BIL

AN

2016-2

017 d

e la

Féd

érat

ion D

es A

ssoci

atio

ns

Fran

co-T

unis

iennes

Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes 7, Rue Christiani – 75018 Paris N° RNA : W751233060 – SIRET : 82434302400017 - APE : 9499ZTél : 00 33 630 263 565 - Site Internet : www.faft.fr – Mail : contact@faft.fr

BILAN 2016-2017

de la Fédération Des Associations

Franco-Tunisiennes

Sommaire

PRÉSENTATION DE LA FÉDÉRATION..................................................................................5

Statuts et Bureau.................................................................................................................5Objectifs de la Fédération.................................................................................................5RAPPORT MORAL............................................................................................................7

RAPPORT D'ACTIVITÈ..................................................................................................7Journée solidarité............................................................................................................7SENAT..............................................................................................................................7

Compte-Rendu de la FAFT................................................................................................8Compte-Rendu du SENAT ................................................................................................8

PROJETS DE LA FAFT.......................................................................................................11

RAPPORT FINANCIER ET BUDGET PRÈVISIONNEL............................................13

Présentation de la Fédération

STATUTS ET BUREAU

Nos Statuts et la composition de notre CA sont consultables sur notre Site Internet : WWW.FAFT.FR

Qui sommes-nous ?La Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes est née le 29 février 2016, suite au constat d'absence d'un centre Socio-Culturel Tunisien à Paris, assurant plus d’informations, de cohésion, de soutien aux associations Franco-Tunisiennes à but non lucratif en France ,

Qui gère la FAFT ?Les administrateurs de la FAFT sont déjà responsables d’associations tunisiennes ou franco-tunisiennes. Ils y occupent des fonctions diverses (présidents, secrétaires, trésoriers, etc.).Totalement indépendante, la FAFT rassemble des associations de toutes disciplines, { Culturelle, Sociales, Scientifique, Médicales, Humanitaires, Sportives ect... } ; Un mouvementen pleine expansion.

Actuellement la FAFT:Regroupe une quinzaine d'associations et quatre vingt associations sympathisantes.Elle est structurée en commissions ; Elle est partenaire avec le Groupe d'Amitié au Sénat et elle est présente dans la région parisienne. Nos actions sont concrètes et fédératives.

La FAFT a pour but de créer :* Un centre Socio-culturel et Sportif .* Un espace d’accueil, d’écoute, d'information et d'orientation des jeunes et des retraités.* Un Institut de Langues Vivantes

OBJECTIFS DE LA FÉDÉRATION

Depuis le 14 Janvier 2011, la Tunisie occupe une grande place dans les mémoires du monde entier.La Tunisie a atteint une maturité politique, un pragmatisme exemplaire et un esprit de sagesse etde tolérance face aux nombreux conflits qui déchirent les peuples et plus particulièrement le monde arabe.Ce pays qui a prouvé au monde entier qu’il est possible de changer une dictature par la voie démocratique.Ce pays qui a écarté sans violence l’Islam radical qui demeure incompatible avec ses valeurs politiques laïques et démocratiques.

Ce pays qui a 3000 ans d'histoire, riche et surprenante,n'a pas encore un Centre Socio-Culturel à PARIS.

- 3 -

RAPPORT MORAL

Chers Amis,

Tout d'abord, permettez-moi de remercier les membres du CA ainsi que les personnalités présentesd'avoir accepté notre invitation.

C'est une joie pour moi de vous présenter ce premier rapport moral ainsi que le bilan de l’exercice 2016 -2017 de notre Fédération. Une joie car la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes a su faire passer le message de sonobjectif au plus haut niveau des deux gouvernements français et tunisien, ainsi qu’auprès du tissuassociatif franco-tunisien et Maghrébin.En effet, dans plusieurs lettres, plusieurs personnalités françaises ont exprimé leur soutien à notreFédération dans sa démarche notamment pour la création du centre socio-culturel.

Notre Fédération a co-organisé avec le Groupe d'Amitié France-Tunisie au Sénat, un colloque sur le tourisme en Tunisie. Nous y reviendrons dans le rapport d'activité.

Avant de revenir sur le bilan de l’année 2016-2017, je voudrais remercier tous ceux qui mettent leurénergie à faire grandir cette formidable Fédération, tous ceux qui partagent nos ambitions et tous ceuxqui se battent pour la création du Centre Culturel..

Vie de la FédérationActuellement, la Fédération comporte 15 Associations Membres Administrateurs et quatre-vingtAssociations sympathisantes. Nous travaillons encore à enrichir notre communication afin de conforter l’intérêt de participer auxactivités de la Fédération. Du point de vue de la gouvernance de notre Fédération, nous avons tenu en 2016 et 2017 trois réunionsdont deux des conseils d'administration. Et je souligne, au moment où nous allons renouveler notre CA, l’importance de l’engagement de vosreprésentants. Je remercie à nouveau tous les bénévoles pour le temps et l’énergie qu’ils allouent à notre Fédération.Le bilan ainsi que le compte de résultat de la Fédération pour l’année 2016-2017 sont présentés dans lerapport de gestion disponible sur le site. Le rapport d'activité et le rapport financier vont vous être présentés respectivement par notre Secrétairegénéral, Maher Ben Azzouz et par notre Trésorier, Hafed Jellibi . Je souligne juste que nous n'avons pas encore de subventions ni de dons. Le résultat net 2016 2017 estpositif de 210,30 € . Enfin, je vous rappelle que notre tissu associatif franco-tunisien n'est pas encore bien structuré. Parminos objectifs, un appel à projet 2018 relatif à la formation des responsables bénévoles sera bientôt lancé .

Le Président

- 4 -

RAPPORT D’ACTIVITÉS

Vous savez, il y a un proverbe qui dit attendre que l'herbe pousse, le bœuf meurt de faim.

En attendant la réalisation du Centre Socio-Culturel Tunisien, la Fédération a co-organisé deux manifestations d'une grande qualité et a participé à plusieurs séminaires, réunions et colloques dont voici un résumé.

Le 22 mai 2016 au Centre culturel algérien à Paris, 171 Rue de la Croix Nivert, 75015 ParisLa Fédération des Associations Franco-Tunisiennes et les composantes de " l'Espace Civil Franco- Algérien " avec le soutien des deux consulats généraux des Républiques tunisienne et algérienne à Paris ont co-organisé une journée de solidarité internationale avec la Tunisie à laquelle ont assisté descompétences,des intellectuels et des artistes.

COLLOQUE « Revenir en Tunisie pour une reprise durable du tourisme en Tunisie etpour une coopération franco-tunisienne en ce domaine ».

Réunions de préparation du colloque

Afin de bien préparer le Colloque Revenir en Tunisie, plusieurs rencontres entre la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes et le groupe France-Tunisie au Sénat ont eu lieu.Représentée par son Président, Docteur M'hamed GHANNEM et son Secrétaire général, Monsieur MaherBen Azzouz., la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes s'est réunie avec Monsieur Jean-Pierre SUEUR, Sénateur et Président du groupe France-Tunisie.Dr Ghannem et M. Maher ont exprimé leur profonde gratitude pour l'accueil cordial et fraternel qui leur aété réservé par Monsieur Jean-Pierre Sueur.Plusieurs sujets ont été abordés selon l'ordre du jour établi par notre Fédération.1- Présentation de la Fédération et ses objectifs.2- Projet initié et présenté par le Docteur M'hamed GHANNEM :Financement par la francophonie de la formation des médecins spécialistes africains en Tunisie dans le cadre d'une coopération tripartite Afrique – Tunisie - Francophonie.3- Présentation du Groupe France-Tunisie au Sénat, par Monsieur Jean-Pierre Sueur.4- Partenariat entre notre Fédération et le Groupe France-Tunisie au Sénat.Monsieur Jean-Pierre Sueur était Professeur de lettres au lycée de jeunes filles de Carthage (Tunisie) en qualité de Volontaire du Service National Actif (1971-1972) et Assistant en linguistique française à l'Université de Tunis (1972-1973) .Vous trouverez ci-dessous le lien vers sa biographie ,http://www.jpsueur.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=43&Itemid=28

Le groupe France-Tunisie était la première institution qui a reconnu la révolution tunisienne.Nous avons fait un tour d'horizon sur la situation en Tunisie.Pour aider la Tunisie, Monsieur SUEUR a proposé une coopération active en incitant les entreprises françaises à investir en Tunisie par le biais de colloques organisés par notre Fédération.Nous avons évoqué les projets de notre Fédération, bien entendu, le premier objectif demeure la création d'un centre socio-culturel tunisien à Paris. Ce dernier fait l'unanimité de la classe politique et la société civile tunisienne.

