VI de la Constitució. Una reforma que només es podrà fer en el marc d’un gran acord polític nacional.

Els nostres media, molt tendenciosos, comencen la història de Chávez el 1992 amb el cop d’Estat, però podrien començar el 1989, quan el poble veneçolà, acorralat per mesures d’ajust neoliberals, es revolta sa-quejant supermercats per aconseguir menjar i l’exèrcit mata més de 3.000 persones. D’aquí ve l’aixecament de Chávez, que fracassa. El 1999 el poble l’elegeix i començarà un camí que revolucionarà el continent. Aconsegueix que l’empresa petrolera estatal no dilapidi els beneficis amb sous als directius, sinó que aquests recursos arribin a l’erari pú-blic, s’insubordina a l’FMI, posa a lloc les multinacionals que operen al país, impulsa les missiones de sanitat, alfabetització, educació primària, secundària i universitària, cultura, economia cooperativa... i un sens fi de mesures de tot tipus impulsant la democràcia comunitària, al ma-teix temps que guanya processos electorals un rere l’altre, invalidant totalment el qualificatiu de dictador. Tot això activa els adversaris que intenten desestabilitzar i arriben a intentar derrocar el Govern: el 2002 l’exèrcit segresta Chávez i la patronal pren el poder, amb la benedicció dels EUA i Aznar. Però el poble i l’exèrcit fidel reverteixen el cop en un cas sense precedents. La revolució bolivariana arriba a guanyar fins a tretze eleccions, s’eradica l’analfabetisme, la despesa social puja al 60%, es redueix un 44% la pobresa i es contamina altres governs llatinoame-ricans sota aquest influx. De moment el socialisme del segle XXI no arriba a Europa, perquè estem massa obsessionats pagant del deute. Amèrica Llatina ja va viure les dècades perdudes dels 70 i 80, i després ha reaccionat amb governs molt d’esquerra. Farem bé d’aprendre’n i no esperar solucions de les polítiques d’austeritat. Allí va caldre donar un cop de puny sobre la taula i modificar les regles de joc perquè l’econo-mia estigués al servei de les persones.

TRIbuNa oPINIÓ

Vint anys després necessitem una Constitució més propera

A reveure, Chávez!

JauMe baRTuMeu CaSSaNy, President del GruP Parlamentari socialdemòcrata

JoRdI oRIoLa FoLCh

edIToRIaL

Males notícies al PSDarrerament, i hauríem d’afegir que malaura-dament, el Partit Socialdemòcrata no deixa de ser notícia, però no ho és tant per les propostes que posa sobre la taula sinó per unes divisions internes que semblen abocades a provocar l’es-cissió del partit. Cal lamentar que això sigui així, ja que el país mereix una oposició realment forta, a l’altura de les circumstàncies que es vi-uen i que sigui capaç de sobreposar-se als con-flictes interns per tirar endavant propostes que puguin ser constructives per al país. Cal desta-car que tot i que el partit pugui posar sobre la taula propostes que poden ser interessants, com

per exemple la despenalització de l’avortament en tres supòsits, aquestes iniciatives queden en-terbolides per la mala maror que es desprèn pels fets que es van coneixent sobre la formació. Di-missions, grups per optar als òrgans de govern del partit, anuncis de no participació en el con-grés extraordinari de l’abril... tot plegat sembla no ajudar que els ciutadans percebin una acció opositora ferma i que doni prou confiança. Els membres del partit s’haurien de plantejar què és el que els uneix i mirar d’acostar posicions si el que volen és ser una veritable alternativa de govern.

ENQUESTA DE LA SETMANA

¿Creu que el Partit Socialdemòcrata està abocat a l’escissió?

RESULTAT DE LA SETMANA PASSADA

¿Es protegeix prou el consumidor en el projecte de llei sobre la competència?

SÍ69,6% NO

30,4%

Envia un SMS al 789 amb la teva resposta ENQ SI o bé ENQ NOCada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà en aquest espai i entre els participants se sortejaran tres lots de productes per al bany.

amb la teva

publicarà en aquest espai i

publicitat 5Dimarts, 12 De març Del 2013

ESTIGUES TRANQUIL

El botiguer es lleva aviat, el metge està sempre alerta, el cuiner cuina i cuina sense parar, el professor ensenya i l’empresari s’arrisca. Només faltaria que el seu banquer no treballés tan de valent com ells.

Posa’ns a treballar, i treballarem.

www.morabanc.ad PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES

6 Dimarts, 12 De març Del 2013

Una representació de l’Asso-ciació de Bombers d’Andorra (ABA) es va reunir ahir amb el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, a qui van expo-sar el seu descontentament amb l’organització del cos de bom-bers i alguns problemes amb la direcció.

En aquest sentit, el president de l’ABA, Joan Torra, va expli-car que quan la direcció els va presentar la proposta de remo-delació del cos “ja vam dir que no perquè era discriminatori, i tot i així a la tarda ho van sot-metre a votació”. Segons Torra aquest és un comportament “que ens desacredita”, i per això ho van exposar al ministre perquè els digui “quina funció tenen les associacions”.

A més d’aquest problema amb la direcció, des de l’ABA

també es va mostrar la preo-cupació per altres qüestions d’organització del cos, sobretot per la distribució de les hores extraordinàries. De fet, aquests punts també els van exposar des de l’associació a la direcció

mitjançant una carta, en què es demana pel criteri del cap de guàrdia per a la mobilitat dels efectius, si tenen un criteri “o cadascú utilitza el seu”.

L’ABA també pregunta si s’han modificat els mínims

acordats per als efectius de les casernes, perquè els han vist re-duïts, i reclamen també el llistat que van demanar de repartició de les hores extres. A més, pre-gunten quins seran els criteris a l’hora de gestionar les hores ex-

traordinàries, perquè dubten si són per persona o si les poden acumular altres companys.

A més, tal com va informar Torra, també demanen saber quins criteris se segueixen per atorgar cursos de formació, ja que opina que sempre els adju-diquen als mateixos.

Segons Torra, aquests argu-ments van sorprendre el mi-nistre de Justícia i Interior, que els va dir que en parlarà amb la direcció i els va emplaçar a una futura reunió entre la direcció, les dues associacions i el minis-tre, per aclarir aquestes qüesti-ons, en unes dues setmanes.

L’ABA manifesta el descontentament amb l’organització del cos a Espot

bombers

agènciesanDorra la Vella

L’associació també manifesta al ministre la preocupació per la distribució de les hores extresagències

Un moment de l’acte de celebració del patró dels bombers de divendres passat.

La subsíndica general, Mònica Bonell, considera que la propo-sició de llei del Partit Socialde-mòcrata sobre la despenalització de l’avortament en tres supòsits determinats pot “fer trontollar” les institucions.

Així ho va manifestar al pro-grama Ara i Aquí de Ràdio Naci-onal, en què va augurar un debat “interessant” entorn d’aquesta proposició de llei. Bonell va vo-ler deixar clar que “com a dona” defensa la llibertat a decidir, però que com a política no pot obviar la configuració instituci-onal del país i el fet que un dels

coprínceps sigui arquebisbe. La subsíndica es va preguntar per què el PS no va presentar aquesta proposició de llei quan

governava, i en aquest sentit va recordar que quan es governa “tens la responsabilitat política de tenir-ho en compte tot”.

Bonell avisa que es pot fer “trontollar” les institucions

proposició per despenalitzar l’avortament

RedaccióanDorra la Vella

rtVa

la subsíndica general, mònica bonell, ahir als estudis de ràdio nacional.

Els preus es van incrementar el febrer passat un lleuger 0,1%, fet que manté la inflació interanual en l’1,1%, segons les dades fetes públiques ahir pel departament d’Estadís-tica, que va remarcar que la inflació acumulada durant els dos primers mesos de l’any se situa en el 0%.

Les dades mostren que mantenen un comportament a l’alça els grups béns i serveis diversos, restauració, mobles i serveis per a la llar, alimen-tació i begudes alcohòliques i habitatge. En canvi, els que mantenen un efecte modera-

dor són vestit i calçat, esbarjo i salut. Finalment, ensenyament i transport mantenen la matei-xa variació que l’any anterior.

D’altra banda, la diferència entre l’índex de preus al con-sum (IPC) i la inflació subja-cent, és a dir la que es calcula sense tenir en compte ni els productes frescos ni els ener-gètics, és de -0,1 punts.

En aquest sentit, Estadís-tica assenyala que baixen les variacions de preus dels pro-ductes frescos, que tenen una variació anual de l’1,9% (0,4% en variació mensual), mentre que els productes petroliers es mantenen en el 2% (0,7% en variació mensual).

La inflació es manté en l’1,1% al mes de febrer


economia

L’ABA reclama al titular de Justícia i Interior que aclareixi la funció que tenen les associacions

andorra 7Dimarts, 12 De març Del 2013

ESO I BATXILLERAT A BARCELONAAmbient familiar, seguiment,

professors particulars, funció tutorial.La nostra qualitat en l’ensenyament ve

avalada per 50 anys d’experiència. El nivell de preparació sí que és important

per accedir a la universitat.

www.colegiosil.es

RESIDÈNCIA UNIVERSITÀRIA SILEns ocupem de la comoditat dels seus fillsperquè només s’ocupin dels seus estudis.

www.residenciasil.com

Complex educatiu privatamb residència per a estudiants

Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54

L’exconsellera general i advoca-da canillenca Bibiana Rossa va presentar ahir la renúncia com a militant del Partit Socialde-mòcrata (PS) arran de les divi-sions que viu el partit i perquè considera que les formacions polítiques no poden estar al servei de les persones sinó que han d’estar al servei del país.

Rossa va explicar que ha pres la decisió perquè no la convencen “les maneres ni les línies polítiques que s’estan seguint en el partit”, i lamen-ta les “projeccions personals” i la pèrdua d’objectivitat que al seu entendre ha patit la for-mació. L’exconsellera va afegir que “no pretenc obrir la porta perquè algú em segueixi”, tot i no amagar l’afinitat personal i política amb Jaume Bartumeu i altres companys socialdemò-crates, però es va mostrar parti-dària d’anar “molt més enllà de

tot això, cap a la transversalitat, la convergència de línies políti-ques”, perquè “ens hem d’obrir, no podem continuar tancats com s’està fent”.

Rossa, que va assegurar que la decisió ha estat fruit d’una llarga reflexió, no va voler avan-çar si hi haurà més companys que segueixin les seves passes, i tampoc si hi ha la intenció de

crear una nova formació. En tot cas, no va descartar que pugui formar part d’una altra forma-ció política, sempre que tingui uns objectius de país però no al servei d’unes persones, tal com considera que ha passat en el Partit Socialdemòcrata.

D’altra banda, i després que des del corrent Socialdemocrà-cia i Progrés d’Andorra es con-firmés aquest cap de setmana que no assistiran al proper con-grés del PS i per tant tampoc no hi presentaran cap candidatura, el portaveu del grup Fem PS, David Rios, va expressar ahir el seu rebuig a aquesta decisió i es va mostrar esperançat que hi pugui haver un canvi d’opinió.

En aquest sentit, Rios va re-cordar que és important que el corrent també participi en el congrés perquè “és el nostre espai de diàleg, on hi ha debat d’idees i on els militants propo-sen solucions per a la millora de la societat”.

Rossa abandona la militància del Partit Socialdemòcrata

partits

Rios confia que el sector afí a Bartumeu rectifiqui i sigui al congrésRedacció / agènciesanDorra la Vella

ps

Bibiana rossa.

Finalment, i després de mesos de preparatius, la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis ha decidit organitzar la primera trobada empresarial Rússia-An-dorra, que tindrà lloc a Moscou durant la primera quinzena del

mes de juny. Tal com posen en relleu des de la Cambra, aques-ta trobada vol continuar amb la tasca de projecció internacional de les empreses del país i està enfocada, segons afegeixen, a donar el màxim d’eines als parti-cipants per aconseguir un triple objectiu: analitzar les oportuni-

tats d’inversió, les tendències econòmiques i els factors com-petitius de Rússia; compartir ex-periències i ajudar a la interna-cionalització de les empreses, i projectar el país i l’entorn econò-mic i social. Les places són limi-tades i el període de preinscrip-ció s’acaba aquest divendres.

Primera trobada empresarial Rússia-Andorra, al juny

camBra de comerç


La quota per als estudiants de portuguès a l’estranger s’ha es-tablert finalment en 100 euros i no en 120, que va ser la xifra inicialment presentada pel Go-vern portuguès, segons consta en el decret governamental pu-blicat ahir i que entra en vigor avui mateix.

Amb aquesta quota de 100 euros anuals, el Govern vol cobrir les despeses dels lli-bres de text i de l’expedició d’un certificat d’aprenentatge per als alumnes que estudiïn portuguès a l’estranger. El de-cret preveu una reducció de la matrícula per als aturats, les famílies amb més d’un infant inscrit o les escoles associades. El preu de la matrícula és de 20 euros si els dos pares estan des ocupats, i de 60 si només un dels dos està aturat.

En el cas de famílies amb dos fills inscrits, el preu per cada un és de 80 euros, i si són tres passa a ser de 75. A ban-da, les famílies monoparentals

també reben un descompte i la matrícula passa a ser de 80 eu-ros. Pel que fa als alumnes de les escoles associades, la matrí-cula costa 60 euros.

La possibilitat d’establir descomptes per a les famílies amb dificultats econòmiques ja va ser apuntada el febrer pas-sat per la coordinadora d’ense-nyament portuguès a Espanya i Andorra, Filipa Soares, que va justificar l’entrada en vigor de la nova taxa afirmant que “l’ensenyament de portuguès no estava certificat i ens trobà-vem amb desnivells de portu-guès que perjudicaven l’alum-ne al seu retorn a Portugal i a l’hora d’integrar-lo a una clas-se es produïa un desnivell”.

Aquesta mesura ja estava prevista des del març de l’any passat i ha estat criticada per sindicats, oposició i pares i mares. La nova quota s’in-troduirà de cara al curs 2013-2014, ja que el Govern portu-guès no va aprovar a temps la legislació necessària per po-der-la cobrar abans.

agències

Les instal·lacions del consolat honorari portuguès al principat.

agèncieslisboa

educació

Vistiplau a la quota de 100 euros per als estudiants de portuguès

andorra8 Dimarts, 12 De març Del 2013Gu

ia d

e se

rvei

s

Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)

Monedes, joies usades, trencades,

rellotges, peces d’ortodòncia...

24 k, 18 k, 14 k, 12 k 9 k i plata

Vine i comprova que NOSALTRES SOM

ELS QUE + PAGUEM

La Creu Roja Andorrana s’ha posat com a objectiu aquest any poder duplicar les 800-900 donacions de sang que aconse-gueix a l’any. Per aquest motiu, es duran a terme les dues cam-panyes temporals a la primave-ra i a la tardor, que tenen una durada d’una setmana aproxi-madament, i també en vol fer dues més de més puntuals i amb una durada de dos o tres dies.

La primera d’aquestes acci-ons de curta durada tindrà lloc la setmana que ve, els dies 18 i 19 a les instal·lacions d’Asse-gurprevenció, gràcies a l’acord a què va arribar el grup amb la Creu Roja. D’aquesta manera, les donacions es podran fer en-tre les deu del matí i les dues del migdia i de dos quarts de cinc de la tarda a les nou del vespre. El fet que l’horari sigui ampli i

els locals molt cèntrics (al car-rer Pau Casals 10 de la capital, darrere l’Escale) fan pensar als organitzadors que aquesta cam-panya pot ser un èxit. Una altra de les novetats d’aquesta cam-panya és que l’equip del BC Ri-ver Andorra serà la imatge per animar la gent a donar.

La directora de la Creu Roja, Isabel Castelao, va recordar que donar és “el regal més important que es pot fer a una persona: la vida” i va afegir que no suposa cap perill per a la salut. S’ha de tenir més de 18 anys i menys de 70, pesar més de 50 quilograms i estar bé de salut.

La Creu roja pretén duplicar les donacions de sang actuals

SOLidARiTAT

tati masià

La campanya que es farà amb Assegur es va presentar ahir.

Els dies 18 i 19 es podrà donar a les instal·lacions d’Assegurprevencióm. f.anDorra la Vella

Els centres escolars se sumen demà, un any més, a la Jornada de ciències, que arriba a la dot-zena edició. Aquesta proposta d’activitats pretén que alumnes i professors de diferents centres escolars reflexionin, plegats, a l’entorn d’una qüestió que sigui d’actualitat.

El tema escollit per a aquest any en l’àmbit de les ciències ha estat l’energia. Durant tot un matí, docents i alumnes treballa-ran junts en diversos tallers.

Professors de les diferents assignatures científiques de bat-xillerat i membres de l’Institut d’Estudis Andorrans (IEA) i de l’Associació per a la Defensa de la Natura (ADN) participen en

l’organització de la jornada, que pretén, d’una banda, dinamitzar les assignatures de biologia, ge-ologia, matemàtiques, i física i química, per despertar l’esperit crític dels joves i, d’altra banda, permetre a professors i alumnes de tots els sistemes educatius treballar plegats, compartir ex-periències educatives i conviure durant tot un dia.

La Jornada de ciències a les escoles arriba a la 12a edició

EdUcAció


La policia va detenir la setma-na passada nou persones. Una de les detencions va ser per un presumpte delicte contra la salut pública, dues contra el patrimoni, tres contra la segu-retat del trànsit i tres més per altres delictes.

Pel que fa als delictes con-tra el patrimoni, cal destacar la detenció dimecres passat, al Pas de la Casa, de dos homes no residents de nacionalitat anglesa de 29 i 32 anys, com a presumptes autors de furt amb força en un establiment hote-ler, de fet el mateix lloc on van ser controlats i detinguts.

Divendres, a Escaldes-En-gordany, un jove no resident de nacionalitat romanesa de 25 anys va ser arrestat com a pre-sumpte autor de furt amb for-ça en dos parquímetres de la parròquia d’Andorra la Vella, així com per injúries, amena-ces, resistència i desobediència greu a funcionaris de la policia. L’home va ingressar al Centre Penitenciari de la Comella.

Pel que fa al delicte contra la salut pública, cal destacar que va ser arrestat un andorrà de 18 anys com a presumpte

autor de cessió de marihuana a un menor d’edat i consum d’aquesta droga, diumenge.

A més a més, la policia va informar que dijous, en un control a la via pública a An-dorra la Vella, va ser controlat un home resident de nacionali-tat marroquina i 30 anys, com a suposat autor d’amenaces, injúries i resistència greu a funcionaris de la policia.

El mateix dia, a la frontera del riu Runer, un jove de naci-onalitat andorrana de 22 anys va ser detingut com a suposat autor de l’incompliment d’una ordenança penal de suspensió del permís de conduir.

També dijous els agents van detenir, a Escaldes-Engordany, un home resident de naciona-litat turca i 42 anys com a pre-sumpte autor d’un delicte con-tra l’administració de justícia.

Pel que fa a les detencions per delictes contra la segure-tat del trànsit, s’ha de destacar la d’un resident espanyol de 62 anys que va donar una taxa d’1,49 grams d’alcohol per li-tre de sang (g/l); un resident fi-lipí de 29 anys amb un resultat positiu d’1,30 g/l i una andor-rana de 28 anys amb una taxa d’1,55 g/l.

tati masià

La policia va fer nou detencions la setmana passada.


