Book final2

2 0 1 5 ريا ر ب ف1 4 ىل إ1 ن م

description

Book final2

Transcript of Book final2

Page 1: Book final2

من 1 إلى 14 فبراير 2015

Page 2: Book final2

2

�سورة �أر�سيفية ل�سمو �ل�سيخ �سلطان بن ز�يد �آل نهيان من مهرجان �سويحان 2003 بح�سور �ل�سيخ هز�ع بن �سلطان بن ز�يد �آل نهيان وخالد بن �سلطان بن ز�يد �آل نهيان

Page 3: Book final2

بتوجيهات صاحب السمو الشيخ

خليفــة بــن زايـد آل نهيــانرئيس الدولة »حفظه اهلل«

وبرعاية سمو الشيخ

سلطــان بــن زايــد آل نهيــان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة - رئيس نادي تراث اإلمارات

يقام مهرجان سلطان بن زايد التراثي في مدينة سويحان من 1 - 14 فبراير 2015

Page 4: Book final2
Page 5: Book final2

الفريق اأول �شمو ال�شيخ

محمد بن زايد آل نهيان ويل عهد اأبوظبي

�شاحب ال�شمو ال�شيخ

خليفة بن زايد آل نهيانرئي�س دولة الإمارات العربية املتحدة

�شمو ال�شيخ

سلطان بن زايد آل نهيانممثل �شاحب ال�شمو رئي�س الدولة

Page 6: Book final2

6

�لثقافات وتد�خل �ملفتوحة و�لف�ساء�ت �لتقنية زمن يف

و�لتقاليد، �أ�سبح �حلفاظ على �ملوروث و�جب وطني وجزء

من ر�سالتنا �لثقافية �لتي حتّتم على �جلميع حتمل �مل�سوؤولية

�أمانة، بكل �لنا�سئة للأجيال ونقله �لرت�ث �سون جتاه

للما�سي يوؤ�سل �لذي و�لأجد�د �لآباء بتاريخ وتعريفهم

�لعريق ومينح �خل�سو�سية لثقافتنا وهويتنا �لوطنية.

�لو�سيلة به هو �لعريق و�عتز�زنا �أن مت�سكنا برت�ثنا ونرى

�لوحيدة ملو�جهة �لعاد�ت �لدخيلة و�لغريبة على جمتمعنا،

و�لكفيل مبنح هويتنا �لوطنية �خل�سو�سية �ملرتبطة بعاد�ت

وتقاليد وقيم عريقة و�أ�سيلة.

على نعمل �لرت�ثي، ز�يد بن �سلطان مهرجان يف ونحن

�لأبناء نفو�س يف وغر�سه �لأ�سيل �ملوروث هذ� تر�سيخ

وتعريف �لعامل مبورثنا �لغني وخ�سو�سية ثقافتنا �لعريقة،

ن�ستلهم يف كل �أفكارنا وروؤ�نا نهج �لو�لد �ملوؤ�س�س �ل�سيخ ز�يد

بن �سلطان �آل نهيان طيب �هلل ثر�ه، ون�سري على خطاه يف

�سون موروثنا و�حلفاظ على هويتنا. فقد �أوىل رحمه �هلل

�لرت�ث �أهمية خا�سة و�سجع على حفظه وتاأ�سيله و��ستطاع

�أركان كافة على �حلفاظ من �لو��سعة وروؤيته بحكمته

�ملوروث باعتباره جزء� من هويتنا وعاد�تنا وتقاليدنا، وقد

ج�سد رحمه �هلل ذلك بقوله: »من لي�س له ما�ٍس فلي�س له

حا�سر ول م�ستقبل«.

و�هتمام روؤى ترجمة على �ملهرجان خلل من نعمل كما

�ساحب �ل�سمو �ل�سيخ خليفة بن ز�يد �آل نهيان رئي�س �لدولة

حفظه �هلل، �لذي �سار على نهج �لو�لد �ملوؤ�س�س رحمه �هلل

خلل من كبرية وعناية خا�سا �هتماما �ملوروث ومنح

�إقامة �لعديد من �لفعاليات و�ملهرجانات �لتي ر�سخت لهذ�

�ملوروث وحافظت عليه.