Enfin, Docteur Ghannem a présenté le projet de financement par la Francophonie de la formation des médecins spécialistes africains en Tunisie dans le cadre d'une coopération tripartite Afrique – Tunisie - Francophonie.Nous avons continué à échanger autour d'un copieux déjeuner que Monsieur le Sénateur nous a offert au sein du restaurant du Sénat.Nous avons la ferme volonté de continuer notre collaboration en vue de servir et d'aider nos deux chers Pays.

Á la suite de deux autres réunions, la Fédération et le Groupe d'Amitié dont Monsieur Youssef Meniar l’administrateur Exécutif, ont finalisé et concrétisé l'organisation du Colloque.

Compte Rendu du Colloque&

Remerciements

Sommaire

SOMMAIRE

1. INTRODUCTION…………………………………………….....P3

a. Organisation……………………………………………..……….P3b. Objectif……………………………………………………..……..P3c. Description ……………………………………...………………..P3

2. INTERVENANTS ET PARTICIPANTS……………………….P4

a. Intervenants………………………………..…………………..….P4 b. Invités par la F.A.F.T…………….……………………….………P5

3. COMPTE RENDU…………………………...…………………..P6

4. QUELQUES INTERVENTIONS ET TÉMOIGNAGES…………P7

5. Remerciements……………………………………………………...P8

1. Introduction :

Avec près de 1200 km de plage, la Tunisie dispose d’un des plus beaux littoraux de la Méditerranée et d’un très

remarquable patrimoine. Particulièrement compétitive pour le grand public, elle a connu ces dernières années une montée en gamme de son offre touristique.

La Tunisie est ainsi une des destinations privilégiées par les professionnels du tourisme.

Le tourisme est un secteur économique majeur en Tunisie.

La Tunisie possède un riche patrimoine naturel et culturel. Elle abrite 411 zones protégées formellement déclarées, dont 15 sont des sites du patrimoine mondial.

391 autres sites ont été proposés. Outre leurs valeurs culturelles et naturelles, ces zones jouent un rôle important dans le développement

durable de la Tunisie profonde. Elles fournissent des opportunités économiques à plusieurs régions.

a) Description :

Thème du Colloque : Revenir en Tunisie pour une reprise durable des tourismes , « Balnéaire,

médical, solidaire et patrimonial ».

Date du Colloque : jeudi 23 mars 2017

Initiateurs du Colloque : Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes et le Groupe

Interparlementaire d'Amitié France-Tunisie.

Rédacteur du Compte-Rendu : Maher Ben Azzouz , Secrétaire Général

b) Organisation du Colloque :

Conformément aux termes de plusieurs réunions de travail et d'échanges par courriel, la Fédération Des

Associations Franco-Tunisiennes, présidée par Dr M'hamed Ghannem et le Groupe Interparlementaire

d'Amitié France-Tunisie, présidé par M. Jean-Pierre Sueur, viennent d’organiser, le jeudi 23 mars 2017, l’un des plus importants colloques depuis la révolution, dont la thématique est « Revenir en Tunisie pour

une reprise durable des tourismes « Balnéaire, médical, solidaire et patrimonial », proposée à la société civile franco-tunisienne, aux citoyens français habitués de la Tunisie et aux entreprises du secteur du

tourisme.

A noter que Monsieur Jean-Pierre Sueur a sollicité la Fédération des Associations Franco-Tunisiennes

comme partenaire officiel.En effet, ce partenariat permet à son groupe d’Amitié France-Tunisie au Sénat de s'ouvrir pour la

première fois depuis sa création sur la société civile franco-tunisienne, et ainsi marquer la solidarité de laFrance avec la Tunisie.

c) Objectif :

Le colloque s’est inscrit dans un contexte de crise politique nationale et internationale où la Tunisie et la France sont une cible pour le terrorisme aveugle qui n'a ni religion ni nationalité "en raison des valeurs

communes de démocratie, de pluralisme et d'ouverture".

L’objectif était d'encourager la reprise durable du tourisme en Tunisie pour une coopération franco-tunisienne en ce domaine et pour répondre aux enjeux actuels du tourisme méditerranéen.

- 9 -

2. Intervenants et Participants:

a) Le colloque a fait une large place aux interventions d’experts du tourisme et de personnalités

diplomatiques et politiques avec la présence de :

M. Jean-Pierre Sueur, Président du groupe d'Amitié France-Tunisie du Sénat.

M. M'hamed Ghannem, Président de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes.

Maher Ben Azzouz, Secrétaire de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes.

Youssef Meniar, Administrateur exécutif du Groupe d'Amitié France-Tunisie du Sénat.

Houcine Jaziri, Président du Groupe interparlementaire d'Amitié Tunisie-France.

Mme Selma Elloumi Rekik, Ministre du Tourisme et de l'Artisanat de la République Tunisienne.

S.E. M. Olivier Poivre d'Arvor, Ambassadeur de France en Tunisie.

M. René-Marc Chikli, Président du Syndicat des entreprises du tour operating (SETO).

Mme Charlotte Dumesnil, Directrice Trade et Ventes de Transavia.

S.E. M. Ghazi Gherairi, Ambassadeur délégué permanent de la Tunisie auprès de l'UNESCO.

M. René Trabelsi, Président de Royal First Travel.

M. Richard Soubielle, Vice-Président des Entreprises du voyage (Syndicat national des agences

de voyages).

M. Gilles Beville, Président de l’Association pour le tourisme équitable et solidaire (ATES).

M. François Navarro, Directeur général du Comité Régional du Tourisme Paris Ile-de-France.

Mme Asma Ennaîfer, Directrice de l'innovation d'Orange Tunisie.

M. Hakim Tounsi, Président de Authentique International.

b) Participants et personnalités invités par la F.A.F.T:

Le Groupe interparlementaire et la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes se sont organisés pour partager la tâche des invités.

Le Groupe interparlementaire s'est chargé d'inviter les intervenants et la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes s'est chargée d'inviter la société civile franco-tunisienne et quelques personnalités

politiques et diplomatiques, dont voici la liste :

- 10 -

Introduction

Association Des Commerçants Tunisiens De France, Association Des Tunisiens Du Loiret, Association Aigles De Carthage, Association Des Tunisiens Du Loiret – Orléans, Amicale Des Médecins D'origine

Maghrébine De France, Observatoire Tunisien De la Sécurité Globale, Association Des Peintres De Montmartre, Club Des Retraités De La Maison Du Tunisien, Association Démocratique Des tunisiens en

France, Espace Des Compétences Tunisiennes, Association Nouvelle Action Des Tunisiens à l'étranger, Association Coopération Tunisie, Hard Workers, Ère Nouvelle 2011, ASSEN, Initiative Des Tunisiens

France, Droits, Devoir, Démocratie, Développement, Dignité, Regard Vers La Méditerranée, Association Des Médecins Tunisiens, Association T2Rives France, Tunaction, Association Jasmin, liberté et

Démocratie Toulouse, Association Des Tunisiens Du Nord, Association Franco-Tunisienne De Normandie, Association Des Amis De BenGardane en France, Association AT2D, Association T2Rives-

Tours,

Association Passerelles Humanitaires Europe-Tunisie, Association Ghomrassen Littawassel, Association

Tunisiens De France, Ass. Dév. Eco. Promo. Tourisme - Sud Tunisien, Association initiative des tunisiensen France, Groupe société civile Tunisienne, Association des avocats franco tunisiens, Association CFT

