ACTUALITEIT ONROEREND GOED AUTO’S SPORT KERKELIJK NIEUWS VACATURES

E T T E N - L E U R S EMIDWEEKEDITIE27 NOVEMBER 2013WEEK 48

U i t g e v e r i j d e b o d e b v I P o s t b u s 2 2 , 4 8 8 0 A A Z u n d e r t I T e l . 0 7 6 5 9 9 8 1 1 1 I w w w . i n t e r n e t b o d e . n l

O P L A G E : 18 . 7 0 0T O T A L E O P L A G E Z E E L A N D

E N W E S T - B R A B A N T : 4 8 0 . 0 0 0

THUIS IN DE REGIO

HET NIEUWSVAN DE GEMEENTE

ETTEN-LEUR

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

www.internetbode.nlvoor het (gratis) aanleveren

van al uw nieuws

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE

NIEUWS KIJK OP WWW.

INTERNETBODE.NL

TWEEDE REÜNIE VAN JONGERENCAFÉ

HET KOETSHUIS

RUIM 400 HANDTEKENINGEN VOOR SPEELTUIN

ETTEN-LEUR - De politie heeft zaterdag-avond in Etten-Leur een man op heterdaad betrapt bij een inbraak. De politie rea-geerde op een inbraakalarm dat afging bij basisschool de Pijler aan de Gruiterstraat in Etten-Leur Noord. Ter plaatse wisten de agenten een 42-jarige inwoner uit Etten-Leur bij de school aan te houden. De politie heeft ook nog enige tijd gezocht naar een tweede inbreker, maar later werd gemeld dat deze niet meer werd aangetroffen en dat er ook geen sprake is geweest van een tweede verdachte. Eerder op de dag werd door personeel van een horecagelegen-heid in Etten-Leur een inbreker overmees-terd (zie elders op deze pagina).

Politie betrapt inbreker bij school

ETTEN-LEUR - De directie van Fri-Jado, met een vestiging op industrieterrein Vos-donk in Etten-Leur, heeft maandag de vak-bonden, de ondernemingsraad en het per-soneel geïnformeerd over het voornemen om haar Nederlandse installatieactivitei-ten met 51 arbeidsplaatsen in te krimpen. De maatregelen zijn een direct gevolg van de teruglopende omzet van koel- en elek-trotechnische installatiewerkzaamheden in de retailmarkt. De directie van Fri-Jado wil in constructief overleg met de onder-nemingsraad en de vakbonden komen tot een sociaal plan dat de gevolgen voor de getroffen werknemers zo goed mogelijk regelt.

Reorganisatie kost banen bij Fri-Jado

DOOR PETER HOUTEPEN

Roks zegt blij te zijn het vertrouwen van zijn partij te hebben gekregen. “Ik zal er alles aan doen om dit waar te maken, juist in deze lastige periode waar-in we allemaal met forse bezuinigingen vanuit den Haag minder te besteden zul-len hebben.” De lijsttrekker zegt in de afgelopen peri-ode gemerkt te hebben hoeveel je lokaal en onafhankelijk van de Haagse politiek voor mensen kunt betekenen. “Het overhevelen van taken van het Rijk naar de gemeenten, zoals AWBZ, par-ticipatie en jeugdzorg, biedt kansen om onmisbare steun voor mensen die het

nodig hebben dichtbij en effi ciënter te organiseren.”

ProgrammaLeefbaar Etten-Leur stelt in haar verkie-zingsprogramma vier punten centraal: een gezonde fi nanciële situatie, ruimte voor ondernemen, zorg voor de zwakke-ren en het uit de anonimiteit halen van in-woners. “We moeten blijven werken aan een kleine maar slagvaardige overheid waarbij we onze voorzieningen op peil willen houden en een schild zijn voor de echte zwakkeren. Wel zal er steeds meer van de samenleving, u en ik, zelf worden gevraagd.” In december wordt het verkiezingspro-

gramma vastgesteld en worden de ove-rige leden op de kandidatenlijst gekozen. Roks roept burgers op mee te denken en ideeën en wensen voor het verkiezings-programma door te geven vóór 1 decem-ber. Dat kan per e-mail op: leefbaaretten-leur@hotmail.com

StandpuntenLouis Roks stapte halverwege 2011 op als raadslid van Ons Etten-Leur, omdat zijn politieke standpunten niet langer overeen kwamen met die van oprichtster Lia Boe-ren. Hij leverde zijn raadszetel niet in en besloot voor zichzelf te beginnen. Enkele maanden later leidde dat tot de oprich-ting van Leefbaar Etten-Leur.

Louis Roks trekt lijst LeefbaarOverige leden op kandidatenl i js t in december verwacht

ETTEN-LEUR - Op de Algemene Ledenvergadering van Leefbaar Etten-Leur is Louis Roks gekozen als lijsttrek-ker voor de partij bij de gemeenteraadsverkiezingen van maart volgend jaar.

ETTEN-LEUR - Het Winkelcentrum Etten-Leur huisvest sinds vorige week een mega speelkasteel. Het kasteel werd zaterdag officieel geopend door Sinterklaas. Na 5 december krijgt het kasteel een kersttintje. Het blijft nog tot 4 januari staan. In en om het kasteel vinden de komende periode diverse extra activiteiten plaats. FOTO HANS VAN BERKEL

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 30 november is het IVN Natuurmuseum in Etten-Leur weer geopend voor bezoekers. Telkens wordt geconstateerd dat er in dit kleine museum veel te zien en horen is. Zoals bij-voorbeeld biotopen over hei, bos, water en weiland, vogels in thema ingerichte vitri-nes en klankbeelden over natuurgebieden uit West-Brabant. Rondleiders vertellen u er graag meer over. Het Natuurmuseum van IVN Vogel- en Natuurbescherming is deze laatste zaterdagmiddag van de maand geopend van 13.00 tot 16.00 uur en bevindt zich aan de Lange Brugstraat 61 in Etten-Leur Noord. Niet-leden betalen 2 euro entree.

IVN Natuurmuseum weer opengesteld

ETTEN-LEUR - Bij een alcoholcontrole in Etten-Leur zijn donderdagavond 173 auto-mobilisten door de politie staande gehou-den. De controle vond plaats tussen 20.15 en 22.15 uur. Van de 173 automobilisten hadden er twee te veel gedronken. Een man uit Etten-Leur werd bekeurd met een alcoholgehalte van 635 ug/l. Zijn rijbewijs werd ingevorderd. Een man uit Hoeven werd bekeurd omdat hij vermoedelijk te veel had gedronken en ook nog eens zon-der geldig rijbewijs rondreed. Hij weigerde mee te werken aan de ademanalyse. Het is verboden om een voertuig te besturen als het alcoholgehalte in het bloed meer dan 0,5‰ bedraagt (circa twee glazen).

Bekeuringen bij alcoholcontrole

VOORRAADOPRUIMING

AUTO INDUMIJ BETAALT DE BTW!

www.indumij .nl volg ons ook op facebook.indumij .nl + twitter.indumij .nl

BARENDRECHT | BREDA* | DORDRECHT | ETTEN-LEUR | HARDINXVELD | OOSTERHOUTOUD-BEIJERLAND | RIDDERKERK* | ROOSENDAAL* | ZWIJNDRECHT* * Renault Servicecenter

KOOP NU EN RIJ D DIRECTOF PAS IN 2014

LET OP: BEPERKTE VOORRAAD OP=OP

VRAAG ONLINE EEN OFFERTE AAN OP RENAULTAANBIEDINGEN.NL

SUPER AKTIE

11-17 uurOpenZondag

op alle Kerstartikelen20% KORTINGminimaal

www.tuincentrumdebont.nl

* uitgezonderd lopende akties, aanbiedingen en echte Kerstbomen

WE ZIJN WEER IN VERKOOP!

OPEN DAG ZA 7 DECEMBER VAN 10.00 TOT 13.00 UUR BOUWLOCATIE HOEK CONCORDIALAAN/STATENLAAN

kom snel DE nog beschikbare woningen

bekijken!

De sfeervolstekerstshow

uit de regio!

25%korting

op allekunstkerstbomen

tuincentrum

Etten-Leur

076-5034956 - www.lifeandgarden.nl

Alle zondagen geopend 12 - 17u.

Tegen inlevering van deze bon

Alle KUNST-KERSTBOMEN

Geldig:vrij 29 nov.

t/m zon 1 dec.

25%korting

Gourmet - Steengrill - Fondue

vanaf 2 personen saus gratis!Geldig t/m 7-12

Stationsstraat 2 Etten-LeurTel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

HOFLEVERANCIERKEURSLAGER-TRAITEUR

VAN CAULILSTAF & BIANCA

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOMde Meubelvriend

Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601

MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje”Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag,donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

KERST - KERST - KERSTKlasse machine breiwol.......................groot € 1,50........................................................... middel € 1,00 ...............................................................klein € 0,50 Kookboeken .................................................. € 0,40Stripboeken ................................................... € 0,50Kinderboeken................................................ € 0,10Alle puzzels ................................................... € 0,20Alle ijzeren kandelaars .........................Halve PrijsAlle kerstkaarten ...................................Halve Prijs

AUTOMONTAGEBEDRIJFJOKO

Lid ARN-Stiba-RDW

DE SCHANS TUINSCHERMENbetonsysteem | tel. 0164 686418www.deschanstuinschermen.nl

te koop gevraagd

ANTIEK meubelen, klokken,

porselein en zilver

06-51482362 0165-539177

Infra & verhuur

BESTRATINGEN -TUINAANLEG/ ONDERHOUDTel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

* KOZIJNEN, RAMEN, DEUREN* TIMMERWERKEN* HOOGRENDEMENT ISOLATIEGLAS* TERRASOVERKAPPINGEN* ROLLUIKEN/SCREENS/MARKIEZEN* SEKTIONAL GARAGEDEURENWWW.ISO-RENO.NL

De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen 076 - 596 25 49aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur

Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur zat. 10.00 - 14.00 uur

‘s avonds op afspraakOfferte vrijblijvend

ISO-RENO

Sprundel Maatwerk tuinhuizen,carports,tuinschermen enz. in eiken en douglas. Eiken vloeren, MDF plafonds tegen zeer scherpe prijzen! Bel voor info of een afspraak (ook s avonds)! Telnr: 06 57595375 www.houthandelhb.nl

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN

REMMENSERVICE

AUTORUITEN

TREKHAKEN

SCHADE

ACCU’S

AIRCO

APK

WIELEN

AUTOSERVICE

BANDENSERVICE

n

I

e

d

e

r

e

m

a

a

n

d

a

c

t

i

e

,

z

i

e

d

e

s

e

p

.

n

l

DESNEP.NL

Etten-Leur

Mon Plaisir 91

T.076-5015853

Bergen op Zoom

Poortweg 2

T.0164-233676

Zundert

Rucphenseweg 13a

T.076-5973375

Zomer, winter, echte 4 seizoensbanden

Laagste prijs, zelfs goedkoper dan interne

Met behoud van service en kwaliteit

Hoe kan dit zie point-s.nl

ZATERDAG 7 DECEMBER

Ontwikkeling en realisatie:www.vanagtmaal.nl

Verkoop:Tel.: 0165 - 31 93 19www.kkm-makelaars.nl

Vrijstaand geschakelde woningen

Semi bungalows Twee onder- één-kap woningen

Kom een kijkje nemen op de bouwplaatsVan: 11:00 uur tot 13:00 uurLocatie: Pioenroos in HoevenInfo: www.derozenhoeven.nl

OPENDAG DE ROZEN HOEVEN

Uw schoenenzaak in de regio met veel extra’s.

www.molschoenen.nlinfo@molschoenen.nl

Kapelstraat 11PrinsenbeekTel: 076-5414268

schoenen / podologie / steunzolen / reparaties / steunkousen

½ PRIJZENPARADE

Alleen geldig op de schoenen met de 1/2prijs-sticker!

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!

BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur

Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

KozijnenSerresSchuifpuienOverkappingen

NieuwbouwRenovatie

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website, of bel 015 - 36 112 36.

Volgende informatieavond (start 19.30 uur) : Woe. 11 dec., WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do. 9 jan., Hotel Trivium Etten-Leur

Tel: 015 – 36 112 36 info@mediationeducatie.nl www.mediationeducatie.nl

TE KOOP GEVRAAGDBOUWKAVEL 500-600 m2Voor het bouwen van een bungalow. Bij voorkeur in

Etten-Leur Noord of omgeving.Aanbiedingen 06 51361272

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: Meer dan een half miljoen Bodes

elke week!

ACTUALITEIT

DOOR PETER HOUTEPEN

De oprichting van de pilotgroep is het con-crete resultaat van een interactieve avond over drugsverslaving, -preventie en de gevolgen van drugs, die vorige week werd georganiseerd door het CDA-afdeling in Etten-Leur op de KSE. Naast familieleden van verslaafden, ex-verslaafden en belangstellenden waren ook vertegenwoordigers van gemeente, politie en onderwijs aanwezig. Op de thema-avond kwam duidelijk naar voren hoe machteloos ouders van verslaaf-de jongeren zich voelen en hoe lastig het is voor gemeente en onderwijs om ouders en jongeren te helpen.

VechtenNa een inleiding door Jochem Spoor-endonk, projectleider bij Taskforce Georga-niseerde Criminaliteit B5, wordt een frag-ment vertoond uit het VARA tv-programma Zembla over GHB-problematiek in Brabant. In deze aangrijpende scene vertelt een emotionele moeder hoe bang ze is om haar zoon te verliezen door GHB-gebruik. “Jullie hebben nu vijf minuten gezien”, vertelt Marian Talboom de aanwezigen op de KSE. “Wij maken het 24 uur per dag mee.” Ma-rian Talboom van Stichting Moedige Moe-ders is een van de gastsprekers. “Wij zijn moeders die vechten om onze kin-deren in leven te houden.”

HelpenTijdens het interactieve debat wordt veel gesproken over problemen in de hulpverle-ning. CDA-raadslid Richard Weijers daagt het publiek uit: “Ik sta hier als gemeen-teraadslid. Ik hoor de geluiden en zie de problemen. Jullie zijn de ervaringsdeskun-digen. Hoe kunnen wij als lokale politiek jullie helpen?” “We moeten het probleem

herkenbaar maken. Het taboe doorbreken,” vertelt een moeder. Haar zoon is verslaafd aan GHB. “Ik sta er nu in mijn eentje voor. We moeten niet als ouders onze kop in het zand steken. Als wij dat ook al gaan doen, wie gaat dan nog onze kinderen helpen?”

TaboeVanuit de zaal komt de roep om ervarings-deskundigen te betrekken bij preventie-projecten. Niet alleen professionals, maar ook familieleden van verslaafde jongeren en ex-verslaafden zelf. Ook moet er meer worden ingezet op preventie bij scholen. En ouders moeten er meer bij betrokken worden. Dit is ook de wens van Winfried Scherpenhuyzen, conrector bij de KSE. “We willen ook heel graag de ouders er-bij betrekken. Twee keer per jaar organi-seert de KSE thema-avonden voor ouders. Maar helaas hebben we dan dezelfde blik

als vanavond. Een aula met 45 personen. Waar ligt dat aan?“ Marian Talboom van Moedige Moeders weet het antwoord wel: “Het is en blijft toch een taboe.”

StapjesHet idee om naast professionals ook erva-ringsdeskundigen te betrekken wordt door de zaal ondersteunt. CDA Etten-Leur gaat

binnen twee maanden met onder andere familieleden van verslaafde jongeren, pre-ventiemedewerkers en jongerenwerkers rond de tafel zitten. Het doel van deze pilot-groep is om met concrete plannen te komen om het taboe bij ouders te doorbre-ken. Pas als ouders er voor uit durven ko-men dat hun kind een drugsprobleem heeft, kan hulp worden geboden. Daarnaast

wilt de pilot-groep de drugsproblematiek aankaarten bij de landelijke politici. “We zitten hier allemaal met een gezamenlijk doel. We moeten de handen ineenslaan,” roept Weijers op. “Laten we vanavond een klein stapje zetten. En binnen twee maan-den weer een klein stapje. Maar heel veel kleine stapjes worden uiteindelijk wel een grote sprong voorwaarts”

PAGINA 3

Ouders voelen zich machteloos

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ww

w.i

nte

rnet

bo

de.

nl

U kunt uw advertentie opgeven via de button

“Advertentie aanleveren”

Redactie kunt uaanleveren via de button“Redactie aanleveren”

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

Het Koetshuis werd medio 1973 een jongerencafé/disco met als eigena-ren Peter van Tilburg en Louis van Bergen. Zij hebben het Koetshuis tot december 1991 geëxploiteerd, waarna Kees van Aert de zaak overnam. In 2001 nam Bart Meijers het Koetshuis over. Zes jaar later maakte de familie Slagter er een restaurant van.

De reünie wordt gehouden op 30 november. Belangstellenden zijn welkom vanaf 19.00 uur in café-zaal Marktzicht aan de Markt in Etten-Leur. Op www.koetshuisreunie.nl kunnen belangstellenden zich aan-melden, maar dat is niet verplicht. Ook is er een Facebook account onder de naam Kees Koets.

Aanmelden

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Het Koetshuis aan de Bruininkhuizen, dat

tegenwoordig een restaurant huisvest, was vroeger een bruisend ontmoetings-punt voor de jongeren uit Etten-Leur en

omgeving. Peter van Tilburg en Louis van Bergen openden het café in 1973 en al snel werd KSE-leerling Kees van Aert er disk-

jockey. Na zijn schooltijd ging hij fulltime werken in het café en uiteindelijk werd hij eigenaar van het Koetshuis.

BandjeIn het café ontstond de band Trits en de Karrekotters. Van Aert vertelt: “Ik kreeg een gitaar in mijn handen, er werden me drie akkoorden geleerd en zo speelde ik ineens in een bandje.” Succesvol waren ze ook nog, maar liefst driemaal heeft de band de Ziengaovut gewonnen. “En de liedjes zijn nog steeds overal te horen met carnaval.”

WelletjesIn 2001 verkocht hij het Koetshuis. “Altijd werken met feestdagen en in de weeken-den was ik beu.” Na een half jaartje rust ging hij als taxichauffeur aan de slag. Dat werk heeft hij met veel plezier gedaan, vooral vanwege het contact met zijn pas-sagiers.

Nu alweer vijf jaar werkt hij bij het Mun-nikenheide college als hoofdconciërge en daarnaast is hij vanaf 2001 bij de plaatse-lijke politiek betrokken en heeft hij het druk als fractievoorzitter van het APB. Woens-dag, zijn vrije dag, en de weekenden wor-den vooral met politiek gevuld.

ReünieDe eerste reünie van het Koetshuis was een geweldig succes. Meest logisch zou zijn om dat in het etablissement zelf te doen. “Maar dat is veel te klein, daar kun-nen geen 700 man in.” Verwacht hij dit keer weer zoveel mensen? “Nee dat denk ik niet. Maar we hebben toch al zo’n 300 definitieve en voorlopige aanmeldingen. Zelfs uit het buitenland, want Louis van Bergen komt uit Spanje over.” Belangstel-ling is er dus weer volop. De diskjockeys van weleer zorgen voor de muziek uit hun tijd, waarvoor ze elk een uur tot hun be-schikking krijgen. Van Aert draait uiteraard zelf ook zijn plaatjes.

Koetshuisreünie belooft weer gezellige happening te wordenJeugdherinneringen ophalen in café Marktz icht

Kees van Aert in 2001 vlak voordat hij het Koetshuis verliet als eigenaar. ARCHIEFFOTO PETER HOUTEPEN

ETTEN-LEUR - Voor de tweede keer organiseert Kees van Aert, voormalig eigenaar van het Koetshuis, een reünie voor de toenmalige bezoekers van zijn jongerencafé dat medio 1973 werd geopend voor de jeugd van Etten-Leur. De eerste reünie, in 2007, was met zijn ruim 700 bezoekers een geweldig succes.

Pilot-groep zoekt oplossingen voor GHB-verslaving jongerenSpontaan opgericht t i jdens thema-avond op KSE

GHB-verslaving bij jongeren is een groot probleem.

ETTEN-LEUR - In Etten-Leur is een pilotgroep opgericht die zich gaat be-zighouden met zoeken van oplossingen voor GHB-verslaving bij jongeren.

Rucphensebaan 58, 4714 RE SprundelTel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656

www.verstijlenhekwerken.nl

Artgallery Titambire

Verbouwings opruiming

korting tot 40% Vedelring 184, Etten-Leur

T (076)5035217 - 0629055541 Kijk op www.titambire.nl voor meer informatie

BESTE OPTIEKKETEN VAN NEDERLAND 2013

Alleen geldig bij:Hof van den Houte 89, Etten-Leur, Tel. (076) 503 47 00Bij aankoop van een complete bril met kraswerende, ontspiegelde glazen (vanaf €90 per paar glazen). Vraag naar de actievoorwaarden.

T/M AANSTAANDE ZATERDAG!

AannemersbedrijfJohan Huijbrechts BV

Voor al Uw Burgerlijke & Utiliteitsbouw nieuwbouw & verbouw machinale timmerwerken dakkapel plaatsen in één dag

Vraag geheel vrijblijvend een prijsofferte aan

Ettensebaan 15 4882 TA ZUNDERTtelefoon 076 5976677fax 076 5977749info www.johanhuijbrechts.nl

Openingstijden:maandag 9.00 - 21.00 uur donderdag 9.00 - 21.00 uurdinsdag 9.00 - 21.00 uur vrijdag 9.00 - 17.00 uurwoensdag 9.00 - 17.00 uur zaterdag 9.00 - 13.00 uur

Behandeling kan alleen na een telefonische afspraak.

06-46623904

DE TOTALE MENS IS SCHOONHEID

Het professionele instituut voor

Voor al uw administratieve en fiscale zaken voor zowel de Agro- als de MKB-sector.

Bezoek onze website en maak vrijblijvend een afspraak.

Oude Bredaseweg 7A - 4872 AB Etten-LeurTelefoon: 076-5040456 - Fax: 076-5040457

info@peetersfiscaal.nl - www.peetersfiscaal.nl

lid van Register Belastingadviseurs

Domburg, Standerdmolen 8, 4751 VJ Oud Gastel, 0165-511297, www.vandomburgbv.nl, info@vandomburgbv.nl

OUD GASTEL - Dit jaar bestaat Rol-luikenfabriek Van Domburg 100 jaar. Van origine een puur Gastels bedrijf dat trots is op haar wortels en haar authenticiteit behouden heeft. Tege-lijkertijd heeft deze karaktervolle, ambachtelijke onderneming mooi wel haar vleugels uitgeslagen en is werkzaam door heel Nederland voor gerenommeerde bedrijven, over-heden en parkeergarages in grote steden. Maar juist ook particulieren zullen verrast zijn door de vele mo-gelijkheden die Domburg biedt op het vlak van rolluiken, garagedeuren en zonwering. Bevlogen eigenaar Richard Smits geeft een kijkje in de keuken...

DOOR ELS ROMMERS

Richard Smits, die het bedrijf al op jonge leeftijd overnam van zijn vader, is let-terlijk en figuurlijk met het bedrijf groot geworden. “Meer dan honderd jaar ge-leden begon meubelmaker Jan Babtist

van Domburg met het vervaardigen van houten rolluiken”, aldus Richard. “Toen die goed begonnen te verkopen, schreef hij zich in in het handelsregister en was Domburg een feit. Diens zoon nam het bedrijf over en begon met het produce-ren van stalen en aluminium rolluiken. Dat alles gebeurde vanuit een pand op de Dorpsstraat, waar ik met mijn familie naast woonde. Mijn vader werkte er als bedrijfsleider en kon op een gegeven mo-ment het bedrijf kopen. Omdat het bedrijf uit zijn spreekwoordelijke jasje groeide, is er een nieuwbouwpand op de Koren-weide neergezet, het eerste bedrijf op dit Gastelse industrieterrein. Ondertus-sen stonden de ontwikkelingen niet stil en vervaardigden we ook complete over-headdeuren. Twintig jaar geleden heb ik het stokje overgenomen.”