AcTUAciONS POLiciALS

Nou detinguts durant la darrera setmana


Missatge optimista el que va formular ahir el director general d’inversions de Bestinver, Fran-cisco García Paramés. L’expert considera que en els pròxims anys s’aniran donant millors resultats en la mitjana de les borses. Com va afegir, després de molts anys negatius “ja es comença a veure la llum al final del túnel”.

El sanejament del sector ban-cari i l’increment de la com-petitivitat del mercat laboral espanyol considera que han de servir com a atractiu per atreure inversions a l’Estat veí del sud i augura així, a poc a poc, un crei-xement econòmic. Ara, però, ens trobem “en el pitjor moment” i va recordar que vivim anys en què s’estan donant els índexs d’inversió en borsa més baixos. Afegeix, però, que aquesta situ-ació s’anirà revertint i els inver-sors, en comprovar que la borsa va a millor, s’animaran a inver-tir. García Paramés va recordar que “la borsa sempre s’anticipa a les millores” i per tant creu que aquest any ja es poden donar signes positius.

Sobre on invertir en aquests

moments, recomana que no si-gui en renda fixa i afegeix que els inversors han de plantejar l’entrada en borsa com si fessin una inversió en qualsevol al-tre producte, com per exemple quan es volen comprar un ve-hicle. “Cal dedicar una mica de temps”, exposa, i avaluar totes les opcions per poder treure les conclusions sobre on fer la in-versió. També va recomanar que aquestes inversions es facin amb diners que no es necessitin a curt termini, de fet va apel·lar a un plantejament de “guardiola”.

García Paramés és el director

general de Bestinver, la gestora espanyola de fons de renda va-riable amb què Crèdit Andorrà té una aliança estratègica. Cada any es desplaça al Principat per analitzar en profunditat la situa-ció actual dels mercats financers i orientar sobre les expectatives de la renda variable.

Ahir va opinar també que els casos de corrupció que viu Espanya “són un fet negatiu”, però afegeix que no han de te-nir un impacte en el fet que els inversors hi puguin emprendre negocis. També va lloar les evo-lucions de la Xina.

García Paramés diu que “ja es veu la llum al final del túnel”

finances

tati masià

Un moment de la conferència d’ahir de García Paramés a crèdit.

Creu que els resultats en les borses aniran millorant els anys vinentsm. f.anDorra la Vella

entitats

Assemblea general de la Unió Pro Turisme d’Escaldes

RedaccióescalDes-engorDany

La Unió Pro Turisme d’Escal-des-Engordany (Uptee) celebra avui l’assemblea general ordi-nària. La cita serà a les vuit del vespre, en primera convocatò-ria, i a dos quarts de nou en se-gona, a la sala d’actes del Comú d’Escaldes-Engordany. L’ordre del dia que està previst per a aquesta assemblea general ordi-nària inclou un seguit de punts, entre els quals hi haurà la lectu-ra i aprovació de l’acta de l’as-semblea anterior; la liquidació i l’aprovació dels comptes cor-responents a l’exercici de l’any passat; l’informe d’activitats i la renovació parcial de la junta directiva. Els precs i preguntes clouran la reunió.

L’Associació Llibre del Pirineu ha demanat a TV3, a través d’un comunicat, que recon-sideri la decisió de tancar les corresponsalies del Pirineu, Terres de l’Ebre i la Catalunya Nord, ja que consideren que suposaria “un empobriment greu i irreparable” de la qua-litat i la diversitat informativa de Televisió de Catalunya.

L’Associació Llibre del Piri-neu, entitat que agrupa escrip-tors, editors, llibreters, biblio-tecaris, arxivers, il·lustradors, impressors i lectors de les comarques de l’Alt Pirineu, Aran i el Principat d’Andorra, ha mostrat la seva oposició al tancament de les corresponsa-lies de TV3 anunciades fa uns quants dies.

L’associació posa en relleu que la descentralització de la cobertura informativa dels mitjans de comunicació pú-blics de Catalunya, a través de la creació de delegacions i corresponsalies, ha contribuït “decisivament” al reequilibri territorial. A més, destaquen que la presència de profes-sionals de la comunicació desplegats permanentment al territori ha permès arribar “amb celeritat” als llocs de la notícia i transmetre-la amb rigor informatiu “gràcies al coneixement que aquests pro-fessionals tenen de la realitat d’aquestes comarques”.

A més a més, el comunicat agraeix la feina feta des de la corresponsalia del Pirineu per Eva Clausó i Baltasar Borra durant setze anys.

Demanda a TV3 perquè reconsideri la decisió

agènciesanDorra la Vella

associació llibre del PirineU joves

Reunió per preparar la Festa de la joventut


El Comú d’Andorra la Vella fa una crida perquè els joves s’impliquin en l’organització de la novena edició de la Fes-ta de la joventut, que tindrà lloc els dies 14 i 15 de juny. Per aquest motiu, han con-vocat la primera reunió de preparació, el 20 de març, a les 18.30, a L’Enllaç del centre cultural La Llacuna. L’objec-tiu del Comú és que a la re-unió hi assisteixin el màxim nombre de joves perquè pu-guin aportar propostes i que fins i tot puguin assumir l’or-ganització de les activitats de la festa. Del resultat d’aques-ta trobada es formaran grups de treball.

formació

Seminari sobre l’impost general indirecte a la Universitat


La Universitat d’Andorra (UdA), en el marc del Cicle de perfeccionament profes-sional 2013, oferirà un se-minari titulat Impost general indirecte (IGI). Aquest se-minari, que compta amb la col·laboració de la Fundació Crèdit Andorrà, s’adreça a empresaris o professionals obligats tributaris de l’im-post. S’impartirà a la mateixa Universitat els pròxims 10 i 11 d’abril. La preinscripció està oberta fins al 5 d’abril. El preu és de 80 euros. L’objec-tiu del seminari és adquirir coneixements generals sobre el tribut. També hi haurà una sessió pràctica.

Un tall de subministrament elèctric i la disfunció posterior en un grup electrogen va afec-tar ahir l’Hospital Nostra Se-nyora de Meritxell. Per aquest motiu, les intervencions qui-rúrgiques no urgents es van suspendre, segons van infor-mar des del centre, tot i que els quiròfans no s’havien vist afec-tats pel tall, com van afegir.

Segons van informar des de FEDA, en primer lloc es va suspendre el subministra-ment elèctric arran de l’avaria d’un dels transformadors, mo-tiu pel qual es van activar els grups electrògens, per poder

mantenir el funcionament dels equips hospitalaris.

Posteriorment, un dels dos grups electrògens va patir un problema de refrigeració que no li va permetre funcionar de forma continuada. Aquesta disfunció va afectar el submi-nistrament elèctric de part dels serveis de l’hospital.

La tipologia de l’avaria va fer que una part d’Andorra la Vella i Escaldes es veiés afecta-da per tres interrupcions breus del subministrament.

Els primers problemes es van detectar cap a la una del migdia i a dos quarts de sis es va donar per resolta l’avaria, segons FEDA.

Una avaria elèctrica afecta l’Hospital

agències

els treballs que feda va fer per restablir el subministrament.


incidències

publicitat10 Dimarts, 12 De març Del 2013

828 138 - 868 585 - 359 817

BUFET LLIURE

10.90 €BEGUDES INCLOSES

12.50 €begudes


Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.

Un producte AnyósPark

Iniciativa Publicitària del Pas de la Casa (Inpub) rebrà aquest 2013 la mateixa subvenció de l’any passat per fer front als di-ferents esdeveniments que or-ganitzarà. L’aportació de la cor-poració serà d’uns 24.000 euros, una xifra que queda lluny de la sol·licitada pels empresaris.

Així, si la intenció dels co-merciants del nucli encampadà era impulsar una acció de dina-mització cada dos o tres mesos, cosa que suposa sis o set esde-veniments a l’any, el calendari quedarà reduït a dues o tres iniciatives. El fet és que l’aju-da econòmica que destinarà la corporació a l’entitat és pràc-ticament el mateix import que Inpub va invertir en la campa-nya de comunicació adreçada a donar a conèixer al sud de Fran-ça el mercat de les oportunitats

(que oscil·lava entre 15.000 i 20.000 euros).

El president de l’entitat, Je-an-Jacques Carrié, va destacar la importància de la publicitat perquè els esdeveniments or-ganitzats tinguin un resultat positiu. Tot i així, es va mostrar comprensiu amb l’aportació que concedirà el Comú d’Encamp, donada la situació econòmica en què està aquesta administra-ció. Per aquest motiu va exposar que “no ens podem queixar” i va indicar que estan “contents” que la corporació hi destini aquests diners.

Davant aquesta situació, els empresaris del Pas preveuen de cara a aquest any una reducció de la inversió en campanyes de comunicació i valorar altres fonts d’ingressos. En aquest sentit, Carrié va indicar que ara l’entitat està treballant per acon-seguir patrocinadors privats i

també per atraure més socis per poder augmentar els ingressos procedents de les quotes.

El calendari d’activitats pre-vist per a aquest any preveu re-petir la fira de les oportunitats a

principis de juny, la fira de l’es-quí Snow Xperience al principi de la temporada d’hivern (Car-rié va remarcar que la primera edició de l’esdeveniment va funcionar bé) i una nova fira de

material d’esquí de cara al final de la temporada d’hivern (per posar a la venda els productes d’aquest any). Aquesta últi-ma, però, encara s’ha d’acabar de valorar.

transfronterersPer altra banda, els empresa-ris del Pas també han sol·licitat a l’ambaixador francès que es pugui reemborsar el peat-ge del túnel de Pimorent als transfronterers que treballen en aquest nucli. L’entitat remarca la distància que han de recórrer aquests empleats per arribar a la feina i la despesa que suposa el pas pel túnel, de 100 euros per setmana, que han d’afrontar en cas de tancament dels accessos a França. Així mateix, recorden la sortida laboral que represen-ta el Pas per a molts ciutadans del sud del país veí, que té una elevada taxa d’atur.

El Comú atorga una ajuda de 24.000 € a Inpub per als esdeveniments del 2013

pas de la casa

m. s. c.anDorra la Vella

Els empresaris demanen a França que es reemborsi el peatge del túnel als transfrontererstati masià

el president d’Inpub, Jean-Jacques carrié.

El jurat format per elegir el pro-jecte de remodelació dels eixos comercials d’Andorra la Vella i l’avinguda Meritxell va esco-llir ahir un dels tres projectes presentats. Segons va explicar el president de l’Associació de

Maria Pla-Prada Ramon, Joan Babot, s’ha optat per “la propos-ta que s’emmotllava millor a les demandes dels botiguers”. Al mateix temps va remarcar que l’oferta econòmica ha estat un aspecte que “ha primat molt”.

Ara el Comú i els empresaris s’hauran de tornar a reunir prò-

ximament per analitzar un se-guit de detalls relacionats amb l’embelliment que l’empresa ad-judicatària haurà de precisar per a l’elaboració de l’avantprojecte.

A partir d’aquest moment, els autors de la proposta hauran d’entregar un avantprojecte en el termini màxim d’un mes des

del dia en què la corporació hagi comunicat l’adjudicació. Un cop el Comú doni el vistiplau a aquest document, l’empresa tindrà dos mesos per elaborar el projecte definitiu.

Babot va valorar positiva-ment la proposta elegida ja que preveu l’ampliació de la voravia a Maria Pla i Riberaygua i la instal·lació de jardineres. Des de l’Associació de Comerciants del Centre Històric i l’Associació de Comerciants de Meritxell van declinar ahir fer cap valoració del projecte elegit. Tampoc va

ser possible contactar amb el Col·legi d’Arquitectes, que va fer una crida als seus membres a no participar en el concurs ja que el plec aprovat pel Comú no recollia els requisits de licitació que l’entitat considera que han de tenir aquest tipus d’edictes.

La cònsol major d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, va confirmar l’adjudicació però no va poder donar més detalls de l’opció ele-gida. Així mateix, considera que el fet que s’hagin presentat tres projectes, i tots d’enginyers, no suposa una xifra gaire baixa.

andorra la vella

m. s. c.anDorra la Vella

Adjudicat el concurs per a la millora dels eixos comercials


subDelegació Del govern

institucions

La subdelegada del Govern a Lleida, Inma Man-so, va rebre ahir l’alcalde de Ribera d’Urgellet, Antoni Capdevila, que li va manifestar la preo-cupació que hi ha a l’Alt Urgell per les inspec-cions fetes per la guàrdia civil per detectar ús

fraudulent del gasoil bonificat. Manso va voler tranquil·litzar l’alcalde explicant que és habitual que la guàrdia civil programi inspeccions per detectar infraccions de la normativa d’impostos especials quant a l’ús fraudulent de gasoil.

Manso rep l’alcalde de Ribera d’Urgellet

L’Ajuntament de la Seu va aprovar en el ple d’ahir les bases reguladores de les sub-vencions per a la promoció del municipi per aquest any. Les noves bases per a aquestes subvencions presenten com a novetats que s’hi puguin incor-porar els traspassos d’establi-ments sempre que hi hagi una transacció econòmica. També podran acollir-se a una sub-venció els establiments ja exis-tents o de nova creació, tant en planta baixa com en qualsevol planta, que creïn productes o activitats d’especial interès o valor afegit per a la Seu.

Així mateix, es mantenen les altres línies de subvenció, com són la implantació, les re-formes i les ampliacions, així com les millores estètiques d’establiments comercials i de serveis de la ciutat. També es

podran acollir a aquests ajuts els joves menors de 35 anys i els majors de 55 anys.

El regidor de Promoció Eco-nòmica de l’Ajuntament de la Seu, Jordi Pallarès, va remar-car que “amb aquestes noves bases queda clara l’aposta que es fa des de l’Ajuntament per les empreses de la ciutat en

quasi doblar aquesta partida, i donant suport als negocis que aportin nous llocs de treball al municipi”. En aquest sentit, Pallarès es va mostrar con-vençut que “s’arribarà a més població, tant per la quantitat econòmica que s’hi afegeix com per l’ampliació de criteris en les bases”.

La Seu amplia els criteris de les ajudes a la promoció

bondia

L’Ajuntament de la seu d’urgell.

Es duplica també la dotació econòmica per arribar a més gentRedaccióla seu D’urgell

economiA LA seu d’urgeLL

El centre Pau Claris acull una nova xerrada de l’Escola de Pares

Redaccióla seu D’urgell

El centre educatiu Pau Cla-ris de la Seu d’Urgell acollirà aquest dijous, a les nou del ves-pre, una nova xerrada organit-zada per l’Escola de Pares de la capital alturgellenca, segons va informar ahir l’Ajuntament. La sessió, que porta per títol Quan els petits problemes es fan grans, anirà a càrrec del pediatre Òs-car Rosell.

La xerrada pretén ser una guia familiar per identificar i saber afrontar problemes con-ductuals freqüents en els fills, com ara la gelosia, les pors, l’enuresi, la falta d’atenció, la hiperactivitat, la timidesa, la tartamudesa i els malsons.

Les activitats de l’Escola de Pares es porten a terme aquest any als diferents centres edu-catius de la Seu d’Urgell amb l’objectiu d’optimitzar recursos i acostar les famílies a totes les escoles de la ciutat.

cinegèticA

Denunciat un furtiu per abatre un cabirol en època de veda

agènciessenteraDa

Efectius del cos d’agents rurals van trobar dissabte un furtiu que havia mort un cabirol mas-cle. Els fets van tenir lloc en una batuda de porc senglar que es feia al municipi de Sentera-da. En un moment de la cacera, el cabirol que estava fugit de l’empait dels gossos va ser aba-tut per un caçador que partici-pava en la batuda. Un cop mort, el furtiu va decapitar l’animal i en va amagar el cap penjant-lo dins una alzina per poder-lo recuperar més endavant, ja que en aquests moments el cabirol està en època de veda.

ALbert vives

vALL d’ArAn

L’AMPA oferirà un transport urbà el proper curs escolar

1,5 milions per minimitzar el risc d’allaus ala Bonaigua

Redaccióla seu D’urgell

agènciesvielha e mijaran

L’Associació de Mares i Pa-res d’Alumnes (AMPA) de l’escola Albert Vives, que ja ofereix un servei d’acolli-da matinal, organitzarà el proper curs escolar 2013-2014 un transport urbà per l’interior de la Seu d’Urgell. Aquesta opció, que s’oferirà a tot l’alumnat, facilitarà el desplaçament al centre edu-catiu des de qualsevol punt de la ciutat.

Segons va explicar la pre-sidenta de l’AMPA, Rosa Ginesta, l’objectiu de la iniciativa és “solucionar el problema de moltes famílies que viuen lluny de l’escola i que sempre havien mani-festat la necessitat d’aquest transport”. L’autobús funci-onarà a partir del setembre a un preu molt mòdic. S’ha previst que hi hagi dues pa-rades dins del nucli.

El conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, ha dit des d’Aran que la reivin-dicació del territori pel que fa a la construcció del túnel del port de la Bonaigua és comprensible però impos-sible de realitzar a curt ter-mini pel context econòmic. Vila sí que va destacar, però, que el Govern aportarà 1,5 milions d’euros per realit-zar obres destinades a mi-nimitzar el risc d’allaus a la C-28. En una segona fase, el departament aportaria 4 mi-lions d’euros més.

pirineus 13Dimarts, 12 De març Del 2013

RECICLARCOMPENSA

Ofe

rta s

otm

esa

a c

ond

icio

ns

Av. Carlemany, 44, PB, local, porta 16Botigues Molines, Escaldes-Engordany

Tel.: 829 999

3 €

2 €

1 €

L’església de Sant Climent de Taüll (Alta Ribagorça) tornarà a lluir les pintures originals del segle XII. Això serà possible grà-cies a la tècnica del video map-ping, que consisteix a projectar a les parets de l’església les imat-ges originals.

Així, a l’absis central es pro-jectarà la imatge del pantocrà-tor, pintura que es conserva al Museu Nacional d’Art de Ca-talunya (MNAC) des del 1934, mentre que la còpia que hi ha ara s’arrencarà i es traslladarà a un altre equipament. Les projec-cions també es faran a la resta de les parets de l’església i aparei-xeran totalment policromades. La projecció es basarà en una hipòtesi, donat que és impossi-ble saber com era l’interior de Sant Climent al segle XII en no haver-hi documentació.

El projecte, que lidera la di-recció general de Patrimoni de

la Generalitat, conjuntament amb el MNAC, i que ha rebut el finançament de La Caixa, té un pressupost d’uns 360.000 euros.

Està previst que els treballs comencin aquesta mateixa set-mana. Mentre durin les obres els visitants i fidels podran se-

guir entrant al temple, donat que seran compatibles les obres amb les visites. Es preveu que el resultat final es pugui veure a l’estiu. Amb aquest innovador projecte es vol consolidar els vi-sitants del romànic de la Vall de Boí dels últims anys.

Sant Climent de Taüll recupera la pintura del pantocràtor

patrimoni

agències

Una prova de la projecció d’imatges a l’absis central de Sant Climent de taüll.

Es projectarà les imatges originals del segle XII a les parets de l’esglésiaAgènciesla Vall De boí

El Consell General d’Aran au-toritzarà permisos per fotogra-fiar galls fers amb l’objectiu de revaloritzar el turisme familiar i de natura a la vall. Aquests permisos, que s’autoritzaran a partir del primer de maig i fins al 10 de juliol, costaran 400 eu-ros al dia i estaran supervisats per estrictes condicions tècni-ques i de vigilància.