94 citoyens franco tunisiens du val de marne, AMTF, Espace Franco Algérien, AT2D, Association Franco Tunisienne pour l'intégration, Association les sources du bien, collectif be tounsi,

Personnalités : Hosni Jemmali, (Hôtelier Tunisien), Mme Wided Othmani journaliste correspondante de la radio nationale tunisienne à Paris , Morad Ait-Habbouche, (Producteur France Télévision) - Mr Ferid Memmich représentant du Président de la République Tunisienne auprès de la Francophonie, Mr Hakim Tounsi économiste et homme d'affaire , Franck Demaumont, (Maire de Chalette Sur Loing) - Hervé Chevreau, (Maire d'Epinay sur seine) – Olivier Carré, (Mairie d'Orléans)– Thomas Fansten, (Mairie de Paris – conseiller Klugman), Patrick KLUGMAN, (Mairie de Paris – Adjoint aux relations internationales) – Eric Lejoindre, (Mairie de Paris 18) – Mme Jalila Gabouret, (Conseillère Régionale – Région centre) – Mehdi-Thibaut AFFES, (Attaché Parlementaire) - Ingrid Viallet, (Ville Epinay Sur Seine – Chef Cabinet) – NICOLAS CELLAMMARE, (Ville de Bobigny – Chef de service), Fethi GHEDAS, Mohamed Ali DAKKAM, Manel REKIK, Amine LAHIBA, (Journal 30 minutes) – Ayache Derradji, (directeur d'Aljazeera à Paris) - Maher Khédira, (établissement FSA – Directeur Recherches) - Tarek Mami, (Radio France Maghreb) - Mohamed Karim AYADI, (Directeur Groupe INTM) -

BOUKHRIS ABDELHAMID, (Responsable AttijariWafa Bank Europe - CRAPEZ SYLVAIN, (DG - UNAT pour le tourisme solidaire – Manel DABBABI, (Représentante – Obsevatoire Tunisien De La Sécurité Globale) - Maître Nadia Ben Ayed - Maître Mounir Slama

Personnalités diplomatiques : Walid Metoui, (Ambassade de Tunisie) – Hattab Haddaoui, (Consulat De Tunisie) - Ali Chaalali, (Consulat Général De Tunisie à Paris), Mohamed Arbaoui, (Consulat Général de Patin) – Karim Azouz, (Ancien Consul Général de Tunisie) – Ali Aydoudi, (Ancien Ambassadeur) – Naoufel Ziadi,

(Consulat Général De Tunisie à Paris) - Mohamed Krir, (ISIE France).

Premier objectif atteint :

La salle était copieusement garnie, le Docteur Mohamed Ghannem, Président de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes et Monsieur Jean-Pierre Sueur, Président du Groupe inter-Parlementaire sont très satisfaits de la réussite de ce colloque.

- 11 -

18h00 : CLÔTURE

Message vidéo de M. Matthias FEKL, Ministre de l'Intérieur, ancien Secrétaire d’État chargé duCommerce extérieur, de la promotion du Tourisme et des Français de l'étranger.

Compte-Rendu du Colloque :

Deux tables rondes ont présenté la destination tunisienne dans sa pluralité, ainsi que les nombreuses initiatives menées pour diversifier l’offre touristique et l’adapter aux évolutions du secteur, telles que les nouvelles formes de tourisme, la digitalisation du marché ou la désintermédiation de la filière.

Les débats ont conjugué le regard avisé porté par les professionnels français du tourisme et l’expérience des acteurs principaux de la filière en Tunisie, au travers d’un format accessible et interactif.

Tourisme, terrorisme... Comment LA TUNISIE peut s'en sortir

Dans son discours inaugural, Monsieur Jean-Pierre Sueur a rappelé que la Tunisie et la France ont été victimes de terrorisme. Il a mis en avant les vertus économiques du développement touristique, en

termes de création d’emploi et de richesse. Il a également rappelé que le tourisme induit une ouverture sur le monde et favorisait les échanges culturels, et qu’en tant que tel, il jouait un rôle fondamental dans

la promotion de la paix.

Deux grands défis ont été identifiés par les intervenants et les participants.

Le premier concerne la diversification des produits doit permettre de compléter l’offre du «Tourisme

balnéaire» qui constitue la base du tourisme tunisien par des tourismes médicales, solidaires et culturels.

Le second défi, comment le tourisme tunisien peut retrouver un avenir.

Pour ce faire, lors de son intervention, Monsieur Maher Ben Azzouz, Secrétaire de la Fédération Des

Associations Franco-Tunisiens, a précisé qu'il faut entre autre que le tissu associatif franco-tunisien œuvre pour redonner l'envie au touriste français de passer ses vacances en Tunisie en réinstaurant un

climat de confiance, notamment à travers le futur centre culturel tunisien à Paris qui reste le premier objectif de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes.

Son Excellence Monsieur Olivier Poivre D'Arvor et Monsieur Houcine Jaziri nous ont honorés de leur présence.

- 12 -

Introduction

5. Quelques interventions et témoignages :

Dr M'hamed Ghannem sur le tourisme médical :

Veuillez trouver le contenu de l'intervention sur youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=L8S5jSHffXY

Les témoignages :

Les témoignages de l’après colloque sont venus corroborer les propos des intervenants et des

participants :

Docteur M'Hamed Ghannem, Président de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes :

« Le colloque pour la relance du tourisme en Tunisie " Revenir en Tunisie" organisé par Monsieur Jean-

Pierre Sueur ancien Ministre, Sénateur et Président du groupe parlementaire Amitié France Tunisie au Sénat, en partenariat avec notre FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS FRANCO-TUNISIENNES le

jeudi 23 mars, a connu un grand succès . En effet, ont participé à ce colloque :

Le Sénateur Monsieur Jean-Pierre Sueur, Mme Selma Elloumi Ministre du tourisme en Tunisie, Monsieur

Olivier Poivre D'arvor Ambassadeur de France en Tunisie, Monsieur Ghazi Ghrairi Ambassadeur tunisienauprès de l'UNESCO, le Consul général de la Tunisie Mr Ali Chaalali, Mr le Consul Naoufel Ziadi, 2

députés tunisiens de l'étranger Mme Nejia BelAbdelhafidh et Mr Houcine Jaziri et le Député Karim Helali et surtout des professionnels du tourisme : Mme Charlotte Dumesnil Directrice Trade et Ventes de

Transavia, Mr Richard Soubielle vice-président des entreprises de voyage, Mr René Marc Chikli président du syndicat des entreprises du tour opérating, Mr René Traboulsi et bien d'autres non des

moindres.

Nous avons également reçu un mot de sympathie et d'encouragement du Président du Sénat Monsieur

Gerard LARCHER et de l'ancien Secrétaire d’État français chargé du commerce extérieur, de la promotion du tourisme et des français de l'étranger, devenu depuis Ministre de l'intérieur en France.

Merci à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à la réussite de ce colloque . Merci au secrétaire denotre Fédération, Monsieur Maher Ben Azzouz et Mr Youssef Meniar, administrateur adjoint au Sénat

pour l'organisation de ce colloque. Merci à Monsieur Jean Pierre Sueur ancien Ministre, Sénateur et Président du groupe d'amitié parlementaire France Tunisie au Sénat véritable artisan de cette belle

réunion au sein du temple de la République: le Sénat. »

Jean-Pierre Sueur, Président du Groupe d'amitié France-Tunisie :

« Ce colloque est très important, parce que la Tunisie est d’abord amie de la France et je crois profondément en l'amitié entre la France et les pays du Maghreb.

Nos amis tunisiens ont comme nous été victimes d’attentats terribles. En conséquence, malheureusement

pour nos amis tunisiens ces attentats étaient plus forts que pour nous en France.

En outre les touristes français se sont détournés de la Tunisie ; Or le tourisme représente 9 à 10 % du PIB

de la Tunisie.

