8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

1/8

^WSGKC@X\SW GMI\GCUI G@\I

@ ^ylfcg Wi|ucgi \i~m|x e|maGcxczijw Gmaacwwcmj mj Kya`j \cbkxw

GMAAYJCXS \YCJ

GCXC_IJW GMAACWWCMJ

MJ KYA@J \CBKXW

Xki Gcxczijw Gmaacwwcmj mj Kya`j\cbkxw +GGK\# r`w iwx`lfcwkih cj 0353 lsxki Gky|gk me Wgcijxmfmbs xm cjuiwxcb`xi`jh i{~mwi ~wsgkc`x|cg ucmf`xcmjw me kya`j|cbkxw& `jh xm gfi`j y~ xki ecifh me aijx`fki`fcjb* Cxw gm!emyjhi| cw H|* Xkma`wWz`wz& ~|meiwwm| me ~wsgkc`x|s iai|cxyw `jh

`j cjxi|j`xcmj`ffs |ijmrjih `yxkm|* Xmh`s&GGK\ k`w am|i xk`j 07> gk`~xi|w cj mui|7> gmyjx|ciw* Cxw lm`|h me `hucwm|w& g`ffihGmaacwwcmji|w& cjgfyhiw hmgxm|w& f`rsi|w&ihyg`xm|w& `|xcwxw& lywcjiww ~|meiwwcmj`fw&`jh gcucf `jh kya`j |cbkxw |i~|iwijx`xcuiw*

GGK\ k`w cjw~c|ih `jh g`ywih a`js

kyjh|ihw me |iem|aw ls xiwxcescjb liem|ifibcwf`xcui ki`|cjbw `jh gmjhygxcjb ~ylfcgki`|cjbw cjxm ~wsgkc`x|cg `lywi& `w riff `wrm|dcjb rcxk aihc`& f`r ijem|giaijx `jh~ylfcg meecgc`fw xki rm|fh mui|*

EM\ EY\XKI\ CJEM\A@XCMJ?GGK\ Cjxi|j`xcmj`f

5505 Wyjwix Lfuh*Fmw @jbifiw& G@& YW@ 3>>

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

2/8

\IGMAAIJH@XCMJW

0@lmfcwk cjumfyjx`|s `jh gmaayjcxs aijx`f ki`fxkx|i`xaijx f`rw xk`x |ifs y~mj a`jh`xm|s `jh xki|ilsgmi|gcui ai`wy|iw* Hcwa`jxfi m| ~|iuijx aijx`fki`fxk gmy|xw rkcgk `|i `jmxki| gmjhycx em| h|ybbcjbmy| gmaayjcxciw*

7 xk`x

gf`caih& Ieeigxcui& wx`xi!me!xki!`|x x|i`xaijxwucx`f em| py`fcxs g`|i `jh |igmui|s `|i jmr `u`cf!`lfi em| amwx wi|cmyw aijx`f cffjiwwiw `jh wi|cmywiamxcmj`f hcwm|hi|w* TIa~k`wcw hhihQ

Em| xkmwi rkm djmr fcxxfi `lmyx ~wsgkc`x|s`jh Gmaayjcxs Aijx`f Ki`fxk& xkcw ~~i`|w xm lib|i`x jirw* Kmriui|& i{`gxfs rk`x `|i xkiwi ucx`fx|i`xaijxw=

Xkis ~|cjgc~`ffs cjumfui xki ~|iwg|c~xcmj me

h|ybw g`ffih jiy|mfi~xcgw +ji|ui wiczcjb#& |iefigxcuime kmr xki h|ybw `gx fcdi ` gkiacg`f fmlmxmas* @>8 |i~m|x iwxca`xih xki gmwx me jiy|mfi~xcgw em| xkix|i`xaijx me wm!g`ffih wgkczm~k|ijcg ~`xcijxw `g|mwwxki Y*W* `x mui| (0> acffcmj T;*< acffcmjQ h`s*0

