BEAUNESSSSS

48
AC C U E I L C H E Z L ' H A B I T A N T Edition 2012 • N°2

description

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Transcript of BEAUNESSSSS

Page 1: BEAUNESSSSS

ACCUE IL CHEZ L'HABITANT

Bed & breakfast,furnished accommodation…

Edition 2012 • N°2

Bed & breakfast,furnished accommodation…Bed & breakfast,

Accueil Habitant 2012.indd 1 17/01/12 17:19

Page 2: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

NANCYDIJON

Aéroport Régional

DIJON

POUILLY-EN-AUXOIS

INFORMATIONS TOURISTIQUES LOISIRS ET DETENTE Aire de Pique-Nique

Baignade

Piscine

Port Fluvial

VOIE VERTE - VELOROUTE Véloroute "La Voie des Vignes"

Voie Verte "La Voie des Vignes"

PAYSAGE Point de Vue

Vignoble

EQUIPEMENT TOURISTIQUE Aire de Camping-Car

Office de Tourisme

Gare SNCF

PATRIMOINE Château

Château Viticole

Sites Touristiques

Situation Location

I 2 I I 3 I

Accueil Habitant 2012.indd 2 17/01/12 17:19

Page 3: BEAUNESSSSS

© H

endr

ick

Mon

nier

Les labels.....................................................................................................................................................................................................................................................4Labels

Les chambres d’hôtes........................................................................................................................................................................................ 5 à 18Bed.and.Breakfast

Qu’est-ce qu’une chambre d’hôtes ? Qu’est-ce que la taxe de séjour ? ................................. 6What.is.a.«chambre.d’hôtes».?.What.does.a.«chambre.d’hôtes».tourist

tax.consist.of.?

Les locations de vacances....................................................................................................................................................................... 19 à 27Furnished.accommodation

Qu’est-ce qu’un meublé ? Qu’est-ce que la taxe de séjour ? .................................................................. 20What.is.a.furnished.accommodation.?.What.does.a.furnished.accommodation

tourist.tax.consist.of.?

Hébergement Collectif................................................................................................................................................................................................. 28Groupe.Accommodation

Liste exhaustive des chambres d’hôtes........................................................................................................................ 30 à 33Bed.and.Breakfast.complete.list

Liste exhaustive des gîtes d’étapes et de séjour............................................................................................................ 34Overnight.accommodation.complete.list

Liste exhaustive des hébergements collectifs non labellisés................................................................. 34Group.accommodation.without.label.complete.list

Liste exhaustive des fermes-auberges.............................................................................................................................................34Farm.Inns.complete.list.

Liste exhaustive des campings à la ferme................................................................................................................................ 34Campsite.at.the.farm.complete.list

Liste exhaustive des locations de vacances........................................................................................................... 35 à 42Furnished.accommodation.complete.list

Office de Tourisme - Antenne de Beaune................................................................................................................................... 43The.Tourist.Office.-.Beaune.Branch

Coordonnées des antennes touristiques................................................................................................................... 44 à 47Information.points.and.contact.details

Légende................................................................................................................................................................................................................................................... 47Key

NANCYDIJON

Aéroport Régional

DIJON

POUILLY-EN-AUXOIS

INFORMATIONS TOURISTIQUES LOISIRS ET DETENTE Aire de Pique-Nique

Baignade

Piscine

Port Fluvial

VOIE VERTE - VELOROUTE Véloroute "La Voie des Vignes"

Voie Verte "La Voie des Vignes"

PAYSAGE Point de Vue

Vignoble

EQUIPEMENT TOURISTIQUE Aire de Camping-Car

Office de Tourisme

Gare SNCF

PATRIMOINE Château

Château Viticole

Sites Touristiques

Sommaire Summary

Location

I 3 I

Accueil Habitant 2012.indd 3 17/01/12 17:19

Page 4: BEAUNESSSSS

C’est le nom d’une Association fondée en 1997, par un groupe de propriétaires de chambres d’hôtes. Les conditions générales d’agrément sont contenues dans la charte de qualité que tous les hôtes, sélectionnés après visite, s’engagent à respecter. Ainsi, chaque propriétaire doit respecter 3 traits dominants, c’est-à-dire, les bonnes conditions d’environnement et de confort (sanitaires privés), les hôtes qui habitent la maison avec des chambres reflétant leur personnalité, et une mise en avant de l’accueil et du temps consacré aux visiteurs.Pour en savoir plus : www.fleursdesoleil.fr

This is the name of an association founded in 1997 by a group of Chambres d’Hôtes owners. General terms of authorization are listed in the quality charter that all hosts, selected after a visit, promise to respect. Each owner must therefore respect 3 main factors, i.e. good conditions of environment and comfort (private bathroom), the hosts occupying a house with rooms reflecting their personality, putting the accent on welcome and time spent with the visitors.For further details: www.fleursdesoleil.fr

Le label « Fleurs de soleil » “Fleurs de soleil” label

L’association Française B&B France, créée en juin 1994, a pour but de promouvoir les prestations de ses membres (propriétaires de bed & breakfast). En France, les B&B sont classés par « soleil » qui rappelle le « soleil de France » et la chaleur de l’accueil des Hôtes. Les hôtes sont tous inspectés et classés, et répondent à des critères de qualité et d’accueil. La variété des B&B en France comme au Royaume-Uni est très importante : fermes, maisons charmantes, petites pensions de famille, manoirs, châteaux ou encore de petits hôtels.Pour en savoir plus : www.bedbreak.com

The B&B France association, created in June 1994, aims to promote the services of its members (bed and breakfast owners). B&Bs are classified in France by “suns” (soleil), recalling the sun shining in France and the hosts’ warmth of welcome. Hosts are all inspected and classified, corresponding to quality and reception factors.Variety of B&Bs in France, as in Great Britain, is very important: farmhouses, charming houses, small boarding houses, manors, castles or even small hotels. For further details: www.bedbreak.com

Le label « Bed and Breakfast », aussi appelé « B&B »

“Bed and Breakfast” also called “B&B”

« Gîtes de France » est une marque déposée auprès de l’Institut National de la Propriété Industrielle, et propriété de la Fédération Nationale des gîtes de France et du Tourisme Vert. Ce label concerne le bâti traditionnel en milieu rural. Tous les hébergements « Gîtes de France » obéissent à une charte de qualité, font l’objet d’un agrément et d’un classement en épis en fonction de grilles techniques nationales, et sont contrôlés régulièrement par les relais qui les ont agréés.Pour en savoir plus : www.gites-de-france.com

“Gîtes de France” is a trademark registered at the Institut National de la Propriété Industrielle and belongs to the National Federation of Gîtes de France and Green Tourism. This label concerns traditional buildings in rural environments. All the “Gîtes de France” accommodations are governed by a quality charter and covered by an official authorization and an “épi” (wheatsheaf symbol) classification according to national technical assessment grids. They are regularly checked by their authorizing bodies.For further details: www.gites-de-france.com

Le label « Gîtes de France » “Gîtes de France” label

Les Labels Labels

I 4 I I 5 I

Accueil Habitant 2012.indd 4 17/01/12 17:19

Page 5: BEAUNESSSSS

© V

erge

r du

Saus

set

© C

harm

’Att

itude

Séjourner.en.chambre.d’hôtes.ou.en.location.de.vacances.est.idéal.dans.

notre.région.de.vignobles,.de.campagne.et.de.petites.cités.!

De. Beaune. à. Nolay. et. jusqu’à. Chagny,. des. maisons. toutes. uniques. :.

château,.manoir,.hôtel.particulier,.domaine.viticole,.ferme,.villa…

Une.atmosphère.à.chaque.fois.différente.qui.donnera.à.votre.séjour.le.

goût.de.la.Bourgogne.!

Profitez. aussi. de. l’accueil. de. nos. propriétaires. et. parfois. de. leur. table.

d’hôtes,. passionnés,. connaisseurs,. ils. sont. de. véritables. carnets. de.

bonnes.adresses…

.

Bon.séjour.!

Chambres d’HôtesBed and breakfast

p.7

“Fleurs de soleil” label

“Bed and Breakfast” also called “B&B”

“Gîtes de France” label

I 5 I

Accueil Habitant 2012.indd 5 17/01/12 17:19

Page 6: BEAUNESSSSS

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 25 m2 65 à 90 €

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 à 25 m2 de 55 à 70

Auxey-Duresses

Auxey-Duresses

Chambres. d’hôtes. lumineuses.. Kitchenette. fermée.. Petit. déjeuner. servi. dans. séjour. ou. en.terrasse..Chauffage.central.géothermique..Jardin..Cour.fermée..Notions.d’anglais.et.d’allemand.Guest rooms full of light. Kitchenette. Breakfast served in the living room or on the terrace. Geothermal heating. Garden. Closed courtyard. Basic knowledge of English and German.

Chambre.dans.une.maison.indépendante.dans.un.petit.village.viticole..Ouvert.toute.l’année..Un.espace.de.2.pièces.non.séparées,.avec.2.lits.doubles.et.sanitaires.privés..Profitez.de.la.cour.de.la.maison..Français,.anglais,.néerlandais,.allemand.parlés..Room in an independent house in a little winevillage. Open all year long. Room with two not separated parts, two double beds and a private bathroom. You can enjoy the common courtyard. English, French, Dutch, German spoken.

What is a “chambre d’hôtes” ?Renting out chambres d’hôtes (guest rooms) consists of welcoming paying tourists in furnished rooms at private homes, for one or several nights and with certain inclusive services.This activity is limited to a maximum number of five rooms per private home, for a total capacity of fifteen persons. It provides the package of overnight stay and breakfast.The chambre d’hôtes must fulfil the following conditions:

- provide access to a bathroom and a toilet;- be in comformity with the regulations in force

regarding hygiene, security and cleanliness;- include, at least, the provision of household linen

within rental conditions.

