Home & Garden Solution家居终端解决方案

目录

门口

安装示意图 成功项目案例 绿色能效

表面处理

洗手间

厨房 卧室

餐厅

客厅 3-4

5-6

7-8

9-10

13-14

15-16

17-18

19-20

家居终端解决方案Home & Garden Solution

1-2

11-12

3

1

2

4

罗格朗指纹识别器带给您的不仅是方便，更提高了家人的保障系数，接近式感应开关可以感应到您进入或离开家从而自动开启或关闭灯光

让每天成为一段崭新体验

延时开关

实现对1000W白炽灯等负载执行“即时开、延时关”的功能，可调延时时间25秒-15分钟。适用于出门场景，为离家的10米到500米距离提供自动延时照明的便利

感应开关

门外照明

用手在前面轻轻一挥即可轻松控制光源。人来照明设备自动开启，人离照明设备自动关闭，人体感应和现有产品相同，建议安装在离地1.2米的高度

在您准备进家门时，就能感觉到家的温暖

指纹识别器

安全性能高，让我们不再因为忘了带钥匙无法进门而困扰

1/2

门 口ENTRANCE

6

4

5

1 2 3

44

客厅

创造愉悦和放松的环境，通过奥特完善的音视频插座和灯光场景控制器为您打造愉快的视听影院

享受每一秒与亲人相处的时光

LIVING ROOM

YUV色彩编码接头

RCA插座

可靠的数据或网站访问及现代音视频的灵活使用；奥特使用于所有数据拓展并提供满足任何需求的连接

用以连接USB设备（如：打扫打印机、外置硬盘），为用户带来

更方便快捷的连接

高精度电脑监视器、等离子屏和视频投影仪

的音视频连接

灯光场景控制器 轻触开关

轻轻一触，就能调到你想要的灯光效果

通过场景开关，为您的日常生活提供一种全新的场景设置方式。只需轻轻一按，您就能预设您所需要的灯光场景功能，进行区域性的灯光控制

视频及立体音频连接，如：DVD、相机、摄像机及视频会议设备......

