CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING...

6
58 JUN 27, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE Sales : 3198 1666 / 1651 / 1657 / 1610 Customer Service : 3198 1739 Documentation e-mail : [email protected] FAL Service (HKG) Vessel Voy HKG CY Closing 1700HRS HKG SI Cut-Off 1200HRS ETD HKG (VIA Yantian) ETA Algeciras Southampton Le Havre Dunkerque Felixstowe Hamburg Rotterdam Antwerp Gdansk Wilhelmshaven Zhong Wei 0YFE2N 28/06 27/06(1000) 29/06 29/06 25/07 01/08 28/07 31/07 - 02/08 27/07 - - - CMA CGM A Lincoln 0TX0RE1MA 26/06 25/06 28/06 28/06 - 01/08 28/07 - 25/07 01/08 27/07 04/08 31/07 04/08 Hui Jin Qiao 11 0ZFE2N 05/07 04/07(1000) 06/07 06/07 01/08 08/08 04/08 07/08 - 09/08 03/08 - - - APL Sentosa 0TX0HE1MA 03/07 02/07 05/07 05/07 - 08/08 04/08 - 01/08 08/08 03/08 11/08 07/08 11/08 Zhong Wei FKHE2N 12/07 11/07(1000) 13/07 13/07 08/08 15/08 11/08 14/08 - 16/08 10/08 - - - CMA CGM G Washington 0TX0JE1MA 10/07 09/07 12/07 12/07 - 15/08 11/08 - 08/08 15/08 10/08 18/08 14/08 18/08 Hui Jin Qiao 11 PSFE2N 19/07 18/07(1000) 20/07 20/07 15/08 22/08 18/08 21/08 - 23/08 17/08 - - - FAL 7 Vessel Voy HKG CY Closing 2300HRS HKG SI Cut-Off 1200HRS ETD HKG NSA Closing 1200HRS NSA SI Cut-Off 1200HRS ETD NSA SHK Closing 1200HRS SHK Closing 1300HRS ETD SHK Port Kelang Antwerp Hamburg Rotterdam Felixstowe Southampton Ever Golden 0PF15W1MA 27/06 26/06 29/06 28/06 27/06 30/06 22/06 21/06 23/06 28/06 20/07 23/07 26/07 29/07 - COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 03/07 06/07 05/07 04/07 07/07 28/06(0900) 26/06(1200) 29/06 04/07 26/07 29/07 01/08 04/08 - CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 10/07 13/07 12/07 11/07 14/07 13/07 12/07 14/07 19/07 10/08 13/08 16/08 19/08 - FAL 1 Vessel Voy YTN CY Closing 1200HRS YTN CV Closing 1700HRS YTN SI Cut-Off 1000HRS ETD YTN Singapore Algeciras Southampton Dunkerque Hamburg Rotterdam Zeebrugge Le Havre CMA CGM Bougainville 0FL11W1MA 02/07 02/07 02/07 04/07 07/07 25/07 29/07 31/07 02/08 05/08 07/08 09/08 CMA CGM Benjamin Franklin 0FL13W1MA 09/07 09/07 09/07 11/07 14/07 01/08 05/08 07/08 09/08 12/08 14/08 16/08 CMA CGM Kerguelen 0FL15W1MA 16/07 16/07 16/07 18/07 21/07 08/08 12/08 14/08 16/08 19/08 21/08 23/08 FAL 3 Vessel Voy YTN CY Closing 1700HRS YTN CV Closing 1200HRS YTN SI Cut-Off 1200HRS ETD YTN Singapore Le Havre Rotterdam Hamburg Antwerp CMA CGM Christophe Colomb 0FM0VW1MA 01/07 02/07 29/06 03/07 08/07 28/07 30/07 01/08 05/08 APL Vanda 0FM0XW1MA 08/07 09/07 06/07 10/07 15/07 04/08 06/08 08/08 12/08 CMA CGM Corte Real 0FM0ZW1MA 15/07 16/07 13/07 17/07 22/07 11/08 13/08 15/08 19/08 FAL 5 Vessel Voy YTN CY Closing 1700HRS YTN CV Closing 1200HRS YTN SI Cut-Off 1000HRS ETD YTN Singapore Felixstowe Rotterdam Gdansk Wilhelmshaven OOCL Indonesia 0VA1DW1MA 29/06 30/06 29/06 01/07 05/07 25/07 27/07 31/07 04/08 CSCL Pacific Ocean 0VA1FW1MA 06/07 07/07 06/07 08/07 12/07 01/08 03/08 07/08 11/08 OOCL Germany 0VA1HW1MA 13/07 14/07 13/07 15/07 19/07 08/08 10/08 14/08 18/08 FAL 6 Vessel Voy YTN CY Closing 1200HRS YTN CV Closing 1700HRS YTN SI Cut-Off 1200HRS ETD YTN Rotterdam Felixstowe Hamburg Thalassa Pistis 0LA0TW1MA 30/06 29/06 22/06 02/07 25/07 28/07 31/07 Triton 0LA0VW1MA 07/07 06/07 29/06 09/07 01/08 04/08 07/08 Tokyo Triumph 0LA0XW1MA 14/07 13/07 06/07 16/07 08/08 11/08 14/08 SEA NE Vessel Voy YTN CY Closing 1200HRS YTN CV Closing 1700HRS YTN SI Cut-Off 1000HRS ETD YTN Singapore Port Kelang Southampton Rotterdam Le Havre TBN 599SEW 02/07 02/07 02/07 04/07 11/07 12/07 01/08 03/08 05/08 TBN 601SEW 09/07 09/07 09/07 11/07 18/07 19/07 08/08 10/08 - TBN 603SEW 16/07 16/07 16/07 18/07 25/07 26/07 15/08 17/08 19/08 OUTBOUND TO BALTIC FAL Vessel Voy HKG CY Closing 1700HRS HKG SI Cut-Off 1000HRS ETD HKG (VIA Yantian) ETA YTN CY Closing 1200HRS YTN SI Cut-Off 1000HRS ETD YTN Gdansk Klaipeda Riga Kaliningrad Kotka Tallinn Helsinki St. Petersburg Zhong Wei 0YFE2N 28/06 27/06 29/06 - - - - 01/08 10/08 11/08 10/08 - 06/08 08/08 07/08 Hui Jin Qiao 11 0ZFE2N 05/07 04/07 06/07 - - - - 08/08 17/08 18/08 17/08 - 13/08 15/08 14/08 Thalassa Pistis 0LA0TW1MA - - - 01/07 30/06 29/06(1200) 02/07 - 06/08 05/08 10/08 - 11/08 - 08/08 CMA CGM Bougainville 0FL11W1MA - - - 03/07 02/07 02/07 04/07 - 08/08 07/08 11/08 13/08 11/08 13/08 08/08 OUTBOUND TO NORTH AFRICA NAFEX Vessel HK - COSCO HIT Voy HKG Closing 2300HRS ETD HKG (VIA Singapore) ETA Malta Tripoli Sfax Sousse Tunis Algiers Bejaia CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 07/07 20/07 01/08 02/08 28/07 28/07 29/07 30/07 CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 14/07 27/07 08/08 09/08 04/08 04/08 05/08 06/08 Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 21/07 03/08 15/08 16/08 11/08 11/08 12/08 13/08 OUTBOUND TO RED SEA REX Vessel HK - HIT Voy SHK Closing 1200HRS ETD SHK HKG Closing 1200HRS (VIA Singapore) ETD HKG ETA Singapore Jeddah Ain Sukhna (Sokhna) Aqaba Djibouti CSCL Venus 02M0VW1MA - - 25/06 27/06 02/07 15/07 - 18/07 13/07 Titian 0RE0NW1MA 23/06 25/06 - - - 11/07 14/07 17/07 - CSCL Mercury 02M0XW1MA - - 02/07 04/07 09/07 22/07 - 25/07 20/07 COSCO France 0RE0PW1MA 30/06 02/07 - - - 18/07 21/07 24/07 - Thalassa Hellas 02M0ZW1MA - - 09/07 11/07 16/07 29/07 - 01/08 27/07 Kota Pekarang 0RE0PW1MA 07/07 09/07 - - - 25/07 28/07 31/07 - OUTBOUND TO EAST RUSSIA RUFEX Vessel HK - HIT Voy HKG Closing 2300HRS ETD HKG (VIA Yantian) Vessel Voy YTN CY Closing 1200HRS ETD YTN SHK Closing 1200HRS ETD SHK Vladivostok Vostochny CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 Calandra 0VV07N1MA 28/06 29/06 27/06 28/06 06/07 09/07 CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 Tim S 0VV09N1MA 05/07 06/07 04/07 05/07 13/07 16/07 Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 Fesco Diomid 0VV0BN1MA 12/07 13/07 11/07 12/07 20/07 23/07

Transcript of CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING...

