2

-

. .

3

.

4

.

05 .

.

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.

5

.

.

. .

. .

. :

. .

. .

. - . .

.

-

6

. 004

. . .

.

. ( )

. ( ) . : . ( )

. ( ) . ( )

. 801

. .

. .

: ( 81/56 . . ) .

uruksaman m jy-dam otkahb-dam avahb nam-nam .

. . ( )

7

.

. .

.

0000000068 . . .

. .

. . . ( ) . . .

. .

. .

. . . . . . ) - . (

) - - . (

8

.

. . 1791 21

9

aysahdnrimit-anja o

yakla-anajnj aney atilmnu rukac

aman evarug-r iamsat

ahb-onam-aynatiac-r elat-hb aney atiphts

ayham dak apr ayavs makitndap-avs itdad

. .

ac vaiav nrug-r alamak-adap-atuy-r orug-r ah ednav

mavj-as at ativnhtnuhgar-aag-ahas atjargs apr-r aved-aynatiac-ak atihas-anajirap athdavs atiavds ac tivnhkiv-r-tilal-aag-ahas ndp-ak-hdr-r

. .

. .

ohdnis-urak ak eh etap-tagaj ohdnab-and

atnk-kipog aepog et uts oman atnk-hdr

. . .

igruag-anack-atpat iravenavdnv ehdr ived etus-unhbav

eyirp-irah immaarp .

.

01

ac ayhburataplak-hcv ac ave ayhbuhdnis-pk oyhbenavp ntitap

aman oman oyhbevaiav .

. aynatiac-ak-r adnanytin-uhbarp

arahddag atiavda-r adnv-atkahb-aruag-idsvr

.

ak erah ak erah erah erah ak ak amr erah amr erah erah erah amr amr

. . - -

. . - . -

-

. : . - - .

- . . . - .

. -

( )

. -

)mayavs nvagahb ut sak(. . -

: ( 4/1-3)

11

agoy etavsaviv ami mayayva maha nvatkorp ahrp evanam nvsaviv tvarb evakvki runam

matprp-rapmarap ave]

udiv oyarajr ami taham ahenelk as

apatnarap aan ogoy

ayd et yam ayve as anatrup atkorp agoy itec hkas em is otkahb

mamattu date yh aysahar -

.

. .

: . - . ( ) . .

- . - - .

. .

: . .

. .

. .

. . .

21

. .

. 41 21 . - :

acvu anujra amhd arap amharb arap nvahb amarap artivap mayvid atav aurup muhbiv aja maved-id

evras aya mvt suh htat sadarn riraved

asyv olaved otisa em ivarb aviac ayavs

eynam at date mavras avaek isadav m nay

itkayv navagahb et ih an vand an ved rudiv

. : .

. . .

. - .

-

.

- .

. .

eynam at date mavraS . .

31

. .

. -

- - .

- . -

. - -

. . - .

. .

. . .

.

. . . - . - -

.

. . - .

.

. -

- .

.

41

. - .

. . .

- . ( ) ( ) ( )

-

. -

- . -

- . .

:maracrac-as etays itkarp aekayhdyam: .

. . .

. .

.

.

.

. - .

. .

. . .

- .

51

:mthb-avj /mrap em ihddiv itkarp yna vt sati mayerapA . . - - -

. :

. . . . .

. . .

- ( ) ( ) () ( ) ( ) . .

. . -

. .

. . . .

.

. .

. .

. - . . .

. . .

. . - . -

.

.

61

.

. .

. .

. ( ) .

. . - .

.

.itkarp aekayhdyam : ( 9/01. . ) .

. - . -. . .

. .

. .

. . .

. . -.

. .

. -htaynvtih ritkuM . ( 2/01/6. . ) .

:itihtsavayv aepravs apr - .

. . .

71

.

. . :

. . .

. .

. . .

. .

. .

. .

. .

. . :

.

- .

. . .

mahhitarp ih oamharb( ).

. .

. arav : .

-aark-avras adnivog rid ridna /ahargiv-adnan-dic-cas ak amarap . . .maark

81

: . . ( )

: ( 2/2/31)

.mnnatec anatec nytin oytiN

. . .

. . . - [ etayr aviahdiviv ritka aysrap(

.

. . .

.

- . .

. .

. .

. . -

( ) .

. - .

- . .

. .

: .

.

91

. .

.

. .

.

.

. .

. - . .

.

-. : .

. .

. . -

- .

: : . - .

(6/51 ).

. . .

. .

. .

02

- .

. .

.

: - . . atip adarp-ajb aha .. .uinoy-avras

.

.

. .

. . .

. ( noigiler) .

. .

. .

. .

( )

.

. .

( noigiler) .

. . .

12

. .

( ) .

.

. . ...

. ... .

. .

. .

.

. .

. .

. .

. . .

. .

. - :

nj-ath riat siat siamk taved-ayn etnaydaparp ayhts mamayin at at

yavs tayin ytkarp

.

22

. . . .

tsyhb oyam-adnan(. 1/1/21 ) .

.

. .

.

. : -

oyrs etayashb dat an akavp an oka an etnatravin an vtag day

amam amarap amhd dat .

. .

...

. ( 5/73) .

.athb-amtlihka ytasavin ave akolog : .

. .

.

. .

.

32

. ( 51/6 )- .

amhd dat etnatravin an vtag day /akavp an oka an oyrs etayashb dat an: . amam amarap ( )

.

.

tarv-tip itny ntip nved tarv-aved itny : ( 9/52) .

. : . nved tarv-aved itny : .

: ( ) -. .

-

( ) . :

.

- . .

: - mahk-ahda malm-avhdr

mayayva ruhrp ahttava inrap aysay isdnahc tiv-adev as adev at say

.

. . . .

. .

42

: ( 51/5. . ) od-agas-atij hom-anmrin

mk-attviniv ytin-amtyhda riajas-ahkud-ahkus tkumiv riavdnavd

tat ayayva madap hma ytnahccag .