Nous sommes, tous les deux tunisiens et français, victimes des attentas et nous devons nous battre

fortement pour lutter contre le terrorisme, mais aussi pour que nos économies se développent ensemble, voila le sens de ce colloque. »

- 13 -

Mme Selma ELLOUMI REKIK, Ministre du Tourisme et de l'Artisanat de la République Tunisienne :

« Je voudrais remercier M. Sueur pour avoir organisé ce colloque pour soutenir la Tunisie et pour dire

aux Français qu’ils reprennent leur chemin vers la Tunisie pour les vacances . La sécurité est rétablie . Il y a une reprise de plus de 30 % sur l’Allemagne, la France et d’autres pays.

Les relations Franco-Tunisiennes ont toujours été exemplaires. Nous avons toujours eu des relations privilégiées. Pendant toute cette période après la révolution et pendant l’année de crise. »

S.E M. Olivier Poivre d'Arvor, Ambassadeur de France en Tunisie :

« Il y a du travail important qui a été fait dans la sécurité. La situation géographique de la Tunisie ne

favorise pas l’établissement d’une démocratie dans un ensemble géographique qui ne fréquente pas beaucoup la démocratie avec une frontière libyenne très tourmentée. Mais les autorités Tunisiennes ont

pris les problèmes à bras le corps avec le soutien d’un certain nombre de pays dont la France.

La Tunisie est un pays paisible. Ce pays est un exemple assez incroyable d’un désir profond de paix. »

6. Pour une prochaine manifestation

- Il est proposé aux Associations participantes de réfléchir aux analyses secondaires qui pourraient être

faites à partir des interventions présentées au cours du colloque. On leur demande également de réfléchir sur l'organisation d'une réunion de débriefing afin de préparer

d'autres colloques sur l'investissement par exemple.

Plusieurs mairies, dont la mairie d'Épinay-sur-Seine, représentée par Monsieur Hervé Chevreau et Madame

Hinda Mhebik, Conseillère Municipale, proposent un partenariat et leur soutien pour organiser d'autres colloques .

7. Remerciements :

Chère Madame, Cher Monsieur,

La Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes souhaite vous remercier chaleureusement pour votre

participation à notre colloque sur la relance du tourisme qui s’est tenu le jeudi 23 mars 2017, au Sénat.

Nous tenons à remercier tout d'abord Monsieur Gérard Larcher, Président du Sénat, qui a mis à notre

disposition cette belle salle Georges Clemenceau et qui nous a adressé un message fort lu par Monsieur Jean-Pierre Sueur. Nous remercions également Monsieur Matthias FEKL, Ministre de l'Intérieur, qui

nous a adressé un message à travers une vidéo et bien entendu tous les membres du groupe interparlementaire d'Amitié France-Tunisie dont le Président, Monsieur Jean-Pierre Sueur et

l'Administrateur exécutif, Monsieur Youssef Meniar.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos intervenants et participants qui ont répondu présent à

notre invitation. Merci pour leur professionnalisme et leur implication dans ce soutien à notre chère Tunisie, sans eux ce colloque n’aurait pu avoir lieu.

Nous retiendrons longtemps leurs précieux conseils et leurs témoignages.

Nous adressons enfin nos remerciements aux présidents et représentants des Associations Franco

-Tunisiennes et les élus qui ont répondu présents à notre invitation et qui se sont rendus disponibles pournous et ont fortement participé par leurs présences au bon déroulement de ce colloque.

Nous tenons à vous remercier toutes et tous pour ce bel après-midi d’échanges et de partages. Nous avons été heureux de pouvoir aller à votre rencontre et espérons que l’événement était à la hauteur

de vos attentes.

- 14 -

Introduction

Nous espérons vous revoir très prochainement pour un nouvel événement.

Continuez à nous suivre, n’hésitez pas à nous soutenir et n'oubliez pas de vous adhérer ou renouveler

votre adhésion à la FAFT.

Autant l'union fait la force, autant la discorde expose à une prompte défaite.

RESTONS UNIS . VIVE LA FRANCE – VIVE LA TUNISIE

****************************

COMPTE RENDU DU SENAT

A PROPOS DU COLLOQUE "REVENIR EN TUNISIE" ORGANISÉ PAR NOTRE FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS FRANCO-TUNISIENNES AU SÉNAT EN COLLABORATION AVEC LE GROUPE INTERPARLEMENTAIRE D'AMITIÉ FRANCE TUNISIE PRÉSIDÉ PAR LE SÉNATEUR MONSIEUR JEAN PIERRRE SUEUR.Ce colloque avait pour objectif d'encourager le tourisme en Tunisie. Il a rassemblé des professionnels du tourisme, des politiques mais également des acteurs de la société civile...il a connu un grand succès.Son contenu est aujourd'hui édité et diffusé sous forme d'un bouquin par le SÉNAT. Il est vendu à la librairie du SÉNAT : www.librairie.senat.fr .Je tiens un exemplaire gratuit pour chaque Association membre de la fédération.CordialementLe Président: Dr Ghannem

Télécharger un exemplaire numérique

http://faft.fr/pdf/FAFT-livre-colloque-revenir-en-tunisie-2017.pdf

- 15 -

PROJET D'UN CENTRE SOCIO-CULTUREL À PARIS

Le Professeur Mohamed Ghannem, Président de la Fédération des Associations Franco-Tunisiennes a adressé une lettre à Monsieur le Ministre des Affaires Étrangères que vous trouverez le contenu, ci-dessous. Nous avons l'honneur de vous informer qu'une réponse de la part de Monsieur le Ministre des Affaires Étrangères a été remise officiellement à la « ARP » et qu'un accord de principe sur la nécessité de la création du Centre Culturel Tunisien à Paris a été rendu par les trois Ministres de tutelle .

- 16 -

Introduction

Une Pétition a été mise en ligne.

Le Samedi 06 Février 2016Dans le cadre du "Projet du Centre Socio-Culturel et Sportif à Paris",

Un document produit en version numérique par Maher Ben Azzouz,Secrétaire Général de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes a été

remis à Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur de la Tunisie à Paris et

Son Excellence Monsieur Le Consul Général de la Tunisie à Paris.Courriel: CONTACT@FAFT.FR

INTRODUCTION

Depuis le 14 Janvier 2011, la Tunisie occupe une grande place dans les mémoires du monde entier.

La Tunisie a atteint une maturité politique, un pragmatisme exemplaire et un esprit de sagesse et de tolérance face aux nombreux conflits qui déchirent les peuples et plus particulièrement le monde arabe.

Ce pays qui a prouvé au monde entier qu’il est possible de changer une dictature par la voie démocratique.

Ce pays qui a écarté sans violence l’Islam radical qui demeure incompatible avec sesvaleurs politiques laïques et démocratiques.

Ce pays qui a 3000 ans d'histoire, riche et surprenante,n'a pas encore un Centre Socio-Culturel à PARIS.

INITIATEUR DU PROJET

Le projet Centre Socio-Culturel et Sportif Tunisien est né le 26 Janvier 2016 dans la Maison du Tunisien à AUBERVILLIERS .

Suite aux attentats qui avaient secoué Tunis et Sousse, le secteur tunisien du tourisme, un des principaux piliers de l’économie nationale est fragilisé.

Ces horribles actes ont contribué à la dégradation de l'image de la Tunisie en tant que destination touristique.

En outre, ce projet fut initié par une quinzaine d'Associations Franco-Tunisiennes engagées dans la vie associative qui travaillent dans plusieurs domaines

« Culturels, Humanitaires, Scientifiques, Sportifs et Médicales ».

- 17 -

Ce projet a pour objectif de :

1. Permettre aux Parisiens et aux touristes qui visitent la capitale française de découvrir la Tunisie à travers ce centre.

2. Accueillir, informer et orienter les jeunes.3. Accueillir, informer et orienter les retraités.

4. Enseigner les langues vivantes.5. Accueillir, détecter les jeunes sportifs de haut niveau et les faire intégrer dans les équipes nationales

Tunisiennes.Le travail sera mené en partenariat avec d’autres Associations Tunisiennes et les services diplomatiques.

Dans le cadre de ses activités, le Centre organisera des activités culturelles et sportives pour répondre aux attentes des jeunes.

