Bgvg †nvmvB

1

1 Bgvg †nvmvBb Gi NUbvejx

ل لحمد لل دلوا ا الا ل د لدل الم ا او ملوا ط لل الیمل جل یطال ال ذ بلا للهل ملا الش د فاع ا ب یمل طام حل حمال ال طبلامل اللهل ال

AvËv‡ii †`vqv: †n i‡eŸ gy¯Ídv! †h e¨w³ GB ÒBgvg

†nvmvBb نہ الله ع Gi NUbvejxÓ cyw¯ÍKvwU cvV K‡i ev ï‡b رضی

wb‡e, Zv‡K nhiZ Bgvg †nvmvBb ( نہ ع لله ا Gi gyeviK PwiÎ (رضی

Abyhvqx Pjvi †ZŠwdK `vb K‡iv Ges Zv‡K RvbœvZzj †di`vD‡m

webv wnmv‡e cÖ‡ekvwaKvi bmxe K‡iv| ينا م ال ىی بی نى ل ا هی ا بیج ين م می ى سل یہ و ل وا یہی لله عل لى ا ص

یب! بی لح ل ا ىوا ع لله صل لى ا ل ص د ع مى مح

ìƒ` kix‡di dhxjZ

gymjgvb‡ì PZz_© Lwjdv, nhiZ gvIjv‡q

Kv‡qbvZ, AvjxDj gyiZv`v †k‡i †Lv`v عنہ الله :e‡jb رضی

hLb †Kvb gmwR‡ì cvk w`‡q AwZµg K‡iv ZLb

ivm~‡j cvK ىم یہ وسل ل ا ہی و علی الله لى |Gi cÖwZ ìƒ` kixd cvV K‡iv ص

(d`jym mvjvwZ Avjvb bex wjj Kvhxj Rvn`xwg, 70 c„ôv, b¤i 80)


www.dawateislami.net

2


knx‡` Kvievjv Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi 9wU NUbv رضی

(1) Bgvg †nvmvBb ہ عن الله ضی Gi ghv©`v ر

RvbœvZx Be‡b RvbœvZx, mvnvex Be‡b mvnvex,

ivm~‡ji bvwZ nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi رضی

Dcw ’wZ‡Z GKevi nhiZ Avgx‡i gyqvweqv عنہ الله Gi رضی

gvnwd‡j D”P eskxq, m¤§vbxZ eyhyM© gwblx‡ì Av‡jvPbv

nw”Q‡jv| nhiZ Avgx‡i gyqvweqv الله عنہ رضی ej‡jb: †Zvgiv

wK Rv‡bv †h, H e¨w³ †K, †h wb‡Ri wcZvgvZv, `v`v

`v`x, bvbv bvbx, Lvjv I gvgv‡ì w`K †_‡K gvby‡li g‡a¨

me‡P‡q †ewk m¤§vbxZ? †jv‡Kiv Avih Ki‡jv: AvcwbB

Avgv‡ì †P‡q †ewk Rv‡bb| GK_v ï‡b nhiZ Avgx‡i

gyqvweqv عنہ الله ,Bgv‡g Avjx gKvg, Bgv‡g Avi‡k gKvg رضی

nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi nvZ gyeviK a‡i رضی

ej‡jb: H e¨w³ n‡jb Bwb, Zvui AveŸv n‡jb gvIjv

Avjx gykwKj †Kvkv عنہ الله Av¤§vRvb n‡jb nhiZ wewe ,رضی

dvwZgvZzh hvniv ہا عن الله لى الله علی ivm~‡j cvK رضی ىمص یہ وسل ل ا ہی و Gi

kvnRv`x, Zvui bvbvRvb n‡jb gynv¤§v yi ivm~jyjøvn

ىم ہ وسل لی ا ہی و علی الله لى bvbxRvb n‡jb nhiZ wewe Lv`xRvZzj ,ص

Kzeiv ہا عن الله Zvui PvPv n‡jb nhiZ RvÕdi ZvBqvi ,رضی


3


عنہ الله Avi dzdzRvb n‡jv nhiZ nvÕjv web‡Z Avey رضی

Zvwje Avi gvgv n‡jb nhiZ Kvwmg عنہ الله whwb ivm~‡j رضی

cvK ىم ہ وسل لی ہی وا علی الله لى Gi kvnRv`v Ges Zvui Lvjv n‡jb ص

nhiZ hvqbve web‡Z ivm~jyjøvn| GK_v ï‡b gvnwd‡j

Dcw ’Z mKj †jv‡Kiv ej‡jv: Avcwb G‡Kev‡iB mwZ¨

e‡j‡Qb| (Avj gy Ívnv` gvb dvAvjvZzj AvRIqv`. 1/26) Avjøvn cv‡Ki

ingZ Zvu‡ì Dci ewl©Z †nvK Ges Zvu‡ì m`Kvq

Avgv‡ì webv wnmv‡e ÿgv †nvK|

ينا م ل ىی ا بی نى ل ا هی ا ج ين بی ىم می ہ وسل لی ہی وا الله علی لى ص

wKDu bv †nv iæZev iov Avmnve I Avn‡j evBZ Kv

gy¯Ídv Db †K †Lv`v Avmnve I Avn‡j evBZ Kv

AvÕj I Avmnve bex me ev`kvn †n ev`kvn

†g dKZ Av`bv M`v Avmnve I Avn‡j evBZ Kv

Bqv Bjvnx! ïKwiqv AvËvi †Kv Zz †b wKqv

†kri †Mv, wg`nvZ mviv Avmnve I Avn‡j evBZ Kv

یب! بی لح ل ا ىوا ع لى صل لله ص ل ا د ع مى مح

(2) eo fvB‡qi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b

`vbkx‡ji cyÎ `vbkxj, kvnRv`v‡q Avjx, Bgvg

nvmvb gyRZvev عنہ الله Gi KvQ †_‡K GKevi †Kvb GK رضی

e¨w³ wKQz PvB‡jv ZLb wZwb ej‡jb: wZbwU Ae ’v


4


e¨ZxZ Kv‡iv Kv‡Q wKQz PvIqv Rvwqh †bB: (1) A‡bK

†ewk FY (2) dKxi evwb‡q †`qvi g‡Zv Afve (3) ev

A‡bK †ewk RvgvbZ| †mB e¨w³ Avih Ki‡jv: Avwg Gi

g‡a¨ GKwU Kvi‡Y G‡mwQ| Bgvg nvmvb عنہ الله Zvi رضی

Rb¨ GKkZ `xbvi (A_©vr ¯Y©gy ªv †`qvi) Av‡`k w`‡jb|

AZtci †m Bgv‡g Avjx gKvg nhiZ Bgvg †nvmvBb

عنہ الله K wKQz PvB‡jb ZLb wZwbI wfÿv Kiv‡_† رضی

m¤ú‡K© Zv‡K GKB K_v ej‡jb, hv nhiZ Bgvg nvmvb

عنہ الله e‡jwQ‡jb| †jvKwU GKB DËg w`‡jv hv †m رضی

nhiZ Bgvg nvmvb ہ عن الله `‡K w`‡qwQ‡jv| knx† رضی

Kvievjv nhiZ Bgvg †nvmvBb ع الله نہ رضی Zv‡K ej‡jb:

fvBRvb wK w`‡q‡Qb? †m Avih Ki‡jv: 100 `xbvi|

wZwb eo fvB‡qi mgvb n‡q hvIqv‡K AcQ›` K‡i Zv‡K

wbivbeŸB (99) `xbvi (A_©vr ¯Y©gy ªv) cÖ`vb Ki‡jb|

AZtci †mB e¨w³ nhiZ Avãyjøvn Be‡b Igi ما ہ عن الله رضیGi Kv‡Q G‡jv Ges wfÿv PvB‡jv| wZwb عنہ الله wKQz رضی

wRÁvmv bv K‡i Zv‡K mvZ `xbvi w`‡q w`‡jb| †m nhiZ

Bgvg nvmvb I nhiZ Bgvg †nvmvBb ما ہ عن الله Gi wbKU رضی

hvIqv Ges Zv‡`i `vb m¤ú‡K© m¤ú~Y© NUbv eY©bv Ki‡jv,

ZLb nhiZ Avãyjøvn عنہ الله ej‡jb: ÒAvðh© †Zv! Zzwg رضی


5


Avgv‡K Zvu‡ì D`vniY w`‡”Qv, wbðq Zvuiv Df‡q †Zv

Bjg I m¤ú‡ì mgy`ª|Ó (Dqybyj AvLevi, 3q Ask, 158 c„ôv) Avjøvn

cv‡Ki ingZ Zvu‡ì Dci ewl©Z †nvK Ges Zvu‡ì

m`Kvq Avgv‡ì webv wnmv‡e ÿgv †nvK|

ينا م ل ىی ا بی نى ل ا هی ا ج ين بی ہ می لی ہی وا الله علی لى ىمص وسل

mvLvIqvZ wf †Z‡i Ni wK BbvqvZ wf †Z‡i Ni wK

†Z‡i ì Kv myqvwj Szwjqvu fi fi †K jv‡Z †n


eo fvB wcZvi ’v‡b n‡q _v‡K

†n AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j evBZ! Bgv‡g Avjx

gKvg, Bgv‡g †nvmvBb عنہ الله Gi wb‡Ri wcÖq fvBRvb رضی

nhiZ Bgvg nvmvb gyRZvev عنہ الله Gi cÖwZ fvjevmvi رضی

aiY Ges Avè I m¤§vb †Zv †`Lyb| nvq! AvgivI †h‡bv

Avgv‡ì eo‡ì m¤§vb Kwi| Bmjv‡g eo fvB‡qi eo

gh©v`v i‡q‡Q, †hgwbfv‡e †QvU fvB‡ì eo fvB‡K m¤§vb

Kiv DwPr, †Zgwbfv‡e eo fvB‡KI †QvU fvB‡ì † œn I

fvjevmvc~Y© AvPib Kiv DwPr, †Kbbv eo fvB wcZvi

¯’v‡b n‡q _v‡K| ivm~‡j cvK ىم ہ وسل لی ہی وا علی الله لى `Bikv ص

K‡ib: Òeo fvB‡qi nK †QvU fvB‡qi Dci Ggb, †hgb


6


wcZvi nK mšÍvb‡ì Dci|Ó (ïqveyj Cgvb, 6/210, nv`xm 7929)

hw` N‡i mevB G‡K Ac‡ii n‡Ki e¨vcv‡i †Lqvj iv‡L

Ges Zv‡ì mv‡_ Avè I m¤§v‡bi mwnZ AvPiY K‡i

Z‡e N‡i fvjevmvc~Y© cwi‡ek m„wó n‡Z cv‡i, AvRKvj

N‡ivqv SMovi GKwU eo KviY n‡jv, G‡K Ac‡ii n‡Ki

†Lqvj gb †_‡K †kl n‡q hvIqv, eo‡ì †QvU‡ì cÖwZ

ggZv‡eva †bB Avi †QvU‡ì I eo‡ì cÖwZ m¤§vb †bB,

d‡j N‡ii cwi‡ek Avgv‡ì mvg‡b, Abyiƒcfv‡e eo

†ev‡bi †QvU †ev‡bi mv‡_ Avi †QvU †ev‡bi eo †ev‡bi

mv‡_ fvjevmvc~Y© AvPiY Kiv DwPr, Ab¨_vq wcZvgvZvi

RxeÏkvq †Zv †Kvb fv‡e mgq AwZevwnZ n‡q hv‡e wKš‘

wcZvgvZvi g„Zz¨ ev wb‡R‡ì weev‡ni ci Avcb fvB

†ev‡bi gv‡SI weivU ~iZ¡ m„wó n‡q hvq| N‡i †cÖg

fvjevmvi cwi‡ek evbv‡bv‡Z wcZvgvZvi f‚wgKv A‡bK

†ewk ¸iæZ¡ enb K‡i hw` wcZvgvZv mšÍvb‡K wkïKvj

†_‡KB G‡K Ac‡ii cÖwZ fvjevmv †cvlY Kiv, G‡K

Ac‡ii †Lqvj ivLvi e¨vcv‡i bgªZv I ggZv Øviv eySv‡Z

_v‡K Z‡e ی الله ء ا ش ن ا evj¨Kvj †_‡KB N‡i DËg cwi‡ek

m„wó n‡e Ges ÒNi kvwšÍi bxoÓ G cwiYZ n‡e|



7


ivm~‡j bvwZ, nhiZ Bgvg †nvmvBb الله عنہ رضی Gi

wb‡Ri eo fvB‡qi cÖwZ fvjevmvi Av‡iv GKwU PgrKvi

NUbv co–b I Av‡›`vwjZ †nvb:

(3) eo fvB‡qi cÖwZ fvjevmvi Abb¨ aiY

nhiZ Avey ûivqiv عنہ الله e‡jb: Avwg Rvb‡Z رضی

cvijvg †h, Bgvg nvmvb I Bgvg †nvmvBb ما ہ عن الله gv‡S رضی

†Kvb wel‡q Amš‘wói (A_©vr mvgvb¨ Amš‘wó, hv gv‡S

gv‡S eÜz evÜe‡`i gv‡S n‡q hvq) Kvi‡Y K_vevZ©v eÜ

i‡q‡Q, ZLb Avwg Bgvg †nvmvBb عنہ الله K Avih† رضی

Kijvg: †jv‡Kiv Avcbv‡`i Dfq‡K AbymiY K‡i|

Avcwb Avcbvi eo fvB‡qi Kv‡Q wM‡q Zuvi mv‡_

K_vevZ©v ejyb, †Kbbv Avcwb Zvui eq‡m †QvU| G‡Z

nhiZ Bgvg †nvmvBb ہ عن الله ej‡jb: hw` Avwg bex رضی

Kixg ىم یہ وسل ل ا ہی و علی الله لى K Giƒc Bikv` Ki‡Z bv ïbZvg† ص

†h, Ògxgvsmvi †ÿ‡Î cÖ_‡g AMÖMvgx e¨w³ Rvbœv‡ZI

cÖ_‡g hv‡e|Ó Z‡e Avwg Aek¨B Zvui †L`g‡Z Dcw ’Z

nZvg wKš‘ Avwg GB welqwU cQ›` Kwibv †h, Zvui c~‡e©

Rvbœv‡Z P‡j hv‡ev|


8


mvnvex‡q ivm~j, nhiZ Avey ûivqiv ہ الله عن رضیe‡jb: Avwg Bgvg nvmvb gyRZvev عنہ الله Gi wbKU رضی

Dcw ’Z njvg Ges Zv‡K mg Í NUbvwU ejjvg, ZLb

Bgvg nvmvb الله عنہ رضی ej‡jb: Ò A_©vr Avgvi fvB صدق اخی

mZ¨ e‡j‡Q|Ó AZtci Bgvg nvmvb ہ عن الله vuov‡jb` رضی

Ges Zvui fvB nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi Kv‡Q رضی

wM‡q Zvui mv‡_ K_v ej‡jb| (hyLvBiæj DKev, 238 c„ôv)

bI wbnv‡j Pg‡b gy¯Ídvqx gyiZv`vqx,

wR‡m Kz`iZ †b Pzbv whb‡Z RvbœvZ †Kwj‡q|

(w`Iqv‡b mvwjK, 92 c„ôv)

†n AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j evBZ! GB NUbvq

†hgwbfv‡e Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi eo fvB‡qi cÖwZ رضی

AdzišÍ fvjevmvi eY©bv i‡q‡Q, †Zgwbfv‡e GKwU LyeB

¸iæZ¡c~Y© evZ©vI i‡q‡Q †h, me‡P‡q †ewk nv`x‡m cvK

eY©bvKvix mvnvex‡q ivm~j nhiZ Avey ûivqiv عنہ الله رضیDfq kvnRv`vi †L`g‡Z Dcw ’Z n‡q gxgvskvi cwi‡ek

ˆZix K‡ib, mvnvev‡q wKivg ان ضو لریى ا م ہی cweÎ Avn‡j علی

evB‡Zi cÖwZ LyeB Kj¨vYKvgx wQ‡jb, Ggwb‡ZB cweÎ

Avn‡j evBZMb mvnvev‡q wKiv‡gi cÖwZ LyeB fvjevmv


9


cÖ`k©bKvix I `qvj~ wQ‡jb, nv`x‡m gyevivKvq Gi A‡bK

D`vniYI we`¨gvb i‡q‡Q|

bvI †n AvÕ‡j bex bRg †n Avmnv‡e ivm~j,

wjjøvwni nvg` †Kn gyk`v †n B‡q D¤§Z †K wj‡q|


(4) mvnvev‡q wKivg I kvnRv`v‡q Avjx gKv‡gi

ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmvi Lye my›`i NUbv

nhiZ gynv¤§` web Avjx web †nvmvBb ہم عن الله رضیe‡jb: (Avgvi `v`vRvb) Bgvg †nvmvBb الله عنہ wb‡Ri رضی

Rwg‡Z hvIqvi Rb¨ cv‡q †nu‡U Zvkixd wb‡q hvw”Q‡jb,

cw_g‡a¨ mvnvex‡q ivm~j nhiZ bygvb web ekxi ہ عن الله رضیGi mv‡_ mvÿvZ n‡jv, wZwb Zvi L”P‡i Av‡ivnx wQ‡jb,

wZwb Zvui evnb †_‡K †b‡g †M‡jb Ges evnbwU nhiZ

Bgvg †nvmvBb ہ عن الله Gi †L`g‡Z Dc رضی ’vcb Ki‡jb

Ges Avih Ki‡jb: Ò†n Avey Avãyjøvn! Avcwb Av‡ivnb

Kiæb|Ó Bgvg †nvmvBb عنہ الله ,Av‡ivnb Ki‡jb bv رضی

ZLb nhiZ bygvb web ekxi عنہ الله A‡bK †Rvi Ki‡jb رضی

Ges kc_ w`‡jb †h, Avcwb Gi Dci Aek¨B Av‡ivnb

Ki‡eb| Bgvg †nvmvBb عنہ رضی الله Zvui †ewk †Rvi I kc_


10


†`qvi Kvi‡Y †g‡b wb‡jb Avi ej‡jb: Avgvi GUv cQ›`

bq, Avcwb Avgv‡K K‡ó †d‡j w`‡jb| Avcwb evn‡bi

mvg‡bi As‡k Av‡ivnb Kiæb, Avwg †cQ‡bi As‡k

Av‡ivnb Ki‡ev, †Kbbv Avwg Avgvi Av¤§vRvb nhiZ

wewe dvwZgvZzh hvniv عن الله ہارضی Gi KvQ †_‡K wcÖq bex,

ivm~‡j Aveix ىم یہ وسل ل ا ہی و الله علی لى :Gi GB evYxwU ï‡bwQ ص

Òevn‡bi mvg‡bi As‡k Av‡ivnb Kivi nK`vi †mB

evn‡bi gvwj‡Ki n‡q _v‡K|Ó GK_v ï‡b nhiZ bygvb

web ekxi عنہ الله الله ej‡jb: ivm~‡j cvK رضی لى ىمص یہ وسل ل ا ہی و علی

Gi kvnRv`x mZ¨B e‡j‡Qb, Avwg Avgvi AveŸvRvb

nhiZ ekxi عنہ الله K GgbB ï‡bwQ, †hgbwU nhiZ‡_† رضی

wewe dvwZgv ہا عن الله e‡j‡Qb Ges ivm~‡j AvKivg رضی

ىم یہ وسل ل ا ہی و علی الله لى م :GUvI Bikv` K‡i‡Qb ص یلى ن ا ن اذی A_©vr Zv

e¨ZxZ, hv‡K evn‡bi gvwjK AbygwZ w`‡q †`b| GK_v

ï‡b nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله mvg‡b Avi nhiZ رضی

bygvb web ekxi عنہ الله |cQ‡b Av‡ivnb Ki‡jb† رضی

(gyÕRvg Kexi, 22/414, nv`xm 1025)