Així, les fotografies es faran des d’amagatalls instal·lats en dues zones amb una elevada ocupació de galls (7-10 mas-cles). Diàriament s’autoritza-ran tres permisos i un màxim de 90 a la temporada. El 10 per cent de l’import recaptat amb les autoritzacions es destinarà a feines de conservació i vigi-lància del gall fer pirinenc a la Vall d’Aran.

L’objectiu d’aquesta pro-va pilot, amb vigència de dos anys, és avaluar si és compa-tible la conservació d’aquesta

espècie amenaçada amb un aprofitament ecoturístic de forma ordenada i segura.

El gall fer és considerat una espècie amenaçada i ha pre-sentat una evolució demogràfi-ca desfavorable durant les últi-mes dècades. Per aquest motiu els permisos s’expediran sota estrictes condicions tècniques i sempre d’una forma professio-nal i mai comercial.

Aran posa en marxa una prova pilot per fotografiar galls fers

agències

Un exemplar de gall fer.

AgènciesVielha e mijaran

medi ambient


Personatges com el jutge Dredd, la Txell, Grouxo, Marco Antonio i Soum es passejaran per la Mas-sana el cap de setmana del 22 al 24 de març en la dissetena edició de La Massana Còmic. El presi-dent de l’Associació Andorrana del Còmic, la Il·lustració i l’Ani-mació (l’ARCA), Joan Pieras, va explicar ahir que les dates del saló s’han avançat per fer-lo co-incidir amb la temporada alta d’esquí i perquè no s’encavalqui amb el Saló del còmic de Barce-lona, que tindrà lloc a l’abril.

La prèvia de La Massana Còmic serà el dimecres 20 de març, amb la inauguració de l’exposició dedicada al còmic Judge Dredd, creat pel dibuixant Carlos Ezquerra, resident a la Massana. La mostra hi restarà durant unes setmanes.

Quant als autors convidats al saló, l’andorrà Jordi Planellas presentarà la seva última obra: La història d’Andorra, un còmic modern i amb “molt d’humor”, segons Pieras, en què un perso-natge, la Txell, explica la histò-ria del país, des de la prehistòria fins a l’actualitat. El còmic, que serà publicat per Aloma Editors, es presentarà el dissabte 23 al saló, amb la presència de l’autor, d’Albert Villaró –assessor del contingut– i els editors. Plane-llas també és l’autor del cartell d’enguany de La Massana Cò-mic, en què surten tots els per-sonatges convidats.

Don Talarico, un personat-ge creat per Jan als anys 70, as-sistirà al saló gràcies al fet que l’editor Jordi Coll ha reeditat les seves aventures. Coll explicarà en una conferència dissabte a la tarda com ha recuperat el tebeo.

També el dissabte 23 l’editor Joan Navarro i els dibuixants Jordi Longarón i Enrique Ven-tura parlaran de Viejas y nuevas Hazañas bélicas, el mític còmic de guerra iniciat l’any 1956 i

que ara s’ha reprès amb nous dibuixants que situen l’acció a la Guerra Civil Espanyola.

Longarón i Ventura també són dos dels autors convidats al saló: el primer amb l’Hazañas bélicas original i el segon per Grouñidos en el desierto amb el seu peculiar Grouxo.

La Massana Còmic també mostrarà originals de Kenny Ruiz i el seu personatge manga Soum; Mique Beltrán amb el seu petit Marco Antonio i David Ru-

bín amb El héroe, un còmic aspi-rant al millor de l’any.

Durant el cap de setmana els autors firmaran àlbums i també s’organitzaran tallers de còmic i un mercat amb còmics, i es pro-jectaran les pel·lícules Les aven-tures de Tadeo Jones i Los vengado-res. El programa detallat es pot consultar a la web www.lamassa-comic.com –que en breu serà re-dissenyada per Martín Blanco– i al perfil de Facebook del museu La Massana Còmic.

El saló del còmic convida Don Talarico, el jutge Dredd, Marco Antonio i Grouxo

17a edició de la massana còmic

e. j. m.la massana

‘La història d’Andorra’, de Jordi Planellas i Aloma Editors, es presentarà durant l’esdeveniment agències

Joan Pieras i la consellera Jael Pozo, ahir al museu la massana còmic.

la massana còmic

el cartell de la dissetena edició del saló del còmic, obra de Jordi Planellas.

còmics i aUTORs cOnVidaTs‘GROUÑIDOS EN EL DESIERTO’Enrique Ventura (Madrid, 1946) va iniciar l’any 1979 a El Jueves la sèrie Grouñidos en el desierto, amb un surrealista, tendre i entranyable Grouxo.

‘LA HISTÒRIA D’ANDORRA’Jordi Planellas (Andorra la Vella) estrena La història d’Andorra (Aloma Editors). La seva última obra és la primera part del còmic Zigeuner.

‘MARCO ANTONIO’Mique Beltrán (València, 1959) va començar a di-buixar Marco Antonio, el fill de Cleopatra, el 2007. Editores de Tebeos n’ha reeditat les aventures.

‘EL HÉROE’David Rubín (Ourense, 1977) es consagra amb els volums d’El héroe, publicats el 2011 i el 2012, obra nominada al Saló del còmic de Barcelona.

‘HAZAÑAS BÉLICAS’Jordi Longarón (Barcelona, 1933) va iniciar la míti-ca saga Hazañas bélicas l’any 1956, còmic publi-cat per l’editorial Toray.

‘SOUM’Kenny Ruiz (Alacant, 1980) va ser escollit l’any passat per al projecte Malefic Time amb un manga centrat en el personatge Soum (Norma Editorial).

DON TALARICOL’editor Jordi Coll ha recuperat Don Talarico, una obra editada fa més de 40 anys i un dels primers personatges de Jan (Toral de los Vados, 1939).

‘JUDGE DREDD’Carlos Ezquerra (Saragossa, 1947) és el cocreador de Judge Dredd, personatge que va néixer l’any 1977 a la revista d’historietes britànica 2000 AD.

cultura 15Dimarts, 12 De març Del 2013

Encamp ja té la seva companyia de teatre: cinc joves actors han fundat Lapsus Teatre, un “pro-jecte de parròquia”. El grup debutarà amb la comèdia Kràm-pack, que es representarà els dies 19 i 20 d’abril a la sala La Valire-ta d’Encamp.

Per al seu primer projecte, Lapsus Teatre ha escollit l’ac-tor i director Xavi Fernández (Somhiteatre) per dirigir-los. Fernández ha assegurat que “Kràmpack no és una obra faci-leta”, ja que tracta “de quatre persones amb un drama perso-nal”, però que es mostra en to de comèdia. Kràmpack presenta “quatre joves desubicats”, tres nois i una noia, companys de pis, que tenen problemes amb la seva “identitat sexual”, explica el director.

L’obra Kràmpack es va estre-nar l’any 1994 i va ser la primera producció de la companyia l’Idi-ota, fundada per Joel Joan, Jordi Sánchez –autor del text–, Mòni-ca Glaenzel i Elisenda Alonso. Cesc Gay la va adaptar al cine-ma l’any 2000.

Lapsus Teatre està formada per cinc actors: Sito Adran, Eva

Becerra i Marcos Rodríguez, que havien estat membres de la companyia de teatre jove Car-bassó; Joan Sans, que prové del Grup Estable de l’Aula de Teatre d’Andorra la Vella, i Meritxell Díaz, la més jove del grup, for-mada a l’Aula de Teatre d’An-dorra la Vella. A Kràmpack no hi participa Eva Becerra.

El grup s’ha creat amb l’ob-jectiu de preparar almenys una representació cada any i de par-

ticipar en diverses activitats de la parròquia com a grup d’ani-mació. A més, el grup vol créixer i és obert, i anima sobretot els més joves a descobrir el teatre. “Volem ser una companyia prò-xima a la gent de la parròquia”, ha remarcat Adran.

Per engegar el projecte, el Comú d’Encamp hi ha col-laborat amb una subvenció de 10.000 euros per finançar mate-rial i escenografia.

sense notícies de l’enaXavier Fernández ha recordat que la Fundació ENA (Escena Nacional d’Andorra) encara “s’està reinventant”. El Govern ha mantingut dues reunions amb els grups de teatre ama-teurs per conèixer la seva opinió sobre quin ha de ser el nou for-mat de l’ENA, però, de moment, els patrons –el Govern, el Comú de la Massana i Crèdit Andorrà– encara no s’han pronunciat.

Joves d’Encamp funden el grup Lapsus Teatre, que debutarà amb ‘Kràmpack’

arts escèniques

bondia

els membres de lapsus teatre amb la consellera de cultura d’encamp, olga Moreno, i el director de l’obra, ahir.

El primer espectacle de la nova companyia el dirigeix l’actor Xavier Fernández

e. j. m.encamp

Ràdio SER Principat d’Andorra reparteix des d’avui les invi-tacions per al concert del desè aniversari de l’emissora, en què actuaran India Martínez i Salva-dor Beltrán. Només s’hi podrà accedir amb invitació.

Per celebrar la primera dè-cada a Andorra, Cadena SER organitzarà diferents activitats durant l’any. L’acte central és el concert amb India Martínez i Salvador Beltrán el pròxim 27 de març al Centre de Congres-sos d’Andorra la Vella, a les 22.

Beltrán, barceloní de 21 anys i apadrinat per Alejandro Sanz, ha rebut el premi a l’artista reve-lació 2012 de la Cadena Dial. El músic presentarà el disc Cambio de planes.

India Martínez (Còrdova, 1985) ha estat nominada als pre-mis Grammy Llatins 2009, ha re-but el premi Cadena Dial 2012 i el seu disc Trece verdades ha estat Disc d’Or.

Invitacions per a Salvador Beltrán i India Martínez

bondia

el músic salvador Beltrán.


concert

Cesare deve morire (Itàlia, 2012) clou les projeccions del trimes-tre del Cineclub de les Valls. Els germans Paolo i Vittorio Taviani, directors del film, han rodat en un taller de teatre d’una presó de Roma.

La pel·lícula segueix els ta-llers de teatre que s’organitzen a la presó romana de Rebibbia. El director del centre peni-tenciari, Fabio Cavalli, assaja amb els presoners obres de Shakespeare. La producció au-diovisual combina els assajos i la representació final de Juli Cèsar amb la vida quotidiana dels reclusos.

El film ha estat premiat i no-minat en diversos festivals in-ternacionals de cinema, com el

Festival de Berlín, on ha rebut l’Ós d’Or a la millor pel·lícula.

Cesare deve morire es podrà veure avui, a les 21.30, a la sala d’actes del centre cultural La Llacuna.

El Cineclub projecta el film ‘Cesare deve morire’

bondia

cartell de la pel·lícula.


cineMa

certaMen

Obre el termini del concurs de narrativa curta de Sant Jordi


Les biblioteques convoquen els joves escriptors al vintè Concurs infantil i juvenil de narrativa curta de Sant Jordi. Els participants han de pre-sentar un conte curt de tema lliure, en català, d’una exten-sió mínima de dos fulls i mà-xima de deu. Els originals es poden entregar a qualsevol biblioteca del país o es poden enviar per correu electrònic. El termini de presentació s’acaba el 19 d’abril.

En el concurs hi poden participar tots els joves resi-dents al Principat, distribuïts en quatre categories: Rosa, de 6 a 8 anys; Espasa, de 9 a 11 anys; Cavaller, de 12 a 14 anys, i Drac, de 15 a 18 anys. Només s’admetrà un relat per participant excepte en la categoria Rosa, en què també es poden presentar contes es-crits col·lectivament. Per cada categoria s’entregaran dos premis, que consistiran en vals de compra en llibreries. El jurat pot considerar algun dels premis desert.

Les bases del certamen es poden consultar a qualsevol biblioteca o a la pàgina web www.catalegbiblioteques.ad.

sant Jordi


Inscripcions a la Fira del llibre

El Comú d’Andorra la Vella obre, a partir de demà, el pe-ríode d’inscripcions per col-locar parades a la Fira de Sant Jordi. El termini finalitza el 12 d’abril. La Fira del llibre i de la rosa es muntarà a la plaça del Poble el dimarts 23 d’abril des de les deu del matí fins a les nou del vespre.

Les persones, associacions i entitats interessades a parti-cipar en la fira s’hi han d’ins-criure a l’àrea de Cultura del Comú d’Andorra la Vella, ubicada a l’edifici del centre cultural La Llacuna.

L’any passat es van col-locar a la plaça del Poble més de trenta parades amb la venda de flors i de llibres, i estands d’escoles i d’associa-cions socioculturals.


La trajectòria del BC River An-dorra aquesta temporada té al darrere moltes hores de feina. Cada partit és un repte i s’afron-ta amb la mateixa intensitat, tot i les incidències que hi pot anar havent, com les lesions.

La darrera baixa que ha tin-gut l’equip és la de Justin Saf-

ford, que s’ha perdut els tres últims partits per problemes al genoll i és dubte per divendres. “El seu procés de recuperació no va com voldríem”, admet l’en-trenador, Joan Peñarroya, que al llarg del curs ja s’ha trobat amb incidències d’aquest tipus, com les de Thomas Schreiner, Pablo Sánchez i Albert Farfán. Aquestes “són circumstàncies

habituals de les temporades”, amb què s’ha de saber conviure per no perdre la línia de treball. Quan falten jugadors en els en-trenaments, no només en els partits, “la nostra qualitat no és la mateixa”, així que per com-pensar aquestes “circumstàncies que notem en el dia a dia” s’ha d’intentar que “la força sigui el col·lectiu”.

I de moment ho està aconse-guint. “Té molt mèrit la mentali-tat dels nostres jugadors”, admet el tècnic, satisfet perquè els seus jugadors tenen el que cal, “la du-resa mental que fa que els equips superin aquestes adversitats”. El que de mica en mica es va adap-tant al grup és Albert Moncasi, que “no està com crec que ha d’estar per les seves condicions i la seva capacitat”, però que suma al grup. Peñarroya també destaca que a cinc partits per concloure la fase regular el Ri-ver tingui assegurada una de les dues primeres places: “Em sem-bla una autèntica passada.”

Era l’any 1998 quan Jordi Vila arribava al Principat per fer-se càrrec de la direcció tècnica de la Federació Andorrana de Ten-nis (FAT). L’arribada de la nova junta a l’ens al setembre va por-tar canvis, i un és el seu. El que lamenta principalment és que després de quinze anys s’hagi procedit d’una manera en què no està d’acord.

El mes passat es va confir-mar la marxa de Vila, després que totes dues parts arribessin a un acord, en què Vila ha cedit per no anar més enllà. “Si ha-gués volgut forçar la màquina hauria pogut”, assenyala el ja exdirector tècnic, que va voler fer una roda de premsa per ex-plicar el seu punt de vista sobre els esdeveniments. Està passant per un moment complicat per un assumpte personal greu i ha passat temps de baixa. Afirma que “m’hauria agradat un altre final”, considerant que no s’han posat totes les cartes sobre la taula. Tot i que en un principi la nova junta havia expressat la intenció que continués en el càrrec, “la meva sensació és que

el que volien realment era un canvi de director tècnic”.

En el primer contacte ja s’ho va ensumar. “Des del primer moment vaig veure una falta de confiança per portar el ten-nis andorrà”, assegura, i valora que en la junta presidida per Mario Molías “no hi havia prou confiança perquè jo seguís en-davant”. Tant el contracte que

tenia com les seves funcions resultaven retocats, fet que no va voler acceptar: “Després de quinze anys m’havia guanyat el contracte i les condicions la-borals.” I a més a més lamenta que, a banda d’aquest aspecte, tampoc no s’ha sentit valorat “en el tracte personal”: “També han fallat en les formes.”

Per aquest motiu, i per no

complicar la situació, ha ple-gat “per voluntat pròpia”, ja que per a tots “treballar amb la nova junta no era el més ade-quat”. En el seu pensament hi havia continuar, fins i tot cedir en algun aspecte, i “si n’ha-guessin volgut parlar hauríem arribat a un acord”. Considera que “ho podien haver provat”, però la decisió de la FAT ja esta-

va presa en demostrar que no hi posarien facilitats.

El seu futur “continuarà vin-culat al tennis”, però encara no té res definit. Recorda que quan va arribar al país “estàvem en unes condicions complicades, amb només una pista a Aixo-vall” i s’estava treballant per a la construcció d’un centre na-cional de tennis, que finalment no s’ha portat a terme. Del que està més orgullós és del creixe-ment de practicants que hi ha

hagut en aquest període i que “ha pujat el nivell andorrà, ja que quan vaig arribar era bas-tant baix”. Pel que fa a compe-tició, destaca el paper que s’ha fet a la Copa Davis, en què de vegades “hem anat amb un equip molt justet”, i les tres medalles de bronze aconsegui-des als Jocs dels Petits Estats de Malta, Mònaco i Xipre.

Jordi Vila lamenta la manera en què s’ha produït la seva marxa de la FAT

tennis

joan josep blascosanta coloma

Exposa que no s’ha valorat la tasca feta al llarg de quinze anys en el càrrec a la federaciótati masià

Vila va donar les seves explicacions sobre la seva marxa en una roda de premsa.

El River també sap mantenir el nivell quan hi ha baixes

bàsquet

j. j. b.anDorra la Vella

bondia

Justin safford.

“La meva sensació és que el que volien

realment era un canvi de director tècnic”

esports 17Dimarts, 12 De març Del 2013

Fins a l’última pedalada no es va decidir el vencedor del Tro-feu Óscar Llanos. Entre els pro-tagonistes de la cursa hi va ha-ver Guy Díaz, que va estar en el grup d’escapats i va lluitar en l’esprint per la victòria.

La prova de Saragossa era la primera on els corredors andor-rans puntuaven de cara als Jocs dels Petits Estats de Luxemburg. Sis hi van competir. Díaz va par-ticipar en una primera escapada amb tres unitats i de camí a San Mateo el grup va ampliar-se a vuit. Es van saber entendre per fer-se els relleus per disputar-se el triomf, que finalment va ser per a Iker Zabaleta, amb un crono de 2.22.07 hores. Amb el mateix temps van entrar Miguel Ángel García i José Carlos Gil i, en quart lloc, Díaz. A 200 metres de l’arribada hi va haver una cai-guda al pilot, que va impedir a Julià Moa i Julio Pintado obtenir un millor registre. Moa va gua-nyar en categoria veterans.

vuitenes places per a ruizEn les dues curses en què va competir el cap de setmana, Noel Ruiz va finalitzar en la

vuitena posició. Dissabte va ser al Trofeu Joan Escola, amb un recorregut de 102 quilòmetres. Al quilòmetre 20 es va produir una escapada en què l’andorrà era present i al port de munta-nya cinc d’aquests corredors van marxar. Ruiz va acabar vuitè quedant-se a 31 segons del gua-nyador, Jordi Soler.

Diumenge es disputava el Campionat de Sabadell, amb un traçat de 120 quilòmetres. Ruiz va estar situat en un segon grup perseguidor i va acabar també en vuitena posició a 1.06 minuts

d’Ivan Martínez, que es va adju-dicar la cursa.

