QUOC HOI KHOA XV DOAN 031 BIEU QUOC HOI

TiNH LAI CHAU

St: 55 11B-DDBQH

CONG HOA xA HQ' CHU NGHIA VI ET NAM Bac lap - Tv do - hanh phac

Lai Chau, ngayll thcing 8 nom 2021

THONG BAO Ket qua 1(57 hop AA nhat, (We Nil khOa XV

Luat Ti chat Quoc hOi sS 57/2014/QH13 dã duce sàa dãi, ba sung mOt st diau theo Luat sa 65/2020/QH14;

Can ca. Nghi quyet s 525/2012/NQLT/UBTVQH13-DC1'UBTWMTTQ1pN ngay 27/9/2012 dm ny ban Thueng vu Quac hOi va Doan Chti tich UBTWMTTQVN ve vie dap the dr tri caa dai biau Ott& hOi;

Can cir Huang clan sa 29/11D-UBTVQH15 ngay 28/7/2021 caa fly ban Thuong vçi Quac hOi va Ta chat flap the cà tri dm Doan dai biau Quac hOi sau IcY hop tha nhat, Quac hOi kb:5a XV;

Tren ca set thang that gala Doan DBQH va Ban Thu?mg true fly ban MTTQVN tinh, Doan DBQH tinh bao cao kat qua kY hop thir nhat, Quac hOi khoa XV nhu sau:

I. KET QUA Kt HOP nrC NHAT QUOC Ell KEIOA XV

hgp Ulu nhat, Quac hOi khoa XV din ra 9 ngay (Khai mac ngay 20/7/2021, be' mac ;Tay 28/7/2021) trong b& earth dich Covid-19 din bien hat sac phire tap, kh6 lueng. Cac co quan him quan, b0, nganh, dia phucmg van phai tap tnmg cao dØ cho cling the phong, chang dich. Truck tinh hinh do, Quote hOi, Chinh phi; cac ca quan cüa Quac hOi, ck ca quan caa Chinh pith dal rat tich cue, Ichan tnrcmg, lam viec lien We, ngoai gib; khOng có ngay nghi da bao dam hoan thanh toan b0 nOi dung chuang trinh d ra yeti chat lugng Mt nhat va trong theri gian ngan that, kat thue h9p semi 03 ngay so vOi chucmg trinh da duce thong qua, tao diau kin a cac dal biau Quac hOi la lath dao eac diaphuong, cac b0, nganh chi dao &Ong tic phong, chang dich. Ben canh do, Quac hOi cia barn sat tinh hinh thuc ta va kip thed quyat dinh ba sung Nghi guy& h9p tit* that, Odic hOi khoa XV, tao co ser phap 1 da Chinh phir, Thu Wong Chinh pha chit dOng, linh hoat han trong chi dao, dieu hanh ding tie phi:mg, thong dich Covid-19, kip thed Iciam soat, ngan chan, day Nth dich benh. Day la guy& dinh dung clan, dap ling kip then del hOi dm thgc ta, the hien tinh than tech nhiem cao eña Odle hOi tnthe Nhan dan; Wang dinh Quac hOi luon hanh dOng, dang hanh cang Chinh pha va ea he thong chinh tri trong phong, chang dich, chain lo, bao ye the 'chew cho Nhan dan.

2

Tai kk hop nay, d6ng chi Nguyen Phil Trong, Tang Bi Thu Ban Chap hanh Trung ucmg Dang cOng san Viet Nam da c6 Bài phat bieu quan trong truck Quoc 110i, trong 46 ggi ma, nhan manh nhimg dinh huerng lon, quan tong de Qua° hOi khoa XV tip tic d6i meri, hoin thin, nang cao chat luong, hieu hieu qua hog dOng. Quec hQi da ban hanh 29 Nghi quyat, trong 46 c6 17 Nghi quyet ve to einem be may và nhan sv; 11 Nghi quyet chuyen a (va cac k hoach 5 narn giai doan 2021-2025: phat Ulan kinh t - xa hOi, tai chinh quac gia va vay, tra ng cong, dau &Ong trung han; phe chuan quyat toan ngan Sach nha nuac nam 2019; hai chucmg trinh mvc tiêu quoc gia; chuong trinh xay dvng luat, phap l'enh, chucmg trinh giam sat cila Quac hOi, thanh lap Doan giam sat chuyen de nam 2022) va Nghi quyat kk hop thir nhat, Quac hOi khOa XV. Xem xet cac bao cao ye fang kat &Ong the Mu cir va kat qua xic than tu each caa dai Mau Qu8c hOi Ichoa XV; danh gia ket qua thvc hien Ica hoach pilot trian Icinh t6 - xa hOi, ngan sach nha nuac 6 thing eau nam va ck giài phap thvc hien 6 than cuai nam 2021; citing tac thvc hanh fiat Iciem, chOng tang phi ham 2020; tang hop 51 hen, hen nghi cua cu tri va Nhan clan girl dan lcS1 hop thil that, Quec hei