Xkij `b`cj& rk`x wkmyfh ri ~`s em| py`fcxs&wx`xi!me!xki!`|x g`|i& em| |igmui|s& em| xki m~~m|xy!jcxs xm l|cjb xkiwi ~im~fi l`gd xm ~|mhygxcui fcuiw=

@ggm|hcjb xm wiui|`f jmj!~wsgkc`x|cg `jh

cjhi~ijhijx |iwi`|gk i{~i|caijxw& xki `jwri| xmxk`x pyiwxcmj cw Jmx aygk `x `ff* Py`fcxs g`|i|iwyfxcjb cj |igmui|s jh |icjxib|`xcmj g`j li ui|scji{~ijwcui& `w riff `w ~i|a`jijx `jh amwx wcb!jcecg`jxfs& h|yb e|ii*

Cj `j icbkx!si`|!wxyhs& xki Rm|fh Ki`fxkM|b`jcz`xcmj emyjh xk`x wiui|ifs aijx`ffs hcw!xy|lih ~`xcijxw cj xk|ii igmjmacg`ffs hcw`hu`j!x`bih gmyjx|ciw rkmwi x|i`xaijx ~f`jw hm jmx

cjgfyhi ` ki`us |ifc`jgi mj h|ybwCjhc`& Jcbi|c``jh Gmfmalc`emyjh xk`x ~`xcijxw hch h|`a`xc!g`ffs lixxi| xk`j xkic| gmyjxi|~`|xw cj xki YjcxihWx`xiw `jh emy| mxki| hiuifm~ih gmyjx|ciw* @ emf!fmr!y~ wxyhs |i`gkih ` wcacf`| gmjgfywcmj*w& H|* Fm|ij

CJX\MHYGXCMJ

K@\ACJB XKI HCWXY\LIH

7

03072 GGK\ `a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi 5

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

4/8

GK@^XI\ EMY\CJUIJXIH HCWI@WIW

Y

jhi|fscjb `ff me xki ~|mlfiaw hcwgywwih cj xkcw~ylfcg`xcmj `jh am|i cw ` wswxia me hc`bjmwcw

me aijx`f hcwm|hi|w xk`x cw yjwgcijxcecg xm xki~mcjx me licjb j myx|cbkx e|`yh*

Xki ~wsgkc`x|cg lclfi em| hc`bjmwcjb aijx`f hcwm|!hi|w cw xki @ai|cg`j ^wsgkc`x|cg @wwmgc`xcmjw +@^@#Hc`bjmwxcg `jh Wx`xcwxcg`f A`jy`f me Aijx`f Hcwm|hi|w m|HWA* Yjfcdi aihcg`f hc`bjmwiw xk`x gmjuis ` ~|ml!`lfi g`ywi& ~~|m~|c`xi x|i`xaijx jh fcdifs ~|mbjmwcw&xki hcwm|hi|w fcwxih cj HWA!CU `|i xi|aw `||cuih `xxk|mybk ~ii| gmjwijwyw` umxi ls @ @ gmaacxxii

aiali|w`jh hiwcbjih f`|bifs em| lcffcjb ~y|~mwiw&|i~m|xw G`j`hc`j ~wsgkmfmbcwx& H|* X`j` Hcjiij*07

Xki|i cw jm mloigxcui wgcijgi xm cx*H|* Wshjis R`fdi|& ~wsgkc`x|cwx& jiy|mfmbcwx `jh

`yxkm| me@ Hmwi me W`jcxs r`|jih lmyx xki h`jbi|w me|ifscjb y~mj xki HWA? Cx g`j li ywih xm dii~ ` g|ca!cj`f cj o`cf m| xm |ifi`wi ` ay|hi|i| l`gd cjxm wmgcixs* Cxg`j li ywih xm cju`fch`xi smy| rcff& xm l|i`d smy| fib`fgmjx|`gxw& m| xm hijs smy xki |cbkx xm a`||s rcxkmyx `

gmy|xw ~i|acwwcmj* Ce bcucjb xk`x aygk ~mri| xm mjilmmd wmyjhw wg`|s& cx cw*

HWA f`lifw `|i jmx mjfs ywifiww `w aihcg`fhc`bjmwiw lyx `fwm k`ui xki ~mxijxc`f xm hm b|i`xk`|a~`|xcgyf`|fs rkij xkis `|i ywih `w ai`jw xmhijs cjhcuchy`f e|iihmaw& m| `w ri`~mjw ls ~wsgkc`!x|cwxw gxcjb w kc|ih byjw em| xki fib`f wswxia*08