Scherpe prijzenKort gezegd is Domburg dus dé specialist op het gebied van rolluiken, garagedeuren en zonwering. Met deze korte omschrij-ving zouden we echter geen recht doen

aan de werkzaamheden en diensten die Domburg levert alsmede hun indrukwek-kende staat van dienst. Richard realiseert zich dat het aanschaffen van een rolluik of garagedeur vaak een uitgave is waar men liever zo min mogelijk geld aan besteedt. “Tegenwoordig kun je al op veel plekken terecht voor een rolluik, zoals bijvoorbeeld een bouwmarkt. Wat men vaak niet weet is dat wij tegen scherpe prijzen kwaliteits-deuren kunnen plaatsen die dan ook nog eens op maat zijn gemaakt. Wij maken vrijblijvend een offerte, gaan eventueel op huis- of bedrijvenbezoek, maar men is ook altijd welkom een kijkje te komen nemen in ons bedrijf. Ook kunnen zowel particu-lieren als bedrijven bij ons terecht voor reparatie en onderhoud, ook als de deuren of luiken niet door ons zijn geleverd en ongeacht het merk. Daarnaast hebben wij een 24-uursservice, dus zorgen wij altijd voor een oplossing in noodgevallen.”

Jubileumkorting“Domburg levert kwaliteit. Daartoe werk ik met een team van 15 gekwalificeerde

en gediplomeerde vaklui. Een rolluik of garagedeur die door ons geleverd wordt, kan gemakkelijk 20 tot 40 jaar probleem-loos mee, mits goed onderhouden. Maar ook daar geven we goede informatie over of we bieden een onderhoudscontract. We zijn altijd eerlijk en duidelijk in onze adviezen en offertes en zullen daarbij altijd rekening houden met de financieel gunstigste variant of oplossing voor onze opdrachtgevers. Aangezien wij een behoorlijke voorraad voeren, zijn we vaak in staat reparatie-onderdelen direct danwel snel te leveren. En we bieden de mogelijkheid om bij ons tweedehands onderdelen of zelfs comple-te deuren aan te schaffen, die we dan ook

weer op maat kunnen maken in elke ge-wenste kleur. De voordelen van rolluiken en garagedeuren laten zich gemakkelijk raden (warmte- en koude-isolatie, veilig-heid en comfort), maar ze spelen ook een essentiële rol in de uiterlijke presentatie van een pand. En dus zijn ze onderhevig aan modekleu-ren en patronen in de deuren. Ook hierin volgen wij de laatste trends op de voet. Speciaal in dit jubileumjaar wil-len we iedereen in de feestvreugde mee laten delen en geven we interessante kortingen. Op die manier kunnen we iets terugdoen voor het vertrouwen dat wij altijd hebben genoten. Een honderdjarig bestaan is immers niet niks!”

100 jaar vakmanschap Van Domburg‘Wij maken al les op maat! ’

Domburg is in 100 jaar tijd uitgegroeid tot dé expert op het gebied van rolluiken, over-headdeuren en zonwering. FOTO ELS ROMMERS

- ADVERTORIAL -

Meer dan een half miljoen Bodes

elke week!

ACTUALITEIT

PAGINA 5

ColofonHoofdkantoorBredaseweg 26, 4881 DE ZundertPostbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Ettenleurse Bode

Ettenleurse Bode

Redactie Peter Houtepen

Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest

Acquisitie Lauran Mol

Druk Drukkerij Vorsselmans

SluittijdenAdvertenties dinsdag 10.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uurAanleveren via www.internetbode.nl

Bezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

Puzzel week 48De oplossing van deze puzzel is in week 49 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

Nieuwe woorden die onze taal verrijken. Van Dale wijdt er jaarlijks een heuse Woord van het Jaar-verkiezing aan. Het is er eentje waar ik iedere keer weer naar uitkijk, vooral ook omdat er een Nederlandse én Belgische competitie voor wordt uitgeschreven. Prachtige woordvondsten zijn veelal het resultaat, al moeten we nog even afwachten wat dat uiteindelijk gaat worden. Het Genootschap Onze Taal nam er onlangs tijdens een congres in Breda al een bescheiden voor-schotje op, waardoor plotseling woorden als pietitie, socialbesitas, sletvrees, selfie, koningslied, afluisterschandaal, 3D-printer, phablet en shariawijk voorbij kwamen. Aardige vondsten, maar door de leden van Genootschap Onze Taal net niet origineel genoeg bevonden om te worden uitgeroepen tot het uiteindelijke Woord van het Jaar bij die club: participatiemaatschappij. Ik geef toe, het is een woord dat beklijft. Ook de betekenis - een samenleving waarin burgers meer verantwoordelijkheid nemen voor hun eigen leven en omgeving - zal bij de meeste mensen goed-keuring kunnen wegdragen. Helaas blijkt het woord, zoals de uitverkiezing wel suggereert, zeker nog geen gemeengoed. De schokkende vondst van een bejaarde vrouw die geheel onopgemerkt al tien jaar lang dood lag in een Rotterdamse woning spreekt wat dat betreft boekdelen. Dat geldt trouwens ook voor de reactie van minister Edith Schippers die het voorval weliswaar ‘heel treurig’ noemt, maar vervolgens ook niet veel verder komt dan te concluderen ‘dat zulke dingen in de grote stad nu eenmaal kunnen gebeuren’. De oplossing zit volgens haar in de samenleving. Klopt helemaal, al wordt in diezelfde samenleving soms een - laten we zeggen - ‘aparte’ invulling aan het begrip participeren gegeven. Neem de tandarts die afgelopen week besloot te helpen bij de incasso van onbetaalde rekeningen door het kunstgebit van een in gebreke blijvende patiënt eigenhandig in beslag te nemen. Nog een mooi voorbeeld: de twee mannen die na een drinkge-lag thuis besloten om hun tot een minimum geslonken drankvoorraad op peil te brengen door een kroegbaas in Vlissingen van zijn drank af te helpen. Dat zij dit laatste deden met behulp van in-brekersgereedschap, tja... Participeren, daar gaat het om. Adèle Bloemendaal, Leen Jongewoord en Piet Römer zongen het 45 jaar geleden al: ‘We benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar te hellepe, nietwaar?’ Al is het van de regen in de drup. Die participatiemaat-schappij is er al lang. Volgende ronde dus maar. Het woord is aan Van Dale.

Participatiemaatschappij

ColumnAddo Sprangers

De actie voor het behoud van de speeltuin krijgt zaterdag 30 november een vervolg. FOTO’S STELLA MARIJNISSEN

Gesterkt door het succes van afge-lopen weekend heeft het bestuur van Speeltuin Stichting Etten-Leur besloten de handtekeningenactie komende zaterdag, 30 november, een vervolg te geven. Wederom op het Burchtplein/Hof van den Houte krijgt het winkelend publiek de mo-gelijkheid om een handtekening te zetten voor behoud van de grootste speeltuin van Etten-Leur.

Succes

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Zaterdag stonden leden van de stichting op het Burchtplein in Etten-Leur handteke-ningen te verzamelen. De handtekeningen moeten duidelijk ma-ken hoe belangrijk de grootste speeltuin van Etten-Leur is. Niet alleen voor de kinderen maar ook voor mama’s, papa’s, opa’s en oma’s. Dat vindt Daniëlle van Daal, de voorzitter van de stichting en blijkbaar ook het win-kelend publiek. “Terwijl we het spandoek aan het ophan-gen waren kwamen al mensen naar ons toe om hun handtekening te zetten.” En in-derdaad, terwijl er een beker koffie wordt gedronken, komen mensen met of zonder kinderen spontaan hun steun betuigen.

SponsorsAangezien de gemeente Etten-Leur over-weegt het onderhoud van de speeltuin te stoppen en de subsidie voor de aanschaf van nieuwe toestellen in te trekken, is de stichting naarstig op zoek naar sponsors en helpende handen om de speeltuin voor Etten-Leur te behouden.

Volgend jaar al moeten een aantal toestel-len vervangen worden. Van Daal: “Want we kunnen niet blijven oplappen, ze moe-ten wel veilig zijn.” Uiteraard zijn de leden van de stichting zelf niet te lui om indien nodig de handen ook uit de mouwen te steken. “Als dat moet, dan gaan we dat gewoon doen.”

AdoptieDe voorzitter is gestart met het telefonisch benaderen van bedrijven om het adoptie-plan dat de stichting heeft opgesteld toe te lichten. Bedrijven krijgen in ruil voor hun adoptie een naamplaatje op het speeltoestel en een middagje speeltuin voor de kinderen van hun personeel met een pannenkoek ter afsluiting bij het naastgelegen restau-rant De Twee Gebroeders. Daniëlle van Daal verzucht dat begrip er wel is, maar dat bedrijven de middelen nog niet hebben. Er zijn al wel enkele sponsors waaronder de Twee Gebroeders met hulp in natura, Lekker Etten-Leur van de Junior Kamer Etten-Leur en Wim Roeloffs van café Roeloffs. Maar dat is nog lang niet genoeg.

Tweede achtertuinNaast het zoeken naar sponsors wil de stichting met deze handtekeningenactie duidelijk maken hoe belangrijk de speel-plek is. “De tweede achtertuin voor de kin-deren van Etten-Leur en omstreken moet gewoon open blijven”, aldus Daniëlle van Daal. Momenteel verkeert de stichting nog in onzekerheid want er wordt gewacht op een uitnodiging van de gemeente om te komen praten. Dan zullen ook de 430 handtekeningen overhandigd worden die uiteindelijk zaterdag zijn verzameld in het centrum van Etten-Leur.

Handtekeningenactie voor speeltuinTweede achter tuin voor kinderen Et ten-Leur moet open bl i jven

Ook deze jongen zet zijn handtekening.

ETTEN-LEUR - Speeltuin de Hoge Neer is een begrip in Etten-Leur en wijde omgeving. Vele kinderen genieten van alle speeltoestellen, terwijl hun ouders rustig kunnen toekijken. Parkeergelegenheid is er volop en een hapje en een drankje is in de buurt. Bovendien is de speeltuin gewoon helemaal gratis. Speeltuin Stichting Etten-Leur vindt dat deze plek niet mag verdwijnen vanwege bezuinigingen.

PAGINA 6

Kapitent, Concordialaan 288 (Moskesweg 2, Breda), Etten-Leur. Telefoon: 076-520 58 86. Website: www.kapitent.nl

ETTEN-LEUR - Voor feesten, evene-menten, (sport)toernooien, maar ook voor particulieren die tijdelijk be-hoefte hebben aan slaapgelegenheid, verhuurt Kapitent bungalowtenten bedden en alle toebehoren. Dit voor-jaar hebben Maria en Michiel Jon-genelis het verhuurbedrijf overgeno-men. “Het loopt boven verwachting”, zegt het Etten-Leurse echtpaar. “We verhuren in Nederland en België.”

Zaterdag 23 november hield Kapitent in een ruimte naast hun loods op de Bredase Moskesweg een open dag voor relaties zoals evenementenbureau‘s, sportorga-nisaties, campinghouders en bureaus die kampen organiseren voor bedrijven en jeugdorganisaties. “Veel bedrijven die in deze sector actief zijn, zijn er eigenlijk niet. Wie kan er nou putten uit een voorraad van

700 bedden? Ook voor 2, 7, 8 of 20 bedden en matrassen kan men bij ons terecht. Met of zonder bedlinnen.”

Beddenverhuur“Voor grote festivals, Lowlands, Concert at Sea en Rock Werchter, verhuren we bed-den en bungalowtenten. Maar evengoed rijden we met enkele tientallen bedden en een paar bungalowtenten en alles wat daar bij hoort naar de Ardennen voor een survivalweekend. Of met enkele honder-den matrassen naar Nijmegen als daar de Vierdaagse wordt gehouden. Klanten vin-den het belangrijk dat we alles verhuren: beddengoed, koelkasten, koelboxen, ser-vies, bestek en noem maar op wat je nodig denkt te hebben.” Michiel Jongenelis: “En natuurlijk is het voor de gebruikers belang-rijk dat alles in afgesproken aantallen op de plek staat, hangt of ligt. Wij plaatsen

alles zelf, zorgen dat het functioneert en als het evenement voorbij is halen we al-les weer op. Schoonmaken, eventueel dro-gen, verfrissen en zorgen dat alles weer klaar is voor het volgende evenement, dat is daarna onze taak.”

Inventaris“Grote evenementtenten hebben wij niet. Wel luxe bungalowtenten. Dat soort ten-ten hebben een slaapgedeelte, woonge-deelte en een complete keuken.” Kapitent verhuurt die met complete inventaris: koelkast, bestek, potten en pannen. “Zelfs aan spiegels en broodmandjes hebben wij gedacht. Biertafel erbij? Geen probleem.”

Jeugdcampings Maria Jongenelis: “In Renesse staan op een jeugdcamping ruime zespersoons bungalowtenten. Daarvan hebben we er

tientallen. Onze matrassen zijn zo goed dat gebruikers zich er wel eens op verslapen.” De website van Kapitent geeft informatie

over prijzen, eventueel ‘af magazijn’. Wilt u een eenpersoons bed en matras, twee-persoons, wel of geen stapelbedden?

Kapitent verhuurt tenten en beddenBehoefte aan t i jdel i jke slaapgelegenheid?

BEDRIJVIG NIEUWS

Maria en Michiel Jongenelis van Kapitent verhuren bungalowtenten en bedden in grote en kleine aantallen.

Op deze avond, die voor iedereen vrij toe-gankelijk is, worden de bezoekers bij het betreden van de begraafplaats met een warm woord onthaald en krijgt iedereen een kaarsje aangereikt dat op een later moment bij een herdenkplaats kan worden geplaatst. Maar, zo vertelt de secretaris, je mag het kaarsje ook mee naar huis nemen. Dit jaar wordt ook aandacht geschonken aan de kindergraven, maar ook aan het monument van het ongeboren kind, dat onlangs werd onthuld.

DankbaarheidDat deze avond in een behoefte voorziet is ieder jaar weer duidelijk, want telkens neemt het aantal bezoekers toe aan deze jaarlijkse avond. Voor de organisatoren, gesteund door een werkgroep, een positief signaal dat het vele werk door velen wordt gewaardeerd. De woorden van dankbaar-heid worden dan ook in stilte en met res-pect aanvaardt.Tijdens deze avond bent u beslist niet al-

leen, vorig jaar kwamen meer dan 1200 grote en kleine bezoekers naar de begraaf-plaats om herinneringen te delen en had iedereen wel een emotioneel moment bij de gedachten aan een geliefde.

Maatschappelijk belangDe voorzitter en secretaris van de Stichting Lichtjesavond, Jan de Wit en Jan Reedijk, benadrukken het grote maatschappelijke belang van deze avond. Daarom hebben zij in de loop van dit jaar de Stichting Licht-jesavond opgericht met het doel om dit evenement jaarlijks te laten plaatsvinden in het algemeen belang. Ook zal er dit jaar weer een tent staan waarin iedere bezoe-ker een passende versnaperingen en een drankje wordt aangeboden en kan men luisteren naar ingetogen muziek. Evenals voorgaande jaren zal de muzikale omlijs-ting worden verzorgd door Siem van Baal, Cabaret van Zolder en Manfred Jongene-lis. Voor het eerst dit jaar zal ook Toine Nooijens zijn zangkwaliteiten ten gehore

brengen. Als organisatie zijn wij blij met hun aller aanwezigheid tijdens deze bij-zondere lichtjesavond. GratisIedereen is van harte welkom op deze Lichtjesavond op zondag 8 december van 17.30 tot circa 20.00 uur op de Algemene Begraafplaats aan de Zundertseweg in Et-ten-Leur. De toegang is geheel gratis.Meer informatie kunt verkrijgen bij de voorzitter, Jan de Wit, telefoon 076 - 501 58 07 of bij de secretaris, Jan Reedijk, telefoon 076 – 502 28 87. Ook kunt u onze website zien op: www.lichtjesavond.nl of volg ons op de Facebookpagina Lichtjesavond Etten-Leur.

Stichting houdt derde LichtjesavondOp zondag 8 december op Algemene Begraafplaats

Lichtjesavond in Etten-Leur.

ETTEN-LEUR - Op zondag 8 december organiseert de Stichting Lichtjesavond Etten-Leur voor de derde maal op rij een herdenkingsavond op het terrein van de algemene begraafplaats aan de Zundertseweg. Tijdens deze bijzon-dere avond in een winterse ambiance, zullen de paden en graven van de Algemene Begraafplaats in Etten-Leur verlicht zijn met onder andere fakkels en andere lichtbronnen.

KBO ETTEN-LEUR CZ

Bridgeclub KBOKofferbridgen: Bel dan eerst naar Tom Hartman tel. 076-8884385.Uislagen Kofferbridge 6: 1. Ans en Ton Vos 60,94%; 2. Wil en Tom Weijer 59,38%; 3. Ans Baljé en Jochem v.d. Vegt 56,77%Uitslag dinsdag 19 november, lijn A: 1. Rinus v. Gils & Coby Brabers 65,00%; 2. Mariolein Koevoets & Jaan Broere 62,50%; 3. Piet Voesenek & Wim Willems 60,50%Lijn B: 1. Cor v. Meer & Jan v. Meer 65,50%; 2. Nelly Nooren & Riet Mol 62,50%; 3. Willy Theunis & Corrie Her-mans 58,00%Lijn C: 1. Adrie Mol & André Mol 53,13%; 1. Dirry de Voigt & Jan Aarts 53,13%; 3. Wim Bekkers & Gerard v. Zijl 52,50%Woensdag 20 november, lijn A: 1. Coby Brabers & Kees Baremans 71,09%; 2. Ria Krol & Dé Demouge 60,16%; 3. Willy Theunis & Rien Theunis 58,13%Donderdagm 21 november, lijn A: 1. Theo v.d. Broek & Piet Voesenek 66,67%; 2. Cor v. Meer & Jan v. Meer 63,33%; 3. Cisca Blom & Gonny v. Poppel 55,83%Lijn B: 1. Riet Leijten & Annie Pijs 60,00%; 2. Dimp Gôdecke & Henriet Kerstens 54,17%; 2. Joke Peeters & Leni v. Beek 54,17%Donderdag 21 november, lijn A: 1. Coby Brabers & Kees Baremans 67,50%; 2. Cis-ca Blom & Corrie Hermans 61,50%; 3. Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 54,50%Lijn B: 1. Piet v. Dijk & Peter Schellens 71,25%; 2. Maria Boukateros & Bart Mol 60,00%; 3. Jeanne Oprins & Piet Oprins 58,75%

KoersbalDe leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520.

Uitslagen vrijdag 11 oktober, mat 1: 1. Annie Suijkerbuijk 31; 2. Teun Voetee 26; 3. Netty v.d. Beemt 19; 4. Bas Maliepaard 17; 5. Jo Snepvangers 15.

Mat 2: 1. Rinus Wijnings 41; 2. Jan Jo-chems 25; 3. Jaantje Nooijens 21; 4. Kees Bakker 18; 5. Rein Stoelinga 16.Mat 3: 1. Giel Hellemons 28; 2. Jack Swaanen 27; 3. Annie de Zwart 26; 4. Riet Balemans 16; 5. Annie de Visser 15.

SjoelenUitslag 21 november, A-klasse: 1. Ria Frijters 1080 pnt; 2. Riet Balemans 1070 pnt; 3. Lenie de Kok 1026 pnt.B-klasse: 1. Ans de Kroon 1053 pnt; 2. Dymphie Broos 1032 pnt; 3. Lea Eilert 963 pnt.C-klasse: 1. Jaantje Nooijens 1044 pnt; 2. Cor Buijnsters 926 pnt; 3. Jopie v.d. Boor 859 pnt.Belangstelling? Bel gerust even voor in-formatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag.Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO.

ZORG MET KUNSTWoensdag 20 november was het hard werken en ook smullen geblazen voor de bewoners van Kloostergaard. Samen met 4 koks uit de Grand Cafés van alle locaties van Avoord maakten 70 be-woners amuses. Amuses met bietencrème en geitenkaas, romige zuurkool met krenten en spekreep-jes, een glaasje met gerookte zalm en ap-pel en een overheerlijke mousse van forel. Deze amuses werden opgediend op sier-lijke schaaltjes en bordjes van keramiek welke door de bewoners zelf zijn gemaakt. Keramiek docente Alice Mohr is weken-lang met een aantal bewoners bezig ge-weest om deze mooie schalen te kleien, te beschilderen en af te bakken. Alle amuses werden opgesteld op een mooie gedekte tafel. Na het ‘fotomoment’ kon men heerlijk genieten van de zelfgemaakte hapjes. Dit jaar was het thema ‘Zorg met Kunst’. De bewoners, medewerkers en vrijwilligers hebben een heerlijke ontspannen middag gehad. Een echte verwenzorg middag.

SENIOREN

ETTEN-LEUR - Eén van de eigenaren van horecagelegenheid de Twee Gebroeders aan de Hoge Neerstraat in Etten-Leur heeft zaterdag rond 17.30 uur een inbreker overlo-pen. Na een korte achtervolging wist hij hem met collega’s te pakken te krijgen. De 33-jarige verdachte is ingesloten. De eigenaar van het restaurant zag een onbekende man in een van de ruimtes gehurkt zitten. Terwijl hij om hulp riep ging de inbreker er vandoor. Samen met twee collega’s wist hij de verdachte buiten op de parkeerplaats te overmeesteren. Agenten die na de melding aankwamen, hebben hem aangehou-den. De vermoedelijke inbreker is meegenomen voor verhoor.

Personeel horecazaak pakt inbreker

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur076-5012941

www.juweliermekes.nl

LIEF EN LEED

PAGINA 7

Familieberichten

WeekenddienstenBel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.Neem een identiteitsbewijs mee.ApotheekDienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.TandartsHet antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.WijkzusterTelelefoon 0165 - 54 66 13Dierenartsgroep West-BrabantGezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Thebe Thuiszorg Etten-LeurVoor persoonlijke verzorging/verpleging.

Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen.Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl

EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID.Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

het Afscheidshuis

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

Zij is te bereiken op:06 48498248

Bakker Mark EliasKorte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

worststaafof speculaas-

staaf

pieten kopje

Parijse bol, afgewerkt met chocolade en

pieten-gezichtje.

€2.95€1.50per stuk

Sinterklaasmiddag in de 3 linden! Marjolein en Len Munnik komen deze middaghet fantastische boek “Taart voor Sinterklaas”voorlezen aan Sinterklaas en zijn Pieten.Gratis entreekaartje bij besteding van €10,-. Tevens prijsuitreikingvan de kleurwedstrijd.

Woensdag 4 december van 15.30 tot 17.00 u.

De warmste Bakker

KEUKENSthuis uw keuken kiezen

Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en

verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken

TEL. 076-5033971 WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL

GRATISONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS

GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER

Monuta Breda is 24 uur per dag,7 dagen per week te bereiken op

telefoonnummer 0800 - 023 05 50.

St. WillebrordVoor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

■ Ook uw huis kan zo’nmetamorfose ondergaan

■ Eén bedrijf voor al uwstukadoors-, schilder-,en afbouwwerkzaamheden

■ Slechts 6% BTW

■ Vraag vrijblijvend offerte

VOOR

NA

VOOR

NA

Laat dit jaar nog uw woning verbouwen,

restylen of onderhouden door Thijs en

maak kans op terugbetaling van uw

faktuurbedrag. (tot max. € 5000,-)

Vanwege50-jarig bestaan

2minutes2book.nl

Toe aan een Alle kinderfi etsen BTW vrij! Check álle

kinderfi etsen op halfords.nl

ZOEK JE EEN PARTNER?Alleen met een persoonlijke ontmoeting kun je

laten zien wie je echt bent. Ben je klaar met ‘daten’ en toe aan een vaste relatie?

Kom dan naar Mens & Relatie. Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans.

Lia van der Wel 0165-388816Of 088-0221900 (landelijk)

Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

Grootste waterberging NederlandIn opdracht van Rijkswaterstaat werkt waterschap Brabantse Delta samen met andere organisaties aan de grootste waterberging van Nederland: het Volkerak – Zoommeer. Wanneer de Maeslant- en Hartelkering gesloten zijn én het water van het Hollandsch Diep en de Haringvliet extreem hoog staat, stroomt het overtollige water de berging in en blijft het achterland droog. Naar schatting zal deze waterberging eens in de 1400 jaar worden ingezet. In dat geval zal ook het waterpeil van rivieren en beken in de omgeving stijgen. Daarom worden de dijken en kaden versterkt in de gemeenten Bergen op Zoom, Breda, Drimmelen, Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal en Steenbergen.

Foto: Dijken en sluizen in het Volkerak-Zoommeer

Het project waterberging Volkerak-Zoommeer is één van de 34 maatregelen van het Rijksprogramma Ruimte voor de Rivier, dat bijdraagt aan de waterveilig-heid van vier miljoen Nederlanders. www.ruimtevoorderivier.nl

Een dijk van een job“Als je alle dammen, dijken en duinen van Nederland achter elkaar zou leggen, heb je een waterkering van hier tot aan Nieuw-Zeeland. Zonder die 17.500 kilo-meter aan bescherming zou tweederde van Nederland overstromen.