kh6a XV. KSr hop dal nhat da rat thanh ding, tao tien de, Ong lye va ra met 'chili

du tat Op cila nhiem kSt Quac hOi khoa XV. Kat qua kSr hop dã Ichang dinh tinh than trach nhiem, su no lye, quyet tam kik phvc moi kh6 khan de chuAn b ky luerng, chu dao cac nOi dung trinh Qutc hOi cfmg nhu cac dieu kin bao dam va ta tic kk hop theo &mg quy dinh elm phap luat. COng tac diau hanh oh Doan Chil tich chil d'Ong, linh hoat, sang tao, duy tri khOng Ichi nghi truemg sOi nal trong tat ca cac ngay lam vi'ec. Cac vi dai bieu Quoc hOi da phat huy tech nhiem, tri tue, tam huyat, thao luan, tranh luan din chil, thang than, dong g6p nhieu kin sau

sac, có chL luong, gep phan to nen thanh &Ong cüa lcST h6p.

1. Ve' Bfio can ket qua tin ket bAu cir 411. bieu Quiic hei khoa XV va di bieu Het ding nhan dan cac ap nhiem kk 2021-2026 va ket qua Jac nhan tur each cfia di bieu Quac hei kh6a XV

Quec hOi lchang dinh dueri sr lath dao sau sat oh Be ChInh tri, Ban Bi

thu, sv chi dao ta chile thvc hien quyat lit, Ichoa hoc, kip the& chuyen nghiep,

sang tao cüa Quote hOi, ty ban Thueng vu Quoc hOi, HOi (long Mu cir quec gia,

Chinh phu, 1:Jy ban Trung uang Mat tran TO quOc Viet Nam, cac cap, cac nganh,

cac th chirc phv trach Mu cfr tir Trung ucmg den tija phucmg, cuOc Mu cü dai

biau Quac hOi lchoa XV va dai bieu 110i 46ng than dan cac cap nhiem Icji 2021-

2026 da thanh cling tat Op va b'au duce 499 dai biau Qu8c hei, 266.022 dg bieu HOi dang nhan dan the cap. Cac dai biau duce Mu bao dam tieu chuan, chat

luong, ca cau hop 15, va tS, l'e dai din cua cac tang lop Nhan clan trong Quoc hOi;

3

ty l dal bieu kiem nhiem lam viec trong cac co quan hanh phap, tu phapt giam, ty le dai bieu hoat Ong chuyen trach tang; tY l dai bieu QuOc hei, dai bieu HOi tang nhan dan ck cep tang cir la ngued dan tOc thieu so, phy nU dat cao han so yeti nhiem kY tnr6c; trinh do chuyen mon ciia nhilng ngued &mg Ca dai bieu Quee hei, dai bieu HOi deng nhan clan ck cap cao hcm so vori nhiem truck.

Quec hei tin trcong cfr tri va Nhan dan ca nuec da huong img, tham gia rAt tich cyc va th trach nhiem, gep phen lam nen thanh cong,cUa cuOc Mu ca. Deng thed, yeu cAu cac vi dai bieu Omsk hOi, dai bieu HOi dOng than dan nen cao trach nhiem cüa ngued dai bieu Nhan dan, phat huy tai da nang lye, ban link tri the, khong ngimg dai mei sang tan, barn sat thyc nen, gap phan nfing cao chat lugng, Men qua hoat dOng tha ck ca quart dan cir, kip then hien ke de ban hanh coe guy& sach dung Mn, hop long dan, gap phan thyc Men thang lcri Nghi quyet Dai hOi dai bleu toan quac len thir XIII dm Dang.

2. ve &Ong tic t6 chire, nhan sy

Day la nei dung treng tam cila kY hop, c6 quan trong, quyet dinh truc nap den chAt lugng, hieu qua heat dung tha ho may nha nu& trong ca nhiem ky. Quac hei dal guy& dinh se lugng thanh vien I:1y ban Thuong vii Quac hei 18 nguoi gam Chit tich Quac Mi., 04 Ph6 Chit tich Quac hei, 13 1:1y vitt; Ong Vuong Dinh Hue dugc Quac hei Mu gill chirc Chit tich Quec hOi. Cac Ong Tren Thanh Men, Ong Nguyen laic Dinh, Ong Nguyen Dire Hai va Ong Tian Quang Phuang chrgc Odic hi beu gift chirc - Ph6 Chit tich Quee hei.