Ry †Kn †n w`j †m wRMi cviv‡q hvniv †c wbmvi

Lyj` †n Dm †K wj‡q ADi In RvbœvZ †K wj‡q


11


(5) Bgvg †nvmvBb ہ عن الله ضی Gi gnvb gh©v`v ر

GKevi GKwU Rvbvhvq AskMÖnY K‡i Bgvg

†nvmvBb عنہ الله wd‡i AvmwQ‡jb, ZLb Zvui K¬vwšÍ رضی

Abyfe n‡jv Avi wZwb GKwU RvqMvq Avivg Kivi Rb¨

wKQzÿY e‡m †M‡jb| nhiZ Avey ûivqiv عنہ الله wb‡Ri رضی

Pv`i Øviv Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi gyeviK cv †_‡K رضی

gvwU cwi¯‹vi Ki‡Z jvM‡jb, ZLb Bgvg †nvmvBb

عنہ الله Zvu‡K wb‡la Ki‡jb| G‡Z nhiZ Avey ûivqiv رضی

الله عنہ رضی Avih Ki‡jb: Avjøvn cv‡Ki kc_! Avcbvi †h

gnZ¡ I kvb Avwg Rvwb, hw` Zv †jv‡Kiv †R‡b hvq Z‡e

Zviv Avcbv‡K wb‡R‡`i Kvu‡a DwV‡q wb‡e|

(Zvwi‡L Be‡b AvmvwKi, 14/179| ZvwiLyj Bmjvg wjh hvnex, 2/627)

bexi mKj mvnvex! RvbœvZx RvbœvZx

nhi‡Z wmwÏKI! RvbœvZx RvbœvZx

Avi Igi dviæKI! RvbœvZx RvbœvZx

Dmgv‡b MYx! RvbœvZx RvbœvZx

dvwZgv I Avjx! RvbœvZx RvbœvZx

nvmvb I †nvmvBbI! RvbœvZx RvbœvZx

bexi wcZvgvZvI! RvbœvZx RvbœvZx

bexi mKj wewe! RvbœvZx RvbœvZx



12


(6) Kvwbh‡K Avhv` K‡i w`‡jb

GKevi ivm~‡ji bvwZ, nhiZ Bgvg †nvmvBb

عنہ الله Gi †L`g‡Z GK Kvwbh dz‡ji †Zvov Dc رضی ’vcb

Ki‡jv| wZwb Zv‡K ej‡jb: hvI! Zzwg Avjøvn cv‡Ki

Rb¨ Avhv`| Avih Kiv n‡jv: Avcwb GKwU dz‡ji

†Zvovi Rb¨ Kvwbh‡K Avhv` K‡i w`‡jb? RvbœvZx

hyeK‡ì m ©vi Bgvg †nvmvBb عنہ الله ej‡jb: Avgv‡K رضی

Avjøvn cvK GB AvèB wkwL‡q‡Qb|

(AvZ ZvhwKivZzj nvg ywbqv, 2/186)

†n AvwkKv‡b Bgvg †nvmvBb! kvnRv`v‡q gykwKj

†Kvkv, knx‡` Kvievjv nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi رضی

gyeviK Rxewb Avgv‡ì Rb¨ Abymibxq, hLb GKwU

dz‡ji †Zvov Dc ’vcb Kivi Kvi‡Y Zvui Dcnv‡ii GB

Ae ’v †h, Kvwbh‡K Avhv` K‡i †`b, ZLb Ab¨vb¨

e¨vcv‡i KZ eo `vbkxjZv cÖ`k©b Ki‡eb| †n Avjøvn

cvK! Avgiv mevB †h‡bv mwZ¨Kvi Avwk‡K Bgvg †nvmvBb

n‡q hvB, wb‡Ri gymjgvb fvB‡ì mv‡_ †h‡bv m`vPib

Kwi, wb‡Ri Rb¨ †h‡bv cÖwZ‡kva bv wbB, N„Yv bv Kwi

Ges wb‡Ri AšÍ‡i Kv‡iv cÖwZ we‡×l I †ÿvf bv ivwL|


13


fvjevmvi †gŠwLK `vex Kiv †Zv mnR, Avmj KvR †Zv

Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi Rxewb Abyhvqx Pjv Ges رضی

Giƒc †mŠfvMëvb Avwk‡K mvnvev I Avn‡j evBZ

m¤ú‡K© wK Avi ej‡ev, Bgvg †nvmvBb ہ عن الله e‡jb: †h رضی

e¨w³ Avjøvn cv‡Ki mš‘wói Rb¨ Avgvi cÖwZ fvjevmv

†cvlY Ki‡jv, Avwg I †m wKqvg‡Zi w`b Gfv‡e _vK‡ev,

kvnv`Z I ga¨g Av½yj Øviv Bkviv Ki‡jb|

(gyÕRvg Kexi, 3/125, nv`xm 2880)

gnvb Avwk‡K mvnvev I Avn‡j evBZ, Avgvi

kvq‡L ZixKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ nhiZ Avjøvgv

gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx ihex

whqvqx لییہ عا ل ا ہم ت کا بر ت م ا :Avjøvn cv‡Ki ìev‡i Avih K‡ib د

wfK †`q Djd‡Z gy¯Ídv wK me mvnvev wK AvÕ‡j Avev wK

MvDQ I LvRv wK Avng` ihv wK †g‡i gIjv †Zv LqivZ †`q‡`q

(gIjv Avjx, wewe dvwZgv, Bgvg nvmvb I Bgvg †nvmvBb

ہم عن الله (|K ÒAvÕ‡j AvevÓ ejv nq† رضی



14


(7) wZbwU cÖ‡kœi mwVK DËi

ewY©Z Av‡Q; ivm~‡ji bvwZ nhiZ Bgvg †nvmvBb

عنہ الله Gi Kv‡Q GK MÖvg¨ (A_©vr Avi‡ei MÖv‡g رضی

emevmKvix) wfÿzK G‡m mvjvg Avih Kij I Rvb‡Z

†P‡q ej‡jv: Avwg Avcbvi wcÖq bvbvRvb ûhyi cyib~i

ىم ہ وسل لی ہی وا علی الله لى Gi KvQ †_‡K ï‡bwQ †h, bex Kixg ص

ىم ہ وسل لی ہی وا علی لى الله Bikv` K‡ib: hLb †Zvgvi †Kvb wKQz ص

cÖ‡qvRb n‡e Z‡e GB PviR‡bi g‡a¨ †h‡Kvb GKR‡bi

KvQ †_‡K PvB‡e| nq‡Zv Avieevmx‡`i †Kvb AwfRvZ

e¨w³ †_‡K, A_ev `vbkxj gvwjK †_‡K, ev †KviAv‡bi

Dci AvgjKvix †_‡K wKsev Ggb †jvK †_‡K, hvi

†Pnviv Av‡jvwKZ I D¾¡j Avi Avcbvi Kv‡Q †Zv GB

PviwU wb ©kb cvIqv hvq| †Kbbv Avcwb AviexI Avi

Avcbvi bvbvRv‡bi Kvi‡Y AwfRvZI Ges `vbkxjZv †Zv

Avcbvi gyeviK Af¨vm Avi †KviAv‡b Kixg †Zv Avcbvi

N‡iB AeZxY© n‡q‡Q I b~ivbx †Pnviv, Ge¨vcv‡i Avwg

ivm~‡j cvK ىم ہ وسل لی ہی وا علی الله لى ,Gi KvQ †_‡K ï‡bwQ †h ص

†Zvgiv Avgv‡K †`L‡Z PvB‡j Z‡e nvmvb I †nvmvBb

ما) ہ عن الله عنہ K †`‡L bvI| nhiZ Bgvg †nvmvBb† (رضی الله رضیej‡jb: †Zvgvi wK cÖ‡qvRb? †m Zvi Pvwn`v wj‡L


