St. Peter the Apostle www.spaphilly.org

National Shrine of St. John Neumann

1019 North 5th Street Philadelphia, PA 19123

St. Peter’s Rectory Office (215) 627-2386 Parish fax: 215-627-4232 Email: stpetersoffice@comcast.net

Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Pastor

Parochial Vicars – Redemptorists Rev. Gerard Chylko, CSsR Rev. Thomas Deely, CSsR Rev. Robert Harrison, CSsR

Missionaries In-Residence Rev. Huyen Nguyen, CSsR Rev. Huan Le, CSsR Br. Eumir Bautista, CSsR Br. Kenneth Stigner, CSsR

Pastoral Associate Sr. Carmen Torres, SHCJ

Reverend Deacons Rev. Mr. Miguel Betancourt

National Shrine of St. John Neumann (215) 627-3080 Email: sjnoffice@comcast.net

Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Director

Gift Shop (215) 309-1595 Fax: (215) 627-3296 Linda Farrell

St. Peter the Apostle School (215) 922-5958 Email: srdanielle@stpetertheapostleschool.com

Sister Danielle Truex, IHM, Principal

APPOINTMENTS: You are asked to ar range an appointment in advance by telephone with the Priest you wish to see.

SICK CALLS: Emergencies & Hospital Visitation: Please contact the Rectory office.

SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is administered monthly. Arrangements are made in advance at the Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter from their respective pastors, and must have received the Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents attend a Pre-Jordan meeting prior to Baptism, which is arranged at a mutually convenient time.

SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made with the pastor at least six months before the date of the wedding. Pre-Cana instructions are required. Couples rather than parents or wedding coordinators should contact the church. If either party was previously married, an annulment must be granted prior to the selection of a future wedding date.

Gift shop & Museum Hours: 10:00 am-3:00 pm

TEMPORARY MASS SCHEDULE (PANDEMIC)

Saturday Vigil: 5:30 p.m.

Sunday: 7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish),

12:30 p.m., 3:30 p.m.

Weekdays: 7:00 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.

CONFESSIONS

Mon - Sat: 11:45 a.m. and 5 p.m.

Sunday: 10:30 a.m. (Spanish)

RECTORY OFFICE

Monday - Saturday: 9 a.m. - 5 p.m.

Sunday 9 a.m. - 12 noon.

GIFT SHOP TEMPORARY SCHEDULE

Monday - Sunday: 10 a.m. - 3:00 p.m.

December 5th, 2021

Second

Sunday of Advent

SATURDAY, DECEMBER 4

5:30 PM †Debbie Branigan - rb: Kathy Krayger

SUNDAY, DECEMBER 5 – SECOND SUNDAY OF ADVENT

7:30 AM Purgatorian Society 9:30 AM † Elio Sgambati- rb: Sgambati & Lloyd Families 11:00 AM Purgatorian Family 12:30 PM † Edward Moyer - rb: Loretta Retzbach 3:30 PM † Debbie B. Brannigan - rb: Stanley Family

MONDAY, DECEMBER 6

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM † Rosemary Bennett - rb: Family 5:30 PM † Luis Velazquez & Jose L. Velazquez - rb: Haylee Velazquez TUESDAY, DECEMBER 7 - St. Ambrose, Bishop & Doctor of the Church 7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM † Mary & Joseph DeRitis - rb: Lucille DeRitis 5:30 PM Ints: BVM Queen of Peace - rd: Ellen Severoni 7:00 PM

WEDNESDAY, DECEMBER 8 - THE IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY 7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM OLPH Mass League 5:30 PM Tam Nguyen’s Birthday - rb: Vuong Nguyen

THURSDAY, DECEMBER 9

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM Eric Milkowskis Birthday - rb: Mother 5:30 PM † Joseph-Thuan Trang- rb: Vuong & Tam Nguyen

FRIDAY, DECEMBER 10 - St. Francis Xavier, Priest

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM Neumann Guild 5:30 PM † Joseph Emperador- rb: Maria Goldston SATURDAY, DECEMBER 11 - BVM 7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM OLPH Mass League