Barilaro, 31èEn BTT, quatre andorrans van prendre part en el Descens de Sant Andreu de la Barca, on es va reunir un bon nombre de pilots internacionals de primer nivell. Albert Barilaro va ser 31è en elit i Ricard Ferreira, 39è, i en scratch eren 40è i 58è, respectivament. Àlex Vázquez va ser 9è en júni-or i 86è en scratch. Guillem Casal es va trencar la clavícula en una caiguda als entrenaments.

Díaz acaba quart després de lluitar per la victòria a l’esprint

ciclisme

zaragoza racing team

Guy Díaz va ser a l’esprint que decidia el guanyador de la prova a saragossa.

Va estar en l’escapada bona de la jornada en el Trofeu Óscar LlanosRedaccióanDorra la Vella

futBol


L’FC Ordino posa més distància

L’FC Ordino és més líder de 2a Divisió amb els resultats de la jornada. Va vèncer el Casa Benfica per 6-0. En la resta de partits els marcadors van ser Penya Encarnada-Principat B 4-5, Lusitans B-Encamp B 2-0, Atlètic Escaldes-FC Santa Co-loma B 2-3 Extremenya-Ran-ger’s 2-6 i UE Santa Coloma B-La Massana 3-2.

karate


Ribeiro, 5a a Holanda

Tània Ribeiro va ser 5a en ku-mite -50 kg a l’Open de Dor-drecht (Holanda), de la Pre-mier League. En segona ronda va caure amb Bettyna Plank, campiona del món università-ria i vencedora del torneig. Pel bronze va perdre amb l’actual campiona mundial, Alexan-dra Recchia. Ribeiro va gua-nyar dos combats.

escacs


Derrota amb el Colón

El GEVA-CEA va perdre en la vuitena ronda. Va caure amb el líder de la Divisió d’Ho-nor, el Colón de Sabadell, per 8 a 2. Òscar de la Riva, Raül García, Joan Fernández i Josep Maria Gorgues van fer taules. Van perdre Marc Simonet, Sergi Pham, Daniel José, Josep Ribera, Esteve Mateu i Josep Onna.

muntanyisme


Nominació als Piolets d’Or

L’expedició MoraBanc Maze-no Ridge, encapçalada per la resident sud-africana Cathy O’Dowd, és una de les sis nominades als prestigiosos premis Piolet d’Or, guardons que atorguen la revista fran-cesa Montagnes i l’associació Groupe de Haute Montagne per reconèixer la millor expe-dició alpina de l’any.

El Campionat d’Andorra d’hi-vern, que es va celebrar a l’es-tadi Comunal, va tenir dos at-letes destacats. José Benjamín Aguilera va aconseguir quatre victòries, mentre que Estefania Sebastián n’assolia tres.

Sebastián va guanyar amb rècord nacional inclòs. Va ser en els 60 metres, en què es va imposar amb un crono de 8,01 segons, rebaixant els 8,10 que havia aconseguit Montse Pujol el 2008. Els altres dos triomfs de l’atleta van ser en els 200 m (26,10) i els 400 m (1.01,53 mi-nuts). Aguilera es va imposar en els 60 m amb un temps de 7,20, quedant-se a només una centèsima del rècord d’Àngel Miret. En salt d’alçada va gua-nyar amb una marca d’1,75 m, en llargada amb 6,49 m i en el triple salt amb 12,70 m.

En els 200 m el vencedor va ser Moisés Miret, amb un re-gistre de 25,52; als 400 m Pol Zamora amb 56,91 i als 800 m

Marc Lara (2.16,49). En aques-ta última distància en catego-ria femenina es va imposar Sílvia Felipo amb 2.46,00. En perxa Miquel Vílchez va vèn-cer amb un salt de 4.05 m. En noies, en el d’alçada guanyava Ariadna Morgade (1,50 m). En el de llargada, Anna Sirvent amb 4,81 m, i repetia en el tri-ple amb 9,83 m.

Sebastián marca un nou rècord en els 60 metres

tati masià

un dels participants de perxa.


atletisme

La temporada del CV Andorra Urban Gym mostra que és un dels principals candidats a l’as-cens. Però no només això, sinó a guanyar també la Lliga. El conjunt d’Isabel Ribault només ha perdut un matx des de prin-cipis de temporada i en aquesta fase d’ascens va vèncer per 3-0 al líder, que arribava imbatut al Principat.

El Tarragona Sant Pere i Sant Pau 2017, amb un partit més que les andorranes, es presen-tava com a líder amb un ple de victòries. El primer set va ser el més disputat i va acabar defi-nint l’enfrontament. Les catala-nes van tenir fins a tres pilotes per adjudicar-se’l. Es van posar 21-24, però la reacció local va permetre guanyar-lo per 26-24.

La resta es van imposar més cò-modes (25-14 i 25-17).

L’Urban Gym és segon amb 10 punts. Les tarragonines en sumen 12 amb un partit més. El pròxim rival serà el DSB Colegio Alemán Barcelona.

L’Urban Gym acaba amb la imbatibilitat del líder

cV urban gym

Dues jugadores del conjunt andorrà.


vòleiesquí

Barios, 31è al primer gegant dels Nacionals de França


En el primer eslàlom gegant dels Nacionals de França, a l’estació de Lac Blanc, Ga-briel Barios va finalitzar en la 31a posició amb un temps de 2.01,99 minuts, realitzant mà-negues d’1.00,19 i 1.01,60. Va sumar 49,23 punts FIS. Xavi-er Salvadores va ser 49è amb 2.04,48 i Robert Solsona, 51è amb 2.04,73. Jan Missé que-dava eliminat en la primera mànega i Matías Vargas, en la segona. Es va imposar l’es-quiador gal Elie Gateau, amb un registre d’1.58,55. El van acompanyar al podi els seus compatriotes Greg Galeot-ti amb 1.58,74 i Nils Allegre amb 1.58,76.

CLASSIFICATS18 DIMARTS, 12 DE MARÇ DEL 2013

Es ven hondaPantheon 150.Color negre.

17000 KmPreu 1200 €

Tel.: 32 53 85

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també eltransport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

Diversos

c/ la Llacuna, 11.Andorra la Vella.

Tel.: 827 537Diners al’instant

COMPRO ORi ara també PLATAPAGO + I MILLOR

Vehicles

COMPRO TOT TIPES DE COTXES DE MENYS DE 8 ANYS.

PAGAMENT AL COMPTATEns desplacem per veure el vehicle.

tel : 32 15 89Vehicles a: http://www.buscocotxe.ad/autoexport/

PIAGIO LIBERTY

49CC.80 KM

3ANYS EN PERFECTE

ESTAT1.200 €

MÒBIL349 269

OPORTUNITATHyundai TERRACAN 4x4 Dièsel

Matr. F..., 70.000 km. COM NOU.Full equip. Preu: 6.100 €

Tel. 338 099

BECIER VEHICLES AV. D’ENCLAR, 144. TEL. 871 800 - SANTA COLOMA - ANDORRA LA VELLA (PRINCIPAT D’ANDORRA)Horari de vendes: De dilluns a divendres de 9h a 13h i de 15h a 20h. Dissabtes de 10h a 14h. Horari de taller: de dilluns a divendres de 8h a 13h i de 15h a 19h.

DRIVE THE CHANGE

Renault España Renault ESP

Noves motoritzacions Energy-TCe i dCi-90CV5 estrelles Euro NCAP (Test 2012)Pantalla tàctil multimèdia amb navegador

SEMPRE RECORDARÀS EL PRIMER COP QUE EL VAS VEURE

NOU RENAULT CLIO

LA PASSIÓ JA TENIA

COLOR, ARA LI HEM DONAT

FORMA.

Gamma nou Clio: consum mixt (l/100km) des de 3,6 fins a 5,5. Emissió CO2 (g/km) des de 93 fins a 127.*IGI inclòs. O per 10.875€ IGI no inclòs. Exemple calculat per a RENAULT CLIO AUTHENTIQUE 1.2 16V 75 CV (benzina). PVP recomanat per a Andorra 10.875 €, IGI no inclòs. Entrada de 4.000 €, 36 quotes de 195 €, última quota de 6.000 € (amb possibilitat de refinançament), IGI inclòs. Consultar condicions. Finançament a traves d'entitats financeres d'Andorra. El model visualitzat pot no correspondre amb el de l'oferta. Oferta vàlida fins al 31/03/2013. **Consultar condicions de les cobertures de l’assegurança.

www.renault.es / 902 333 500

O PER 10.875€*

Des de 195€* al mes.3 anys d'assegurança a tot risc:** - Assistència en carretera - Vehicle de substitució - Cobertura de multes.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF BECIER 255X167 CF.JS.pdf 1 07/02/13 16:50

PER DESNONAMENTES VENEN TOTS ELS MOBLES I

EQUIPAMENTS DE LA LLAR, ABRICS, ARTI-

CLES DE DECORACIÓ, SUZUKI VITARA...

665 700

DISPOSEM DE MOBILIARI DE BOTIGA I MANIQUINS DE MOLT BONA QUALITAT A

PREU D'OCASIÓ (estat impecable)

Interessats: 33 25 26

Mini Countrymancooper D, gener 2012, perfecte estat

preu: 17.900 € / tel.: 608996

CLASSIFICATS 19DIMARTS, 12 DE MARÇ DEL 2013

Immobles

VENDA

LLOGUER

TEL.: 35 36 37

TEL.: 614 234

[email protected]·legiat 366

ANDORRA LA VELLALocal de 46 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €Pis seminou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despe-ses incloses. Preu: 750 €

Àtic dúplex molt cèntric (c/ Callaueta), de 4 dormitoris, 3 banys, menjador amb llar de foc i terrassa, 2 places de pàrquing. Preu: 1.100 € + despesesPis seminou (Ciutat de Valls) totalment equipat i moblat, de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina offi ce, safareig i plaça de pàrquing. Preu: 600 €ESCALDES-ENGORDANYPis seminou, 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada amb pàrquing i traster. Preu: 750 €Pis de 2 hab., 1 despatx, 2 banys,cuina tancada, terrassa. Sol i vistes, amb pàr-quing inclòs. Preu: 650 € Pis de luxe a Can Diumenge,

200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, menja-dor amb terrassa, box de 74 m2 i traster gran. Preu: 1.600 € + despeses.SANT JULIÀ DE LÒRIACasa adossada seminova (1 any) al poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.100 €ENCAMPPis de 2 habitacions, 1 bany complet, menjador amb llar de foc, cuina oberta i equipada. Pàrquing inclòs. Preu: 425 €Pis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 habi-tació, cuina americana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

OPORTUNITAT!!! Pis a Arinsal de 65 m2, 1 dormitori doble, bany complet, bany de cortesia, cuina americana i menjador amb llar de foc. 2 places de pàrquing(possibilitat de fer-hi box per a 3 cotxes). Preu: 66.000 €!!

Àtic al centre de la Massana, 124 m2, 2 dormitoris dobles, 2 banys, cuina offi ce, menjador amb terrassa, pàrquing i traster. Preu: 150.000 €

OPORTUNITAT!!! Es ven pis a Or-dino de 80 m2, 2 dormitoris do-bles, 2 banys, cuina offi ce amb safareig, i menjador amb llar de foc i sortida a terrassa. Pàrquing inclòs al preu. Actualment llogat a 500 €/mes. Preu: 120.000 €

Pis totalment refet al centre d’Escaldes-Engordany, c/ de la Unió, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina tancada, i menjador amb balcó. Pàrquing molt gran i traster. Preu: 250.000 €

Pis a Escaldes-Engordany se-minou (Vilars) de 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina tancada i sortida a pati, menjador amb sortida a balcó, pàrquing i traster.

PREU: 230.000 €

No busquismés, aquesta és

la teva immobiliària

Pis al centre d’Andorra (c/ Ca-llaueta), 3 dormitoris, 2 banys, cuina offi ce i menjador. Pàr-quing i guardaesquís (TOTAL-MENT REFORMAT).Preu: 275.000 €

BUSQUEM PISOS DE VENDA I LLOGUER PER ALS NOSTRES CLIENTS


ESCALDES-ENGORDANY

Ref. 674: Àtic cèntric, 100 m2, 2 hab., cuina indep., bany, safareig, terrassa, sol i vistes .....650 €

Ref. 756: Seminou, 100 m2, 3 hab., cuina tancada, safareig, terrassa, pàrquing i traster .........650 €

Ref. 501: Pis, 70 m2, 2 h., cuina oberta, llar de foc, terrassa, sol i vistes, despeses incloses .500 €

Ref. 260: Pis de 55 m2, reformat, 1 hab., cuina tancada, 1 bany, despeses incloses ...........400 €

Ref. 566: Pis de 75 m2, 2 h., cuina tancada, safareig, ampli saló menjador, pq. i traster .....550 €

Ref. 559: Pis, 90 m2, 2 hab., 1 bany, 1 bany aux., cuina, ampli menjador, plaça de pq. i traster .... 650 €

ANDORRA LA VELLA

Ref. 852 Pis zona FEDA, 4 h., 1 b., cuina independent, lluminós, despeses incloses .......... 690 €

Ref. 854 Pis, zona Comú, reformat, d’1 h., 1 b., cuina oberta equipada, estat impecable . 525 €

Ref. 857 Pis zona Comú d’1 h., 1 b., zona despatx, cuina oberta equipada, lluminós ....... 450 €

Ref. 868 Pis de 124 m2, 3 h., 2 b., cuina indep., safareig, balcó, vistes, sol, desp. incloses . 800 €

Ref. 210: Pis de 80 m2, 2 hab., cuina oberta, parquet, vistes agradables, balcó ................ 650 €

Ref. 2: Pis, 60 m2, cuina semioberta, bany, 1 hab., 1 despatx,traster, vistes i sol. Pq. opcional .540 €

Ref. 499: Pis nou de 50 m2, hab. doble, bany, cuina americana, safareig, pq. opcional ..... 475 €

ENCAMP

Ref. 270: Pis, 90 m2, 3 hab., 2 banys, saló amb terrasseta,cuina tancada, safareig, pq. gran ...500 €

Ref. 330: Pis, 50 m2, reformat,1 hab., ampli menj. i moblat, terrassa i sol, pàrquing inclòs .... 400 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA

Ref. 754: Cèntric, 80 m2, 3 hab., cuina tancada reformada, terrassa .................................. 450 €

Ref. 755: Pis cèntric, 70 m2, 2 hab., cuina indep. tancada, bany, safareig, terrassa .......... 390 €

Ref. 520: Pis cèntric, 70 m2, 1 hab., ampli menjador, cuina equipada, exterior ................. 450 €

Ref. 522: Pis, 70 m2, 1 hab., ampli saló menjador, cuina equipada, exterior, moblat, equipat ....500 €

Ref. 590 Nou, 90 m2, 3 h., 2 b., cuina equipada, armaris, vistes, sol, pq. inclòs, bons acabats . 630 €

Ref. 138: Pis de 94 m2, 3 hab., 2 banys, cuina tancada, ampli menj., pàrquing opcional ....450 €

LA MASSANA

Ref. 847: Pis seminou, 50 m2, terrassa de 20 m2, pq. i tr., cuina equipada, bons acabats .. 400 €

Ref. 851: Pis seminou, 80 m2, 2 h., 1 b., pq., tr., armaris, bons acabats, cuina equipada ... 545 €

Ref. 63: Pis de 45 m2, 1 h., 1 bany, semimoblat, cuina oberta, pq. inclòs, terrassa, vistes...380 €

Ref. 541: Pis cèntric de 45 m2, cuina, 1 bany, 1 hab. menjador amb sortida al balcó ......... 400 €

ESCALDES-ENGOR-DANY Ref. 756 OPOR-TUNITAT!! Pis d’uns 100 m2, 3 habitacions, 2 banys, fusteria d’alumini, vistes, terrassa, traster i aparcament. Preu: 230.000 €

ANDORRA LA VELLA Ref. 843 OPORTUNI-TAT!! Pis de 3 habitaci-ons, 1 bany, terrassa, bon estat de conserva-ció, preu molt interes-sant. Preu: 126.600 €

ANDORRA LA VELLA Ref. 858 OPORTUNITAT! Casa adossada, distribu-ïda en 3 plantes, apar-cament per a 3 cotxes, 4 habitacions i 3 banys. Assolellada i amb vistes. Preu: 425.000 €

LA MASSANA Ref. 859 Sispony. Xalet de 389,84 metres quadrats més 202,64 metres de jardins i terrasses, aparcament per a 8 cotxes, dividit en 4 plantes, 4 habitacions, 4 banys, sol i vistes.Preu: 700.000 €

ANDORRA LA VELLA Ref. 585: Pis a Andorra la Vella, 96 m2, 4 habitaci-ons, 2 banys, vistes, asso-lellat, terrassa i una plaça d’aparcament. PREU NEGOCIABLE!Preu: 250.000 €

ESCALDES-ENGORDANY Ref. 488 (Zona Immigra-ció). Sisena planta, al cen-tre d’Escaldes-Engordany, 3 habitacions dobles, 2 banys. Un aparcament inclòs al preu. Possibilitat d’adquirir una altra plaça i un traster. PREU NEGOCIA-BLE! Preu: 263.157 €

LLOGUER

VENDA

LLOGUERSANDORRA LA VELLARef. LL-121 Superfície: 74 m2 aprox. Rebedor, sala d’estar-menjador, terrassa, cuina offi ce, sa-fareig, 2 dorm., 1 bany. 1 plaça de pàrq. Comple-tament moblat i equipat. PREU: 600 €/mensualsANDORRA LA VELLARef. LL-179 Superfície: 150 m2 aprox. Àtic dú-plex al centre d’Andorra, 4 dormitoris, 3 banys, llar de foc, terrassa, parquet. Sol i vistes. 2 places d’aparcament. PREU: 1.100 €/mensuals

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-182 Superfície: 200 m2 aprox. Pis de luxe a Can Noguer. Gran sala d’estar menjador, gran cuina, 4 dormitoris, 3 banys, safareig, terrassa. Sol i vistes. Box per a 4/5 cotxes. Ampli traster. PREU: 1.600 €/mensualsESCALDES-ENGORDANYRef. 2315 Superfície: 86 m2 aprox. + 4 m2 aprox. de terrassa. Rebedor, sala d’estar menjador, cuina separada, safareig, 2 dormitoris, despatx/

cambra de planxa, 2 banys complets. Molt cèn-tric. Sol i vistes. 1 plaça d’aparcament. PREU: 650 €/mensualsLA CORTINADARef. LL-180 Superfície: 90 m2 aprox. + 8 m2 aprox. de terrassa. Àtic, sala d’estar menjador amb llar de foc, cuina americana equipada, re-bost, 2 dormitoris, 2 banys complets, terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. 1 plaça d’aparca-ment i 1 traster. PREU: 590 €/mensuals

LA MASSANA - Ref. 2243Superfície: 70 m2 aprox. Pis al centre de la Massa-na. Sala d’estar-menjador amb sortida a la terras-sa, cuina separada reformada amb accés a pati, 3 dorm., 1 bany reformat. Sol i vistes. Gran traster.PREU: 105.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - Ref. 2343. Superfície: 100 m2 aprox. Pis seminou. Sala d’estar menjador amb sortida a la terrassa, cuina separada, safareig, 3 dorm., 2 banys com-plets. Parquet. Sol i vistes. Pq + traster. PREU: 230.000 €