�سنويا مهرجانا �أ�سبح �لذي ز�يد بن �سلطان ومهرجان

من �لعديد �إطلق خلل من ��ستطاع باملوروث للحتفاء

�لفعاليات �لرت�ثية و�لثقافية و�ل�سعبية �ملتنوعة من �لو�سول

م�ستوى على نوعية نقلة �لأخرية دورته وحقق يف للعاملية،

تنوع �لفعاليات و�مل�ساركة و�لهتمام �لإعلمي عربيا ودوليا.

ويف هذه �لدورة فاإننا ن�سعى �إىل حتقيق �ملزيد من �لريادة

�أ�سبح �أن بعد �أو�سع �آفاق �إىل و�لو�سول و�لنجاح و�لتفرد

�ملهرجان حمط �أنظار �لعامل.

وقد خ�س�سنا �جلزء �لأكرب يف هذ� �ملهرجان للإبل �لعربية

�لأ�سيلة )�لعّرب(، ومبا يتنا�سب مع مكانتها و�أهميتها يف

لأجل �لأجد�د بتاريخ �لوثيق و�رتباطها �لإمار�تي �لرت�ث

�حلفاظ عليها و�لت�سجيع على �قتناء �لأجمل و�لأكرث �أ�سالة

�لدورة هذه يف �لتلد �أ�سو�ط باإ�سافة وجهنا وقد منها..

�أهمها من �أهد�ف جمموعة لتحقيق �ملز�ينة �أ�سو�ط �إىل

ت�سجيع �لأخوة �مللك على �إنتاج �سللت �أ�سيلة من �لهجن

Page 7: Book final2

7

و�لبتعاد بها عن �لتهجني و�ختلط �لدماء، وخلق جو من

�لأجمل �إنتاج على للحر�س �مللك بني �ل�سريف �لتناف�س

و�قتناء �لأكرث �أ�سالة، وقد �سبقنا �إىل ذلك �ملغفور له �ل�سيخ

ز�يد بن �سلطان �آل نهيان طيب �هلل ثر�ه، حيث كان ي�سجع

على �إنتاج �لإبل �ملحلية �لأ�سيلة )�لعّرب( وتوثيق �سللتها

وحفظها من �لتهجني.

هذه يف للتناف�س دقيقة ومعايري �آلية بو�سع وجهنا كما

�لأ�سو�ط لتحقيق �لهدف �ملرجو منها و�تاحة �لفر�سة �أمام

حملية �إبل من �لعزب �نتجته ما باأجمل للمناف�سة �مللك

�أ�سيلة.

تنوع على حر�سنا فقد �لإبل، مز�ينة على �لرتكيز ومع

فعاليات وم�سابقات �ملهرجان ليكون مهرجانا �سامل للثقافة

وي�سكل �ملجتمع فئات كافة يخدم و�لأدب، و�لفن و�لرت�ث

بالجناز�ت، �حلافل �لإمار�ت �سجل �إىل مميزة �إ�سافة

�لدولة �إليها �لتي و�سلت ومبا يتنا�سب مع �ملكانة �ملرموقة

يف كافة �ملجالت ويف قطاع �لرت�ث خا�سة.

وو�سعنا بالعتبار �أن يكون هذ� �ملهرجان يف دروته �جلديدة

ناجحا من كافة �لنو�حي ووجهنا بت�سخري كافة �لإمكانيات

�ملتنوعة بالفعاليات �جلميع ي�ستمتع �أن لأجل و�جلهود

وحتقيق �لأهد�ف �ملرجوة، ونحن على ثقة باأن �للجنة �لعليا

�لتنظيم يف �مل�سوؤولية من قدر على للمهرجان �ملنظمة

�إخر�ج �سبيل يف جهد� تقت�سر ولن و�لتنفيذ و�ملتابعة

ر�سالته ويوؤدي م�سريته ليو��سل حلة، �أبهى يف �ملهرجان

وتاريخها �لإمار�ت �مل�سرق لدولة �لوجه �إبر�ز �ل�سامية يف

�لعريق وحا�سرها �لأ�سيل.