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

Dear Parishioners: I wish to inform you of the recent transition of our secretary, Claudia Jimenez. Claudia resides in Upper Darby, Pa. Recently, a new pastor was assigned to her home parish, Saint Law-rence, and needing someone who is bilin-gual. As a result, Claudia was offered a full-time position at her home parish. Her last day was celebrated with a luncheon and cake on the Wednesday be-fore Thanksgiving. Claudia will be missed here at St. Peter’s. Parishioners found her to be very kind, competent, and profes-sional. Taking her place will be Kimberly Piedra (See Photo). Kimberly first started here at Saint Peter’s working on weekdays in the atrium at the Welcome desk. Since she is also bilingual and has already been vetted and approved with child safety clearances, she seemed a logical choice for the secretarial position. I want to ex-tend a very warm welcome to Kimberly as she joins our pastoral and administra-tive team. Lastly, Father Donald Miniscalco, C.Ss.R., Who has been stationed in this house in Philadelphia for so many years, was just recently transferred to Stella Maris (Baltimore) where he will join Fr. Jerry Brinkmann in residence. Fr. Don had fallen several times and was needing assistance taking care of some most basic self-maintenance needs. Therefore, with ever growing dementia issues, the decision was made to have him in a place where he is safe & secure and will receive round the clock care. This would include medication management as well. Please keep Fr. Don and Fr. Jerry in your thoughts and prayers. The rectory office has their new mailing address if any-one would like to send them a card. We are so very grateful for the recent ordination of Fr. Huyen and Fr. Juan to the priesthood. They will assist us in picking up the slack regarding the exercise of minis-try here in the absence of the above senior pioneers. This holy Advent season, kindly remember these wonderful servants of God, both past and present! Bless-ings upon you... and you’re family! Fr. Richard

~ December 5th, 2021 - SECOND SUNDAY OF ADVENT ~

1-125

REMEMBER THE SICK OF THE PARISH

In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Carolann Pozzi, Peter Nguyen Nhien, Diane Lazusky, Andrew Little, Sean Little, John Underwood, Coleen Mitvech, Omar Reyes, Armani Negron, Luz Agosto, Fr. Gerald Brinkmann, CSsR, Michael Gruninger, Joanne Specht, Jim Kernan, Suzana Niffer, Johanna Colfer, Edward carbon, Deacon Juan Ramos, Marcelino Casiano, Anthony Edsandri, for all the people who are sick from the Covid-19 Virus. Please call the rectory office to add a name.

From the Pastor’s

Desk

UNITED WAY DONATIONS

If you contribute to the United Way through your workplace, please consider des-ignating St. Peter the Apostle School, United Way #52989, for your donation to help our school.

SANCTUARY CANDLES This week, the candles in the sanctuaries will burn for the following intentions:

Blessed Sacrament Altar (Lower Church) Nguyen Family - rb: Le Nguyen

OLPH Shrine (Upper Church) Little Family - rb: Nora Little

St. John Neumann Altar Gus Kleinberg - rb: Cioci Nguyen Family - rb: Le Nguyen

Blessed Sacrament Altar (Upper Church) Available

Redemptorist Chapel Gustave, Jesse, & Keisha - rb: Lucoece

ST. HUBERT CATHOLIC HS FOR GIRLS

The following student from our parish has been

achieved Academic Honors for the first quarter of the

school year 2021-2022.

First Honor Sage Rivera

WEEKEND COLLECTION - 11/21/2021

Saturday 5:30 pm - $306.00

Sunday 7:30 am - $588.00

Sunday 9:30 am - $689.00

Sunday 11:00 am - $638.00

Sunday 12:30 pm - $1,323.00

Sunday 3:30 pm - $287.00

Envelopes Mailed - Offerings $290.00

Electronic Giving - $1,453.19 ————————–—–—–—–——–—–—–——–—–—–—–—–—

Total…………………. $5,574.19 Total 2nd Collection (Build. & Maint.) $960.00

WEEKEND COLLECTION - 11/28/2021

Saturday 5:30 pm - $118.00

Sunday 7:30 am - $425.00

Sunday 9:30 am - $1,110.00

Sunday 11:00 am - $692.00

Sunday 12:30 pm - $492.00

Sunday 3:30 pm - $822.00

Envelopes Mailed - Offerings $0

Electronic Giving - $724.50 ————————–—–—–—–——–—–—–——–—–—–—–—–—

Total…………………. $4,383.50 Total 2nd Collection (Fuel) $918

SECOND COLLECTION

The special envelope this week is for the Building & Maintenance Fund.

2-125

~ Parish News ~

ST. PETER THE APOSTLE SCHOOL IS SEEKING FOR...