Waterschap Brabantse Delta beheert en onderhoudt honderden kilometers aan waterkering en vaarwegen. Storm of vrieskou, slagregens of een hittegolf… dag in dag uit zet ik me samen met mijn collega’s van het waterschap in voor sterke dijken, bevaarbare waterwegen en een veilig achterland in West- Brabant.” J. Poppelaars, teamleider waterkeringen en vaarwegen van waterschap Brabantse Delta

“Mensen denken dat ze sterker zijn dan de natuur…”‘We bewijzen al eeuwenlang dat we ons land onder NAP in stand houden. […] Niet alleen door dijken te bouwen, maar ook dankzij het werk van de waterschappen en het belasting- systeem. […] We zijn steengoed, zo goed dat New York ons heeft uit-genodigd. […] Mensen denken dat ze sterker zijn dan de natuur. Maar water is anders… water zorgt ervoor dat alles stil ligt. Het is beter om te investeren in preventie, dan achteraf rampen te bestrijden.’ Minister Schultz in ‘De Wereld Draait Door’ over haar werkbezoek aan New York, waar ze voorzitter was van een grote waterconferentie.

Het regent steeds vaker en harder, de bodem daalt en de zeespiegel stijgt. In een land dat ver onder zeeniveau ligt, ligt overstroming op de loer. Daarom versterkt waterschap Brabantse Delta dijken en kaden en geeft het water meer ruimte op plaatsen waar dat kan.

Natte tijden, droge voeten!De herfst heeft zijn intrede gedaan. En hoe! September was de natste maand sinds 2001. Op 13 oktober regende het meer dan in een gemiddelde oktobermaand. Gevolg: veel wateroverlast en schade. De peilbeheerders van waterschap Brabantse Delta gingen door weer en wind om de waterpeilen in West-Brabant te controleren. Ze plaatsten noodpompen om overtollig water af te voeren en zetten de Vierlingsluis bij Dintelsas volledig open. Zo hebben ze de situatie onder controle weten te houden. Zorgen voor droge voeten, dát is een van de belangrijkste taken van waterschap Brabantse Delta.

Dreigt er wateroverlast bij u in de buurt? Volg ons dan op Facebook en Twitter (@brabantsedelta). Daar berichten we over de actuele stand van zaken. Voor urgente meldingen kunt u ons altijd bellen op (076) 5641000.

Wateroverlast voorkomen we samenSloten voeren overtollig water snel aan en af. Daarom moeten ze het hele jaar goed onderhouden zijn om wateroverlast en –tekort te voorkomen. Vanaf 2 december controleert Brabantse Delta sloten die niet door het waterschap zelf worden onderhouden. Deze jaarlijkse controle noemen we de Schouw.

Bezit u een perceel langs een sloot? Dan is de kans groot dat u verantwoordelijk bent voor het onderhoud van de sloot en het talud. Op onze website ziet u welke regels voor u gelden. De sloten die kunnen worden gecontroleerd, vindt u op de Schouwkaart. Deze staat online en ligt ter inzage op het hoofdkantoor van waterschap Brabantse Delta: Bouvignelaan 5, Breda.www.brabantsedelta.nl/schouw2013

Bent u onderhoudsplichtig? Dan dient u onder andere overtollige waterplanten te verwijderen, sloten uit te baggeren en slootkanten te maaien.

Waterschap Brabantse DeltaPostbus 5520, 4801 DZ BredaT 076 564 10 00I www.brabantsedelta.nl

WaterschapsnieuwsUitgave november 2013

Veiligheid niet vanzelfsprekendWe voelen ons veilig in ons land. Dat is mede dankzij de waterschappen, want wist u dat: ... 26% van Nederland onder

zeeniveau ligt? ... 55% van Nederland een

overstromingsrisico kent? ... er circa 806.000 mensen in dit

gebied wonen? … waterschappen er alles aan doen

om het land te beschermen tegen overstroming en wateroverlast?

… waterschappen samen met andere overheden en bedrijven op zoek zijn naar innovatieve oplossingen?

… waterschappen trainen op calamiteiten, ook als er geen dreiging is?

Bron

: Hen

ri Cormon

t

Waterwoordzoeker

AANVOERAFVOERAFWATERINGBESCHOEIINGBRABANTSEDELTADIJKENDIJKVERBETERINGDROGEVOETENGRONDWATERSTANDHOOGWATERKADEKEURMAAIONDERHOUDNATUURBEHEERPEILBEHEERPEILSCHAALREGEN

RIOOLSTELSELRIVIERENSLOTENSLUIZENSTUWTERPVERDROGINGWATERBERGINGWATERKERINGWATERKWALITEITWATERLANDWATEROVERLASTWATERPEILWATERSNOODRAMPZEENIVEAUZEESPIEGEL

TECHNIEK

ONDERHOUD & SERVICE NODIG AAN UW

MACHINES TIJDENS DE WINTERMAANDEN?

GRATISOPHAAL EN

THUISBEZORG SERVICE VAN UW MACHINES!WERKPLAATS, SERVICE EN ONDERHOUDBij Handelsonderneming Klep kunt u altijd terecht voor het onderhoud en reparaties aan uw tuin- of parkmachines van ieder merk!

Daarnaast hebben we een groot assortiment van nieuwe machines.

BEZOEKADRESHandelsonderneming C.J. Klep BVKorte Brugstraat 1004871 XT Etten-Leur Tel 076 501 2831Mail info@klep-agro.nl

OPENINGSTIJDEN WINKELma t/m vrij 8.00 uur tot 17.30 uurzaterdag 8.00 uur tot 15.30 uur

WWW.KLEPAGRO.NL

HUIDVERJONGING DIE WERKT Binnen 30 minuten resultaat!

Hivall Beauty CareAmberveld 144871 BA Etten-Leurt: 076-5030490i: www.hivallbeautycare.nl

TER

INTRODUCTIE UW

TDA BEHANDELING

GRATIS*Hivall Beauty CareAmberveld 144871 BA Etten-Leurt: 076-5030490i: www.hivallbeautycare.nl

PAGINA 10

Gezondheidslezing & informatiemarkt: Op woensdagavond 4 december houdt de afdeling Orthopedie een gezondheidslezing en informatiemarkt voor mensen met een versleten heup of knie. De bijeenkomst duurt van 19.30 tot 21.45 uur en vindt plaats in het Kenniscentrum, locatie Molengracht. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar orthopedie@amphia.nl o.v.v. aanmelding gezondheidslezing 4 december of telefonisch 076-5955503. www.orthopedie-amphia.nl

ETTEN-LEURWIEGO: Wandelsportvereniging WIEGO neemt op zaterdag 30 november deel aan de Sint Nicolaas-wandeltocht te Den Haag. Daarvoor laat WIEGO een bus rijden. Er zijn vier opstappunten in Breda en één in Etten-Leur. Vertrek tussen 8.00 en 8.40u (afhankelijk van het opstappunt). Terug rond 17.45 à 18.30u. Afstanden: 5, 10, 15, 20 en 25 km. Geïn-teresseerden (ook Nordic Walking-sporters) die mee willen en geen lid van WIEGO zijn, kunnen voor meer informatie terecht bij H. v.d. Bruggen, Amerongenstraat 130, Breda (tel. 076-5657357 of 06-36080869).SV’81: Uitslagen 21 november: P. Coertjens 1285; J. Wissel 1284; J. Rommers 1260; F. v. Schaik 1202; N. v. Meer 1104; D. Jaspers 1104; G. Dirven 1103; T. Kapitein 1045.Beugelclub ‘t Palet: Uitslag woensdag 20 november: Boelmans-Verhoeven 30 punten tegen de Jong-Naalden 20 punten. Naalden-Verhoeven 28 tegen Noback-de Jong 30. Boelmans-Noback 30 tegen Verhoeven-de Jong 28. Uitslag 22 november: Noback-Naal-den 30 tegen Verhoeven-Vermunt 10. Nuiten-Jaspers 30 tegen Boelmans-de Jong 12. Nuiten-Verhoeven 30 tegen Noback-de Jong 10. Boelmans-Jaspers 30 tegen Vermunt-Naalden 16. Vermunt-Verhoeven 30 tegen de Jong-Nuiten 20. Woensdag 27 november en vrijdag 29 november is het weer beugelen. Als u belangstelling heeft bent u van harte welkom op het Vincent van Goghplein.Fractieberaad D66: Donderdag 28 november fractieberaad D66 Etten-Leur in Trivium Hotel & Spa om 19.30 uur. Bij het agendapunt spreektijd derden geven wij inwoners en organisaties graag de gelegenheid om zaken bij ons kenbaar te maken, zoals bv. problemen in de wijk of zaken waarmee u met de gemeente niet uitkomt. Wij denken graag met u mee om oplossingen voor u te bedenken. Aansluitend worden de komende opinieraadsvergaderingen en de gemeenteraadsvergadering behandeld. Hierbij kunt u gerust blijven zitten, want wij horen hierover ook graag uw mening. Agendapunten in-foraad en gemeenteraad: www.etten-leur.nl >> Bestuur & Organisatie >> Internetsite gemeenteraad

KORTE BERICHTEN

WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER

CountrymiddagOp zondag 1 december houden wij onze laatste countrymiddag van dit jaar. We hopen dat jullie allemaal deze middag met ons door willen brengen. De feestmaand staat voor de deur maar we hopen dat jullie tijd willen maken voor deze afsluiting van dit jaar. Wij zorgen voor heerlijke hapjes, DJ Wil zorgt voor de muziek dus dat zit wel goed. Verzoekjes zijn uiteraard welkom. Wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42, Etten-Leur. 13.30-17.30u, 06-29230906 (Helen).Rommelmarkt en kledingbeursOp zaterdag 30 november organiseert wijkvereniging Grauwe Polder weer een rommelmarkt en kledingbeurs. Deze markt is gratis te bezoeken in ons wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42 te Etten-Leur.

WIJKVERENIGING CENTRUM OOST

Activiteiten in december3D kaarten maken: Op maandag, 2, 9 en 16 december orga-niseert de werkgroep volwassenen 3D kaarten maken, aanvang 13.30 tot 16.00 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlichtingen bij mw. Vermunt 5032718 of mw.de Jong 5016308.Spirituele avond: Wijkvereniging Centrum Oost houdt voor haar leden en wijkbewoners een psychometrie avond op maandag 9 december van 19.30-22.00 uur in wijkgebouw ’t Palet, Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 19.15 uur. Wilt u zich hiervoor aanmelden dat kan tot vrijdag 6 december bij Corina de Bruijn, Dr. Mollerstraat 34, 06-55978348.Koersballen: Op dinsdag 3, 10 en 17 december kunt u van 13.30 tot 16.00 uur koersballen in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vin-cent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlich-tingen bij dhr. Fleuren 5021128.Jeu de Boules: Op woensdag 4, 11 en 18 december kunt u van 13.30 tot 16.00 uur Jeu de Boules spelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.00 uur. Inlichtingen bij dhr. Fleu-ren 5021128.Kinder bingo: Op woensdag 4 december organiseert de commis-sie jeugd een bingo voor kinderen. Vanaf 14.00 tot 16.00 uur in

het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45 uur. Wij vragen een kleine bijdrage voor entree en spelen 5 ronden. Is uw kind nog te jong om alleen bingo te spelen, kom dan gezellig mee. Wij hopen dat we die middag veel kinderen mogen begroeten. Voor inlichtingen kunt u contact opne-men met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759.Jeugd themamiddag Kerst: Op woensdag 18 december orga-niseert de commissie jeugd een Knutselmiddag voor kinderen. Het thema is Kerst. We maken kerstkaarten evt. 3D of met andere mooie versieringen. Verder kun je nog altijd knippen, plakken, kleuren of andere mooie dingen maken Kom gerust eens een keertje kijken Vanaf 14.00 tot 15.30 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Gogh-plein 37, deur open vanaf 13.45 uur. Alles wat je maakt mag je meenemen. We vragen een kleine bij-drage waar je ook weer een consumptie voor krijgt en iets lekkers. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759.Bloemschikken: (onder voorbehoud): Op donderdag 12 decem-ber bloemschikken. Het thema is Kerst. Aanmelden kan tot 30 november. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 19.00 uur. We starten om 19.30 uur. Voor verdere informatie en aanmelden: Corina de Bruijn, Dr. Mol-lerstraat 34, 076-5018759/06-55978348.Inloop-ochtend: Op donderdagochtend 5, 12 en 19 december is er een inloop-ochtend i.s.m. het Oecumenisch inloophuis van 09.30 tot 12.00 uur. Een ontmoetingsplaats voor iedereen. Waar je jezelf mag zijn, je verhaal kwijt kunt en een luisterend oor vindt. Je kunt er creatief bezig zijn met wenskaarten maken e.d. Of gewoon gezellig een spelletje spelen zoals dammen, schaken, darten enz. Er is ook koffie, thee, een lees en informatiehoek aan-wezig.Beugelen: Op vrijdag 6, 13 en 20 december kunt u van 14.00 tot 16.00 uur Beugelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.30 uur. Inlichtingen bij Dhr. Naalden 5021059Kerstbingo: Op zaterdag 14 december houden we weer een ge-zellige Kerstbingo avond in het Wijkgebouw, Vincent van Gogh-plein 37, te Etten-Leur. Van 19.30 tot 22.30 uur (zaal open om 19.00u). Er zijn weer vele mooie prijzen te winnen. Deze gezellige avond is voor zowel leden als niet-leden, voor jong en oud, ieder-een is welkom. Breng gerust familie, vrienden en kennissen mee.

WIJKEN

27 november Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis27 november Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis27 november SanderBanken sinterklaas 14.00 uur Binnenhof 1327 november C-Oost kindermiddag 14.00 uur ’t Palet27 november C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet27 november C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet27 november C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel28 november Grauwe Polder PC cursus 9.30 uur de Gong28 november Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis28 november C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet28 november Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong28 november C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel28 november Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis28 november C-West groen en speel vergadering 14.00 uur den Drempel28 november ’t Hooghuis kaarten 19.00 uur de Vleer29 november Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis29 november C-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel29 november Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis29 november C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet29 november Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong29 november Grauwe Polder line dance 18.00 uur de Gong30 november Grauwe Polder rommelmarkt 11.00 uur de Gong

30 november Grauwe Polder dansen 20.00 uur de Gong1 december Grauwe Polder country 13.30 uur de Gong2 december Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong2 december Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis2 december Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong2 december C-Oost 3 D kaarten maken 13.30 uur ’t Palet2 december ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer2 december C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel2 december Banakkers werba 19.30 uur ut Praotuis2 december Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong 3 december Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong3 december Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis3 december Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis3 december Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong3 december C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet3 december Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis3 december C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel4 december Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis4 december Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis4 december C-Oost kinderbingo 14.00 uur ’t Palet4 december C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet4 december C-Oost power yoga 20.00 uur ‘t Palet4 december C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel

Agenda wijkactiviteiten

ETTEN-LEUR - De Heren 1 van basket-balvereniging ELBC wisten afgelopen weekend thuis in de Gong de eerste plaats in de competitie te veroveren door Simple Dribble uit Steenbergen van de koppositie te stoten.

Zij konden met een ruime voorsprong win-nen Door de 89-53 eindstand bouwden ze ook een aardig positief doelsaldo op.

ELBC-BC Waldric (U12)Ook deze week had de U12 van ELBC een relatief makkelijke wedstrijd. In het team

van tegenstander Waldric waren enkele U10 spelers opgenomen waardoor het krachtsverschil erg groot was. Vanaf het begin nam ELBC de leiding en stond bij rust royaal voor met 38-6. In het tweede deel ging ELBC op de zelfde doeltreffende wijze verder en wist tegenstander Waldric slechts eenmaal te scoren. Het werd uit-eindelijk 64-8 ELBC U 12 staat daarmee op een mooie tweede plaats in de competitie.De Heren van U20 wisten zich dit week-end eindelijk weer in hun goede doen te presenteren. Het was weer even geleden, maar door Agathos met 60-54 te verslaan

staan ze toch op een vierde plaats in de poule.ELBC U 18 kon redelijk makkelijk winnen van de mannen van Vlijmscherp met een eindstand 56-38 Een derde plaats met uit-zicht op de tweede of zelfs eerste plaats betekent dat we dit team in de gaten moe-ten houden.ELBC U 10 had het wat moeilijker tegen de Barons uit Breda. Ondanks een goede inzet kwamen ze 12 punten tekort: Barons won met 26-38.Meer weten over basketbal? Kijk op www.elbc.nl

ELBC Basketbal Heren aan kop

ETTEN-LEUR - Op zondag 1 december speelt het eerste team van Rugbyclub Etten-Leur (REL) de belangrijke thuiswed-strijd tegen het Leidse DIOK 2. Na het verlies van afgelopen zondag tegen Rotterdam, zal REL er alles aan moeten

doen om uit de gevarenzone te blijven. Eventuele winst tegen DIOK 2 zorgt er voor dat aansluiting gevonden wordt met de middenmoot. De wedstrijd wordt gespeeld op het nieuwe complex van REL aan de Kempe-

nerrandweg in Etten-Leur (op sportpark De Streek) en begint om 14.30 uur.

Het duel wordt om 13.00 uur voorafgegaan door een wedstrijd van het tweede team tegen Eindhoven 2.

Belangrijke thuiswedstrijd REL

Visspeciaalzaak Havenzicht, Van Bergenplein 6, Etten-Leur. Telefoon: 076-751 19 33. Website: www.vishavenzicht.nl; e-mail: info@vishavenzicht.nl

ETTEN-LEUR - Bijna is weer bijna zover de mooiste tijd van het jaar, Sinterklaas, Kerstmis en natuurlijk de Jaarwisse-ling. Na het succes van vorig jaar houdt Visspeciaalzaak Havenzicht ook dit jaar de inmiddels bekende kerstshow op zaterdag 30 november tussen 09.00 en 16.00 uur.

Volgens Stevie en Bram: “December is de mooiste maand van het jaar, hierbij hoort een speciaal advies en daar staan we voor!” Met hun team van specialisten maken ze ook dit jaar uw decembermaand bijzonder, ze geven u op 30 november graag een voorproefje, u bent van harte welkom onder het genot van een hapje en een drankje.

KwaliteitHet gehele jaar kunt u de beste kwaliteit ver-wachten bij deze visspecialist, maak zeker met Kerstmis moet u hiervan verzekerd zijn, uw gasten teleurstellen wilt u toch niet! Nieuw dit jaar is dat Visspeciaalzaak Havenzicht beide Kerstdagen geopend is voor het ophalen van uw bestelling. Wel zo lekker en gemakkelijk. Heeft u onze feestfolder en nieuwe bestellijst al in huis? Zo niet, deze liggen voor u klaar in onze winkel. Kwaliteit, advies en service; het team van Visspeciaalzaak Havenzicht staat voor u klaar. Kijk voor onze speciale openingstijden op de website.

Visspeciaalzaak Havenzicht: Ons idee voor uw kerstdiner

KORT BEDRIJVIG

ETTEN-LEUR - In de Boscross in Standdaarbuiten boekte Elke Wouters een mooie overwinning. Met haar tijd van 27.03 over de 6.000 meter wist zij alle senior vrouwen achter zich te houden.

Tijdens het NK cross in Tilburg liep Jeroen Nijland een heel mooie tijd op de korte cross van 2.500 meter. Hij overbrugde die afstand in 8.04, waarmee hij 17 secon-den sneller was dan een jaar eerder. Ad van Beek liep er de lange cross van 7.500 meter en kwam tot een tijd van 28.13 wat hem de 23e plaats opleverde in de Cate-gorie M 45.Ondanks de ‘concurrentie’ van regionale crossen verschenen in de eigen clubcross 30 lopers en loopsters aan de start. Dit-

maal gingen op alle vijf de afstanden men-sen van start.

Uitslagen1200 meter: 1. Maja Mouwen 8.00. 2400 meter: 1 Merijn Jaspers 13.16. 2. Rina Kint 13.55. 3. Astrid van de Luijtgaar-den 14.00. 3600 meter: 1. Ton Harbrink 16.07. 2. Jef-frey Landesbergen 17.24. 3. Wim Oostdijk 18.05.4800 meter: 1. Marco Genefaas 2.39. 2. Maikel van geel 22.57. 3 Erik Landesber-gen 25.05.6000 meter: 1. Frank van Groesen 23.12. 2. William Lambregts 25.08. 3. Corné Luykx 25.20Voor de totale uitslag zie onder Uitslagen www.rrel.nl

Elke Wouters wint BoscrossRoadrunners Et ten-Leur

Jan JochemsH A N D E L E N T R A N S P O R T

TE KOOP:Bestratingsmaterialen

en sierkeien,speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3Tel. 076 - 5976060

GSM 06 - 53937700

Margrietstraat 15 / Rucphensestraat 62 - Sint Willebrord - Tel. 0165-382403 - Dinsdagmiddag gesloten - Vrijdagavond koopavond

NU COMPLEET PROGRAMMA 50% KORTING ALS 3 + 2 ZITS € 1.385,- COMPLETE SLAAPKAMER voor € 1.895,-

ACTIE !! ZIE ONZE NIEUWE SITEWWW.DAANVANDEURSE.NL

VOOR ALLE AANBIEDINGENCOMPLETE WONINGINRICHTING

INRUILMOGELIJK!

3300 M2

Gastouderbureau“STEENTJE”Steengoed inkinderopvang076 5037501

www.gob-steentje.nlwww.jansenhoveniers.com - (0165) 38 78 19

Beregening winterklaar

Vakmanschap voorbij! Jansen Hoveniers.

Nu de bladeren van de bomen dwarrelen is het tijd om in uw tuin voorbereidingen te treffen voor de winter. Denk bijvoor-beeld aan het afsluiten van uw buitenkraan en de beregenings-installatie. Sluit eerst de hoofdkraan van de installatie af. Blaas daarna de leidingen door met een compressor, zodat ze vrij zijn van water. Zet ook de beregeningscomputer op de winter-stand: zo blijven alle instellingen gehandhaafd. Laat nu de vorst maar komen: uw beregeningsinstallatie is er klaar voor!

Advies of hulp bij de uitvoering nodig? Vraag het aan de tuinspeci-alisten van Jansen Hoveniers of kijk op www.jansenhoveniers.com

2minutes2book.nl

Vitaler door voedingstips?

Recreatiestalling Numansdorpen Occasion Center Numansdorp

LET OP:

Caravan/Camper verkopen:Voor bemiddeling verkoop vragen wij

Caravans - Campers en Vouwwagens.BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU € 195,- incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nlNU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie,

onderhoud en APK keuring.

Ook verkrijgbaar: Chocolade, Italiaans, Taartjes en Tapas. 16.99

KEUZE UIT 9 KADOBOXEN

Geldig: 29-11-13 t.m. 01-12-13, op getoonde kadobox series in Nederland. OP=OP.

Verrast je met boek, hobby en cadeau

BoekenVoordeelJE VINDT ONS O.A. IN:

ETTEN LEUR MARKTHOF 21 & BREDA GINNEKENSTRAAT 80 &

OOSTERHOUT (ARENDSHOF) ARENDSHOF 1 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

I love Holland spelTrivia- en partyspel voor de hele familie.

Angry birds spelBereik als eerste de varkens! 2-4 spelers.

Top 2000 popspelTrivia- en

troevenspel met ruim 1000 weetjes.

De wereld draait door spelUniek dvd spel.

Spel van de eeuwHet trivia-bordspel

over de 20ste eeuw.

Wijnproefspel Met ruim 1000 vragen.

Geronimo Stilton spelMet bijzondere kras/ruik speelkaarten.

BlikspellenDe populaire spellen “Liefde is” en “Pesten”.

Sushi box Bevat: receptenboek, chopsticks en meer.

Cakepops box Bevat: receptenboek en meer.

Shots & cocktails box Bevat: receptenboek, 4 shotglaasjes en meer.

17.95

9.99DIT WEEKEND 14.99

9.99DIT WEEKEND

7.95

1 .99DIT WEEKEND

14.95

2.99DIT WEEKEND

24.95

4.99DIT WEEKEND

24.95

4.99DIT WEEKEND

17.95

9.99DIT WEEKEND

SPELLEN80.000 STUKS INGEKOCHT!

ALLEEN DEZE VRIJDAG, ZATERDAG & ZONDAG !3 DAGEN €5.-

PER BOX

Lovecakes box Bevat: kookboek, 20 cupcakevormpjes, 4 koekjesstekers & spuitzak.