�شلطان بن زايد اآل نهيان

ممثل �ساحب �ل�سمو رئي�س �لدولة - رئي�س نادي تر�ث �لإمار�ت

Page 8: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

8

ن�ص الق�سم

املن�سو�ص ال�سروط التزم بجميع اأن الكرمي العظيم على كتابه )اأق�سم باهلل

عليها يف كتيب مهرجان �سلطان بن زايد الرتاثي 2015 واأال اأحتـــــايل على اأّي

مـــن هـــذه ال�ســـروط واهلل على ما اأقول �سهيد(.

الرتاثي زايد بن �سلطان ملهرجان االإداري باملركز الت�سجيل امل�ساركني جميع على

ال�سبت يوم من اعتبارًا امل�سابقات جلميع ال�سامل الق�سم واأداء �سويحان مبدينة

املوافق 17/1/2015 يومياً من ال�ساعة 9 �سباحًا حتى 5 م�ساًء

مع متنياتنا جلميع امل�ساركني بالتوفيق

Page 9: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

9

مسابقة جمال اإلبل األصايل للمحليات

Page 10: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

10

شروط المشاركة في مسابقة جمال اإلبل المحليات األصايل:1- تقت�سر �مل�ساركة على �لإبل �ملحلية.

2- خلو �لإبل �مل�ساركة من �أي نوع من �أنو�ع �لتهجني.

3- خلو �لإبل �مل�ساركة من �لأمر��س �ملعدية مثل: )�جلرب �أو �لقرع(

4- ��ستبعاد �لناقة �مل�سبوهة �لتي يتفق عليها جميع �أع�ساء فريق �لت�سبيه.

5- �أن تكون �ملطية مدربة ومهذبة و�سهلة �لنقياد.

بطاقة على وح�سوله �لإد�ري �ملركز يف �لت�سجيل بعد �إل �ملز�ينة �أ�سو�ط يف �مل�ساركة �سخ�س لأي لي�سمح -6

�مل�ساركة.

7- على جميع �مل�ساركني �إح�سار بطاقة �مل�ساركة عند بو�بة دخول �حللل.

المحظورات:باملكان للحلقة و��سحًا �أثرً� بالفريق �خلا�سة �حللقة �آلة ترتك �أن ب�سرط باملز�ينة �ملحلقة الإبل ت�سارك -1

�ملحدد يف ج�سم �ملطية عند �لدخول.

2- ت�ستبعد من �مل�ساركة �لإبل �مل�سبوغة يف �أي جزء منها.

3- ت�ستبعد من �مل�ساركة �لإبل �لتي يثبت ��ستخد�م �أي حقن طبية يف �سبالها، �أو ربطه للتغيري من �سكلها �لطبيعي.

Page 11: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

11

شروط التسنين:1- �لناقة �مليح�سة �لتي مل ت�سقط �أ�سنانها �للبنية، يحلف عليها ر�عيها �أنها لقية �لعام وجذعة �ل�سنة.

2- �لناقة �لتي �سقطت ثناياها �للبنية وموّفية �لثنايا حت�سب من �لثنايا.

3- �لناقة �مليح�س رباعية �لتي مل ت�سقط �أ�سنانها �للبنية يحلف عليها ر�عيها �أنها جذعة �لعام وثنية �ل�سنة.

4- �لناقة �مليح�س رباعية و�سقطت �أ�سنانها �للبنية موفية �لرباعيات، حت�سب من �حلول.

تنبيه لجميع المشاركين:1- على جميع �مل�ساركني �للتز�م ب�سروط �مل�سابقة.

2- حتجب �جلائزة عن كل من يتعدى لفظيًا على �أي من �أع�ساء �لفريق كافة.

Page 12: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

12

فطمان بكارالأحد 1 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 13: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

13

ني�سان برتولني�سان برتول

فطمان بكارالأحد 1 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

�شوط التالد �شوط اجلماعة الذهبي

Page 14: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

14

مدانيالإثنني 2 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتول

ال�شوط الذهبي املفتوح

Page 15: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

15

ني�سان برتول

مدانيالإثنني 2 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

�شوط اجلماعة الذهبي

Page 16: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

16

حقايق بكارالثالثاء 3 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 17: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

17

حقايق بكارالثالثاء 3 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط التالد�شوط اجلماعة الذهبي