Ve ay ceu ta chirc cila Chinh phi). gem 18 BO va 04 co quan ngang BO gig nguyen nhu nhiem 1c5/ tru6c; se lucmg thanh vien Chinh phet 27 nguoi gam Thit twang Chinh phi; 4 Ph6 Thit tueng, 22 be throng, thanh viên khac ala Chinh

Ong Pham Minh Chinh dugc Quec hei ben gift chirc Thit tuang Chinh 4 Ph6 ThU Wong gam cac Ong: Pham Binh Minh; VU Dire Dam; Le Minh Khai; Le Van Thanh.

Quac hoi Mu, phe chuen Chu tich va Ph6 Chit tich nu& nhiem ky 2021-2026, Ong Nguyen Xuan Phite dirge Mu gill chitc Chit' tjch nth:9c, ba Vo TM Anh Xuan thrgc bau gift chirc Ph6 Chit' tjch mine. Ngoai ra Quac hei ciing da ben, phe chuen cac chirc danh lanh dao cep cao Ichic: Chanh an Toan an than dan tai cao, Vien truong Vien kiem sat than dan thi cao, Tang Iciem toan NH nuec,ty vien Hei tong Quoc phong va An ninh. San Ichi dugc Mu, Chit tich Quac hei, Chit tich nu6c, Thit tueng Chinh phU va Chanh an Tea an than clan tai cao da tuyen th'e truec Qui& het truck dang bao, cCr tri ca nu& theo quy dinh cita Hien phap, the hien re trach nhiem, cam lc& manh me, quyet tam cao hoan thanh tong trach ma Dang, Nha nuec va Nhan clan giao ph6, dap (mg veng cUa cir tri va Nhan dan.

4

3. Ve kinh t - xi hOi va ngin sich nha nut

3.1. Quac hai dã thcio luan, xem xet ccic bcio cao danh gici kit qua thz,c hien ke hoc:eh phat trien kinh tI - xd h6i, nen sach nha nu* 6 thcing ddu nam va cac giai phap thr hien 6 thang cudi nam 2021; c6ng toc thr hanh tilt kiem, chang lung phi nam 2020.

QuOc hOi khing dinh trong b& canh dich benh din Lien phuc tap, duei lath dap dm Ban Chap hanh Trung ucmg, BO Chinh tit Ban BI this, TOng BI this, Chit tich nu6c, sr giam sat, ding hanh cita Quetc hOi, sr chi dao, dieu hanh quyet lit, kip thin, hieu qua cna Chinh phi', Ban Chi dao quac gia phong, chOng dich Covid-19, cap üy va chinh quyen cac dia,phucmg, sr chit dOng tham gia tich cgc, trach nhiem, sang tao oda Mat tran TO quoc Viet Nam, cac doan the, caz lgc lucing tuyen dau chOng dich, dQi ngii can NI nganh y t& quan d'Oi, cling an, cac tinh nguy'en vi'en...; sr chung sire, dong long cita cOng ding doanh nghi'ep, toart quan, toan dan, dat nuerc ta d'A va dang vugt qua mui kh6 khan, thir thach. Nhcmg thang dan nam 2021 da thgc hien tot "muc tieu kep" vira bao ve sire Ichoe Nhan dan, vita duy tri phat trien kinh t - xa hOi, thgc hien tit cac nhiem vu ke hoach phat trien kinh th - xa hOi, ngan sach nha nuesc, bao dam kinh ta vi mo tiep tiie 6ti dinh, lam phat duce kiem soat; cac giai phap fiat kiem chi duge thgc hien triet d nh6 bao dam nguin lye cho viec phOng, chong dich va thgc hien cac chinh sach an sinh xã hoi; gift siting qutic phong, an ninh, bao dam trt tv, an toan xa hOi; tiep AIC tang cueing quan h doi ngoai,...

Qu6c hOi ghi than nhimg ket qua tich eve neu ten, ding thin, you cau Chinh phü, ck cap, ck nganh, cac dia phucmg chit dOng barn sat tinh hinh thgc te, flap We tang cueng ck giai phap manh me, quyat ha, hi'eu qua hcm nita de vita kiem soat t6t dich Covid-19 vita thitc day phat trim n kinh t - xã hOi, phan

dau thgc hien thang Igi Nghi quyet c'ita Quac hOi ve hc hoach phat trien kinh te -

xa hOi nam 2021; dOng theri chit' dung dieu hanh ngan sach nha nuec nam 2021 phit hgp vOi tinh hinh thgc tá, thgc hien t6t ck mix tieu, chi tieu, giai phap dã de ra trong chucmg trinh thgc hanh tiet kiem, chting rang phi.