. .

. .

.

. .

.

: ( 8/12) . satku yti arak otkayva

mitag marap uh mat etnatravin an ayprp ay

amam amarap amhd dat . . . .

.

. .

. :

ave mm ac elk-atna maravelak vtkum narams avhb-dam as ityarp ay

ayaas arta ytsn ity

. ( 8/5. . ).

52

. . .

( ) ( )

. .

.

:

. .

.

- - . ( )

aneke ) . . (tagaj otihts

. . .

. .

. . .

: .

. ( 8/6) -

: avhb narams ipv ay ay

maravelak etna ytajayt ayetnuak itiave mat at ativhb-avhb-dat das

62

. . : ( 6/7/16)

tkorp rap itka-uiv rap htat yhkj-artek ynjas-amrak-ydiva

etayi ritka ytt

[451.6 ayhdaM .cC]

. . .

. .

: ( 8/6) - . avhb narams ipv ay ay

maravelak etna ytajayt ayetnuak itiave mat at ativhb-avhb-dat das

. .

.

. . (02/221 ) .

: anj-ak atavs ihn arevj ahdgum-ym

arup-adev ak liak aypk erevj

-. . . .

- .

. -

72

. . :

uelk uevras tmsat ac ayhduy aramsuna mm rihddub-onam-atipra yyam ayaasa ysayiave mm

. (8/7. . ).

. . .

. :

.

. (. )

. : .

. 13.71 id .cC :irah das aynatrk .

. . .

.

:

.

. .

. . .

. .

.

82

acvu anujra

atkorp yavt sagoy ay oy anadsuhdam aneyms imyap an ahysate

mrihts itihts tvtalacac :

(6/33. . ). :

evras ipa mnigoy namtratnnetag-dam

m oy etajahb nvhddar atam omatatkuy em as

.

( 6/74. . ). . ( )

.

. .

. - .

.

. - .

. : .

oiv anatrk aavar manaves-adp aarams

aysd anadnav anacra manadevin-amt mayhkas

(7/5/32 )

92

- .

. :

anetkuy-agoy-asyhba nimg-aynn satec

ayvid aurup amarap nayatnicunhtrp ity

(8/8. . ).

daT. tehccagihbve murug as ahtrnjiv

.

. . -

.

(:9/23-33. . ) aytirpayv ahtrp ih m ayanoy-app uys ip ey

srd htat syiav oyirts mitag rap itny ip et

yup amhrb ranup ik

htat sayarajr tkahb makol ahkusa maytina

mm avsajahb ayprp ami

. . ( ) -

. - . - .

marts-tG - - nmup atayarp tehap ay ayup adi

.

03

nmup atayarp tehap ay (1 . )

: aysal-anayyhdtg

ac aysarap-amayrp inpp ih itnas avian

ac intk-amnaj-avrp -

( 81/66) - ( 2 ). :

ayjaytirap nmrahd-avras ajarv aara ake mm oyhbepp-avras vt aha

acu m imyiyakom .. .

.

sup anacom enilam enid enid anns-alaj anns-atmtg dkas manan-alam-arsas

- (3 ).

yvatrak tg-us tg iaratsiv-arts iayna mik aysahbnamdap ayavs y tsiniv dmdap-ahkum

- . - .

. -

(4 . ) :

avsavras-atmtarhb matsiniv drtkav-uiv

vtp akadogag-tg

13

etaydiv an amnaj ranup! -

). - -( 5

. . -

ovg odainapovras anadnan-alpog hdgod

tkohb rhd-us astav ohtrp taham atmtg ahdgud

-

(6 ). - matg-artup-kaved arts ake

ave artup-kaved oved oke iny inmn aysat sartnam oke

ves aysaved aysat ake ypmrak (7 )

:matg-artup-kaved arts ake:.

. - . :ave artup-kaved oved okE

inmn aysat sartnam okE . / :

:ves aysaved aysat ake ypmraK .

23

(4/2. . )....

.71 .81 .91 .02 ( ) .12 .22 ( ) .32 .42 .52 .62 .72 ( ) .82 .92 .03 .13 . . .23

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9

.01 .11 .21 .31 .41 .51 .61

33

1 acvu arrathd

ertek-uruk ertek-amrahd avastuyuy tevamas

aviac vap kamm ayajas atavruka mik

: ertek-uruk : ertek-amrahd : acvu arrathd ( ) : kamm : avastuyuy : tevamas

. : ayajas ( : )atavruka : ac : ave : vap

:

) -

- . ( .

- - - . -

- .

. .

- .

- .

43

( ) .

:

- .

- .

.

. .

. .

- -

. .

2 acvu ayajas

aknvap ut vd dat sanahdoyrud ahyv

aymagasapu mayrc tvarba manacav jr

: makna-avap : ut : vd : acvu ayajas: mayrc : dat : anahdoyrud : mahyv

: tvarba : manacav : jr : aymagasapu .

:

.

53

.

. .

.

.

. .

3 mrtup-up tiayap

mmac taham ayrc aertup-adapurd hyv

tamhd aeyi avat : mtaham : ayrc : mrtup-up : mte : ayap

: aertup-adapurd : mhyv : mmac . : tam-hd : aeyi ( ) : avat

.

.

. - - .

.

.

.

. .

63

4 s-veham r arta

ihduy mas-anujrmhb ac ariv onhduyuy

ahtar-ham ac adapurd : anujra-amhb : s-ui-ham : r : arta

: ac : ariv : anhduyuy : ihduy : mas . : ahtar-ham : ac : adapurd

.

.

.

5 antikec utekahd nvayrv ac ajrik ac ajohbitnuk tijurup

avagup-aran ac aybia: nvayrv : ac : ajrik : antikec : utekahd

-aran : ac : aybia :ac : ajohbitnuk : tijurup . : avagup

.