Le centre aura une architecture tunisienne, arabo-andalouse traditionnelle.Une reproduction du Café des nattes de Sidi Bou Said fera partie du projet.

Une représentation de quelques merveilles Tunisiennes sera à l'étude aussi.

PROJET DE LA FAÇADE DU CENTRE SOCIO-CULTUREL.

Une demande sera soumise à l'architecte des bâtiments de France pour avis.

BOTZARIS

Botzaris est un bâtiment qui appartient au gouvernement Tunisien.Il est situé au 36 rue Botzaris, Paris 19éme.

Jadis, ce bâtiment désignait le Centre Culturel Tunisien.Depuis le 14 janvier 2011, ce dernier est resté inexploité.

En outre, nous sollicitons solennellement le gouvernement tunisien de mettre à notre disposition Botzarisafin que nous puissions mener à bien notre projet.

- 18 -

Introduction

Nous nous engageons avec le soutien des collectivités locales, le C.E.E et des bienfaiteurs à prendre en charge la restauration du bâtiment.

Par ailleurs, nous demandons au gouvernement tunisien de prendre en charge les maîtres d’œuvre spécialisés dans l’architecture tunisienne.

Un groupe de travail sera désigné sous la direction de Monsieur Hafed Jellibi « Ingénieur en Génie Civile ».

OUVERTURE DES SERVICES

L’accueil sera ouvert toute l’année sans fermeture (sauf jours fériés) du lundi au vendredi de 9h à 12h et

de 14h à 18h.Des animations auront également lieu le soir et le week-end.

CONCLUSION

Nous l’avons dit, notre projet du centre Socio-Culturel et Sportif de la Fédération émane d'une volonté,

partagée par une quinzaine d'Associations.Nous sommes décidés à offrir à notre chère Tunisie ce Centre Socio-Culturel et Sportif à Paris. Il ne sera

pas qu’un simple prestataire de services. Il sera l'image de la Tunisie et de tous les Tunisiens dans la première ville visitée du monde.

William Shakespeare :Souvent les forces et les ressources que nous attribuons au ciel résident en nous mêmes.

Le destin nous laisse libres dans nos actions ; il ne recule nos projets que lorsque nous sommes trop paresseux, ou trop lents à les exécuter.

La Fédération a participé à plusieurs réunions, séminaires et colloques dont voici la liste :

Plusieurs réunions de travail à Dar Ettounsi à Aubervilliers

Toujours chaleureusement accueillis par le Directeur Mohamed Bekay

Réunion du 14 01 2016 Congrès National des Jeunes Tunisiens et Franco-Tunisiens

- 19 -

Colloque OTE en Tunisie Le 28 juillet 2017

Hafed , Maher et Khalil accompagnés de Monsieur Mohamed Trabelsi,Ministre des Affaires sociales tunisiennes. Abdessattar, Hafed, Turki, Mouldi et Maher

Pour notre première participation au Forum des tunisiens à l'étranger et des associations Franco-Tunisiennes.La Fédération était représentée par : Maher Ben Azzouz , Jellibi Hafed, Addessatar Mejajri et Khalil Gabtni .Les Tunisiens à l’étranger sont perpétuellement considérés comme une partie prenante de La Tunisie et ce de par le rôle de premier plan qu’ils jouent dans la préservation de l’image rayonnante de La Tunisie àl’étranger ainsi que leurs apports considérables à l’économie nationale.Est considéré « Tunisien résidant à l'étranger » tout citoyen ayant résidé dans un pays étranger durant plus de 2 ans et la durée globale des séjours en Tunisie ne doit pas dépasser 180 jours par période de 365 jours.Tout tunisien résident à l'étranger désireux de créer un projet économique peut bénéficier de :La franchise totale des droits et taxes dûs à l'importation de matériel, d'outils de travail et de biens d'équipement nécessaires à la réalisation de son projet ainsi que d'un camion.La suspension de la taxe sur la valeur ajoutée, du droit de consommation et des droits sur le chiffre d'affaires à l'acquisition sur le marché local auprès des personnes assujetties à la taxe sur la valeur ajoutée.Le matériel et les équipements peuvent également être acquis localement, avec suspension de la TVA.Les véhicules bénéficiant de l'avantage fiscal susvisé sont immatriculés dans la série normale « RS » et sont assortis d'une réserve d'incessibilité de cinq ans. Délocalisation Et Défiscalisation Société - Création Société offshore :Les entreprises totalement exportatrices sont considérées non résidentes (offshore) lorsque le capital est détenu au moins à 66% par des non résidents tunisiens « résidant à l'étranger » au moyen d'une importation de devises convertibles.

Résumé les principaux avantages :Accord de non double imposition entre les pays européens, maghrébins et La Tunisie,Pas de T.V.A pour les règlements reçus de l'étranger et les achats en Tunisie,5% d'impôts sur les dividendes non réinvestis, aucun impôt sur les revenues ou les dividendes ne sera versé au pays d'origine en vertu de l'accord de non double imposition,10% d'impôts sur les bénéfices,Une seule personne nécessaire pour constituer la société,Le secret bancaire est juridiquement respecté,Entre 00,00% et 16,57% taux de charge sociale Patronale pour les salariés,Aucune charge sociale pour le gérant non salarié,Un coût salarial nettement inférieur à l'Europe (SMIC en Tunisie =133,35 €)Un capital minimum de 500 euros pour constituer une société (le capital n'est pas bloqué)Garantie de transfert des dividendes - Avantages Financiers - Possibilité d'ouverture des comptes bancaires en devise ou en dinars convertible.Services de gestion des comptes bancaires à distance - Pas des limites au niveau des transactions vers l'étranger.

- 20 -

Introduction

Plusieurs Modalités de retrait sont disponibles (carte internationale, virement Swift ….)Encouragement De L’exportation La Loi N°71 -2016 Du 30 Septembre 2016 :La déduction une quote-part de leurs bénéfices ou revenus provenant de l’exploitation des quatre premières années d’activité selon les mêmes conditions, fixée comme suit:100% pour la première année, 75% pour la deuxième année, 50% pour la troisième année, 25% pour la quatrième année. Une déduction supplémentaire au taux de 30% au titre des amortissements des machines, du matériel et des équipements destinés à l’exploitation, à l’exception des voitures de tourismeautre que celles constituant l’objet principal de l’exploitation, acquis ou fabriqués dans le cadre d’opérations d’extension, de l’assiette de l’impôt sur le revenu ou de l’impôt sur les sociétés dû au titre de la première année à partir de la date d’acquisition, de fabrication ou du commencement de l’utilisation.Importation D'équipements.La Franchise des droits et taxes dans le cadre de la création de projet est accordée si les conditions suivantes sont remplies:Être de nationalité tunisienne et avoir atteint l'âge de la majorité (fixé à 18);Justifier d'un séjour à l'étranger d'au moins 2 ans avant la dernière date d'entrée en Tunisie précédant celle du dépôt de la demande d'exonération auprès des services des douanes;La durée globale des séjours en Tunisie ne doit pas dépasser 180 jours par période de 365 jours. Les cas de force majeure prévus par le régime du retour définitif ne sont pas pris en considération;L'acquisition du matériel et des équipements doit avoir lieu dans un délai maximum de 180 jours à partir de la dernière date d'entrée en Tunisie.Transfert De L'activité Économique De L'étranger Vers La TunisieLes machines et équipements à usage agricole, industriel ou commercial importés par les Tunisiens résidents à l'étranger suite à la cessation et au transfert de leur activité en Tunisie, bénéficient de l'exonération des droits et taxes et de la dispense de l'autorisation d'importation, à condition que ces biens soient affectés au même usage.L'importation des équipements doit se faire en une seule fois non renouvelable.