High Tea box Bevat: kookboek en luxe etagère.

11.99

5.99DIT WEEKEND

19.99

9.99DIT WEEKEND

14.95

3.99DIT WEEKEND

WeerwijzerEducatief

spel over het weer.

PAGINA 12

Autobedrijf Sjef Dekkers, Hilsebaan 319, Etten-Leur. Telefoon: 076-502 04 67.

ETTEN-LEUR - Per 1 januari gaat au-tobedrijf Sjef Dekkers over op een volgende enthousiaste generatie. De gebroeders Boeren nemen het bedrijf over en Sjef gaat met pensioen.

DOOR FRANS VAN DER BOM

Sjef heeft meer dan 40 jaar met plezier in het autovak gezeten en gaat nu zijn steek-sleutels doorgeven.

SelfmadeVanaf zijn 15e jaar is Sjef al automonteur. Hij is een volledige selfmade-man. Na wat omzwervingen langs garages in de regio, werd hij vaste monteur bij de Fiat-garage van Ad Staal in Breda. Op 31-jarige leef-tijd, in 1980, begon Sjef voorzichtig voor zichzelf aan de Hilsebaan 319. Aanvan-kelijk werkte hij halve dagen bij Staal en halve dagen voor zichzelf in de schuur.

Goede wijn behoeft geen krans en het werd drukker en drukker. In 1984 bouwde Sjef een nieuwe werkplaats en kwam Kees Dekkers (geen familie) als monteur in dienst. In 1986 kwam broer Jan het team versterken (tot 2008 toen hij in de vut ging). In 1994 werd de showroom en het kantoor bijgebouwd.

KrachtBij Sjef Dekkers kan iedereen terecht voor het onderhoud en kopen van alle merken auto’s. In de loop der jaren heeft hij een enorme grote vaste kern van klanten op-gebouwd, tot uit de verre omgeving. Als verklaring voor zijn succes heeft Sjef een aantal goede redenen: probeer gewoon te blijven en vooral gewoon te doen. Je moet nooit verloochenen waar je vandaan komt. Je moet ook met je tijd meegaan. “Tegen-woordig moet je haast alles elektronisch uitlezen, terwijl vroeger met een nijptang,

ijzerdraad en een schroevendraaier een auto allicht aan de praat gebracht kon wor-den.” De grote kracht van het bedrijf is de laagdrempeligheid samen met de enorme vakkennis. “Ge moet er altijd voor de klan-ten zijn en ze altijd helpen, al is het midden in de nacht!”Werkweken van meer dan 60 uur zijn al-leen maar mogelijk als het thuisfront daar achter staat. “Mijn vrouw was en is daar de grote motor. Zij zorgde voor de gewel-dige nestwarmte thuis, die ook het succes van mijn bedrijf was.”

ReceptieVrijdag 29 november is er op het bedrijf van 15.00 tot 19.00 uur een receptie om Sjef de hand te drukken. Na ruim 40 jaar is het goed geweest: Sjef heeft twee fantas-tische opvolgers, die dezelfde laagdrem-pelige visie als hij hebben. Deze opvolgers zijn de broers Dennis en Michel Boeren.

Kees Dekkers blijft werkzaam in het be-drijf, terwijl Sjef zijn vrije tijd gaat vullen met accordeon spelen, tennissen en vooral met zijn kleinkinderen en echtgenote. “Ik

heb er een goed gevoel bij, het is goed om te stoppen, het is de natuur volgen. Het was een mooi bestaan en altijd dicht bij de mensen!”

Sjef Dekkers geeft het stokje doorGebroeders Boeren nemen autobedri j f over

BEDRIJVIG NIEUWS

‘Het was een mooi bestaan’, aldus Sjef Dekkers. FOTO FRANS VAN DER BOM

Albert Heijn J&J Pollemans, Burchtplein 13, Etten-Leur.

ETTEN-LEUR - Afgelopen zondag waren Sint en zijn Pieten op bezoek bij Al-bert Heijn Pollemans. In samenwerking met theatergroep Max Mini hebben zij maar liefst vier shows gegeven.

Klanten konden de afgelopen weken sparen voor een gratis entreekaarten bij Albert He-ijn Pollemans. De Pieten wisten de kinderen en hun ouders van het begin tot het einde te entertainen. In de show hadden enkele Pieten van de betoverde snoepjes gegeten waar-door zij zelf betoverd werden, maar gelukkig werd de betovering snel weer verbroken door toverspreuken, liedjes en dansjes op te voeren samen met het publiek. Ook kwam de Sint nog langs om ieder kind te verwennen met een grote zak snoep!

Pietenbende bij Albert HeijnKORT BEDRIJVIG

ETTEN-LEUR - Afgelopen vrijdagoch-tend was blokfluitensemble “En Pas-sant” van de Nw. Nobelaer te gast in ontmoetingsruimte “De Schaaps-kooi”.

Onder leiding van dirigente Maartje Knoop werd uitgebreid uitleg gegeven over het optreden.

Zij en de 7 fluitisten speelden zowel klas-siek als moderne muziek. Dat het bij de bezoekers in de smaak viel bleek wel uit de spontane reacties. Vele bezoekers neu-riënde spontaan mee. De vrijwilligers van de Schaapskooi waren ook enthousiast en zijn nu weer volop bezig met de Sinter-klaas-bingo van woensdag 4 december en het kerstdiner.

Mini concert in De Schaapskooi

Grote belangstelling voor het fluitconcert.

BRIDGECLUB FAIR PLAYUitslag donderdag 21 november, A-lijn: 1. Adrie v.d. Broek-Riet Ansems 59,88%, 2. Mariolein Koevoets-Jaan Broere 57,06%, 3. Gerrie Brans-Siem v.d. Weyden 55,31%B-lijn: 1. Luus v. Wandelen-Henny Brug-man 59,50%, 2.Lia v. Lieshout-Adje Stroop 58,50%, 3. Riet v. Oers-Rien v.d. Cromme-nacker 55,00%Wij spelen iedere donderdagmiddag in ‘t Proathuis, Info 076-5033983.

BC DE GONGUitslag 5e en laatste speelavond v/d 2e ronde, A lijn: 1. Maick Beck-John Wolters 61.11%; 2. Guido Mangnus-Louis v/d Vorst 60.07%; 3. Nel v. Oirschot-Nel Zonlicht 58.33%; 4. Monique Calon-Fons Calon 57.99%

B lijn: 1. Joke v. Haaren-Ton Vos 67.56%; 2. Rika Koevoets-Jannie Wijngaard 60.71%; 3. Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren 58.63%; 4. Dimpy Blom-Piet Blom 56.55%

C lijn: 1. Margriet Tieleman-Rob Wols 58.33%; 2. Hans v/d Put-Henny v/d Put 58.33%; 3. Betty Roels-John Mulders 55.95%; 4. Mariëtte Hendrikx-Dorothée v/d Rhoer 55.36%

Gepromoveerd van de B lijn naar de A lijn: Ria Floor-Rinus v. Gils; Joke v. Haaren-Ton Vos; Rika Koevoets-Jannie Wijngaard; Riek Gielen-Koos Gielen.

Gepromoveerd v/d C lijn naar de B lijn: Margriet Tieleman-Rob Wols; Ans Baljé-Jochem v/d Vegt; Marijke v/d San-den-Leny v. Wijchen; Karin Arons-Henny v/d Put.Afmelden: Bij verhindering of gaan spe-len met een invaller dit melden aan Adrie Slagter per email aan a3slagter@casema.nl of per tel. 06-20353797. Info en standen van onze club kunt u vinden op www.nbb-clubsites.nl/club/28005

BC SANS ATOUTDe voorlaatste ronde van de wintercom-petitie is geëindigd de volgende paren zijn gepromoveerd.Naar de A lijn: Mieke Vriends-Toon Vriends; Lauran v. Tetering-Piet Welles; John v. Zunderd-Henny Steens; Johan de Rijk-Wil Tirions.

B lijn: Rian Melcherts-Mariëtte Sioen; Ria Verstraten-Wim Lens; Louis de Weert-Ger Vervoort; Ad Toebak-Ries Mol.C lijn: Nel v.d. Schaaf-Ferry Koedam; An-nie Krijnen-Walter Krijnen; To Luijkx-Toon Luijkx; Diny Lauwrier-Hans v.d. AartD lijn: Janny Helmink-Corry v. Workum; Judith Lie-Regie Lie; Margret Hoeboer-Ali v. Manen; José v.d. Bliek-Lia Rubbens.

Uitslag Wintercompetitie 3e ronde 4e zitting 21 november, lijn A: 1. Wil Weijer-Tom Weijer 62,08%; 2. Luce Ren-ne-Fon Renne 60,83%; 3. An Braspenning-Jan Braspenning 58,75%; 4. Agaath de

Raad-Johan de Raad 53,00%Lijn B: 1. Lauran v Tetering-Henny Steens 57,73%; 2. Koosje Broos-Gerda Toebak 56,46%; 3. Joke v. Haperen-Lidy v. Riel 50,99%; 4. Janny v Duuren-Angelos Kara-panayotis 48,89%Lijn C: 1. Jeanne v Hooydonk-Truus v Oudheusden 58,33%; 2. Rian Melcherts-Mariëtte Sioen 57,81%; 3. Adrie Roovers-Jan Mol 57,29%; 4. Ria v. Luenen-José Voesenek 53,13%Lijn D: 1. To Luijkx-Toon Luijkx 61,30%; 2. To Schep-Joop Schep 57,50%; 3. Diny Lauwrier-Hans v.d. Aart 55,42%; 4. Nel v.d. Schaaf-Ferry Koedam 53,44%Lijn E: 1. Janny Helmink-Corry v. Workum 66,09%; 2. Judith Lie-Regie Lie 61,90%; 3. Ina Schrauwen-Kees Schrauwen 56,41%; 4. Margret Hoeboer-Ali v. Manen 54,64%

Info: www.bcsansatout.nl

BRIDGE

ETTEN-LEUR - De 25 deelnemers hebben zaterdag ongetwijfeld meer plezier beleefd aan de wedstrijd dan aan die van twee weken geleden. Om te beginnen waren de weersomstan-digheden, naar winterse maatstaven, prima. Er was weinig wind, het was droog en met 7 graden was de tem-peratuur normaal voor de tijd van het jaar.

Wat nog belangrijker is voor een visser is de activiteit van de vissen. Deze was in te-genstelling tot twee weken eerder prima. Toen vingen de gezamenlijke vissers 82 gram (u leest het goed). Nu brachten ze met zijn allen ruim 33 kilo op de weeg-schaal. Onbegrijpelijk en wie een verklaring heeft mag het laten weten, misschien heeft Sint Nicolaas de vis meegebracht.In vak A ving Peter Mathijssen de meeste vissen van alle deelnemers. Gezeten mid-den op de stijger, op de plaats waar de goedheiligman vorige week voet op Etten-Leurse bodem zette, scoorde Peter 2833 gram, ruim voldoende om over twee we-

ken de dagprijs in ontvangst te mogen ne-men. Op de tweede plaats met 1794 gram eindigde Cees Damen en derde met 1718 gram werd Cees Maas.In vak B liet Bart Klep weer eens van zich horen. Gezeten op plaats 11 ving Bart 2019 gram en liet daarmee zijn buurman Cees Melisse ruim 150 gram achter zich. De an-dere Melisse onder de deelnemers (Louis) werd derde in dit vak door 1273 gram te vangen.In vak C deed Sjef Poppelaars wat hij vorig jaar vrijwel iedere wedstrijd deed, name-lijk de eerste plaats voor zich opeisen. Met 2122 gram liet hij Jan Santbergen die 1705 gram ving ruim achter zich. Derde werd hier Rene Verhoef met 1520 gram.Evenals vorige week weer een eerste plaats in zijn vak voor Jef Roovers. Jef ving 1460 gram, ruim voldoende voor de overwinning in zijn vak en de eerste plaats in het tussenklassement. Na een derde plaats vorige week nu met een tweede plaats de tweede top drie notering voor Jac de Grauw. Jac ving 1105 gram, juist voldoende om Cees van Gils, die 1088 gram ving, voor te blijven.

Volledige uitslagVak A: 1. Peter Mathijssen 2833 gr; 2. Cees Damen 1794 gr; 3. Cees Maas 1718 gr; 4. John Matthijssen 1434 gr; 5. Hannes Beljaars 932 gr; 6. Jan de Lange 923 gr; 7. Toon van Oers 889 gr.Vak B: Bart Klep 2019 gr; 2. Cees Melisse 1858 gr; 3. Louis Melisse 1273 gr; 4. Arend Lammerse 1160 gr; 5. Ton Aarts 1108 gr; 6. Gerrit Lamberts 1029 gr.Vak C: 1. Sjef Poppelaars 2122 gr; 2. Jan Santbergen 1705 gr; 3. Rene Verhoef 1520 gr; 4. Wim Heymans 1166 gr; 5. Jan van Gool 1026 gr; 6. Cor Willemse 886 gr.Vak D: 1. Jef Roovers 1460 gr; 2. Jac de Grauw 1105 gr; 3. Cees van Gils 1088 gr; 4. Cees Vermeeren 862 gr; 5. Ad Voermans 743 gr; 6. John Derks 657 gr.

ProgrammaZaterdag 7 december wintercompetitie. Vissen van 13:15 tot 15:45 uur. Inschrijven tot 12:30 uur in café zaal Roeloffs.

Zaterdag 21 december kerstwedstrijd. Vis-sen van 12:15 tot 14:45 uur. Inschrijven tot 11:30 uur in café zaal Roeloffs.

HSV de Kleine Voorn

BREDA 076-5729568HEIJNINGEN 0167-528558

MEUBELSTOFFEERBEDRIJF

LEON PLUYM

2minutes2book.nl

Last van een allergie?

0.49v van 0.95

0.59v van 1.15

49%goedkoper

48%goedkoper

2.09v van 2.19

2.99v van 3.39

0.55v van 0.59

2.99v van 3.29

0.39v van 0.45

12%goedkoper

BLIJVEND

VERLAAGD

BLIJVEND

VERLAAGD

BLIJVEND

VERLAAGD

0.75v van 0.99

24%goedkoper

13%goedkoper

www.aldi.nl

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Vanaf woensdag 27-11-2013*Vers & voordelig!

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 27-11-2013 t/m dinsdag 03-12-2013.

SpitskoolPer stuk

Mandarijnen1 kg

PRIJS-VOORDEEL

2 l

Frituurolie

500 g

Penne

250 g

Margarine

200 g

Geitenkaas

AlamedaSauvignon Blanc - Chili0.75 l

0.5 l

Geconcentreerd afwasmiddel

Dinsdag 3 december in onze zaak in Etten-Leurhebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklach-ten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetaf-druk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeide en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen.Een deskundig advies en dan ook nog gratis krijgt u niet elke dag.

Maak daarom even een afspraak, tel. 076-5264509

v.d. Pluijm ModeschoenenWinkelcentrum 2 - Etten-Leur www.fussgold.nl

Vestiging Etten LeurVosdonk 44879 NC Etten-LeurTel. 076-5032800

Vestiging YersekeKreeft 6a4401 NZ YersekeTel. 0113-574173

www.kumasol.nl

KIES VOOR COMFORTBESPAAR HONDERDEN EURO’SÉN BETAAL NU SLECHTS 6% BTW!*

WERU KUNSTSTOFKOZIJNEN

*VRAAG NAAR DE

VOORWAARDEN

TIJDELIJK3-VOUDIG

GLASZONDER

MEERPRIJS!*

Meer dan een half miljoen Bodes

elke week!

19.30 UUR ARV ACHILLES

SPORTPARK LAGE BANKEN

CONCORDIALAAN 206

12 december 2013

ENERGIECAFE KIES OOK VOOR ZONNE-ENERGIE

Het eerste Etten-Leurse Energiecafé was een succes.

De werkgroep Duurzaamheid is uitgebreid met maar liefst 7 personen.

En nu gaan we door!

Laat u informeren over succesvolle praktijkvoorbeelden van zonne-energie

tijdens het tweede Energiecafé. Niet alleen voor woningen, maar ook voor

sportverenigingen en scholen.

Kom naar het Energiecafé, laat u inspireren en doe mee!

Collecteroostervoor decemberCollecte

Het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF) stelt jaarlijks een landelijk collecterooster op. De hierop voorkomende stichtingen/instel-lingen zijn in het bezit van een CBF-keur-merk. Dit keurmerk wordt afgegeven als aan een aantal criteria wordt voldaan die een oordeel geven over de steunwaardig-heid van de instelling. Voor collectes is de gemeente gebonden aan het collecteroos-ter van het CBF. Naast deze collecteweken is er een beperkt aantal weken over waarin door (lokale) stichtingen/instellingen collec-tes kunnen worden gehouden. Om in deze zogeheten vrije periodes te mogen collecte-ren dienen de stichtingen/instellingen een vergunning aan te vragen bij de gemeente.

In december 2013 zijn de volgende col-

lectes en vrije periodes in Etten-Leur:

■ 1 t/m 8 december: Vrije periode■ 9 t/m 14 december: Vereniging Barti-

meus Sonneheerdt ( voorheen oogcol-lecte)

■ 15 t/m 31 december: Vrije periode

Kledinginzameling

Het CBF heeft de gemeenten in Nederland gewezen op praktijken van illegale kleding-inzameling. Die inzamelingsacties vinden plaats zonder gemeentelijke vergunning. Hoewel dergelijke illegale kledinginzame-lingspraktijken in onze gemeente (nog) niet zijn geconstateerd, willen we dit toch onder uw aandacht brengen.

De volgende door het CBF positief beoor-

deelde stichting zal in 2013 in Etten-Leur

kleding inzamelen: ■ Oktober t/m december: KICI

Meer informatie over deze stichtingen/instellingen is te vinden op de site van het CBF (www.cbf.nl).

G E M E E N T E E T T E N - L E U R 2 7 N O V E M B E R 2 0 1 3

Gemeente Etten-LeurBezoekadres stadskantoor:

■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur

Openingstijden van de

publieksbalies:

■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

Openingstijden van het

informatiecentrum:

■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur

Postadres:

■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie)■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie)

Internet:

■ www.etten-leur.nl■ www.afval3xbeter.nl■ www.debanakker.nl■ www.koepel-etten-leur.nl■ www.brandweermwb.nl■ www.politiemwb.nl

Informatienummers:

■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar)■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m)■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076■ Melden van klachten over een evenement: 14 076■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen:

(076) 5024025■ Brandweer: 088 2250100■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844■ Als elke seconde telt: 112

Afschaffing:Ter inzage legging schriftelijkevergaderstukken gemeenteraadHet presidium van de gemeenteraad

heeft besloten om de schriftelijke ver-

gaderstukken van de gemeenteraad niet

meer in het informatiecentrum in het

stadskantoor en de openbare bibliotheek

ter inzage te leggen. Bezuinigingsover-

wegingen spelen hierbij een rol, temeer

daar uit onderzoek is gebleken dat van

de mogelijkheid om schriftelijke ver-

gaderstukken in te zien door inwoners

weinig of geen gebruik wordt gemaakt.

Alle vergaderstukken van de gemeente-

raad met bijlagen zijn digitaal te raadple-

gen via www.etten-leur.nl bij Bestuur &

Organisatie > Internetsite gemeenteraad

Indien incidenteel er behoefte is om

schriftelijke stukken in te zien, dan kan

er contact worden opgenomen met de

griffie via griffie@etten-leur.nl of telefo-

nisch via 076 5024365 / 5024367.

OP

INIE

BIJ

EE

NK

OM

ST

VA

N D

E G

EM

EE

NT

ER

AA

D Agenda van de opiniebijeenkomst van de gemeenteraad op 2 en 3 decemberHet presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 2 december en op dinsdag 3 december aanstaande ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare opiniebijeen-komst wordt gehouden. Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de opiniebijeenkomst in kamer 1.04 A/B/C van het vergadercentrum.Tijdens de opiniebijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde:

Maandag 2 december – Blok Bestuur en dienstverlening ■ Voorstel vaststelling gemeentelijke regels in kader van nieuwe Drank- en Horecawet■ Voorstel wijziging winkeltijdenverordening■ Voorstel vaststelling exploitatieopzet vrijkomende schoollocaties■ Voorstel vaststelling Normenkader rechtmatigheid■ Voorstel om aanvullend krediet beschikbaar te stellen voor Spoorlaan – Markt voor

herinrichting van de openbare ruimte■ Voorstel vaststelling van een verordening op de elektronische bekendmaking Etten-

Leur

Dinsdag 3 december – Blok Leven

■ Voorstel over het toekomstig gebruik van de Appelgaard en accommodatie Stations-straat 23

■ Voorstel m.b.t. cultureel expertisecentrum (Nieuwe Nobelaer)■ Voorstel over het indienen van een zienswijze op de ontwerpbegroting WVS 2014Dinsdag 3 december – Blok Wonen

■ Voorstel over de huisvesting van arbeidsmigranten■ Voorstel vaststelling GemeentelijkAfvalbeheerPlan (GAP)■ Voorstel vaststelling Groenbeleidsnota■ Voorstel vaststelling Gemeentelijk Verkeers- en Vervoers Plan (GVVP)

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de opiniebijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor. Deze agenda kan worden afge-haald tot en met dinsdag 3 december 2013, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4.

De volledige agenda van de opiniebijeenkomst is beschikbaar op de gemeentelijke

internetsite www.etten-leur.nl.

Zie www.etten-leur.nlBestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad >Vervolgens in de kalender bij 2 en 3 december op‘opiniebijeenkomst’ klikken

Buurtbus Zundert -Etten-Leur gaat9 december rijdenMaandag 9 december gaat de buurtbus tus-sen Zundert en Etten-Leur van start. De bus rijdt van maandag tot en met vrijdag ieder uur tussen 7.00 en 19.00 uur en op zater-dag tussen 9.30 en 17.30 uur. De bus stopt in Etten-Leur bij de haltes; Couperuslaan, Schoonhout (bij de Polikliniek), Parklaan, en het Centrum (busstation).

De chauffeurs van de buurtbus doen dit geheel vrijwillig. Om de buurtbus te laten rijden waren er 22 vrijwilligers nodig. Uit-eindelijk hebben 50 vrijwilligers zich aan-gemeld. Ook is er een buurtbusvereniging opgericht. Het bestuur van deze vereniging houdt zich bezig met de organisatie van de buurtbus. Hierbij kun je denken aan het maken van planningen.

De gemeente Etten-Leur is erg blij met de start van de buurtbus omdat het de mobi-liteit in de regio bevordert. De buurtbus is vooral bedoeld voor familiebezoek en een boodschap doen. Het heeft dus vooral een sociaal en recreatief doel.

De buurtbus is een project voor een jaar. Na dat jaar, bepaalt het aantal passagiers of de buurtbus blijft rijden. In de Veolia-bus zijn acht plaatsen beschikbaar.

G E M E E N T E E T T E N - L E U R 2 7 N O V E M B E R 2 0 1 3

Etten-Leur heeft Antwoord© bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 14 november 2013 tot en met 22 november 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning,waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076.

Datum ingekomen Intern kenmerk Omschrijving project Locatie Postcode 14 november 2013 2013OG0447-01 het aanpassen van bulkopslag tanks Nieuwe Donk 15 4879 AC18 november 2013 2013OG0448-01 het kappen van 3 bomen Bisschopsmolenstraat 162 4876 AS19 november 2013 2013OG0449-01 het oprichten van een garage Willem Dreessingel 81 4871 GW21 november 2013 2013OG0382-02 het bouwen van een woning Streek tussen 24 en 26 n.v.t.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 18 november 2013 tot en met 22 november2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend.

Verzenddatum besluit Intern kenmerk Omschrijving project Locatie Postcode 20 november 2013 2013OG0368-01 het bouwen van een mantelzorgwoning Sander 16 4871 NA22 november 2013 2013OG0433-01 het verplaatsen of nieuw aan te leggen uitrit Hubertuslaan 91 4871 LG

Van rechtswege verleende omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 18 november 2013 tot en met 22 november2013 de volgende omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, van rechtswege hebben verleend omdat binnen de beslistermijn geen besluit is genomen.

Verzenddatum besluit Intern kenmerk Omschrijving project Locatie Postcode 11 november 2013 2013OG0193-01 het plaatsen/legaliseren van een rookgaskanaal op een houtvergasser Rijsbergseweg 63 4873 LS

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaarmaken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde inartikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopigevoorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aan-vragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken.