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGCONSULTING I GESTIÓ IMMOBILIÀRIA

col�legiatnúm. 88

ESCALDES-ENGORDANY - Ref. 2342. Superfície: 73 m2 aprox. Pis reformat. Sala d’estar menjador amb sortida a la terrassa, cuina separada, 2 dormitoris doble, 1 bany com-plet + 1 lavabo. Sol i vistes. Pàrquing. PREU: 168.000 €

LA MASSANA - Ref. 2340. Superfície: 94 m2 aprox. Pis molt cèntric semireformat. Sala d’estar-menjador, terras-sa, cuina separada, 3 dorm., 1 bany + 1 lavabo. Parquet. Sol i vistes. 2 places d’aparcament. PREU: 150.000 €

ORDINO - Ref. 2339. Superfície: 84 m2 aprox. IDEAL IN-VERSORS. Sala d’estar-menjador, llar de foc, cuina sepa-rada, safareig, 2 dormitori, 1 bany complet + 1 lavabo. Sol i vistes. Semireformat. LLOGAT. PQ. PREU: 120.000 €

LLOGUER I VENDA - LOYER ET VENTE - RENT AND SALE - АРЕНДА И ПРОДАЖА

www.�inques3cases.comAv. Joan Martí, 102 · Encampencamp@�inques3cases.com 87.22.22

PER LA DEMANDA DELSNOSTRES CLIENTS,

NECESSITEM HABITATGESDE VENDA I LLOGUER

A TOT ANDORRA

BUSQUEM LOCALS I EDIFICIS DE COMPRA I DE LLOGUER A ESCALDES-ENGORDANY I ANDORRA LA VELLA

Ref. 7569 Encamp. 1 habitació doble, 1 bany, cuina americana, pàrquing i traster. Vistes i sol. 79.000 €

Ref. 7983 El Tarter. 4 habitacions dobles, 3 banys, saló menjador amb llar de foc, 2 pàrquings i traster, vistes i sol. 196.000 €

Ref. 7848 Andorra la Vella. 1 habita-ció doble, 1 bany, saló menjador amb balcó. 69.000 €

Ref. 7786 Encamp. 2 habitacions dobles, cuina equipada, 1 bany, safa-reig, pàrquing i traster. 125.000 €

LLOGUERS

IMMOBILIÀRIACompra, venda, lloguers, traspassos, gestió d'immoblesTelèfon: 801 055 - [email protected]/ l'Aigüeta, ed. Centre, n. 23, local 6, Andorra la Vella

ANDORRA LA VELLAREF. 4266: Estudi de luxe, 45 m2, 1 bany, menjador, cuina. Cèntric. L’edifi ci consta de piscina comunitària i solàrium. Garat-ge i traster. PREU: 450 €REF. 4165: Àtic, 138 m2, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, 2 pla-ces de garatge i traster. PREU: 850 €REF. 4230: Pis de 95 m2, 3 dormitoris, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina tancada, saló menjador. Balcó. Plaça de garatge. PREU: 650 €REF. 4252: Àtic de 185 m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina gran, saló menjador. Espectacular terrassa amb vistes, Plaça de garatge opcional a 79.95 €. PREU: 950 €REF. 4268: Pis de 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menjador. Garatge opcional PREU: 750 €REF. 3880: Pis cèntric, 92 m2, 2 dormito-ris, 2 banys complets, cuina, menj. Plaça de garatge opcional a 95 €. PREU: 660 €REF. 4251: Pis, 2 dormitoris, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina tancada, menjador. Moblat. Despeses incloses. PREU: 580 €

TRASPÀS DE CENTRE D’ESTÈTICA 150 m2, recepció, 5 cabines, 1 despatx,

2 banys, seminou. PREU: 25.000 € ESCALDES-ENGORDANY

REF. 4098: Pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina oberta i equipada, saló men-jador, moblat, exterior. Plaça de garatge. PREU: 570 €REF. 4153: Pis, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, safareig, menjador, balcó, garatge. PREU: 650 €

REF. 4180: Pis de 110 m2, 3 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina, safareig, gran menjador amb balcó, tot exterior, llumi-nós. PREU: 700 €REF. 4241: TEULADES. Pis 117 m2, 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menja-dor, terrassa de 15 m2, cuina offi ce. Ga-ratge. PREU: 800 €REF. 4244: Pis de 40 m2, 1 dormitori, 1 bany complet, cuina, saló menjador. Ga-ratge opcional a 65 €. PREU: 400 €REF. 4249: Vilars. Pis, 100 m2, 3 dormi-toris, 2 banys, menjador, terrassa, cuina tancada i equipada, pati. Plaça de garat-ge i traster. SOL I VISTES. PREU: 650 €REF. 4346: Pis de 110 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa de 10 m2, garatge i traster. Totalment moblat i equipat. Sol i vistes. PREU: 850 €

LA MASSANAREF. 4131: Xalet de 120 m2, 3 dormito-ris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, terrassa de 150 m2, ga-ratge per a 2 cotxes. PREU: 1.200 €REF. 3948: Pis de 65 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina americana equipada, saló menjador, plaça de garatge i traster. Vis-tes i sol. PREU: 575 €REF. 4232: Pis de 100 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador, terrassa, garatge i traster. PREU: 700 €

ORDINOREF. 3827: Pis nou, a estrenar, planta baixa, 117,75 m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó de 2,55 m2, garatge i traster. Vistes i sol. PREU: 750 €

REF. 4088: LA CORTINADA. Pis de 90 m2, 2 dormitoris dobles, 2 banys, safareig, cuina, saló menjador, llar de foc, garatge i traster. PREU: 550 €. POSSIBILITAT DE MOBLES

PISOS NOUS, A ESTRENAR, A LA CARRETERA DEL COLL D’ORDINO,

DE 3 DORMITORIS, A PARTIR DE 860 €, AMB PLAÇA DE GARATGE i TRASTER.

ACABATS DE QUALITAT.ENCAMP

REF. 3451: Pis de 40 m2, moblat, 1 dor-mitori, 1 bany, cuina americana i equipa-da, saló menjador, garatge. PREU: 300 €REF. 4157: Pis de 43 m2, 1 dormitori, 1 bany complet, 1 bany aux., saló menja-dor, cuina equipada, moblat. PREU: 350 €REF. 4156: Pis de 90 m2, 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina, saló menjador, safareig, plaça de garatge. PREU: 550 €

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 4164: Dúplex de 90 m2, 2 dormito-ris suites, 2 banys, saló menjador, cuina, terrassa, plaça de garatge. PREU: 650 €REF. 4072: Pis de 50 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina americana, saló menjador. garatge. PREU: 400 €REF. 4204: Dúplex de 240 m2, 3 dormito-ris, 3 banys, gran saló menjador amb ter-rassa, cuina oberta, 2 places de garatge. PREU: 1.300 €REF. 3752: Pis de 136 m2, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, safareig, saló menjador, garatge. PREU: 775 €

PISOS, ZONA MCDONALD’S, 3 DORMITORIS, 1 BANY, A PARTIR DE 395 EUROS, SENSE MES D’AGÈNCIA.

CONSULTEU LA NOSTRA ÀMPLIA GAMMA D’OFERTES DE LLOGUER I VENDA A LA NOSTRA PÀGINA WEB: www.granvalira.com

VENDA - OFERTA DE LA SETMANAESCALDES-ENGORDANY - PIS VILARS Pis de 100 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, pati

interior ample, saló menjador amb terrassa, plaça de garatge i traster. PREU: 230.000 €PLAÇA DE GARATGE, zona ILLA CARLEMANY. PREU: 32.000 €


Aparcament Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’AndorraTel. 81 74 81 - www.guardatot.com

Servei privat de lloguer de traster a Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2 per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

PLETA D’ORDINOApartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab.,

2 banys, sala amb llar de foc,molt assolellat.

NOU PREU: 398.000 €

PLETA D’ORDINOAcollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de

terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing.

NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIABLE)

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífi ca ocasió. Apartament de 110 m2 amb

terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de

pàrquing, amb traster.PREU: 495.000 €

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA

REF. 2120101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AL C/ BONAVISTA. PREU: 350 EUROS

REF. 3680101: PIS, 2 HAB., SENSE MOBLES, ZONA PLAÇA ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 4070201: PIS, 2 HABITACIONS ÀMPLIES, CUINA REFORMADA INDEPENDENT, A SANTA COLOMA. PREU: 600 EUROS

REF. 9990102: PIS, 2 HABITACIONS, REFORMAT AMB MOBLES, ZONA INTER-SPORT, RECTA DE SANTA COLOMA. PREU: 600 EUROS

REF. 4420101: PIS 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT, BALCÓ, SENSE PÀRQUING. ZONA ESCALE. PREU: 470 EUROS

REF. 2640101: PIS, 4 HABITACIONS, SENSE MOBLES, GRAN MENJADOR, CUINA ÀMPLIA, ZONA ANTIC HOSPITAL. PREU: 600 EUROS

ESCALDES-ENGORDANY

REF. 2020123: ESTUDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS PREU: 350 EUROS

REF. 2660101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, TOT EXTERIOR, A L’AV. FITER I ROSSELL. PREU: 350 EUROS

REF. 4070102: PIS, 2 HABITACIONS, AMB MO-BLES, CUINA INDEPENDENT, MENJADOR, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROS

REF. 2320101: ÀTIC, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, ALTELL GRAN, TOT EXTERIOR, AMB VISTES I PÀRQUING. PREU: 750 EUROS

ENCAMP

REF. 3250101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLOSOS, ZONA TURÓ DE VILA. PREU: 275 EUROS

REF. 4220101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PQ., AL COSTAT DEL FUNICAMP. PREU: 400 EUROS

REF. 3290103: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING I BALCÓ, CÈNTRIC, COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROS

REF. 2920202: PIS, 2 HABITACIONS DOBLES, SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING I TRASTER, A LA ZONA DEL PEDRAL. PREU: 475 EUROS

REF. 2910101: PIS, 2 HABITACIONS DOBLES, SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING I TRASTER, A LA ZONA DEL PEDRAL. PREU: 400 EUROS

LA MASSANA

REF. 9990109: PIS, 1 HAB., AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR-

QUING, ZONA DE SISPONY. PREU: 600 EUROS

ARINSAL

REF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRA, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 350 EUROS

REF. 2090101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS

REF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀR-QUING, CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROS

REF. 3490401: PIS, 2 HABITACIONS, SOLEJAT, AMB VISTES. PREU: 400 EUROS

EL TARTER

REF. 4400101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL TAR-TER, PROP CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 4410201: PIS, 2 HAB., MOBLAT, AMB PÀR-QUING, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROS

SANT JULIÀ DE LÒRIA

REF. 3980101: PIS, 3 HABITACIONS, AMB MO-BLES O SENSE, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

REF. 9990108: LOCAL COMERCIAL A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 300 EUROS

ENCAMP CENTRE PIS CÈNTRIC EN VENDA

PIS D'1 HAB. DOBLE, 1 BANY COMPLET, CUI-NA MENJADOR AMB BALCÓ, SOL I VISTES

ideal per a inversió.Preu: 65.000 € Tel. 831 277

ES VEN PISA CAN NOGUER

170 m2, tot exterior, assolellat, magnífi-ques vistes, 3 habitacions (1 suite amb grans armaris), cuina, menjador gran, terrassa, bany complet amb banyera

d'hidromassatge, bany aux. amb dutxa, 2 places d'aparcament i traster.

Tel. 32 39 04 - 32 99 12

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

ES TRASPASSABAR RESTAURANT

Primera líniaAv. Carlemany

Tel. 619 750

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 €

Despeses incloses. 737 171 (Esther) [email protected]

DIRECTE DE PROPIETARIES LLOGA PIS DE4 HABITACIONS

Amb armaris encastats, cuina menjador. Zona de Fiter i Ros-sell. Assolellat. Pàrq. opcional. Mesos de calefacció inclosa.

PREU: 695 € / MESTEL. 34 55 15 – 869 976

PISOS A SANT JULIÀ DE LÒRIA3 habitacions, amb calefacció.

Preu: 500 €2 habitacions, amb calefacció.

Preu: 450 €Interessats, truqueu al tel. 74 17 17

ANDORRA PISOS DE2 I 3 HABITACIONS SENSE

MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

Pisos de lloguer nous, a estrenar,amb cuina totalment equipada,per 500 €, a Encamp.

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

[email protected]

VENDA

La Massana, cèntric. Àti c de 80 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany, terrassa, cuina oberta, pàrquing i gran tras-ter, bones vistes, amb sol, bons acabats, molt llumi-nós, zona molt tranquil·la. Preu: 230.000 €

Apartament nou, a estrenar, de 100,00 m2, moblat i equipat, amb alta gamma de luxe, saló menjador amb llar de foc i parquet. Cuina tancada totalment equipada. 3 dormitoris (un en suite) i 2 banys. Safa-reig. Porta de seguretat i videoporter d’alta gamma. Té dues espaioses places d’aparcament i un generós traster. Zona residencial i molt tranquil·la en un fan-tàsti c entorn envoltat de natura. Preu: 360.000 €

Anyós, Oriosos. Seminou, magnífi c àti c de 4 dor-mitoris + altell de 20 m2, gran cuina equipada amb electrodomèsti cs, de luxe, 187 m2 + altell, 2 places dobles de pàrquing, possibilitats de fer-hi un box, vistes panoràmiques. Preu: 600.000 € (negociables)

ANDORRA LA VELLA DAVANT LA BATLLIA

Àti c molt cèntric d’1 dormitori, sense mobles, calefacció inclo-sa, cuina equipada. Sense pàr-quing. Preu: 400 euros

Pis de 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada, saló menjador gran amb sol, sense pàrquing. Preu: 515 euros

ESCALDES-ENGORDANY(Entrada carretera d’Engolasters)

PIS, 2 DORMITORIS, cuina separada i equipada, 1 bany, terrassa i pati peti t, amb pàr-quing, possibilitat de mobles. Preu: 540 euros

ORDINO

Àti c molt maco de 115 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina gran separada equipada, pàrquing per a cotxe peti t. Preu: 700 euros

Edifi ci de recent construcció, pis de 3 dormitoris, 2 banys, ar-maris encastats, pàrquing i tras-ter, sol i vistes. Preu: 660 euros

Casa adossada al poble de Pal amb 175 m2 de jardí i 150 habitables, cava gran, cuina menjador, vistes immillora-bles, molt assolellat, pàrquing i traster, lloguer amb opció de compra. Preu a consultar

LLOGUER


[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir dea partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

LLOGUER \\

73 20 20truca’nswww.� nquesmarca.com

� [email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REF. 02023 - ENCAMP - VILA Àtic dúplex. 1 habitació, saló menjador, cuina americana, traster, garatge, mobles. Preu: 350 € Ref. 00763 - ENCAMP - LES BONS PIS NOU, A ESTRENAR. Pis, 1 habitació doble, 1 bany, cuina americana, menjador, balcó, pàrquing, exterior i assolellat. SENSE MOBLES. Preu: 350 €Ref. 02619 - ENCAMP - LES BONS Pis, 1 dormitori, saló menjador, cuina equipada, bany complet. Pàrquing i traster. TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 400 €Ref. 01057 - ENCAMP PIS ÀTIC, A ESTRENAR. 2 habitacions, 1 bany complet, cuina totalment equipada. CENTRE, CUINA EQUIPADA. Preu: 500 €

Ref. 01797 - ENCAMP - EL PEDRAL Estudi, 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb un petit jardí, exterior i assolellat. Preu: 350 €REF. ENTRADA - ENCAMP 3 dormitoris, saló menjador, cuina, 1 bany, 1 box. Preu: 500 €Ref. 02586 - SANT JULIÀ - CAMP DE PEROT 3 dormitoris, saló menjador, cuina, 2 banys complets, terrassa, pàrquing i traster. Preu: 600 €Ref. 02300 - ENCAMP - CENTRE Pis, 2 dormitoris, saló menjador amb llar de foc, cuina, 1 bany complet. PETITA TERRASSA. Preu: 425 €

Ref. 00735 - ENCAMP - ENTRADA ÀTIC, 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i assolellat. NOU, A ESTRENAR. Preu: 600 € + 60 € despesesRef. 01853 - ENCAMP - EL PEDRAL Pis, 1 habitació doble amb bany complet, cuina americana, menjador exterior i pàrquing. Preu: 375 €Ref. 02108 - ENCAMP Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, 2 balcons, dret a pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 350 €

DIVERSOS LOCALS PER LLOGAR A TOTES

LES PARRÒQUIES

Ref. 02650ESCALDES-ENGORDANY - VILARS

Ref. 02538 - ANDORRA LA VELLA Recta de Santa Coloma. Pis, 2 dormitoris, saló menja-dor, cuina reformada, 1 bany, 1 bany auxiliar. GRAN OPORTUNITAT!!! Preu: 136.000 €

Ref. 02576 - ENCAMP - CENTRE3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Ter-rassa. Preu: 105.000 €Ref. 02587 - ENCAMP - LES BONS Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàr-quing. Préstec a 30 anys: 555 €/mes. Finança-ment al 100 x 100. Preu: 175.000 €Ref. 00342 - CANILLO - INCLES Estudi amb bany complet, cuina americana i saló menja-dor, situat a peu de pistes, ideal per a inversió. Preu: 85.000 €Ref. 01675 - CANILLO PLANTA BAIXA AMB JARDÍ, 2 habitacions, 2 banys, cuina o� ce, menjador amb llar de foc, jardí, pàrquing, exterior i assolellat. Preu: 160.000 € Ref. 00264 - ENCAMP - ELS CORTALS Pis, 1 dormitori, saló menjador, cuina,

bany, pàrquing. PÀRQUING I TRASTER. Preu: 65.000 € Ref. 01625 - ANDORRA LA VELLA 4 Camins. Pis en venda, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina o� ce, menjador amb terrassa, box. FINANÇAMENT AL 100 X 100. Preu: 285.000 €Ref. 01353 - ORDINO Pis, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina o� ce, menjador amb llar de foc, balcó, pàrquing, traster, exterior. Finançament al 100 x 100. Preu: 303.000 € Ref. 02630 - SANT JULIÀ DE LÒRIA CARRETERA DE LA RABASSA. ÀTIC DÚPLEX. 3 DORMITORIS DOBLES, 1 EN SUITE, saló men-jador amb LLAR DE FOC, 2 banys, BOX pera un cotxe, VISTES. Preu: 294.000 €Ref.: 00096 - ENCAMP - CENTRE ÀTIC dúplex. 3 habitacions exteriors dobles, 2 banys complets, cuina o� ce, menjador ex-terior, pàrquing doble, exterior i assolellat. Preu: 262.500 €

Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina tancada, 2 banys complets, balcó.

Pàrquing i traster. SOL I VISTES.