Page 18: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

18

زمولالأربعاء 4 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتول

ال�شوط املفتوح

Page 19: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

19

ني�سان برتول

زمولالأربعاء 4 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

�شوط اجلماعة

Page 20: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

20

لقايا بكاراخلمي�س 5 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 21: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

21

لقايا بكاراخلمي�س 5 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط التالد�شوط اجلماعة الذهبي

Page 22: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

22

عشارال�شبت 7 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتول

ال�شوط الذهبي املفتوح

Page 23: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

23

ني�سان برتول

عشارال�شبت 7 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

�شوط اجلماعة الذهبي

Page 24: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

24

ايذاع بكارالأحد 8 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 25: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

25

ايذاع بكارالأحد 8 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

ني�سان برتولني�سان برتول

�شوط التالد�شوط اجلماعة الذهبي

Page 26: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

26

عزّفالإثنني 9 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتول

ال�شوط الذهبي املفتوح

Page 27: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

27

ني�سان برتول

عزّفالإثنني 9 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

�شوط اجلماعة الذهبي

Page 28: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

28

الثالثاء 10 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ثنايا

ني�سان برتول

ني�سان برتول

ني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 29: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

29

الثالثاء 10 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

ثنايا

ني�سان برتول

ني�سان برتول

ني�سان برتول

�شوط التالد�شوط اجلماعة الذهبي

Page 30: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

30

حولالأربعاء 11 / 2 / 2015 - الفترة الصباحية

فتح البوابات: 7:00 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 8:00 �شباحاً

ني�سان برتول

ني�سان برتول

ني�سان برتول

�شوط اجلماعة الف�شيال�شوط الذهبي املفتوح

Page 31: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

31

حولالأربعاء 11 / 2 / 2015 - فترة الضحى

فتح البوابات: 9:30 �شباحاً ـ اإغالق البوابات 10:30 �شباحاً

ني�سان برتول

ني�سان برتول

ني�سان برتول

�شوط التالد�شوط اجلماعة الذهبي

Page 32: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

32

ن�ص الق�سم

املن�سو�ص ال�سروط التزم بجميع اأن الكرمي العظيم على كتابه )اأق�سم باهلل

عليها يف كتيب مهرجان �سلطان بن زايد الرتاثي 2015 واأال اأحتـــــايل على اأّي

مـــن هـــذه ال�ســـروط واهلل على ما اأقول �سهيد(.

الرتاثي زايد بن �سلطان ملهرجان االإداري باملركز الت�سجيل امل�ساركني جميع على

ال�سبت يوم من اعتبارًا امل�سابقات جلميع ال�سامل الق�سم واأداء �سويحان مبدينة

املوافق 17/1/2015 يومياً من ال�ساعة 9 �سباحًا حتى 5 م�ساًء

مع متنياتنا جلميع امل�ساركني بالتوفيق

Page 33: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

33

المحالب مسابقة

Page 34: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

34

برنامج مسابقة المحالب

شروط مسابقة المحالبـ ي�سمح لل�سخ�س بامل�ساركة يف جميع �لأ�سو�ط ب�سرط �أن ل ي�سارك 1ـ

�إل بناقة و�حدة يف كل �سوط.

ـ عملية �حللب تكون عن طريق �ساحب �لناقة �أو من ير�ه منا�سب. 2ـ ـ وعاء �حلليب »�لطا�سة« من قبل فريق �لتحكيم. 3ـ

4 ــ متنع �لإبل �ملهّجنة من �مل�ساركة يف �سوط �ملحليات �لأ�سايل، ويجب �أن تكون �لإبل �مل�ساركة من �ملحليات �لأ�سايل ح�سرً�.

5 ــ متنع �لإبل �ملهّجنة من �مل�ساركة يف �سوط �ملجاهيم، ويجب �أن تكون �لإبل �مل�ساركة من �ملجاهيم ح�سرً�.

�سوط يف و�ملجاهيم �لأ�سايل �ملحليات �لإبل م�ساركة مُتنع ـ 6�ملهجنات فئة من �مل�ساركة �لإبل تكون �أن ويجب �ملهجنات،

ح�سرً�.

يجب �أن تكون �لناقة خالية من جميع �لأمر��س �ملعدية وخا�سة ـ 7مر�س )�لبور�سل(.