Datum ingekomen Intern kenmerk Omschrijving project Locatie Postcode 24 september 2013 2013OG0364-01 het uitbreiden van de woning Graspieper 9 4872 WV1 oktober 2013 2013OG0383-01 het aanleggen van een in-uitrit Gildebroederstraat 5 4871 LK19 september 2013 2013OG0359-01 Interne verbouwing voor het vergroten van de winkelunits Winkelcentrum n.v.t.

Etten-Leur, 27 november 2013

Donkere dagen offensiefTraditioneel ziet de politie het aantal woninginbraken stijgen in de maanden oktober tot en

met februari, ook wel de ‘donkere dagen’ genoemd. Daarom is het Donkere dagen offensief

nu bezig. Het doel van het offensief is om het aantal woninginbraken te verlagen. Het offen-

sief is een initiatief van de Gemeenten Etten-Leur, Breda, Zundert, Alphen-Chaam, Baarle-

Nassau, de politie en het Openbaar Ministerie. Lees de folder op onze website. Daarin staan

tips om de kans op een woninginbraak te verkleinen.

Concordialaan afgesloten t.h.v. EdwardPoppelaan vanwege aanleg fietsoversteekVan maandagochtend 2 december, 07.00 uur tot en met maandagochtend 9 december, is de Concordialaan ter hoogte van de aansluiting met de Edward Poppelaan afgesloten voor het gemo-toriseerd verkeerd. Er is een omleiding aangegeven.Er wordt in die periode een fietsoversteek aangelegd. Het werk bestaat uit het aanbrengen van asfalt en vluchtheuvels.Heeft u nog vragen over dit werk, dan kunt u contact opnemen met de heer E. Stolk en/of J. Lazeroms van de afdeling Techniek & Uitvoering via telefoonnummer 14076. U kunt uw vraag ook per e-mail stellen via info@etten-leur.nl.

Zie www.etten-leur.nlActueel >Werk in uitvoering

Verkeersbesluit individuele gehandicapten-parkeerplaats ter hoogte van Schrauwenstraat 33Burgemeester en wethouders van Etten-Leur maken bekend dat zij bij besluit van 19 november 2013 bovenstaand verkeersbesluit hebben genomen.

Het verkeersbesluit ligt gedurende zes weken na deze openbare bekendmaking voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. Tevens is het verkeersbesluit te vinden via de gemeentelijke internetsite.

Etten-Leur, 27 november 2013

Verkeersbesluit stopverboden op schooldagentijdens aanvang en einde schooltijd basisschool Het Kompas aan de Van GenkstraatBurgemeester en wethouders van Etten-Leur maken bekend dat zij bij besluit van 19 november 2013 bovenstaand verkeersbesluit hebben genomen.

Het verkeersbesluit ligt gedurende zes weken na deze openbare bekendmaking voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. Tevens is het verkeersbesluit te vinden via de gemeentelijke internetsite.

Etten-Leur, 27 november 2013

Zie www.etten-leur.nlGemeenteblad >Verkeersbesluiten Reis eens anders. Neem de wijkbus!

SintshoppenDe dienstregeling, haltes en informatie over de wijkbus staan op www.etten-leur.nl en in de

folder over de wijkbus (lijn 215). De winkels van Etten-Leur zijn uitstekend bereikbaar met

de wijkbus. Dus stap in en laat u eenvoudig en snel heen en weer brengen. De wijkbus rijdt

van maandag tot en met vrijdag.

Gemeente Etten-Leur stimuleert haar inwoners om de auto te laten staan. Zeker voor korte

ritten binnen de gemeente. De wijkbus biedt uitstekende alternatieven voor de auto.

Kijk voor meer informatie op www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Verkeer & Vervoer >

Lijn & Wijkbus.

PERRIER MINERAAL WATERHele liter

BEST BIERBlik 50 cl

KRINGS SAPPENSinaasappelsap, multivitamine of appelsap 33 cl 100% puur sap!op=op!

GLU..HWEIN GLAS

Ook voor koffie of thee. op=op!

BOOSTED ENERGYDRINKBlik 25 cl

KETEL 1GRAANJENEVERHele liter

DUJARDIN VIEUXHele liter

OBLOMOV VODKA70 cl

VALPOLICELLA RIPASSOVallis dei

CASA DEL RIO GRANDEAlle varianten Wereldberoemd om hun kwaliteit!

MERLOT PAMPASOok Syrah of Viognier

CHARDONNAY EAGLE CREEKOok Ruby - Cabernet

TORRES SANGRE DE TOROOok Viña Sol of Rosado Uit Spanje. Sint's favoriet!

BAILEYS IRISH CREAM LIKEURHele liter Nu ongekend voordelig. op=op!

TEACHER'S WHISKYHele liter Partijvoordeel uit Schotland! op=op!

ELDERS 0,69

52ELDERS 0,99

65

ELDERS 1,29

79

ELDERS 0,59

25

ELDERS 0,59

39

ELDERS 13,49

9.99

ELDERS 22,49

16.99

ELDERS 6,29

3.99

ELDERS 1,19

89

VERGELIJKBARE PRIJS 10,49

8.49

ELDERS 4,49

2.99NORMAAL 11,98

5.9950% KORTING!

3 FLESSEN

10.- ELDERS 15,27

GULPENER WINTERVRUND Ook Dort 30 cl Winterbier van hoge gisting. 8.5% Alc.

ELDERS 14,99

12.99

SOLO MIO AMARETTO 70 CL ELDERS 9,79 8.39

JACHTBITTER 70 CL ELDERS 12,49 10.99

SUNNY BAY RUM WIT LITER VERGELIJKBARE PRIJS 14,79 12.49

HENNESSY COGNAC V.S. 70 CL ELDERS 29,99 24.99

DIMPLE SCOTCH WHISKY 15 YEARS 70 CL ELDERS 33,99

PLASTIC BEKERS 50 STUKS ELDERS 0,99 59LONGDRINKGLAS 27 CL ELDERS 0,79 59HOUTEN KURKENTREKKER PER STUK ELDERS 1,59 99COGNAC GLAZEN 2 STUKS ELDERS 6,25 2.99

LA TRAPPE TRAPPIST BIER Met Trappistenbokaal 4 X 33 CL ELDERS 9,95 6.99

ELDERS 7,69

4.99

ELDERS 20,99

15.99

19.99!

Unieke kwaliteit uit Italië. Nergens goedkoper op=op!

HAAL DE SINT KADOFOLDER IN DE WINKEL!

ROOSENDAAL Laan Van Henegouwen 17 | ST. WILLEBRORD Dorpsstraat 10 | ZUNDERT Molenstraat 4

Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 2 december 2013, zolang de voorraad strekt.

WWW.DIRCKIII.NL

116

CM SAMSUNG 116 CM 3D Full HD Smart LED-TV3D HyperReal Engine, Dual core processor, HDMI, DLNA, Internet tv, DVB-T/C, CI+, Smart Phone Remote Support 600 HzMinimale inruil oude tv

€ 1199,-€ 100,-

van € 299,- voor

FEEST MEE!

€ 349,-€ 50,-

TOSHIBA LCD-TV82 cm, 50 HZ schitterend design, usb, hdmiminimale inruil oude TV

SAMSUNG 102cm Full HD Smart LED-TV100 Hz, Smart Hub, AllShare, HDMI, USB, DVB-T/C, CI+minimale inruil oude TV

€ 549,-€ 50,-

102

CM

van € 599,- voor

ELECTROLUXwasmachineCapaciteit 7 kg, div. programma’s, zeer energiezuinig A+++

van € 599,- voor van € 299,- voor

BOSCH condensdrogerAfvoer overbodig, capaciteit 7 kg, RVS droogtrommel, energieklasse B

MIELE stofzuiger 2200 WattMet super-air-clean-fi lter, grote actieradius 10 meter, ergonomische handgreep, parkeersysteem.

SAMSUNG 2.1 3D SMART Home Entertainment SysteemBlu-ray, 500W vermogen, SMARTHub en Webbrowser, HDMI,USB, AllShare Play, Wifi ingebouwd/Bluetooth, iPod dock

KASSAKORTING BIJ BESTEDING VANAF 350,-ARTIKEL NUMMER ECOU28Knip uit en doe uw voordeel

€ 50,-KASSAKORTING BIJ BESTEDING VANAF 150,-ARTIKEL NUMMER ECOU27Knip uit en doe uw voordeel

€ 30,-

€ 499,-€ 449,-

€ 549,-€ 499,-

€ 228,-€ 199,-

€ 549,-€ 499,-

€ 299,-€ 269,-

€1099,-€1049,-

Bosschendijk 11 Oudenbosch Tel. 0165 - 31 61 11

STORING?Bel 0165-316111

Eigen technische dienst.

GRATIS bezorging,inclusief plaatsen

en aansluiten

www.verdaas-electro.nl

PROFITEER

VAN ONZE

JUBILEUMSTUNT!

TOT WEL 50 EURO

KASSAKORTING!

€ 249,-AKAI LED-TV/DVD combinatie40 cm beeld, ingebouwde DVD-speler

INGEBOUWDEDVD-SPELER € 199,-

€ 169,-

40 C

M

KLASSEA+++

NIEUWSTE MODEL

€1529,-

GROTECAPACITEIT

7 KG

€ 279,-€ 249,-

82 C

M

Eindelijk is er kamervullend geluid zonder kamervullende apparatuur. Dit is mogelijk dankzij een Bose-innovatie die ruimtelijk geluid produceert met één zichtbare luidspreker die mooi onder uw tv past. De draadloze Acoustimass®-module kan uit het zicht worden geplaatst. Luister naar het CineMate® 1 SR-systeem en ervaar zelf hoe Bose uw idee over home cinema kan veranderen.

CineMate® 1 SR digitaal home cinema-luidsprekersysteem

PROFITEER

VAN ONZE

JUBILEUMSTUNT!

TOT WEL 50 EURO

KASSAKORTING!

PAGINA 18

ETTEN-LEUR - Het kon eigenlijk niet uitblijven, het kampioenschap van het 2e seniorenteam van Tafeltennisver-eniging Tanaka.

Ze konden tijdens hun voorlaatste wed-strijd, uit tegen TCO ’78 in Ossendrecht, al kampioen worden als ze daar ruim zouden winnen. Maar ze hadden echter niet op een tegenstander gerekend die zijn huid koste wat het kost duur zou gaan verkopen. Een gelijkspel was tijdens de voorlaatste wedstrijd het hoogst haalbare. Dan moest het maar tijdens de laatste thuiswedstrijd gebeuren. Omdat ODT uit Roosendaal wat punten had laten liggen, was voor Tanaka 2 afgelopen vrijdag één puntje genoeg om even later de bloemen en de o zo fel-begeerde barkaart in ontvangst te mogen nemen. Ka was degene die zich belast zag met de taak om dan maar zo snel mogelijk dat ene puntje binnen te halen. Na een 1-1 stand in games zag tegenstander Erwin de bui al hangen en ondanks flink tegensput-teren van zijn kant was het Ka die met de overwinning aan de haal ging en zodoende het kampioenschap binnenhaalde. Ka, Rob, Tuan en René werden door de aan-

wezigen gefeliciteerd met de geleverde prestatie maar gingen daarna door met datgene waar ze dit seizoen heel goed in zijn gebleken, en dat is: winnen!Een week eerder, op vrijdag 15 november, werd er ook al een kampioensteam gehul-digd. Tanaka 6 dat bestaat uit Arjan, Rachel Joris en Delano moest tijden hun voorlaat-ste wedstrijd van het seizoen aantreden tegen titelconcurrent Het Markiezaat uit Bergen op Zoom. De Bergenaren kwamen zoals verwacht in hun sterkste opstelling en daardoor dachten de Tanakianen dat ze tijdens de laatste wedstrijd van dit sei-zoen pas kampioen zouden worden. Het lot besliste echter anders. Marieke, Carla en Wendy van Het Markiezaat waren niet op-gewassen tegen de doeltreffendheid van Joris, Rachel en matchwinner Delano. In een aantal spannende wedstrijden haal-den de Tanakianen soms op het nippertje een puntje binnen, maar de zegenreeks werd slechts eenmaal onderbroken door-dat het dubbel verrassend eenvoudig ver-loren ging. Daarna was het enkel Tanaka dat de klok sloeg en kwam de verlossende, maar van te voren zeker niet verwachtte 9-1 overwinning, die ook genoeg zou zijn

voor het kampioenschap, binnen bereik. Bij een 8-1 stand was het Delano die zich als doel had gesteld om zonder mededogen dat laatste punt, en dus het kampioen-schap, binnen te halen. Op dat moment waren de andere wedstrijden al afgelopen en dus waren alle ogen gericht op deze kampioenschapswedstrijd. De aanwezige Tanakianen moedigden natuurlijk Delano aan, die sterk begon aan deze belangrijke pot. Tegenstandster Wendy gaf zich echter niet zomaar gewonnen, want zij liet Dela-no lopen voor wat hij waard is. Uiteindelijk kwam het aan op de vijfde en allerlaatste game die die avond gespeeld zou worden. Onvermoeid ging Delano door totdat hij Wendy eindelijk op de knieën kreeg en daarna met een passend vreugdedansje richting zijn teamgenoten ging om het kampioenschap te vieren en de felicitaties in ontvangst te nemen. De senioren zijn al klaar met hun competitie, maar de jeugd van Tanaka moet aanstaande zaterdag nog hun laatste wedstrijd van dit seizoen spe-len. Er zijn dit keer helaas geen teams die nog titelkansen hebben. Het eerste jeugd-team heeft slecht twee punten nodig om nog als derde te eindigen in het landelijk B. Een knappe prestatie na het kampioen-schap dit voorjaar in het landelijk C.

Tanaka 2 is kampioen

De kampioenen van Tanaka 2: vlnr. René, Rob, Ka en Tuan. FOTO: BEN DE GRAAF.

ETTEN-LEUR - Zondag 24 november waren de dames van ELKV/Flynth er weer klaar voor om een heerlijk potje te gaan korfballen. Ze waren vast be-sloten om het goede spel van vorige week door te zetten, maar dan wel met een heleboel meer doelpunten.

In de eerste helft deden de teams niet voor elkaar onder. Er werd steeds om en om ge-scoord en dan weer had ELKV/Flynth één puntje meer en dan weer Geko. Voor ELKV/Flynth scoorden Marieke 2x (haar eerste twee doelpunten!), Ilse met een mooie vrije bal, Siska en Angelique een afstands-schot en “geleende” dame Romy van de B’s ook een afstandsschot. We gingen rus-ten met een stand van 6-5. Na de rust was ELKV/Flynth het even kwijt en leek er een ander Geko uit de kleedkamer gekomen te zijn. Dit resulteerde in 4 doelpunten achter elkaar voor Geko waardoor het ineens 6-9 was, voordat Ilse voor ELKV/Flynth weer een doelpunt kon maken. Hierna scoorde Geko nog drie keer achter elkaar en weer was het Ilse die, met wederom een vrije bal, de hegemonie van Geko doorbrak. Het was inmiddels al 8-12. Uiteindelijk wisten Romy en Marianne nog twee mooie scho-ten in de korf te leggen en kon ook Geko nog drie keer juichen. Dit resulteerde in een eindstand van 10-15.Zondag 24 november stond ook de wed-strijd ELKV/Flynth 1-Keep Fit ’70 1 op de planning. Ook deze week hadden we weer een pupil van de week. Dit keer was het Stijn van Ginneken uit de F-jes. De wed-strijd begon meteen vanaf de eerste mi-nuut, vanwege een wegtrekbal vanuit de korf door Keep Fit. Binnen 10 minuten stonden we achter met 0-4. Nadat we een beetje onze draai hadden gevonden, kon-den we de stand enigszins rechttrekken en was het op een gegeven moment 4-5.

Keep Fit wist hierna weer uit te lopen naar 4-8. Hierna wisten beide ploegen afwisse-lend te scoren, alleen wist Keep Fit net iets meer te scoren. We gingen dus ook de rust in met een stand van 8-13. In de tweede helft scoorde we binnen de 1e minuut, alleen had Keep Fit hier een antwoord op in de vorm van twee doelpunten. We probeerden wel de stand weer enigszins gelijk te krijgen, maar Keep Fit bleef maar scoren totdat de stand kwam te staan op 11-20. Het verschil was nu al zo groot dat de twee doelpunten die we scoorden niks uithaalden. Zeker niet toen we een vrije bal nog tegen kregen aan het eind van de wedstrijd en die ook nog zat. We sloten de wedstrijd wel af met een doelpunt, alleen was het verschil te groot. De eindstand van de wedstrijd werd 14-21.

Overige uitslagenELKV/Flynth E2-Springfield E2 6-6DeetosSnel F3-ELKV/Flynth F 1-0Voltreffers E1-ELKV/Flynth E1 24-6ELKV/Flynth B-Springfield B1 8-3ADO C3-ELKV/Flynth C 2-6ELKV/Flynth Dames 1-GEKO Dames 1 10-15ELKV/Flynth 1-Keep Fit 70 1 14-21

Programma zaterdag 30 novemberTraining kangoeroes 9.00-10.00u. Kangoe-roes zijn kinderen van 4 t/m 6 jaar die spe-lenderwijs kennis gaat maken met de bal en andere spelvormen.PKC/Hagero D7-ELKV/Flynth D av.9.00uELKV/Flynth E1-Terda E1 av.10.00uGKV(G) B3-ELKV/Flynth B av.11.05u‘t Caproen 1-ELKV/Flynth 1 av.16.40uZondag 1 decemberKorloo Dames 1-ELKV Flynth Dames 1 av.10.00uDeetosSnel 11-ELKV/Flynth 2 av.12.15uMeer informatie: www.elkv.nl

ELKV/Flynth korfbal

KANNET 1-ZGR 3 0-8A. Hendrikx-J. Thijs 0-2A. Bakker-K. Kolijn 0-2K. v/d Borst-J. Roks 0-2A. Koevoets-W. v. Brink 0-2DDS 2-KANNET 3 6-2A. Kerstens-G. Hermes 0-2G. Nijssen-O. Vonk 2-0C. Dekkers-G. Snijders 2-0B. v. Bezouw-J. Hermans 2-0OUWE BRUG 1-DDD 1 7-1A. Pas-J. v. Oers 1-1S. Lambregts-J. Oonincx 2-0C. Teunissen-H. Gielen 2-0J. Geldtmeyer-L. de Zwart 2-0DWC-DDS 1 0-8M. Lips-J. Slijpen 0-2G. Roks-W. v. Liebenstein 0-2M. Tielenmans-J. Veraart 0-2J. Krijnen-J. Bekker 0-2OUWE BRUG 2-MM 8-0H. Popeyus-D. v/d Reepe 2-0W. Avontuur-K. v. Sundert 2-0P. Brandt-N. Brans 2-0B. Mol-R. v. Cauter 2-0DDD 2-BVR 1 6-2H. Bruil-J. Engelen 2-0J. Hermans-J. Roovers 0-2E. Roeloffs-J. Kaptein 2-0M. Weterings-H. Oomen 2-0BVR 2-BBP 8-0K. Roks-H. Post 2-0

W. Plasmeier-R. Lauwen 2-0A. Mouwen-T. Aarts 2-0G. Kellenbach-A. Aarts 2-0ZGR 2-ZGR 1 4-4B. Oomen-K. v. Wanrooy 0-2K. Bartels-N. Hefti 2-0J. Dijkstra-T. Mehagnoul 0-2J. Dijkstra-M. v/d Sman 2-0Stand: 1. OUWE BRUG 1 65-31; 2. ZGR 3 62-34; 3. OUWE BRUG 2 60-36; 4. KANNET 1 58-38; 5. BVR 2 52-52; 6. BVR 1 51-53; 7. DWC 48-48; 8. ZGR 1 48-56; 9. DDD 2 47-49; 10. DDS 2 46-50; 11. DDS 1 45-51; 12. KANNET 2 44-52; 13. KANNET 3 44-52; 14. ZGR 2 44-52; 15. MM 42-62; 16. BBP 39-57; 17. DDD 1 37-59

ProgrammaWoensdag 27 novemberBBP-OUWE BRUG 2ZGR 3-DWCDonderdag 28 novemberDDD 2-DDS 1Vrijdag 29 novemberBVR 1-OUWE BRUG 1ZGR 1-MMMaandag 2 novemberKANNET 1-DDD 2Dinsdag 3 novemberDDS 2-OUWE BRUG 2KANNET 2-ZGR 3

Etten-Leurse biljartcompetitie

UitslagenCafé Roeloffs 23 NovemberRien van de Borst-Hans Voesenek 2-0Francois de Hesselle-Jos van Dartel 0-2Jan Hultermans-Jack Heeren 0-2Wil Schilder-Danny Hillebrand 3-0Café d’Ouwe Brug 23 NovemberGuus Prins-René van de Beemt 3-0Kees Roks-Wim Baremans klein 0-2Richard Lauwen-Rinus Fievet 0-3Jack Lambregts-Peter Brandt 0-2Café Roeloffs 24 NovemberGer Kellenbach-Jack van Oosterwijck 0-2Els Roeloffs-Stefan Lambregts 0-3Rinus van Ginneken-Frans Brok 3-0Wim Roeloffs-Jan Hermans 2-0

Café d’Ouwe Brug 24 NovemberHan de Neef-Herman Popeyus 0-3Bert Mol-Marco van de Sman 2-0Wiek Plasmeier-Kees Hultermans 0-3Frans Selbach-Wijnand de Hoon 2-0

ProgrammaCafé Roeloffs 30 November13:00 Ad van Oers-Toon Jaspers14:00 Hennie Mol-Ruud ‘t hart15:00 Ad Bakker-Ton Cornel16:00 Adriaan Mouwen-Kees van Wan-rooijCafé d’Ouwe Brug 30 November13:00 Nicole Hefti-Leo de Zwart14:00 Ad Broere-Jan Meijers15:00 Frans Selbach-Kees Colijn16:00 Arie Pas-Jack LambregtsCafé Roeloffs 1 December13:00 Piet de Bever-Jan Cas14:00 Wally v. Liebenstein-Jack Thijs15:00 Simon Hanemaaijer-Goof van Aalst16:00 Wim Baremans groot-Sjef RooversCafé d’Ouwe Brug 1 December13:00 Henk Hultermans-Willem Avontuur14:00 Kees Schoenmakers-Herman Bruil15:00 Piet Baremans-Michel Lips16:00 Ger Roks-Marco Bastiaansen

7e Leurse Open Driebanden Toernooi

Fieldmanager of the Year 2014

Ad van de Lui j tgaarden ui t E t ten-Leur

ETTEN-LEUR - Donderdag 21 november 2013 is Ad van de Luijtgaarden van de gemeente Zwijndrecht uitgeroepen tot Fieldmanager of the Year 2014. Dit gebeurde tijdens het druk bezochte Nationaal Sportvelden Congres dat werd gehouden in het Willem II stadion in Tilburg. Ad van de Luijtgaarden was één van de vijf genomineerden.

Een nieuw jaar: verhoging van de alimentatie

Ontvangt of be-taalt u alimenta-tie? Dan betekent de komst van het nieuwe jaar ook dat de alimenta-tie moet worden aangepast.

Ieder jaar stij-gen de inkomens, maar in ieder geval de kosten van levensonder-

houd. Daarom wordt ook ieder jaar op 1 januari de alimentatie verhoogd. Dit wordt de wettelijke indexering genoemd. Het indexeringspercentage wordt jaarlijks door het Ministerie van Justitie vastgesteld. De indexering geldt zowel voor kinder- als voor part-neralimentatie. Het maakt niet uit of de alimentatie in onderling overleg is afgesproken of door de rechter is vast-gesteld.

Inmiddels is het indexeringspercen-tage voor 1 januari 2014 vastgesteld. Dit is 0,9%. Een rekenvoorbeeld: de alimentatie bedraagt nu € 250,00 per maand, deze wordt door de indexe-ring per 1 januari 2014 verhoogd naar € 252,25 per maand.

De indexering is automatisch van toe-passing, tenzij dit door de rechter of in onderling overleg is uitgesloten. In-dien u alimentatie ontvangt, dan hoeft u in principe niets te doen om de ali-mentatie te indexeren. Het is aan de alimentatiebetaler om het bedrag te verhogen. De ervaring leert dat het wel verstandig is om de alimentatie-betaler tijdig in te lichten, aangezien de indexering vaak wordt vergeten.