The prices mentioned at time of going to press may be subject to change, at the entire responsibility of the owners.

What does a “chambre d’hôtes” tourist tax consist of ?The tourist tax is a tax on tourist accommodation that French municipalities can charge when classified as a tourism location, in application of the Law of 24th September 1919, so as to finance community facilities and a tourist office. After debate, the Communauté d’Agglomération “Beaune, Côte et Sud” has generalized the tourist tax to the entire community area. All clients must therefore pay this tourist tax added to their bill.

* The total amount of the tourist tax varies according to the classification of the accommodation, the number of persons and nights spent:

• Chambres d’hôtes classified 4 or 5 “épis”*/suns/other symbols: 1.50€ person/night

• 3 “épis”/suns/others: 1.00 €• 2 “épis”/suns/others: 0.90 €• 1 “épi”/sun/other: 0.75 €• Unclassified Chambres d’hôtes: 0.40 €

(* the “épi” wheatsheaf symbol for tourist accommodation)

Exemptions or reductions: children under 13, state and public sector employees temporarily called to the location to carry out their duties, people benefiting from social assistance according to regulations in force, are exempted from tourist tax. Bearers of large family attestation cards also benefit from reductions.

Qu’est-ce qu’une chambre d’hôtes ?

L’activité.de.location de chambres d’hôtes.consiste.à.accueillir.des.touristes.à.titre.onéreux. dans. des. chambres. meublées. chez. l’habitant,. pour. une. ou. plusieurs.nuitées,.avec.des.prestations.obligatoires..Cette. activité. est. limitée. à. un. nombre. maximal. de. cinq. chambres. pour. une.capacité.d’accueil.de.quinze.personnes..Elle.donne.lieu.à.la.fourniture.groupée.de.la.nuitée.et.du.petit-déjeuner..La.chambre.d’hôtes.doit.répondre.aux.caractéristiques.suivantes.:-.donner.accès.à.une.salle.d’eau.et.à.un.WC.;-..être.en.conformité.avec.les.réglementations.

en.vigueur.dans.les.domaines.de.l’hygiène,.de.la.sécurité.et.de.la.salubrité.;

-..sa.location.est.assortie,.au.minimum,.de.la.fourniture.du.linge.de.maison.

Les prix mentionnés à la date de mise sous presse sont libres, sous l’entière responsabilité des loueurs.

Qu’est-ce que la taxe de séjour d’une chambre d’hôtes ?La taxe de séjour.est.une.taxe.sur.les.séjours.que. peuvent. percevoir. les. communes.françaises. reconnues. comme. stations.de. tourisme,. en. application. de. la. loi. du.24. septembre. 1919,. afin. de. financer. des.équipements. généraux. et. un. syndicat.d’initiative..Elle.vient.en.sus.des.tarifs.annoncés.Par. délibération,. la. Communauté. d’Agglomération. «. Beaune,. Côte. &. Sud. ». a.généralisé.la.taxe.de.séjour.à.l’ensemble.du.territoire.communautaire..Le.client.doit.donc.s’acquitter.de.cette.taxe.de.séjour.qui.s’ajoute.à.la.note.

* Le montant de la taxe de séjour varie selon le classement de l’hébergement, le nombre de personnes et de nuitées :

•..Chambres.d’hôtes.classées.de.4.à.5.épis/soleils/autres.:.1,50.€•..Chambres.d’hôtes.classées.3.épis/soleils/autres.:.1.€•..Chambres.d’hôtes.classées.2.épis/soleils/autres.:.0,90.€•..Chambres.d’hôtes.1.épi/soleil/autre.:.0,75.€•..Chambres.d’hôtes.sans.classement.:.0,40.€

Exonérations et réductions : les enfants de moins de 13 ans, les fonctionnaires et agents de l’Etat appelés temporairement dans la station pour l’exercice de leurs fonctions, les bénéficiaires des formes d’aides prévues selon la législation en vigueur sont exonérés de taxe de séjour. Les porteurs de la carte famille nombreuse bénéficient de réductions.

© Domaine des Anges

* Tarifs au 06/12/2011 * 6.12.11 prices

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 6 I I 7 I

Accueil Habitant 2012.indd 6 17/01/12 17:19

Page 7: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Le Petit ALceenAnne SAMBARDY

Auxey-le-Petit.-.Rue.de.la.Fontaine21190.AUXEY-DURESSESTél..:.03.80.21.28.97..Portable.:.06.67.26.26.59Email.:[email protected]

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 25 m2 65 à 90 €

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 à 25 m2 de 55 à 70

Les Portes rougesKaren Potjes-Zaaijer

Rue.Traversière21190.AUXEY.DURESSESTél..:.+33.(0)3.80.21.24.28Portable.:.+33.(0)6.76.68.87.00Email.:[email protected].:.www.chambresportesrouges.com.

Auxey-Duresses

Auxey-Duresses

3 épis

Chambres. d’hôtes. lumineuses.. Kitchenette. fermée.. Petit. déjeuner. servi. dans. séjour. ou. en.terrasse..Chauffage.central.géothermique..Jardin..Cour.fermée..Notions.d’anglais.et.d’allemand.Guest rooms full of light. Kitchenette. Breakfast served in the living room or on the terrace. Geothermal heating. Garden. Closed courtyard. Basic knowledge of English and German.

Chambre.dans.une.maison.indépendante.dans.un.petit.village.viticole..Ouvert.toute.l’année..Un.espace.de.2.pièces.non.séparées,.avec.2.lits.doubles.et.sanitaires.privés..Profitez.de.la.cour.de.la.maison..Français,.anglais,.néerlandais,.allemand.parlés..Room in an independent house in a little winevillage. Open all year long. Room with two not separated parts, two double beds and a private bathroom. You can enjoy the common courtyard. English, French, Dutch, German spoken.

What is a “chambre d’hôtes” ?Renting out chambres d’hôtes (guest rooms) consists of welcoming paying tourists in furnished rooms at private homes, for one or several nights and with certain inclusive services.This activity is limited to a maximum number of five rooms per private home, for a total capacity of fifteen persons. It provides the package of overnight stay and breakfast.The chambre d’hôtes must fulfil the following conditions:

- provide access to a bathroom and a toilet;- be in comformity with the regulations in force

regarding hygiene, security and cleanliness;- include, at least, the provision of household linen

within rental conditions.

The prices mentioned at time of going to press may be subject to change, at the entire responsibility of the owners.

What does a “chambre d’hôtes” tourist tax consist of ?The tourist tax is a tax on tourist accommodation that French municipalities can charge when classified as a tourism location, in application of the Law of 24th September 1919, so as to finance community facilities and a tourist office. After debate, the Communauté d’Agglomération “Beaune, Côte et Sud” has generalized the tourist tax to the entire community area. All clients must therefore pay this tourist tax added to their bill.

* The total amount of the tourist tax varies according to the classification of the accommodation, the number of persons and nights spent:

• Chambres d’hôtes classified 4 or 5 “épis”*/suns/other symbols: 1.50€ person/night

• 3 “épis”/suns/others: 1.00 €• 2 “épis”/suns/others: 0.90 €• 1 “épi”/sun/other: 0.75 €• Unclassified Chambres d’hôtes: 0.40 €

(* the “épi” wheatsheaf symbol for tourist accommodation)

Exemptions or reductions: children under 13, state and public sector employees temporarily called to the location to carry out their duties, people benefiting from social assistance according to regulations in force, are exempted from tourist tax. Bearers of large family attestation cards also benefit from reductions.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 12 m2 47 à 55 €

LA gouetteLiliane et Guy SEGUIN

Orches,.Ruelle.du.Lavoir21340.BAUBIGNY.ORCHESTél..:.03.80.21.88.37Portable.:.06.98.85.94.21Email.:[email protected]

3 épis

Au. cœur. du. hameau. d’Orches,. vue. dégagée. sur. le. vignoble.. Coin. kitchenette. et. petit. salon.réservés.aux.hôtes..L’été,.petits-déjeuners.en.terrasse.avec.vue.panoramique..Sortie.autoroute.Beaune.CentreB&B located in the heart of the hamlet of Orches, overlooking the vineyards. Kitchenette and small, private living room. Have your breakfast on the terrace in summer while enjoying the panoramic view. Motorway exit Beaune Centre.

Baubigny Orches

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 20 m2 80

Isabelle RABY

Orches21340.BAUBIGNYTel.:.03.80.21.78.45Email.:[email protected].:.www.edenswing.com

Entre. Meursault. et. Santenay,. cette. maison. vous. offre. une. vue. imprenable. sur. la. vallée. de.la. Saône..Vous. profiterez. de. 3. belles. chambres,. de. la. piscine,. du. jardin. ombragé,. de. la. table.d’hôtes,.du.petit-déjeuner.gourmand..Wifi.gratuit..Animaux.admis..B&B situated between Meursault and Santenay, offering an uninterrupted view of the Saône valley. 3 rooms, swimming pool, shady garden, table d’hôtes, gourmet breakfast. Free Wi-Fi. Animals accepted.

Baubigny Orches

35 (vins compris)

Bed and breakfast

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 7 I

Accueil Habitant 2012.indd 7 17/01/12 17:19

Page 8: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 .............. m2 de 95 à 115

Au.Clos.Challangette,.vivez.une.expérience.inédite.en.séjournant.dans.des.roulottes.Tziganes..D’un.grand.confort.avec.une.chambre,.une.salle.de.douche,.et.un.salon.d’époque,.laissez-vous.séduire.par.l’ambiance.de.charme.de.la.roulotte.«les.Amourettes».et.la.roulotte.«Valentine.et.Cupidon».Try a unique experience staying in a gipsy caravan at the Clos de la Challangette. Highly comfortable caravans with bedroom, bathroom and period living room. Give in to the temptation of our charming caravans “Les Amourettes” and “Valentine et Cupidon”.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 23 m2 100

Beaune

Beaune

Maison. familiale,. au. milieu. d’un. jardin. fleuri. et. arboré.. Charme. des. chambres. claires. et.spacieuses.. Une. chambre. équipée. pour. accueil. de. personnes. à. mobilité. réduite.. 10. min.. du.centre.