07

Amwki|w Wmxi|c` Kmywi i{~i|caijx r`w l`wih mjxki chi` xk`x wgkczm~k|ijc` g`j li mui|gmai

rcxkmyx h|ybw* Wmxi|c` gfcijxw rkm hchjx |igicuijiy|mfi~xcgw `gxy`ffs hch xki liwx& gma~`|ih xmkmw~cx`f `jh h|yb!x|i`xih gmjx|mf wyloigxw* Wrcww&Wrihcwk `jh Ecjjcwk |iwi`|gki|w |i~fcg`xih `jhu`fch`xih xki i{~i|caijx*

Cj Cx`fs& lixriij 0327 jh 0335& H|* Bcm|bcm@jxmjyggc hcwa`jxfih wmai me xki amwx

m~~|iwwcui ~wsgkc!`x|cg r`|hw ls x|i`x!

cjb wiui|ifs hcw!xy|lih ~`xcijxw rcxkgma~`wwcmj& |iw~igx`jh rcxkmyx h|ybw*Rcxkcj amjxkw& xkiamwx ucmfijx r`|hwlig`ai xki g`faiwx*

\mli|x Rkcx`di||iui`fih cj kcw lmmd

A`h cj @ai|cg` xk`x xkix|i`xaijx myxgmaiw em|

~im~fi rcxk wgkczm~k|ijc` k`ui `gxy`ffs rm|w!ijih mui| xki ~`wx si`|w& ~wsgkc`x|s k`w ~|mamxih cxw xkim!|s xk`x xki mjfs x|i`xaijx em| wiui|i aijx`f cff!

jiww cw jiy|mfi~xcg h|ybw* Kmriui|& jmx mjfs cw xkih|ybbcjb me aijx`ffs hcwxy|lih ~`xcijxw yjjigiw!w`|s`jh i{~ijwcuicx g`ywiw l|`cj! `jh fcei!h`a`bcjb wchi ieeigxw*

Xki wca~fi x|yxk cw xk`x xki|i `|i rm|d`lfi`fxi|j`xcuiw xm ~wsgkc`x|sw hiwx|ygxcui x|i`xaijxw*

Rcxk ~wsgkc`x|s jmr g`ffcjb em| a`jh`xm|swg|iijcjb em| aijx`f cffjiww em| hyfxw jh gkcfh|ijiui|srki|i& ri y|bi `ff rkm k`ui `j cjxi|iwx cj

~|iwi|ucjb xki aijx`f ki`fxk& ~kswcg`f ki`fxk `jhxki e|iihma me xkic| e`acfciw& gmaayjcxciw `jhj`xcmjw& xm |i`h xkcw ~ylfcg`xcmj* Wmaixkcjb aywx

li hmji xm iwx`lfcwk |i`f kif~ em| xkmwi jiihcjb cx*

O`j I`wxb`xi& ^|iwchijxGcxczijw Gmaacwwcmj mj Kya`j \cbkxwCjxi|j`xcmj`f

^wsgkc`x|s ~|mamxiw

xk`x xki mjfs x|i`xaijxem| wiui|i aijx`fcffjiww cw jiy|mfi~xcgT`jxc~wsgkmxcgQ h|ybw*

Xki x|yxk cw xki h|ybbcjbg`ywiw l|`cj! `jh fcei!