6 atnrkiv ac uynamhduy nvayrv ac juamattu

73

ac yedapuard ordahbuas htar-ham ave avras

: nvayrv : ac : juamattu : atnrkiv : ac : uynamhduy : ave : avras : ac : yedapuard : ordahbuas

. : htar-ham

.

7 ey iiv ut akmsa

amattojivd ahdobin nt aysaynias amam kayn

et imvarb nt ahtrjas : nt : ey : iiv : ut ( ) : akmsa

: amam : kayn : amattu-ajivd : ahdobin ( ) ) : nt : ahtrjas : aysaynias ( )

. : et : imvarb (

.

8 ac arak ac amhb nvahb

ayaj-itimas ac apk ac arakiv mhttava ac aviahtat sittadamuas

:ac :apk : ac : arak : ac : amhb : nvahb :ac :arakiv :mhttava : ayaj-itimas

. :ac :ave :htat :sittadamuas

83

.

.

. . .

9 r avahab ac eyna

tivj-atkayt ehtra-dam araharp-artsa-nn dariv-ahdduy evras

-atkayt : ehtra-dam :r : avahab : ac : eyna : araharp : artsa : nn : tivj

. : dariv-ahdduy : evras

.

.

- -

. .

.

01 akmsa dat atpyrapa matikarihbmhb alab ete madi vt atpyrap matikarihbmhb alab

: mhb : alab : akmsa : dat : atpyrapa : ete : madi : vt : atpyrap : matikarihba

. : matikarihba : mhb : alab

93

.

.

,

. .

.

11 uevras ac uenaya

tihtsava maghb-htay utnakarihbve mamhb ih ave avras atnavahb

: maghb-htay : uevras : ac : uenaya : ve : mamhb : tihtsava

. : ih ave : avras : atnavahb : utnakarihba

.

.

. .

.

04

.

21 arah nayanajas aysat ahamtip ahddv-uruk

iaccoydaniv adn-ahis nvaptarp uamhdad ahka

: ahddv-uruk : arah : nayanajas ( ) : aysat : adn-ahis : ahamtip ( )

: nv-aptarp : uamhdad : mahka : : iaccu : aydaniv .

- -

.

.

. .

31 ac ayrehb ac hka atat

hkumog-akanvaap atnaynahayhbviasahas tavahb olumut sadba as

:akan-avaap : ac : ayrehb : ac : hka : atat: atnaynahayhba : ave : sahas : hkum-og

.: tavahba : alumut : adba : as

14

.

41 etkuy riayah riatev atat uatihts enadnays itaham

aviac avap avahdm utamhdadarp uahka uayvid

( ): itaham : etkuy : riayah : riatev : atat ) : avap ( ) : avahdm : uatihts : enadnays

: utamhdadarp : uahka : uayvid : ave :ac( .

.

. .anadrnaj ekap ey rtup-up ut sayaJ. .

.

( ) . .

51 oekh aynajacp

ayajanahd attadaved ahka-ham uamhdad aruap

aradokv mrak-amhb ) : oekh : aynajacp

: aruap ( ) : ayajanahd : attadaved (

24

: mrak-amhb : mahka-ham : uamhdad (.) : aradu-akv

.

.

. . ( )

. .

. .

. .

. .

.

. .

81 61 jr ayajivatnana

arihihduy ortup-tnuk ac avedahas alukan

uakapupiam-aohgus

34

as-vemarap ac ayk ahtar-ham ac ahki ac ariv onmuydahd

atijrapc ikayts

ac yedapuard odapurd etap-vihtp aavras

uhb-ham ac ardahbuas kahtp kahtp umhdad nhka

: arihihduy : ortup-tnuk : jr : mayajiv-atnana

: uakapupiam-aohgus : ac : avedahas : alukan : as-ui-amarap : ac ( ) : ayk

: ahtar-ham : ac : ahki - ) : ariv ( ) : anmuydahd

) : ikayts : ac ( - : adapurd : atijrapa : ac (

: ardahbuas : etap-vihtp : aavras : ac : yedapuard : nhka : uhb-ham : ac

. : kahtp kahtp : umhdad

.

.

. .

. - - .

91 rratrhd oohg as

44

tayardayv inyadh aviac vihtp ac ahban nayadnunayhb olumut

: inyadh : rratrhd : aohg : as : ac : vihtp : ac : ahban : tayardayv

. : nayadnunayhba : alumut : ave

.

. .

. .

02 vd ntihtsavayv ahta

ajavhd-ipak nrratrhd etpmas-artsa ettvarp

avap aymaydu runahd maykv dat aekh

etap-ham ah madi: nrratrhd : vd : ntihtsavayv : ahta

: ettvarp : ajavhd-ipak : avap : aymaydu : unahd : etpmas-artsa

: ah : madi : maykv : dat : maekh ( ) .: etap-ham

. .

54

.

. -

. .

. . .

. .

2212 acvu anujra

eyhdam royahbu royanes atuyc em ayaphts ahtar

ah ekrin nte davy ntihtsava nmk-uhddoy

mayvahddoy ahas yam riak emaydumas-aar nimsa

: eyhdam : oyahbu : oyanes : acvu anujra : atuyca ( ) : em : ayaphts : mahtar

: nmk-uhddoy : maha : ekrin : nte : tavy: mayvahddoy : ahas : yam : iak : ntihtsava . : emaydumas : aar : nimsa

:

.

.

.

.

64

. . .

. .

. .

.

.

32 ah ekeva nnmaystoy

tagmas art ete ay rehddubrud aysarratrhd

avarkic-ayirp ehdduy : ey : maha : ekeva : nnmaystoy

: ehddubrud : aysarratrhd : tagmas : arta : ete . : avarkic : ayirp : ehdduy

.

. .

.

.

42 acvu ayajas

oekh otku mave atarhb aneekug

74

eyhdam royahbu royanes mamattohtar vtiyaphts

: aekh : atku : mave : acvu ayajas : oyahbu : oyanes : atarhb : aneekug

. : mamattu-ahtar : vtiyaphts : eyhdam

() :

.