Family house, in the middle of a garden planted with trees and full of flowers. Charming rooms, spacious and naturally lit. One room is equipped for handicapped people. Within 10 mn from the town centre.

Maison. familiale. proche. de. l’autoroute. A6. (sortie. 24. Beaune. St. Nicolas). où. Evelyne. vous.réserve.un.accueil.tout.particulier..Parking,.pièce.à.vivre,.chambres.lumineuses.et.confortables..Possibilité.de.rendez-vous.pour.toutes.visites.et.dégustations.de.Bourgogne.en.propriété.et.bar.à.vins..Animaux.acceptéS.Evelyne reserves you a warm welcome in this family-owned home located close to the motorway A6 (exit 24 Beaune St. Nicolas). Car park, living room, bright and comfortable bedrooms. We can schedule tastings in wineries or wine bars in Burgundy. Animals accepted.

Au rAisin de BourgogneEvelyne SEVESTRE

162.route.de.Dijon21200.BEAUNETél../.Fax.:.03.80.24.69.48Portable.:.06.80.04.36.40Email.:[email protected]..

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 20 à 25 m2 de 70 à 80 (Petit déjeuner compris)

BeauneAu

Tél.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 12 à 25 m2 69 €

sur Le rocBlandine et François ROCAULT

Orches21340.BAUBIGNYTél..:.03.80.21.78.72Fax.:.03.80.21.85.95Email.:[email protected].:.www.bourgogne-rocault.com

3 épis

Au.pied.des.falaises,.sur.une.exploitation.viticole,.dans.une.maison.vigneronne.dominant. le.hameau..Séjour,. jardin..Découverte.du.vignoble,.dégustation.commentée..Accès. internet.sur.demande..Sortie.autoroute.:.Beaune.centre./.Les.Hospices.à.15km..At the foot of the cliffs, in a wine estate, in a wine grower house overlooking the hamlet. Living room, garden. Discovery of the vineyards, commented wine tasting. Internet facilities on request. Motorway exit : Beaune centre / les Hospices, 15km.

Baubigny Orches

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 15 à 50 m2 de 90 à 175 €

Le cLos de LA chALLAngettePatrick et Jackie DAVID

225,.rue.de.Bretenet21200.CHALLANGESTél../.Fax.:.03.80.24.04.93Portable.:.06.19.48.01.93Email.:[email protected].:.www.clos-challangette.fr

Beaune

4 épis

Espace.«.Bien-être.».avec.sauna,.accès.à.la.piscine.l’été,.jardin.fleuri.et.arboré.avec.espace.au.calme..Possibilité.de.location.de.vélos..2.chambres.en.roulotte..Wellness complex with sauna, swimming-pool available in the summer, quiet garden full of flowers and planted with trees. Bike rental. 2 rooms in caravan.

chez MArieMarie VISSEYRIAS

14.rue.Poissonnerie21200.BEAUNEPortable.:.06.64.63.48.20Email.:[email protected].:.www.chezmarieabeaune.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 25 à 45 m2 de 85 à 150

Beaune

Charme,. calme. et. bien. être. de. la. campagne. en. plein. centre-ville. de. Beaune.. Coin. cuisine..Pour. les. plus. courageux. et. sportifs,. promenades. dans. le. vignoble. à. pied. ou. à. vélo.. A. votre.disposition.:.un.local.à.vélo.sécurisé.Charm, quiet and well-being of the countryside in the heart of the town centre of Beaune.

Kitchenette. Enjoy the possibility of hiking or cycling in the vineyards. A locked bicycle shed is available.

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 8 I I 9 I

Accueil Habitant 2012.indd 8 17/01/12 17:19

Page 9: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 .............. m2 de 95 à 115

Le cLos de LA chALLAngetteRoulottes Tziganes

225.rue.de.BretenetChallanges.–.21200.BEAUNETél..:.03.80.24.04.93Fax.:.03.80.24.04.93Email.:[email protected].:.www.clos-challangette.fr...

Au.Clos.Challangette,.vivez.une.expérience.inédite.en.séjournant.dans.des.roulottes.Tziganes..D’un.grand.confort.avec.une.chambre,.une.salle.de.douche,.et.un.salon.d’époque,.laissez-vous.séduire.par.l’ambiance.de.charme.de.la.roulotte.«les.Amourettes».et.la.roulotte.«Valentine.et.Cupidon».Try a unique experience staying in a gipsy caravan at the Clos de la Challangette. Highly comfortable caravans with bedroom, bathroom and period living room. Give in to the temptation of our charming caravans “Les Amourettes” and “Valentine et Cupidon”.

cLos chAMPAgne sAint nicoLAs Anne et Bruno DURAND DE GEVIGNEY

114.ter,.Route.de.Dijon21200.BEAUNETél..:.03.80.61.24.92Portable.:.06.61.82.39.63Email.:[email protected].:.closchamp.stnicolas.free.fr

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 23 m2 100

Beaune

Beaune

Maison. familiale,. au. milieu. d’un. jardin. fleuri. et. arboré.. Charme. des. chambres. claires. et.spacieuses.. Une. chambre. équipée. pour. accueil. de. personnes. à. mobilité. réduite.. 10. min.. du.centre.

Family house, in the middle of a garden planted with trees and full of flowers. Charming rooms, spacious and naturally lit. One room is equipped for handicapped people. Within 10 mn from the town centre.

cLAnne et Bruno DURAND DE GEVIGNEY

11421200Tél.PortableEmailSite

chez MArieMarie VISSEYRIAS

14.rue.Poissonnerie21200.BEAUNEPortable.:.06.64.63.48.20Email.:[email protected].:.www.chezmarieabeaune.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 25 à 45 m2 de 85 à 150

Beaune

Charme,. calme. et. bien. être. de. la. campagne. en. plein. centre-ville. de. Beaune.. Coin. cuisine..Pour. les. plus. courageux. et. sportifs,. promenades. dans. le. vignoble. à. pied. ou. à. vélo.. A. votre.disposition.:.un.local.à.vélo.sécurisé.Charm, quiet and well-being of the countryside in the heart of the town centre of Beaune.

Kitchenette. Enjoy the possibility of hiking or cycling in the vineyards. A locked bicycle shed is available.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 & 25 m2 60 à 75 €

Danièle DUTHY

5,.rue.Jean.Belin21200.BEAUNEPortable.:.06.64.66.06.51Email.:[email protected].:.www.beaunenuit.com

Maison. de. ville. située. dans. le. centre. historique,. à. 2min. des. Hospices. de. Beaune.. 2. chbres.d’hôtes.au.1er.étage..Chaque.chbre.a.une.salle.de.bains.et.des.toilettes..Un.petit.salon.sépare.les.2.chbres..On.se.gare.facilement.devant.la.maison..Animaux.admis.

Town house situated in the historical centre, within 2 mn from the Hospices de Beaune. 2 guest rooms at the 1st floor, both en-suite. A small lounge separates the rooms. Easy parking in front of the house. Pets allowed.

Danièle DUTHY

5,21200PortableEmailSite

Beaune

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 de 25 à 35 m2 de 140 à 185

Les JArdins de LoïsAnne-Marie et PhilippeDUFOULEUR

8,.Bd.Bretonnière.21200.BEAUNETél..:.03.80.22.41.97Portable.:.06.73.85.11.06.et.06.25.98.61.12Email.:[email protected].:.www.jardinsdelois.com

Un.jardin.dans.la.ville.!.Ambiance.intime.et.chaleureuse.d’une.belle.bâtisse,.à.quelques.pas.des.Hospices..Hammam.Exceptional green setting in the heart of Beaune! Intimate and warm atmosphere of a beautiful house, within walking distance from the Hospices. Hammam.

Beaune

Chambres d’HôtesBed and breakfast Bed and breakfast

I 9 I

Accueil Habitant 2012.indd 9 17/01/12 17:19

Page 10: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

L’octroi sAint-JAcquesJocelyne BIANCO

15,.rue.de.l’Hôtel.Dieu21200.BEAUNETél./Fax.:.03.80.22.59.29Portable.:.06.36.08.85.61Email.:[email protected].:.www.chambredhoteabeaune.fr

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 15 m2 de 120 à 150

Situé.dans.une.bâtisse.du.siècle.dernier,.détente.et.Bien-être..Petit.déjeuner.à.sa.façon.avec.des.produits.frais.et.de.qualité..L’accès.aux.chbres.est.libre.de.17h.à.20h.(après.téléphoner)..Jardin..A.100m.des.Hospices..Italien.parlé..Set in a 19C residence, for well-being and relaxation. Homemade breakfast with fresh top-quality produce. Check-in at your discretion between 5pm and 8pm (please ring us for later arrivals). Garden. Within 100m from the Hospices. Italian spoken.

Beaune

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 27 à 30 m2 100

Les PLAnchottesCécile BOUCHARD

6,.rue.Sylvestre.Chauvelot.21200.BEAUNETél./Fax..:.03.80.22.83.67Email.:[email protected].:.http://lesplanchottes.free.fr

A.cinq.minutes.à.pied.des.Hospices.et.des.vignobles,.dans.une.ancienne.maison.de.vigneron,.calme,.charme.et.authenticité.d’un.séjour.comme.à.la.campagne.!.Grand.jardin..Garage.pour.chaque.chambre..

Within walking distance from the Hospices and the vineyards, in a former wine grower house, you will enjoy the charm, authenticity and peace of a stay in the countryside. Big garden. A garage for each room.