مثل �لفطرية �لأمر��س جميع من خالية �لناقة تكون �أن يجب ـ 8)�جلرب �أو �لقرع(.

9ـ يجب �أن يكون �ل�سرع جيد وغري متهدل و�حللمات �سليمة.10 ـ ل يجب �أن تكون �لناقة حتت تاأثري �أي �أدوية مدّرة للحليب.

فريق طريق عن �ملحالب م�سابقة يف �مل�ساركة �لإبل تغذية ـ 11�مل�سابقة ومُينع �أي تغذية عن طريق �ملالك.

12ـ �إذ� ر�أى فريق �لت�سبيه يف فئة �ملحليات باأن �ملطية �مل�ساركة غري حملية يتم ��ستبعادها من �سوط �ملحليات.

�إذ� ر�أى فريق �لت�سبيه يف فئة �ملجاهيم باأن �ملطية �مل�ساركة ــ 13غري جمهم، يتم ��ستبعادها من �سوط �ملجاهيم.

ـ �إد�رة �مل�سابقة غري م�سوؤولة عن �أي �سرر يحدث للإبل �مل�ساركة 14ـ يف �مل�سابقة �أثناء فرتة �حلجز.

15 ـ يف حال تعدي �أي م�سارك على �ملنظمني لفظيًا يتم ��ستبعادة ويحرم من �مل�ساركة 3 �سنو�ت ويحرم من جو�ئزه.

16 - يف حال �كت�ساف �لفريق �أي غ�س �أو تلعب من �مل�سارك يتم ��ستبعاده من �مل�سابقة ملدة 3 �سنو�ت ويحرم من جيمع جو�ئزه.

من يخالف هذه �لتعليمات يعر�س نف�سه للم�سائلة �لقانونية.

المحالب

دخول الإبل امل�شاركة يف امل�شابقة يوم

يوم ال�شبت 31/1/2015

من �ل�ساعة 2:00 م�ساًء حتى �ل�ساعة 5:00 م�ساًء

يوم الأربعاء 4/2/2015

من �ل�ساعة 2:00 م�ساًء حتى �ل�ساعة 5:00 م�ساًء

يوم الأحد 8/2/2015

من �ل�ساعة 2:00 م�ساًء حتى �ل�ساعة 5:00 م�ساًء

موعد فتح البوابات وا�ستالم احلالل

Page 35: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

35

�شيطبق نظام ال�شريحة الإلكرتونية، وعلى جميع امل�شاركني تر�شي�س احلالل يف املركز الإداري اأثناء الت�شجيل

العا�شرالتا�شعالثامنال�شابعال�شاد�ساخلام�سالرابعالثالثالثاينالأول

40.00033.00028.00023.00018.00017.00016.00015.00010.000ني�سان برتول )بيك �أب(

المحليات األصايل

العا�شرالتا�شعالثامنال�شابعال�شاد�ساخلام�سالرابعالثالثالثاينالأول

40.00033.00028.00023.00018.00017.00016.00015.00010.000ني�سان برتول )بيك �أب(

الخواوير المحليات

العا�شرالتا�شعالثامنال�شابعال�شاد�ساخلام�سالرابعالثالثالثاينالأول

40.00033.00028.00023.00018.00017.00016.00015.00010.000ني�سان برتول )بيك �أب(

المجاهيم

العا�شرالتا�شعالثامنال�شابعال�شاد�ساخلام�سالرابعالثالثالثاينالأول

40.00033.00028.00023.00018.00017.00016.00015.00010.000ني�سان برتول )بيك �أب(

المجاهيم خواوير

العا�شرالتا�شعالثامنال�شابعال�شاد�ساخلام�سالرابعالثالثالثاينالأول

40.00033.00028.00023.00018.00017.00016.00015.00010.000ني�سان برتول )بيك �أب(

شوط المفتوح

Page 36: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

36

ن�ص الق�سم

املن�سو�ص ال�سروط التزم بجميع اأن الكرمي العظيم على كتابه )اأق�سم باهلل

عليها يف كتيب مهرجان �سلطان بن زايد الرتاثي 2015 واأال اأحتـــــايل على اأّي

مـــن هـــذه ال�ســـروط واهلل على ما اأقول �سهيد(.