Page 1: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

58 JUN27,2018HONGKONGSHIPPINGGAZETTE

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

OUTBOUNDTONORTHEUROPE Sales:31981666/1651/1657/1610 CustomerService:31981739Documentatione-mail:[email protected]

FALService(HKG)

Vessel VoyHKG CY Closing

1700HRSHKG SI Cut-Off

1200HRSETD HKG

(VIA Yantian) ETA Algeciras Southampton Le Havre Dunkerque Felixstowe Hamburg Rotterdam Antwerp Gdansk Wilhelmshaven

Zhong Wei 0YFE2N 28/06 27/06(1000) 29/06 29/06 25/07 01/08 28/07 31/07 - 02/08 27/07 - - -

CMA CGM A Lincoln 0TX0RE1MA 26/06 25/06 28/06 28/06 - 01/08 28/07 - 25/07 01/08 27/07 04/08 31/07 04/08

Hui Jin Qiao 11 0ZFE2N 05/07 04/07(1000) 06/07 06/07 01/08 08/08 04/08 07/08 - 09/08 03/08 - - -

APL Sentosa 0TX0HE1MA 03/07 02/07 05/07 05/07 - 08/08 04/08 - 01/08 08/08 03/08 11/08 07/08 11/08

Zhong Wei FKHE2N 12/07 11/07(1000) 13/07 13/07 08/08 15/08 11/08 14/08 - 16/08 10/08 - - -

CMA CGM G Washington 0TX0JE1MA 10/07 09/07 12/07 12/07 - 15/08 11/08 - 08/08 15/08 10/08 18/08 14/08 18/08

Hui Jin Qiao 11 PSFE2N 19/07 18/07(1000) 20/07 20/07 15/08 22/08 18/08 21/08 - 23/08 17/08 - - -

FAL7 Vessel Voy

HKG CY Closing

2300HRS

HKG SI Cut-Off 1200HRS

ETD HKG

NSA Closing

1200HRS

NSA SI Cut-Off 1200HRS

ETD NSA

SHK Closing

1200HRS

SHK Closing

1300HRSETD SHK Port Kelang Antwerp Hamburg Rotterdam

Felixstowe Southampton

Ever Golden 0PF15W1MA 27/06 26/06 29/06 28/06 27/06 30/06 22/06 21/06 23/06 28/06 20/07 23/07 26/07 29/07 -

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 03/07 06/07 05/07 04/07 07/07 28/06(0900) 26/06(1200) 29/06 04/07 26/07 29/07 01/08 04/08 -

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 10/07 13/07 12/07 11/07 14/07 13/07 12/07 14/07 19/07 10/08 13/08 16/08 19/08 -

FAL1

Vessel VoyYTN CY Closing

1200HRSYTN CV Closing

1700HRSYTN SI Cut-Off

1000HRSETD YTN Singapore Algeciras Southampton Dunkerque Hamburg Rotterdam Zeebrugge Le Havre

CMA CGM Bougainville 0FL11W1MA 02/07 02/07 02/07 04/07 07/07 25/07 29/07 31/07 02/08 05/08 07/08 09/08

CMA CGM Benjamin Franklin 0FL13W1MA 09/07 09/07 09/07 11/07 14/07 01/08 05/08 07/08 09/08 12/08 14/08 16/08

CMA CGM Kerguelen 0FL15W1MA 16/07 16/07 16/07 18/07 21/07 08/08 12/08 14/08 16/08 19/08 21/08 23/08

FAL3

Vessel VoyYTN CY Closing

1700HRSYTN CV Closing

1200HRSYTN SI Cut-Off

1200HRSETD YTN Singapore Le Havre Rotterdam Hamburg Antwerp

CMA CGM Christophe Colomb 0FM0VW1MA 01/07 02/07 29/06 03/07 08/07 28/07 30/07 01/08 05/08

APL Vanda 0FM0XW1MA 08/07 09/07 06/07 10/07 15/07 04/08 06/08 08/08 12/08

CMA CGM Corte Real 0FM0ZW1MA 15/07 16/07 13/07 17/07 22/07 11/08 13/08 15/08 19/08

FAL5

Vessel VoyYTN CY Closing

1700HRSYTN CV Closing

1200HRSYTN SI Cut-Off

1000HRSETD YTN Singapore Felixstowe Rotterdam Gdansk Wilhelmshaven

OOCL Indonesia 0VA1DW1MA 29/06 30/06 29/06 01/07 05/07 25/07 27/07 31/07 04/08

CSCL Pacific Ocean 0VA1FW1MA 06/07 07/07 06/07 08/07 12/07 01/08 03/08 07/08 11/08

OOCL Germany 0VA1HW1MA 13/07 14/07 13/07 15/07 19/07 08/08 10/08 14/08 18/08

FAL6

Vessel VoyYTN CY Closing

1200HRSYTN CV Closing

1700HRSYTN SI Cut-Off

1200HRSETD YTN Rotterdam Felixstowe Hamburg

Thalassa Pistis 0LA0TW1MA 30/06 29/06 22/06 02/07 25/07 28/07 31/07

Triton 0LA0VW1MA 07/07 06/07 29/06 09/07 01/08 04/08 07/08

Tokyo Triumph 0LA0XW1MA 14/07 13/07 06/07 16/07 08/08 11/08 14/08

SEANE Vessel Voy

YTN CY Closing 1200HRS

YTN CV Closing 1700HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN Singapore Port Kelang Southampton Rotterdam Le Havre

TBN 599SEW 02/07 02/07 02/07 04/07 11/07 12/07 01/08 03/08 05/08

TBN 601SEW 09/07 09/07 09/07 11/07 18/07 19/07 08/08 10/08 -

TBN 603SEW 16/07 16/07 16/07 18/07 25/07 26/07 15/08 17/08 19/08

OUTBOUNDTOBALTIC

FAL

Vessel Voy

HKG CY Closing 1700HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

(VIA Yantian) ETA

YTN CY Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN Gdansk Klaipeda Riga Kaliningrad Kotka Tallinn Helsinki

St. Petersburg

Zhong Wei 0YFE2N 28/06 27/06 29/06 - - - - 01/08 10/08 11/08 10/08 - 06/08 08/08 07/08

Hui Jin Qiao 11 0ZFE2N 05/07 04/07 06/07 - - - - 08/08 17/08 18/08 17/08 - 13/08 15/08 14/08

Thalassa Pistis 0LA0TW1MA - - - 01/07 30/06 29/06(1200) 02/07 - 06/08 05/08 10/08 - 11/08 - 08/08

CMA CGM Bougainville 0FL11W1MA - - - 03/07 02/07 02/07 04/07 - 08/08 07/08 11/08 13/08 11/08 13/08 08/08

OUTBOUNDTONORTHAFRICA

NAFEX

VesselHK - COSCO HIT Voy

HKG Closing 2300HRS

ETD HKG

(VIA Singapore) ETA Malta Tripoli Sfax Sousse Tunis Algiers Bejaia

CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 07/07 20/07 01/08 02/08 28/07 28/07 29/07 30/07

CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 14/07 27/07 08/08 09/08 04/08 04/08 05/08 06/08

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 21/07 03/08 15/08 16/08 11/08 11/08 12/08 13/08

OUTBOUNDTOREDSEA

REX

Vessel HK - HIT VoySHK Closing

1200HRSETD SHK

HKG Closing 1200HRS

(VIA Singapore)ETD HKG ETA Singapore Jeddah

Ain Sukhna (Sokhna) Aqaba Djibouti

CSCL Venus 02M0VW1MA - - 25/06 27/06 02/07 15/07 - 18/07 13/07

Titian 0RE0NW1MA 23/06 25/06 - - - 11/07 14/07 17/07 -

CSCL Mercury 02M0XW1MA - - 02/07 04/07 09/07 22/07 - 25/07 20/07

COSCO France 0RE0PW1MA 30/06 02/07 - - - 18/07 21/07 24/07 -

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA - - 09/07 11/07 16/07 29/07 - 01/08 27/07

Kota Pekarang 0RE0PW1MA 07/07 09/07 - - - 25/07 28/07 31/07 -

OUTBOUNDTOEASTRUSSIA

RUFEX Vessel HK - HIT Voy

HKG Closing 2300HRS

ETD HKG (VIA Yantian) Vessel Voy

YTN CY Closing 1200HRS

ETD YTN

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK Vladivostok Vostochny

CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 Calandra 0VV07N1MA 28/06 29/06 27/06 28/06 06/07 09/07

CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 Tim S 0VV09N1MA 05/07 06/07 04/07 05/07 13/07 16/07

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 Fesco Diomid 0VV0BN1MA 12/07 13/07 11/07 12/07 20/07 23/07

Page 2: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

HONGKONGSHIPPINGGAZETTEJUN27,2018 59

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

OUTBOUNDTOEASTMED&WESTMED Sales:31981666/1651/1657/1610 CustomerService:31981739Documentatione-mail:[email protected]

NEWMEXI

VesselHK - COSCO HIT Voy

HKG Closing

2300HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel

NSA Closing 1700HRS

ETD NSA

YTN Closing

1700HRSETD YTN

ETA Singapore Malta Valencia Barcelona Fos Genoa

CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 CMA CGM Columba 0ME0VW1MA 29/06 01/07 30/06 02/07 05/07 20/07 23/07 25/07 26/07 29/07

CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 CMA CGM Andromeda 0ME0XW1MA 06/07 08/07 07/07 09/07 12/07 27/07 30/07 01/08 02/08 05/08

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 CMA CGM Centaurus 0ME0ZW1MA 13/07 15/07 14/07 16/07 19/07 03/08 06/08 08/08 09/08 12/08

Santa Loretta 02M11W1MA 16/07 18/07 CMA CGM Gemini 0ME11W1MA 20/07 22/07 21/07 23/07 26/07 10/08 13/08 15/08 16/08 19/08

COSCO Africa 02M13W1MA 23/07 25/07 CMA CGM Musca 0me13w1ma 27/07 29/07 28/07 30/07 02/08 17/08 20/08 22/08 23/08 26/08

NEWMEXII

VesselHK - COSCO HIT Voy

HKG Closing

2300HRSETD HKG

YTN CY Closing

1700HRSETD YTN Piraeus La Spezia Genoa Fos Valencia

CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 26/06 29/06 17/07 20/07 22/07 25/07 27/07

CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 03/07 06/07 24/07 27/07 29/07 01/08 03/08

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 10/07 13/07 31/07 03/08 05/08 08/08 10/08

Santa Loretta 02M11W1MA 16/07 18/07 17/07 20/07 07/08 10/08 12/08 15/08 17/08

COSCO Africa 02M13W1MA 23/07 25/07 24/07 27/07 14/08 17/08 19/08 22/08 24/08

OUTBOUNDTOADRIATI&BLACKSEA Sales:31981666/1651/1657/1610 CustomerService:31981739Documentatione-mail:[email protected]

BEX

VesselHK - COSCO HIT Voy

HKG Closing

2300HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing

1200HRSETD SHK

ETA Singapore

Port Said Beirut Piraeus Izmit Ambarli Constanza Odessa

CSCL Venus 02M0VW1MA 25/06 27/06 CMA CGM Congo 0BX13W1MA 02/07 04/07 07/07 20/07 22/07 25/07 27/07 28/07 30/07 01/08

CSCL Mercury 02M0XW1MA 02/07 04/07 COSCO SHIPPING Danube 0BX15W1MA 09/07 11/07 14/07 27/07 29/07 01/08 03/08 04/08 06/08 08/08

Thalassa Hellas 02M0ZW1MA 09/07 11/07 CMA CGM VOLGA 0BX17W1MA 16/07 18/07 21/07 03/08 05/08 08/08 10/08 11/08 13/08 15/08

Santa Loretta 02M11W1MA 16/07 18/07 COSCO SHIPPING Rhine 0BX19W1MA 23/07 25/07 28/07 10/08 12/08 15/08 17/08 18/08 20/08 22/08

COSCO Africa 02M13W1MA 23/07 25/07 Maira XL 0BX1BW1MA 30/07 01/08 04/08 17/08 19/08 22/08 24/08 25/08 27/08 29/08

PHOENCIAN

VesselHK - COSCO HIT Voy

HKG Closing

1700HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing

1700HRSETD SHK

ETA

Singapore Port Said Malta Koper Trieste Rijeka Venezia

Conti Basel 0PG1BE1MA 30/06 01/07 APL Latvia 0BE11W1MA 04/07 06/07 - 22/07 26/07 28/07 30/07 31/07 01/08

Baltic Bridge 0PG1DE1MA 07/07 08/07 CMA CGM Miami 0BE13W1MA 11/07 13/07 - 29/07 02/08 04/08 06/08 07/08 08/08

APL Scotland 0PG1FE1MA 14/07 15/07 COSCO HONG KONG 0BE15W1MA 18/07 20/07 - 05/08 09/08 11/08 13/08 14/08 15/08

CMA CGM Nerval 0PG1HE1MA 21/07 22/07 Ever Safety 0BE17W1MA 25/07 27/07 - 12/08 16/08 18/08 20/08 21/08 22/08

CMA CGM La Scala 0PG1JE1MA 28/07 29/07 APL California 0BE19W1MA 01/08 03/08 - 19/08 23/08 25/08 27/08 28/08 29/08

OUTBOUNDTOLATINAMERICA Sales:31981740/781/654/659 CustomerService:31981706 e-mail (Bkg):[email protected] e-mail(Doc):[email protected]

ACSA1

Vessel HK-HIT, SHK-CCT Voy

HKG Closing1700HRS

HKG # Mexico SI Cut Off 1100HRS

ETD HKG

SHK CY & CV Closing 1200 & 1700 HRS

SHK # Mexico SI Cut Off 1000HRS

ETD SHK

Manzanillo, Mexico

Lazaro Cardenas, (Mexico)

Buenaventura, Columbia

San Antonio, Chile

Callao, Peru

CMA CGM Hydra 0MH0RE1MA 05/07 04/07 07/07 06/07 05/07 08/07 01/08 02/08 07/08 15/08 19/08

CMA CGM Ganges 0MH0TE1MA 12/07 11/07 14/07 13/07 12/07 15/07 08/08 09/08 14/08 22/08 26/08

CMA CGM Ohio 0MH0VE1MA 19/07 18/07 21/07 20/07 19/07 22/07 15/08 16/08 21/08 29/08 02/09

CMA CGM Thalassa 0MH0XE1MA 26/07 25/07 28/07 27/07 26/07 29/07 22/08 23/08 28/08 05/09 09/09