Overigens kan de wettelijke indexe-ring voor enige tijd worden uitgeslo-ten, bijvoorbeeld omdat uw inkomen niet (zoveel) stijgt als het indexerings-percentage. U kunt hierover afspraken maken met de alimentatiegerechtig-de. Indien deze hiertoe niet bereid is, dan zult u de rechter moeten verzoe-ken om de wettelijke indexering uit te sluiten. Uiteraard kunnen wij u in een dergelijke kwestie bijstaan.

Tijd voorAsselbergs & KlinkhamerAdvocatenwww.ak-advocaten.eu 076-502 20 80

Sanne Odekerkenso@ak-advocaten.euSectie familierecht

ReinigingsserviceJOHN

Riool of afvoer verstopt?

John Dictus06 - 55933753076 - 5985501

Dre Wit (‘t) goedreparaties witgoed

productenEtten-Leur

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

Kenniscentrum Dierplagenwww.kad.nlKAD - Gecertificeerd

Voor inlichtingen kunt u vrijblijvend contact opnemen via: T: 06-53323792

E: bergengraafwerkzaamheden@hotmail.com

ZundertVERHUUR AFVALCONTAINERSVoor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz.

Verhuur van 7m³ 20m³ 40m³ afvalcontainers.

Tel. 0622523365 / 0765971547

Bouwbedrijf Schouwenaars al bijna 25 jaar voor al uw nieuwbouw- en verbouwwerkzaamheden.

Ook op afspraak mogelijk

www.bouwbedrijfschouwenaars.nl

Bisschopsmolenstraat 54 t/m 62 Grauwe Poldervoetpad 2 t/m 6www.hetregiment.nl

FASHION

HAARLOKAALRestaurant de Wacht

KAMSTEEG TUINEN

Ook voor Sint en Kerst

Restaurant, lunch, wijnbar, kleding, kapsalon, nagelstudio/groothandel, vloeren, meubelen, tuinen,

onderhoud, maatwerk + ontwerpOok in de decembermaand staan wij voor u klaarmet allerlei leuke activiteiten, ideeën en acties.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nlHOOGWAARDIGE

KWALITEIT

Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

HOEZO DUUR?

BIJ ONS VASTE

LAGE PRIJZEN!!!Heeft u al een offerte?

Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd

goedkoper.

SPHINXV&B - MOSA NU BLIJVEND

SCHERP GEPRIJSD

TEGEL DISCOUNTTEGEL DISCOUNT

Only for Men Outlet nieuw in Etten-Leur

MEGA NIET TE MISSENMANNENDEALS!!

ALLEWINTERJACKS

50% KORTING

KOOPZONDAG 1 DECEMBER 12:00 - 17:00 UUR

2minutes2book.nl

Wil je er jonger uitzien?

Familie HavermansHoge Vaartkant 244873 LL ETTEN-LEUR(076) 50 127 02vaartje@ziggo.nl

Openingstijden:WO en DO 14.00 tot 18.00 uurVR 10.00 tot 18.00 uurZA 10.00 tot 16.00 uurZO, MA en DI GESLOTEN

Kerstpakketten

AASBOERDERIJ

Wij maken kerstpakketten

op maat voor bedrijven en particulier

Traditioneel Genezer en Sjamaan uit Nepal

Helpt u graag met de volgende problemen:Allergie | Spier-Gewrichtspijn | Slapen |

Emoties | Communicatie |ADHD bij kinderen | Angsten |Hoog gevoeligheid |Huis en Business Enrichment

Persoonlijke energie bescherming

Cursussen in 2014: Meditation & Self Realization, Touch to Healing (1 & 2), Shamanism (1 & 2)

www.mantrashakti.nl 0620229318 Laxman

Tekst: Bart van den Acker

kort nieuws

De Hyundai i10 is er!

Primeur: de BMW 2-serie

Alfa Romeo voor 2014De MiTo en de Giulietta, allebei volumemodellen van Alfa

Romeo, hebben voor 2014 een flink aantal detailwijzigingen

ondergaan. De MiTo heeft een nieuwe verchroomde grille en

gepolijste koplampbehuizingen. In het interieur zijn er nieuwe

bekledingsstoffen en afwerkingen voor het dashboard, afhan-

kelijk van de diverse uitvoeringen. Er is ook een nieuwe moto-

risering, de Turbo TwinAir met 77 kW/105 pk. Die levert vlotte

prestaties en met een CO2–uitstoot van 99 g/km is hij des-

gewenst goed voor 20% bijtelling óók in 2014. Nieuw is ook

het systeem Uconnect voor de bediening van audio, iPod, iP-

hone en navigatie (van TomTom) via een centraal display. De

Giulietta heeft eveneens een nieuwe motor en verdere detail-

wijzigingen. De 2.0 JTDm2-dieselmotor is 110 kW/150 pk sterk

en staat garant voor zeer vlotte prestaties. Tegelijk is deze

motor mede door de nieuwe generatie ‘common rail’-injectie

zo zuinig dat de Giulietta hiermee ook in 2014 nog steeds in

aanmerking komt voor 20% bijtelling. Het Uconnect-systeem

komt uiteraard ook in de Giulietta, eventueel met een wat

groter beeldscherm. Er zijn drie nieuwe exterieurkleuren, drie

nieuwe types lichtmetalen wielen en een iets aangepaste gril-

le. In het interieur zijn de deurpanelen nieuw vorm gegeven,

de middenconsole is nieuw en de topversies hebben nieuwe

sportstoelen. Begin 2014 zijn de vernieuwde Alfa’s leverbaar.

De MiTo met de nieuwe motor gaat € 17.750,- kosten, de Gi-

ulietta met de nieuwe diesel kost € 30.650,-.

Chevrolet Corvette in Nederland

Slim van Volvo!

Grand Prix Zandvoort: het boekHet is al meer dan 25 jaar geleden dat

we in Nederland, op het Circuitpark

Zandvoort, voor het laatst een echte

Grand Prix Formule 1 hebben gezien.

Lang hebben autosportliefhebbers de

hoop gehad dat die de Grand Prix nog

eens zou terugkomen, maar nu weten

we dat het er niet meer in zit. In totaal

zijn er 34 ‘Grote Prijzen’ verreden,

van 1948 tot 1985. Over al die races

gaat het zeer fraaie boek ‘Grand Prix

Zandvoort’ van Mark Koense, mèt

daarbij een prachtige film van ruim

een uur op DVD. De tweetalige (En-

gels/Nederlands) tekst bestaat niet

uit droge raceverslagen, maar per

hoofdstuk is er een korte inleiding

en verder zijn het vooral uitgebrei-

de bijschriften bij de honderden foto’s.

Dáár gaat het met name om. Als ingewij-

de zie je wel een paar bekende plaatjes,

maar het grootste deel is nog nooit eer-

der gepubliceerd. Daarbij is spannend

actiebeeld, maar ook veel heerlijke

sfeerplaatjes. De film geeft eveneens

een chronologisch overzicht van de

ontwikkeling en de races, in het Engels

ingesproken door Jan Lammers. Heel

eenvoudig: wie ooit bij een

Grand Prix was (zoals ondergetekende

10x!) of de Nederlandse autosport een

warm hart toedraagt, moet dit gewoon

hebben. Goeie timing, Sinterklaas! Het

boek kost € 89 zonder verzendkosten.

Het is te bestellen per internet bij uitge-

ver Tuvalu, maar ook te koop bij Auto-

NET Carbooks in Wernhout (of via www.

autonetcarbooks.com).

De geruchtenmolen draaide al een tijdje.

Na de 4-serie als opvolgers voor de 3-se-

rie coupé/cabrio wordt de 1-serie coupé/

cabrio vervangen door de 2-serie. Dit is

één van de eerste foto’s van de nieuwe

2-serie coupé. De fraaie, vloeiende belij-

ning van de flanken en de huidige BMW-

stijl voor front/koplampen zien we hier

ook terug, maar ook de iets gedrongen

vorm van de achterkant en achterzijrui-

ten, die altijd zo karakteristiek was voor

de 1-serie coupé. De 2-serie is wel net

even groter dan zijn voorganger, ana-

loog aan de ‘groei’ van de eerste naar

de tweede serie 1-serie. Het interieur is

daarmee ook iets ruimer dan voorheen

en hetzelfde geldt voor de bagage-

ruimte: +20 liter. De 2-serie komt met

een keuze uit twee benzinemotoren en

liefst drie diesels. De motorvermogens

lopen van 105 kW/143 pk (218d) tot 240

kW/326 pk (M235i). Zelfs de prijzen zijn

al bekend, vanaf € 37.700. Er is één ver-

sie (220dA) die in aanmerking komt voor

20% bijtelling. Wie de 2-serie Coupé op

zijn verlanglijstje heeft staan, moet nog

even geduld hebben, want de levering

start pas in het voorjaar van 2014.

Beng! Met een klap is de nieuwe Hyundai

i10 in ons land gelanceerd. Alle dealers

kregen tegelijk zowel een showroom-

exemplaar als een demonstratie-auto en

op dezelfde dag was ook de introductie

voor de vakpers. Hyundai verwacht heel

veel van de nieuwe i10. Daarbij moet ik

direct opmerken dat de ‘oude’ i10 het vele

jaren beslist niet slecht heeft gedaan. De

truc met het nieuwe model is dat dit zo-

wel in staat is trouwe i10-rijders voor het

merk te behouden als een nieuwe groep

kopers aan te trekken. Die groep heeft te-

genwoordig een enorme keuze, Hyundai

is niet het enige merk met een heel sterk

aanbod in het zogenaamde A-segment.

Daarbij houdt de i10 het aanbod heel

overzichtelijk, want er is maar één mo-

tor, hij is er alleen als vijfdeurs en alleen

handgeschakeld. Dat laatste is opmer-

kelijk, want juist de trouwe kopers rijden

relatief veel met een automaatje. Oké, in

het huidige fiscale regime zou zo’n ver-

sie onevenredig duur worden, maar nu

ontneemt het merk de kopers die er toch

echt eentje willen die mogelijkheid. Bij

de eerste kennismaking blijkt de nieuwe

i10 een leuke gelijnde, relatief ruime en

keurig afgewerkte compacte auto, die

bovendien ook heel goed rijdt. De prijs-

lijst start bij € 9.995, de waarschijnlijk

meest verkochte versie is duizend euro

duurder. Ik kom binnenkort uitgebreid

op de nieuwe Hyundai i10 terug.

De schare liefhebbers van de Chevrolet

Corvette is in ons land niet zo groot. De

Amerikanen maken het ook niet gemak-

kelijk, door de naam Chevrolet de ene

keer wel en de andere keer weer niet

te gebruiken. Voeg daarbij om de paar

jaar een ander importkanaal en wis-

selende dealers, dan is het niet zo gek

dat ook maar weinig zogenaamde sport-

wagenliefhebbers beseffen hoe goed

zo’n Corvette eigenlijk is. Tenminste,

dat gold voor de voorgaande generaties

(C5 en C6). Nu is het de beurt aan de C7,

eerder dit jaar al gepresenteerd, maar

begin 2014 komt-ie naar Nederland.

De Coupé en Convertible hebben een

6,2 liter V8 met 343 kW/466 pk en de

maximale trekkracht bedraagt liefst 630

Nm. Aan de ene kant leidt dat tot een

sprintje van stilstand naar 100 km/u in

4,2 seconden, aan de andere kant is die

motor zuiniger dan verwacht, met een

evenredig lagere CO2–uitstoot: 279 g/

km is minder dan verwacht. De nieuwe

coupé gaat € 124.995 kosten, de Con-

vertible is € 3.000 duurder. Er is nu één

dealer voor de Corvette, dat is Nefkens

in Amersfoort.

Het gedoe met

laadkabels kan

een irritatie vormen bij het

gebruik van elektrische auto’s. het kan

ook anders. Volvo heeft geparticipeerd

in een onderzoeksproject in België,

waarin de mogelijkheden zijn bekeken

om een elektrische auto te laden via in-

ductie. Die techniek is op zich bekend,

maar wordt nog niet op deze schaal

toegepast. Dit gaat dus draadloos, de

accu van de elektrische auto wordt vol-

ledig automatisch geladen wanneer die

op een daarvoor ingerichte parkeer-

plaats wordt gezet. Elektromagnetische

spoelen in de

grond en in de bo-

dem van de auto zorgen

voor de overdracht van de energie. Een

Volvo C30 Electric bleek zo in 2,5 uur

(!) volledig op te laden. Het is nog een

experiment, maar kan een belangrijke

factor worden in de verdere doorbraak

van elektrisch autorijden. Overigens is

TNO al langer bezig met inductietech-

niek voor elektrische auto’s. Het is in

principe ook mogelijk elektrische auto’s

te laten rijden over inductielijnen in het

wegdek, waardoor de accu op spanning

blijft.

Het autodeel-systeem van Daimler Benz, car2go, is nu vijf jaar actief. Het systeem

loopt nu wereldwijd in 23 steden, waaron-

der Amsterdam. Onze hoofdstad is nog een

van de weinige waar alleen wordt gereden

met elektrische smarts. Dat zijn er in Am-

sterdam intussen driehonderd. In totaal

heeft car2go nu een half miljoen klanten,

die maandelijks een miljoen ritten maken,

dus gemiddeld twee per maand. Abonnees

kunnen tegen een heel bescheiden prijs

per minuut gebruik maken van elke be-

schikbare smart en die binnen een bepaald

gebied op een willekeurig punt achterlaten.

De vernieuwde Jaguar XF, met onder

meer de 2,2 liter ‘Eco2’-dieselmotor

(120 kW/163 pk), is in ons land ge-

arriveerd. Mede door de bescheiden

CO2-uitstoot van deze motor zijn de

prijzen lager dan men voor een volbloed Jaguar verwacht.

De XF is er nu vanaf € 49.900,-, de Sportbrake vanaf € 52.690,-.

De Volvo V40 is al een doorslaand

succes. Dat gaat nog eens naar een

volgende versnelling als na 1 januari

de nieuwe basis-benzineversie T2 (88

kW/120 pk) beschikbaar komt. De

V40, door EuroNCAP aangemerkt als

de veiligste auto in zijn klasse, is er als T2 in vier uitvoeringen, vanaf € 24.995.

De nieuwe Audi A3 Cabrio ziet er een stuk anders uit dan de vorige. Dat komt

omdat deze nieuwe is gebaseerd op

de A3 Sedan en dus ook een ‘koffer’

heeft. De nieuweling komt in maart

2014, lekker net voor de lente.

De prijzen staan al vast en beginnen

bij € 35.900.

APK - REPARATIES ALLE MERKEN - AIRCO SERVICE - OCCASIONS RUITENREPARATIE - SCHADEREPARATIE

VOOR ONS COMPLETE AANBOD:WWW.CAOOMEN.NL

OOK VERKOOP WINTERBANDEN!

St. Janstraat 147, Sprundel Tel: 0165 - 382 830info@caoomen.nlwww.caoomen.nl

GESELECTEERD UIT ONZE VOORRAAD

Hyundai i20 uit 2012 met airco

Deze mooie 5 deurs kost € 10.950,-

Voorsteven 7, Postbus 231, 4870 AE Etten-Leur, tel. 076-5033698www.janschouw.nl

INSTALLATIEBEDRIJF

- Uw CV-ketel tussen 10 en 15 jaar oud, denk dan aan vervanging, dit is kostenbesparend.

- Voor advies en vakkundige installatie bent u bij ons aan het goede adres.

- Wij bieden u de mogelijkheden om een ketel te kopen, te leasen of te huren.

- Profiteer nu van de 6% btw regeling.

AANHANGW./CARAVANS/CAMPERS

VERHUUR ZIE DESNEP.NL

OLIE VERVERSEN/KOB

REMMENSERVICE

AUTORUITEN

TREKHAKEN

UITLATEN

ACCU’S

AIRCO

APK

WIELEN

Etten-Leur

Mon Plaisir 91

T.076-5015853

Bergen op Zoom

Poortweg 2

T.0164-233676

AUTOSERVICE

BANDENSERVICE

Wij werken voor alle

lease-maatschappijen

Ter herinnering en het hele jaar door

Iedere 1e maandag vd. maand

APK APK APK

ALL-IN Incl.:

Afmeldkosten, viergas-, roetmeting, btw, etc etc.

Apk in combinatie met onderhoudsbeurten zie

onze scherpe tarieven op www.desnep.nl.

Uiteraard uitgevoerd met onze service & kwaliteit.

benzine 15,-- diesel 25,--

n

I

e

d

e

r

e

m

a

a

n

d

a

c

t

i

e

,

z

i

e

d

e

s

e

p

.

n

l

Sinterklaas is in het land dus autobedrijf Kees Vermeulen pakt GROOTS uit!

DIT IS SLECHTS EEN KLEINE GREEP UIT ONZE VOORRAAD!WIJ NODIGEN U GRAAG UIT OM EENS EEN KIJKJE TE KOMEN NEMEN.

KIJK OP WWW.SEAT.NL/KEESVERMEULEN VOOR MEER INFORMATIE OF KOM LANGS EN LAAT U VERRASSEN

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V.Beatrijsweg 63, Klundert, 0168 - 40 22 76, www.seat.nl/keesvermeulen

Kia Picanto 1.0 5 drs2008 57.998 km

€ 5.950

Suzuki Alto 1.0 Comfort 2009 23.401 km € 6.450

Suzuki Alto 1.0 Comfort 2011 31.829 km

€ 6.450

Suzuki Alto 1.0 Exclusive 2009 34.716 km € 6.850

Seat Ibiza 1.4-16V 100PK Sport 3 drs 2006 57.142 km € 7.450

Ford Ka 1.2 Titanium2009 27.591 km € 7.950

Peugeot 206 1.4 Forever2008 67.816 km € 8.495

Toyota Aygo 1.0-12V Now2011 15.603 km € 8.650

Peugeot 107 1.0-12V XS 5 drs2011 32.064 km

€ 7.650

Renault Twingo 1.2-16V Collection 2012 9.315 km € 8.950

2minutes2book.nlZIN IN EEN MASSAGE?

BUSSEN VERHUURklein en groot

www.QualityCarRent.nl076-5022267

ALLES KM VRIJ !

GOED-KOOP

Nieuwe auto’s Schadeherstel Occasions Leasing APK-keuringen Inbouw Airco Inbouw SCM-alarm Inbouw Audio-app. Reparaties Inbouw LPG

Kroonstraat 42 Etten-Leur Tel.: 076-5011371 Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

GOEDKOPE INRUILERS MET APK& DIVERSE BEDRIJFSWAGENS

Merk Type Kleur Bouwjaar Prijs Renault Twingo 1.2 16V airco radio cd wit aug-11 7.950 Renault Twingo 1.2 16V Automaat radio cd airco zwart met. nov-05 4.500 Renault Clio 1.6 16V 5 drs airco radio cd zwart met. sep-07 7.500 Renaulta Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv zwart met. mrt-08 6.750 Renault Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd wit jan-05 4.950 Renault Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren rood met. mei-03 4.250 Renault Megane 1.6 16V 5 drs airco radio cd bruin met. sep-12 15.450 Renault Megane 2.0 16V CC Cabrio leder ecc lmv zwart met. sep-04 6.950Renault Megane II Gr.Tr.1.4 16V LPG airco radio cd zwart met. nov-04 4.250 Renault Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a grijs met. jul-11 18.250 Renault Scenic 1.6 16V airco ecc radio cd lmv zilver met. dec-03 4.250Renault Laguna Estate 2.0 GT 205 PK nav 18 lmv zwart met. feb-10 18.950Renault Laguna 1.6 16V airco radio cd zilver met. jun-01 2.750 Audi A3 Sportback 1.9 TDI diesel 5 drs leder ecc zilver met. okt-07 12.950 Audi TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv zilver met. okt-98 4.950 Hyundai Atos 5 drs radio cd zilver met. apr-04 3.450 Opel Vectra 2.2 4 drs airco ecc radio cd lmv d blauw met. apr-04 4.950

Toyota Avensis 2.0 l5 drs airco ecc nav leder lmv grijs met. apr-04 6.950

MAANDAG 2 DECEMBER A.S . ZIJN WIJ GESLOTEN!

Jac Ossenblok b.v.Mon Plaisir 100

Etten-LeurTel. 076 - 7503495 Fax 076 - 5019044

Alle nieuwe auto’s bij ons in de showroom van zowel Citroën als Hyundai.

Op al onze gebruikte auto’s 6 tot 12 maanden garantie of nog resterende fabrieks garantie.Diverse financierings vormen mogelijk,

waaronder ook uitstel van betaling.

www.autobedrijfossenblok.nl

CITROËN km jaar prijsCITROEN C1 1.0-12V Selection Airco 34272 2011 7190 CITROEN C3 1.2 VTi Collection Navig. 21729 2012 14990 CITROEN C3 1.4 VTi Selection 95 pk 8583 2011 12990 CITROEN C3 1.4i Différence 141502 2005 4490 CITROEN C3 1.4i Image 73648 2007 6690 CITROEN C3 Pluriel 1.6i-16V Automaat 48285 2008 8490 CITROEN C4 1.6-16V Image 97515 2007 7790 CITROEN C4 1.6-16V Image 66140 2007 8190 CITROEN C4 Picasso 1.8-16V Ambiance 5p. 70768 2008 12490 CITROEN C4 Picasso 1.8-16V Ambiance 5p. 109140 2007 10490 CITROEN C5 2.0-16V Caractère 97576 2006 7990 CITROEN C5 2.0-16V Cool Tech 78437 2007 8990 CITROEN C5 2.0-16V VTR 80960 2005 6990 CITROEN C5 Tourer 2.0 16V Excl. leer navig. 95516 2009 15890 CITROEN C6 2.7 HdiF V6 Exclus. 95786 2009 28990 CITROEN DS3 1.2 VTi Chic Navig. 11128 2013 17890 CITROEN DS3 1.6 e-HDi So Chic 26574 2012 14990 CITROEN DS3 1.6 e-HDi So Chic Navig. 23533 2012 15790 CITROEN DS3 1.6 So Chic 22738 2010 15490 CITROEN Grand C4 Picasso 1.6 VTi Business 7p. 70456 2009 14490 CITROEN Grand C4 Picasso 1.8-16V Prestige 7p. 91773 2008 11890 CITROEN Jumper 30 2.2 HDI L1H1 120 pk 45792 2012 13990 CITROEN Jumper 33 2.2 HDI L2H2 73637 2008 11990 CITROEN Xsara Picasso 1.6i-16V Caractère 44429 2006 7690

HYUNDAI km jaar prijsHYUNDAI Coupé 2.0i-16V Dynamic 87636 2006 7990 HYUNDAI Getz 1.4i Active Cool 69188 2006 5790 HYUNDAI H 300 2.5 CRDi Dyn.Dubb.cab.170pk 35898 2010 15490 HYUNDAI i10 1.1 Active Cool 28920 2008 6290 HYUNDAI i10 1.1 Active Cool 59621 2008 5890 HYUNDAI i20 1.2i Dynamic 31851 2010 9690 HYUNDAI i20 1.2i First Edition 6780 2012 11690 HYUNDAI i30 1.6 GDI i-Motion Nieuw Model 24602 2012 16990 HYUNDAI i30 CW 1.6i Dynamic 76765 2008 9490 HYUNDAI i30 CW 1.6i Dynamic 127132 2008 8990 HYUNDAI i40 1.6 GDI B. i-Motion 10528 2011 20990 HYUNDAI ix20 1.4i i-Motion 62450 2011 14490 HYUNDAI ix20 1.4i i-Motion 56232 2010 14290 HYUNDAI ix35 1.6i GDI Active 22445 2011 20990 HYUNDAI ix35 1.6i GDI Business Ed 12354 2013 25990 HYUNDAI ix35 2.0i Business Ed.NAVIGATIE 59405 2011 21890 HYUNDAI ix35 2.0i Business Ed.Navigatie 64034 2010 19990 HYUNDAI Santa Fe 2.0i-16V Business Ed 102092 2006 7890 HYUNDAI Santa Fe 2.7i V6 4WD Style Leer 70849 2008 15990

PAGINA 22

ETTEN-LEUR - De nieuwe fusievereniging ZV Heerle/FC EL heeft afgelopen vrijdag haar eerste succes be-haald. In een bomvolle sporthal “De Omganck” bleek de ploeg trainer/coach Bedel Karahan oppermachtig aan koploper DZV/Biggelaar.