3.2. Qudc het dd th6ng qua Nghi guy& die:" chinh d4t toan chi nein sach nha nut va pith chucin guy& todn nen sach nha nuor nam 2019, trong do,

eing s6 thu can doi ngan sach nha nuot la 2.139.639.446 trieu ding; tAng se) chi can dOi ngfin sach nha nuem la 2.119.541.763 trieu ding; bOi chi ngan sach nha nuiec la 161.490.730 trieu d'ing, bang 2,67% teing san pharn trong nu& (GDP). You cau Chinh phü ta'ng cuirng kY luat, kY cucmg tài chinh, ning cao hieu qua, hieu lvc ding tk quan sir dung ngan sach nha nuec; cai each chinh sach thu - chi; chan chinh tinh trang tem thue, ng dung thu; chinh dan cling the quan lY chi du tu; quan 1Y chat che cac Ichoan chi chuyen nguin, xir 1 nghiem cac

5

truang hgp a ng dung xay thing ca ban, chuyen nguan, tam Cmg ngan sach sai quy dinh, dang then c6 giai phap day math giai ngan v8n Mu tu e8ng; tang cueing hem soat ng ding, day manh thut hanh tit& kiem, phong, chong tham nhang, Fang phi. Kiem diem lam re trach nhiem, xi: 1 nghiem, kip thed the tO ehac, cá nhan e6 hanh vi vi pham phap luat trong quan 1, sit dung ngan sach nha nu6c. Nghien cau rut ngin quy trinh, thin gian quyet toan ngan sach nha nuot so veri hien hanh de trinh Quae hOi xem xet, phe chuan quyet toan ngan sach nha mem hang nam vao hgp cu6i nArn tier) theo, gap phan quan 1, sit dung tiet kiem, hieu qua nguen lye tai chinh - ngan sach cUa nha nuee.

3.3. Qu6c h6i 45 th6ng qua Nghi quyit v ki hogch phat Iran kinh tE - xd hal 5 num 2021-2025 yeti 23 chi tiou va 12 nhiem vu, giai phap chit y'eu, nhu: Tap trung thve hien mix ti6u kep vita phOng, chong dich Covid-19, vim phyp hai, phat trien kinh t - xA hOi, can dr vao tinh hinh thvc tie va dia ban cu the co sr lva chgn uu tien de vita bao dam site khOe, tinh mang cüa Nhan clan vim bao dam an sinh xA hen. Tiep Ate xay rikmg, hoar). thi'en &Ong b0 the elle phat then, truck het la the' che kinh thi throng dinh throng xA hOi cha nghlea, kip theri the che haa de chit truang, duerng 16i Nghi quyet Dai hOi Mn tha XIII dm Ding. Day math ca cAu lai nn kinh tt gan veri deft mai mo hinh tAng truemg, nfing cao nang suat, chAt lugng, hieu qua va site canh tranh; phat trien kinh th sa, xa hOi mi. Day math xay dung, phat trien h thang ket du ha tang chin lugc dOng b0, hien dai. Ph& huy gia tri van hod, site manh con ngued Viet Nam va site math dai doan ket toan dan t0e, thvc bin ti'en b0, c8ng bang xA hOi, nang cao den stmg Nhan dan, bao dam gan 1(61 hài hoa gift phat trien kinh te veri van h6a, xa hOi. Nang cao hien lye, hieu qua quan lY nha nu6c va nang lvc Icien tap phat trien; thvc hien cai each tien luong; siet chat IcY 1u6t, IcY euong hanh chinh di &Si veri too thing moi truZyng d'ai mai sang tao...

Qutm hOi yeu Chinh pho, Tea an than dan tOi cao, Vien hem sat nhan dan tai cao, Kim toan nha mem xay dvng chucmg trinh hanh dong cüa nhiem ky, ke hoach el; the cho tizng narn eUa nhiem kY, tO chac dive hien dat hieu qua Nghi guy& dm Qui& hOi; cu6i nam 2023 bac edo Qui& hOi ket qua thvc hien Nghi quyet gift nhiem kY.

3.4. Quac h6i del thong qua Nghi quyit v ki hogch te'2i chink quac gia viz vay, tra ng• cong 5 elm giai dogn 2021-2025. Trong do, phAn Mu tong thu ngan sach nha nuerc cá giai don khoang 8,3 trieu tY dang; fling chi ngfin sach nha nut khoang 10,26 trieu t$r dang, ty tong chi du tu pith trien hang nam dat 28%, tY tr9ng chi throng xuyen binh quan khoang 62-63% thing chi ng'an sach nha nuerc; va you du trong t6 chat thvc hien, cAn phan Mu ang trgng chi Mu tu ph& trien dat khoang 29%, giam tY trgng chi thuong xuyen xuong khoang

6

60%; tY le bei chi ngan sach nha nuerc giai doan 2021-2025 binh quan 3,7% GDP, tong tó chirc thyc hien, phan tau Wain tY le nay xueng duoi 3,7% GDP.