.

. . .

. .

. . .

.

52 atahkumarp-aord-amhb

mtik-ham ac evras ntiayap ahtrp acvu

iti nruk ntevamas: ac : mevras : atahkumarp : aord : amhb

: nte : ayap : ahtrp : acvu : mtik-ham . : iti : nruk : ntevamas

:

.

84

.

. . :

. .

62 ahtrp ntihts tayaprtat

nhamtip ahta ntip ntrhb nlutm nyrc

htat shkas nrtuap nrtup aviac adhus nruav

ipa royahbu royanes: ahta : ntip : ahtrp : ntihts : tayapa : artat

: nrtup : ntrhb : nlutm : nyrc : nhamtip : ac : adhus : nruav : htat : nhkas : nrtuap

. : ipa : oyahbu : oyanes : ave

.

.

.

.

72 ayetnuak as aykmas nt ntihtsava nhdnab nvras

oivyarap yapk tvarba madi nnadiv

94

: nhdnab : nvras : ayetnuak : as : aykmas : nt : aiv : yarap : yapk : ntihtsava

. : tvarba : madi : nadiv

.

82 acvu anujra

ak anaj-avs amevd matihtsapumas ustuyuy

irtg amam itnads itayuirap ac ahkum

: ak : manaj-avs : mami : vd : acvu anujra: amam : itnads : matihtsapumas : mustuyuy . : itayuirap : ac : mahkum : irtg ( )

: .

.

.

. . . .

.

. :

nacika ytavagahb ritkahb itsysay

05

rus etasmas artat siaug riavras ug-daham otuk aysatkahba vrah

ihab otavhd itasnehtar-onam .

. ).

(21/81/5

92 em erra ac uhtapev etayj ac arah-amor

ttsah etasars avg etayhadirap aviac kavt

: arah-amor ( ) : em : erra : ac : uhtapev : ttsah : etasars : mavg : etayj : ac

. : etayhadirap : ave : ac : kavt

.

:

. . .

. .

03 uthtsava ymonka ac an anam em ac avtamarhb

imyap ac inttimin avaek intrapiv

: itamarhb : muthtsava : imonka : ac : an : ac : inttimin : anam ( ) : em : ac : avi

(.) : avaek : intrapiv : imyap

15

.

. .

ayahB . .

(73/2/11 ). tys ataevinihbytivd . . intrapiv inttimin .

.

. . . .

13 imyapun oyer ac an evah manaj-avs vtah

ak ayajiv ekk an ac inhkus ayjr ac an

: vtah : imyapuna : ayer : ac : an : mayajiv : ekk : an : evah : manaj-avs

: inhkus : mayjr : ac : an : ak . : ac

. .

( )

25

. ( ) : .

. .

. .

. .

. .

23-53 adnivog aneyjr on ik v anetivj riagohb ik

on atikk ehtra mey ac inhkus gohb ayjr

ehdduy tihtsav emi at

ac innahd vtkayt srp srtup aratip yrc hamtip ac aviahtat

rtuap ruav lutm htat sanihdnabmas ly

imhcci mutnah an nte anadsuhdam ip otanhg

aysayjr-aykoliart ipa

etk-ham un ik oteh an nrratrhd aytahin

anadrnaj jys itrp k : iagohb : mik : adnivog : aneyjr : an : mik

: an : matikk : ehtra : mey : v : anetivj : et : ac : inhkus : gohb : mayjr : vtkayt : nrp : ehdduy : tihtsava : emi

: htat : rtup : aratip : yrc : ac : innahd :ruav : lutm : hamtip : ac : ave

35

: an : nte : htat : anihdnabmas : ly : rtuap : anadsuhdam : ipa : atanhg : imhcci : mutnah

: oteh : aysayjr : aykol-iart : ipa : nrratrhd : aytahin : etk-ham : un mik : anadrnaj : tys : itrp : k : an

.

. .

. .

. .

.

. .

.

. .

.

. .

45

. .

.

63 nmsa deyarve mapp

aniytat ntiavtah utnah ayav hrn nmsat nvahdnb-as nrratrhd vtah ahtak ih anaj-avs avahdm amys anihkus

: nte : vtah : nmsa : teyar : ave : mapp : mayav : hra : an : tmsat : aniytat

: manaj-avs : nvahdnb-as : nrratrhd : mutnah : amys : anihkus : vtah : mahtak : ih . : avahdm

.

.

( 3) ( 2) ( 1: )

( 5) ( 4) . ( 6) . .

. . ( )

. .

.

55

. .

.

. .

.

73-83 itnayap an ete ypa yday

asatec-atahapohbol aod atk-ayak-aluk makatp ac ehord-artim

ihbmsa mayej an ahtak

mutitravin nmsa dpp aod atk-ayak-aluk anadrnaj rihbdayaparp

: ahbol : itnayap ( ) : an : ete : ipa : iday : matk : ayak-aluk : asatec : atahapu

: mahtak : makatp : ac : ehord-artim : maod : mutitravin : tmsa : tpp : ihbmsa : mayej : an

: ihbdayaparp : maod : matk : ayak-aluk . : anadrnaj

.

.

.

65

. .

93 itnayaarp eyak-aluk

natnas mrahd-aluk manstk aluk ean emrahd

atu ytavahbihb omrahda : mrahd-aluk : itnayaarp : eyak-aluk: amrahda : manstk : maluk : ean : emrahd : natnas

. : atu : itavahbihba

.

. .

. .

04 ak tvahbihbmrahda ayirts-aluk itnayudarp ayerv usud urts arakas-arav etayj

: itnayudarp : ak : tvahbihba : amrahda: etayj : ayerv : usud : urts : ayirts-aluk

. : arakas-arav

.

75

.

. .

. .

.

. .

.