Sur demande

Beaune

Marianne.et.Pascal.vous.proposent.2.chambres.lumineuses.de.plain-pied,.avec.accès.direct.sur.la.terrasse.et.le.magnifique.jardin.de.6000m2..Petit-déjeuner.servi.dans.la.spacieuse.salle.à.manger.ou.sur.la.terrasse.l’été..Cour.fermée.pour.voiture,.abri.couvert..Séjour.agréable.garanti..A.bientôt.!

Marianne and Pascal offer you two bright rooms with direct access to a terrace and a magnificent 6000-m2 garden. Breakfast served in the spacious dining room or on the terrace in summer. Closed courtyard with covered car park. We guarantee you a pleasant stay. See you soon!

Beaunesous Le BALdAquinYves CANTENOT

39.rue.Maufoux21200.BEAUNETél..:.03.80.24.79.30Portable.:.06.80.17.72.51Email.:[email protected].:.www.souslebaldaquin.fr

Nbre de chambres Prix Chambres 1 110

Au.cœur.historique.de.Beaune,.dans.un.hôtel.particulier.du.XVIIIe.s.,.1.seule.chbre.d’hôtes.avec.meubles.de.famille,.donnant.sur.un.jardin.fleuri.au.calme,.cour.fermée.pour.voiture..Anglais,.notion.d’allemand..3.km.des.sorties.d’autoroute..Prêt.de.2.vélos.et.casques.B&B in the historical centre of Beaune, in our home, a late 18C town manor : en-suite bedroom (double bed) with family furniture, overlooking quiet garden, with closed courtyard. English spoken, basic knowledge of German. 3km from motorway exits. 2 bikes and helmets free.

Beaune

Beaune

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 20 à 40 m2 de 72 à 127

LA MAison des BressAndesCatherine Sophie TORGANO

Chemin.du.Dessus.des.BressandresLa.Montagne21200.BEAUNETél..:.03.80.22.93.50Portable.:.06.80.03.09.00Fax.:.03.80.22.93.50Email.:[email protected].:.www.maisonbressandes.com

2. chbres. et. une. suite. aménagées. dans. une. grande. maison. calme. et. chaleureuse,. avec. vue.unique.sur.le.vignoble.de.Beaune..Bibliothèque,.salon..Jardin.ombragé.et.fleuri.autour.de.la.piscine..Anglais.parlé,.Sortie.autoroute.Beaune-nord.

2 guest rooms and one suite set in a big, warm and quiet house, with outstanding view on the vineyards of Beaune. Books available, living room. Shady garden full of flowers by the swimming pool. English spoken. A6 motorway exit, Beaune Nord.

Sur réservation

Beaune

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 10 I I 11 I

Accueil Habitant 2012.indd 10 17/01/12 17:19

Page 11: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 27 à 30 m2 100

Les PLAnchottesCécile BOUCHARD

6,.rue.Sylvestre.Chauvelot.21200.BEAUNETél./Fax..:.03.80.22.83.67Email.:[email protected].:.http://lesplanchottes.free.fr

A.cinq.minutes.à.pied.des.Hospices.et.des.vignobles,.dans.une.ancienne.maison.de.vigneron,.calme,.charme.et.authenticité.d’un.séjour.comme.à.la.campagne.!.Grand.jardin..Garage.pour.chaque.chambre..

Within walking distance from the Hospices and the vineyards, in a former wine grower house, you will enjoy the charm, authenticity and peace of a stay in the countryside. Big garden. A garage for each room.

Beaune

Marianne.et.Pascal.vous.proposent.2.chambres.lumineuses.de.plain-pied,.avec.accès.direct.sur.la.terrasse.et.le.magnifique.jardin.de.6000m2..Petit-déjeuner.servi.dans.la.spacieuse.salle.à.manger.ou.sur.la.terrasse.l’été..Cour.fermée.pour.voiture,.abri.couvert..Séjour.agréable.garanti..A.bientôt.!

Marianne and Pascal offer you two bright rooms with direct access to a terrace and a magnificent 6000-m2 garden. Breakfast served in the spacious dining room or on the terrace in summer. Closed courtyard with covered car park. We guarantee you a pleasant stay. See you soon!

Le Verger du sAusset

20.bis.route.de.Verdun21200.BEAUNETél..:.03.45.63.51.04Portable.:.06.71.58.57.58Email.:[email protected].:.www.levergerdusausset.com..

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 à 30 m2 de 90 à 110

Beaune

Chauffée

Beaune

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 25 à 30 m2 de 147 à 265

LA terre d’orJean-Louis MARTIN

La.Montagne.-.Rue.Izembart.21200.BEAUNETél..:.03.80.25.90.90Fax.:.08.21.47.99.67Email.:[email protected].:.www.laterredor.com.

Maison.contemporaine.de.haut.standing.au.cœur.d’un.site.exceptionnel.avec.vue.splendide.sur.Beaune..Chambres.lumineuses.et.confortables..Jardin.bio..Cours.de.cuisine.et.sur.les.vins.de.Bourgogne..Dégustations.et.jacuzzi.dans.une.grotte.

Contemporary house, top-quality standard, at the heart of an exceptional setting overlooking Beaune. Organic garden. Cooking and Burgundy wines classes. Wine-tasting and jacuzzi in the natural grotto.

4 soleils

5 épis

Le cLos des sAunièresBruno GUILLEMIN.Hameau.de.Curtil..-.2.rue.de.la.Cardine21200.BLIGNY-LES-BEAUNETél..:.03.80.22.38.89Portable.:.06.22.75.79.72Fax..:.03.80.21.67.30Email.:[email protected].:.www.bed-and-breakfast-beaune.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 20 à 30 m2 de 110 à 200

C’est.ici.que.vous.trouverez.une.ambiance.«.cosy.».et.familiale.avec.un.accueil.chaleureux.dans.une.maison.du.18e.s..donnant.sur.un.magnifique.jardin.de.2ha.et.sa.piscine.dans.les.vignes.You will find in this place a cosy and family-like atmosphere, with a warm welcome, in a 18C house overlooking a beautiful 2 ha garden, with swimming-pool in the vineyards.

Bligny-les-Beaune

4 épis

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 20 m2 de 55 à 65

LA cAdoLLeCorinne PAWLOWSKI

21200.BOUZE.LES.BEAUNETél..:.03.80.26.08.99Portable.:.06.09.07.07.16Email.:[email protected].:.www.lacadolle.com

Dans. les. Hautes-Côtes. de. Beaune,. maison. ancienne. et. rénovée. comprenant. 3. chbres.lumineuses.. Salles. d’eau. privées. avec.WC.. Salle. de. séjour.. Jardin. clos.. Prêt. de. vélos.. Taxe. de.séjour.:.1€/jour/pers..Sortie.autoroute.Beaune.St.Nicolas.à.10km.Situated in the Hautes Côtes de Beaune, an old house, renovated, with 3 guest rooms full of light. All rooms en-suite. Living room. Closed garden. Bike lending. Tourist tax : 1€/day/person. A6 motorway exit : Beaune St Nicolas, 10 km.

3 épis

Fermé

Bouze-les-Beaune

Chambres d’HôtesBed and breakfast Bed and breakfast

I 11 I

Accueil Habitant 2012.indd 11 17/01/12 17:19

Page 12: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

châteAu de choreyFrançois GERMAIN

21200.CHOREY.LES.BEAUNETél..:.03.80.22.06.05Portable.:.06.10.84.34.34.Fax.:.03.80.24.03.93Email.:[email protected].:www.chateau-de-chorey-les-beaune.fr

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 30 m2 de 175 à 260

Dans.leur.château.du.13e.et.17e.s..Chbres.et.suites.pour.2-4.pers.rénovées.et.décorées.avec.goût..Petit.déjeuner.avec.confiture.maison,.œufs.de.la.ferme,.croissants….Service.en.terrasse.dès.les.beaux.jours..Dégustation.de.grands.vins.de.Bourgogne.In a 13C and 17C castle, renovated and tastefully decorated rooms and suites. Breakfast with homemade jams, free range eggs, croissants… Served on the terrace on warm and sunny days. Tasting of great Burgundy wines.

4 épis

4 soleils

Chorey-les-Beaune

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 20 m2 de 70 à 105

Aux gourMAndisesLaurence GUARDIOLA

2,.rue.des.Tilleuls21250.CORGENGOUXTél..:.03.80.26.66.08Portable.:.06.13.94.52.42..Email.:[email protected].:.www.auxgourmandises.fr

Aux

3 épis

Sur demande 20

Corgengoux

Situées.à.10.minutes.de.Beaune,.nos.chambres.spacieuses.et.confortables.vous.permettront.de.passer.un.séjour.paisible.et.gourmand..Jardin,.terrasse.et.piscine.vous.invitent.à.la.détente.

Within 10 mn from Beaune, you will enjoy a quiet stay in our comfortable and spacious rooms, in a region dedicated to good food. Come and spend relaxed moments on the terrace, in the garden and by the swimming-pool.

L’herMitAgeAnnie et Gilles PONNELLE

25.chemin.des.Carrières71150.CHAGNYTél..:.03.85.87.10.87Portable.:.06.79.61.10.70Email.:[email protected].:.http://loc-chambre-chagny71.wifeo.com...

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 m2 58

Chagny

Dans. une. propriété. de. charme. verdoyante,. Annie. et. Gilles. vous. accueilleront. dans. 1. ou. 2.des. chambres. composant. la. suite.. Salle. d’eau,. wc. indépendant.. Frigo,. micro-ondes. à. votre.disposition.près.des.chambres,.TV.et.wifi..Un.coin.verdure.avec.table.de.pique-nique.vous.est.réservé..Parking.privé..Accès.piscine.privé.sous.réserve.de.disponibilité.Annie and Gilles welcome you in one or both of their rooms making up the suite situated in a charming estate in green surroundings. Bathroom, separate WC. Refrigerator and microwave at your disposal close to the rooms. TV and Wi-Fi. Green area with picnic table. Private car park. Private pool subject to availability.