Tong mac vay tong giai doan 2021-2025 dm ngan sach trung ucmg khoang 3,068 trieu tY ding. Ng cong hang n'am khong qua 60% GDP, ng Chinh pha khong qua 50% GDP, ng nuerc ngoai cüa quec gia khong qua 50% GDP; nghia vi tra,ng tnrc tiep ct Chinh phñ (IchOng bao gem cho vay lai) IchOng qua 25% tong so thu ngfin sach nha nuerc; nghia vii tra ng nu& ngoai ciia qua& gia (khong bao glom nghia vi tra ng gOc ngan han dual 12 thang) 'thong qua 25% tong kim ngach xuat khan hang hoa, dich vi.

Deng thin, de ra met se giai phap ccr ban nhu: Neden dm, sfra dei Luat ngan sach nha nuot va ck van ban phap luat lien quan pha hgp veri thyc lien, tang vai to cha dao elm ngan sach trung ucmg. Khan trucmg sfra dei, hoan thien met so luat thus, nhat la Thud gia tri gia tang, Thus thu nhap doanh nghiep, Thus lieu thy d'ac biet,... Ti to tic cc: eau lai chi ngin sach theo huemg ben vfmg, giam ty trong chi thuang xuyen, tang tY trong chi du tu phat trien. Siet chat ky luat, ky cuung tai chinh - ngan sach nha nuerc, fly công, quan 157 tai san cong, tang cubng &Ong the giam sat, thanh tra, lam Ira, kiam

3.5. Qua c hat cid thong qua Nghi quyit14k hogch dint he ding trung hgn giai clogn 2021-2025. Trong do, tong mac von Mu tu trung han nguen ngan sach nha nuac giai doan 2021-2025 la 2.870.000 tY d'eng (yen ngan skh trung uang la 1.500.000 tt d'eng, van can di ngfin skh dia phucmg la 1.370.000 tY deng); tong do, b tri 100.000 tY deng de thyc hien 03 Chucmg trinh mic tieu quec gia; 65.795,847 tY (ling de tier) We thyc hien 03 dy an quan tong quec gia, 38.738 tY deng deMu tu dy an quan trong quec gia clueing be cao t6c Bac - Nam tuyen phia DOng gia doan 2021-2025.

Quirk hi giao chinh pita chi dao khan throng hoan thien thu tne Mu tu, trinh Quec hei xem xet, guy& dinh cha trucrng tau tu doi veri cac dy an quan tong quOc gia va mirc v6n b6 tri cho timg dy an theo ding quy dinh cua Luat Dau tu ci3ng, khong chia nho dy an di vai s6 v6n 78.719 tY clang de Mu tu các dy an duing be cao Vac, dkr S tong diem khk. Ding thin, you cu Mu tu c6 trong tam, tr9ng diem, ding be, hien dai, sem hoan thanh dua cac ding trinh di vao sa dung, phat huy hieu qua thyc te. Tap trung Mu Pr cho cac chucmg trinh muc tett quec gia, ck dy an quan trcmg quec gia, dy an trgng diem, ca sac lan tea cao, c6 nghia Mite day phat trien kinh t - xa hei, nth-1g cao nang lye canh tranh elm nn kinh te, to det phi thu hat von Mu tu theo phucrng thirc del tic clang tu. Khac phuc tinh tang Mu tu phan tan, clan trai, giam tai da se lugng cac dy an kheri ding mai. Du tu ding phai barn sat va phyc vy cho viec thyc hien tot cac min e tau, dinh huemg phat trier' tai Chien lugc phat trien kinh t - xa hei

7

10 nam 2021-2030; Kt hoach ph& trian kinh tE - xa hOi. 5 nam 2021-2025 dm qutc gia, nganh, Iinh wc, dia phuang, quy hoach qutc gia, vang, nganh, tinh dugc cap c6 tham quyan pito duyt. Bao dam ca cau dau tu hai hoa, hgp 1, hi8u qua gift cac vang, mien, filth true, trong do uu tit vim dau tu tir ngu8n ngan sach nha nuac cho cac \ring dung hie, mien mai, bion giai, hai dao, yang &mg bao dan tOc thik st, vang sau, yang xa, khu vtrc chiu anh hueng b&i dich benh, thien tai, bac) lü va cac yang co diau kin kinh t - xA hOi dap bit kho khan_

3.6. Qudc hOi dd thong qua Nghi quyit truang dclu tic Chuang trinh myc tieu queic gia xay dung Wong thon mti giai dogn 2021-2025 \lei num lieu dIen nam 2025, phan dau ten ca nutt c6 it nhat 80% so xa dat chuan Wing thon mot trong do, it that 10% st xA dat chuan nOng th8n mai ki8u rah, khong con xA duai 15 lien chi; it nhat 50% huyen, thj xA, thanh phi; true thu'Oc tinh; it that 15 tinh, thanh phi) tnrc thuOc Trung uang; 60% sit then, ban, ap thuOc cap xA d'ac bie't Icht khan Ichu vire bion giti, vang nei, vang bAi ngang ven bi&i va hai dao dugc ding nhan dat chuan Wing than med. Thu nhap birth quan cüa ngueri dan Wing then tang it nhat 1,5 Fan so vial nam 2020. Ngan sach trung mmg be) tri cho Chuang trinh la 39.632 tY &Mg, trong do c6 30.000 ty vtn du Ut ph& than.

