EF EFEKTATM

Español internacional

Marzo 2015GUÍA DE USUARIO

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 2

INICIO DE SESIÓN

1. Para iniciar sesión en su curso, acceda a

http://corporate.englishtown.com

2. Ingrese su nombre de usuario o dirección

de correo electrónico y contraseña y haga

clic en INICIAR SESIÓN.

3. 3. Si aún no tiene una cuenta, haga clic

en REGISTRARSE.

PRUEBA DE INGRESO

1. Cree una cuenta si aún no tiene una.

2. Establezca su nivel de inglés actual

completando nuestra prueba de nivel.

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 3

CREACIÓN DE SU PERFIL

Complete la información solicitada para crear

su plan de estudios personalizado.

REVISIÓN TÉCNICA

Una vez completado el proceso de inscripción,

la escuela verificará automáticamente la

configuración de su computadora. Esta

verificación técnica se realiza en segundo

plano mientras usted navega por el sitio web

de la escuela.

Si es necesario que realice alguna acción,

como actualizar un programa, se le

proporcionarán vínculos para descargarlos

o cualquier otra actualización de software

necesaria de forma totalmente gratuita.

Si su configuración es correcta, no se mostrará

la pantalla indicada a la izquierda.

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 4

EXPLORANDO LA ESCUELA

Su página de inicio tiene 4 secciones:

1. Su progreso y la secuencia de estudios:

este flujo muestra las metas logradas y los

pasos necesarios para lograr el siguiente

objetivo.

2. Clases: aquí puede acceder a clases

grupales o reservar una clase particular con

un profesor.

3. Puntuación: durante el segundo mes,

podrá ver a los alumnos más destacados

de su empresa. Puede elegir que se oculte

o muestre su nombre en esta clasificación.

¡Trate de ser el mejor!

4. Noticias de negocio de Bloomberg:

manténgase al día con las últimas noticias

del mundo de los negocios. Esta fuente

se actualiza periódicamente e incluso le

permite dejar sus propios comentarios.

1

2

3 4

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 5

CAMBIO DE CURSO

Access your course from the home page or

from the MY COURSE menu in the COURSE tab.

Each level is structured into 6 units and an

end of-level test. Every unit focuses on 4 main

lessons, displayed as large tiles. At the end of

each unit, you can book an individual

20 minute one-to-one lesson.

Lessons steps are marked with:

(a) a pink START button (not started yet);

(b) a pink CONTINUE button (not completed yet);

or

(c) a green tick sign (completed successfully).

The next unit will be locked until you have

finished the 4 lessons in the current unit.

MI CURSO

Acceda a su curso desde la página de

inicio o desde el menú MI CURSO en la

seccion CURSO.

Cada nivel está organizado en 6 unidades

y una prueba de evaluación al final de cada

nivel. Cada unidad abarca 4 lecciones

principales que se indican con títulos de gran

tamaño. Al final de cada unidad puede reservar

una clase individual de 20 minutos.

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 6

HERRAMIENTAS DE ESTUDIO

El menú “Curso” tiene herramientas

adicionales para mejorar su experiencia de

aprendizaje. Algunas de las herramientas

principales son:

• Guía de gramática y laboratorio

de gramática

• Traductor

• Cuaderno de notas

El menú “Curso” también incluye vínculos

a nuestras aplicaciones móviles gratuitas

de aprendizaje.

CLASES GRUPALES

Puede asistir a nuestras clases de

conversación grupales en cualquier momento

del día, cualquier día de la semana.

Hay disponibles varias sesiones que

comienzan cada 30 minutos, para todos los

niveles. Nuestras clases grupales tienen un

máximo de 8 alumnos, más un profesor.

Mientras espera el comienzo de la clase,

puede continuar estudiando en “Mi curso”.

Cuando comience la clase, se mostrará un

vínculo para entrar a la misma.

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 7

PRUEBA DE INGLÉS ORAL Y CLASES PARTICULARES

Coordine su prueba o una clase:

• Verifique que haya configurado correctamente

la zona horaria de su ciudad antes de

coordinar la reserva.

• Cuando esté listo para realizar la reserva, elija

si quiere una clase particular o una prueba de

inglés oral. Elija el día y la hora que prefiera, y

elija o ingrese el tema deseado.

• Cuando sea la hora de su clase, vuelva a esta

página y haga clic en el vínculo para entrar en

la sala de clases. Su página de inicio también

le avisará si es hora de asistir a clase.

Reserve su prueba o clase particular con 24

horas de antelación.

También se exigen 24 horas de antelación

para las cancelaciones. Las pruebas orales

y las clases particulares solo están disponibles

si su curso incluye una o ambas de

estas opciones.

CONTÁCTENOS

Si tiene algún problema técnico, póngase en

contacto con nuestro Servicio de atención al

cliente por correo electrónico o mediante la

asistencia en línea, y describa con detalle su

problema. Las capturas de pantalla son muy

útiles para este fin, especialmente si muestran

un mensaje de error.

También hay una sección de autoayuda para

obtener respuestas inmediatas a las preguntas

más usuales.

Puede encontrar estas herramientas en la ficha

“Necesito ayuda” del menú de la escuela.

Todas las solicitudes se responden en un plazo

máximo de un día hábil.

Vídeo ‘Cómo funciona’

EF EfektaTM Guía de usuario | Marzo 2015 8

MI CUENTA

Puede acceder a su información personal

y cerrar la sesión en la escuela desde el icono

ubicado en la esquina superior derecha

de su página.

Si hace clic en “Mi cuenta” puede cargar una

foto, verificar cuándo vence su curso, corregir

su dirección de correo electrónico y número

de teléfono o cambiar su contraseña.

Esta página también le permite modificar

la configuración de privacidad y ver la

información del curso.

corporate.englishtown.com