الرتاثي زايد بن �سلطان ملهرجان االإداري باملركز الت�سجيل امل�ساركني جميع على

ال�سبت يوم من اعتبارًا امل�سابقات جلميع ال�سامل الق�سم واأداء �سويحان مبدينة

املوافق 17/1/2015 يومياً من ال�ساعة 9 �سباحًا حتى 5 م�ساًء

مع متنياتنا جلميع امل�ساركني بالتوفيق

Page 37: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

37

مسابقة السلوقي العربي

Page 38: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

38

الشروط واإلجراءات لسباق السلوقي:1- تقت�سر �مل�ساركة على �ل�سلوقي �لعربي �لأ�سيل )�لأ�سحك و�لأهدب(.

2- وجود �سريحة �إلكرتونية.3- �أن ل يتعاطى �ل�سلق �ملت�سابق �أي نوع من �ملن�سطات.

4- �ل�سماح للم�سارك بت�سجيل �ل�سلقان با�سمه بغ�س �لنظر عن عددها وعدم ح�سره برقم معني.5- �إبلغ كل م�سارك عند �لت�سجيل باأن �أي �سلق م�سارك يتم �ل�سك يف �ل�سللة �لتي ينحدر منها يتم �إبعاده عن �لبطولة بعد

�لإجماع.

6- �أي �سلق م�سارك يت�سبب باإ�سابة �سلق �آخر �أثناء �ل�سباق يتم طرده من �لبطولة.7- �أي �سلق يتخلف عن �حل�سور يف �ل�سوط �ملحدد له ل ي�سمح له بامل�ساركة يف �لأ�سو�ط �لتالية.

8- �أي �سلق ل يتخطى خط �لنهاية ل حتت�سب نتيجته.9- �أي �سلق يخرج من �مل�سمار يتم �إلغاء نتيجته حتى لو عاد.

10- �أي �سلق ينطلق قبل �ل�سافرة �سيتم ��ستبعاده من �لبطولة.

الشروط العامة لمسابقة جمال السلوقي:1- تقت�سر �مل�ساركة على �ل�سلوقي �لعربي �لأ�سيل )�لأ�سحك و�لأهدب(.

2- وجود �سريحة �إلكرتونية.3- �أن ل يكون �أي ع�سو من �ل�سلق مقطوعًا �أو م�سوهًا وبخا�سة �لأذنني.

4 - ت�ستبعد من �مل�ساركة �ل�سلقان �ملحلقة. 5- ي�سمح بامل�ساركة لل�سلق �ملحناه، وت�ستبعد �مل�سبوغة يف �أي جزء منها.

السلوقي العربي

Page 39: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

39

برنامج مسابقة السلوقي العربي

مالحظة: يرجى من جميع امل�شاركني احل�شور قبل موعد امل�شابقة ب�شاعة.

ني�سان برتول )بيك اأب(ني�سان برتول )بيك اأب(

1- األشواط التأهيلية وهي عشرة أشواط.�سوف تقام 5 ��سو�ط تاأهيلية مل�سافة 2500م لفئة �لذكور و5 �أ�سو�ط تاأهيلية لفئة �لإناث، يتاأهل �أ�سحاب �ملر�كز �لأول و�لثاين

و�لثالث من كل �سوط من �لنوعني �لأ�سحك و�لأهدب للم�ساركة بال�سوط �لنهائي )�سباق �لتحدي( بعدد 15 �سلوقي م�سارك يف

�ل�سوط �لنهائي لفئة �لذكور ومثلها 15 �سلوقي م�سارك يف �ل�سوط �لنهائي لفئة �لإناث.

2- الشوط النهائي )التحدي(:يقام على مرحلتني �سوط للذكور و�سوط للإناث، وتكون �مل�سافة 2500م لكل �سوط، ي�سارك به �لفائزون باملر�كز �لثلثة �لأوىل

من �لأ�سو�ط �لتاأهيلية.