14 aviaykaran orakas

ac aysaluk nnhg-aluk e yh oratip itnatap

yirk-akadoip-atpul-aluk : ave : aykaran : arakas : itnatap : ac : aysaluk : mnnhg

: aip : atpul : me : ih : aratip . : yirk : akadu

. .

.

.

.

. . .

85

: ( 14/5/11) .

tip n-atpthb-iraved najr ac mayn orakik an

ayara aara ay namtvras matrak aythirap adnukum otag

- -

. .

24 nnhg-aluk iate riaod iakark-arakas-arav mrahd-itj etnaydstu

tav ac mrahd-aluk-arav :mnnhg-aluk : iate : iaod

-itj : etnaydstu : iakark : arakas . : tav : ac : mrahd-aluk : mrahd

.

.

. ( ) .

34 mrahd-aluk-annastu anadrnaj yunam

osv atayin ekaran amuruuna yttavahb

95

: mmrahd-aluk : annastu : matayin : ekaran : anadrnaj : myunam

. : amuruuna : iti : itavahb : asv

.

. - .

.

44 app taham atab oha

mayav tisavayv utrak anehbol-ahkus-ayjr day

taydu manaj-avs utnah: tisavayv : mutrak : mapp : taham : atab : oha

: anehbol-ahkus-ayjr : tay : mayav . : taydu : manaj-avs .: mutnah

.

.

54 marktarpa mm iday

06

ayap-artsa artsaa suynah ear rratrhd

tevahb aratamek em nat-artsa : martsaa : marktarpa : mm : iday

: ear : rratrhd : ayap . : tevahb : marat-amek : em : tat : uynah

.

.

.

.

64 acvu ayajas

eyhkas anujrvtku mave taivpu ahtsapohtar

apc ara-as ayjsiv asanm-angivas-ako

: eyhkas : anujra : vtku : mave : acvu ayajas-as : ayjsiv : taivpu : ehtsapu : ahtar

: asanm : angivas : ako : mapc : mara .

:

.

. .

16

- .

26

1 acvu ayajas

maivyapk htat at maakelukrp-ura

maykv adi matnadiv anadsuhdam acvu

: maiv : yapk : htat : mat : acvu ayajas: madi : matnadiv : maak : aluk-arp-ura

. : anads-uhdam : acvu : maykv

:

.

. .

. . - - .

. .

. . -

.

2

36

acvu nvagahb-r adi malamak vt satuk

matihtsapumas emaiv maygravsa mauj-ayrna

anujra marak-itrka: madi : malamak : vt : atuk : acvu nvagahb-r

: ayrna : matihtsapuma : emaiv marak : itrka : maygravsa : mauj

. : anujra :

:

. .

: . .

- . : ( 11/2/1 )

sadiv-avttat tat itnadav

mayavda manj jay avttat itemtmarap itemharb etaydba iti nvagahb

. .

. . .

. -

. - - -

.

46

.

. . - -

.

. . .

. .

ak amarap arav ahargiv-adnan-dic-cas

adnivog rid ridna maark-aark-avras

. .

(1/5 ). -

. asup lak-ac ete

mayavs nvagahb ut sak akol alukyv-irrdni

eguy eguy itnayam.

(82/3/1 ). .

. .

. . . .

. .

. .

56

3 ahtrp amag ams m aybialk

etaydapapu yyavt tatian aylabruad-ayadh arduk

apatnarap ahittovtkayt tate : an : ahtrp : ams m amag : maybialk

: ayadh : marduk : etaydapu : iyavt : . : apat-marap : ahittu : vtkayt : maylabruad

.

.

.

. . .

.

. .

.

.

4 acvu anujra

eyhkas aha mamhb ahtak anadsuhdam ac aord

imystoyitarp ihbui anads-ira vhrjp

: eyhkas : maha : mamhb : mahtak : acvu anujra : imystoyitarp : ihbui : anads-uhdam : ac : maord

. : anads-ira : uahra-jp

66

:

.

. . .

. .

5 nvhbunham ih vtaha nrug

ekol ahpa maykiahb utkohb oyer aviahi nrug ut smk-ahtrvtah

nhdgidarp-arihdur ngohb ayjuhb : ayer : nvhbuna-ham : ih : vtaha : nrug

: ekol : ahi : ipa : maykiahb : mutkohb ave : ahi : nrug : ut : nmk : ahtra : vtah

: nhdgidarp : arihdur : ngohb : ayjuhb : .

. . .

. .

. .

6 oyrag on naratak amdiv datiac an

76

uyeyaj on v iday ameyaj v day samivjij an vtah ave ny

rratrhd ehkumarp tihtsav et : ayrag : an : taratak ( : ) amdiv : tate : ac : an : uyeyaj : an : v : iday : ameyaj : v tay

: et : amivjij : an : vtah : ave : ny . : rratrhd : ehkumarp : tihtsava

.

.

. . .

( ) .

. .

. . . ( )

. .

7 avhbavs-atahapood-ayaprk

tec-ahmmas-amrahd vt imhccp em nat ihrb aticin nys ayerhc cay

mannaparp vt m ihd ah et sayi-avs : atahapu : aod ( ) : ayaprk

: ahmmas ( ) : amrahd : mvt : imhccp : avhb: maticin : tys : ayer : tay : tec

: maha : et : ayi : em : tat : ihrb . : mannaparp : mvt : mm : ihd

86

. . . .

.

.

. .

.

. . . :

. : ( 01/8/3)

aapk as itiarp tkol msvtidiva ygrg araka date v oy

.

.

. aamhrb as itiarp tkol msvtidiv igrg araka date aY

... .

. . .

. - - .

. .

- .

96

. .

- . .

8 dydunapmam imyaparp ih an

myirdni maaohccu makohc cay ahdd mantapasa vmhb aypva maytapihdc ipa mrus ayjr

: tydunapa : amam : imyaparp : ih : an : myirdni : maaohccu : mako : tay ( )

: mayjr : mahdd : mantapasa : uamhb : aypva . : maytapihd : ac : ipa : mrus

.

