Cha Humbert Kilanowski,

loan báo Tin Mừng qua bóng chày

Mじt linh mつc giáo s⇔ tìm thＸy mぐi t⇔¬ng giao giのa đとc tin và môn bóng chày. Cha kｘt hぢp nó vào sと vつ cてa mình. Aó là cha Humbert Kilanowski, thuじc Dòng Aa Minh, giáo s⇔ AＴi hがc Providence, gＺn đây đã gia nhｆp Hiうp hじi Nghiên cとu Bóng chày Hoa K┻ (SABR). Niｚm đam mê bóng chày cてa cha đã trぞ thành mじt phＺn quan trがng trong ¬n gがi linh mつc.

N

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 2

Cha Kilanowski nói: “Trong lúc đi tìm m瓜t d詠 án đ吋 nghiên c泳u, tôi mu嘘n tìm m瓜t th泳 gì đó có th吋 hút s詠 quan tâm c栄a các sinh viên, 荏 đây chúng tôi có r医t nhi隠u ng逢運i hâm m瓜 môn bóng chày”. Hóa ra bóng chày là m瓜t cách tuy羽t v運i đ吋 tìm đi吋m chung v噂i các sinh viên trong khuôn viên tr逢運ng đ衣i h丑c. Vào mùa thu, cha d衣y m瓜t khóa nghiên c泳u có tên là “Phân tích toán h丑c v隠 bóng chày”.

Nghiên c泳u c栄a cha đã v逢嬰t t亥m ph衣m vi l噂p h丑c. Ngoài vi羽c là thành viên c栄a Hi羽p h瓜i Nghiên c泳u Bóng chày Hoa K┻, trong mùa hè này (2019), cha còn ho衣t đ瓜ng cho m瓜t d詠 án c栄a Cape Cod League, m瓜t hi羽p h瓜i sinh viên xu医t phát nhi隠u c亥u th栄 nhà ngh隠. Cha cho bi院t: “Ý t逢荏ng c栄a d詠 án v噂i hi羽p h瓜i này, n挨i h亥u h院t ng逢運i ch挨i có cùng đ瓜 tu鰻i và cùng kh違 n

LｲCH PHﾌNG Vﾌ TUmN 24 THeﾄNG NIÊN N]M CCh栄 Nh壱t 15/9

L宇 Tr丑ng Th逢運ng Niên X

Chúa Nh壱t th泳 Hai M逢挨i-T逢 Mùa Quanh N

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 4

AOÀN THI蔭U NHI THÁNH TH韻 T蔚 CH永C TRUNG THU Ngày 21, tháng 9, n

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 5

anh Phan huy Th衣ch 403-907-3585, TakPhan@yahoo.com

Ho員c v

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 6

4. Anh Tr亥n Thanh Th院.#440 C医p 1.5. Anh L逢u Kh違i #450. C医p 1.6. Anh Tr亥n Trung Joseph #353. C医p 1.7. Anh A厩 Hòa #54. C医p 1.8. Anh C嘘 Nguy宇n Thành Tri #251. C医p 1.9. Ông V┡ A泳c Aình #393. C医p 1.10. Anh Ph衣m A泳c Hoàn # 286. C医p 111. Anh A厩 H欝ng Thái #61. C医p 1.12. Cha V逢嬰ng #0. C医p 4

Chúng con s胤 c壱p nh壱t ti院p t映c nh英ng Thành Viên trong nh英ng tu亥n s逸p t噂i.

Kính t逢運ng.

L井N CHU姥I MÂN CÔI LIÊN TI蔭P TRONG THÁNG 10 VÀ L右 B蔚N M萎NG H浦I MÂN CÔI CHÚA NH一T NGÀY 06/10/2019

Kính th逢a quý V鵜, tràng chu厩i Mân Côi tóm g丑n Tin M瑛ng Chúa Ki-Tô qua l運i b亥u c穎 c栄a A泳c M姻 mà Thánh Aa Minh đã b逸t đ亥u t瑛 th院 k益 th泳 12. H瓜i Mân Côi thu瓜c Giáo X泳 Thánh Vinh S挨n Liêm đã đ逢嬰c thành l壱p t瑛 n

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 7

B謂O TR営 A萎I NH萎C H浦I 2019

1. Ph荏 Hoàn Tho衣i & Th栄y # 441 $5,0002. Võ Long Tê Foundation $1,0003. Bà Nguy宇n Th鵜 Hòa #164 $5004. A.C Nguy宇n S挨n & Ngà #133 (Bác Hoa) $5005. Ô. B Ph衣m Sinh & Soi #609 $2,0006. A. C V┡ Hòa &Ph逢挨ng # 402 $1,0007. Ô. B Tr亥n C逢運ng & Chanh #335 $2,0008. Ông Bà Ph衣m Th逢運ng & H逢挨ng #306 $5009. Ti羽m NHÂN –NGH┃A (Memorial&52) $50010. Bà Ph衣m Th鵜 Ca (Tú Anh) $1,00011. Gia Aình Nguy宇n V逢挨ng Nh医t $50012. Nha S┄ Hoàng Phú $3,00013. Vân S挨n VietNamese Cuisine $2,00014. Hu┻nh Jim & Oanh $50015. Nguy宇n Th鵜 Ng丑c Trâm & Li羽u #185 $50016. Ph荏 S嘘 1 $2,00017. Western Nail & Spa INC #310 $2,00018. Anh Ch鵜 Ph衣m L逢u & Th栄y #297 $1,00019. Anh Ch鵜 Phát & Loan # 362 $50020. H欝ng kông Sunfat $70021. Ch鵜 A厩 Linh Ng丑c #56 $300 22. Anh Ch鵜 Tu医n & Ph逢挨ng #255 $300 23. Anh Ch鵜 Ph逢挨ng & Hà #207 $20024. Anh Ch鵜 Chi院n & Ai羽p #3 $200 25. Anh Ch鵜 Ph逢挨ng Hi羽p # 315 $1,50026. (AC cho thêm 2 chai r逢嬰u) $60027. Gia đình Nguy宇n V逢挨ng Nh医t $50028. Gia đình #234 $2,00029. H瓜i Ng逢運i Vi羽t Qu嘘c Gia Calgary $1,50030. Anh Ch鵜 Tr亥n A逢挨ng & Hu羽 #341 $20031. Anh Ch鵜 L逢挨ng Viên & Tuy院t#101 $20032.Ông C嘘 Nguy宇n Quang Thanh #216 $20033. Anh Ch鵜 T衣 Vi院t Tân # Vancouver $10034. Cô Mai Th鵜 Các #112 $50035. Anh Ch鵜 Nguy宇n Lâm & Th違o # 180 $20036. Anh Ch鵜 Thanh Jack Nail Chai XO $40037. Anh Ch鵜 D逢挨ng Hà & Hu羽 #76 .XO $20038. Anh Ch鵜 T衣 Anh & Sylvia #323. XO $20039. Nhà Hàng Basil NW $20040. A. C Ph荏 Hoàn # Côi & Lan NW $6,00041. Ti羽m Ph荏 26 $1,00042. Big Ben Travel(bán vé máy bay) $50043. Anh Ch鵜 C嘘 Hùng & H逢挨ng #8. XO $20044. Ti羽m Bánh Mì Sài Gòn $300

NH頴NG AÓNG GÓP TRÊN $50

S嘘 Danh B瓜 H丑 và Tên S嘘 Ti隠n Aóng Góp

Cô Ph衣m Th鵜 Ca $1,000.00277 A. C Ph衣m V

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 8