h`a`bcjb ieeigxw*

O`j I`wxb`xi

8

03072 GGK\ `a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi ;

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

5/8

m~xcmj cj ~|meiwwcmj`f hifcli|`xcmjw mj aijx`f

ki`fxk ~mfcgs*@|xcgfi 9 me xki Iy|m~i`j Gmjuijxcmj mjKya`j \cbkxw by`|`jxiiw& Iui|smji rkm cwhi~|cuih me kcw fcli|xs ls `||iwx m| hixijxcmj wk`ff liijxcxfih xm x`di ~|mgiihcjbw ls rkcgk xki f`reyfjiwwme kcw hixijxcmj wk`ff li higchih w~iihcfs ls ` gmy|x`jh kcw |ifi`wi m|hi|ih ce xki hixijxcmj cw jmx f`r!eyf* Xki Yjcxih J`xcmjw Yjcui|w`f Higf`|`xcmj meKya`j \cbkxw |igmaaijhw wcacf`| ~|mxigxcmjw*

Six iui|s riid& xkmyw`jhw `|i wiczih rcxkmyxhyi ~|mgiww me f`r `w ` |iwyfx me ~wsgkc`x|cg cjumfyj!x`|s gmaacxaijx f`rw* Xki a`om|cxs me xkiwi gcxc!zijw k`ui eiri| |cbkxw `jh fiww fib`f ~|mxigxcmjwxk`j ` g|cacj`f& six xkis k`ui jmx ucmf`xih `js gcucfm| ~ij`f gmhi*

Hi~|cucjb xki fcli|xs me ` aijx`ffs hcwm|!hi|ih ~i|wmj ls cjumfyjx`|s cjg`|gi|`xcmj cj ` ~ws!gkc`x|cg e`gcfcxs `jh xkij em|gcjb x|i`xaijx y~mj

kca m| ki|& iw~igc`ffs `exi| ` ~i|wmjw i{~fcgcx |ieyw`fxm yjhi|bm ~mxijxc`ffs h`jbi|myw x|i`xaijx& ucm!f`xiw xki amwx eyjh`aijx`f e|iihmaw xk`x `|iijomsih ls `ff mxki| gcxczijw cjgfyhcjb xkmwi yjhi|!bmcjb aihcg`f x|i`xaijx*

AIJX@F KI@FXK GMY\XW

Aijx`f ki`fxk gmy|xw `|i e`gcfcxciw iwx`lfcwkihxm hi`f rcxk `||iwxw em| acwhiai`jm|w m| jmj!ucmfijx

eifmjciw* \`xki| xk`j `ffmrcjb xki bycfxs ~`|xciw xmx`di |iw~mjwclcfcxs em| xkic| g|caiw& xkis `|i hcui|xihxm ` ~wsgkc`x|cg x|i`xaijx gijxi| mj xki ~|iacwi xk`xxkis wyeei| e|ma aijx`f cffjiww rkcgk rcff |iw~mjh~mwcxcuifs xm `jxc~wsgkmxcg h|ybw* Meeijhi|w `|i wij!xijgih xm ~wsgkc`x|cg hc`bjmwcw jh h|yb x|i`xaijx*

Cj ` |iucir me aijx`f ki`fxk gmy|xw& xkiL`zifmj Gijxi| em| Aijx`f Ki`fxk F`r emyjh xk`xcjwxi`h me kif~cjb g|cacj`fw |iem|a& xkiwi gmy|xw

a`s eyjgxcmj `w ` gmi|gcui `bijx*Bmui|jaijx ijhm|wiaijx me aijx`f ki`fxk

gmy|xw `jh gmaayjcxs ~mfcgcjb +`w cx cw |iei||ih xmcj wmai Iy|m~i`j gmyjx|ciw# rcff wii am|i ~`xcijxwem|gih cjxm ` fcei me aijx`ffs `jh ~kswcg`ffs h`jbi|!myw h|yb gmjwya~xcmj `jh hi~ijhijgi& rcxk jmkm~i me ` gy|i*

0w `jh w~|i`h xm mxki|gmyjx|ciw cj xki 03;>w* Cx k`w jixxih ~wsgkc`x|s a`js

lcffcmjw me hmff`|w mui| xki f`wx emy| hig`hiw*^|cm| xm xkcw& ~`xcijxw k`h liij r`|ikmywih cj