Also accept the cargo - WCCA cargo via Manzanillo, MX and Arica via Callao

ACSA3

Vessel HK-HIT, YTN-YICT Voy

HKG Closing2100HRS

ETD HKG

YTN CY & CV Closing 1200 & 1700 HRS

ETD YTN

Manzanillo, Mexico Callao, Peru San Antonio, Chile

Xin Da Yang Zhou 0LS0PE1MA 07/07 09/07 08/07 10/07 02/08 15/08 20/08

YM Uniform 0LS0TE1MA 14/07 16/07 15/07 17/07 09/08 22/08 27/08

Ever Ultra 0LS0VE1MA 21/07 23/07 22/07 24/07 16/08 29/08 03/09

TBC 0LS0XE1MA 28/07 30/07 29/07 31/07 23/08 05/09 10/09

ACSA5

Vessel HK-HIT / DPW, SHK-SCT Voy

SHK CY & CV Closing 1200 & 1700 HRS

ETD SHK

HKG Closing2100HRS

ETD HKG Puerto Quetzal Guayaqil

COSCO Hamburg 0CK0PE1MA 30/06 02/07 01/07 03/07 28/07 07/08

Ever Unific 0CK0RE1MA 07/07 09/07 08/07 10/07 04/08 14/08

Hamburg 0CK0TE1MA 14/07 16/07 15/07 17/07 11/08 21/08

YM Excellence 0CK0VE1MA 21/07 23/07 22/07 24/07 18/08 28/08

PEX2

Loop1

Vessel HK - MTL, SHK - CCT Voy

HKG Closing

1200HRS

# Mexico SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

SHK Closing

1200HRS

# Mexico SI Cut-Off 0800HRS

ETD SHK

Ensenada (Mexico)

Manzanillo (Mexico)

Manzanillo(Panama)

Cartagena, (Colombia)

Kingston, (Jamaica)

Caucedo, (Dominican Republic)

Puerto Cabello,

(Venezuela)

San Juan, Puerto Rico

(Via Kingston)Port of Spain

CMA CGM Columbia 0PP019E1MA 02/07 29/06 03/07 01/07 29/06 02/07 26/07 30/07 04/08 07/08 09/08 13/08 - - -

Xin Ou Zhou 0PP1BE1MA 09/07 06/07 10/07 08/07 06/07 09/07 02/08 06/08 11/08 14/08 16/08 20/08 - - -

CMA CGM Lisa Marie 0PP1DE1MA 16/07 13/07 17/07 15/07 13/07 16/07 09/08 13/08 18/08 21/08 23/08 27/08 - - -

CSAV Trancura 0PP1FE1MA 23/07 20/07 24/07 22/07 20/07 23/07 16/08 20/08 25/08 28/08 30/08 03/09 - - -

NEW

SEAS1

Vessel YTN - YICT, HK - MTL, HIT Voy

YTN Closing 1200HRS

ETD YTN

HKG Closing 1700HRS

ETD HKG

ETA Singapore

Rio De Janeiro Santos Paranagua Navegantes Montevideo Buenos Aires Rio Grande

Anthea Y 0AA0ZW1MA 03/07 05/07 04/07 06/07 09/07 02/08 03/08 05/08 06/08 09/08 11/08 15/08

CMA CGM Jacques Junior 0AA11W1MA 10/07 12/07 11/07 13/07 16/07 09/08 10/08 12/08 13/08 16/08 18/08 22/08

Switzerland 0AA13W1MA 17/07 19/07 18/07 20/07 23/07 16/08 17/08 19/08 20/08 23/08 25/08 29/08

CMA CGM Rodolphe 0AA15W1MA 24/07 26/07 25/07 27/07 30/07 23/08 24/08 26/08 27/08 30/08 01/09 05/09

NEW

SEAS2

Vessel SHK - MCT Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETD Singapore Vessel HKG Voy

HKG Closing1700HRS

(VIA SIN) ETD HKG

ETA Singapore Itapoa

Cape Artemisio 0BD1BW1MA 01/07 02/07 06/07 Valor 0AA0XW1MA 27/06 29/06 02/07 12/08

Santos Express 0BD1DW1MA 08/07 09/07 13/07 Anthea Y 0AA0ZW1MA 04/07 06/07 09/07 19/08

HMM Promise 0BD1FW1MA 15/07 16/07 20/07 CMA CGM Jacques Junior 0AA11W1MA 11/07 13/07 16/07 26/08

Cap San Juan 0BD1HW1MA 22/07 23/07 27/07 Switzerland 0AA13W1MA 18/07 20/07 23/07 02/09

Page 3: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

60 JUN27,2018HONGKONGSHIPPINGGAZETTE

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

OUTBOUNDTOU.S.WESTCOAST--PSW Sales:Sales:31981678/653/700/667/682/670/655 CustomerService:31981704e-mail(Doc):[email protected]

PRX

Vessel NSA - GOCT / HK - HIT / YTN - YICT Voy

NSA Closing 1200HRS

NSA SI Cut-Off 0800HRS

ETD NSA

HKG Closing1700HRS

HKG SI Cut-Off 1200HRS

ETD HKG

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN Los Angeles Oakland

CMA CGM G Washington 0TX0JE1MA 02/07 30/06 04/07 03/07 02/07 05/07 04/07 03/07 06/07 21/07 27/07

APL Esplanade 0TX0LE1MA 09/07 07/07 11/07 10/07 09/07 12/07 11/07 10/07 13/07 28/07 03/08

CMA CGM T. Jefferson 0TX0NE1MA 16/07 14/07 18/07 17/07 16/07 19/07 18/07 17/07 20/07 04/08 10/08

JDX

Vessel HK - HIT / YTN - YICT Voy

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN

HKG Closing2300HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG Los Angeles Oakland Tacoma

Ever Lyric 0TG0XE1MA 29/06 28/06 01/07 30/06 29/06 02/07 17/07 21/07 24/07

Ever Lifting 0TG0ZE1MA 06/07 05/07 08/07 07/07 06/07 09/07 24/07 28/07 31/07

Ever Smile 0TG11E1MA 13/07 12/07 15/07 14/07 13/07 16/07 31/07 04/08 07/08

SCB

Vessel SHK - CCT / HK - MTL / YTN - YICT Voy

SHK Closing 1200HRS

SHK SI Cut-Off 1000HRS

ETD SHK

HKG Closing1200HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1500HRS

ETD YTN Long Beach

OOCL Miami 0TC0NE1MA 30/06 29/06 01/07 01/07 29/06 02/07 01/07 29/06 03/07 17/07

OOCL Memphis 0TC0PE1MA 07/07 06/07 08/07 08/07 06/07 09/07 08/07 06/07 10/07 24/07

OOCL Ho Chi Minh City 0TC0RE1MA 14/07 13/07 15/07 15/07 13/07 16/07 15/07 13/07 17/07 31/07

PSX

Vessel NSA - GOCT / HK - TBC / YTN - YICT Voy

NSA Closing 1200HRS

NSA SI Cut-Off 0800HRS

ETD NSA

HKG Closing2300HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

YTN Closing 0900HRS

YTN SI Cut-Off 0900HRS

ETD YTN Long Beach

Kota Panjang 0SX0LE1MA 27/06 26/06 29/06 28/06 27/06 30/06 30/06 29/06 01/07 15/07

COSCO Belgium 0SX0NE1MA 04/07 03/07 06/07 05/07 04/07 07/07 07/07 06/07 08/07 22/07

CMA CGM Lyra 0SX0PE1MA 11/07 10/07 13/07 12/07 11/07 14/07 14/07 13/07 15/07 29/07

Also accepting cargo - via Los Angeles : Atlanta, Baltimore, Charleston, Charlotte, Chicago, Cincinnati, Cleveland, Columbus, Dallas, Detroit, El Paso, Houston, Jacksonville, Kansas City, Louisville, Memphis, Miami, Nashville, New Orleans, New York, Norfolk, Philadelphia, Savannah, St. Louis, Worcester and all the SDD destination routed via these RAMPS - via Los Angeles : Ensenada, Mexicali, Tijuana (Mexico) - via Oakland : Salt Lake City