.

. -

.

. : .

. ayan enek ard ,syn bik ,arpiv bik ayah urug ies ,ttev-avttat-ak iey

( ) ).

( 8/821 : .

07

orpiv oupin-amrak-a adariv-artnat-artnam dys an rurug ovaiava

urug ocap-av avaiav

. - - ( ).

. .

. - - - -

.

.

. .

ek : - . .itnaiv akol-aytram eyup

. .

. .

9 acvu ayajas

aekh vtku mave apatnarap aekug madnivog iti aystoy an

ah avhbab t vtku: maekhmaekh : vtku : mave : acvu ayajas

an : apatnarap : aekug : vtku : madnivog : iti : eystoy

. : ah : avhbab : mt

17

: : . .

. . ()

.

. .

01 aekh acvu mat

atarhb avi nnasaharp eyhdam royahbu royanes acav adi matnadiv

atarhb : avi : nasaharp : aekh : acvu : mat : eyhdam : oyahbu : oyanes :

. : acav : madi : matnadiv

()

.

.

. .

. .

- . .

11

27

acvu nvagahb-r avt sacoavna nycoa

esahb ac dv-jarp ac staga nstag tiap itnacounn

: nycoa : acvu nvagahb-r: esahb : ac : ndv-jarp : mavt : acoavna

: an : ac : nsa : ataga : nsa : atag . : tiap : itnacouna

:

. .

.

: . .

. .

21 asn utj ahve vt an pihdnaj emen avt an amyivahb an aviac an marap ata mayav evras

: mas (': ) an : utj : maha : ave : ut : an : ac : an : pihda-anaj : emi : an : mavt : an

. : marap ata : mayav evras : amyivahb : an : ave

37

.

.

. .

mnnatec anatec nytin oytin nmk ithdadiv oy nhab oke

srhd itnayapun ey ahts-amt mat meraten tav itn et

(2/2/31 )

. - -

. .

. . .

( )

. .

. . .

.

. . .

- .

. . -

.

47

.

. . . . -

. .

.

. .

31 ehed htay nims onihed

raj anavuay armuak ritprp-aratnhed htat itayhum an artat sarhd

: marmuak : ehed : htay : nimsa : anihed : itprp : aratna-ahed : htat : raj : manavuay

. : itayhum : an : artat : an : arhd

. .

. .

) . . (

. .

57

.

.

. . ( ) .

. . ( )

. .

. . .

. . .

. . ()

. -

. -

41 ayetnuak ut sraps-rtm d-ahkud-ahkus-aot

sytin oniypmag atarhb avsakitit st

: au : at : ayetnuak : ut : v raps-rtm : aniypa : amag : d : ahkud : ahkus

. : atarhb : avsakitit : nt : ytina

. .

67

. ( ) . .

. .

.

. ( ) .

. .

.

51 ete ytnayahtayv an ih ay

ahbaraurup aurup arhd ahkus-ahkud-amas

etaplak ayvtatm os : maurup : ete : itnayahtayv : an : ih : may

: mahkus : ahkud : amas : ahba-aurup . : etaplak : ayvtatma : as : marhd

[]

.

. . ()

. .

.

77

. . .

. .

61 ovhb etaydiv otasn

atas etaydiv ovhbn satn od ipa royahbu

ihbirad-avttat soyana vt : avhba : an : avhb : etaydiv : : an

: ipa : oyahbu : atas : etaydiv : avttat : oyana : ut : atna : ad

. : ihbirad

[ ]

. . [ ]

. .

( 2/21/83) . - - .

: .(uiv innavuhb ruiv itoyj) .

. .

- - .

- . . ( )

. .

.

87

- .

71 ihddiv dat ut iniva

matat adi mavras aney aysysayayva maniv itahra mutrak ticak an

: mavras : aney : ihddiv : tat : ut : iniva: aysa : aysayayva : maniv : matat : madi

. : itahra : mutrak : ticak an

.

.

.

.

. ( 9/5) . .

: aysaghb-ata-arglb ac aysatiplak hdata ayejiv avj oghb

etaplak ayytnanc as

: . aysaghb-ata-argek

akamtds ata ay opravs-amks avj

aak-tic ih ottyhkas [041.91 ayhdaM .cC] .

97

.

. . :

. : ( 9/1/3) .

oyvatidev satec mt ru oe aevivas hdacap arp nimsay

njarp ato mavras attic iarp mt ae ytavahbiv ehdduiv nimsay

. . ( )

. . ()

.

. .

. .

.

. . . .

. .

. -

81 hed emi atnavatna

airra tkoysaytin aysayemarp onina

atarhb avsayhduy dmsat

08

: aysaytin : hed : emi : atnav-atna aysayemarpa : anina : airra : tku

. : atarhb : avsayhduy : tmsat :

.

. .

.

: . . .

. :

. .

.

. .

91 artnah ittev ane ay

matah etaynam aniac ay otnjiv an uat uahbu

etaynah an itnah ayn: mane : ac : ay : martnah : ittev : mane : ay

: atnjiv : an : uat : uahbu : matah : etaynam . : etaynah : an : itnah : maya : an

.

18

.

. . .

. ]4.9 .gB[ :inthb vras tysih m : .

. .

02 nicdak v etayirm etayj an

ayhb an v tivahb vthb ayn orup ay otav aytin oja erra enmaynah etaynah an

: an ( ) : ticdak : v : etayirm : etayj : an : ayhb : an : v : tivahb : vthb : maya

: an : arup : maya : atav : aytin : aja . : erra : enmaynah : etaynah

.

. . .

.

: .

. . . .

.

. .

.

28

. . .

: ( 81/21/1) nicapiv v etayirm etayj an

ticak avhbab an nicatuk ayn orup ay otav aytin oja erra enmaynah etaynah an

- - - .

. . .

. .

( )

. . - .