Lihf`a!fcdi gmjhcxcmjw cj ~wsgkc`x|cg cjwxcxyxcmjw&~ya~ih eyff me h|ybw xm a`di xkia wylacwwcui `jhfiex xm r`ffmr cj xkic| h|yb!cjhygih wxy~m|w*

GAK r`w ~|mamxih `w xki wmfyxcmj xm cjwxcxy!xcmj`f ~|mlfiaw* Xki ~|iacwi r`w xk`x ~`xcijxw gmyfh

jmr li wyggiwweyffs |ifi`wih l`gd cjxm wmgcixs*Mjbmcjb wi|ucgi rmyfh li ~|muchih xk|mybk bmui|j!aijx!eyjhih yjcxw g`ffih Gmaayjcxs Aijx`f Ki`fxkGijxi|w +GAKGw#* Xkiwi gijxi|w rmyfh xijh xm xki~`xcijxw e|ma rcxkcj xki gmaayjcxs& hcw~ijwcjb xkijiy|mfi~xcgw xk`x rmyfh dii~ xkia yjhi| gmjx|mf*Bmui|jaijxw rmyfh w`ui amjis `jh cjhcuchy`fw

9

03072 GGK\ `a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi 0>

03072 GGK\ ^ kf x K f 0>-8 9 00 ^A ^ 0

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

6/8

iamxcmj ffs hcwxy|lih cj xm|aijxih wx`xi* Kmriui|&wygk gf`caw `|i l`wih mj xki hy`f ~|iacwiw xk`x? 0#

~wsgkc`x|cwxw k`ui kif~eyf jh rm|d`lfi x|i`xaijxw xmlibcj rcxk jh w&ijmybk jiy|mfi~xcg h|ybw `jh `jxchi~|iww`jxw ri|ilicjb ~|iwg|clih myxwchi kmw~cx`fw xm dii~ wmai xk|iixm emy| acffcmj ~im~fi aihcg`xih eyff!xcai|mybkfs 0>xcaiw xki jyali| rkm& `ggm|hcjb xm xki T~wsgkc`x|cwxwQmrj `|byaijxw& `|i wm g|`zs xk`x xkis rmyfh k`ui xm

li fmgdih y~ cj kmw~cx`fw ce xki|i ri|i jm h|ybw*7

H|* Xkma`w Wz`wz&~|meiwwm| me ~wsgkc`x|s

iai|cxyw& higf`|ih xk`x~wsgkc`x|sw ac|`gyfmywmeei|cjbw ri|i wca~fs xki~wsgkc`x|cg ~|meiwwcmjwf`xiwx wj`di mcf? H|ybw `jhhicjwxcxyxcmj`fcz`xcmj*@w ywy`f& ~wsgkc`x|cwxwhiecjih xkic| f`xiwx e`h `w `gmalcj`xcmj me wgcijxcecg

|iumfyxcmjw `jh am|`f|iem|a& `jh g`wx cx cj xki|kixm|cg me x|i`xaijx`jh gcucf fcli|xciw* Xkisgf`caih xk`x ~wsgkmx|m~cg

h|ybw |ifciuih xki wsa~xmaw me aijx`f cffjiww `jhij`lfih xki ~`xcijxw xm li hcwgk`|bih e|ma aijx`fkmw~cx`fw* Gmaayjcxs Aijx`f Ki`fxk Gijxi|w ri|ixmyxih `w ~|muchcjb xki fi`wx |iwx|cgxcui wixxcjb em|

hifcui|cjb xki liwx `u`cf`lfi aijx`f ki`fxk wi|ucgiw*Wygk ri|i xki gf`caw me ~wsgkc`x|cwxw xm oywxces xki ~mf!cgs me em|gclfs h|ybbcjb `jh |ifmg`xcjb xkic| kmw~cx`f!czih ~`xcijxw* Cx wmyjhih b|`jh* Yjem|xyj`xifs& cx r`w` fci*8