3.7. Qu6c hOi cid thong qua Nghi quyk phe duyet chri %twang cidu tic

Chuang trinh myc tieu queic gia giOrn ngheo bO'n yang giai clogn 2021-2025. Trong do da giao Chinh phta trong qua trinh diau hanh tali) tuc chi dao rà soat, bao dam kh8ng d trang lap, be sot nOi dung, deli tugng h trg, c6 ca cht Iting ghOp chinh sach, tich hop ngu6n hrc glib cie Chucmg trinh invc tieu vac gia, bao dam hien qua nguen lye dau ttr; can d6i, b6 sung ngan sach trung uong cit thuc hi'en tin dung chinh sach xa hOi h6 trg giam nghto va c6 giai phap huy dung hap 15/ cac nguam vim ODA, vim dau tu cac thanh phan kinh xa hOi h6a cho Chuong trinh; nang cao nhan thec, tao citing thuan cüa cac cap, cac ngenh va toan xa hOi v giam ngheo ban vang, khai day tinh than tv Itrc vuan Len thoat ngheo cüa nguori dan, cOng tang. (Mao The ttremg Chinh phñ quytt dinh d'au tu Chuang trinh theo dung quy dinh tai Luat Dau tu ding; chi dao xay dung, hoan alien bao cao nghien thu kha thi Chuang trinh; ra soat, diau chink sap xtp cac di/ an, ti'au du an theo Sang bao dam sr lien ktt, pho hop voi mix lieu, chi ti8u cea Chuang thrill; quy dinh nguyen tic, tieu chi, dinh mac phan ba vein ngan sach trung ucmg thtre hien Chucmg trinh; chi dao ding Mc t6 giam sat, danh gia Chucmg trinh va cong tac diau phi gala cac b0, nganh va dia phucmg; thanh lap Ban CM dap thtrc hilen Chuong trinh muc flan qutc gia a cap Tang uang cho ca 3 Chuang trinh (giam ngheo ban yang giai doa.n 2021 - 2025, xay chmg Wing than mai giai don 2021 - 2025; ph& titan kinh ta - xa hOi vang d'Ung bao dan tOc thiau st va mian mai giai doan 2021 — 2030).

8

ve Chuang trinh xay dlyng luat, phap 10th va Chtrung trinh hoyt dfing giam sat cfia QuOc hied

4.1. Quoc hôi dd thong qua Nghi quyit 4 Chuang trinh xay dung luat, phcip Penh ndm 2022, dieu chinh Chuang trinh xcly dung luat, phcip lenh nam 2021. Theo do, diet' chinh be sung dy an Lug sfra din, be sung Phi lye - Danh myc chi tieu thong ke qua& gia cüa Lug Thong ke vao Chuang trinh xay dyng lug, phop l'enh nam 2021. Chuang trinh nam 2022 Om 09 dy an lug trinh Queic hOi thong qua (1. Ludt Ccinh ,sat ca Ong; 2. Ludt Dien anh (sera dai); 3. Luat Kinh doanh bcio hiem (sera doi ); 4. Ludt Thi dua, khen thuong (sera dOi); 5. Ludt sera dai, ba sung mot so di"Ju cilia Ludt So hely tri tue; 6. Ludt Ddu khi (sera &di); 7. Luat Phang, chong bao Arc gia clinh (sera dai); 8. Luat Thanh tra (sera dOi); 9. Luat Thuc hien thin cha 0 xd, phuang, thi tran), Qu6c hOi cho kin 02 dy an lug (Luat Rao 4 qulen lçri nguesi tieu dung (sera dal.); Luat DAY dai (sera a).