OUTBOUNDTOU.S.SEATTLE&CANADA--PNW Sales:Sales:31981678/653/700/667/682/670/655 CustomerService:31981704e-mail(Doc):[email protected]

TPX

Vessel HKG - COSCO HIT / YTN - YICT Voy

HKG Closing 2300HRS

HKG SI Cut-Off 1200HRS

ETD HKG

YTN Closing 0900HRS

YTN SI Cut-Off 0800HRS

ETD YTN Prince Rupert Vancouver

Xin Los Angeles 0MZ0OS1MA 03/07 02/07 05/07 05/07 04/07 07/07 21/07 25/07

CSCL Asia 0MZ0SS1MA 10/07 09/07 12/07 12/07 11/07 14/07 28/07 01/08

COSCO Beijing 0MZ0WS1MA 17/07 16/07 19/07 19/07 18/07 21/07 04/08 08/08

DAS

Vessel SHK - CCT / HK - MTL / YTN - YICT Voy

SHK Closing 1200HRS

SHK SI Cut-Off 1500HRS

ETD SHK

HKG Closing2300HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1200HRS

ETD YTN Vancouver Seattle

OOCL Vancouver 0TP0LE1MA 29/06 28/06 01/07 30/06 29/06 01/07 01/07 29/06 03/07 16/07 20/07

OOCL San Francisco 0TP0NE1MA 06/07 05/07 08/07 07/07 06/07 08/07 08/07 06/07 10/07 23/07 27/07

OOCL New York 0TPOPE1MA 13/07 12/07 15/07 14/07 13/07 15/07 15/07 13/07 17/07 30/07 03/08

Also accepting cargo - via Vancouver : Brampton, Calcary, Chicago, Edmonton, Grand Rapids, Memphis, Montreal, Toronto, Winnipeg & Detroit - via Seattle : Atlanta,Baltimore,Chicago,Cincinnati,Cleveland,Columbus,Denver,Detroit, Kansas City,Minneapolis, Omaha,Philadelphia, St. Paul

OUTBOUNDTOU.S.EASTCOAST--USEC Sales:Sales:31981678/653/700/667/682/670/655 CustomerService:31981704e-mail(Doc):[email protected]

TWS

Vessel HKG - HIT, YTN - YICT Voy

HKG Closing 2300HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN Savannah Baltimore Norfolk New York

Ever Legend 0TS0TE1MA 29/06 28/06 01/07 30/06 29/06 02/07 31/07 03/08 05/08 07/08

Ever Lissome 0TS0VE1MA 06/07 05/07 08/07 07/07 06/07 09/07 07/08 10/08 12/08 14/08

Ever Lawful 0TS0XE1MA 13/07 12/07 15/07 14/07 13/07 16/07 14/08 17/08 19/08 21/08

SAX

Vessel HKG - HIT, YTN - YICT Voy

HKG Closing 2300HRS

HKG SI Cut-Off 0800HRS

ETD HKG

YTN Closing 0900HRS

YTN SI Cut-Off 1500HRS

ETD YTN New York Savannah Charleston

COSCO Glory 0UP15E1MA 27/06 26/06 29/06 29/06 27/06 01/07 30/07 03/08 05/08

OOCL Poland 0UP15E1MA 04/07 03/07 06/07 06/07 04/07 08/07 06/08 10/08 12/08

OOCL Malaysia 0UP15E1MA 11/07 10/07 13/07 13/07 11/07 15/07 13/08 17/08 19/08

USEC

Vessel HKG - HIT Voy

HKG Closing 1700HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG Halifax New York Norfolk Savannah Charleston

APL Mexico City 0TU25S1MA 03/07 02/07 05/07 04/08 06/08 09/08 11/08 13/08

APL Columbus 0TU29S1MA 10/07 09/07 12/07 11/08 13/08 16/08 18/08 20/08

CMA CGM Ivanhoe 0TU2DS1MA 17/07 16/07 19/07 18/08 20/08 23/08 25/08 27/08

OUTBOUNDTOU.S.GULFCOAST Sales:Sales:31981678/653/700/667/682/670/655 CustomerService:31981704e-mail(Doc):[email protected]

PEX3

Vessel HKG -HIT / SCT - MCT Voy

HKG Closing 1700HRS

HKG SI Cut-Off 1000HRS

ETD HKG

SHK Closing 1200HRS

SHK SI Cut-Off 1000HRS

ETD SHK Houston Mobile New Orieans Miami Jacksonville

Conti Basel 0PG1BE1MA 30/06 28/06 01/07 01/07 29/06 03/07 31/07 03/08 05/08 08/08 10/08

Baltic Bridge 0PG1DE1MA 07/07 05/07 08/07 08/07 06/07 10/07 07/08 10/08 12/08 15/08 17/08

APL Scotland 0PG1FE1MA 14/07 12/07 15/07 15/07 13/07 17/07 14/08 17/08 19/08 22/08 24/08

GMX

Vessel YTN - YICT Voy

YTN Closing 1200HRS

YTN SI Cut-Off 1000HRS

ETD YTN Houston Mobile

COSCO Jeddah 0TY0VE1MA 28/06 27/06 29/06 25/07 28/07

COSCO Auckland 0TY0XE1MA 05/07 04/07 06/07 01/08 04/08

COSCO Genoa 0TY0ZE1MA 12/07 11/07 13/07 08/08 11/08

Page 4: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

HONGKONGSHIPPINGGAZETTEJUN27,2018 61

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

OUTBOUNDTOEAST/SOUTH/WESTAFRICA Sales:31981760/31981765 CustomerService:31981748 e-mail(Doc):[email protected]

SHAKA2

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS ETA HKG

ETD HKG

SHK Closing1200HRS

ETA SHK

ETD SHK

ETA Tanjung Pellepas Port Louis Durban Coega

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 01/07 30/06 01/07 02/07 07/07 16/07 18/07 29/07

Cezanne 0SS0XW1MA 07/07 08/07 08/07 07/07 08/07 09/07 14/07 23/07 25/07 05/08

Maersk Taikung 0SS0ZW1MA 14/07 15/07 15/07 14/07 15/07 16/07 21/07 30/07 04/08 12/08

Conti Courage 0SS11W1MA 21/07 22/07 22/07 21/07 22/07 23/07 28/07 06/08 11/08 19/08

WAX

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing1200HRS

ETD SHK

ETA Tanjung Pellepas Cotonou Abidjan Apapa

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Rotterdam Bridge 0WW0ZW1MA 01/07 03/07 08/07 01/08 04/08 11/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Harrier Hunter 0WW11W1MA 08/07 10/07 15/07 08/08 11/08 18/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Vil Dardanelles 0WW13W1MA 15/07 17/07 22/07 15/08 18/08 25/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 CMA CGM Topaz 0WW15W1MA 22/07 24/07 29/07 22/08 25/08 01/09

WAX3

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA MYTPP)

ETD HKG Vessel VoyNSA Closing

1200HRSETD NSA

ETA Tanjung Pellepas Walvis Bay Tincan Onne

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Safmarine Chambal 08W11W1MA 01/07 03/07 07/07 27/07 05/08 07/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Maersk Casablanca 08W13W1MA 08/07 10/07 14/07 03/08 12/08 14/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Maersk Chennai 08W15W1MA 15/07 17/07 21/07 10/08 19/08 21/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 Maersk Cameroun 08W17W1MA 22/07 24/07 28/07 17/08 26/08 28/08

AFEX

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

NSA Closing1200HRS

ETD NSA

ETA Tanjung Pellepas Lome Tema

CSCL Mars 0PF013W1MA 20/06 22/06 Maersk Calabar 08Y0XW1MA 27/06 29/06 05/07 27/07 31/07

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Maersk Cape Coast 08Y0ZW1MA 04/07 06/07 12/07 03/08 07/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Maersk Karun 08Y11W1MA 11/07 13/07 19/07 10/08 14/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Maersk Cubango 08Y13W14MA 18/07 20/07 26/07 17/08 21/08