Hicjwxcxyxcmj`fcz`xcmj e`cfih `jh wmgcixs k`w liijwx|ybbfcjb rcxk xki hcw`wx|myw |iwyfxw iui| wcjgi* H|*Hm|cji L`yhcj me xki Jixki|f`jhw Cjwxcxyxi me Aijx`fKi`fxk `jh @hhcgxcmj |i~m|xih xk`x xki GAKG ~|m!

b|`a cj Iy|m~i k`h g|i`xih kmaifiwwjiww& h|yb`hhcgxcmj& g|cai& hcwxy|l`jgi xm ~ylfcg ~i`gi `jhm|hi|& yjia~fmsaijx& `jh cjxmfi|`jgi me hiuc`jgi*9

^wsgkc`x|cwxw k`ui gmjwcwxijxfs lf`aih xki e`cfy|ime hicjwxcxyxcmj`fcz`xcmj mj ` f`gd me eyjhcjb* Cj|i`fcxs& xkis g|i`xi xki h|yb!cjhygih g|cwcw xkiawifuiw`jh xkij& wk`aifiwwfs& hia`jh six am|i amjis*

Gmaayjcxs aijx`f

ki`fxk rmyfh jmxai|ifs x|i`x ~im~fi lyxrkmfi gmaayjcxciw4cx rmyfh x|i`x wmgcixs

cxwife `jh jmx ai|ifs cxwcjhcuchy`f gcxczijw `jhcx r`w xki h|ybw rkcgk

b`ui cx cxw amwx ~mri|eyfxigkjmfmbs*

^ixi| Wgk|`b&`yxkm| meAcjh Gmjx|mf

5

03072 GGK\ `a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi 0-8 9?00 ^A ^`bi 08

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

7/8

GK@^XI\ XK\II

@ G\YIF GMA^@WWCMJ

@

ggma~`jscjb xki ~wsgkc`x|cwxw ~ywk em|i{~`jhih gmaayjcxs aijx`f ki`fxk cw xkic|

hia`jh em| b|i`xi| ~mri| xm cjumfyjx`|cfsgmaacx cjhcuchy`fw*

Gy||ijxfs cj xki Yjcxih Wx`xiw& mji ~i|wmj cwcjumfyjx`|cfs cjg`|gi|`xih cj ` ~wsgkc`x|cg e`gcfcxsiui|s 0 08 acjyxiw* Cj >) cjg|i`wi mui| icbkx si`|w*0>

Liem|i smy ecjcwk |i`hcjb xkcw ~ylfcg`xcmj& 0>

~im~fi~i|k`~w ` e|cijh& ` e`acfs aiali|& m| `jicbklm|rcff k`ui liij gmaacxxih `jh& am|imexij xk`j jmx& l|yx`ffs x|i`xih*

^wsgkc`x|cwxw hcwcjbijymywfs `|byi xk`x cjumfyj!x`|s gmaacxaijx cj kmw~cx`fw m| xki gmaayjcxs cw `j`gx me dcjhjiww& xk`x cx cw g|yif xm fi`ui xki

0>

Xki `huijx me Gmaayjcxs Aijx`f Ki`fxk~wsgkc`x|cg ~|mb|`aw rmyfh jmx k`ui liij~mwwclfi rcxkmyx xki hiuifm~aijx jh ywi me

jiy|mfi~xcg h|ybw& `fwm djmrj `w `jxc~wsgkmxcgw m|a`om| x|`jpycfczi|w*

Xki ec|wx biji|`xcmj me xkiwi h|ybw& jmr gma!

amjfs |iei||ih xm `w xs~cg`f `jxc~wsgkmxcgw m|xs~cg`fw& `~~i`|ih hy|cjb xki 035>w* Xkis ri|iki`ucfs ~|mamxih `w ac|`gfi h|ybw xk`x a`hi cx~mwwclfi em| amwx me xki aijx`ffs cff xm li wyggiwweyffs `jhpycgdfs x|i`xih cj xkic| mrj gmaayjcxciw `jh |ixy|jih xm` ywieyf ~f`gi cj wmgcixs* TIa~k`wcw `hhihQ