De thuisploeg begon daarom direct van het eerste fluitsignaal fel aan de wedstrijd. Met felle pressing dwong ZV Heerle/FC EL, de bezoekers tot het maken van fouten. Dit resulteerde na twee minuten spelen al tot de openingstreffer. Ruben Maas draaide na een pass van Bunyamin Karahan weg van zijn directe tegenstander en schoot hard de 1-0 binnen. Het initiatief lag volledig bij de thuisploeg en deze creëerde dan ook kans op kans. Bunyamin Karahan was nog het dichtst bij de gelijkmaker, zijn sublieme hakbal belandde op de paal. In de tiende minuut was het dan toch raak. Na een actie aan de rechterkant van Michael Thijs kwam de bal ietwat gelukkig terecht bij nieuwkomer Rachid Moesant, die alleen nog maar zijn hoofd tegen de bal hoefde te zetten, 2-0.Hierna volgde een zwakke fase van ZV Heerle/FC EL en bin-nen no-time stond door twee treffers van Sam van Dorema-len weer een gelijke stand op het scorebord. De thuisploeg herpakte zich hierna knap, waar eerst Achmed Ajjaji nog tweemaal op zijn weg de keeper vond was het wederom Ruben Maas die uit een rebound van Michael Thijs koelbloe-dig de 3-2 binnenschoot. Kort voor rust werd de marge zelfs uitgebreid tot twee. Een strak genomen corner door Jamal Chouiter werd bij de tweede paal door Ruben Maas tot doel-punt verwerkt. Met deze 4-2 stand gingen beide ploegen ook rusten. Na rust bleef het spelbeeld ongewijzigd. ZV Heerle/FC EL was de bovenliggende partij en DZV/Biggelaar kwam

er een enkele keer gevaarlijk uit via snelle counters, waarbij vooral Jordy van Dinteren een belangrijk aandeel had. De 5-2 viel dan ook al kort na rust. Uit dit keer een snelle omscha-keling van de thuisploeg vond de sterk spelende Bunyamin Karahan het Wouwse talent Maas, die op zijn beurt de bal onberispelijk in de bovenhoek schoot en hiermee al weer zijn 25e competitietreffer aantekende. Wesley Meeuwsen deed direct hierna wat terug voor de Bossche bezoekers, uit een goede aanval kon Meeuwsen bij de tweede paal binnen tik-ken, 5-3. Hierna volgde enkele goede mogelijkheden voor Jamal Chouiter en Michael Thijs die geen doel troffen. Na 40 minuten spelen was het dan toch aanvoerder Michael Thijs die de thuisploeg wat meer lucht gaf. Na een goede bal verovering gleed hij de bal langs doelman Den Teuling, 6-3. Echter lang kon ZV Heerle/FC EL niet genieten van deze riante uitgangspositie. Na een goede actie van Jordy van Dinteren aan de zijlijn belandde zijn harde voorzet precies voor de voe-ten van Wesley Hamminga, die hiermee zijn ploeg terug in de wedstrijd bracht.Ruben Maas maakte na een gele kaart van de bezoekers aan alle onzekerheid een einde. In deze overtalsituatie bracht Bunyamin Karahan topscorer Maas in scoringspositie, die niet twijfelde en de bal in de korte hoek achter de Biggelaar-goalie deponeerde.Met deze dikverdiende 7-4 overwinning op mede-concurrent DZV/Biggelaar verzekerde de ploeg van trainer/coach Bedel Karahan zich van de eerste periodetitel. Van de elf wedstrij-den, werden er maar liefst acht winnend afgesloten, werden er twee gelijkgespeeld en slechts één wedstrijd werd verlo-ren. Een prestatie van formaat voor de nieuwe fusievereni-ging uit Wouw.

ZV Heerle/FC EL pakt eerste periodetitel

ETTEN-LEUR - Van ARV Achilles kwam Felix Warndorff op de tweede dag van het NK Cross het beste uit de verf met een zesde plaats bij de A junioren.

Mike Teekens liep sterk bij het Mannen crossgala over 10 km en werd 15e in 32:39. Ook Alwin Roovers kende een uitstekende crossrace, goed op-gebouwd en prima afgemaakt met een 29e positie (12e onder 23 jaar), net drie plaatsen voor Wouter Warndorff, die in verge-lijking met vorig jaar 24 plaatsen naar voren is opgeschoten en ook nog eens twee minuten sneller liep! Bij de jongens B junioren hadden Daan Dirks en Stef Dirks een goed debuut op de NK Cross met een 18e en 22e plek met maar 5 tellen verschil. Koen van Duijnhoven eindigde als nummer 57 (van de 76 NL). Absolute topper was “good old” Kees Lazeroms, die wederom een NK-medaille opeiste. Nu werd hij op zaterdag tweede bij de Masters 50. De 5.600 meter lange veldloop legde de master uit Etten-Leur in 20:10 min af. Maar net zes tellen achter nummer 1 en ook zes secon-den voor nummer drie, zo spannend maakten die 50-plussers het op zaterdag in de Warande. En op zondag, de dag erna in Standdaarbuiten, was Kees zelfs de snelste M45-er bij de Dorpsboscross. Bij deze eerste ARWB cross onderscheidden zich ook José van der Linden, Cia Smul-ders, Jeffrey Faes en Henk Buesink met derde plaatsen in hun leeftijdscategorie.

1e ARWB cross bij AVS’90Naast een achttiental volwassen atleten hebben op 24 novem-ber ook 41 pupillen en junioren deelgenomen aan de Dorpsbo-scross in Standdaarbuiten. Dit is de eerste ARWB cross van dit seizoen. Deze competitie omvat 5 wedstrijden, verspreid over de maanden november tot en met maart. Er worden voorwaarden gesteld aan het aantal wedstrijden waaraan moet worden deelgenomen. Men moet aan tenminste 3 van de 5 wedstrijden hebben deelgenomen om in de eindklas-sering te worden opgenomen.Onze atleten hebben weer goede prestaties geleverd. Het weer was ook geweldig om te lopen, hoewel het voor sommige mee-gereisde (stilstaande) ouders soms wel koud was.Bij de A pupillen jongens hebben we zelfs een eerste plaats bereikt. Ravi Mohunlol liep zijn 1200 meter in 4:45 min. Zijn clubgenoten Sem Broeksteeg en Daan Moelands werden res-pectievelijk 5e en 8e. Hun tijden zijn 4:53 min en 5:03 min. Ook Esmee Foesenek liep weer goed zij werd 8e bij de D junioren meisjes met een tijd van 6:40 min voor haar 1600 meter. Haar zusje deed het ook super, zij werd 4e bij de B pupillen meisjes met 5:14 min op de 1200 meter. Haar clubgenote Romy Forzong finishte met 5:19 min op de 6e plaats. Bij de D junioren jongens werd Stefan Mariën 8e op de 1800 meter met een tijd van 7:29 min. Tycho Meijers werd 15e op de 1000 meter 5:37 min bij de C pupillen. Voor de complete uitslag zie www.arvachilles.nl

Zilveren plak voor Kees Lazeroms op NK CrossARV Achil les

VermistKater, rood, witte bef, Konijnenberg Etten LeurPoes, maine coon x, schildpad, witte borst en voeten, halflang-harig, jong, Markenland Etten LeurGevondenKater, cypers, zonder wit, Tuindersweg Etten LeurKat, zwart, zonder wit, mist 1 oog, Bankenstraat Etten LeurKat, rood, wit tussen voorpoten, halsband groen + koker, Huber-tuslaan Etten LeurKat, rood, zonder wit, Haansberg Etten LeurKat, cypers/schildpad, Wilgenlaan Etten LeurKater, zwart, zonder wit, mager, Hoge Vaartkant Etten LeurVoor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gege-vens op www.dierencentrale.nl

Dierencentrale Nederland

DOOR ADDO SPRANGERS

Na de 5-2 nederlaag afgelopen zondag bij FC Twente kan NAC zich weer volledig rich-ten op de thuiswedstrijd komende zaterdag tegen FC Groningen. De Bredase equipe - zonder de met een liesblessure afgehaakte Lurling - kon tegen de Tukkers niet echt een vuist maken, al deed NAC het gedurende het eerste half uur niet eens onverdienste-lijk. Slap verdedigen door Drost leidde toen de openingstreffer van Ebicilio in. Dat Kenny van der Weg een klein kwartier later ‘out of te blue’ met een intikkertje voor een tegen-doelpunt kon zorgen was een bonus, al werd die Bredase opleving in de extra speeltijd van de eerste helft weer tenietgedaan door de strafschop die Tadic mocht verzilveren na een ‘botsing’ tussen NAC-doelman Ten Rou-welaar en Eghan.

Perica NAC ging na rust op zoek naar de gelijkma-ker en was daar ook dichtbij met een schot van Sarpong. Het was echter FC Twente dat opnieuw scoorde, deze keer in de persoon van Castaignos.

NAC kwam echter opnieuw terug in de wedstrijd door een knap afstandsschot van Danny Verbeek die vanaf de rechterkant en met zijn rechterbeen FC Twente-doelman Marsman wist te verrassen. Daar bleef het bij van de kant van NAC. Met pinch-hitter Perica als vervanger van verdediger Drost probeerde trainer Gudelj het tij nog te keren, maar die poging bleek tevergeefs. Sterker nog: dankzij twee doelpunten van Promes wist FC Twente haar voorsprong zelfs naar 5-2 uit te bouwen.

Trots van het NoordenDankzij die overwinning op NAC klom FC Twente naar de derde plaats op de ranglijst. NAC, de nummer tien van de eredivisie, ontvangt zaterdag het op de vijfde plek ge-klasseerde FC Groningen. De Trots van het Noorden, met voormalig NAC-favoriet Eric Botteghin in de gelederen, doet het tot dus-ver uitstekend deze competitie, al werden de Groningers het voorbije weekeinde in eigen huis door PEC Zwolle op 0-0 gehou-den. Met de steun van het publiek zal NAC komende zaterdag voor niet minder dan de overwinning gaan.

‘Avondje NAC’

tegen FC Groningen

NAC met 5-2 onderui t b i j FC Twente

Vak G moedigt NAC aan in de laatste thuiswedstrijd tegen PSV. Komende zaterdag wacht FC Groningen. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

BREDA - You win some, you lose some. NAC weet er alles van. Winst leek er het voorbije weekeinde in Enschede echter eenvoudigweg niet in te zetten. FC Twente zette NAC uiteindelijk met klinkende cijfers opzij. Komende za-terdag mag de ploeg van trainer Nebojsa Gudelj met een heus Avondje NAC tegen FC Groningen opnieuw proberen.

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINISTTE HUUR: MINI SHOVEL

OOK SLOTEN MAAIEN

Jan van Bergen V.O.F.Hulsdonkstraat 204882 JM ZundertTel: 076 - 5985324Gsm: 06 - 55918911

Sinterklaas tip TRAMPOLINES

SKELTERS

Schansdijk 2 Zevenbergen

Tel. 0168-324 719 www.savelkoulstuinhout.nl

SAVELKOULS

SPEELTOESTELLEN

uw adres voor: pepernoten, marsepein, chocolade letters, div. chocolade figuren, taai taai, strooi-goed, r.b. amandel letters en staven.

Dit alles uit eigen bakkerij!

Tevens kunt u sparen voor GRATISartikelen (zie info in winkel)

WEEKAANBIEDINGEN Worstenbrood € 1,00

Appelflap € 1,00

Rozijnenbollen € 1,00

Eierkoeken € 1,00

BROODJE VAN DE MAANDVlaanderbos brood € 1,25Met tarwe van Etten-Leurse bodem.

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

Pepernootvlaaipunt

€1,10

2minutes2book.nl

Heerlijke verwenbehandeling?

Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking.Behangen (o.a. glasvezelbehang).

Vakwerk tegen betaalbare prijzen.

Voor een vrijblijvende offerte belt u:076-501 75 96 of 06-177 144 72

Plecht 4, 4871 DV Etten-LeurE-mail: hansammerant@ziggo.nl

HANS AMMERANTSchilderwerken

2minutes2book.nl

Een momentje voor jezelf?

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 7 decemberen zolang de voorraad strekt.

Happy House hockerStevige, rieten hocker die ook als bijzettafel of voetenbank

kan dienen. Met taupe kussen. Afmetingen: 41 x 41 x 46 cm.

Happy House Luxury Living blokkussenVormvast blokkussen met machine-wasbare hoes.

In 3 maten: 95 cm 39.95, 110 cm 49.95, 125 cm 59.95

Happy House hondenbankRobuuste rieten bank met teakhouten frame en taupe kussen. 60 cm 89.95, 80 cm 119.00, 100 cm 149.00, 120 cm 189.00

vanaf

89.95vanaf

39.95

inclusiefkussen

59.95in Oudenbosch Makkelijk en snel uw hond wassen en drogen in onze winkel

De leukste fashion voor iedere hond!

Oudenbosch Molenstraat 131, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 20.00, za 8.30 - 17.00Bergen op Zoom Ravelstraat 74, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 20.00, za 8.30 - 17.00

Nieuw!Animal World’sFashionboetiek

facebook.com/

animalworld.nl

Heerlijke herfst!

Kijk voor alle informatie en meer aanbiedingen op ANIMALWORLD.NL

Whiskas Pouch Multipacks Heerlijke maaltijd voor de kat, verpakt in handige portiezakjes in diverse smaken. 12 x 100 gram.

Biokat’s Fresh 20 kgKlontvormende kattenbakvulling uit 100% natuurlijke klei.

Economisch in gebruik en frisgeurend.

Felix Sensations 4 kgComplete en uitgebalanceerde kattenvoeding.

Knapperige brokjes in diverse smaken.

Royal Canin Labrador Retriever Adult 12 + 2 kg

Rasspecifieke voeding voor de volwassen Labrador Retriever.

Science Selective Rabbit en Guinea Pig 3 kg

Ieder brokje bevat alle voedingsstoffen die het konijn of de cavia nodig heeft.

3 voor

8.99 compleet krachtvoer

11.95

diversesmaken

9.95

Kattenkrabpaal DoraKrabpaal met slaapplaats, sisal paal van 2 x 40 cm

en 2 plateaus van pluche. Beige of grijs.

actieprijs

14.95

Pavo Slobber Mash 15 kgCompleet krachtvoer of als traktatie na gedane arbeid.

Voor een goede vertering en glanzende vacht.

Caniselect kip en rijst 15 kgHoogwaardige, optimaal verteerbare, krokante voeding

voor een gezond leven van uw hond. 2 voor 49.00*

slechts

26.95*

2 kg extra

57.95nieuwe

verpakking

8.99

nu

9.95

PAGINA 24

ETTEN-LEUR - Vrijdag 22 november is het voorstel voor het inrichten van een kledingfonds met ruime meerderheid aangenomen.

Het bestuur ziet het als haar taak om te-genstemmers te overtuigen van de voor-delen van een kledingfonds. Het doel is om alle spelende leden in een nagelnieuw tenue te steken, compleet met wedstrijd-/presentatiepak en tas. Kijk voor meer info op de website.Speculaas ophalen 30 november van 9.00-17.00 uur.

Programma zaterdag 30 november14.30 Kloetinge A1-Internos A114.30 TVC Breda A1-Internos A214.30 VVR A2-Internos A312.45 Internos B1-ASWH B113.00 Moerse Boys B1-Internos B212.45 Internos B3-Sprundel B211.30 Beek Vooruit C1-Internos C111.15 Internos C2-Moerse Boys C112.45 Internos C3-MOC’17 C4

11.15 Internos C4-Unitas’30 C49.00 Moerse Boys C4-Internos C59.00 Madese Boys C6-Internos C610.00 Internos D1-Boeimeer D111.00 Terheijden D1-Internos D210.00 Internos D3-Bavel D28.45 Bavel D4-Internos D48.45 Internos D5-Bavel D610.00 Vosmeer E2-Internos E48.45 Internos F1-Boeimeer F18.45 Internos F4-JEKA F15G9.45 Advendo F2-Internos F610.00 Internos M1-Alliance M114.30 Internos Za1-Seolto 114.30 Internos Za2-PCP 214.30 Internos Za3-Seolto 314.30 Internos Za4-WSC 414.30 Moerse Boys 3-Internos Za614.30 Rijen G2-Internos G2

Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwed-strijden. Voor de meest actuele informatie over wedstrijden altijd op de site www.vvinternos.nl kijken.

VV Internos

Koppel darttoernooiVoor het eerst is er een koppel darttoernooi uitsluitend bestemd voor Unitas’30 leden. Deze wordt gehouden op 29 december. Aanvang 12.30 uur. Inschrijven kan vanaf nu achter de bar. Voor leden van Unitas’30 vanaf B-jeugd senioren en rustende leden. Max 32 koppels (vol is vol). Je dient om 12.00 uur aanwezig te zijn, de loting zal plaatsvinden om 12.30 uur. We starten dit toernooi om 13.00 uur en verwachten om ca. 20.00 uur klaar te zijn. inschrijven kan nu ook via Maurice Hermus email; mjc.her-mus@casema.nl

Sinterklaas MP/F categorieOp woensdagmiddag 27 november komt Sinterklaas met een paar zwarte pieten op bezoek bij de MP en F pupillen van Unitas’30. Wij verwachten dat zij om ca. 14.00 uur aan zullen komen en om 17.00 uur weer zullen vertrekken.

De trainingen zijn voor alle teams deze middag afgelast tot 17.00 uur.

Unitas’30 E1 en Beek Vooruit E1 ver-wennen het publiekAl meteen in de openingsfase werd dui-delijk dat beide teams vol op de aanval gingen. Doelman Jordy moest een keer kordaat optreden, daarna had de als spits geposteerde Bart wat pech met een ra-zendsnelle volley. Na een kwartier kwam de thuisploeg op voorsprong. Sohayb omspeelde zijn directe tegenstander en bood Jerom een niet te missen kans. Onze enige linkspoot schoot de bal hard en hoog binnen. Kort hierna was Sohayb weer de aangever, dit keer profiteerde Bart. Met een 2-0 ruststand leken de geelhemden zich in een comforta-bele uitgangspositie te hebben gemanoeu-vreerd. Kort na rust leek het er ook op dat hier weinig meer aan zou veranderen, tot

één van de oranjehemden een prachtige pegel in huis had van zo’n 20 meter. Jordy was kansloos op dit schot. Unitas’30 recht-te de rug en sloeg snel terug. Dit keer was Sohayb niet de aangever maar de afmaker. Vijf minuten later maakte Bart zijn dag helemaal compleet door voor een tweede keer te scoren. De laatste treffer van Beek Vooruit kwam te laat om nog aan te slui-ten. Een uiterst sportieve wedstrijd met twee teams die vol op de aanval speelden.

Unitas C1 speelt klassevoetbalDe technische staf besloot vandaag tegen-stander Terheijden tactisch aan te pakken gelet op hun goede resultaten tegen de betere ploegen. Vanaf de aftrap werd er niet volle vaart naar voren druk gezet maar stapte Unitas terug en wachtte op wat Terheijden ging doen. Al snel werd duidelijk dat de tactiek Terheijden totaal niet lag want iedere op-bouw werd vanaf de middenlijn overgeno-men en flitsend over de vleugels kwamen zowel de halfs Rifat en Tim als de backs Jurre en Nick opzetten. Met een vlijm-scherpe Rick voorin die vandaag 4x het doel trof en in zijn rug het kanon Fabian die ook besloot om er maar 4 te maken was het voor Terheijden niet bij te houden. De centrale as achterin met Piet, Jim, Oscar en keeper Emiel gaven de eerste helft niets weg en alleen in de 2e helft viel er een tegengoal. In het midden controleerde Jan de wedstrijd en met de juiste diepte-passes kwamen ook Ayman en Kenny tot een goal. Eindstand 1-10. Met ook nog een foutloos vlaggende Ad langs de zijlijn was het vandaag ondanks de koude enorm ge-nieten voor het aanwezige publiek. Unitas C1 staat weer op de kaart en klimt dichter naar de 1e plaats.

SC Unitas’30

ETTEN-LEUR - Zaterdag 23 november, de laatste wedstrijd gehad van onze competitie met als resultaat dat Mario wederom de kampioen werd.

We zijn met 19 personen met de Dolfijn vertrokken om te proberen veel vis te van-gen. Met als resultaat dat het echt tegen viel met de vangsten, totaal 89 stuks. Er werd wel veel krab gevangen, de kampioen hier

bij was Hennie. De grootste plat vis werd gevangen door Rinus. De onderlinge competitie tussen Connie en Chris werd een gelijke stand. Het was vandaag wel fris merkte een aantal leden op maar beneden bij de kachel was het goed te doen. We hebben om 3 uur de spulletjes weer in gepakt en zijn weer rich-ting huis gegaan. Met de gedachte dat we Marco volgend jaar wel een keer kunnen verslaan?

HSV Steeds Groter krijgt het niet warm op de Schelde

“Fijn, bedankt voor de uitgebreide uitleg”. Ties en Jenne staan op en geven de leerkracht een hand. “Komende week krijgen de kinderen een brief mee”, vult hij nog aan, “Daar staat alles in en kunt u het rustig nalezen”. Hij begeleidt Ties en Jenne naar de deur. “Welk lokaal moeten we nu naar toe?”, vraagt Ties. “Zeven”, weet Jenne, “dat is aan het eind van de gang. Maar we

Het is ouderavond op school. Evi zit in groep 8 en doet het erg goed. Ze waren er eigenlijk steeds al van uitgegaan dat ze wel havo zou kunnen gaan doen aan het eind van het schooljaar, maar uit onderzoeken weet de school nu al dat vwo een prima uitdaging voor haar zal zijn. Evi zelf heeft zich daarin al helemaal vastgebe-ten, want twee van haar vriendinnen krijgen hetzelfde advies. En dat is natuurlijk geweldig want de dames hebben gedrieën de school ook al uitgezocht. Ties en Jenne vinden dat allemaal iets minder geweldig. Natuurlijk zijn ze blij dat hun doch-ter goed kan leren, naar het vwo kan en misschien daarna verder gaat studeren. Maar ze zien nu al bergen problemen op zich afkomen. De school waar Evi graag

openbaar vervoer. Wat gaat dat straks allemaal kosten aan schoolgeld, boeken,

Regisseur voor Bart

door de schriftjes van Bart bladeren. Ze schrikken daar wel een beetje van. Bart is al vanaf groep 1 een zorgenkind en in de achtereenvolgende groepen ging het niet altijd goed. Afgelopen jaar is Bart in groep 5 blijven zitten en de signalen die ze tot nu toe kregen van juf Elke stemmen hen ook niet erg hoopvol. Intussen is Bart getest, en na een gesprek met de kinderpsycholoog is hen duidelijk geworden dat Bart een lichte vorm van ADHD heeft. Met een goede begeleiding en duidelijke afspraken met iedereen die met hem te maken krijgt, heeft Bart waarschijnlijk geen medicijnen nodig. Ties heeft zich eerder al opgeworpen als ‘regisseur’, hij is de spin in het web in het netwerk van Bart, en maakt met iedereen afspraken hoe het beste met Bart kan worden omgegaan. Maar ook heeft hij het op zich genomen om na te gaan of iedereen zich aan die afspraken houdt. Ties is daar heel tevreden over. Het gaat merkbaar beter met Bart, hij is thuis wat rustiger geworden en iedereen uit zijn omgeving heeft al aan Ties gemeld dat deze aanpak goed werkt. Het enige waarover geen tevredenheid bestaat, zijn de schoolresultaten van Bart.

Plan van aanpak voor Bart

aan. “Daar hebben we het al een paar keer over gehad en ik neem aan dat jullie

vergadering uitgebreid over gesproken. Chris heeft ook overleg gehad met de orthopedagoog in onze regio, en daar zijn gelukkig toch weer een paar ideeën uit

om onderzoek te doen naar ontwikkelingsachterstanden. Ze kan dan bijvoorbeeld

Jenne en Ties knikken begripvol. “Ze heeft vastgesteld dat Bart inderdaad een ontwikkelingsachterstand heeft opgelopen, voornamelijk veroorzaakt door zijn onrustige gedrag de eerste tijd op school. Hij heeft daardoor een aantal essentiële

de leerachterstanden zijn gebleven. Zij adviseert nu om samen met iemand van de schoolbegeleidingsdienst een handelingsplan te maken. Dat houdt in dat een extern deskundige wordt ingehuurd die er met Bart buiten reguliere schooltijden aan gaat werken om de achterstand in te lopen. De orthopedagoog adviseert ook om nog

Bart, we denken dat er sprake zou kunnen zijn van dyscalculie, een rekenstoor-nis. “Jenne en Ties knikken, dat woord kennen ze, dat is ook al eens aan de orde geweest bij de kinderpsycholoog.