TEX

Vessel VoyHKG Closing

2300HRS (VIA YTN) ETD HKG Vessel Voy

YTN Closing1200HRS

ETD YTN

ETA Algeciras Conakry Freetown Monrovia Banjul

APL Sentosa 0TX0HE1MA 26/06 28/06 CMA CGM Bougainville 0FL11W1MA 02/07 04/07 02/08 08/08 10/08 12/08 16/08

CMA CGM G Washington 0TX0JE1MA 03/07 05/07 CMA CGM Benjamin Franklin 0FL13W1MA 09/07 11/07 09/08 15/08 17/08 19/08 23/08

APL Esplanade 0TX0LE1MA 10/07 12/07 CMA CGM Kerguelen 0FL15W1MA 16/07 18/07 16/08 22/08 24/08 26/08 30/08

CMA CGM T. Jefferson 0TX0NE1MA 17/07 19/07 CMA CGM Zheng He 0FL17W1MA 23/07 25/07 23/08 29/08 31/08 02/09 06/09

ASAF

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

NSA Closing1200HRS

ETD NSA

ETA Tanjung Pellepas

Cape Town

Pointe Noire Kribi Luanda Douala

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 CMA CGM Otello 04F13W1MA 29/06 01/07 05/07 23/07 31/07 03/08 06/08 04/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Navarino 04F15W1MA 06/07 08/07 12/07 30/07 07/08 10/08 13/08 11/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 CMA CGM Bianca 04F17W1MA 13/07 15/07 19/07 06/08 14/08 17/08 20/08 18/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 Maersk Leon 04F19W1MA 20/07 22/07 26/07 13/08 21/08 24/08 27/08 25/08

ASEA

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

ETA Tanjung Pellepas

Port Victoria Male

Dar Es Salaam

Zanzibar (T/S Dar Es Salaam)

Tanga (T/S Dar Es Salaam)

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Nordmed 04G0VW1MA 10/07 23/07 - 30/07 14/08 16/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Bux Favourite 04G0XW1MA 17/07 - 25/07 06/08 21/08 23/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 As Paola 04G0ZW1MA 24/07 06/08 - 13/08 28/08 30/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 Anna-S 04G11W1MA 31/07 - 08/08 20/08 04/09 06/09

ASEA2

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

ETA Tanjung Pellepas Mombasa

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Ever Dynamic 0410PW1MA 09/07 22/07

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Livorno 0410RW1MA 16/07 29/07

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Ever Dainty 0410TW1MA 23/07 05/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 CSCL Brisbane 0410VW1MA 30/07 12/08

MOZEX

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

ETA Tanjung Pellepas Pointe De Galets Tamatave Maputo Beira Nacala

Maersk Sheernes 0SS0VW1MA 30/06 01/07 Maersk Douala 04J0ZW1MA 10/07 19/07 21/07 26/07 30/07 08/08

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Beethoven 04J11W1MA 17/07 26/07 28/07 02/08 06/08 15/08

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Frisia Hannover 04J13W1MA 24/07 02/08 04/08 09/08 13/08 22/08

Talos 0PF1BW1MA 18/07 20/07 EM Oinousses 04J15W1MA 31/07 09/08 11/08 16/08 20/08 29/08

Page 5: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

62 JUN27,2018HONGKONGSHIPPINGGAZETTE

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

OUTBOUNDTOMIDDLEEAST&INDIANSUB-CONTINENT Sales:31413811/31981662 CustomerService:[email protected] e-mail(Doc):[email protected]

CIMEX1

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETA Singapore

Khor Fakkan Jebel Ali

Sohar

OOCL Brussels 0GM0NW1MA 28/06 30/06 CMA CGM Norma 0GE0NW1MA 01/07 03/07 06/07 16/07 17/07 20/07

OOCL Egypt 0GM0RW1MA 12/07 14/07 CMA CGM Tuticorin 0GE0RW1MA 15/07 17/07 20/07 30/07 31/07 03/08

TBN 0GM0VW1MA 26/07 28/07 CMA CGM Aquila 0GE0VW1MA 29/07 31/07 03/08 13/08 14/08 17/08

CSCL Jupiter 0GM0XW1MA 02/08 04/08 CMA CGM Cochin 0GE0XW1MA 05/08 07/08 10/08 20/08 21/08 24/08

CIMEX3

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETA Singapore Jebel Ali

Hamad (Doha) Dammam

Jubail

Cape Kortia 0GM0PW1MA 05/07 07/07 CMA CGM Callisto 0GF0RW1MA 10/07 12/07 16/07 26/07 28/07 29/07 31/07

OOCL Egypt 0GM0RW1MA 12/07 14/07 CMA CGM Amazon 0GF0TW1MA 17/07 19/07 23/07 02/08 04/08 05/08 07/08

CSCL Neptune 0GM0TW1MA 19/07 21/07 CMA CGM Butterfly 0GF0VW1MA 24/07 26/07 30/07 09/08 11/08 12/08 14/08

TBN 0GM0VW1MA 26/07 28/07 TBN 0GF0XW1MA 31/07 02/08 06/08 16/08 18/08 19/08 21/08

CIMEX5

Vessel VoyHKG Closing

1700HRSETA HKG

ETD HKG

SHK Closing 1200HRS

ETA SHK

ETD SHK

ETA Singapore Jebel Ali Bahrain Dammam Khalifa Port

OOCL Brussels 0GM0NW1MA 28/06 29/06 30/06 29/06 30/06 01/07 07/07 13/07 16/07 17/07 19/07

Cape Kortia 0GM0PW1MA 05/07 06/07 07/07 06/07 07/07 08/07 14/07 20/07 23/07 24/07 26/07

TBN 0GM0RW1MA 12/07 13/07 14/07 13/07 14/07 15/07 21/07 27/07 30/07 31/07 02/08

CSCL Neptune 0GM0TW1MA 19/07 20/07 21/07 20/07 21/07 22/07 28/07 03/08 06/08 07/08 09/08

CIMEX6

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS(VIA TPP) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETA Tanjung Pellepas Jebel Ali

Bandar Shahid Rajaee

CSCL Mars 0PF13W1MA 20/06 22/06 Ever Useful 0GN0PW1MA 29/06 30/06 05/07 15/07 17/07

Ever Golden 0PF15W1MA 27/06 29/06 Ever Utile 0GN0RW1MA 06/07 07/07 12/07 22/07 24/07

COSCO Denmark 0PF17W1MA 04/07 06/07 Ever Ursula 0GN0TW1MA 13/07 14/07 19/07 29/07 31/07

CSCL Star 0PF19W1MA 11/07 13/07 Ever Urban 0GN0XW1MA 20/07 21/07 26/07 05/08 07/08

CIMEX2CS Vessel Voy

HKG Closing 2300HRS

ETA HKG

ETD HKG

SHK Closing 1200HRS

ETA SHK

ETD SHK

NSA Closing1200HRS

ETA NSA

ETD NSA

ETA Singapore Nhava Sheva Pipavav

APL Boston 0GC0VW1MA 29/06 30/06 01/07 30/06 01/07 02/07 01/07 02/07 02/07 06/07 15/07 17/07

OOCL Atlanta 0GC0XW1MA 06/07 07/07 08/07 07/07 08/07 09/07 08/07 09/07 09/07 13/07 22/07 24/07

Zim Los Angeles 0GC0ZW1MA 13/07 14/07 15/07 14/07 15/07 16/07 15/07 16/07 16/07 20/07 29/07 31/07

OOCL Hamburg 0GC11W1MA 20/07 21/07 22/07 21/07 22/07 23/07 22/07 23/07 23/07 27/07 05/08 07/08

CIMEX2E

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS(VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETA Singapore

Chennai Visakhapatnam

OOCL Brussels 0GM0NW1MA 28/06 30/06 Xin Qin Huang Dao 0BZ0LW1MA 28/06 29/06 04/07 13/07 17/07