Preu: 230.000 €

82 16 44 / 33 38 28

c/ Dr. Nequi, núm. 9, 2 D - Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de fi nques. Venda i lloguer

CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA HOSPITAL2 HAB., PÀRQUING, SEMINOU: 165.000 €ANDORRA LA VELLA - PRAT DE LA CREU

3 HAB., 110 M2, TOT EXTERIOR, TERRASSA I PQ.:275.000 €

ANDORRA LA VELLADAVANT DEL LYCÉE FRANCÈS, 2 HAB.: 130.000 €

ENCAMP ÀTIC SEMINOU, 140 M2, 3 HAB., BOX DOBLE,

TRES BALCONS, SOL I VISTES: 315.000 €CANILLO - OBRA NOVA

3 HAB., 98 M2 PÀRQUING DOBLE: 210.000 €LA MASSANA - CENTRE

2 HAB., SEMINOU, PÀRQ. I TRASTER: 175.000 €EL TARTER

1 HAB., SEMINOU, PÀRQUING: 75.000 €

VENDES - OPORTUNITATANDORRA LA VELLA• 3 HAB. SENSE MOBLES,

PÀRQUING OPC. (70 €): 550 € • PUB CÈNTRIC EQUIPAT I DINS

LA NORMATIVA, SENSE TRASPÀS: 1.300 €

• CENTRE, 1 HAB., AMB MOBLES O SENSE: 295 €, 375 € I 400 €• 1 HABITACIÓ, MOBLES,

PÀRQUING I TRASTER: 450 €• PISOS, 2 HAB., CENTRE, AMB

MOBLES I SENSE: 450 €• TRASTERS: 30 € - CARRER

ALZINARETESCALDES-ENGORDANY• PÀRQUING CALDEA -

MONTDUCAL: 70 €• ZONA CALDEA, SEMINOU:

2 HAB., PQ. I TR.: 600 €ENCAMP

• ZONA DE LES ESCOLES, 1 HABITACIÓ, PÀRQUING: 325 €

• MIRADOR, 2 HABITACIONS, SEMIMOBLAT: 350 €• LES BONS, 3-4 HAB.

• VALIRA NOVA, 3 HAB., 2 BANYS I PÀRQUING: 500 €

• LES BONS, 3-4 HABITACIONS, SENSE MOBLES: 395 €

• 1 HABITACIÓ, PÀRQUING, SENSE MOBLES: 300 €

• 1 HABITACIÓ, MOBLES, BALCÓ, ASSOLELLAT, PÀRQUING I

TRASTER: 475 €• BAR COMPLETAMENT EQUIPAT,

SENSE TRASPÀS• LES BONS, MAGATZEM,

60 M2: 350 €LA MASSANA CENTRE

• CENTRE, SEMINOU, 3 HAB., PÀRQUING I TRASTER: 500 €• 1 HABITACIÓ, MOBLAT: 325 €

CANILLO• SEMINOU, 2 HAB., MOBLES

I 2 APARCAMENTS: 450 €

LLOGUER

col∙legiadanúm. 76

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSESCALDES-ENGORDANY. REF. 3491: Pis de 80 m2, 2 habitaci-ons dobles amb armaris, cuina tancada, safareig, ampli saló menjador, 2 banys. Aparcament inclòs. MOBLAT. PREU: 620 €CANILLO. REF. 3203: Pis de 2 habitacions, 1 bany complet, saló menjador, cuina equipada. Pàrquing i traster. COMPLE-TAMENT MOBLAT I EQUIPAT. PREU: 600 €ORDINO. REF. 3464: Pis seminou de 75 m2, 2 habitacions, 1 bany complet, cuina separada mobla-da, safareig, saló menjador i bal-có. Pàrquing opcional per 60 €. PREU: 550 €

LA MASSANA. REF. 2911: Pis semireformat de 3 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 lavabo, ampli saló menjador amb terras-sa, sol i vistes. Cuina offi ce amb safareig. Cèntric. PREU: 500 €ANDORRA LA VELLA. REF. 3449: Pis de 101 m2, 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina tancada amb rebost i safareig, saló men-jador. Cèntric. PREU: 700 €SANT JULIÀ DE LÒRIA. REF. 2803: Pis cèntric seminou de 116 m2, 3 habitacions, 1 bany complet, 1 bany complet, saló menjador, cuina separada i safa-reig. Pàrquing. PREU: 700 €

ORDINO - REF. 3494OPORTUNITAT A ORDINO.

Pis de 74 m2, 2 habitacions, 1 bany complet, ampli saló menjador amb llar de foc i accés a la terrassa. Cuina

separada moblada. REFORMAT. Pàrquing.

PREU: 120.000 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

LA MASSANA - REF. 3493Pis al CENTRE de 89 m2, 3 habitacions, 2 banys

complets, cuina separada, saló menjador amb accés al balcó.

REFORMAT. Pàrquing.PREU: 150.000 €

GRANOPORTUNITAT

ENCAMPCENTRE

Pis de 90 m²,3 habitacions,

2 banys,

PER REFORMAR

Preu: 120.000 € Tel.: 831 277

PIS, 2 HABITACIONS, ENCAMP

175.000 €

FINANÇAMENT AL 100%

Tel. 831 277

PARTICULAR LLOGA PISOSA FITER I ROSSELL

Pis de 2 hab.,1 bany, ipis de 2 hab., 2 banys,

amb la calefacció inclosa.A partir de 550 €

Animals no.Tel.: 35 36 04

DIRECTE DE PROPIETARI, ES LLOGA:PISOS REFORMATS AL C/ ESTEVE DOLSA PUJAL

D’ANDORRA LA VELLA

- Pisos de 2 dormitoris a partir de 450 €

- Pis moblat de 2 dormitoris. Preu: 595 €

INFORMACIÓ: Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,

llar de foc, safareig, pàrquing, traster,terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.

350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 5402 hab. 450 €. Pàrquing opcional: 50 €3 hab. 600 €. Calefacció inclosa.V E N D A Casa adossada, Urb. La Plana,llar de foc, 3 habitacions, 2 banys, 1 bany auxiliar, terrassa, garatge. 500.000 €

ES LLOGA PISmoblat, amb electro-domèstics, al centre d'Ordino. 1 habitació

doble. Assolellat.

TEL. 33 76 55

DE PART. A PART.

ES LLOGA

ÀTIC NOUAv. Fiter i Rossell,

Escaldes-Engordany.3 habitacions, 2 banys.

Inclou traster.Sense moblar.

Animals no.

Preu mensual: 750 €

2 mesos de dipòsit.Despeses de calef. i comunitàries incl.

Tel. 327 681

Es lloga apartament a Pal,2 habitacions, 2 banys, saló

menjador, cuina, traster i pàrquing. Gran balcó amb sol tot l’any.

Tel.: 362 906

OPORTUNITATEs lloga a Aixirivall (centre poble)

pis amb 3 habitacions.Sol tot el dia i vistes.

Preu: 400 € (plaça de garatge opcional) TEL. 338 099

Busquem pisosde lloguer a totes

les parròquies

Tenim clientsesperant per llogar

el vostre pis!


L L O G U E R S

NOVA ADREÇA:Av. Riberaygua 39 4ª

Andorra la Vella Fax: 86 19 [email protected]

M O B L A T S ( L L O G U E R S ) O P O R T U N I T A T S

801 065 www.eurofinques.com

ESCALDES-ENGORDANY1 habitació doble, nou, cuina equipada (Ref. 3277). 480 €2 habitacions, nou, molt cèntric, qua-litat (Ref. 3046). 790 €

ENCAMP1 habitació doble, prop del Funicamp (Ref. 1918). 400 €1 habitació, qualitat, exterior, pàr-quing (Ref. 3295). 500 €2 habitacions dobles, impecable, sol, vistes, pàrquing (Ref. 1851). 650 €

LA MASSANA1 hab. (ARINSAL) doble, reformat, cui-na equipada (Ref. 2132). 450 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, nou, 73 m2, sol i vistes

(Ref. 2654). 500 €ÀTIC DÚPLEX, 2 hab., 2 banys, terras-sa de 30 m2 (Ref. 2556). 700 €

CANILLO1 habitació (Pleta d’Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €2 habitacions, ampli menjador, nou, sol i vistes. Pàrquing i traster (Ref. 3362). 450 €ÀTIC, 2 hab. (l’Aldosa), 1 bany, ter-rassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 €ÀTIC, 2 habitacions (el Tarter), 1 bany, pàrquing (Ref. 3115). 550 €

ANDORRA LA VELLA - Pont de ParísOPORTUNITAT- Rebaixat a 260.000 euros120 m2. 3 habitacions. Sol i vistes. 1 bany +

1 bany auxiliar. Terrassa de 8 m2. Ampli menjador

amb llar de foc. Cuina independent. Pàrquing.

(Ref. 3313) 260.000 €

ESCALDES-ENGORDANY2 hab., 1 bany, cuina tancada, possibilitat de pàrq. (Ref. 3308). 620 €2 habitacions, nou, ca-lefacció inclosa, possi-bilitat de pàrquing (Ref. 2539). 670 €3 hab., cèntric, 110 m2, nou, cuina tancada (Ref. 2151). 650 €3 hab., cèntric, nou, cui-na tancada, qualitat (Ref. 3253). 800 €

ANDORRA LA VELLA2 hab., ampli menjador, possibilitat de pàrquing (Ref. 3168). 400 € 2 hab. dobles, nou, cui-

na independent, possi-bilitat de pàrquing (Ref. 2877). 650 €3 hab. dobles (molt cèn-tric), tot exterior, cuina independent, totalment reformat, sol, pàrquing (Ref. 2477). 750 €4 habitacions, ampli menjador, cuina offi -ce, pàrquing i traster (Ref. 2505). 825 €

LA MASSANA1 habitació, ampli men-jador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 €2 habitacions, nou, ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 3035). 500 €

CANILLOÀTIC, 1 hab. (entre SOL-DEU i EL TARTER), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 400 € 1 hab. 1 bany, cuina. (Ref. 2904). 400 €2 habitacions, 1 bany, cuina. Pàrquing (Ref. 2056). 450 €2 hab., ampli menj., nou, sol i vistes. Pàrquing i traster (Ref. 2233). 450 €

ENCAMP1 habitació, nou, pàr-quing i guardaesquís (Ref. 1852). 450 €2 hab., nou, pàrquing i guardaesquís (Ref.

1857). 600 €SANT JULIÀ DE LÒRIA

2 hab., ampli menjador, 1 bany, cuina tancada (Ref. 3338). 450 €1 habitació, ampli men-jador, 1 bany , cuina tancada, pàrquing (Ref. 3033). 450 €ÀTIC DÚPLEX, 2 hab., 2 banys, terrassa de 30 m2 (Ref. 3063). 650 €3 habitacions, ampli menjador, 2 banys , cui-na tancada (Ref. 3121). 650 €3 habitacions, ampli menjador, 2 banys, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3240). 700 €

PODEM LLOGAR RÀPIDAMENTEL SEU PIS

TENIM CARTERA DE CLIENTS INTERESSATS

Lloguer

Venda

PISOS D’ALT ESTÀNDING D’OBRA

NOVA EN PLE CENTRE D’ESCALDES

TOTS ELS PISOS AMB EL PÀRQUING I TRASTER INCLÒS, CALEFACCIÓ

ELÈCTRICA

Pisos de 125 a 150 m², 4 habitacions (1 suite),

3 banys, acabats de luxe, a partir de 1.450 €/mes

LA MASSANA - REF. 00865Molt cèntric! Pis de 75 m², 2 habita-cions amb armaris encastats, molt exterior i lluminós, cuina independent equipada amb vitroceràmica, forn i campana, safareig, menjador amb balcó i vistes, bany, ascensor, CALE-FACCIÓ INCLOSA. Preu: 525 €/mes

CORTALS D’ANYÓSREF. 00850Parcel·les de terreny de 473 a 3.000 m².Zona urbanitzada, magnífiques vistes.Coeficient d’edificabilitat: 0,8 m² sostre; alça-da reguladora: 8 m.; ocupació màxima: 33%.

Preu: a partir de 283.800 €

ORDINOREF. 00867Sol i vistes, pis al centre d’Ordino de 120 m², 3 habitacions amb armaris encas-tats, 2 banys complets, cuina equipada, ampli menjador amb llar de foc i ampli bal-có, pàrquing i traster.

Preu: 550.000 €

AIXIRIVALLREF. 00197Casa adossada de 200 m² + 90 m² de jardí amb barbacoa. Ampli saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipa-da, 4 habitacions, 3 banys, ascensor, cava, safareig, garatge.

Preu: 550.000 €

CERTERSREF. 00787OBRA NOVA. Xalet unifamiliar a 5 minuts del centre de Sant Julià. Vistes panoràmi-ques, orientació sud, acabats d’alta gamma, 270 m² d’habitatge + terrasses i garatge.

Preu: a consultar

ELS VILARS - ESCALDESREF. 00340Àtic dúplex de 180 m², SOL I VISTES. Gran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, 1 suite, 2 habitacions dobles, 1 despatx, 4 places d’aparcament.

Preu: 790.000 €

LA MARGINEDAREF. 00660Xalet unifamiliar de 645 m². Vistes panorà-miques, orientació sud. Ampli saló menja-dor amb llar de foc, cuina office amb llar de foc. 6 habitacions dobles, 2 suites, spa, jardí amb barbacoa, garatge per a 5 cot-xes, pràctic de golf, sala de billar.

Preu: a consultar

LA MASSANA - REF. 00035Pis seminou de 70 m², 2 habitaci-ons amb armaris encastats, cuina equipada amb vitroceràmica, forn i campana, safareig, menjador obert a la cuina amb balcó, pàrquing i traster inclòs. Preu: 600 €/mes

ANDORRA LA VELLA - REF. 00805Disponible a partir de l’1 d’abril, MOLT CÈNTRIC! Pis de 95 m², 3 habitacions dobles amb armaris encastats, tot reformat, impecable! Bany i bany au-xiliar, balcó i safareig, ascensor. Sense despeses afegides, box per a 1 cotxe amb traster al mateix edifici opcional.Preu: 650 €/mes


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

Pis cèntric de 115 m2, 4 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany au-xiliar, cuina tancada, saló menjador,

terrassa. Pàrquing. Sol i vistes.

PREU: 168.000 €

ENCAMP REF. 5916

Pis de 55 m2, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina equipada, saló

menjador. Pàrquing box opcional per 20.000 €. Sol i vistes.

PREU: 127.000 €

Pis totalment reformat de 50 m2, al centre d’Andorra la Vella, 1 dormitori

doble, bany complet, cuina ame-ricana i traster inclòs .TOTALMENT MOBLAT (ti ratge per a llar de foc).

PREU: 120.000 €

ANDORRA REF. 5933 ANDORRA REF. 5932

Pis cèntric de 90 m2, 3 habita-cions, 2 banys complets, cuina

offi ce tancada i moblada, 1 plaça d’aparcament.

PREU: 220.000 €

ANDORRA REF. 4962

Pis de 80 m2 seminou de 3 habitaci-ons, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, safareig. Pàrquing i traster.

Totalment MOBLAT I EQUIPAT.

PREU: 189.900 €

Borda en ple centre, semirefor-mada, d’uns 80 m2. Disposa de 3 plantes. Pàrquing opcional al

costat. Els interiors estan per fer.

PREU: 250.000 €

Pis cèntric de recent cons-trucció de 77 m², 3 habita-cions dobles, 1 bany, cuina oberta, menjador, traster,

garatge (2 places).

PREU: 157.000 €

ESCALDES (la Plana) REF. 5936 SANT JULIÀ REF. 5925 CANILLO REF. 5894

Xalet seminou de 382 m2 més 56 m2 de terrassa, 5 habitacions,

3 banys, molt sol, bones vistes, saló menjador amb llar de foc. Acabats de qualitat. Garatge per a 2 cotxes.

PREU: 450.000 €

LA MASSANA REF. 5013

LLOGUER:Pis nou de 60 m2, cuina semioberta

equipada, bany complet, 1 dormitori, 1 despatx, armaris encastats, persianes

elèctriques. Aparcament opcional. Bon acabats.

540 €ANDORRA REF. 5924

LLOGUER:Pis de 3 habitacions (1 suite), 2

banys, cuina tancada amb sorti da al balcó. Pàrquing, assolellat.

600 €ORDINO REF. 5680

LLOGUER:Pis cèntric nou amb 2 habitacions,

1 bany complet, safareig, cuina oberta. POSSIBILITAT DE PÀRQUING.

450 €ESCALDES REF. 4521

LLOGUER: Pis de 90 m2, 3 habitacions, ampli saló menjador, cuina moblada i equipada, 2 banys, tot exterior, plaça d’aparca-

ment i traster. Animals sí.


LLOGUER: Pis de 50 m2 amb una habitació

doble, 1 bany complet amb banye-ra d’hidromassatge, cuina oberta,

pàrquing. Despeses incloses.

450 €ENCAMP REF. 5931

LLOGUER:Pis cèntric de 78 m2 amb 2 habitacions,

2 banys, cuina moderna iequipada amb acabats d’alta qualitat,

Safareig, armaris encastats,assolellat. MOBLAT I EQUIPAT DE DISSENY.


LLOGUER:Pis NOU amb 1 habitació, cuina totalment equipada, parquet.

Pàrquing inclòs. Assolellat.

350 €ENCAMP REF. 5646

LLOGUER: Pis nou, moblat, de 74 m2,

2 habitacions dobles, un bany com-plet, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada i moblada, terrassa

de 6 m2, pàrquing i traster.

525 €CANILLO REF. 5899

LLOGUER:Pis cèntric de 2 habitacions

dobles, 1 bany, cuina tancada, ampli saló menjador amb sorti da

a balcó. Calefacció inclosa.


LLOGUER:Pis cèntric reformat, totalment de disseny, 1 habitació, bany,

terrassa, vistes i sol.

450 €LA MASSANA REF. 5692

LLOGUER: Xalet d’OBRA NOVA de 436 m2 amb

5 habitacions dobles, 3 banys, vesti dor, sala d’estar-menjador, cuina, celler,

garatge de 122 m2, terrassa de 145 m2, jardí de 251 m2. Sol i vistes.

3.000 €SANT JULIÀ REF. 5941

URGENT, busquem pisos de

2 i 3 dormitoris al centre

d´Escaldes i d´Andorra en

VENDA

LLOGUER:Casa adossada de 280 m2, cuina equipada, safareig, 3 banys complets, 1 bany auxiliar,

saló menjador amb llar de foc. Jardí. Sol i vistes. Pàrquing box per a 4 cotxes. Aca-

bats de qualitat. Amb mobles o sense.

1.300 €SANT JULIÀ REF. 5815


Feina

www.cisa.ad ·73 73 73VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup

LLOGUERS

ESCALDES-ENGORDANY - REF. 0561Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dormitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa

amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing. OFERTA!!! 265.000 €

ENCAMP - REF. 0787Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp.

130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cuina tancada, box per a 3 cotxes. Molt

bones vistes i sol tot el dia. OFERTA!!! 280.000 €

SISPONY - REF. 1343

Apartament ampli en residen-cial típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.

Pàrquing i traster.

175.000 €

INCLES - REF. 1110

Molt acollidor. Ampli saló menjador amb llar de foc, 2 terrasses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparca-

ment i traster..

180.000 €

EL TARTER - REF. 1370

Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o

per vacances.

95.000 €

ESCALDES - REF. 1164

Apartament amb vistes im-pressionants de la vall, zona residencial molt tranquil·la a només 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany. Aparcament i traster gran.

170.000 €

ENCAMP - REF. 1529

Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i mo-

blat. Pàrquing.

110.000 €

ARINSAL - REF. 1528

Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillorables i sol tot el dia, encarat al sur. Menja-dor amb llar de foc. Pàrquing i traster. Moblat i equipat.

224.500 €

LA MASSANA - REF. 1527

Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o

per a vacances.

99.000 €

ANYÓS - REF. R1078

Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banyera. Terrassa. 2 places d’aparcament i 2 trasters. Completament mo-

blat i equipat.