Dezize-les-Maranges

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 27 m2 98

Au. cœur. du. vignoble,. poussez. la. porte. et. découvrez. cette. demeure. de. 1889.. 3. chbres.accueillantes.et.calmes..Petits-déjeuners.:.pâtisseries.maison,.brioches.à.la.fleur.d’oranger,.pain.d’épices,..….Vente.de.vin.sur.place,.produits.régionaux,.décoration.maison.At the heart of the vineyards, come and discover this 1889 residence. 3 welcoming and quiet guest rooms. Breakfast : homemade patisseries, sweet buns with orange blossom, gingerbread… Small shop : wines, local specialities, interior decorations.

Ladoix-SerrignyLA JAsouPeCarine RYAUX

39.rue.Jasoupe.Bas71150.DEMIGNYTél.:.06.84.07.58.56Email.:[email protected].:.www.lajasoupe.com..

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 ............. m2 de 135 à 150

Demigny

La. Jasoupe,. belle. propriété. de. l’époque. Directoire,. propose. 5. chambres. d’hôtes. aux. décors.raffinés.. Cadre. buccolique. sur. 5. hectares. de. parc. verdoyant.. Espace. bien-être. avec. sauna. et.massages..Ambiance.chaleureuse.et.zen.Beautiful estate from the French Directory offering 5 bed & breakfast rooms with refined décor. Bucolic setting in the middle of a 5-ha park. Small wellness centre with sauna and massage treatments. Warm and relaxing atmosphere.

4 soleils

4 épis

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 12 I I 13 I

Accueil Habitant 2012.indd 12 17/01/12 17:19

Page 13: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 20 m2 de 70 à 105

Aux gourMAndisesLaurence GUARDIOLA

2,.rue.des.Tilleuls21250.CORGENGOUXTél..:.03.80.26.66.08Portable.:.06.13.94.52.42..Email.:[email protected].:.www.auxgourmandises.fr

Corgengoux

Situées.à.10.minutes.de.Beaune,.nos.chambres.spacieuses.et.confortables.vous.permettront.de.passer.un.séjour.paisible.et.gourmand..Jardin,.terrasse.et.piscine.vous.invitent.à.la.détente.

Within 10 mn from Beaune, you will enjoy a quiet stay in our comfortable and spacious rooms, in a region dedicated to good food. Come and spend relaxed moments on the terrace, in the garden and by the swimming-pool.

L’ÉchAPPÉe BeLLeJean-Pierre et Nadine CHAPELAN

Rue.des.Trois.Croix.-.Borgy71150.DEZIZE.LES.MARANGESTél..:.09.50.26.07.71Portable.:.06.64.84.12.09Email.:[email protected].:.www.les-trois-croix.fr.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 12 à 25 m2 de 70 à 120

Dezize-les-Maranges

Village. viticole. près. de. Santenay,. Chassagne-Montrachet.. 10mn. de. Meursault,. 20mn. de.Beaune..Ancienne.cuverie.d’une.capacité.de.15.personnes.(chambres.familiales)..Coin.cuisine.et.détente..Parc.arboré..Wifi,.climatisation..Panorama..GR7,.Véloroute,.voie.verte.B&B situated in a wine village close to Santenay and Chassagne-Montrachet. 10 min from Meursault, 20 min from Beaune. Former vat room accommodating up to 15 people (family rooms). Kitchenette and small living space. Park planted with trees. Wi-Fi, air conditioning. Panoramic view. Close to the GR7 hiking trail and the “Véloroute” and “Voie Verte” cycling routes.

3 épis

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 27 m2 98

Les deMoiseLLes de LAdoixMaryse PIANETTI

47/49.Route.de.Beaune.-.cidex.3221550.LADOIX-SERRIGNYTél..:.03.80.20.70.44Email.:[email protected].:.www.lesdemoiselles.com

Au. cœur. du. vignoble,. poussez. la. porte. et. découvrez. cette. demeure. de. 1889.. 3. chbres.accueillantes.et.calmes..Petits-déjeuners.:.pâtisseries.maison,.brioches.à.la.fleur.d’oranger,.pain.d’épices,..….Vente.de.vin.sur.place,.produits.régionaux,.décoration.maison.At the heart of the vineyards, come and discover this 1889 residence. 3 welcoming and quiet guest rooms. Breakfast : homemade patisseries, sweet buns with orange blossom, gingerbread… Small shop : wines, local specialities, interior decorations.

4 épis

Ladoix-SerrignyLA JAsouPeCarine RYAUX

39.rue.Jasoupe.Bas71150.DEMIGNYTél.:.06.84.07.58.56Email.:[email protected].:.www.lajasoupe.com..

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 ............. m2 de 135 à 150

Demigny

La. Jasoupe,. belle. propriété. de. l’époque. Directoire,. propose. 5. chambres. d’hôtes. aux. décors.raffinés.. Cadre. buccolique. sur. 5. hectares. de. parc. verdoyant.. Espace. bien-être. avec. sauna. et.massages..Ambiance.chaleureuse.et.zen.Beautiful estate from the French Directory offering 5 bed & breakfast rooms with refined décor. Bucolic setting in the middle of a 5-ha park. Small wellness centre with sauna and massage treatments. Warm and relaxing atmosphere.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 35 m2 53 (48 pour 1 pers.)

en L’eBAuPinMichel SERVEAU

45,.route.de.Beaune21340.LA.ROCHEPOTPortable.:.06.65.70.47.23Tél..:.03.80.21.70.24.Email.:[email protected]

Ancien.relais.de.poste.restauré.dans.son.authenticité..Accès.indépendant.de.plain-pied..Salon.avec.cheminée,.coin.cuisine..Chauffage.central,.parking.dans.cour.fermée..Terrasse.couverte,.abri.couvert..Découverte.des.vins..Sortie.autoroute.:.Beaune.14km..TSJ.:2.€/2.pers./nuit.Former coaching-inn, renovated in a genuine style. Detached entrance on the ground floor. Lounge with fireplace, kitchenette. Central heating, car park in a closed courtyard. Covered terrace, canopy. Wine tasting. Motorway exit: Beaune, 14km. Tourist.tax:.2.€/2.pers./night.

3 épis

La Rochepot

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 25 m2 52 (+1€ taxe de séjour/pers)

LA PAuLineLucienne FOUQUERAND

1.rue.de.l’Orme.(au.pied.du.château)21340.LA.ROCHEPOTTél..:.03.80.21.72.80Fax.:.03.80.21.74.69

Dans. une. maison. de. caractère. au. cœur. du. village,. à. proximité. du. château.. Salle. de. séjour.rustique. à. disposition.. Dégustation. de. vins.. Propriétaire. récoltant.. Sortie. autoroute. Beaune.15km.In a house full of character at the heart of the village, next to the castle. Traditional living room available. Tasting of the owner’s wines. Motorway exit for Beaune, 15km.

3 épis

La Rochepot

Chambres d’HôtesBed and breakfast Bed and breakfast

I 13 I

Accueil Habitant 2012.indd 13 17/01/12 17:19

Page 14: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Logis de L’orMeVéronique FOUQUERAND

6.rue.de.l’Orme.(au.pied.du.château)21340.LA.ROCHEPOTTél..:.03.80.21.84.20Fax.:.03.80.21.74.69Portable.:.06.60.15.60.41Email.:[email protected]

LA MAison des ABeiLLesJocelyne GAUGEY

4,.rue.de.Pernand21700.MAGNY.LES.VILLERSTél..:.03.80.62.95.42Email.:[email protected].:.perso.wanadoo.fr/maison-des-abeilles/

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 et 30 m2 75 à 104

Nbre de chambres Prix Chambres 3 de 58 à 89

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 m2 55

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 15 m2 63 à 67

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 35 à 50 m2 de 120 à 180

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 20 à 40 m2 de 62 à 68

Marie KONCZEWSKI

Les.Maisons.Bigots.-.Haras.de.Marigny21200.MARIGNY.LES.REULLEETél..:.03.80.26.69.75Portable.:.06.88.21.61.12Email.:[email protected].:.www.haras-marigny.com

couettes et cAPucinesBlandine D’ARDHUY

3.Grande.Rue21200.LEVERNOISTél..:.03.80.22.29.42Portable.:.06.83.12.98.68.Email.:[email protected].:.http://couettescapucines.free.fr

Hautes. Côtes. de. Beaune,. Chbres. d’hôtes. calmes. dans. ancienne. maison. vigneronne.. Accueil.chaleureux,.décoration.soignée..Séjour.réservé.aux.hôtes..Kitchenette.sur.demande..Propriétaire.récoltant,.dégustation.des.vins.du.Domaine..Sortie.autoroute.:.Beaune.à.15km.Hautes Côtes de Beaune, quiet BnB in a former wine grower’s house. Warm welcome, refined decoration. Living room for the guests. Kitchenette available on request. Tasting of the wines of the estate. Motorway exit : Beaune, 15km.

Au.cœur.des.Hautes.Côtes.de.Beaune,.dans.un.cadre.verdoyant,.bâtisse.chaleureuse,.hospitalité.bourguignonne,. les. vieilles. pierres,. les. espaces. de. convivialité,. le. terroir. bourguignon..Dégustation.des.vins.de.la.région.At the heart of the Hautes Côtes de Beaune, in a green setting, a warm house, Burgundian hospitality and conviviality, local specialities. Tasting of the wines of the region.

3 épis3 épis

3 épis3 épis

28

Levernois Marigny-les-Reullée

Magny-les-Villers Meloisey

Meursanges

Ambiance.chaleureuse.d’un.haras.de.chevaux.de.sport.et.d’un.poney.club,.vastes.chambres.d’hôtes.de.charme..Jardin..Vue.sur.la.campagne.environnante.et.calme.assuré..Notions.anglais.et.allemand..Sortie.autoroute.Beaune.Centre.à.7.km.