( 1/2/02) . ( ) ( ) : :

nyham otaham nya roa myhug otihin rotnaj aysmt oko-atv itayap utarka mat

anamt manmiham ndsarp uthd () ( )

.

. ( )

12 aytin aninivdev mayayva maja mane ay

ahtrp aurup as ahtak mak itnah itayathg ak

: maja ( ) : mane : ay : maytin : maniniva : adev ( ) : ahtrp : aurup : as : mahtak : mayayva

.... : mak : itnah : itayathg ... : mak

38

. .

. .

. .

.

. .

.

22 ayhiv htay inrj issv irap oran ithg invan ynrj ayhiv irra htat hed invan ityas inyna

: invan : ayhiv : htay : inrj : issv : irra : htat : irapa : aran : ithg

: invan : ityas : inyna : inri : ayhiv . : hed

.

.

48

. . ( 31/2) .

. .

. ( ) ( ) .

.

. () .

- -

( 2/1/3) . : ( 7/4)

ongamin ourup ekv enmas anmayhum itaco yan

ma mayna ytayap day auj ako-atv iti manmiham aysa

.

- . . .

.

. .

.

32 irtsa itnadnihc anian

akavp itahad anian op ytnayadelk aniac an

aturm itayao an

58

: mane : an : irtsa : itnadnihc : mane : an : itnayadelk : mane : ac : an : akavp : itahad

.: aturm : itayao : an : ap

.

. . .

. .

.

. () . .

- . .

.

42 may oyhda may oydehcca

ac ave ayo oydelka ruhts atag-avras aytin

anatnas ay olaca: aydelka : maya : ayhda : maya : aydehcca: atag-avras : aytin : ac : ave : ayoa

: anatna : maya : alaca : uhts .

68

.

.

. .

.

. . .

.

52 may oytnica may otkayva

etaycu may oyrkiva aniavtidiv ave dmsat

isahra muticounn : maya : aytnica : maya : atkayva

: mave : tmsat : etaycu : maya : ayrkiva: isahra : muticouna : an : mane : vtidiv

.

.

.

. ( )

78

. .

. . . .

. . .

.

. .

62 atj-aytin aniac ahta

matm esaynam v aytin ohb-ham avt iphtat isahra mutico anian

: v : maytin : matj-aytin : mane : ac : ahta : ohb-ham : mavt : ipa htat : matm : esaynam . : isahra : mutico : mane : an

[ ]

.

.

- .

. . .

. . . .

88

.

.

. .

.

72 ruytm ovurhd ih aysat

ac aysatm amnaj avurhd ehtr eyrhirapa dmsat isahra mutico avt an

: mavurhd : uytm : avurhd : ih : aysatj : tmsat : ac : aysatm : amnaj

: mavt : an : ehtra : eyrhirapa . : isahra : mutico

.

.

. . . .

. . .

98

82 inthb indtkayva

atarhb inyhdam-atkayv ave ynnahdin-atkayva

navedirap k artat : atkayv : inthb : ind-atkayva

: innahdin : atkayva : atarhb : inyhdam . : navedirap : k : artat : ave

.

. . .

. . . . . .

.

- (airra tkoysaytin) ( hed emi atnavatna)

.

. . .

09

92 mane dicak itayap tav-ayrac

aync aviahtat itadav dav-ayrac ito ayna maniac cav-ayrac

ticak aviac an adev ane ypvtur : mane : ticak : itayap : tav-ayrac : ave : htat : itadav : tav-ayrac

: ayna : mane : ac : tav-ayrac : ayna : ac : adev : mane : ipa : vtur : ito

. : ticak : ave : ac : an

. .

( 7/2/1)

: ayhbal an oy rihbuhab ipyaavar uydiv an ay ovahab ip otnav hdbal ays olauk tkav oyrac aiunlauk tj ays oyrac

.

. .

. .

.

19

. .

. .

- .

. .

03 ay oyhdava maytin hed

atarhb aysavras ehed inthb ivras tmsat isahra mutico avt an

: ehed : maya : ayhdava : maytin : hed: inthb : ivras : tmsat : atarhb : aysavras . : isahra : mutico : mavt : an ( )

. .

. . . - -

. .

.

13 aykevc ipa mamrahd-avs

isahra mutipmakiv an tayn oyerhc chdduy ihd dymrahd

29

etaydiv an aysayirtak : an : aykeva : ac : ipa : mamrahd-avs

: ih : tymrahd : isahra : mutipmakiv ayirtak : aysayirtak : tayna : ayer : thdduy

. : etaydiv : an

. .

. . ( etayrt)

. . .

. : .

aynoyn ohtim uevah atik-ham otnashgij

ytka arap nmahdduy hkum-rapa ytny agravs

namharb ovaap uejay iajivd atatas etnaynah

ac iartnam alik tksas navunpva magravs ip et

. .

: .

39

. .

.

. . .

.

.

23 annapapoc yahccday matvpa marvd-agravs ahtrp yirtak anihkus mad mahdduy etnahbal

: agravs : mannapapu : ac ( ) : yahccday : yirtak : anihkus : matvpa : marvd

: mad : mahdduy : etnahbal : ahtrp .

.

. .

: . nakar jarp ih oyirtak

nayaadarp ip-artsa idynias-arap aytijrin

teyalp aemrahd itik

. .

49

. . .

33 aymrahd ami mavt tec ahta

isayirak an amrgas ac itrk amrahd-avs atat

isayspva mapp vtih: mamrgas : maymrahd : mami : mavt : tec : ahta

: mamrahd-avs : atat : isayirak : an . : isayspva : mapp : vtih : ac : mitrk

.

. . .

. .

. .

43 inthb ipc itrka

myayv et itnayiyahtak ritrkc aysativhbmas

etaycirita daram: et : itnayiyahtak : inthb : ipa : ac : mitrka

: : itrka : ac : aysativhbmas : myayva . : etaycirita : taram

59

.