2015/2/22015/2/5

2015/2/12

�شيطبق نظام ال�شريحة الإلكرتونية، وعلى جميع امل�شاركني تر�شي�س ال�شلق يف املركز الإداري اأثناء الت�شجيل

Page 40: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

40

ن�ص الق�سم

املن�سو�ص ال�سروط التزم بجميع اأن الكرمي العظيم على كتابه )اأق�سم باهلل

عليها يف كتيب مهرجان �سلطان بن زايد الرتاثي 2015 واأال اأحتـــــايل على اأّي

مـــن هـــذه ال�ســـروط واهلل على ما اأقول �سهيد(.

الرتاثي زايد بن �سلطان ملهرجان االإداري باملركز الت�سجيل امل�ساركني جميع على

ال�سبت يوم من اعتبارًا امل�سابقات جلميع ال�سامل الق�سم واأداء �سويحان مبدينة

املوافق 17/1/2015 يومياً من ال�ساعة 9 �سباحًا حتى 5 م�ساًء

مع متنياتنا جلميع امل�ساركني بالتوفيق

Page 41: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

41

سباق اإلبل التراثي

Page 42: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

42

اجلائزة املركز

ني�سان برتول )بيك اأب(الأول

22.000الثاين20.000الثالث18.000الرابع

17.000اخلام�س16.000ال�شاد�س15.000ال�شابع13.000الثامن11.000التا�شع10.000العا�شر

جوائز سباق اإلبل التراثي

جميع جوائز ال�سباق ح�سب اجلدول اأعاله

شروط عامة يتوجب االلتزام بها:1- متنع �إبل �ل�سيوخ من �مل�ساركة يف �ل�سباق.

2- متنع �لإبل �ملهجنة من �مل�ساركة يف �ل�سباق.

3- تقت�سر م�ساركة �ملت�سابق على �سوط و�حد فقط.

4- مينع و�سع �لرجلني حتت �ملحقبة.

5- مينع دخول �ل�سيار�ت د�خل م�سمار �ل�سباق.

6- ل يحق للم�ساركني �لعرت��س على قر�ر�ت �للجنة �ملنظمة ولها �حلق يف �إلغاء نتيجة �أي م�سارك خمالف لأنظمة �ل�سباق.

شروط التسجيل في السباق:1- �أن يكون �مل�سارك من مو�طني دولة �لإمار�ت �لعربية �ملتحدة.

2- �أل يقل عمر �مل�سارك عن 10 �سنو�ت و ل يزيد عن 70 �سنة ح�سب كل �سوط.

3- �أن يكون لئقًا �سحيًا.

4- �إح�سار جو�ز �ل�سفر �أو بطاقة �لهوية �سارية �ملفعول.

5- �أن يلتزم كل م�سارك يف �ل�سباق باإح�سار خوذة �لر�أ�س.

6- �أن يلتزم باللب�س �ملحدد له من قبل �للجنة �ملنظمة وإبراز �لبطاقة �مل�سروفة له.

7- لن يتم ت�سجيل �أي م�سارك يف يوم �ل�سباق.

8- ح�سور ويل �أمر �ملت�سابق �لذي يقل عن 18 �سنة.

سباق اإلبل التراثي

Page 43: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

43

جميع جوائز ال�سباق ح�سب اجلدول اأعاله

امل�شافة بالأمتار العمراللونال�شوطالتفا�شيل

اليوم األولالجمعة

13 فرباير 2015

عدد )9( أشواط

ابتداء من الساعة

2:00 بعد الظهر

500 م51-70اأحمرالأول

500 م51-70اأخ�شرالثـــــــــــاين

1500 م41-50اأبي�سالثــــالث

1500 م31-40اأ�شودالــــرابـــع

1500 م31-40عنابياخلــــــام�س

1500 م10-15كحليال�شــــــاد�س

1500 م10-15اأزرقال�شـــــــــابع

1500 م10-15بنيالثـــــــــامن

1500 م10-15اأ�شفرالتــــــــا�شع

امل�شافة بالأمتار العمراللونال�شوطالتفا�شيل

اليوم الثاينالسبت

14 فرباير 2015

عدد )9( أشواط

ابتداء من الساعة

2:00 بعد الظهر

3000 م16-20اأحمرالأول

3000 م16-20اأخ�شرالثـــــــــــاين

3000 م16-20اأبي�سالثــــالث

3000 م16-20اأ�شودالــــرابـــع

3000 م16-20عنابياخلــــــام�س

3000 م21-30كحليال�شــــــاد�س

3000 م21-30اأزرقال�شـــــــــابع

3000 م21-30بنيالثـــــــــامن

3000 م21-30اأ�شفرالتــــــــا�شع

�شيطبق نظام ال�شريحة الإلكرتونية، وعلى جميع امل�شاركني تر�شي�س احلالل يف املركز الإداري اأثناء الت�شجيل