Qu6c hOi you cu ck ca quan d cao trach nhiem, sits chat IcY luat, cuang trong ding tac xay dyng phap lug; thyc hien nghiern quy dinh dm Lust Ban hanh van ban quy pham phap lug va chucmg trinh xay dyng lug, phap lenh da dugc Qu6c hi thong qua; phi him chat che ved fJy ban Thuemg vy Quac hOi xay dyng Dinh huong Chuang trinh xay dyng phap luat nhiem Qu6c hOi Ichoa XV de' trinh Qu6c hOi xem xet, thong qua tai h9p thfr 2; khan tracing nghien ciru d kien nghi Qu6c hei, fly ban ThuOng vy Quac hOi dua vao Chucmg trinh sfra di, bó sung hoc ban hanh men Gee 14t, phap lenh, nghi guy& nham kip thed the che Um chit tracing, nghi guy& cila Deng, Ichac phyc ck vuOng mac, bat cap, dap ung you cu phat trien va hOi nhap cüa dt nuot.

4.2. Quec hoi cia thong qua Nghi quyet vd Chuang trinh giam sat va thanh lap 02 Doan giam sat chuyen d caa Qua c hei /Om 2022. Theo do, ben earth ck hog dOng giam sat toi cao theo quy dinh (xem xet bao cao cüa cac ccr quan, chat van va tra led chat vn, xem xet lcien nghi giam Qu6c hOi se,tien hanh giam sat tei cao chuyen d "Vic thyc hien chinh sach, phap lug ve cling tac quy hoach k tir khi L4t Quy hoach dugc ban hanh" tai IcY hgp thir 3 va "Viec thyc hien chinh sea, phap lug v thyc hanh tik kiem, chong Yang phi giai dog' 2016-2021" tg IcY hgp thir 4. DOng thed, giao 1:Ty ban Thai:mg vy Qu6c hoi xay dyng De an di mei hoat dung Om sat de' trien Ichai trong nam 2022 va cac

nam tip theo.

ve Nghl quyet kjT hyp the. nhat, Qutc hi khoa XV

Quite hOi dã thong qua Nghi guy& IcY h9p tit* nhat, Quac hOi Ithoa XV. Trong do, Iching dinh eã h theng chinh tri, toan quan, toin dan, cOng dong doanh nghiep d'A chung sire, d'Ung king, nt; lye vugt qua mgi Icho khan, thir thach, trien Ichai guy& liet, clang b0, sang tao, linh hoat nhieu chit tracing, bin

9

phap M kiam soat dai dich Covid-19 va thgc hien Mt cac nhiem vy phat triOn kinh th - xa hOi, ngan sach nha mtge.

Truoc tinh hinh dich benh Covid-19 tiap Ale dik bin hat the phue tap, Icho Meng, nhat la sr xuat hien cac bian chiing moi, de d9a nghiem trgng dan sue khoe, tinh mang cna Nhan dan, tic deng tray cyc dan deri seng cna Nhan dan, Qute hOi yeu cau Chinh phü, Thil Wong Chinh phü, the cap, de nganh, cac dja phuang can chil dung barn sat tinh hinh thyc ta, tip tue tang cuerng cac giai phap math me, quy'at liet, hieu qua Ilan rata d'aki&n soat t& dich Covid-19. Thgc Men eat giam ten thiau 50% Icinh phi hOi nghi, deg tac trong va ngoai nuem con li cüa cac BO, ea quan trung ucmg, dia phucmg va fiat kiem them 10% chi thuerng xuyen Idthe cOn lai cüa nam 2021; thu hi cac khoan chi daubing xuyen chua thgc sr can thi'at, cham trian Ichai a bA sung dy phong ngan sach trung ucmg va ngan sach dja phuong, trung cho c8ng tic phOng, chong dich. Dang the& giao Chinh phi; Thutming Chinh phii guy& drah va chiu trach nhiem va viec thyc Men mOt se giai phap cap bach trong phong, chang dich nhu: ap dung bien phap han che met s8 phucmg lien, you cau nguiyi dan khong ra khoi nai cu fro trong khoang tiled gian that dinh, tai met se Ichu we, dia ban can thiat; tA claim cac lye lugng da bao dam an ninh, trat ty, an toan xã hOi trong virag c6 dich; bien phap dc biet va thong tin lien lac va sir dung cac phucmg tien thong tin lien lac va ck bien phap Ichk c6 tha áp dung trong tinh tang khan cap da ngan chan kip thin dich benh lay Ian. Un tien sir dung ngan sach nha nuoc va huy dOng mei nguan lye hcrp phap khde cho con tk phong, chong dich. Bao dam an sinh x'A hOi, viec lam, cham lo sire khoe va deri seng Nhan den., dc biet là ngueri et) cong, gia dinh chinh sach, ngueri ngheo, phy nit, tre em, ngued cao rived Ichuyet tat, nguoi yau thsa va lye lugng tuyan dau chang dich; flap tic có bien phap thiet thyc, hieu qua h.6 trg cy the cho nguti dan, ngueri lao dung, ngueri sa dung lao dung, doanh nghiep chju anh huong cua dich,...