15


Dc ’vcb K‡i w`‡jv| wZwb عنہ الله ej‡jb: Avwg رضی

†Zvgv‡K wZbwU cÖkœ KiwQ, hw` Zzwg Gi ga¨ †_‡K

†h‡Kvb GKwUI mwVK DËi `vI, Z‡e Avgvi mg¯Í m¤ú`

†_‡K GK Z…Zxqvsk (wZb fv‡Mi GK fvM) m¤ú` †Zvgvi

Avi hw` Zzwg yÕwUi mwVK DËi `vI Z‡e yB Z…Zxqvsk

(wZb fv‡Mi yB fvM) m¤ú` †Zvgvi| Avi hw` wZbwU

cÖ‡kœiB mwVK DËi `vI Z‡e Avgvi mg Í m¤ú` †Zvgvi

Avi wZwb m¤ú‡`i _‡j †mB MÖvg¨ †jvKwUi w`‡K evwo‡q

w`‡jb, hv‡Z BivKx †gvniI jvMv‡bv n‡qwQ‡jv| AZtci

cÖ_g cÖkœ Ki‡jb: me‡P‡q DËg Avgj wK? †m Avih

Ki‡jv: Avjøvn cv‡Ki cÖwZ Cgvb Avbqb Kiv| AZtci

wZwb wØZxq cÖkœ Ki‡jb: aŸsm †_‡K gyw³ wKfv‡e AwR©Z

n‡Z cv‡i? †m Avih Ki‡jv: Avjøvn cv‡Ki cÖwZ wek¦vm

ivLvi Kvi‡Y| AZtci wZwb Zv‡K Z…Zxq I †kl cÖkœ

K‡i ej‡jb: gvbyl‡K †Kvb wRwbm mymw¾Z K‡i? †m

Avih Ki‡jv: Ggb Bjg, hvi mv‡_ mnbkxjZvI (A_©vr

mn¨ Kivi kw³) _v‡K| kvnRv`v‡q Avjx IqvKvi, nhiZ

Bgvg †nvmvBb عنہ الله GB DËi ï‡b Zv‡K Av‡iv wKQz رضی

K_v ej‡jb Ges gyPKx †n‡m m¤ú‡`i _‡j Zv‡K w`‡q

w`‡jb| (Zvdmx‡i ivhx, 1g cviv, m~iv evKviv, 31 bs Avqv‡Zi cv`wUKv, 1/415)


16


Avjøvn cv‡Ki ingZ Zvui Dci ewl©Z †nvK Ges Zvui

m`Kvq Avgv‡`i webv wnmv‡e ÿgv †nvK|

ينا م ل ىی ا بی نى ل ا هی ا ج ين بی ىم می ہ وسل لی ہی وا الله علی لى ص


(8) kixqv‡Zi gvmAvjvi Dci Avgj

kvnRv`v‡q gykwKj †Kvkv, hvnivi KwjRvi

UzK‡iv, Bgv‡g Kvievjv, Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi رضی

Lv‡`‡gi eY©bv n‡jv: Avwg Bgvg †nvmvBb الله عنہ رضی Gi

mv‡_ wQjvg, wZwb GKwU N‡ii cvk w`‡q AwZµg

Ki‡jb| wZwb †mB Ni †_‡K cvwb PvB‡jb ZLb GKRb

Lvw`gv cv‡Î cvwb wb‡q Dcw ’Z n‡jb, hv‡Z iƒcvi cvZ

emv‡bv wQ‡jv| Bgvg †nvmvBb عنہ الله cvÎ †_‡K iƒcvi رضی

cvZ Ly‡j Lvw`gv‡K w`‡jb Ges ej‡eb: GwU †Zvgvi N‡i

wb‡q hvI, AZtci wZwb عنہ الله |cvwb cvb Ki‡jb رضی

(ZveKv‡Z Be‡b mvAv`, 6/411, b¤i 7464)

†n AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j evBZ! wdKnx

gvmAvjv n‡jv, ¯Y© I iƒcvi cv‡Î cvbvnvi Kiv Ges

Giƒc cvÎ †_‡K †Zj jvMv‡bv ev Giƒc AvZi`vbx †_‡K

AvZi jvMv‡bv wKsev Dbvb †_‡K †avuqv †bqv wb‡la Ges


17


GB wb‡lavÁv cyiæl I bvix Df‡qi Rb¨| gwnjv‡ì Gi

(A_©vr ¯Y© I iƒcvi) AjsKvi cwiavb Kivi AbygwZ

i‡q‡Q| AjsKvi e¨ZxZ Ab¨fv‡e ¯Y© I iƒcv eënvi

Kiv cyiæl I bvix Df‡qi Rb¨ bvRvwqh|

(evnv‡i kixqvZ, 3/395)

Bgv‡g Avjx gKvg, Bgv‡g Avi‡k gKvg, Bgvg

†nvmvBb عنہ الله Gi fvjevmvi `vex`viiv GB NUbv رضی

†_‡K kixqv‡Zi gvmAvjvi Dci Avgj Kivi gvbwmKZv

ˆZix Kiæb, †Kbbv kixqv‡Zi Abymi‡bB Bgvg †nvmvBb

عنہ الله Gi fvjevmv wbwnZ, kixqvZ we‡ivax Kv‡R wjß رضی

nIqv Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi cwic~Y© fvjevmvi رضی

cwicwš’, Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi gyeviK cwievi Ggb رضی