Monsieur Youssef Chahed – Chef du GouvernementDans un communiqué rendu public ce vendredi 28 juillet 2017, la présidence du gouvernement s'est exprimée sur une nouvelle stratégie pour capter les Tunisiens résidant à l'étranger « dont les compétences peuvent aider la Tunisie dans sa progression économique ».L'idée étant le renouement de la République avec les nouvelles générations de Tunisiens nés et vivant à l'étranger, notamment par des programmes d'apprentissage

de la langue arabe au cours de cette saison estivale. Youssef Chahed s'est aussi exprimé sur l'aide majeure que pourrait constituer les Tunisiens résidant à l'étranger, en cette période difficile pour la Tunisie, à trouver la voie pour une prospérité économique.

« Nous sommes en train d'élaborer une stratégie pour attirer les compétences de la diaspora tunisienne,qui est en mesure d'aider la Tunisie à surmonter cette situation difficile. » .

Ce fut un Forum très enrichissant.

- 21 -

DiafrikInvest : 1ère réunion d'information

le Jeudi 27 avril 2017 à 18h30 6, Rue Albert de Lapparent, 75007, Paris

Notre Fédération était invitée par DiafrikInvest

Maher ben Azouz a représenté la F.A.F.T

Résumé du projet :

Les jeunes entrepreneurs d’origine marocaine, sénégalaise ou tunisienne qui ont un projet de créationd’entreprise au Maroc, au Sénégal ou en Tunisie dans les domaines de l’agro-alimentaire, la santé, l’éducation,

l’environnement ou les technologies vertes ? Avec DiafrikInvest, ils peuvent bénéficier d’un accompagnementgratuit et personnalisé.

DiafrikInvest est un projet cofinancé par l’Union européenne et mené par un consortium de 6 partenaires :ANIMA Investment Network et ACIM en France, Startup Maroc, Am Be Koun et le CJD Sénégal, et la

CONECT en Tunisie. Il vise à promouvoir la mobilisation des hauts talents, des entrepreneurs et desinvestisseurs de la diaspora pour dynamiser les relations d’affaires entre l’Europe, le Maroc, le Sénégal et la

Tunisie, et ainsi contribuer au développement économique.

Dans le cadre de DiafrikInvest, 50 projets de création d’entreprise portés par un membre de la diaspora vont

pouvoir bénéficier d’un accompagnement à la fois en Europe et dans le pays de création de la société. Lasélection des projets sera effectuée sur dossiers évalués par un comité de sélection international et un entretien.

Ce fut donc, la 1ère réunion d’information DiafrikInvest www.diafrikinvest.com

Les partenaires DiafrikInvest étaient présents pour nous présenter les services et prestations offertes et répondre

à toutes nos questions sur le dispositif d’accompagnement, les modalités de sélection et la réalisation de votreprojet.

Rappel du Programme

18h30 – 19h30

Présentation du projet DiafrikInvest : objectifs et enjeux

- M. Tahar Rahmani, Délégué Général de l’agence ACIM

Présentation des partenaires :

- Startup Maroc : M. Ilyas Azzioui, CNRST

- Am Be Koun : M. Mamadou Ciss, point focal projet DiafrikInvest

- CJD Sénégal : Mme Marième Ndèye Fall, Associée Directrice Générale G&G Professional Services

- CONECT : Mme Douja Ben Mahmoud Gharbi, 1ère Vice-Présidente

- 22 -

Introduction

- ANIMA Investment Network : Aurélien Baudouin, chef de projet

Présentation du parcours d’accompagnement DiafrikInvest et des modalités de sélection :

- Véronique Manry, chef de projet Diasporas, ACIM et Aurélien Baudoin, chef de projet ANIMA InvestmentNetwork

19h30 – 20h330

3 ateliers simultanés à destination des porteurs de projet de chacun des pays :

- Maroc : atelier animé par Ilyas Azzioui (Startup Maroc), avec la participation de Youssef Balboul,accompagnateur à la création d’entreprise France-Maroc, Abderrazak Alami Sounni, vice- président de ECTIM

Maroc et Karim Basrire de Maroc Entrepreneurs.

Présentation du climat des affaires & Tour de table et questions des porteurs de projet

- Tunisie : atelier animé par Douja Ben Mahmoud Gharbi (Conect), avec la participation de Majdi Jeljeli,entrepreneur en France et en Tunisie (Mediterraean Ethics Clothes)

Présentation du climat des affaires & Tour de table et questions des porteurs de projet

- Sénégal : atelier animé par Marième Ndèye Fall, CJD, et Mamadou Ciss (Am Be Koun), avec la participation

de Daouda Sylla, entrepreneur en France et au Sénégal et membre du CJD Sénégal.

Présentation du climat des affaires & Tour de table et questions des porteurs de projet

20h30 – 21h : Cocktail pour poursuivre les échanges

C'était une réunion très enrichissante ou Maher a crée des liens avec les dirigeants d'AfrickInvest et d'autres

partenaires ainsi que Son Excellence le Consul Général du Sénégal à Paris

Maher avec Son Excellence le Consul Général du Sénégal à Paris et Marième Ndèye Fall, Associée Directrice

Générale G&G Professional Services

- 23 -

Le Mercredi 3 Mai 2017 - ASSISES DU TOURISME TUNISIEN - à l'espace Landowski à Boulogne-Billancourt.

Avec M. Pierre-Christophe Baguet Maire de Boulogne Billancourt

Cette manifestation proposée en partenariat avec la Fédération tunisienne de l'hôtellerie (FTH), la Fédération tunisienne des agences de voyages (FTAV) et la Fédération tunisienne des restaurants touristiques (FTRT). Elle est soutenue par l'Office national du tourisme tunisien (ONTT).Notre Fédération était représentée par M. Maher Ben Azzouz qui a participé à l'atelier « Tourisme durable ».

Nous avons abordé les 6 thèmes suivants : Accessibilité : Renforcer l’accessibilité (accès aérien, transport terrestre et maritime, procédures de visa et

structures d’accueil) de la destination Tunisie. Communication & promotion: Adopter une stratégie de communication et de promotion innovante et

intelligente. Tourisme durable : Mettre le développement durable au cœur du secteur touristique. Une offre de qualité conforme aux standards internationaux: Repenser le produit touristique et l’adapter

aux nouvelles exigences et attentes des clients locaux et internationaux (sécurité, qualité, technologies, Une offre diversifiée et innovante: Engager une nouvelle dynamique de l'offre basée sur l’inclusion

régionale, la diversification et l’innovation.Redressement & Développement: Restaurer les équilibres financiers des entreprises, améliorer le rendement du secteur, développer de nouveaux mécanismes de financement et relancer l’investissement touristique.

Le 05 Novembre 2017 : Conférence - Avoir une double culture et faciliter la fraternité

Dans le contexte actuel, où l'identité "heureuse ou pas", la diversité culturelle et le pluralisme sont plus que jamais d'actualité.Dans le cadre de la semaine de la fraternité, L'Association Fraternité Générale a organisé une Conférence-Débat au Musée Quai Branly , Monsieur Maher Ben Azzouz Président de l'ADTL et Secrétaire Général de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes et Monsieur Malik Zeshane, Directeur de l'Organisation Minhaj-ul-Quran International étaient les deux intervenants.Chacun d'entre eux a présenté un témoignage très enrichissant sur sa double culture.Pour Monsieur Maher, la culture prend des formes diverses à travers le temps et l’espace. Cette diversité s’incarne dans l’originalité et la pluralité des identités qui caractérisent les groupes et les sociétés composant l’humanité.