Warm atmosphere of this pony-club and stud farm for competition horses, vast and charming guest rooms. Garden. Peace and quiet, overlooking the surrounding countryside. Basic knowledge of English and German. A6 motorway exit for Beaune Centre, 7 km.

Dans.une.demeure.du.XIXe.s.,.parc.arboré,.aux.portes.de.Beaune..Vastes.chbres.de.charme.personnalisées.et.raffinées..Organisation.d’initiation.à.la.dégustation..Table.d’hôtes.possible.avec.dégustation.commentée.par.un.œnologue.

In a 19C wealthy house, park planted with trees, close to Beaune. Vast, individualized and refined rooms. Introduction to wine tasting on demand. Possibility of dinner with commented wine tasting by an oenologist.

Maison.Bourguignonne,.à.proximité.de.Beaune,.au.cœur.du.vignoble.dans.un.paisible.village.viticole:. 5. belles. chbres. avec. entrées. indépendantes. (sanitaires. privés). :. 3. chbres. doubles,. 2.chbres.familiales.(sanitaires.et.WC.privés)..Grande.salle.de.réception,.jardin.ombragé,.parking.privé..Petit.déjeuner.français.de.qualité,.servi.dans.la.grande.salle.de.réception..A.6.km.Sortie.autoroute.Beaune.Saint.Nicolas.

In a typical Burgundian house, next to Beaune, at the heart of the vineyards in a quiet wine village. 5 beautiful guestrooms, with separate entrance (all en-suite) : 3 double rooms, 2 family rooms (all en-suite). Big dining room, shady garden, private car park. Top quality French breakfast, served in the dining room. Situated within 6 km from the A6 motorway exit “Saint Nicolas”.

Agréable.maison,.calme,.plein.cœur.du.village,.cour.et.coin.jardin..En.annexe,.petite.maison.avec.2.ch..communicantes,.salle.d’eau..Blandine.vous.accueillera.et.vous.fera.découvrir.sa.région.et.ses.arts.culinaires..Bibliothèque..Animaux.:.5.€..Prêt.de.vélo..Dégustation.sur.demande..

Quiet nice house, at the heart of the village, with courtyard and garden. Accomodation in a small detached house with 2 communicating bedrooms, bathroom. Blandine will welcome you to make you discover the food of her region. Private library at your disposal. Pets charge : 5€

La Rochepot

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 14 I I 15 I

Accueil Habitant 2012.indd 14 17/01/12 17:19

Page 15: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Le MAriecALou Hélène et Pascal MALAQUIN

Rue.Principale21190.MELOISEYTél../.Fax.:.03.80.26.07.88Portable.:.06.85.18.79.46Email.:[email protected].:.www.mariecalou.com

chArM’ AttitudeKarine DEVELET

Rue.du.Gué.-.21200.MEURSANGESTél..:.03.80.26.53.27Fax.:.03.80.26.53.25Portable.:.06.82.20.32.61Email.:[email protected].:.www.charmattitude.com

LA MAison des ABeiLLesJocelyne GAUGEY

4,.rue.de.Pernand21700.MAGNY.LES.VILLERSTél..:.03.80.62.95.42Email.:[email protected].:.perso.wanadoo.fr/maison-des-abeilles/

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 15 m2 63 à 67

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 35 à 50 m2 de 120 à 180

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 20 à 40 m2 de 62 à 68

Au.cœur.des.Hautes.Côtes.de.Beaune,.dans.un.cadre.verdoyant,.bâtisse.chaleureuse,.hospitalité.bourguignonne,. les. vieilles. pierres,. les. espaces. de. convivialité,. le. terroir. bourguignon..Dégustation.des.vins.de.la.région.At the heart of the Hautes Côtes de Beaune, in a green setting, a warm house, Burgundian hospitality and conviviality, local specialities. Tasting of the wines of the region.

Tél.

5 épis

Chauffée A partir de 30

24 Chauffée

Magny-les-Villers Meloisey

Meursanges

Dans.une.demeure.du.XIXe.s.,.parc.arboré,.aux.portes.de.Beaune..Vastes.chbres.de.charme.personnalisées.et.raffinées..Organisation.d’initiation.à.la.dégustation..Table.d’hôtes.possible.avec.dégustation.commentée.par.un.œnologue.

In a 19C wealthy house, park planted with trees, close to Beaune. Vast, individualized and refined rooms. Introduction to wine tasting on demand. Possibility of dinner with commented wine tasting by an oenologist.

Maison.Bourguignonne,.à.proximité.de.Beaune,.au.cœur.du.vignoble.dans.un.paisible.village.viticole:. 5. belles. chbres. avec. entrées. indépendantes. (sanitaires. privés). :. 3. chbres. doubles,. 2.chbres.familiales.(sanitaires.et.WC.privés)..Grande.salle.de.réception,.jardin.ombragé,.parking.privé..Petit.déjeuner.français.de.qualité,.servi.dans.la.grande.salle.de.réception..A.6.km.Sortie.autoroute.Beaune.Saint.Nicolas.

In a typical Burgundian house, next to Beaune, at the heart of the vineyards in a quiet wine village. 5 beautiful guestrooms, with separate entrance (all en-suite) : 3 double rooms, 2 family rooms (all en-suite). Big dining room, shady garden, private car park. Top quality French breakfast, served in the dining room. Situated within 6 km from the A6 motorway exit “Saint Nicolas”.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 de 15 à 25 m2 de 58 à 62

Les ecureuiLsPascal MOLINOT

20.rue.Pierre.Joigneaux21190.MEURSAULT.Tél../.Fax.:.03.80.21.27.82....Email.:[email protected].:.www.lesecureuils-meursault.com

3 épis

Meursault

5.chbres.2.et.3.personnes.dans.une.ancienne.maison.de.vigneron,.chacune.avec.salle.d’eau.ou.salle.de.bains./.wc.privés..Salon..Salle.avec.coin.cuisine.équipée..Chauffage.central..Garage.pour.motos.et.vélos..Cour..Location.de.vélos.

5 guest rooms for 2 or 3 persons in a former wine grower house, all en-suite (bath or shower). Living room. Kitchenette. Central heating. Motorbike and bicycle shed. Courtyard. Bike rental.

Thierry PINQUIER

Impasse.des.Belges5.rue.Pierre.Mouchoux21190.MEURSAULTTél..:.03.80.21.24.87.Fax.:.03.80.21.61.09Email.:[email protected]

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 40 m2 65

Domaine.viticole.avec.deux.chambres.d’hôtes.pouvant.accueillir.chacune.jusqu’à.4.personnes,.avec.sanitaires.privés.(salle.d’eau.et.wc)..Accueil.avec.dégustation.de.nos.8.vins.Parking.fermé.-.Accès.difficile.pour.les.personnes.à.mobilité.réduite.(escalier).Wine estate with two guest rooms, each accomodating up to 4 persons, all en-suite. Reception with a wine tasting of our 8 appellations. Closed car park – uneasy access for disabled people (stairs).

Meursault

Chambres d’HôtesBed and breakfast Bed and breakfast

I 15 I

Accueil Habitant 2012.indd 15 17/01/12 17:19

Page 16: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

doMAine de LA coMBotteDenis CHARLES

39,.rue.du.Pichot21190.NANTOUXTél..:.03.80.26.02.66Email.:[email protected].:.www.lacombotte.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 30 m2 116 (petit déjeuner et

dîner inclus pour 2 pers.)

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 15 à 27 m2 de 46 à 75 (+1 de taxe de séjour)

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 17 à 30 m2 80

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 5 35 m2 de 113 à 120

FArenuiBrigitte et Lucien MOREL

4.rue.des.Gravières21200.MONTAGNY-LES-BEAUNETél..:.03.80.24.02.11Fax..03.80.22.65.70Email.:[email protected].:.www.fare-nui.fr.

Plaisir. de. vivre. à. la. manière. bourguignonne.. A. proximité. itinéraires. culturels,. hébergement.raffiné,.convivial..Explorez.les.trésors.de.notre.région,.la.gastronomie,.l’art.de.la.culture.et.de.la.dégustation.des.vins..Location.de.vélo,.cuisine.Enjoy the Burgundian way of life. Close to cultural itineraries, a simple and friendly accommodation. Discover the treasures of our region, our gastronomy, the art of wine tasting. Heated swimming-pool.

A.2.pas.de.Beaune,.calme,.douceur.de.vivre.dans.un.ancien.corps.de.ferme.restauré..Le.prix.d’une.chambre.inclus. le.petit.déjeuner.et. le.dîner.pour.2.personnes..Repas.avec.produits.du.terroir,.fait.maison.Enjoy the gentle way of life in a quiet setting close to Beaune, in a former renovated farm. The room price includes breakfast and dinner for 2. Home-made meal, with local produce.

Maison.bourguignonne.de.caractère.située.au.milieu.des.vignes,.très.calme..4.chbres.avec.salle.d’eau.ou.salle.de.bains..Salle.avec.coin.kitchenette,.salon.TV..Cour.fermée..Portugais.et.espagnol.parlés..Petit.déjeuner.servi.dans.la.véranda.Burgundian house situated in the middle of the vineyards, very quiet. 4 rooms, all en-suite. Living room with kitchenette, lounge, TV. Closed courtyard. Portuguese and Spanish spoken. Breakfast is served on the veranda.

Inclus

Réservation 29 €

3 soleils

En cours

Montagny-les-Beaune Pommard

Puligny-Montrachet

Nantoux

Situé.à.seulement.quelques.minutes.de.Beaune,.Le.Domaine.de. la.Combotte.vous.propose.5.chambres.spacieuses.et.confortables,.dans.un.cadre.exceptionnel,.avec.piscine..Découverte.des.vins.et.des.Truffes.de.Bourgogne.