.

: . .

. .

. .

53 atarapu dar dyahb

htar-ham vt etnaysam otam-uhab avt ac ey mavahgl isaysy vthb

: etnaysam : matarapu : tar : tyahb-uhab : mavt : ac : mey : htar-ham : mvt

. : mavahgl : isaysy : vthb : atam

.

:

.

63 nhab ac dv-aycva

tihvat itnayidav ayhtrams avat satnadnin

69

mik un aratahkud otat: avat : itnayidav : nhab : ac : ndv : aycva

( ) : avat : atnadnin : tiha ( ) . : mik : un : marat-ahkud : atat : mayhtrams

.

.

.

73 agravs isaysprp v otah mham esaykohb v vtij ayetnuak ahittu dmsat ayacin-atk ayhdduy

: vtij : magravs : isaysprp : v : atah : ahittu : tmsat : mham : esaykohb : v

. : ayacin : atk : ayhdduy : ayetnuak

. .

.

83 vtk emas ehkud-ahkus

uayajyaj uahblhbl avsayjuy ayhdduy otat

isayspva mapp avian

79

-ahbl : vtk : emas : ehkud : ahkus : ayhdduy : atat : uayaja-aya : uahbla : mapp : mave : an ( ) : avsayjuy

. : isayspva

.

. ( )

. ( )

. .

. :

tip n-atpthb-iraved najr ac mayn orakik an

ayara aara ay namtvras matrak aythirap adnukum otag

- ).

( 11/5/14 .

93 eyhks tihihb et e

u mi vt egoy rihddub ahtrp yay otkuy yhddub isaysharp ahdnab-amrak

: egoy : ihddub : eyhks : tihihba : et : e: atkuy : yhddub : u : mmi : ut : mahdnab-amrak : ahtrp : yay

. : isaysharp

89

. ( )

. .

. .

. - -

. .

.

. .

. . .

- - . -

. . .

. .

. m ihd ah et sayi :

- .mannaparp vt . - . .

99

. . .

. - .

. . . -

- -

(.tiap an itnadavarp lb gahtp uagoy-ayhks) . - -

. .

.

. .

04 its on-amarkihbhen etaydiv an oyvaytarp

aysamrahd aysa ypa mapla-vs tyahb otaham etayrt

: itsa : an : amarkihba agoy : ahi : an: aysa : ipa : mapla-us : etaydiv : an : ayvaytarp

.: tyahb : ataham : etayrt : aysamrahd

.

001

. . .

. . .

. ( 71/5/1 ) - . :

rerah ajubmarac amrahd-avs vtkayt iday otat tetap aht ovkapa nnajahb

ik ayuma dhba mardahbv avk artay atamrahd-avs tajahb otp ahtrv ok

- -

: . .

- . . -

14 rihddub kimtysavayv

anadnan-uruk aheke ac tnana yh hk-uhab mniysavayv oyahddub

-uruk : ahi : ke : ihddub : kimt-aysavayv : tnana : ih : hk-uhab : anadnan

. : mniysavayva : ayahddub : ac

.

101

: ( 26/22 ) .

ayacin ahdus ehak asvivedba-hddar ayah atk amrak-avras eliak itkahb ek

. .

.

. . .

as iti mavras avedusV . :ahbalrud-us mtham

.

. .

.

. :

odsarp-tavagahb ddsarp aysay ip otuk itag an ndsarpysay

ayhdnas-irt saay aysat savuts nayyhd madnivararac-r orug ednav

. . . .

24-34 acv tipup mi my

aticapiva ytnadavarp ahtrp tar-adv-adev

201

anidv ittsa daynn

rap-agravs anmtmk mdarp-alahp-amrak-amnaj

luhab-aeiv-yirk itarp itag-ayraviagohb

: aticapiva : itnadavarp : macv : mtipup : mmi my : an : ahtrp : tar-adv-adev

: anmt-amk : anidv : iti : itsa : tayna : mdarp-alahp-amrak-amnaj : rap-agravs

: agohb : mluhab : aeiv-yirk . : itarp : mitag : ayravia

.

.

. .

. . .

. :

.itavahb atkus anijy-aysamrutc iav ah ayyaka amhba tma mamos ampa . . .

.

301

. .

44 ntkasarp-ayraviagohb

msatec-athapyat ihddub kimtysavayv etayhdiv an uahdmas

: yat : mntkasarp : ayravia : agohb : ihddub : kimt-aysavayv : msatec-athapa . : etayhdiv : an : uahdmas

-

. -

-avttat-amt nnims etayhd gaymas .

. :maymthty

.

54 dev yaiv-ayug-iart

anujrvahb oyug-iartsin ohts-avttas-aytin ovdnavdrin

nvamt amek-agoyrin: ayug-iartsin : dev : yaiv : ayug-iart

-avttas-aytin : avdnavdrin : anujra : avahb : nv-amt : amek-agoyrin : ahts .

. .

.

401

.

. .

.

. - .

.

.

. .

64 enpadu ahtra nvy

ekadotulpmas atavras uedev uevras nvt

atanjiv aysaamhrb-atulpmas : atavras : enp-adu : ahtra : nvy: aysaamhrb : uedev : uevras : nvt : ekadu . : atanjiv

.

. . - - : ( 51/51)

- . . ( 51/7 )- -

501

. : ( 7/33/3 ) -

nyrag ot ocap-av atab oha mayhbut amn etatrav ergvhij-jay yr runsas uvuhuj et sapat supet et ey itnag amn rucnmharb

( ) .

. .

.

. .

.

. .

. . .

74 et sarkihdve yamrak anacdak uelahp m

rhb ruteh-alahp-amrak m iamraka vts ogas et m

: uelahp : m _ : et : arkihda : ave : iamrak : uteh : alahp-amrak : m : anacdak

iamraka : utsa : agas : et : m : hb . :

601

. .

. :

. .

. . .

. . .

.

.

.