GK cwievi, †hLvb †_‡K kixqv‡Zi AvnKvg Rvwi n‡q

_v‡K, Zvuiv †Zv †KviAvb I mybœv‡Zi Dci Avgj Kiv‡Z

wb‡R‡ì Zzjbv iv‡Lb bv, kvnv`‡Zi mgq G‡m †M‡Q

Avi Avjøvn cv‡Ki gnvb ìev‡i wmR`vi Rb¨ wb‡Ri

gv_v bZ K‡i †`qv ZvuiB Kg©, Kvievjvi Zß giæf~wg‡Z

AZ¨vPvi I wbcxo‡bi Zzdvb Pjvi ciI cweÎ wewe‡ì

âh© I mvn‡mi D`vniY BwZnv‡m cvIqv KóKiB bq cÖvq

Am¤¢e| eis GB AZ¨vPv‡ii ciI c ©vi I j¾v‡K AUj


18


†i‡L ywbqvq Ggb D`vniY m„wó K‡i‡Qb †h, Zv wKqvgZ

ch©šÍ gvby‡li Rb¨ GK gnvb D¾¡j D`vniY n‡q _vK‡e|

Kvievjv‡q gyqvjøvi NUbv Øviv AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j

evBZ‡K cweÎ kixqv‡Zi Dci Avg‡ji †cÖiYv e„w×i

gvbwmKZv evbv‡bv DwPr| Avgiv wKiƒc Avwk‡K Bgvg

†nvmvBb †h, Avgv‡ì Bgv‡g cvK Zvui gyeviK gv_vq

cvMox kix‡di gyKz‡U mw¾Z Avi Avgiv Lvwj gv_vq Ny‡i

†eov‡bv‡Z Me© Abyfe Kwi, Avgiv wKiƒc Avwk‡K Bgvg

†nvmvBb †h, Bgv‡g cvK dih †Zv dih, bdj I

AwaKnv‡i wZjvIqvZ Ki‡Qb eis Avïiv A_©vr 10

gynviig, kvnv`‡Zi c~‡e© mviv ivZ Avjøvn cv‡Ki ¯§i‡Y

gk¸j wQ‡jb Avi GKw`‡K Avgiv, hviv Avwk‡K Bgvg

†nvmvBb `vex Kwi wKš‘ Bev`‡Zi Rb¨ mgq cvBbv? Bgvg

†nvmvB‡bi dvwZnvi Lvevi Aek¨B Kiv DwPr Avi hw`

kixqv‡Zi MwÛi g‡a¨ †_‡K Avjøvn cv‡Ki mš‘wói Rb¨

dvwZnvi Lvevi ˆZix Kiv nq Z‡e Zv A‡bK eo

mvIqv‡ei KvR wKš‘ GB Lvev‡ii Kvi‡Y bvgvh ev

RvgvAv‡Z AjmZv nIqv DwPr bq, Avgv‡ì dvwZnvi

ZveviæK ivbœvi Kvi‡Y gymjgvb‡ì Pjvi c_ eÜ †h‡bv

bv nq eis Avgv‡ì †Zv Ac‡ii Rb¨ mnRZv Kivi


19


gvbwmKZv evbv‡bv DwPr, bex es‡ki j¾vkxjv wewe‡ì

fvjevmv †cvlYKvixwbivI wPšÍv Kiæb †h, Kvievjv kix‡d

Amnvq Ae ’vqI Zvu‡ì c`v© mvgvb¨ZgI wePz¨Z nqwb

Ges Avgiv wKiƒc Avn‡j evB‡Zi evu`x? kwcs †m›Uv‡i

P°i jvMv‡bv, evRv‡i Nyiv‡div Kiv, weev‡ni Abyôv‡b

wbZ¨ bZzb d¨vkb K‡i †ec ©v n‡q wb‡R‡K cÖ`k©Y Kiv,

H mKj cweÎ wewe‡ì wKfv‡e cQ›` n‡e|

†e ewm †g wf nvqv evKx ivwn me †nvmvBbx c ©v`v‡iv †Kv mvjvg


Kvievjvi iw³g `„k¨ cyw¯ÍKvi gv`vbx evnvi

Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi d‡qh †c‡Z Ges رضی

PwiÎ I AvPi‡Y †mŠ›`h © Avb‡Z AvwkKv‡b mvnvev I

Avn‡j evB‡Zi Øxwb msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi my›ì

Øxwb cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ nq hvb, Avcbv‡ì AšÍ‡i

mvnvev I Avn‡j evB‡Zi fvjevmv e„w×i Rb¨ GKwU

gv`vbx evnvi Dc ’vcb KiwQ:

nvq`vivev‡ì (wmÜz cÖ‡`k) GK Bmjvgx fvB‡qi

eY©bvi mvivsk n‡jv: m¤¢eZ 2004 mv‡ji K_v, dqhv‡b

g`xbvq GKRb wh¤§v`vi gyevwjøM (whwb `vÕIqv‡Z


20


Bmjvgxi Øxwb cwi‡e‡k cÖvq 15 eQi a‡i m¤ú„³) AevK

Kivi g‡Zv K_v ej‡jb| wZwb e‡jb: Zvi cy‡iv esk e`

gvhnvex‡ì mv‡_ m¤úK© ivL‡Zv| wkïKvj †_‡KB Zv‡K

GB gvbwmKZv †`qv n‡jv †h, AvwkKv‡b ivm~j Ijvgv‡q

wKivg Ges †Kvb Øxb`vi e¨w³i wbK‡U †hIbv, Ab¨_vq

الله) عاذ Zviv †Zvgv‡K c_åó K‡i w`‡e| GgbwK Zviv (م

†Kvb Avwk‡K ivm~j mywbœ‡K agx©q †cvkv‡K †`L‡j Z‡e

الله) عاذ Zv‡ì‡K we (م ªæc Ki‡Zv| †m wm‡bgvi cÖwZ LyeB

AvMÖnx wQ‡jv| QzwUi w`‡b eÜz‡ì mv‡_ wm‡bgv n‡j wM‡q

wm‡bgv †`Lv Zvi A‡bK w`‡bi Af¨vm wQ‡jv| Rxeb

Gfv‡eB D`vmxbZvq AwZevwnZ nw”Q‡jv, nVvr Zvi NygšÍ

fvM¨ †R‡M DV‡jv| 1994 mv‡ji K_v, hLb †m K‡j‡R

co‡Zv, Zvi gvgv †h e` AvKx`v †_‡K ZvIev K‡i

AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j evB‡Zi Øxbx msMVb

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi Øxwb cwi‡e‡k G‡m Avgx‡i Avn‡j