- 24 -

Introduction

Il a revendiqué haut et fort sa double culture Franco-Tunisienne qui est selon lui une richesse et une source d’échanges, d’innovation et de créativité. Monsieur Maher a dit qu'Il ne fallait surtout pas qu'il arrive dans une situation où il est amené à choisir entre sa culture tunisienne et la culture française. il voulait tout simplement éviter toute source potentielle de conflit intra-personnel découlant d'une dualité culturelle, créant ainsi en lui une issue psychologique négative.Comment éviter cet éventuel conflit culturel à l’intérieur de soi-même que certains jeunes français issues de l'immigration ressentent, a t-il rajouté ?Eh bien, il a trouvé la réponse convaincante dans les valeurs de la République « Liberté – Égalité – Fraternité et Laïcité », et justement c'est grâce à la laïcité qu'il a compris que sa confession musulmane qui constitue une partie indissociable de sa culture tunisienne ne pouvait pas être un obstacle, en outre, il pouvait revendiquer avecjoie sa double culture, car, selon la Constitution du 4 octobre 1958 :« La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l'égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d'origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances. » (art. 2). de la charte de la laïcité.Il a adressé un message aux parents des jeunes français issus de l'émigration, aux éducateurs et aux responsables d'associations.Si nous voulons que nos enfants soient épanouis dans leur vie professionnelle, sociale et leur éviter d'être confrontés à ce conflit intra-personnel découlant d'une dualité culturelle, il faudrait les faire aimer les valeurs de la République , les exhorter à revendiquer leur double culture qui s’avère selon lui aujourd'hui une arme redoutable pour combattre d'autres cultures , celle de la haine, celle du racisme, celle de l'antisémitisme, celle de l'xénophobie et dans le contexte actuel celle de l'islamophobie.Et enfin, il a conclu en disant que sa double culture n'a aucun sens sans une valeur que Jacques Chirac l'a qualifiée d'entraide et du respect ; C'est une des trois vertus inscrites dans la devise de notre République, l'usage veut qu'elle soit citée en dernier, mais elle n'est certes pas la moins importante et les Français lui sont particulièrement attachés,

C'est la FRATERNITÉ

Samedi 18 mars 2017 - Réunion au consulat Général de Paris

CHARTE DES ENGAGEMENTS RÉCIPROQUES ENTRE L’ÉTAT TUNISIEN ET LES

ASSOCIATIONS FRANCO-TUNISIENNES

Dans une démarche de valorisation de la vie associative l’Etat tunisien propose aux associations la formalisation de leurs relations par la signature d’une charte de la vie associative.Sur la base d’engagements réciproques cette charte reconnait et renforce les relations entre les associations et l’Etat.Ces engagements réciproques sont d’ordre moral.

Proposition de la F.A.F.T

A l’initiative de son Excellence Monsieur Ali Chaalali, Consul Général de Tunisie à Paris,

Le Samedi 18 mars 2017 , des représentants et des responsables des Associations Franco-Tunisiennes , se sontréunis dans le Consulat Général afin d'étudier un projet de charte associative entre le tissu associatif franco-

tunisien et l’État tunisien.

En concertation avec les Associations Franco-Tunisiennes, Maître Samia Baccar, Avocat au Barreau de Paris

depuis 2012 et au Barreau de Tunis depuis 1998, était désignée pour établir ladite charte.

Rappel :

Toutes les Associations régies par la Loi 1901 sont strictement de nationalité française, donc, encadrées par la loifrançaise et gérées par le Ministère de l'Intérieur. En outre, et dans le cadre de leurs activités sur le sol français,

aucun état étranger ne peut prétendre leur proposer une convention ou une charte sans l'accord bilatéral avec la France.

Télécharger la version complète

- 25 -

PROPOSITION PROJET CHARTE

Colloque « Nos Chibanis bâtisseurs d'hier, sont-ils les oubliés de la République ? ». Le 29 mars 2016 au Palais Bourbon de 19h00 à 21h30

Notre Fédération était invitée. Elle était représentée par son Président le Professeur Ghannem, Maher Ben

Azzouz, Hafed Jellibi, Maître Mounir Slama .

Les associations, Les Sans Voix et Entreprendre au Maghreb présidées respectivement par Nadia BEY et Samira

LABIDI, organisent le mardi 29 mars 2016 une conférence-débat autour de la problématique des Chibanis.

En 2013, une Mission d’information parlementaire à la demande du Président de l’Assemblée Nationale, Claude

BARTOLONE, avait pointé du doigt l’urgence et les priorités qu’attendent ces Chibanis depuis fort longtemps. Bientôt 3 ans, quelles avancées ?

Le Colloque a remporté un grand succès

- 26 -

Introduction

Réunion avec l'OFFI ,

La F.A.F.T étaient représentée par son Président Dr Ghannem , son Secrétaire M. Maher Ben Azzouz , son Trésorier M. Hafed Jellibi, son Trésorier Adjoint M. Abdessatar Mejajri et M. Khalil Gabtni – Administrateur.

M. Sofiane a exposé le Projet Lemma :En novembre 2012, l'UE et la Tunisie ont signé un plan d'action 2013-2017 permettant d’ouvrir le dialogue sur les migrations, avec l'objectif de conclure un partenariat pour la mobilité traitant la circulation des personnes, la gestion de la migration légale, la migration et le développement, la protection des droits des migrants, la lutte contre la migration irrégulière et la réadmission. Le Partenariat pour la mobilité (PPM) entre l'UE, dix de ses États membres (Belgique, Danemark, Allemagne, Espagne, France, Italie, Pologne, Portugal, Suède et Royaume-Uni) et la Tunisie a été signé le 3 mars 2014 en vue de garantir une bonne gestion de la circulation des personnes. Le projet Lemma fait partie des initiatives qui en découlent. D’une durée de 3 ans (mars 2016-février 2019) et coordonné par Expertise France, le projet Lemma a pour objectif de soutenir la mise en oeuvre du PPM UE-Tunisie en renforçant les capacités du Gouvernement tunisien à développer et mettre en oeuvre sa politique nationale migratoire. L’Union européenne mobilise un budget de 5 millions d’euros par le biais de l’instrument de financement de la coopération au développement ICD) tandis queles États membres apportent leur contribution sous forme d’expertise publique. À travers ses trois composantes, le projet tend à : 1) Renforcer la capacité des autorités tunisiennes à gérer la migration de travail et la mobilité professionnelle à travers une coopération accrue avec leurs partenaires européens. 2) Améliorer la connaissance des principales communautés tunisiennes en Europe et mettre en place un programme ciblé de mobilisation des compétences de la diaspora afin de favoriser l’intégration de la migration dans le développement local et régional. 3) Renforcer les capacités des autorités tunisiennes et des organisations de la société civile à apporter un soutien à la réinsertion des personnes revenant au pays.

Téléchargez le projet complet : http://www.faft.fr/pdf/FAFT-projet-Lemma-2017.pdf

Débats : Docteur Ghannem : Ce projet concerne une partie de Tunisiens et surtout les migrants qui se trouvent dans une situation précaire et irrégulière en France. Hafed : Je crois que le montant proposé pour la réinsertion ne sois pas assez suffisant pour démarrer...Maher : Je crains que notre Fédération ne sois pas compétente pour ce genre de Projet, néanmoins nous allons diffuser l'information auprès de nos Associations membres.

- 27 -

Rapport financier et budget prévisionnelPrésenté par M. Hafed Jellibi

Bonjour à toute et tous.

Je vais donc soumettre à votre approbation les comptes de l’année 2016 2017 et je vous soumettrai ensuite le taux descotisations de l’année 2017 2018.

Je vous rappelle par ailleurs que l’ensemble des informations financières est adressé par mail à chaque association membre dans le compte rendu du bilan .

Présentation des comptes 2016 2017 Le total des produits de l’exercice s’élève à 713,90 €, le total des charges s’élève à 503,60 €. La Fédération dégage donc au 31 septembre 2017 un excédent de 210,30 € .

Comme vous pouvez le constater, il n'y a pas beaucoup de transactions, car la Fédération n'a pas participé à des différentes activités qui génèrent des recettes comme des associations le font. N'oubliez que nous sommes avant tout une Fédération et non une Association.

Les cotisations constituent comme toujours la recette très majoritaire de nos ressources (100,00%) elles ont été collectées collectées par les associations membres, c’est dire si leur rôle est essentiel et je suis convaincu qu’il le sera encore plus demain, c'est pourquoi je demande à toutes les Associations membres de se mettre à jour de leurs cotisations.

Les recettes excepté les cotisations sont nulles , car tout simplement et comme je l'ai rappelé précédemment nous n'avons pas fait de vente et nous n'avons pas faite de demande de subventions.