Financiële problemen

zoveel om over na te denken, zoveel om te uit te zoeken, en vooral: hoe moeten

kwijtgeraakt. Hij wordt gelukkig gesteund door de vakbond, en inmiddels loopt er een juridische procedure, want het bedrijf is plotseling door een buitenlandse investeerder overgenomen en per direct werd het werk in Nederland beëindigd.

Jenne in elk geval deze maand de nog meest noodzakelijke lasten kunnen betalen. Alleen de hypotheek wordt op den duur een groot probleem. Ties heeft voor morgen

een afspraak gemaakt bij de bank. Moeten ze nu dadelijk het huis ook nog gaan verkopen en verhuizen? Van slapen zal vannacht wel niet veel terechtkomen.

Onzekerheid

een beeldscherm kijkt waarop al hun gegevens staan, kijkt hij Ties en Jenne aan.

maand is overkomen. De onzekerheid over het werk, onzekerheid over het inkomen

geduldig en maakt af en toe een aantekening. Als Ties zijn verhaal heeft gedaan,

“Ik snap heel goed dat dit voor u geen prettige situatie is. Maar misschien kan ik u voor de korte termijn direct al een beetje gerust stellen. Ik zie dat u nooit problemen

om deze hopelijk tijdelijke tegenvaller op te vangen. Ik ga de mogelijkheden be-spreken met onze adviseur en dan krijgt u van ons een schriftelijk voorstel. Daarna maken we een nieuwe afspraak om het vervolg te bespreken.“ Jenne en Ties halen opgelucht adem. De man vervolgt: “Uw probleem is daarmee natuurlijk nog lang niet opgelost. Maar gelooft u mij: het belangrijkste dat je in zo’n situatie moet doen, heeft u ook gedaan: direct contact met ons opnemen om samen te kijken hoe we dit

Goed voor elkaar!

Niet meer het Rijk, maar gemeenten zijn vanaf 1 januari 2015 verantwoordelijk voor een aantal extra taken op het gebied van maatschappelijke ondersteuning, te weten: begeleiding, dagbesteding en persoonlijke verzorging. Deze worden vanuit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) van het Rijk overgeheveld naar de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) van de gemeenten en heet daarom “transitie AWBZ”.

www.adviesburocoremans.nlTel: 076-5962336

Fax: 076-5964794info@adviesburocoremans.nl D

AG

TOC

HTE

N B

USRE

IZEN

DA

GTO

CH

TEN

CADEAU TIPS VOOR DE SINT: DAGREIS LONDEN € 52,50

KERSTMARKT DÜSSELDORF € 25,00

KERSTMARKT OBERHAUSEN € 25,00

KERSTMARKT KEULEN € 25,00

KERSTREIS VALKENBURG € 29,50

KERSTSTAD ANTWERPEN € 17,50

KERST IN PARIJS € 42,50

KERSTMARKT LILLE € 25,00

GOUDA BIJ KAARSLICHT € 17,50

DICKENS FESTIJN € 25,00

HISTORISCH BRUGGE € 22,50

SCHALKE 04 – WOLFSBURG € 99,00

SCHALKE 04 – HANNOVER € 99,00

www.brabantexpres.nl

PRESENTEERT

Zaterdag 30 november 21.30 uurWicked

Zondag 1 december 16.30 uurRadio Vox

Zondag 15 december 16.30 uurLet op: voorverkoop

Kaz Lux & Jan de Bruijn

Donderdag 12 december

Muziek QuizOude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur

www.cafedeklomp.nl

70% VOORDEELkom langs in onze outlet en / of kijk op

www.janvansundert.nl/outlet

Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800

tot wel

DINSDAGOnbeperkt Spare-ribs € 13,95 p.p.

WOENSDAG Kip zoetzuur met rijst € 10,95 p.p.

DONDERDAGVisstoofpotje € 10,95 p.p.

VRIJDAGBiefstuk € 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzienvan frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht(’s maandags gesloten)

MARKT 18 ETTEN-LEURBEL VOOR RESERVERING

076 - 5016037

HOLLANDSE GEBAKKRAAMCL de Raden

Staat op het Van Bergenplein:Woensdag en Donderdag vanaf 12.00 uur.

Vrijdag en Zaterdag vanaf 10.00 uur.

Tegen inlevering van deze advertentie:

10 oliebollen voor €5,-Geldig t/m 15 december 2013

DE WISSELCafé-Restaurant-ZaalLAURENS en JOSINE OSSEBredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542www.dewissel-zundert.nl

Maandmenu december € 21,50Wildpasteitje

***Kop tomatensoep

***Gebakken pangafilet

Witte wijnsausGarni

***Dame Blanche

BUFFETTEN, OOK AAN HUIS!

Beide Kerstdagen GEOPEND op reservering

Zaterdag 30 november v.a. 16.00 uur primeur

Trappistenbier Zundert

Zondag 8 dec. 2013Aanvang 16.00 uur

Toegang gratis

COOPZONDAGm.m.v. jan de bruijn

St. Janstraat 31Sprundel0165-382445

VERVOLG BRABANTS OORLOGSDRAMA VLOEIWEIDE

Rinie Maas

OORLOGSGEHEIM

VAN BEZET DORP

KASTEEL BOSCHDAL

Bolwerk van Beeks verzet

www.Vloeiweide.nl/BoschdalBeek

slechts

€ 27,50

NIEUW BOEKVAN RINIE MAAS

grafische vormgeving.

-nend en met name feitelijk geschreven hoofdstukken

geven een inkijkje in moeilijke tijden;

-ceerd.

van een oorlogs- activiteit van de

feiten aangaande de Vloeiweide.

HET BOEK IS VERKRIJGBAAR via www.Vloeiweide.nl/BoschdalBeeken bij: Drukkerij Vorsselmans, Bredaseweg 26, Zundert The Readshop, Winkelcentrum 27, Etten-Leur Boekhandel Polare, De Barones 63, Breda Boekhandel van Kemenade & Hollaers, Ginnekenweg 269, Heksenwaag 36

Café-Zaal Marktzicht

Zaterdag 30 november

REUNIE BAR HET KOETSHUIS

Muziek: DJ uit tijd Koetshuis

Toegang gratis, boven 21 jaarplace to be!

PAGINA 26

H. MARIAPAROCHIEPastores: Ton v. Balveren, Freijkje v. Gen-nip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal.Pastor van dienst: 06-50561813.Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl

Lambertuskerk:Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur.

Petruskerk:Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.pe-truskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereik-baar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed.

PAROCHIEBREEDWilt u gebruik maken van de kerktaxi dan kunt u voor meer informatie bellen met: 076-5020224.Jaarlijkse wijziging zaterdagviering: Met de eerste zondag van de advent be-gint een nieuw liturgisch jaar. Dat is het moment waarop de zaterdagvieringen en de parochiële vieringen, zoals de boe-tevieringen en de avondvieringen in de Goede Week, van locatie wisselen. Met ingang van zaterdag 30 november zullen daarom voor de duur van het komende liturgische jaar de zaterdagviering en de parochiële vieringen in de Petruskerk zijn. De aanvangstijden van de vieringen blijven ongewijzigd: zaterdag 17.00u Pe-truskerk; zondag 9.30u Petruskerk; zondag 11.00u Lambertuskerk. De aanvangstijden en locaties van de vieringen door de week veranderen niet.

VIERINGEN1ste zondag van de advent. Lezingen: Pro-feet Jesaja 2, 1-5. Matteës 24,37-44.LambertuskerkZondag 1 december 11.00u: Eucharistie-viering, voorganger pastor Ton v. Balveren. MisIntenties: Antonetta v. Vught v. Zun-dert, Antonia Marijnissen-Bos, Johannes Hylkema, overl. ouders Monden-Klep.PetruskerkZaterdag 30 november 17.00u: Eucharis-tieviering met voorganger pastor Ton v. Balveren en samenzang. Misintenties: Dina Langen-Giesbergen; Jo Mol.Zondag 1 december 9.30u: Eucharistieve-ring met voorganger pastor Ton v. Balveren en samenzang. Misintenties: Dina Langen-Giesbergen; Jo Mol; Tinus de Regt; o.o. v. Poppel-Renne; o.o. v. Meer-de Hoon.Elke week om 9.00u ochtendgebedOp dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal.Op donderdag 28 november in de Lamber-tuskerk: Ochtendgebed met eucharistievie-ring in de apostelzaal. Voorganger pastor Ton v. Balveren.

BERICHTENDoopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 23 februari, 9 maart. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 10 en 17 februari, 26 februari en 5 maart.Gedoopt: Suze VoermansOverleden: Jacoba Catharina de Jong-Voermans, weduwe van Jan Pieter de Jong, overleden op de leeftijd van 84 jaar. We wensen de familie en verdere nabe-staanden veel sterkte toe bij het verwer-ken van dit verlies.Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 15 de-cember (4 en 11 december), 12 januari (2 en 9 januari), 26 januari (16 en 23 januari).

De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.Overleden: Op 19 november is overleden mevrouw Dina Langen-Giesbergen in de leeftijd van 94 jaar. Maandag 25 novem-ber tijdens de uitvaart is er afscheid van haar genomen. Wij bidden voor haar en om steun voor de familie.

AGENDALambertuskerkMaandag 2 december: kerk Kerk Poetsen.Dinsdag 3 december: Parochiezaal Senio-renpastoraat; Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Lambertuszaal 18.15u repetitie kerstengeltjes; Ut Praothuus 19.30u De Kerkzwervers.Woensdag 4 december: Markt 19.30u Ziel; Apostelzaal 19.30u repetitie vrouwenkoor.Donderdag 5 december: Markt 13.30u Pas-toresoverleg; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor.Vrijdag 6 december: Markt 14.00u Locatie commissie.Zondag 8 december: Kerk 18.00u Ziel.PetruskerkDonderdag 28 november: 20.00u in Turf-schip repetitie Gemengd Petruskoor.Vrijdag 29 november: 19.00u Repetitie Jongerenkoor Van Alles Wat.Maandag 2 december: 20.00u Klussen-groep.Dinsdag 3 december: 13.45u Oecumenisch overleg; In Turfschip 20.00u Repetitie Ge-mengd Petruskoor.

EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUSDreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www.ichthusgemeente.nlSamenkomst zondag 1 decemberU bent van harte welkom om de samen-komst bij te wonen van de Evangelische Gemeente Ichthus, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. Vandaag vieren

we met elkaar het Avondmaal.WeekactiviteitenZowel dinsdag- als woensdagavond ko-men op diverse plaatsen huisgroepen bij elkaar.Iedere vrijdagavond is er voor vrouwen en meiden vanaf 16 jaar vanaf 18.30 tot 19.30 uur MOVEO: een mogelijkheid tot bewe-ging in dans, theater, aerobics. Verdere info: sesnirp@hotmail.comSamenkomsten in een andere taal:Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in an-dere talen, t.w.: in het Frans(francais). Infor-mation Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome.

PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAIProtestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nlVolgende kerkdienstOp zondag 1 december, de eerste zondag van advent, zal voorgaan mevrouw ds. El-len van Sluijs. In deze dienst starten we officieel met het gebruik van het Nieuwe Liedboek. Er is kindernevendienst voor gr. 1-8 van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondi-ging van de voorganger en zijn in de neven-dienst bezig met het adventsproject.Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zon-dag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale za-ken, 06-47597120).Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/06-34906745.Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871

BK Etten-Leur, t. 076-5013794.Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, hu-welijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Voge-laar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Gogh-plein 37.

CHRISTENGEMEENTE DE HOEK-STEENIedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).Zondag 1 december spreekt Jan Ver-schoor. Er is een aparte dienst voor kinde-ren van 0 t/m 12 jaar.Weekactiviteiten: Deze week geen acti-viteiten.Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoek-steen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGENZondag 1 december is het de eerste zon-dag van advent. Het thema is ‘Koning van vrede’. Ook u bent van harte welkom! De dienst wordt geleid door ds. Reinier Drop en zal zoals altijd worden gehouden in het gebouw Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basis-schoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze ge-meente, neem dan contact op met onze predikant, ds. Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.

KERKELIJK NIEUWS

ETTEN-LEUR - Tijdens het laatste weekend van november is er nog de uitdaging van het titelraden in Atelier L4 (Nabij Van Bergenplein) in Etten-Leur Noord. Degene die het dichtst de drie titels van de kunstenares bena-derd, wint een sculptuur.

Vooral de serie “Balans” oogstte al veel bewondering, maar ook al het ander werk van Karin van Geel is beslist de moeite van een bezoekje aan Atelier L4 waard. Vrijdag 29 november van 19.00 tot 21.00 uur en za-terdag 30 november en zondag 1 december is iedereen nog van harte welkom.

Nog een uitdagend weekend in Atelier L4

Exposi t ie beelden en schi lderi jen Karin van Geel

Een sculptuur uit de serie “Balans”.

ETTEN-LEUR - Naar aanleiding van alle steun, motiverende woorden en trainingen willen wij: Ruben Suij-kerbuijk en Jasper Vanlaerhoven ie-dereen bedanken! Duchenne Heroes 2013 was een happening van onschat-bare waarde. Zowel voor ons als voor de jongens was het een week van ge-nieten maar ook zeker één van afzien.

De ziekte van duchenne is de meestvoor-komende spierdystrofie in Nederland. De ziekte zorgt voor een afbraak van de spie-ren, met uiteindelijk ook de ademhalings- en hartspier. De maximale levensverwach-ting is daardoor momenteel 30 jaar. Door de inzet van alle Heroes hebben we weer een hoop geld ingezameld voor onderzoek en de ontwikkeling van een medicijn.De dagen wisselden zich af door nachten vol regen, koude ochtenden en aangename middagen. Er is veel water gevallen door de dagen heen. Met één dag een gehele dag regen. Ons team Every day is a gift was ingedeeld bij het team Maitre Paul,

vertegenwoordigd door Pim en Peter. 2 zeer aangename mannen die zeer goed konden fietsen. Één was een klimmer ten top en de ander reed de klassieke Bart Brentjens wedstrijden mee. De dagen begonnen rond 6.00/6.30 uur: wassen, aankleden en eten. Lunchpak-ketjes smeren en de fiets nogmaals chec-ken. Bidons, gel, energierepen en camel-bags vullen en bijeenrapen. Zodat we om 8.00/8.30 uur op de fiets konden springen. De tocht duurde dan tot een uur of vier. De ene dag gingen we sneller dan de andere. Pech kost je veel tijd en daardoor ook veel meer energie. Gelukkig was na dag 1 (4 lekke banden en een gebroken ketting) de pech zo goed als verdwenen. Na binnen-komst was het zoeken naar je fiets. Het slijk zat letterlijk tussen alle cassettes en achter je oren. De fiets moest natuurlijk in deze week vertroeteld worden en daarom werd deze als eerste schoongemaakt. Poetsen, smeren en drogen… als de fiets in orde was konden we zelf snel onder de douche springen/in de rij aansluiten.

Heerlijk gedoucht gingen we naar de tent om gezamenlijk te eten. Bordje en bestek mee en een heerlijk welverdiend biertje ernaast. Met uiteraard muziek op de ach-tergrond. Enkele keren na het eten langs de fysio en masseur voor het kraken en loswalsen van de spieren en botten. Om 20.30 uur kwam de briefing, het filmpje van de dag, een held op sokken en een miss duchenne… dan kon iedereen rond 22.00 uur zijn mand in om weer op te la-den voor de volgende dag. We hebben in 7 dagen van Dinant naar de mooie finish in Nijmegen gefietst. Hoge toppen en diepe dalen getrotseerd. Mooie singletracks en downhill afdalingen gemaakt. Diepe en ook koude beekjes doorzeilt. Banden ge-plakt en kettingen gesmeerd. Vallen en op-staan. En vele malen fout gereden. 745 km verderop stonden velen ons op te wachten. 7 dagen, 745 km, 4 landen en 11.150 hoog-temeters ploeteren en afzien. Het was het allemaal dubbel en dwars waard. Iedereen bedankt voor zijn/haar steun, we haalden maar liefst samen 1,2 miljoen euro op.

Duchenne Heroes, unieke en onafneembare ervaring

ETTEN-LEUR - In 2014 bestaat de fo-toclub AFVP Etten-Leur 45 jaar. In het kader hiervan zullen er enkele activi-teiten georganiseerd. We starten met het organiseren van een avond in het auditorium van het Trivium hotel aan het Trivium 72 te Etten-Leur. Voor deze avond hebben we uitgenodigd de na-tuurfotograaf Geurt Besselink.

Wie is Geurt Besselink?Vanaf zijn 15e jaar houd hij zich bezig met natuurfotografie. Inmiddels al 30 jaar. Hij heeft een breed interessegebied met een voorkeur voor dieren, landschappen en abstract. Hij omschrijft zichzelf als een gedreven sfeerfotograaf en daarom hij

meestal in de ochtend of avond op pad is. Het maken van de perfecte plaat is geen doel op zich, maar het kijken, het bezig zijn in, en genieten van de natuur staat voorop. Hij beleeft unieke momenten die fotogra-fisch geen mooie beelden opleveren maar de belevenis is net zoveel waard als een fraaie opname. Veel beeldmateriaal maakt hij in zijn woonomgeving, de Veluwe. Zijn archief bestaat uit vele duizenden dia’s en digitale beelden gemaakt in heel Ne-derland en daarbuiten. De laatste 10 jaar heeft hij veel de koude en warme streken bezocht zoals Namibië, Galapagos, Noor-wegen, IJsland, Spitsbergen en het Zuide-lijke Antarctica. Inmiddels is zijn materiaal in diverse tijdschriften, boeken, agenda’s,

postzegels, maar ook voor kalenders en ansichtkaarten gebruikt. Hij werkt voor diverse opdrachtgevers zoals Staatsbos-beheer en Natuurmonumenten, en geeft al bijna 10 jaar workshops en cursussen.De natuurfotograaf Geurt Besselink, pre-senteren we op donderdag 28 november in het auditorium van het Trivium hotel, Tri-vium 72 te Etten-Leur. Het programma voor deze avond ziet er als volgt uit:Vanaf 19.30u ontvangst met koffie of thee;20.00u Aanvang lezing over de Veluwe;20.45u Pauze met koffie of thee;21.15u AV-productie over Namibië;22.00u Einde en eventueel naborrelen.Inlichtingen mogelijk via admin@afvp-etten-leur.nl

Fotoclub AFVP Etten-Leur

Levering vanoude en nieuwe

gebakken klinkers,kasseien en blauwe

hardsteen tegels.

www.jvisser.nl076 - 526 44 87

n wij

Aken 14-19-21 dec. € 27,00 Oberhausen 14-19-21 dec. € 27,00 Dusseldorf 14-19-21 dec. € 27,00 Keulen 14-19-21 dec. € 27,00 Brugge 17-19 dec. € 27,00 Maastricht 12-21 dec. € 27,00 Valkenburg 12-21 dec. € 27,00 2 dgn Londen l.o. 14 t/m 15 dec. € 99,50 2 dgn Disney/Parijs 27 t/m 28 dec. € 109,00

Tijdelijke aktie:ELKE 3e PERSOON GRATIS bij elke dagreisPrijzen incl.vervoer, overnachting met ontbijt, entrée DisneyVoor Londen en Disney/Parijs € 15,- boekingskosten per boeking Voor meer informatie en boekingen kunt u contact

met ons opnemen: Muys Reizen Rucphen Tel: 0165-342351 info@muysreizen.nl

TE HUUR ■ ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2

Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk

KUNSTGEBITTENTOMSON

REPARATIES & NIEUWEMET GARANTIE076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)Vagevuurstraat 5 Zundert

PEDICURE PATRICIA BROOS(ook ambulant en diabetische voet)

www.voetverzorgingbroos.nl06-53711072

S.P.S. SALESvoor al uw witgoed, bruingoed

en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN.Tuin van Gerlagh 3A

4741 AR Hoeven0165-631522

www.spshoeven.nlOpeningstijden: ma t/m za

9.00-17.00 uur

BHV Expo Groep is één van de grotere spelers op het gebied van tenten-, tribune- en standbouwverhuur.

BHV Expo Groep is op zoek naar:

Projectleider buitendienstAls projectleider buitendienst zorg je voor de correcte op- en afbouw van onze projec-ten. Je stuurt de mensen binnen je team aan en je werkt hoofdzakelijk in Nederland en België. Je hebt geen 8 tot 5 mentaliteit, je kunt goed werken in teamverband en bent een aanpakker.

Wij vragen:Ervaring met het aansturen van mensen.

Minimaal VMBO/MAVO niveau of gelijkwaardig.

WerkvoorbereiderAls werkvoorbereider zorg je in ons magazijn voor de juiste voorbereiding voor onze buitendienst. Je hebt geen 8 tot 5 mentaliteit, je kunt goed met mensen omgaan en weet verantwoordelijkheid te nemen. Controle op de uitvoering en het logistieke proces is vanzelfsprekend.

Wij vragen:Ervaring met het aansturen van mensen.Minimaal VMBO/MAVO niveau of gelijkwaardig.

Wij bieden:Een uitdagende baan met doorgroeimogelijkheden in een leuk team. Een goed salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden zoals een onkostenvergoeding en een pensioenregeling.

Stuur je sollicitatie en CV naar: BHV Expo Groep B.V. Wernhoutseweg 152b, 4884 MD Wernhout (Nederland)of per email naar: info@bhvexpo.com

Aquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Serredaken | Carports Overkappingen

INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL

Ook voor zelfbouw

GEVRAAGD te Etten-Leur met spoed Hulp in Huis!Wij zijn op zoek voor onze moeder van 76 jaar, die bijna niks zelf meer kan doen....een nette verzorgde en vooral betrouwbare vrouw! vanaf 40 jaar (die ook een gezelligheids type is, die geen haast heeft en ook onze moeder gezelschap wil houden af en toe).GEVRAAGD; Poetshulp in huis en liefst iemand met een autootje voor eventueel boodschapjes te halen en als ze naar de huisarts moet of andere dingen. 10 euro per uur. Graag even bellen voor gesprek en afspraak; 076-5023313. Adres wordt gegeven na telefoon gesprek!

BEN JIJ EEN ICT’er ?DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU!

Wat verwachten wij van jou:

Wij bieden :

Van Dijnsen Beveiligingen B.V.

bel 076-5600600 | info@bouvigneparadijs.nl

v.a. €29,95

p.p.

.

Melkveehouders opgelet;Voor 2 dagen/ week biedt zich aan;

ALLROUND MEDEWERKER MELKVEEHOUDERIJ

Ruime ervaring met vee en machinesTevens voor ochtend en of avond melkingen.

Tel. 06-51449920

De Bont Elektrotechniek B.V. is een organisatie met als belangrijkste vakgebied het uitvoeren van elektrotechnische werkzaamheden in de woning- en utiliteitsbouw. Naast de reguliere elektrotechnische werkzaamheden verzorgen wij ook data-, telecom- en domotica installaties.

De Bont Beveiligingstechniek B.V. houdt zich bezig met het installeren van inbraak meldinstallaties, toegangscontrole en camerasystemen. Op dit moment hebben wij de volgende vacature

Projectleider / Bedrijfsleider

Functie eisen: minimaal MBO niveau 4 of gelijkwaardig, ervaring met Autocad of

Wij bieden u een gezond bedrijf met goede secundaire arbeidsvoorwaarden en ontplooiingsmogelijkheden.Indien u belangstelling heeft voor deze functie, dan kunt u uw schriftelijke sollicitatie voorzien van c.v. richten aan:

De Bont Elektrotechniek BVAfdeling personeelszakenT.a.v. mevrouw L.E.P. Luttikhuis-VorstenboschArgon 45a4751 XC Oud Gasteladmin@debontelektrotechniek.nlwww.debontelektrotechniek.nl

Acquisitie aan de hand van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw MondzorgVanaf heden tandarts en mondhygiëniste

aanwezigRaadhuisplein 4

te Hoeven0165-505510

www.mzctouwen.nlinfo@mzctouwen.nl

medewerk(st)er m/vvoor de bediening

Fulltime met ervaring voor 38 uuren Parttime voor het weekend

Bel: 076-5041106(vragen naar Anita of Walter)

Eetcafé de GoestingRaadhuisplein 29-31, 4873 BH Etten-Leur

de.goesting@hotmail.comAcquisitie wordt niet op prijs gesteld

Wij zijn dealer van de

E-Smoking Sigaret & Jiksu

(bekend van RTL-4)

Bestel via webshop www.grotekadoshop.nl

of bel 076-7501522

Het Elektronisch Roken

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

www.peeterstenkley.nl

- Onderhoud- Contracten- Vervanging

Dealer van bekende merkenOok voor al uw lucht verwarming!

SNELLE SERVICE