Page 44: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

44

المسابقة الشعرية�أي يف بها �ل�سرت�ك �أو ن�سرها ي�سبق مل بيتًا، 20 عن تزيد ول بيتًا 15 عن تقل ل نبطّية بق�سيدة �مل�ساركة -1

�أخرى. ُم�سابقة

2- �أن تكون �لق�سيدة يف و�سف »�لبد�وه«، ولن ُينظر يف �لق�سائد �لتي تتناول �أغر��سًا �أخرى،

3- ُت�ستبعد �ملُ�ساركات غري �ملُتقّيدة بال�سو�بط �لفنية للق�سيدة �لنبطّية من حيث �ملو�سوع و�لوزن و�لقافية.

دول جمل�س ومو�طني �لإمار�ت دولة لأبناء فوق، فما �سنة 16 �سّن اعر�ت من و�ل�سَّ لل�ُسعر�ء �مل�سابقة مفتوحة -4

�لتعاون لدول �خلليج �لعربية.

5- �سيتم �ختيار �أف�سل خم�س ق�سائد ُم�ساركة يف �ملُ�سابقة ودعوة �لفائزين لإلقاء ق�سائدهم �أمام �لفريق �ملُ�سرف

�ل�سعرية. �ملُ�سابقة على

�لأربعة ويح�سل فاخـرة، و�سيـارة رمـزً� �لأول باملركز �لفائز مُينـح بحيـث للفائزين، قيمة جو�ئز تخ�س�س -6

�لآخرون على جو�ئز نقدية قّيمة.

�ل�سم و�جلن�سية فيها ُيحدد �أن ، على [email protected] : �لإلكرتوين فقط �لربيد �مل�ساركات عرب ُتقبل -7

�أعــله. ورقم �لهاتف �ملتحرك، وت�ستبعد �مل�ساركات غري �مل�ستوفية لل�سـروط

ملحظة: يفتح باب قبول �ملُ�ساركات �إعتبارً� من 15/12/2014 وي�ستمر حتى 08/02/2015.

لل�ستف�سار: 97126666130 +، �ل�سيد/حممود رنكو�سي

Page 45: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

45

اجلائزةاملركز

20,000الأول

15,000الثـــــــــــاين

10,000الثــــالث

7,500الــــرابـــع

5,000اخلــــــام�س

جائزة بقيمة 1,500 درهممن ال�شاد�س اإىل الع�شرين

�إطلق م�سابقة »�إن�ستغر�م« على هام�س فعاليات �ملهرجان ملو�سمه 2015، وتقوم فكرة �مل�سابقة على �لتقاط �سورة

و�إ�سافة �ل�سخ�سي �مل�سرتك ح�ساب عرب رفعها ويتم �سويحان، منطقة يف �ملهرجان وفعاليات �أجو�ء و�قع من

»ه�ستاق« يخ�س ح�ساب �ملهرجان.

مسابقة »إنستغرام«

Page 46: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

46

املركز الثالثاملركز الثايناملركز االأولنوع ال�سيارة

3,000 درهم4,000 درهم5,000 درهم + درع�شيارات ال�شالون

3,000 درهم4,000 درهم5,000 درهم + درع�شيارات البيك اآب

3,000 درهم4,000 درهم5,000 درهم + درعال�شيارات املعّدلـــة

3,000 درهم4,000 درهم5,000 درهم + درع�شيارات الدفع الرباعي )4×4(�شيارات كال�شيك - �شبورت

3,000 درهم4,000 درهم5,000 درهم + درع

2,000 درهم2,000 درهم2,000 درهم + درع�شيارات للم�شارك املتميز

مسابقة السيارات الكالسيكية

Page 47: Book final2

@swaihaan swaihaanswaihaan

47

Page 48: Book final2

swaihaan.ae

@swaihaan swaihaanswaihaan