√ Part time Technology Coordinator for the 2021-2022 school year. Certified teach-ers are preferred, but applicants with rel-evant experience will also be considered. The tech-nology coordinator class schedule can be adjusted but equals three full days of work. SPAS's preferred schedule is Monday and Tuesday for instruction, and Wednesday or Thursday for technology maintenance and program development.

√ Short term substitutes for the 2021-2022 school year for grades PK-8. Applicants must have a high school degree/GED and all required clearances. Applicants with a college degree are preferred, but it is not necessary for the degree to be in education.

The interested appl icants should contact Sis ter Daniel le Truex via emai l at srdanielle@stpetertheapostleschool.com for more information.

SAINT PETER THE APOSTLE SCHOOL

is establishing a school board to assist in planning for the future in the following areas: strategic planning, f inance, development , enrol lment , and facilities. There are several openings on the school board for parents, but being a school parent is not a requirement for membership on the board. Individuals committed to the mission of Catholic education and prepared to offer time and expertise in the above areas should contact Sister Danielle at srdanielle@stpetertheapostleschool.com or 215-922-5958 for more information about potentially joining our school board. Thank you for your con-tinued prayerful support of the educational ministry at Saint Peter the Apostle School.

THE ANNOUNCED MASS BOOK FOR 2022 WILL OPEN ON

DECEMBER 3, 2021.

Del

escritorio

del Pastor

LA MISA DE HOY

11:00 AM Familia Parroquial

CONFESIONES 10:30 AM Confesiones en español

CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO

El Circulo de Oración esta cerrado hasta nuevo aviso debido al Covid-19 virus. Unámonos en oración a la hora del circulo de oración los domingos en la noche y oremos por todos aquellos que de una u otra manera están afectados por el virus; por los médicos, enfermeros y todos aquellos que trabajan en el área medica con los pacientes; por los científicos y médicos que trabajan para buscar una cura; por nuestros gobernantes y dirigentes para que el Espíritu Santo los guie en esta situación. Dios les bendiga.

Estimados Feligreses,

Deseo informarles de la transacción reciente de nuetra secretaria, Claudia Jimenez. Claudia reside en Upper Darby, PA. Recientemente se asignó un nuevo párroco a su parroquia, San Lorenzo, y al necesitar a alguien que fuera bilingüe, le ofrecieron un puesto de tiempo completo. Como resultado, Claudia está asumiendo un Nuevo puesto de tiempo completo en su parroquia de origen. Su ultimo día aquí, celebrado con un pastel, fue el miércoles anterior al Día Acción de Gracias. Extrañaremos a Claudia aquí en San Pedro. Los feligreses al encontraron muy amable, competente, y professional. En su lugar estará Kimberly Piedra (Ver foto). Kimberly empezó aquí en San Pedro trabajandi los días de semana en el atrio - monstrador de bienvenida. Dado que también es bilingüe y ya ha sido examinada y aprobada con autorizaciones de seguridad infantil, parecía una opción lógica para el peusto de secretaria. Quiero dar una muy cálida bienvenida a Kimberly al unrirse a nuestro equipo pastoral y administrativo. Por ultimo, el P. Donald Miniscalcoc, C.Ss.R., que ha estado estacionado en esta casa de Filadelfia durante tantos años, fue trasladado recientemente a Stella Maris (Baltimore) donde se unicá al P. Jerry Brinkmann en residencia. P. Don se habiá caído varias veces y necesitaba ayuda para attender algunas de las necesidades más básicas de auto mantenimiento. Por lo tanto, con problemasde demencia cada vez mayors, se tomó la decición de tenerlo en un lugar donde esté seguro y reciba atención las 24 horas. Esto también incluría la administración de medicamentos. Por favor, mantenga al P. Don y P. Jerry en tus pensamientos y oraciones. La oficina de la rectoría tiene su nueva dirección postal si alguien quisiera enviarles una tarjeta. Estamos muy agradecidos por la reciente ordenación de P. Huyen y el P. Huan al sacerdocio. Ellos nos ayudarán a tomar el relevo con respect al ejercicio

3-125

~ 5 de diciembre del 2021 - SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO ~

VELA DEL SANTUARIO Esta semana, las velas de los santuarios se encenderán por las siguientes intenciones:

Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo) Familia Nguyen - sp: Le Nguyen

Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Iglesia de Arriba)