mybœvZ لییہ عا ل ا ہم ت کا بر ت م ا Gi gva¨‡g wmjwmjv‡q Avjxqv د

Kv‡ìxqv ihexqv AšÍfz©³ n‡q ÒAvËvixÓ n‡q wM‡qwQ‡jv

Ges mvivw`b cvMox kix‡di gyKzU mvwR‡q ivL‡Zv|

m¤¢eZ kvÕevbyj gyqvhhg gvm wQ‡jv †h, GKevi Rygv

gyevi‡Ki w`b mKv‡j Zvi GB gvgv Zv‡ì evwo Avm‡jv


21


Ges hvIqvi mgq †mB gyevwjøM Bmjvgx fvB‡K knx`v‡b

Kvievjvi ہم عن الله NUbv m¤úKx©Z Avgx‡i Avn‡j mybœvZ رضی

ہم ت کا بر ت م ا لییہد عا ل ا Gi cyw ÍKv Dcnvi ¯iƒc w`‡jv| †m GUv

†f‡e wb‡q wb‡jv †h, wZwb P‡j hvIqvi ci †Kv_vI †i‡L

w`‡ev| wKš‘ c‡i hLb UvB‡U‡j cyw¯ÍKvi bvg ÒKvievjvi

iw³g „k¨Ó †`L‡jv ZLb wb‡Ri g‡b n‡jv| AZGe †m

cyw ÍKvwU co‡Z ïiæ Ki‡jv| Avn‡j evB‡Z wKiv‡gi

الله ہم رضی عن cÖwZ cÖej fw³i ewntcÖKvk GZ Av`e mnKv‡i

cÖ_geviB co‡jv| wjLwbi aib GZB ü`qMÖvnx I

cÖfvegq wQ‡jv †h, Zvi gv‡S fvev‡eM m„wó n‡q †M‡jv

Ges †m Kvievjv Iqvjv‡`i Dci nIqv AZ¨vPvi‡K ¯§ib

K‡i Kvu`‡Z jvM‡jv| Kvievjvi NUbvi †cÖwÿ‡Z Avgx‡i

Avn‡j mybœvZ م ا لییہد عا ل ا ہم ت کا بر ت †h mg Í ms‡kvabgyjK

gv`vbx dzj Øviv ab¨ K‡iwQ‡jb, Zv †Zv Zvi we‡eK‡K

bvov w`‡q w`‡jv| ïnv`v‡q Kvievjv m¤úKx©Z eqvb †Zv

A‡bKevi ï‡b‡Q Ges c‡o‡Q wKš‘ ÒKvievjvi wkÿvÓ

AvRB cÖ_gevi ey‡S G‡m‡Q| Zvi gv‡S Avðh©RbK

Ae ’v m„wó n‡Z jvM‡jv| †m Zvi †evb‡K WvK‡jv Ges

Zv‡KI †mB cyw ÍKv c‡o ïbv‡Z jvM‡jv| cyw¯ÍKv ï‡b

†mI Kvu`‡Z jvM‡jv| ى د لی لحم gnvb Avwk‡K mvnvev I ا


22


Avn‡j evBZ, Avgx‡i Avn‡j mybœv‡Zi †jLvi eiKZ

mv‡_mv‡_B cÖKvwkZ n‡jv Ges Bmjvgx fvB I Bmjvgx

†evb ZLbB (g›` AvKx`v I Avgj †_‡K) ZvIev Ki‡jv

Ges bvgvh covi wbq¨Z K‡i wb‡jv| mÜ¨vq hLb eÜziv

cÖwZw`‡bi g‡Zv wm‡bgv †`Lvi Rb¨ WvK‡Z G‡jv ZLb

†m AcviMZv cÖKvk Ki‡jv, Zvi eÜziv Avðh© n‡qwQ‡jv

wKš‘ Zviv †ewk K_v ej‡jv bv|

ى مد لی لح K‡qKw`b ci †mB Avwk‡K ivm~j †mB ا

cyw ÍKvwU Zvi AveŸv, Av¤§v‡KI ïbv‡jv ZLb ZvivI LyeB

cÖfvweZ n‡jv Ges ci¯úi civgk© K‡i fwel¨‡Z N‡i

wUwf bv Pvjv‡bvi „p gvbwmKZv evwb‡q wb‡jv| (ZL‡bv

gv`vbx P¨v‡bj ïiæ nqwb) hLb e„n¯úwZevi G‡jv ZLb

†m cwiev‡ii m`m¨‡`i ej‡jv †h, Avwg `vÕIqv‡Z

Bmjvgxi mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvq †h‡Z PvB|

GK_v ï‡b gv †h wKbv Avgx‡i Avn‡j mybœv‡Zi cyw¯ÍKv

ï‡b cÖfvweZ n‡qwQ‡jv wKš‘ BRwZgvq hvIqvi AbygwZ

w`‡Z GB e‡j A¯xKvi Ki‡jv †h, ïay bvgvh c‡ov, GUvB

h‡_ó, BRwZgvq BZ¨vw`‡Z hvIqvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB|

Avwg K‡qKevi Avih Kijvg, ZLb AveŸy Av¤§v‡K

ej‡jv: Av‡i †h‡Z `vI, Zvi gvgvI ej‡Z _v‡K †h‡Z,


23


†mI Lywk n‡q hv‡e| Bmjvgx fvB my‡hvM ey‡S AveŸy‡KI

BRwZgvq hvIqvi `vIqvZ w`‡jv †h, AveŸy AvcwbI

Pjyb| †evbI ej‡Z jvM‡jv, AveŸy wKQzÿY wØav Kivi ci

Ae‡k‡l hvIqvi Rb¨ cÖ ‘Z n‡q M‡jv|

ى د لی م لح cÖ_g mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvq ا

AskMÖn‡bi eiK‡Z Zv‡ì Rxe‡b gv`vbx cwieZ©b mvwaZ

n‡q †M‡jv| BRwZgvq Rvbœv‡Zi wel‡q eqvb n‡jv,

AveŸyi AšÍ‡iI `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZ fvjevmv m„wó

n‡jv| ى د لی م لح ت N‡i Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ا م ا لییہد عا ل ا ہم ت کا بر Gi

cyw ÍKv covi cvkvcvwk Òmybœv‡Z fiv eqvbÓ ïbv n‡Z

jvM‡jv|

Gi eiK‡Z ïay Zv‡ì cy‡iv Ni bq eis es‡ki

Av‡iv K‡qKwU NiI e` gvhnvexqZ †_‡K ZvIev K‡i

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi Øxwb cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q

†M‡jv| Avð‡h©i welq n‡jv †h, Zv‡ì es‡k †eviKv

cwiavb Kivi G‡Kev‡iB cÖPjb wQ‡jv bv Ges ~f©vM¨µ‡g

†eviKv cwiavb Kiv‡K A‡bK eo †`vl g‡b Kiv n‡Zv|

gnvb Avwk‡K mvnvev I Avn‡j evBZ, Avgx‡i Avn‡j

mybœv‡Zi wjLbx I eqvb H evnvi †`Lv‡jv †h, Zvi †ev‡biv

†eviKv cwiavb Ki‡Z jvM‡jv Ges `vÕIqv‡Z Bmjvgxi


24


Øxwb cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q wh¤§v`vi Bmjvgx †ev‡bi

mv‡_ mybœv‡Z fiv BRwZgvq AskMÖnY Kivi cvkvcvwk

Ab¨vb¨ Øxwb Kv‡RI AskMÖnY Ki‡Z jvM‡jv|

AvZv‡q nvex‡e †Lv`v gv`vbx gv‡nvj

†n dqhv‡b MvDQ I ihv gv`vbx gv‡nvj

mvbIqvi Rv‡qMx AvwLivZ ی الله ء ا ش ن ا

Zzg Avcbv‡q iv‡Lv m`v gv`vbx gv‡nvj

(9) wb‡Ri m¤ú~Y© m¤§vwb wfÿzK‡K w`‡q w`‡jb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mvnvev I Avn‡j evB‡Zi