Cape Kortia 0GM0PW1MA 05/07 07/07 PL Germany 0BZ0NW1MA 05/07 06/07 11/07 20/07 24/07

TBN 0GM0RW1MA 12/07 14/07 Lodestar 0BZ0PW1MA 12/07 13/07 18/07 27/07 31/07

CSCL Neptune 0GM0TW1MA 19/07 21/07 Tianjin Bridge 0BZ0RW1MA 19/07 20/07 25/07 03/08 07/08

CIMEX2K

Vessel VoyHKG Closing

1700HRS (VIA SIN) ETD HKG Vessel Voy

SHK Closing 1200HRS

ETD SHK

ETA Singapore Mundra Karachi Port Qasim

OOCL Brussels 0GM0NW1MA 28/06 30/06 CMA CGM Fidelio 0GH0ZW1MA 01/07 04/07 08/07 16/07 19/07 21/07

Cape Kortia 0GM0PW1MA 05/07 07/07 CMA CGM Tancredi 0GH11W1MA 08/07 11/07 15/07 23/07 26/07 28/07

TBN 0GM0RW1MA 12/07 14/07 APL Phoenix 0GH13WIMA 15/07 18/07 22/07 30/07 02/08 04/08

CSCL Neptune 0GM0TW1MA 19/07 21/07 APL New Jersey 0GH15W1MA 22/07 25/07 29/07 06/08 09/08 11/08

ExportSales: Tel:31981634/1661 ExportCustomerServicesHotline:Tel:31981706 Fax:25274995 ImportSales: Tel:31981785 Email(Booking):[email protected] Email(Doc):[email protected] ContainerAppointmentEnquiryTel:31981715Fax:22508977 ImportCustomerServices:Tel:31981787 Fax:21574795 ContainerLogisticOperation:17/F.,TowerB,ManulifeFinancialCentre,No.223-231WaiYipStreet,KwunTong,Kln.

OUTBOUNDTOAUSTRALIA

A3S

Vessel HK - COSCO HIT Voy ANL VoyHK CY

ReceivingHK Closing 2300HRS ETA HKG ETD HKG Sydney Melbourne Brisbane Adelaide Fremantle

OOCL Italy 082S 0AL0JS1NL 25/06 01/07 02/07 03/07 14/07 17/07 22/07 23/07 26/07

Xin Yan Tian 034S 0AL0LS1NL 02/07 08/07 09/07 10/07 21/07 24/07 29/07 30/07 02/08

OOCL Dubai 105S 0AL0NS1NL 09/07 15/07 16/07 17/07 28/07 31/07 05/08 06/08 09/08

Xin Qing Dao 178S 0AL0PS1NL 16/07 22/07 23/07 24/07 04/08 07/08 12/08 13/08 16/08

AAX

Vessel HK - HIT ANL VoyHK

ReceivingHK CY Closing

2300HRS ETA HKG(VIA SIN) ETD HKG VIA SINGAPORE - Vessel ETA SIN ETD SIN Fremantle Adelaide

CSCL Mercury 02M0XW1NL 26/06 02/07 03/07 04/07 CMA CGM Rossini / 0XN0PS1NL 13/07 14/07 23/07 04/08

Thalassa Hellas 02M0ZW1NL 03/07 09/07 10/07 11/07 CMA CGM Chopin / 0XN0RS1NL 20/07 21/07 30/07 11/08

Santa Loretta 02M11W1NL 10/07 16/07 17/07 18/07 CMA CGM Bellini / 0XN0TS1NL 27/07 28/07 06/08 18/08

COSCO Africa 02M13W1NL 17/07 23/07 24/07 25/07 CMA CGM Puccini / 0XN0VS1NL 03/08 04/08 13/08 25/08

OUTBOUNDTOPACIFICISLAND&NEWZEALAND Sales:31981661/1765/1693 CustomerService:31981706Documentation:31981763 e-mail(Doc):[email protected]

ANZEX

Vessel VoyHKG

ReceivingHK CY Closing

2300HRS ETA HKG ETD HKGSHK

ReceivingSHK CY Closing

0800HRSETA SHK

ETD SHK Auckland

Port Chalmers Lyttelton Napier Tauranga

OOCL Savannah 0ZE0KN1NL 24/06 30/06 01/07 02/07 03/07 09/07 10/07 10/07 28/07 01/08 02/08 04/08 05/08

SC Mara 0ZE0MN1NL 01/07 07/07 08/07 09/07 10/07 16/07 17/07 17/07 04/08 08/08 09/08 11/08 12/08

Kota Lembah 0ZE0ON1NL 08/07 14/07 15/07 16/07 17/07 23/07 24/07 24/07 11/08 15/08 16/08 18/08 19/08

Seaspan Dalian 0ZE0QN1NL 15/07 21/07 22/07 23/07 24/07 30/07 31/07 31/07 18/08 22/08 23/08 25/08 26/08

All above schedules are subject to change without prior notice.

Page 6: CMA - shippingazette.comm.shippingazette.com/pdf/cma.pdf · 58 MAY 16, 2018 HONG KONG SHIPPING GAZETTE CMA Scan the QR code for getting updated schedule online OUTBOUND TO NORTH EUROPE

HONGKONGSHIPPINGGAZETTEJUN27,2018 63

CMAScantheQRcodeforgettingupdatedscheduleonline

CNCCONTAINERLINE ExportSales: SimonKan Tel:31981727 CALVINCHEUNG Tel:31981780 PeterIp Tel:31981601 RICKYMAK Tel:31413803 ContainerAppointmentEnquiry Tel:31981715 ExportCustomerServicesHotline Tel:31981690Fax:25274995 Fax:22508973 ExportCustomerServicesGroup E-mail:[email protected] E-mail(Doc):[email protected] ImportCustomerServicesHotline Tel:31413838

OUTBOUNDTOJAPAN,TAIWANHONGKONGTOTOKYO,YOKOHAMA,NAGOYA,OSAKA,KOBE,HAKATA,HIROSHIMA,MOJI,CHIBA,KAOHSIUNG,TAICHUNG,KEELUNG

Vessel Voy ServiceShekou /

Yantian CYHong Kong ETA

CY Closing Time CY REV ETD Tokyo Yokohama Nagoya Osaka Kobe Shimizu Chiba Moji Kaohsiung Taichung KeelungFeng Yun He 0XH06N1NC JCH - 26/06 1200 COSCO HIT 27/06 04/07 05/07 06/07 - - - - 08/07 - - -YM Improvement 0QG0AN1NC JTC - 27/06 2300 HIT 28/06 05/07 06/07 07/07 08/07 08/07 - - - 29/06 30/06 01/07Hansa Fresenburg 0TV0EN1NC JTV 27/06 28/06 0200 HIT 28/06 - - - 03/07 04/07 - - 05/07 - - 30/06Katrin-S 0IA0AN1NC IA2 - 29/06 0300 MTL 30/06 04/07 05/07 06/07 - 07/07 - - - - - -E.R. Martinique 0JR0AN1NC JTS 29/06 28/06 1100 HIT 29/06 05/07 06/07 04/07 - - - 10/07 - - - -TS Tokyo 0QD0EN1NC JHT 29/06 30/06 1500 HIT 30/06 07/07 08/07 06/07 05/07 06/07 - - - - - -Kuo Chia 0QI0GN1NC JTX - 01/07 2300 HIT 03/07 10/07 10/07 12/07 13/07 13/07 11/07 - - 04/07 05/07 06/07KMTC Bangkok 0KL04N1NC KTS - 29/06 2300 HIT 01/07 - - - - - - - - - - 02/07YM Instruction 0QP0CN1NC TVS - 30/06 2300 FLOATA(S) 03/07 - - - - - - - - 04/07 06/07 -Cape Flint 0XH08N1NC JCH - 03/07 1200 COSCO HIT 04/07 11/07 12/07 13/07 - - - - 15/07 - - -YM Image 0QG0CN1NC JTC - 04/07 2300 HIT 05/07 12/07 13/07 14/07 15/07 15/07 - - - 06/07 07/07 08/07St. John 0TV0GN1NC JTV 04/07 05/07 0200 HIT 05/07 - - - 10/07 11/07 - - 12/07 - - 07/07Annette-S 0IA0CN1NC IA2 - 06/07 0300 MTL 07/07 11/07 12/07 13/07 - 14/07 - - - - - -Colombo 0JR0CN1NC JTS 06/07 05/07 1100 HIT 06/07 12/07 13/07 11/07 - 13/07 - 17/07 - - - -Ingenuity 0QD0GN1NC JHT 06/07 07/07 1500 HIT 07/07 14/07 15/07 13/07 12/07 - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OUTBOUNDTONORTHCHINAHONGKONGTODALIAN,XINGANG,QINGDAO,SHANGHAI,NINGBO,LIANYUNGANG