Vous me permettrez, mes chers collègues, un mot plus personnel . Je suis très heureux de continuer à accompagner la Fédération dans mes fonctions de trésorier général. En espérant, que nos projets se concrétisent Merci donc à toi, Mohamed, Merci à toi Maher et Merci à tous les membres du CA, de leur soutien constant. Mesdames et messieurs, je vous remercie de votre attention.

Attestation sur l’honneur

Je soussigné, Dr Mohamed Ghannem représentant légal de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes,* Certifie que la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes est régulièrement déclarée * Certifie que la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes est en règle au regard de l’ensemble desdéclarations sociales et fiscales ainsi que des cotisations et paiements correspondants* Certifie exactes et sincères les informations du présent dossier, ainsi que l’approbation du budget par les instancesstatutaires .* Demande une subvention de : 1000 € à la ville de Paris.* Demande une subvention de : 200 € au Conseil Général de Paris ,* Demande une subvention de : 200 € au Conseil régional d'Île-de-France

Si ces subventions sont accordées, elles devraient être versées :

Au compte bancaire de l'Association Des Tunisiens du Loiret :

Nom du titulaire du compte : la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes

Banque : BNP PARIBAS

Domiciliation : 115 ter Rue Ordener Paris 75018

Code Banque Code guichet Numéro de compte Clé RIB / RIP

30004 01681 00010183960 75

Fait, le 19 Octobre 2017 à Paris

Le PrésidentSignature

Autant l'union fait la force, autant la discorde expose à une prompte défaite.

RESTONS UNIS .

- 29 -

Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes7, Rue Christiani – 75018 Paris

Siret : 824 343 024 00017 NAF 9499Z RNA

Procès verbal de l’Assemblée Générale du 19 Octobre 2017

Le 19 Octobre 2017, l'Assemblée générale 2016 – 2017 de la Fédération Des Associations Franco-Tunisiennes s'est tenue dans la Maison Des Associations, 15 Passage Ramey, 75018 Paris , sous la présidence du Dr Mohamed Ghannem, Président de la Fédération. Les membres ont été convoqués par courriel.

Membres Administrateurs Présents: Dr Mohamed Ghannem, M. Maher Ben Azzouz, M. Hafed Jellibi, Maître Mounir Slama, M. Taieb Charfeddine, M. Béchir Ben Omrane, Maître Tekari , M. Khalil Gabtni .

Membres Administrateurs Absents: Mme Manel Dabbabi, M. Habib Souissi, M. Jilani Chrigui.

Membre ayant remis un pouvoir : M. Ali Garbi a remis un pouvoir à M. Maher Ben Azzouz

Nouveaux membres Administrateurs : Maître Tekri Afifa, M. Khalil Gabtni, M. Abdessatar Mejajri .

Le quorum atteint, le Président ouvre la séance à 19 h 30 et après un mot de bienvenue, rappelle l'ordre du jour:

Approbation de l'ordre du jour le Rapport Moral 2016-2017 le Rapport d'Activités 2016-2017 le Rapport financier de l’année 2016-2017 les projets Remaniement au sein du bureau et modification des statuts Questions diverses ;

Désignation du Président de séance et du secrétaireDr Mohamed Ghannem est désigné comme Président de séance et Maher Ben Azzouz comme Secrétaire .

Première résolution - Rapport moral Après lecture du rapport moral et débats, plus personne ne désirant s’exprimer, l’Assemblée générale approuve leditrapport. Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Deuxième résolution - Rapport d’activité Après lecture du rapport d’activité et débats, l’Assemblée approuve ledit rapport.Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Troisième résolution - Rapport financier Après lecture du rapport financier pour l’année 2016 - 2017, l’Assemblée générale approuve ledit rapport.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Quatrième résolution - Affectation du résultat Sur proposition du Conseil d’Administration, le résultat est affecté en Report à nouveau :210 € Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Cinquième résolution - Budget prévisionnel Après lecture du budget prévisionnel pour l’année 2018, l’Assemblée générale approuve ledit budget. Cette résolution est adoptée à l’unanimité. Sixième résolution - Montant de la cotisation

L’Assemblée générale décide de fixer le montant des cotisations pour l’année 2018 comme suit : 50,00 € par an. Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Septième résolution - Renouvellement des membres du Conseil d’administration

Membres sortants : Absents sans nouvelles et sans motif depuis un an .M. Abdelaziz Naamani et M. M'bareki Midani,

Membres candidats entrants : Candidatures acceptées par le C.A M. Mejajri Abdesatar - Trésorier-Adjoint

M. Khalil Gabtni - Administrateur

Sont élus : Président : Dr Mohamed Ghannem

Présidents d'honneur Administrateurs : Maître Mounir Slama - M. Béchir Ben Omrane

Secrétaire Général: M. Maher Ben Azzouz,

Trésorier Général: M. Hafedh Jellibi,

Administrateurs: Maître Tekari Afifa - M. Charfeddine Taieb - Madame Manel Dababbi - M. Khalil Gabtni - M. Majejri Abdessatar - M. Belgacem Tayech - M. Ali Gharbi - M. Habib Souissi - M. Jilani Chrigui

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Questions diverses Quelques questions concernant la création du centre culturel et les projets ont eu lieu suivies d'échanges avecl'Assemblée.L’ordre du jour étant épuisé et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 20h30 , suivi de la Conférence-Débat sur les maladies cardio-vasculaires présentée par le Professeur Ghannem.

Signature du président Signature du Secrétaire

- 31 -

Compte Rendu Par Le Professeur Mohamed Ghannem

La prévention des maladies cardiovasculaires, un problème de santé publique

La mortalité cardiovasculaire représente la 2 ème cause de la mortalité globale en France. La mortalitécardiovasculaire a baissé de 50% en 20 ans en France. Cette baisse est due à une meilleure prise en charge desmaladies cardiovasculaires. Mais malheureusement le nombre de cardiaque est en augmentation en raison d’uneprévention insuffisante. On distingue la prévention primaire qui consiste à corriger les facteurs de risque pouréviter à un patient d’avoir un accident cardiaque, et la prévention secondaire qui consiste à éviter un nouvelaccident cardiaque à un patient qui a été déjà victime d’un accident auparavant . Les facteurs de risque sont aunombre de 8 :

- Le tabac (+++)- Le diabète (glycémie à jeun supérieur à 1g/l)- L’hypertension artérielle (TA supérieure à 14/9)- L’Hypercholestérolémie (augmentation du mauvais cholestérol : LDL cholestérol supérieur à 1.6 g /l en

prévention primaire et supérieur à 0.7g/l en prévention secondaire) - Le surpoids- La sédentarité (manque d’exercice physique)- L’âge (plus de 50 ans chez l’homme, plus de 60 ans chez la femme) - Les antécédents familiaux (accidents cardiaques dans la famille proche)

50% de la baisse de la mortalité cardiovasculaire est du à la correction des facteurs de risque, tous les autrestraitements y compris la chirurgie cardiaque ne font baisser la mortalité que des 50% restant. C’est direl’importance de la correction des facteurs de risque.Ces facteurs de risque favorisent le rétrécissement voire la fermeture des artères coronaires (artères du cœur) cequi provoque un infarctus du myocarde (la mort d’une partie du muscle cardiaque)L’infarctus du myocarde peut entraîner la mort du patient soit rapidement ou plus tard au cours de l’évolution,notamment par la récidive (survenue d’un autre infarctus si on ne fait pas attention) ou par la survenue d’uneinsuffisance cardiaque (le cœur est incapable d’éjecter une quantité de sang suffisante pour le corps)Le facteur de risque le plus fréquent chez les jeunes victimes d’un accident cardiaque est le TABAC. 70% à 80%des jeunes femmes ou hommes victimes d’un infarctus sont fumeurs. Le facteur de risque le plus fréquent chezles sujets âgés victimes d’un accident cardiaque est l’hypertension artérielle.AVOIR UNE HYGIÈNE DE VIE CORRECTE C’EST VIVRE PLUS LONGTEMPS ET AVOIR UNEMEILLEURE QUALITÉ DE VIE.

FIN

- 32 -