460.000 €

SISPONY - REF. 1521

Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.


169.000 €

ANYÓS - REF. 1457

Apartament de 2 dormito-ris dobles i en suite al cen-tre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Comple-tament moblat i equipat.


700 €/mes

ENCAMP - REF. 1529

Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Mo-blat. Pàrquing. Bones vistes i

sol. Impecable.

400 €/mes

EL TARTER - REF. 1518

Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormitoris, 2 banys. Total-ment moblat i equipat. Pàr-quing, traster i llar de foc.

Terrassa gran.

450 €/mes

LA MASSANA - 1514

Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vistes. Pàrquing i

traster. Cuina equipada.

500 €/mes

ENCAMP - REF. LL220

Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funi-

camp. Pàrquing.

550 €/mes

ANYÓS - REF. CIV11

Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre de bellesa Carita. Bones vis-tes, terrassa i llar de foc al menjador. Pàrquing i traster.

575 €/mes

Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats

per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]

PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP

ClassifiCats26 Dimarts, 12 De març Del 2013

IMPORTANT CENTRE COMERCIALBUSCA

RESPONSABLES PER A LES SEVES SECCIONS DE:

- AlimentAció- BotelleriA

- Productes frescos- drogueriA

- PerfumeriA- roBA

REqUISITS:

Edat: entre 25 i 35 anys.Experiència demostrable.

Bona presència.Permís de treball o nacionalitat andorrana imprescindibles.

Imprescindible català, castellà i francès.

Interessats, envieu CV [email protected].

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

CAMBRERES D'HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 44 44 i pregunteu pel Sr. Rafael o la Sra. Christel.

CAMBRERES D'HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel.

CAMBRERS DE RESTAURANTamb experiència demostrable

i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 73 94 44 i pregunteu per la Sra. Raquel.

a Andorra la Vella selecciona:

a Andorra la Vella selecciona:

a Canillo selecciona:

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsAInteressats, truqueu al telèfon 843 548

De 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h De dilluns a divendres


BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència que parli català i castellà

VENEDOR/Aque parli rus

Envieu currículum vitae a: [email protected]

OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090Internet: www.treball.ad

Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad (Servei d’Ocupació, ofertes de treball).N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

OFERTA núm. 6707Treball ofert: Protètic dental: Coneixements obligatoris del software CAM EXOCAD i sobre productes CAD CAM.Nivell professional: TècnicsSector d’activitat de l’empresa: Fabricació d’equips i instruments medicoquirúrgics i d’aparells ortopèdicsLloc de treball: ESCALDES-ENGORDANY / ESCALDES-ENGORDANYIdiomes: · Castellà: Superior

OFERTA núm. 6707Treball ofert:Coneixements obligatoris del software CAM EXOCAD i sobre

OFERTA núm. 6721Treball ofert: Cap de barra de bar o cafeteria: orga-nització dels cambrers de la cafeteria (planifi cació, supervisió i coordinació del personal), atenció al cli-ent. Organitzar el control del material a servir, vetllar per la bona administració de les provisions.Nivell professional: Caps d’equipSector d’activitat de l’empresa: Fabricació de productes de pastisseria frescosLloc de treball: SANT JULIÀ DE LÒRIA / SANT JULIÀ DE LÒRIAIdiomes: · Castellà: Mitjà· Català: Mitjà· Francès: Elemental· Anglès: ElementalInformàtica: · Internet: Elemental· Tractament de text: Elemental· Fulls de càlcul: Elemental

Servei d'Ocupació

Cap de barra de bar o cafeteria: orga-OFERTA núm. 6719Treball ofert: Cap de partida (hoteleria)Nivell professional: Caps d’equipSector d’activitat de l’empresa: Hotels i motels amb restaurantLloc de treball: ESCALDES-ENGORDANY / ESCALDES-ENGORDANYFormació requerida: · Nivell acadèmic: Cicles curts professionals (BEP, CAP, FP1)· Branca: Hostaleria· Especialitat: Cuiner de restaurantIdiomes: · Català: Mitjà· Castellà: MitjàInformàtica: · Fulls de càlcul: Mitjà· Internet: Mitjà· Tractament de text: Mitjà

Cap de partida (hoteleria)

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

Informàtica: · Fulls de càlcul: Mitjà· Internet: Mitjà· Tractament de text: Mitjà

OFERTA núm. 6712Treball ofert: Electromecànic de manteniment industrial (manteniment i reparació general): mecànic de maquinària ELECTROPORTÀTIL (perforadores, motoser-

res, esmoladores, motors d’explosió, etc). Ha

de disposar de carnet B1 per desplaçar-se.

Nivell professional: Ofi cials de 1a

Nivell professional alternatiu: Ofi cials de 3a

Sector d’activitat de l’empresa: Comerç a

l’engròs de ferreteriaLloc de treball: SANT JULIÀ DE LÒRIA / AIXOVALLIdiomes: · Castellà: MitjàInformàtica: · Internet: Elemental· Tractament de text: Elemental

Electromecànic de manteniment industrial (manteniment i

OFERTA núm. 6707

Pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments:

GERENT DE LOCALEn dependència directa del supervisor, les principals funcions i responsabi-litats seran:• Garantir l’excel·lència en el servei i atenció al client al seu local.• Planifi car, organitzar i supervisar l’equip humà al seu càrrec, tant de cuina

com de sala. Perfi l:• Experiència prèvia d’almenys 3 anys en tasques de gerència o com a maître

de restaurant.• Formació en TEAT o tècnic superior de restauració.• Català i castellà. Es valoraran coneixements de francès i anglès.S’ofereix:• Incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.• Estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia.

Si hi estàs interessat, envia’ns un correu electrònic amb el teu curriculum vitae a l’adreça: [email protected]

Av. Meritxell, 9, 1r 3aAndorra la VellaTel.: 805 [email protected]

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

CREIXENT JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL

I PERSONAL

RESPONSABLECOMPTABLE

Perfil del lloc:Imprescindible formació en ADE, Empresarials o Eco-nomia.Experiència mínima de dos en lloc de treball similar.Es valorarà experiència en au-ditoria.Persona organitzada, metòdi-ca, rigorosa i amb alta capa-citat d’anàlisi. Domini del català i el castellà tant parlats com escrits, es va-loraran altres idiomes.Coneixements d’informàtica a nivell d’usuari, Excel a nivell avançat.

Oferim:Incorporació immediata.Salari en funció de la vàlua del candidat.Oportunitats de creixement professional a dins de l’em-presa.

PROFESSIONALS DE L’HOSTALERIA

Per a hotel situat al Serratseleccionem:

- Recepcionista- Cambrer de sala

- Cap de cuina

Perfil del lloc:Imprescindible formació en turisme i/o ho-teleria.Experiència mínima de tres anys en lloc de treball similar.Persones amb alta orientació al client, alta orientació a la qualitat, flexibilitat i passió per la seva feina.Domini del català, el castellà i el francès tant parlats com escrits, es valoraran altres idiomes.Coneixements d’informàtica a nivell d’usuari.

Oferim:Incorporació immediata.Un dia de festa setmanal.Salari en funció de la vàlua del candidat.Bones condicions laborals i bon ambient de treball.

ASSESSORFISCAL

Perfil del lloc:Imprescindible formació en ADE, Empresarials o Eco-nomia.Experiència mínima de dos en lloc de treball similar.Amplis coneixements en fiscalitat andorrana i/o inter-nacional.Persona organitzada, metòdi-ca, rigorosa i amb alta capaci-tat d’anàlisi. Domini del català i el castellà tant parlats com escrits, es va-loraran altres idiomes.Coneixements d’informàtica a nivell d’usuari, Excel a nivell avançat.

Oferim:Incorporació immediata.Salari en funció de la vàlua del candidat.Oportunitats de creixement professional dins de l’empresa.

HOTEL DE 4* A ARINSAL CERCA:

RECEPCIONISTARequisits imprescindibles:Català, castellà i francès

perfectament parlats i escrits.Nivell alt d’anglès.Permís de treball.

Experiència demostrable.Bona presència.

Interessats, envieu currículum a:Att. Jennifer Ferrés

E-mail: [email protected]

ES BUSCAPERSONAL per tenir cura de gent

gran i [email protected]

Tel. 885 100Enviem personal de netejaa la seva llar• Per fregar el seu habitatge, planxar roba a casa seva.• Per a neteja a fons de cuines, neteja de l’apartament (també el cap de setmana).• Per fregar escales comunitàries, boti gues, negocis

o qualsevol ajuda de neteja puntual o fi xa.

Personal de neteja

9,46 €per hora

Informació sense compromís: c/ Dr. Vilanova, núm. 9(4t pis), edifi ci Thaïs. Tel. 812 312 · [email protected] El primer diari digital d’Andorra

Seleccionem CAP DE CUINA

per a hotel de 4 estrelles a Ordino

Interessats, truqueu al 33 80 99

28 Dimarts, 12 De març Del 2013oci

MUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Iconogràfic Sant JordiEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.-Centre de Natura de la CortinadaHoraris: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 17.00 h. Dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 18.00 h. Diumenge i dilluns tancat. Tel.: 849 849.-Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumen-ge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. [email protected], www. e-e.adHoraris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.

ESMORZARS I BERENARSOFERTA DE DILLUNS

A DIVENDRESESMORZARS: DE 8.30 A 12.00 hBERENARS: DE 16.00 A 20.00 h

* PERNIL IBÈRIC I TOMÀQUET NATURAL / PERNIL DOLÇ I MANTEGA / OLI D’OLIVA I SAL / CREMA DE XOCOLATA / TOMÀQUET NATURAL, OLI D’OLIVA I SAL / FORMATGE PHLADELPHIA I MELMELADA DE MADUIXA / FOIE

** MELMELADA (MADUIXA, PRÉSSEC O TARONJA) I MANTEGA

cartEllEra

Illa Carlemany Av. Carlemany, 68-72, Escaldes-Engordany - Tel.: 892 040 • Guiu Av. Salòria, 55, la Seu d’Urgell

LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIRMcClane, l’enemic número u dels terroristes de tot el món, viatja a Moscou per descobrir el parador del seu fill, que s’ha allunyat d’ell. Utilitzant mètodes diferents, pare i fill hau-ran de treballar plegats per protegir una per-sona que ha delatat la corrupció del Govern i per continuar vius.

Cinemes Illa Carlemany

DANDO LA NOTA 18.00, 20.15, 22.40

LOS AMANTES PASAJEROS 18.30, 20.20, 22.30

OZ: UN MUNDO DE FANTASÍA 19.00, 22.15

HERMOSAS CRIATURAS 18.00

HANSEL & GRETEL (3D) 18.00, 20.30

LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIR 22.30

CAFÉ DE FLORE 20.30, 22.45

HANSEL & GRETEL (3D)Han passat quinze anys des que els germans Hansel i Gretel aconseguissin escapar d’una bruixa que segrestava nens i que els que va canviar la vida per sempre fent que s’aficio-nessin al gust de la sang. Ara ja són adults i s’han convertit en uns caça-recompenses fe-rotges, dedicats exclusivament a perseguir i exterminar bruixes per venjar-se.

HERMOSAS CRIATURASEthan és un adolescent que somia a escapar de la seva rutinària vida a la petita localitat de Gatlin fins que coneix Lena Duchannes, que li revelarà un món secret on la màgia ho domina tot i res no és el que sembla.

LOS AMANTES PASAJEROSUn grup de passatgers viatgen en avió a Ciu-tat de Mèxic. Però un sever problema en el vol fa que tots ells sentin que la mort s’acos-ta, de manera que començaran a treure a la llum aspectes íntims de les seves vides i a fer confessions de tota mena en una catarsi ge-neralitzada.

DANDO LA NOTAUna noia universitària que no té cabuda en cap grup és obligada a unir-se a un que mai hauria escollit, format per persones molt di-ferents que només comparteixen una cosa: sonen molt bé quan estan juntes. Beca vol que el grup de cant acústic surti del tradicional món musical i decideixen escalar llocs en el despietat món del cant a capella universitari.

OZ: UN MUNDO DE FANTASÍARecreació dels orígens del Mag d’Oz. Oscar Diggs, un mag de dubtosa reputació, és llan-çat des de la polsegosa Kansas al lluent País d’Oz. Està convençut que la fama i la fortu-na estan al seu abast. Però les coses canvien quan coneix tres bruixes que no estan gens convençudes que sigui el gran mag que tot-hom estava esperant.

CAFÉ DE FLOREUna història d’amor sobre unes persones se-parades pel temps i la distància que, no obs-tant, estan connectades de manera profunda i misteriosa. Aquesta pel·lícula explica els destins paral·lels de Jacqueline, mare d’un nen en els anys 60 a París, i d’Antoine, un discjòquei d’èxit acabat de divorciar al Mont-real actual.

oci 29Dimarts, 12 De març Del 2013

URGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

INSTITUCIONSGovern d’Andorra 875 700Ajuntament de la Seu 973 35 00 10Tràmits de Govern 150 CASS 870 870Oficina d’Immigració 872 072Cambra de Comerç 809 292Trànsit 1802 1802Ambaixada espanyola 800 030 Consolat espanyol 800 080Ambaixada francesa 736 700Ambaixada portuguesa 805 305Batllia 870 730Sindicatura 877 877 Bisbat d’Urgell 973 35 00 54

COMUNS Canillo 751 036Encamp 873 200 Ordino 878 100La Massana 736 900 Andorra la Vella 873 100Sant Julià de Lòria 871 700 Escaldes-Engordany 890 890

SERVEIS Mobilitat 1802 1802Serveis Funeraris Sixto 807 180 Pompes Fúnebres And. 822 466Pompes Fúnebres Valls 866 632 Correus (la Seu) 973 35 07 24Correus francesos 820 408Correus espanyols 820 257

INFORMACIÓ TURÍSTICAOficina Nacional de Turisme 820 214Canillo 751 090Encamp 731 000Oficina de Turisme d’Ordino 878 173La Massana 835 693Andorra la Vella 873 103Sant Julià de Lòria 744 045Escaldes-Engordany 820 963Turisme de la Seu 973 35 15 11

BIBLIOTEQUESNacional 826 445Pública de Govern 828 750Canillo 851 888Ordino 878 136Escaldes-Engordany 890 890Sant Julià de Lòria 744 044La Massana 736 910Encamp 732 704Pas de la Casa 856 787Biblioteca de la Seu 973 36 06 66

AUTOBUSOSAlsina Graells 827 379 / 973 35 00 20Bus Blues 362 324 / [email protected] Interurbana Andorrana, S.A. 806 555 / www.interurbana.adHispano Andorrana (+376) 807 000www.andorrabus.comHispano Igualadina 803 789 / (+34) 977 77 06 98Nadal 805 151 / (+34) 902 40 50 40 e-mail: [email protected] (Autocars) 803 789 e-mail: [email protected] 820 907 / (+34) 96 349 67 67Viatjes Montmantell 807 444 www.andorralleida.comViatges Soldevila 828 117www.viatges-soldevila.com

FARMÀCIES DE GUÀRDIAAndorra la Vella Farmàcia MitjavilaPl. Príncep Benlloch, 3 - Tel.: 820 224Pas de la Casa Farmàcia del PasC/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711

TELÈFONS

Gràcies a un do de naixementGRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR

LA SEU D’URGELL 00 34 674 753 451 / 00 33 686 243 881

TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA,FACILITATS DE PAGAMENT,

RESULTATS IMMEDIATS.

AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT,LA SORT EN EL JOC,

ADDICCIONS: ALCOHOL, TABAC, AJUDA ALS ESTUDIS, AMOR, RETORN DE L’ESTIMAT/ADA

PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA.

PROFESSOR GASSIM

SOLu

ciO

NS N

. 2.2

54

SOLu

ciON

S 1.

654

SudOku NÚM. 1.655

MOTS ENcrEuaTS NÚM. 2.255

agENda i ExpOSiciONS

Carretera deLa Rabassa.

BORDA NAGOL84 45 4584 45 45

www.www.facebook.com/restaurantsantelmo www.santelmo-andorrcomHORARI de 13 a 16 i de 20 a 24

Carretera deLa Rabassa.

BORDA NAGOL

ANDORRA LA VELLA

CENTRE CULTURAL LA LLACUNAQuatre pintors, de Maria Fer-nanda Estalles, Beatriz Estévez, Mari Carmen Jimenez i Alberto Lorenzo. Fins al 17 de març.

RESTAURANT MAMMA MARIAMario Soria interpreta Las Meni-nas. Fins al 13 de març.

SALA D’ExpOSICIONS DEL gOVERNAux marges de la peinture, teles de C. Viallat. Fins al 24 de març.

gALERIA LAMà DELA MAROpus naturae, dibuixos de Pérez Orobitg. Fins al 31 de març.

RESTAURANT LA bOhèMEJardin Cosmique exposa escul-tures de Mercè Ciaurriz. Fins al 28 de març.

gALERIA DESIg(N)Once upon a time... Collages de Julie Vermeille i ceràmiques de Hilde Segers. Fins al 14 d’abril.

pUNT D’INFORMACIÓ DE gENT gRAN Artesania de fusta de Vicenç Montané i fotografies d’objectes restaurats. Fins al 29 de març.

gALERIA pILAR RIbERAygUAMuse épuisée, escultura de Salva-dor Juanpere. Fins al 29 d’abril.

CENTRE DE CONgRESSOS D’ALVFotografies dels 25 anys del Fes-tival de Peralada. Del 9 de març al 9 d’abril.

SANT JULIà DE LÒRIA

MUSEU DEL TAbAC30 anys de les inundacions del no-vembre de 1982: de la catàstrofe a la solidaritat. Fins al 31 de març.

CENTRE CULTURAL LAUREDIàMostra de pintures d’Angelina Escolies. Fins a l’11 de març.

UNIVERSITAT D’ANDORRAUna mirada solidària. Voluntariat arreu del món a través d’UdA Soli-dària. Fins al 28 de juny.

ENCAMp

SALA D’ExpOSICIONS DEL COMÚDéjà vu, pintures de Jordi Santa-maria. Fins al 15 de març.

EDIFICI DEL FUNICAMpOlímpics andorrans 1952-2012, exposició itinerant. Fins al 17 de març.

Mw MUSEU DE L’ELECTRICITATCamins per al progrés. La construc-ció de carreteres a Andorra.

LA MASSANA

MÓN bOhEMIPintures de Maria Soledad Bra-vo. Fins a mitjans de març.

ORDINO

bARRI ANTIC Mostra de les setze fotografies fi-nalistes del concurs d’Instagram #O Snow. Fins a finals de maig.

30 DIMARTS, 12 DE MARÇ DEL 2013OCI

Avís: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualifi -cada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fi txer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la fi nalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fi txer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectifi cació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfi c, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discrimina-toris, xenòfobs, racistes, pornogràfi cs, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identifi car una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fi ns o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confi dencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Cost: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge.

Bd llevo en este pais casi 40 aos no es mi intencion herir a nadie pero si devo decir el modo de la justicia que prolifera en mi pais que es andorra tengo casi 80 aos perdi mis ahoros por una sentencia traje mucho para que? pues para que se lo llevara todo un propietario dios mio porque la justicia de me pais es tan fria? porque? Porque despues de todo lo que lluchado por mi pais tengo este resultado andorra porque me abandonas asi?