Vessel Voy ServiceHong Kong ETA

ALSO ACCEPT CARGOES TO **WEIHAI,YANTAI VIA QINGDAO**

**YINGKOU,QINHUANGDAO VIA DALIAN**

**HAIMEN VIA NINGBO**

CY Closing Time CY REV ETD Dalian Xingang Qingdao Shanghai Ningbo LianyungangSupa Bhum 6669JECNC HHX 30/06 2300 FLOATA(S) 01/07 - - - 05/07 04/07 -Lorraine 0XK06N1NC NCX 30/06 2300 HIT 03/07 09/07 08/07 10/07 - - 11/07YM Oakland 0BY0AN1NC KCM2 01/07 2300 HIT 03/07 - - 07/07 - - -Xin Tian Jin 0XB08E1NC PA1 01/07 1700 COSCO HIT 03/07 - 10/07 12/07 06/07 - -COSCO Houston 0IF0GN1NC CT2 01/07 2300 HIT 03/07 - - 06/07 - - -

OUTBOUNDTOTHAILAND OUTBOUNDTOSOUTHCHINAHONGKONGTOBANGKOK,LAEMCHABANG HONGKONGTOXIAMEN

Vessel Voy Service

Shekou CY Closing

(0900)

Hong Kong ETAALSO ACCEPT CARGOES TO

LAT LRABANG (LICD) &

BANGKOK MODERN TERMINAL (BMT)

VIA LAEM CHABANG

Vessel Voy Service

Hong Kong ETACY

Closing CY REV ETDLaem

ChabangBangkok

(PAT)CY

Closing CY REV ETD XiamenContship Win 0JA05S1NC CBX 27/06 27/06(1700) HIT 28/06 04/07 06/07 Hansa Fresenburg 0TV0EN1NC JTV 26/06 HIT 29/06 30/06Nordocelot 0QI0HS1NC JTX - 27/06(2300) HIT 29/06 03/07 04/07 E.R. Martinique 0JR0AN1NC JTS 28/06 HIT 29/06 01/07YM Inauguration 0QG0DS1NC JTC - 29/06(1700) FLOATA(S) 30/06 04/07 05/07 Cai Yun He 0XH08N1NC JCH 03/07 COSCO HIT 04/07 07/07TS Bangkok 0QD0HS1NC JHT 29/06 30/06(2300) HIT 30/06 06/07 07/07 Cape Fawley 0TV0GN1NC JTV 03/07 HIT 06/07 07/07KMTC Keelung 0KL07S1NC KTS - 01/07(2300) HIT 03/07 08/09 08/07 Colombo 0JR0CN1NC JTS 05/07 HIT 06/07 08/07Annette-S 0IA0BS1NC IA2 - 26/06(0800) MTL 27/06 01/07 - Jinyunhe 0XH0AN1NC JCH 10/07 COSCO HIT 11/07 14/07

OUTBOUNDTOKOREAHONGKONGTOINCHEON,PUSAN,KWANGYANG,ULSAN

Vessel Voy ServiceShekou

CY Closing (0900)Hong Kong ETA

CY Closing CY REV ETD Incheon Pusan Kwangyang UlsanTS Taichung 06W0EN1NC KCM 28/06 28/06(2300) HIT 30/06 06/07 04/07 - -Sattha Bhum 0XG05R1NC RNT - 28/06(1700) HIT 02/07 06/07 - - -KMTC Bangkok 0KL04N1NC KTS 29/06 29/06(2300) HIT 30/06 - 04/07 - 06/07Bahamian Express 0VO04N1NC KPS 30/06 30/06(2300) FLOATA(S) 02/07 06/07 08/07 07/07 -YM Oakland 0BY0AN1NC KCM2 - 01/07(2300) HIT 04/07 - 09/07 - -Delos Wave 06W0GN1NC KCM 05/07 05/07(2300) HIT 07/07 13/07 11/07 - -

OUTBOUNDTOVIETNAM,CAMBODIAHONGKONGTOHAIPHONG,HOCHIMINHCITY(CATLAI),DANANG

Vessel Voy ServiceShekou

CY ClosingHong Kong ETA

ALSO ACCEPT CARGOES TO HOCHIMINH (NEW PORT),

PHNOM PENH, CAMBODIA VIA CATLAI

CY Closing Time CY REV ETD Haiphong Ho Chi Minh City DanangSt. John 0TV0FS1NC JTV - 27/06 1700 HIT 28/06 - 01/07 -Cape Flint 0XH07S1NC *JCH 26/06 28/06 1200 COSCO 30/06 01/07 - -New Hampshire Trader 0XK07S1NC NCX 30/06 30/06 1700 HIT 01/07 - 05/07 -YM Intelligent 0QP0HS1NC TVS - 01/07 2300 FLOATA(S) 03/07 - - 06/07KMTC Keelung 0KL07S1NC KTS - 01/07 2300 HIT 03/07 - 05/07 -Bao Hang 6479JSCNC HHX - 26/06 2300 FLOATA(S) 30/06 01/07 - -Annette-S OIA0BS1NC IA2 - 26/06 0800 MTL 27/06 - 29/06 -Xin Tai Ping 6699JWCNC HHX - 01/07 2300 FLOATA(S) 02/07 04/07 - -- - - - - - - - - - -

OUTBOUNDTOPHILIPPINES,INDONESIAHONGKONGTOMANILA,JAKARTA,BATANGAS,SEMARANG

Vessel Voy ServiceYantian / Shekou* CY Closing (0900)

Hong Kong ETACY Closing Time CY REV ETD Manila S Manila N Davao Cebu Cagayan de Oro Jakarta Batangas

Seaspan Chiwan 061QYSCNC CS1 - 26/06 1700 HIT 27/06 - - - - - 06/07 -Navios Amaranth 0KR05S1NC BMXKCS - 30/06 1200 HIT 01/07 03/07 05/07 - - - - -MCC TBN 2 071XERCNC CEX - 04/07 0400 MTL 04/07 - - - - 08/07 - -Meratus Jayakarta 051IBSCNC CS1 - 02/07 1700 HIT 03/07 09/07 07/07 - - - - 10/07Hansa Altenburg TBN CS3 - 03/07 1200 HIT 04/07 - - - 10/07 12/07 - -CMA CGM Swordfish 063QYSCNC CS1 - 03/07 1700 HIT 04/07 - - - - - 13/07 -

OUTBOUNDTOSOUTHEASTASIASHENZHEN,HONGKONGTOSOUTHEASTASIA

Vessel Voy ServiceShekou

CY Closing (0900)Hong Kong ETA

CY Closing Time CY REV ETD Port Kelang (N) Port Kelang (W) SingaporeSeaspan Chiwan 061QYSCNC CS1 - 26/06 1700 HIT 27/06 02/07 - 03/07KMTC Hochiminh 06Q0HS1NC KCM 29/06 29/06 2300 HIT 01/07 06/07 07/07 08/07

C C