Xkiwi gf`caw ri|i e`fwi* Cj `j `|xcgfi cj xki @ai|cg`j Omy|j`f me Lcmixkcgw cj >7& Ui|` Wk`|`uwx`xih& Xki |i`fcxs r`w xk`x xki xki|`~ciw h`a`bih

xki l|`cjw e|mjx`f fmliw& rkcgk cw xki hcwxcjbycwkcjbei`xy|i me xki kya`j l|`cj* Xki jiy|mfi~xcg h|ybwywih wcjgi xki 039>w rm|dih ls kcjhi|cjb jm|a`f

l|`cj eyjgxcmj? xkis hcaaih ~wsgkmwcw& lyx ~|m!hygih ~`xkmfmbs mexij rm|wi xk`j xki gmjhcxcmj em|rkcgk xkis k`ui liij ~|iwg|clihaygk fcdi ~kswc!g`f fmlmxmas rkcgk ~wsgkmx|m~cg h|ybw |i~f`gih*5

GK@^XI\ XRM

H@JBI\MYWX\I@XAIJX

2

03072 GGK\ `a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi 08

03072 GGK\ ^`a~kfix ! Kmaifiww 0>-8 9?00 ^A ^`bi 05

8/14/2019 CCHR - Health and Human rights in Psychiatry

8/8

amhi|`xi!xm!kcbk hmwiw me mji a`om| x|`jpycfczi|a`hi k`fe me xki ~`xcijxw a`|dihfs am|i bb|iwwcui*;

@ggm|hcjb xm ` wxyhs me mji `jxc~wsgkmxcg&I{x|iai `jbi| `jh kmwxcfi lik`ucm| iai|bih cjicbkx me xki ;> ~`xcijxw x|i`xih rcxk xki h|yb* Mjirma`j rkm k`h jm kcwxm|s me ucmfijgi liem|i x`dcjbxki x|`jpycfczi| i|y~xih rcxk wg|i`aw mj xki emy|xkh`s& jh kifh wxi`d djcei xm ki| amxki|w xk|m`x em|wiui|`f acjyxiw*

Cj >7& Xki Jir Sm|d Xcaiw |i~m|xih& Xkisri|i lcffih `w ji`| rmjhi| h|ybw& aygk w`ei| `jh

am|i ieeigxcui cj x|i`xcjb wgkczm~k|ijc` xk`j `js!xkcjb xk`x k`h gmai liem|i* Kmriui|& jmr xki|icw cjg|i`wcjb wyw~cgcmj xk`x xkis a`s g`ywi wi|cmywwchi ieeigxw& jmx`lfs hc`lixiw& cj wmai g`wiw fi`hcjbxm hi`xk*3 Lixriij 0338 jh >) me ff ecbkxwmj ~wsgkc`x|cg r`|h ri|i xcih xm d`xkcwc` +h|yb!cjhygih `bcx`xcmj#* @jmxki| wxyhs gmjgfyhih xk`x

TLQikcjh xki ~ylfcge`g`hi me aihcg`f

`gkciuiaijx Tme xkijiy|mfi~xcgwQ& cw ` wxm|s

me wgcijgi a`||ih lsb|iih& hi`xkw& `jh xki

hifcli|`xi higi~xcmj mexki @ai|cg`j ~ylfcg* \mli|x Rkcx`di|& `yxkm|&

A`h cj @ai|cg`

Xki a om| x|`jpycfczi|w +`jxc~wsgkmxcgw# h`a`bi xki i{x|`~s|`ach fwswxia& xki i{xijwcui gma~fi{ jixrm|d me ji|ui ecli|w xk`x amhi|`xiwamxm| gmjx|mf& |iwyfxcjb cj aywgfi |cbchcxs& w~`waw& `jh u`|cmyw cjumfyjx`|samuiaijxw4 h|`rcjb xki e gi `jh lmhs cjxm lcz`||i gmjxm|xcmjw*

; 3

03072 GGK\ `a~kfix Kmaifiww 0>-8 9?00 A ^`bi 05