Bd hola marisa soy javi, quedamos mesmo sitio que uotro dia e mesma hora

Bd jeje, pin i pon com us

ho fareu ara??? si abans ja no podieu, ara qu eus tokara més kurro pot ser espectacular jajaja

BD CHICO DE 34, SOLO, CARINOSO, ATRACTIVO, BUSCA CHICA SIMILAR Q LE GUSTE COMPARTIR, PARA RELACCION SERIA,SI QUEDA ALGUNA DE 30 ASTA 40 ANOS? ABESTENIRSE LAS Q BUSCAN CAXONDEO O ALGO SIMILAR.

Bd beata de pa sucat amb oli, que no saps que mentir també és un pecat????

bd juanito que no et canses encara???? jajaja cal reconeixer la teva tenacitat xo en fas un gra massa noi. recorda que el dia de la Constitucio

és festiu obligatori

BD jajaja, et pensaves que et menjaries el món i fixa’t com has acabat, al final tothom té el que es mereix

Bd para el chico de 45 de la chica de 38, quedamos el miercoles a las 20*30 en el bon dia de la massana, y tomamos ese cafe? Beso

BD i mira que arribes a ser guarra, molta presa per netejar el teu piset pero fots tota la merda en els dels altres

BD. Marcos seguridade da casaca vermella Por que non me chamas votote de menos. Petons.

Bd xiqui vull vacances

susplau jajajaja

Para chica guapa da peixateria eras muy guapa ja se pode comprar escado porque ja estas ei

Peixataria del hiper me alegro que estejas de volta guapa sem ti no ay pescado

bd fatxosa deixa ja la filo que no en conve gens ni mica

Home educad amable sensibl treball fijo,pis etc.. busc srta ent35 i/o 55 p amista/relacio Cont JC bar dia horaEscaldAnd

BD ps trinxat, verds que pacten amb expla a la massana.... per quan un partit d’esquerres seriós en aquest país???

Festa Andorra · Av Tarragona 103. Andorra la VellaPíkilo · C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Bodegueta · Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

HORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOPHORÒSCOP

ÀRIE

S 21

mar

ç -

20 a

bril

En l’amor us obri-reu al que és nou, però per a això haureu de tancar un capítol i aca-bar amb situacions inadequades en aquest moment de la vostra vida que us frenen.

La bona infl uència astral us brinda-rà moltes alegries i augmentarà la diversió i la bona comunicació amb l’entorn afectiu. Les relacions fami-liars tindran les mi-llors perspectives.CR

ANC

22 ju

ny -

23

julio

l

Mart en oposició us pot provocar problemes, tant en l’esfera afectiva i personal com el terreny laboral, tot i que la benefi ciosa infl uència de Júpi-ter pot neutralitzar els embats.BA

LANÇ

A 24

set

embr

e -

23 o

ctub

re

Els astres anunci-en la possibilitat d’un estat d’ànim bel·licós, procliu a capricis i impulsos negatius. Una ma-nera d’evitar reac-cions no desitjades serà mantenir-vos ocupats.CA

PRIC

ORN

22 d

esem

bre

- 20

gen

er

Bona sort en l’amor: les rela-cions i la convi-vència seran més harmonioses per-què hi haurà una gran entesa i una profunda empatia amb l’altre. Període de satisfaccions.TA

URE

21 a

bril

- 21

mai

g

Bones perspecti-ves en l’àrea dels afectes, la feina i la professió. El rendiment laboral satisfactori incidirà favorablement en l’àmbit casolà i la relació amb la pa-rella i els propers.LL

EÓ

24 ju

liol -

23

agos

t

Si teniu una relació estable, apreneu a valorar les petites coses i reconegueu amb gratitud tots els béns de què disposeu. En les fi nances, la d’avui serà una jornada favorable.ES

CORP

Í 24

oct

ubre

- 2

2 no

vem

bre

Els astres us alleu-gen penes en l’àrea sentimental: tin-dreu moltes possi-bilitats de reparar els errors que us mantenen separats de les persones que més voleu. Gran lluïment social.AQ

UARI

21

gen

er -

19

febr

er

La sociabilitat esti-mula la recerca de l’amor. Us sentireu més vitals i seduc-tors, l’estat d’ànim infl uirà favorable-ment en les relaci-ons humanes. Mi-llors perspectives en l’esfera laboral.BE

SSON

S 22

mai

g -

21 ju

ny

Serà una jornada excel·lent per a les fi nances. Mart ingressa a Àries, cosa que portarà un alleujament en l’esfera laboral. Es deslliguen situa-cions problemàti-ques i tensions.VE

RGE

24 a

gost

- 2

3 se

tem

bre

L’estabilitat emoci-onal afavorirà les relacions. Acords i enteses profi to-sos en el terreny laboral. L’estil únic i personal dels na-dius del signe fas-cinarà i conquerirà els altres.SA

GITA

RI

23 n

ovem

bre

- 21

dese

mbr

e

En l’amor, a més de l’harmonia en parelles establer-tes molts podreu reprendre velles relacions amoro-ses amb fi nal feliç. Les combinacions astrals positives re-fermen l’economia.PE

IXOS

20

febr

er -

20

mar

ç

oci 31Dimarts, 12 De març Del 2013

Cadena Dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPròxima FM 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzMàxima FM 92.1 MHzM80 Ràdio 92.6 MHzRàdio Valira 93.3/98.9 MHzFlaix FM 93.8 MHzRNA 94.2 MHzOna Rambla 95.0 MHzAndorra 1 96.0 MHzAndorra Música 97.0 MHzNRJ 100.6 MHzAndorra 7 101.5 MHzFrance Inter 101.8 MHzSER 102.3 MHzFrance Musique 102.6 MHz40 Principals 103.3 MHzFrance Culture 104.0 MHzCatalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio Principat 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

RàDIO

08.00 Info Neu: Ara i aquí 09.30 RNA: Ara i aquí12.00 Àrea ATV: Fórmula

musical12.55 El dia E13.40 El temps migdia +

El trànsit13.45 Informatiu migdia14.15 L’@ estesa14.45 Àrea ATV: Fórmula

musical15.00 RNA: Cara o creu18.00 Club Piolet19.00 Àrea ATV: Fórmula

musical19.50 Copa del Món

d’esquí20.15 RNA: Ara i aquí 2.020.40 Méteo vespre + El

trànsit21.45 Cròniques d’alçada:

Aravis, la chaleur de l’hiver

22.10 Copa del Món de snowboard

23.00 Informatiu vespre01.00 Àrea ATV

06.00 Notícies 3/2408.00 Els matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera16.35 Divendres 18.10 Joséphine20.00 Telenotícies vespre 20.20 El Gran Dictat 20.20 Zona Champions 20.45 Futbol. Champions

League: FC Barcelo-na - AC Milan

22.45 Zona Champions 00.00 Sense ficció01.45 TR3S C 01.48 Divendres 03.18 Ritmes & blues a

l’estudi

21.20 La Riera 22.05 Quèquicom23.05 Via llibre 23.35 No t’ho perdis 00.05 F de Fontcuberta 01.02 TR3S C 01.07 El geni de la foto-

grafia 02.06 Bleach

07.23 Wickie, el víking 07.50 Doraemon 09.00 Mic 3 09.40 Els Barrufets 10.55 Els misteris de

l’Alfred Eriçó 11.20 L’abella Maia 12.11 Gasp! 12.50 La Betty atòmica 13.35 La lliga dels super-

malvats 14.13 Fanboy i Chum Chum 15.00 Un drama total: la

gira mundial 15.45 One piece 16.35 El xai Shaun 17.00 Mic 3 17.48 Una mà de contes 18.00 L’abella maia 18.50 Mofeta Kung Fu 19.30 Info K 19.55 Rekkit, el conill màgic 20.30 Tom i Jerry 20.55 Bola de Drac

07.39 Les remuntades 08.39 D’Alaska a la Patagò-

nia en moto 09.32 Itàlia des de l’aire 10.09 Què en sabem del

menjar? 11.23 Pròxima parada 12.15 Com funcionen les

màquines 13.33 Què en sabem del

menjar? 14.02 Les aventures

culinàries de Sarah Wiener

16.20 Itàlia des de l’aire 17.18 Les muntanyes del

món 18.00 Les remuntades19.00 Zona Champions 20.40 Zona UFEC 20.55 Zona de ball 22.45 Zona Champions 23.50 Efectivament 00.50 Tot l’esport 01.15 Zona Champions 02.10 Futbol: Champions

League

07.15 Los archivos secretos de los nazis

08.00 8 al dia09.00 Televenda11.05 Passaport11.10 Migdia13.30 Arucitys16.30 La doctora Quinn17.20 Pel·lícula: El hotel de

los rehenes19.10 8 al dia22.15 Gran cinema: Nueve

vidas23.50 Misteris... amb

Sebastià d’Arbó02.00 Clips

08.30 Notícies Lleida 09.00 Cafeïna10.30 Caminant per

Catalunya11.00 Cafeïna 12.30 Aventura’t 13.00 Informatiu Cerdanya 14.00 L’informatiu migdia

de Lleida 14.30 Al pot petit 15.00 Cafeïna16.00 Mira com ballen 17.30 Banda sonora 18.00 El meu poble 19.00 Cuina ebrenca 20.00 L’informatiu vespre

de Lleida 20.30 L’informatiu de

Pirineus Televisió 21.00 Amb gust de mercat 21.30 Lleida al dia 23.00 Informatiu Pallars 23.30 Socarrats

06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de

TVE10.15 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 Informativo territorial16.30 Los misterios de

Laura 17.35 Amores verdaderos18.00 Tenemos que hablar19.30 + Gente22.25 Desafío Champions20.45 Champions League:

Barcelona-Milan 22.40 Clásicos de La 1:

La mano izquierda de Dios

00.10 Desafío Champions00.35 Destino: España01.30 Repor02.00 La noche en 24H03.35 TVE es música

07.55 Biodiario09.00 Babel en TVE09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La 213.50 Documentos TV14.45 Docufilia 15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documen-

tales 18.00 Docufilia19.00 Burgos, la tierra tal

como era 19.30 Para todos La 220.00 L’informatiu 21.55 Imaginantes22.00 Versión española: El verdugo 00.05 La 2 Noticias00.35 Redes 2.0 01.35 Conciertos de

Radio-3

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos

Telecinco16.00 Sálvame 20.15 Pasapalabra21.00 Informativos

Telecinco22.00 Hay una cosa que

te quiero decir: Una historia de...

02.00 Premier Casino05.00 Fusión sonora

07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imper-

fectos10.30 Crímenes imperfec-

tos: Ricos y famosos 11.30 Informe criminal 12.30 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias15.30 Así nos va 16.30 Bones17.40 Más vale tarde20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 El intermedio 22.35 El taquillazo: 600

kilos de oro puro 00.15 Cine: Comando 02.00 Astro TV

06.30 TFou08.30 Téléshopping09.20 Bienvenue chez nous 10.20 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups

de midi13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 14.55 Téléfilm: Liaisons

interdites 16.35 Quatre mariages

pour une lune de miel

17.25 Bienvenue chez nous 18.20 Une famille en or19.05 Le juste prix20.00 Journal20.50 Dr House 23.20 Confessions intimes 03.00 Tous ensemble

07.00 Tenis. Master 1000 ATP

10.05 Baloncesto. Liga Endesa

11.30 Baloncesto. Zona 2014


17.15 Fútbol. Clásicos UEFA Champions League

19.00 Fútbol. Desafío Champions


22.45 Directo fútbol. Desa-fío Champions


06.30 Télématin09.10 Des jours et des vies 09.35 Amour, gloire et

beauté 09.55 C’est au programme10.55 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place13.00 Journal14.00 Toute une histoire15.15 Comment ça va bien!16.20 Le jour où tout a

basculé17.15 Seriez-vous un bon

expert?18.00 On ne demande qu’à

en rire19.00 Mot de passe 19.30 N’oubliez pas les

paroles 20.00 Journal20.45 Film: Demain ne

meurt jamais 22.40 Aung san suu kyi, un

rêve birman

06.15 Noticias de la mañana

08.55 Espejo público12.00 Karlos Arguiñano en

tu cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpsons15.00 Antena 3 Noticias 116.15 Amar es para

siempre 17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El Hormiguero 3.022.40 Gran Hotel 00.15 Cine: Ambición

mortal02.00 Ganing Casino

07.00 El zapping de surferos

08.45 Lo sabe, no lo sabe 09.45 Caso abierto12.30 Las mañanas de

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle17.45 Te vas a enterar 20.00 Noticias Cuatro20.30 Deportes Cuatro 221.00 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Castle: Caza 23.15 Elementary:

Episodio 8 00.00 Castle: Érase una vez

un crimen 01.00 Ladrón de guante

blanco: Libro de horas

03.00 La línea de la vida

06.45 Ludo08.35 Ludo vacances 10.50 Midi en France 12.00 12/13: Journal

régional13.50 Si près de chez vous14.55 Questions au gouver-

nement 16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam18.10 Questions pour un

champion19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport20.15 Plus belle la vie 20.45 Famille d’accueil 23.30 Soir/323.55 Maigret 01.30 Inspecteur Derrick 02.35 Soir/3 03.00 Plus belle la vie

06.40 Télé achat09.40 Vous êtes en direct11.00 Les anges de la

téléréalité 5 12.10 Futurama 13.35 Tellement vrai 15.10 Tellement vrai:

la quotidienne 16.00 Les anges de la

téléréalité 5 18.35 Vous êtes en direct20.00 NRJ12 Replay 20.50 Film: The Duchess 22.45 Film: Le fils du

Français 00.35 Poker 01.30 Programmes de nuit

08.00 Un billet de train pour 08.25 X:enius 09.30 Mystères d’archives 10.55 Tendresses animales 13.01 Érythrée, l’âne de la

dernière chance 13.55 Film: Coco Chanel 15.25 René Gruau, l’élé-

gance du dessin 16.20 George V et la reine

Mary, la renaissance de la monarchie britannique

17.20 X:enius 18.15 Choeurs d’Asie,

coeurs d’Asie 19.00 Le Rhin vu du ciel20.05 28 minutes 20.51 Planète alu 22.20 Entretien22.45 Return to homs23.15 Morning fears, night

chants 23.45 Damascus, my first

kiss 00.30 Step by Step

06.30 Bom dia Portugal 10.00 Praça de alegria13.00 Jornal da tarde 14.15 Éramos seis15.14 Portugal no coração18.00 Portugal em direito19.08 O preço certo20.00 Telejornal21.00 O nosso tempo21.30 AntiCrise21.59 Sinais de vida22.51 Bento XVI: Um com-

promisso de amor com a verdade

23.53 5 para a meia-noite01.00 Clínica privada01.46 Perseguição

08.30 Le journal de la RTBF09.32 Une brique dans le

ventre10.00 Curieux bégin11.00 TV5 Monde. Le

journal 11.30 Plus belle la vie13.00 TV5 Monde. Le

journal 13.30 Nec plus ultra.

La collection14.00 Les bleus premiers

pas dans la police16.00 Le journal de la RTS16.28 Questions pour un

champion17.00 TV5 Monde.

Le journal 18.00 Le point19.00 Le journal de

France 221.30 TV5 Monde. Le journal 22.00 Film: Les bronzés00.00 TV5 Monde. Le

Journal

08.00 Téléachat 09.25 Touche pas à mon

top! 11.05 Le Grand 8 12.10 D8 le JT12.35 MacGyver 13.30 Navarro 17.00 H18.30 Touche pas à mon

poste! 20.05 Le Palmashow 20.30 D8 le JT 20.50 Film: Abyss 22.20 Film: Une virée en

enfer 2 01.05 Touche pas à mon

poste! 02.35 Programme de nuit

08.15 M6 Kid 09.00 M6 boutique 10.10 En famille 10.50 La petite maison

dans la prairie12.45 Le 12 45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: L’étoile de

la glace 15.40 Téléfilm: Voyage au

centre de la Terre 17.35 Un dîner presque

parfait 18.45 100% mag 19.45 Le 19/4520.05 Scènes de ménages 20.50 Film: Les petits

mouchoirs 23.30 Sécurité routière:

alerte aux deux-roues!

00.50 The Beast 02.35 M6 Music

[email protected]

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografi es i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

llegeix-lo, passa’l, recicla’l.

DIM

ARTS

, 12

DE M

ARÇ

DEL

2013

Avui felicitem tots els Bernats

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00

Us recomanem el vi 1000 hojas joven D.O. RIOJA

Vine a gaudir del nostre Menú diari

18,50 € tot inclòs (migdies i nits laborables)

La millor base. Força,

UE Santa Coloma!!

Adéuuuuuuu!!! Quin salt, Ricard!!

Veure avís legal a la secció d’SMS de la pàgina 30Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Cost 0.75 € + cànon

Més SMS a la pàgina 30

ANDORRA LA VELLAAv. Prat de la Creu, 16Tel.: 81 18 18

LA MASSANAAv. Sant Antoni, 41Tel.: 83 56 78

www.urban.ad

BD la dels cabells rossos e el cul alt continua a donar carabassas al chul arrogant del cap del carrer

BD jajaja intelectual de pakotilla, aviat et tornaran a donar una lliçó, són tres en menys de una setmana, la llastima és que siguis incapaç de treure’n alguna cosa de profit

Bd jo tambe tanyoro. Et desitjo. Ens em d veure pero no amb un pimpam. Em dones una oportuniti plis se q el discurs no cambie gaire pero no aguato mes sense tocarte

sentirte...

Bd segur que la guerra del ps és nomes x temes de projecte i no per cadires????? realment amb tot el que està passant no ho sembla pas jajaja

BD Per el cara dura i mal educat del jeep blanc que cada dia quant deixen el Bon dia i Mes Andorra a la CASS, els agafa tots. Vigila que quedes gravat tontorron...

Home solo busca dona de 40 a 50 para relaio seria

BD Srs. de la Cadena Ser d’Andorra, que passa amb

el programa de 3r Milenio dels dissabtes a la nit? Que ja no l’escoltarem mes? Demano que es pugui escoltar aquest mateix dissabte.

Bd Sres. Asistentes socials.... Tingueu cura de les fresques que us venen a explicar mentires .... Que no sigui tot un mocadoret i 4 llagrimes de cocodril .... Que Per anar a la ultima moda i de perruqueria i cafÃ©s a diari no tenen problemes... Si voleu ja vindre jo a explicar la veritat....

Moltes felicitats, carinyo.

De la teva família, que

t’estima.

Per grampresentant tiquet Joieria

Taller propi

COMPREMOR I PLATA

22 anys ens avalenNOSALTRES NO ENGANYEM. Comproba-ho.

Vine a veure’ns. Diners a l’instant.C. de la Llacuna, 11 - Andorra la Vella - T. 827 537

NOVA BOTIGA: Av. Santa Coloma, 38 (costat Hotel President)

* CO

ST D

EL M

ISSA

TGE:

1,5

0 €

+ C

ÀN

ON

Envia un SMS al 789*amb la paraula clau AGUILA i el teu nom

i participa en el sorteig d’un anell d’or blanc i 0,50 cts en brillants.

Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*

Vols guanyar aquest anell de diamantsanell de diamantsanell de diamants

Tel.: 827 537

per gentilesa de:

es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografi es i els

Moltes felicitats, carinyo.

De la teva família, que

t’estima.

Diari del 12 de març de 2013

News & Politics

Transcript of Diari del 12 de març de 2013