A few minutes from Beaune, in an outstanding area, Le Domaine de la la Combotte proposes 5 spacious and comfortable rooms, with a swimming pool. Discovery of wines and the burgundy’s truffles.

LA FerMe de MArJoLet

21190.MONTHELIETél.:.03.80.20.00.16Portable.:.06.80.13.33.26Email.:[email protected].:.www.lafermedemarjolet.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 3 suites 60 à 70 m2 de 120 à 150

Monthelie

Maison.d’hôtes.séduisante.par.sa.situation.exceptionnelle.et.son.niveau.de.bien-être..Ancienne.ferme. du. XIIè. s.,. rénovée.. Mélange. d’ancien. et. de. contemporain.. Lieu. de. vie. indépendant. et.de.tous.les.plaisirs..Ambiance.reposante.;.la.nature.s’infiltre.jusque.dans..les.3.suites.de.cette.maison.très.particulière.pour.créer.une.harmonie.parfaite.»Charming bed & breakfast, ideally located and highly comfortable. Renovated ancient farmhouse from the 12th century. Fusion of antique and contemporary décor. Detached house with 3 suites. Pleasant, relaxing setting. Nature invites itself in, creating a harmonious atmosphere.

MAison de LA BertheLaurence et Jean-Marie DEVEVEY

2.rue.Jacques.Copeau21420.PERNAND.VERGELESSESTél.:.03.80.21.50.08Email.:[email protected]

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 16 m2 60

Pernand-Vergelesses

Dans. village. bourguignon,. belle. maison. typique. indépendante. au. toit. de. tuiles. vernissées..Vue.sur.les.coteaux.du.vignoble.dont.grand.cru.«.Corton.charlemagne.»..chambre.lumineuse,.coin.bureau,.salle.d’eau.WC..Possibilité.2.lits.d’une.personne.en.mansarde..RDC.:.salon-séjour,.kitchnette..Cour.et.jardin.à.la.française..6.km.sortie.autoroute.Beaune.St.Nicolas.B&B located in a beautiful house with multicouloured roofs in a typical Burgundy village. Overlooking the vineyards, including the grand cru “Corton-Charlemagne” vineyard. Bright room including small office space, shower room, WC. Possibility to set up 2 single beds in the garret. Ground floor: living room, kitchenette. Courtyard and French garden. 6 km from the motorway exit Beaune St. Nicolas.

M

Tél

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 16 I I 17 I

Accueil Habitant 2012.indd 16 17/01/12 17:20

Page 17: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Les nuits de sAint-JeAnEstelle & ThierryVIOLOT-GUILLEMARD

7.rue.Sainte-Marguerite21630.POMMARDTél..:.03.80.22.49.98Fax.:.03.80.22.94.40.Email.:[email protected].:.www.violot-guillemard.fr

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 15 à 27 m2 de 46 à 75 (+1 de taxe de séjour)

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 4 17 à 30 m2 80

Les gAgèresMaria ADAO

17,.rue.Drouhin21190.PULIGNY-MONTRACHETTél..:.03.80.21.97.46Portable.:.06.15.97.64.71Email.:[email protected]

Plaisir. de. vivre. à. la. manière. bourguignonne.. A. proximité. itinéraires. culturels,. hébergement.raffiné,.convivial..Explorez.les.trésors.de.notre.région,.la.gastronomie,.l’art.de.la.culture.et.de.la.dégustation.des.vins..Location.de.vélo,.cuisine.Enjoy the Burgundian way of life. Close to cultural itineraries, a simple and friendly accommodation. Discover the treasures of our region, our gastronomy, the art of wine tasting. Heated swimming-pool.

Maison.bourguignonne.de.caractère.située.au.milieu.des.vignes,.très.calme..4.chbres.avec.salle.d’eau.ou.salle.de.bains..Salle.avec.coin.kitchenette,.salon.TV..Cour.fermée..Portugais.et.espagnol.parlés..Petit.déjeuner.servi.dans.la.véranda.Burgundian house situated in the middle of the vineyards, very quiet. 4 rooms, all en-suite. Living room with kitchenette, lounge, TV. Closed courtyard. Portuguese and Spanish spoken. Breakfast is served on the veranda.

Les Maria ADAO

17,21190Tél.PortableEmail

3 épis

3 épis

Pommard

Puligny-MontrachetMAison de LA BertheLaurence et Jean-Marie DEVEVEY

2.rue.Jacques.Copeau21420.PERNAND.VERGELESSESTél.:.03.80.21.50.08Email.:[email protected]

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 16 m2 60

Pernand-Vergelesses

Dans. village. bourguignon,. belle. maison. typique. indépendante. au. toit. de. tuiles. vernissées..Vue.sur.les.coteaux.du.vignoble.dont.grand.cru.«.Corton.charlemagne.»..chambre.lumineuse,.coin.bureau,.salle.d’eau.WC..Possibilité.2.lits.d’une.personne.en.mansarde..RDC.:.salon-séjour,.kitchnette..Cour.et.jardin.à.la.française..6.km.sortie.autoroute.Beaune.St.Nicolas.B&B located in a beautiful house with multicouloured roofs in a typical Burgundy village. Overlooking the vineyards, including the grand cru “Corton-Charlemagne” vineyard. Bright room including small office space, shower room, WC. Possibility to set up 2 single beds in the garret. Ground floor: living room, kitchenette. Courtyard and French garden. 6 km from the motorway exit Beaune St. Nicolas.

LA MAison du Pot de FerPhilippe BOUCHIER

8.rue.du.Pot.de.Fer21190.PULIGNY.MONTRACHETTél..:.03.80.21.33.76Email.:[email protected].:.www.lamaisondupotdefer.com.

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 70 m2 120 (130€ pour une nuit)

Puligny-Montrachet

Maison. située. en. bordure. de. vignes,. face. au. Montrachet.. Suite. d’hôtes. de. 70m2,. en. rez-de-jardin. comprenant. :. une. chambre,. un. salon. (ancien. pressoir),. une. salle. de. bain. (toilettes.indépendants),.jardin.de.1500m2,.parking.privé.clos,.accès.internet.House by the vineyards, facing the Montrachet. 70-m2 suite at garden level, including bedroom, living room (where the winepress used to be), bathroom (separate WC). 1500-m2 garden, private car park, Internet access.

Tél.

Nbre de chambres Prix Chambres 3 à partir de 59

nuits de BAcchusCorinne GUILLEMARD

19,.rue.Drouhin21190.PULIGNY-MONTRACHETTél..:.03.80.21.34.22Fax..:.03.80.21.94.84Email.:[email protected].:.www.guillemard-clerc.com

Nos.chambres.vous.accueillent.dans.l’aile.droite.de.notre.maison,.au.sein.de.notre.exploitation.viticole..Chbres.climatisées,.tout.confort,.style.rustique.et.cachet.d’antan,.pierres.apparentes..Vente.de.vins.du.Domaine.Welcome to our guest rooms, in the right wing of our house, at the heart of our wine estate. Air-conditioned rooms, with all modern conveniences, old traditional style. Wine shop.

2 soleils

Puligny-Montrachet

Chambres d’HôtesBed and breakfast Bed and breakfast

I 17 I

Accueil Habitant 2012.indd 17 17/01/12 17:20

Page 18: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

doMAine du PrieurÉJean-Michel MAURICE Vigneron1,.Place.Fournier21420.SAVIGNY-LES-BEAUNETél..:.03.80.21.54.27...Portable.:.06.07.48.35.92Fax..03.80.21.59.77Email.:[email protected].:.www.domaineduprieure-maurice.com

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 2 20 m2 65

Magnifique.gîte.situé.au.cœur.de.la.Côte.de.Savigny-les-Beaune,.sur.les.versants.de.la.Vallée.du.Rhoin.Beautiful accomodation situated at the heart of the Côte de Savigny-les-Beaune, on the hillside of the Rhoin valley.

Savigny-les-BeauneVALentineAnne HOCHEDEL

20.rue.de.la.Poste21200.SAINTE.MARIE.LA.BLANCHETél..:.03.80.26.61.14Portable.:.06.45.35.61.39Email.:[email protected].:.www.valentinechambredhotes.vpweb.fr...

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 60 m2 de 65 à 80

Sainte-Marie-La-Blanche

A. 5km. de. Beaune. et. de. la. sortie. de. l’A6. 24-1,. notre. chambre. d’hôtes. vous. offre. un. endroit.idéal. pour. vous. reposer. :. un. village. calme,. verdoyant,. une. grande. suite. sur. deux. niveaux,.indépendante.Our B&B is located 5 km from Beaune and the A6 motorway exit 24-1. It offers you an ideal place to relax. Peaceful village in green surroundings. Large, independent suite on two levels.

VAnne HOCHEDEL

Tél.

La Bourgogne vous propose un réseau de véloroutes et de voies vertes unique en France : cinq itinéraires majeurs (la Voie Verte en Bourgogne du Sud, le canal du centre, le canal du Nivernais, le canal de Bourgogne et la Voie des Vignes) pour savourer le « Tour de Bourgogne à vélo ® » à votre rythme.Tout le long des parcours, des professionnels se sont engagés, en signant la Charte de Qualité « Tour de Bourgogne à Vélo », à

proposer des services et équipements adaptés aux besoins du cyclotouriste : accueil personnalisé , mise à disposition d’informations touristiques générales et spécifiques au vélo, possibilité d’effectuer un départ matinal (7h30), kit de réparation et équipement pour le nettoyage des vélos (à minima jet d’eau, éponge, bassine), petit-déjeuner adapté aux touristes à vélo.