USBHDMI

3/4

1

2

3

轻柔的灯光，舒缓的音乐和舒适的温度让您尽情的享受美味佳肴

感动，在享受美食的瞬间

通用调光

奥特有适合多种光源及调光原理相对应的电子调光器。例如：节能灯、LED灯、0-10V整流器日光灯等

无线接入点

可对每个房间进行温度管理和控制，通过面板按钮按下去2秒以上来切换选择“制冷”或“制热”模式

电子温控器

灯光场景控制器

提供满足多种需求的连接，布满房间内的无线信号，将给入住客人提供更方便快捷的服务

通过场景开关，为您的日常生活提供一种全新的场景设置方式。只需轻轻一按，您就能预设您所需要的灯光场景功能，进行区域性的灯光控制

5/6

餐厅DINING ROOM

1 2

34

窗帘控制

通用调光

奥特有适合多种光源及调光原理相对应的电子调光器。例如：节能灯、LED灯、0-10V整流器日光灯等

让你彻底摆脱手动窗帘的困扰

卧室BEDROOM

轻按下窗帘开关，窗帘卷垂控制自如，调光开关可以让您躺在床上完全放松，轻触开关和地脚灯，保证您家人的黄金睡眠时间

因为睡眠贵如金，我们比您更在乎您的睡眠环境

地脚灯（带探测器）

自动探测经过的人与灯光障碍。让我们在夜间行走时更加放心，夜晚走动以免影响到您的家人休息

灯光场景控制器

通过场景开关，为您的日常生活提供一种全新的场景设置方式。只需轻轻一按，您就能预设您所需要的灯光场景功能，进行区域性的灯光控制

7/8

1

2

3 4

利用创新的技术让您的厨房成为一个安全的环境漏气、漏水探测器随时为您监测厨房的安全环境，报警开关让您的家人立刻得到救护

爱，就给她安全无忧的生活

煤气泄露控制器

通过LED和声音报警器提示煤气的状态。即使您不在家，通过煤气泄漏控制器可以为您的厨房安全把关，一旦检测到，立即切断气体开关

报警开关

方形漏水探测器

自动探测经过的人与灯光障碍。让我们在夜间行走时放心，夜晚走动以免影响到您的家人休息

如果您不慎意外切到手或遇到麻烦事需要人协助，可立即按下报警开关，报警开关让您的家人立刻得到救护，按下去会自锁，直到有人为的复位（解除呼救）

地脚灯（带探测器）

通过LED显示导电液体的泄露，传感器的安装高度决定可探测的泄露流量

9/10

厨房KITCHEN

1 2 34 如果您不慎意外切到手或遇到麻烦

事需要人协助，可立即按下报警开关，按下去会自锁，直到有人为的复位（解除呼救）

报警开关

地脚灯（带探测器）

自动探测经过的人与灯光障碍。让我们在夜间行走时更加放心，夜晚走动以免影响到您的家人休息

感应开关

用手在前面轻轻一挥即可轻松控制光源。人来照明设备自动开启，人离照明设备自动关闭，人体感应和现有产品相同，建议安装在离地1.2米的高度

方形漏水探测器

通过LED显示导电液体的泄露，传感器的安装高度决定可探测的泄露流量

11/12

洗手间BATHROOM

走进洗手间，感应开关自动打开，离开时自动关闭，同时漏水探测器随时监测，一旦测到，自动发送信息的同时自动关闭水阀

美好生活的开始

奥特采用了多种的优良材质，您可以采用各种符合个性生活方式及个人需求的材质，使您享受到全新的，非凡的价值伙伴

个性化无论是颜色、材质还是设计

陶瓷白

自然色 图腾 镜面 纹理 金属拉丝 木质 皮革

冰点银

石晶墨 镜面褐

镜面白 竹木纹 拉丝金 橡树原木 珍珠鱼皮

版本一 镜面黑 镜面红 晶灰纹 拉丝银 崖豆原木 山羊皮

Fini

shes

表面处理

粗狂的粗面皮革 - 深海鱼皮制成的珍珠鱼皮材质稳定可靠的产品品质，珍贵材质，尽显奢华。

精致的金属编织，由高质量金属机器编织而成，精湛的工艺使之更精美。

13/14

金属编织

皮革

珍珠鱼皮

山羊皮

安装示意图

15

4

2

4

2

17

1213

1

2

19

18

4

17

4

1819

9

17

12

Exam

ples

for

Inst

alla

tion

24

3

安装剖析图

1 接近式感应开关2 窗帘开关3 电子温控器4 地脚灯5 带感应地脚灯6 紧急照明7 门外照明8 指纹识别器9 音视频插座10 YUV 色彩编码接头11 感应开关12 人体探测13 报警开关14 延时开关15 灯光场景控制器16 轻触开关17 调光开关18 RCA 插座19 USB20 HDMI

14

20 19 18

8

417

5

15

1511

12

716 6 1

16

15/16

青岛万丽海景项目介绍：2010年，青岛万丽海景公寓220套

系 统：灯光及窗帘控制、背景音乐控制、温度控

制、感应控制、防盗报警控制、网络远程

控制

技 术：总线技术

成功项目案例

PRO

JEC

T TE

XT

项目名称

华润沈阳悦府霄云路 8 号 480 样板间广州九龙湖国王国王堡别墅群青岛领海蓝钻样板房顺景园 9 号楼 501 样板间晋江格林春天上海康桥别墅青岛卢卡多堡样板房锦绣香江总统一号空中别墅会所厦门石狮蔡宅华润大连星海湾壹号恒大威尼斯水城样板房（江苏启东）乐清时代御风湖南怀化向总私人别墅增城百花山庄半山御景样板房厦门星网锐捷佛山碧桂园样板房汇东国际地产

北京四季酒店公寓项目介绍：2010年，北京四季酒店公寓

系 统：Zigbee无线系统

技 术：ZigBee 系统

17/18

Responsible, cleaRly displayed infoRmation负责任，并清晰显示信息每个“绿色能效”产品，都有一个罗格朗特定的标志。罗格朗通过3个指标：所节省的费用、投资回收期和所减少的碳排放量，来衡量产品的“绿色能效”。

通过感应器、场景模式以及定时装置来进行的照明管理，我们提供各种不同的解决方案来降低能源消耗和促进减少温室气体的排放。

the legRand eneRgy efficiency solutions罗格朗绿色能效解决方案

如需了解更多关于罗格朗集团在绿色能效方面的愿景，以及罗格朗集团为节约能源、尊重环境所提供的各种经济解决方案，请登录: www.legrand.com.cn

legRand eneRgy efficiency solutions on the inteRnet罗格朗绿色能效解决方案在线

Legrand Energy Efficiency: a major criterion for high performance, sustainable buildings罗格朗，绿色能效：是高性能建筑的可持续性发展主要的原则

在今天，倡导绿色能效已经成为罗格朗集团每个项目的首要

原则，也是影响项目成功的主要因素。作为全球建筑电气和

智能系统专家，罗格朗集团在提高电力控制、减少能源消耗

和致力于提供高质量能源方面，将提供越来越多的解决方

案。除了所提供的产品本身，我们提供的解决方案，在日常

的使用和安装过程中，也能帮助减少建筑物对环境的影响，

例如，减少温室气体排放的（二氧化碳）。

building eneRgy efficiency: a significant pRoject foR legRand.绿色能效建筑：罗格样板工程

罗格朗为各种新建和中小型改建住宅或其他类型的建筑，提供完整的解决方案，涵盖所有电力设施。

香港友邦保险广场 (AIA)香港友邦保险广场应用了罗格朗照明节能解决方案。（节省电能）这是罗格朗照明节能系统在中国的第一个通过照明管理以节省能源的成功案例。

罗格朗在香港还拥有更多的照明节能样板工程，如：建筑署 (香港政府大楼)保良局香港中文大学艾默生罗湖车站控制中心香港机场管理局办公室...

在此您可为您的项目找到绿色能效解决方案

19/20

深圳市视得安罗格朗电子有限公司

研发中心：广东省深圳市南山区科技园北区新东路 1 号 清华信息港二期 7 楼 718 惠州工厂：广东省惠州市仲恺高新区和畅六路东 39 号 B1-B3 厂房

全国服务热线 : 400-900-2398Website: www.legrand.com.cn

2018

06

X

1609

官方微信