6. Ve tOng him 32 Iden, kiL nghi cüa cir trivà Nhan dan Tir sau hgp thir 11, Quec hOi Ichea XIV den nay, Doan Chu tich Uy

ban Trung ucmg Mt tran T6 quec Viet Nam phti hgp voi fly ban Thuong vi Quee hOi da tang hgp 32 kiAn, kien nghi ena cir tri va Nhan clan ca rank. Thong qua cac hOi nghi tiap xüc cu tri van Ong ban cfr va bao cao Gila Mat trar' TA quoc Viet Nam cac cap, cfr tri va Nhan dan Top We bay t6 niam vui müng, phan khOri v ket qua Dai 110i dai biau toan quec ran thil XIII dia. Deng, cuOc bail dr dai biau Qutic hOi khoa XV, di bleu HOi ding than dan ck cap nhiem Ic57 2021-2026, kat qua tich eye trong phong, cheng dich Covid -19, trian khai S an teng thet va Chuang trinh miie tieu qua& gia phat trian lcinh te - xa hOi \ging dAng bao dan Mc thiau s6 va mian rrai giai dog! 2021-2030; c8ng cu.& du tranh

10

pheng, chang tham nhang,... Ding thin, Id& nghi nhieu giai phap nham tao dOt pha trong dieu hanh de phat trien kinh t - xA hOi, phong, citing Covid -19, bao dam an sinh xa hot giai guy& wong mit, bat cap, ching chic) v ca che, chinh sach, quy dinh cUa phap luat,...

II. VE HOST DONG CiJA DOAN DBQH T4.1 Kt HQP THI5' NHAT

Doan DBQH tinh có 06 dai bieu.Quic trong do co 02 4i Quic hOi cong tac tai cac ca quan Trung uong (Uy ban Tai chinh - Ngan sach czia Quac h(5i; TOing cyc Cong nghiep Quoc phong, Be Queic phang); 04 dai bMu Quit hOi tai dia phucmg. Tai Icy hop, Doan DBQH tinh dã ten hanh ban Truing doan, Pho Throng doan DBQH, trinhty ban Thrimg vii Quic hOi phe chat ba Giang Pao MY, 11y vien Ban Chap hart Trung ucmg Dang, BI thu Tinh , Chu tich HDND tinh gia chk vir Tnremg doan DBQH tinh; Ong Haang Quic Khanh, Tinh Uy vien, Tnremg ban Phap che HDND tinh Ichoa XIV gia chIrc vv Phó Truong doan DBQH chuyen trach; cac dai bleu Quic hOi tong Doan dugc Uy Ban Thuemg vv Quic hOi guy& dinh ph& chuan thanh vien HOi ding dan tOc va mOt si Uy ban cila Quic hOi (0y ban Doi ngogi; Oy ban Tai chinh Nein stich; OY ban Philp lu'at).

Trong hop cac dpi bieu trong Doan DBQH tinh thvc hien nghiem the quy che ky hop, than gia day du ck phien hop, tham gia phat bieu tai hOi truemg, thao luan tai t6 cac nOi dung dm Ick h9p, trong do tap trung vao mOt s6 nOi dung, rinh vvc: Tinh hutthvc hien ke hoach phat then kinh te - xa hOi, ngan sach nha nu& 6 thang tau nam va ck giai phap thvc hien Ice hoach phat trien kinh te - xa hOi, ngan sach nha mac 6 thang cuai n'arn 2021; K6 hoach plait trier' kinh tá - xâ hOi 05 nam giai doan 2021-2025; NA hoach tai chinh 05 n'a'm quac gia giai 'Joan 2021-2025; la hoach vay, tra ng ding giai doan 2021-2025; Ka hoach Mu tu &Ong trung han giai (loan 2021-2025; Chit trucmg tau tu Chucmg trinh muc tieu quic gia Xfiy ckmg ming thou mai; Giam ngheo va An sinh xa hOi ben vfmg giai doan 2021-2025,... cac kien tham gia cita,dai Neu Quoc hOi trong Doan dã dugc 11y ban Thuang vi Quic hOi Using hgp tip thu, giai trinh.

Trott day la Thong bao ket qua kY hop tilt nhat, Quic hOi khOa XV dm Doan DBQH tinh Lai Chau./. Nol nhiOn: TM. DOAN 041 BIEU QUOC HOI TiNH - TT Tinh (b/c) KT. TRUONG DOAN - TT. RDND, UBND, UBMTTQVN tinh; - 4 RECONG DOAN - Ban Tuyan giao Tinh Ay; - Sâ Thong tin va Truyen thong; - Van pheng UBND tinh; - Dai That thanh - Truyen hinh tinh; - Bao Lai Chau; - TT. IIDND, UBND, Oy ban MTTQVN the huyen, thanh phO; - Lau VT.