Familia Little - sp: Nora Little

Altar de San Juan Neumann Gus Kleinberg - sp: Cioci Familia Nguyen - sp: Le Nguyen

Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba) Disponible

Capilla de los Redentoristas Gustave, Jesse, & Keisha - sp: Lucoece

RECORDEMOS A LOS ENFERMOS DE LA

PARROQUIA

En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta a nuestros

enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros

de salud, incluyendo: Carolann Pozzi, Peter Nguyen

Nhien, Diane Lazusky, Andrew Little, Sean Little,

Johnn Underwood, Coleen Mitvech, Omar Reyes,

Armani Negrón, Luz Agosto, Fr. Gerald Brinkmann,

CSsR, Michael Gruninger, Joanne Specht, Jim Kernan,

Suzana Niffer, Johanna Colfer, Edward Carbon,

Diácono Juan Ramos, Marcelino Casiano, Anthony

Edsandri, personas enfermas por el Covid-19. Favor de

llamar a la rectoría para incluir un nombre en la lista.

del ministerio aquí en ausencia de los precursors mayors mencionados anteriormente. En esta santa temporada de Adviento, recuerde amablemente a estos maravillosos siervos de Dios, tanto del pasado como del presente. Bendiciones sobre ti… y tu familia!

P. Richard

DONACIONES DE UNITED WAY Si usted contribuye a United Way a través de su trabajo, favor considere designar a la Escuela San Pedro, United Way #52989, para que su donación ayude a nuestra escuela.

~ Noticias de la Parroquia ~

VELA DEL SANTUARIO Considere encender una vela por sus intenciones, o en memoria de un ser querido. Estas velas se encuentran en el Altar del Santísimo Sacramento, el Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, el Altar de San Juan Neumann, el Altar Principal de la Iglesia de Arriba, y la Capilla de los Sacerdotes. Si usted está interesado, comuníquese con la oficina de la rectoría para más detalles.

ENCUENTRE A LOS REDENTORISTAS EN EL INTERNET

¿Busca alimento espiritual durante la semana? ¿Quiere saber más de lo que hacen los Redentoristas? ¿Le gustaría saber cómo unirse a nosotros? Visite www.redemptorists.net. Ahí podrá encontrar una homilía cada día predicada por uno de los redentoristas de la Provincia de Baltimore. También encontrará noticias de la Provincia, calendario de retiros vocacionales, y una tienda de artículos religiosos bonitos para regalar. Además usted puede seguir a los redentoristas en Facebook y Twitter. ¡Todo esto y más, en www.redemptorists.net!

ESCUELA ST. HUBERT CATHOLIC HIGH SCHOOL

El siguiente estudiante de nuestra parroquia alcanzó Honores Académicos durante el último cuarto del año escolar 2021-2022:

Primeros Honores Sage Rivera

SEGUNDA COLECTA El sobre especial de esta semana es para el Fondo de Construcción y Mantenimiento.

4-125

COLECTAS DEL FIN DE SEMANA 11/21/2021

Sábado 5:30 pm - $306.00 Domingo 7:30 am - $588.00 Domingo 9:30 am - $689.00 Domingo 11:00 am - $638.00 Domingo 12:30 pm - $1,323.00 Domingo 3:30 pm - $287.00 Sobres por Correo - Ofrendas $290.00 Donaciones Electrónicas - $1,453.19 —————–———————–—————–— Total……………… $5,574.19 Total 2a colecta (Seminario Redentorista) $960.00

COLECTAS DEL FIN DE SEMANA 11/28/2021

Sábado 5:30 pm - $118.00 Domingo 7:30 am - $425.00 Domingo 9:30 am - $1,110.00 Domingo 11:00 am - $692.00 Domingo 12:30 pm - $492.00 Domingo 3:30 pm - $822.00 Sobres por Correo - Ofrendas $0 Donaciones Electrónicas - $724.50 —————–———————–—————–— Total……………… $4,383.50 Total 2a colecta (Const. & Mant.) $918.00

ASSISTENCIA LEGAL DE INMIGRACION Fatima Catholic Outreach Center

2915 Street Road Bensalem, PA 19020

Cada Segundo jueves del mes a partir del 14 de octubre de 4:00 pm a 6:00 pm

EL LIBRO DE MISAS ANUNCIADAS

PARA EL AÑO 2022,

YA ESTA ABIERTO.

5-125