fvjevmvi evZv© cÖmviKvix cÖwm× AjxDjøvn nhiZ Avjx

web Dmgvb nvR‡eix cÖKvk `vZv M‡ÄeLk علیہی ۃ اللهی م ح Zvui ر

hyM cÖwm× wKZve ÒKvkdzj gvnRyeÓ G wj‡Lb: ivm~‡ji

bvwZ, nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi †L`g‡Z Dcw رضی ’Z

n‡q GKevi GK e¨w³ wb‡Ri Afv‡ei Awf‡hvM Ki‡Z

jvM‡jv| wZwb عنہ الله !ej‡jb: wKQzÿY A‡cÿv K‡iv رضی

Avgvi m¤§vwb Avm‡Q, m¤§vwb G‡m †M‡jB Avwg Avcbv‡K

we`vq K‡i w`‡ev| wKQzÿ‡Yi g‡a¨ nhiZ Avgx‡i gyqvweqv

عنہ الله Gi cÿ †_‡K GK nvRvi `xbv‡ii (A_©vr رضی

¯^Y©gy`ªv) cvuPwU _‡j Zvui `iev‡i Dc ’vcb Kiv n‡jv| Zv

wb‡q Avmv e¨w³ Avih Ki‡jv: nhiZ Avgx‡i gyqvweqv


25


عنہ الله ÿgv cÖv_©bv K‡i‡Qb †h, GLv‡b mvgvb¨ UvKv رضی

i‡q‡Q Zv MÖnY K‡i wbb| Bgvg †nvmvBb عنہ الله mg رضی Í

UvKv †mB e¨w³‡K w`‡q w`‡jb Ges Zvi KvQ †_‡K ÿgv

†P‡q wb‡jb †h, Avcbv‡K A‡cÿv Ki‡Z n‡jv|

(Kvkdzj gvnRye, 77 c„ôv)

wg‡V wg‡V gy¯Ídv wK eviMv‡n cvK †g

wK wR‡q †gix wmdvwik AvÕc Bqv `vZv wcqv

Kvievjv Iqvjv‡ì †e`bvi e¨vcv‡i

GKwU ¸iæZ¡c~Y© d‡Zvqv

Òd‡ZvIqv‡q ihexqvÓ †_‡K GKwU cÖkœ I DË‡ii

mvivsk cvV Kiæb:

cÖkœ: Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvAv‡Zi gynviivgyj nviv‡gi

`kg Zvwi‡L ytL I †kvK cvjb Kiv Rvwqh bvwK

Rvwqh bq?

DËi: Ggb †Kvb mywbœ i‡q‡Q, hvi Kvievjvi fq¼i

NUbvi ytL †bB ev †mB NUbvi ¯§i‡Y Zvi AšÍi

†e`bvMÖ ’ I †PvL AkÖæwm³ n‡e bv, Z‡e n¨vu wec‡`

Avgv‡ì âh©avib Kivi Av‡`k i‡q‡Q, KvbœvKvwU

Kiv‡K kixqvZ wb‡la Ki‡Q Ges hvi Avm‡jB

AšÍ‡i †e`bv n‡”Qbv Zvi wg_¨v †e`bv cÖKvk Kiv


26


n‡jv †jŠwKKZv Avi B”QvK…Z †e`bvi Ae ’v m„wó

Kiv Ges †e`bv‡K jvjb Kiv Avjøvn cv‡Ki mš‘wó

cwicwš’, hvi Gi †e`bv n‡”Q bv Zvi wbwðšÍ _vKv

DwPr bq eis GB †e`bv bv nIqviB †e`bv nIqv

DwPr, †Kbbv Zvi fvjevmv Acwic° Ges hvi

fvjevmv Acwic°, Zvi Cgvb Acwic°| (d‡ZvIqv‡q

ihexqv, 24/486-488) Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœvZ

Bgvg Avng` ihv Lvub علیہی اللهی ۃ م ح e‡jb: (kvnv`‡Zi ر

Av‡jvPbvq) Ggb †Kvb K_v ejv hv‡e bv, hv‡Z

Zvu‡ì cÖwZ AK…ZÁZv ev gvbnvbx cwijwÿZ nq|

(d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23/738)

gyKvkvdvZzj Kzjy‡e ewY©Z i‡q‡Q: g‡b ivL‡eb!

Avïivi w`b nhiZ Bgvg †nvmvBb عنہ الله Gi mv‡_ hv رضی

wKQz n‡q‡Q, Zv Avjøvn cv‡Ki ìev‡i Zvui gh©v`v e„w×

¯úó `jxj, AZGe †h e¨w³ †mBw`b Zvui wec`vc‡ì

Av‡jvPbv K‡i, Zvi Ò ی ى لی ا نى ی ا ا نى ی و ا یهی ر یل عون ا جی Ó ejv e¨ZxZ Avi

wKQz ejv h_vh_ bq, †Kbbv G‡Z Avjøvn cv‡Ki Av‡`k

gvb¨ Kiv Ges Avjøvn cv‡Ki evYxi Dci Avgj Kiv

wbwnZ, †hgb Avjøvn cvK Bikv` K‡ib:


27


یہم عل

ئک

ولن ا م

وت

لص

ب ہم و و ر

م رحمۃ

ہئک

ولا

﴿ ون

دتمہ

﴾۷۵۱ال

(2q cviv, m~iv evKviv, 157)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Gme

†jvK n‡”Q ZvivB, hv‡ì Dci

Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki ìæ` mg~n

Ges ingZ ewl©Z nq Avi Gme

†jvKB mwVK c‡_i Dci cÖwZwôZ|

Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœvZ, Bgvg Avng`

ihv Lvub علیہی اللهی ۃ م ح mvnvev I Avn‡j evB‡Zi kvb eY©bv ر

Ki‡Z wM‡q wj‡Lb:

Db †K gIjv †K Db ci K‡iv‡ov yiƒ`

Db †K Avmnve I BZivZ †c jv‡Lv mvjvg

Avj Mih Db †K nvi gyn †c jv‡Lv yiƒ`

Db wK nvi Ly I LvmjZ †c jv‡Lv mvjvg

Dm knx‡` evjv kv‡n ¸j u Kvev

†e wK‡m `k‡Z ¸ieZ †c jv‡Lv mvjvg

bexi mKj mvnvex! RvbœvZx RvbœvZx

nhi‡Z wmwÏKI! RvbœvZx RvbœvZx

Avi Igi dviæKI! RvbœvZx RvbœvZx

Dmgv‡b MYx! RvbœvZx RvbœvZx

dvwZgv I Avjx! RvbœvZx RvbœvZx

nvmvb I †nvmvBbI! RvbœvZx RvbœvZx

bexi wcZvgvZvI! RvbœvZx RvbœvZx

bexi mKj wewe! RvbœvZx RvbœvZx


Bgvg †nvmvB

Documents

Transcript of Bgvg †nvmvB