The. network. of. cycling. routes. and. green. ways. available. in.Burgundy. is. unique. in. France. :. five. major. itineraries. (the. Green.Way. in. Southern. Burgundy,. the. Canal. du. Centre,. the. Canal. du.Nivernais,. the. Canal. de. Bourgogne. and. the. Vineyards. Trail),. to.enjoy.“Burgundy.by.bike”.at.your.own.pace.All. along. the. itineraries,. professionals. signed. the. “Burgundy by bike”. Charter. of. Quality. and. committed. themselves. to. propose.services. and. facilities. adapted. to. the. needs. of. the. cyclers:. tailor-made. welcome,. general. tourist. information. and. specific. cycling.information,.possibility.of.early.departure.(7.30),.repairing.kit.and.facilities.to.clean.the.bicycles.(at.least.:.hosepipe,.sponge.and.bowl),.breakfast.adapted.to.the.cyclers.

TOUR DE BOURGOGNE EN VÉLO

Chambres d’Hôtes Bed and breakfast

I 18 I I 19 I

Accueil Habitant 2012.indd 18 17/01/12 17:20

Page 19: BEAUNESSSSS

© D

omai

ne d

e la

Cor

gett

e

© L

es P

lanc

hott

es

Locations de vacancesFurnished Accommodation

p.21

VALentineAnne HOCHEDEL

20.rue.de.la.Poste21200.SAINTE.MARIE.LA.BLANCHETél..:.03.80.26.61.14Portable.:.06.45.35.61.39Email.:[email protected].:.www.valentinechambredhotes.vpweb.fr...

Nbre de chambres superficie Prix Chambres 1 60 m2 de 65 à 80

Sainte-Marie-La-Blanche

A. 5km. de. Beaune. et. de. la. sortie. de. l’A6. 24-1,. notre. chambre. d’hôtes. vous. offre. un. endroit.idéal. pour. vous. reposer. :. un. village. calme,. verdoyant,. une. grande. suite. sur. deux. niveaux,.indépendante.Our B&B is located 5 km from Beaune and the A6 motorway exit 24-1. It offers you an ideal place to relax. Peaceful village in green surroundings. Large, independent suite on two levels.

Bed and breakfast

I 19 I

Accueil Habitant 2012.indd 19 17/01/12 17:20

Page 20: BEAUNESSSSS

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 3 1 90 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 120 m2

Dans.un.petit.hameau,.au.calme,.à.150m.de.la.Saône.et.de.la.voie.bleue,.gîte.de.plain.pied.avec.cour.et.jardin.clos..Sale.de.bain.avec.douche.et.baignoire..Draps,.linge.de.toilette.et.de.maison.fournis.gratuitement..Equipement.Bébé,.prêt.de.vélos..Animaux.acceptés.(gratuit).Holiday apartment situated in a small and peaceful hamlet, 150 m from the Saône river and the “Voie Bleue” cycling route. Single storey house with closed garden and courtyard. Bathroom with shower and bathtub. Bedding, towels and household linen free of charge. Baby equipment, bike lending. Animals accepted (free of charge).

Allerey-sur-Saône

Auxey-Duresses

Ancienne.maison.rénovée.aménagée.sur.2.étages..Décoration.actuelle.et.raffinée..Cuisine.ouverte.sur. le.séjour..Cour.et.abri.couvert..Petit. jardin..Vous.serez.accueillis.avec.une.dégustation.à.la.cave.des.propriétaires.!.Equipement.bébé.Old house, renovated and set on 2 levels. Modern and refined decoration. Kitchen open onto the living room. Courtyard and canopy. Small garden. We welcome you with a tasting in our cellar ! Baby kit.

What is a “meublé de tourisme” ?

This is a furnished holiday apartment or house,

classified by order of a prefect, and rented to holiday-

time travellers.

People interested by these rentals must directly

contact the owner to conclude a contract (conditions,

inventory of fixtures and fittings, description...)

“Meublés de tourisme” are classified in five categories

from 1 to 5 stars, according to their comfort, their

total living space and their accommodation capacity.

Moreover, apart from order of a prefect, they can

adopt a quality procedure by choosing to be labelled.

The prices mentioned at the time of going to press may be subject to change, at the entire responsibility of the owners.

What does a “meublé de tourisme” tourist tax consist of ?

The tourist tax is a tax on tourist accommodation that French

municipalities can charge when classified as a tourism location,

in application of the Law of 24th September 1919, so as to

finance community facilities and a tourist office.

After debate, the Communauté d’Agglomération “Beaune, Côte

et Sud” has generalized the tourist tax to the entire community

area. All clients must therefore pay this tourist tax added to their

bill.

* The total amount of the tourist tax varies according to the

classification of the accommodation, the number of persons

and nights spent:

• 4 and 5 stars Meublé de tourisme: 1.50 € person/night

• 3 stars Meublé de tourisme: 1.00 €

• 2 stars Meublé de tourisme: 0.90 €

• 1 star Meublé de tourisme: 0.75 €

• Meublé de tourisme without star: 0.40 €

Exemptions or reductions: children under 13, state and public sector employees temporarily called to the location to carry out their duties, people benefiting from social assistance according to regulations in force, are exempted from tourist tax. Bearers of large family attestation cards also benefit from reductions.

Qu’est-ce qu’un meublé de tourisme ?

Un meublé de tourisme. est. une. location.de. vacances. (appartement. ou. maison),.classé. par. arrêté. préfectoral,. et. loué. à.une. clientèle. de. passage.. Les. personnes,.intéressées. par. l’offre. de. location,. doivent.se. mettre. directement. en. contact. avec. le.propriétaire. des. lieux. pour. obtenir. tous. les.renseignements. nécessaires. à. la. conclusion.du. contrat. (conditions,. état. descriptif,.inventaire,. etc).. Les. meublés. de. tourisme.sont. classés. et. répartis. en. cinq. catégories.de. classement. de. 1. à. 5. étoiles,. suivant. leur.confort,. leur. surface. habitable. totale. et.leur. capacité. d’hébergement.. Ils. peuvent.également,. outre. le. classement. préfectoral,.intégrer.une.démarche.qualité.en.choisissant.d’être.labellisé.

Les prix mentionnés à la date de mise sous presse sont libres, sous l’entière responsabilité des loueurs.

Qu’est-ce que la taxe de séjour d’un meublé de tourisme ?

La taxe de séjour.est.une.taxe.sur.les.séjours.que.peuvent.percevoir.les.communes.françaises. reconnues. comme. stations. de. tourisme,. en. application. de. la. loi. du.24. septembre. 1919,. afin. de. financer. des. équipements. généraux. et. un. syndicat.d’initiative..Elle.vient.en.sus.des.tarifs.annoncés.Par. délibération,. la. Communauté. d’Agglomération. «. Beaune,. Côte. &. Sud. ». a.généralisé. la. taxe. de. séjour. à. l’ensemble. du. territoire. communautaire.. Le. client.doit.donc.s’acquitter.de.cette.taxe.de.séjour.qui.s’ajoute.à.la.note.

* Le montant de la taxe de séjour varie selon le classement de l’hébergement, le nombre de personnes et de nuitées :

•.Meublé.de.tourisme.4.et.5.étoiles.:.1,50.€•.Meublé.de.tourisme.3.étoiles.:.1.€•.Meublé.de.tourisme.2.étoiles.:.0,90.€•.Meublé.de.tourisme.1.étoile.:.0,75.€•.Meublé.sans.étoile.:.0,40.€

Exonération et réductions :Les enfants de moins de 13 ans, les fonctionnaires et agents de l’Etat appelés temporairement dans la station pour l’exercice de leurs fonctions, les bénéficiaires des formes d’aides prévues selon la législation en vigueur sont exonérés de taxe de séjour. Les porteurs de la carte famille nombreuse bénéficient de réductions.

© Atelier Photo Muzard

* Tarifs au 06/12/2011 * 6.12.11 prices

Locations de vacances Furnished accommodation

I 20 I I 21 I

Accueil Habitant 2012.indd 20 17/01/12 17:20

Page 21: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

gîte de chArMes«chez Les Prunes»Annie PRUNIER

21190.AUXEY-DURESSESTél..:.03.80.21.60.38Email.:[email protected].:.www.prunierdamy.com..

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 15 7 300 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 3 1 90 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 120 m2

Au PAys de MArieNatacha PATRIARCHE

21340.BAUBIGNYTél..:.+0032..10.650.393.........+0032.473.992.310Fax.:.+0032.10.650.537E-mail.:[email protected].:.www.gite-dans-les-vignes.be

entre sAône et dheuneMonique THOMAS

26.rue.Claude.Lebault71350.ALLEREY.SUR.SAONETél..:.03.85.91.50.12Email.:[email protected].:.www.entre-saone-et-dheune.com..

Dans.un.petit.hameau,.au.calme,.à.150m.de.la.Saône.et.de.la.voie.bleue,.gîte.de.plain.pied.avec.cour.et.jardin.clos..Sale.de.bain.avec.douche.et.baignoire..Draps,.linge.de.toilette.et.de.maison.fournis.gratuitement..Equipement.Bébé,.prêt.de.vélos..Animaux.acceptés.(gratuit).Holiday apartment situated in a small and peaceful hamlet, 150 m from the Saône river and the “Voie Bleue” cycling route. Single storey house with closed garden and courtyard. Bathroom with shower and bathtub. Bedding, towels and household linen free of charge. Baby equipment, bike lending. Animals accepted (free of charge).

g«Annie PRUNIER

21190Tél.EmailSite

Au PNatacha PATRIARCHE

21340Tél..........FaxE-mailSite

eMonique THOMAS

2671350Tél.EmailSite

Allerey-sur-Saône Baubigny

Auxey-Duresses

TarifsB. Saison 600 €M. Saison 800 €H. Saison 1200 €T.H. Saison 1200 €W.E. 400 € à 600 €

TarifsB. Saison 230 €M. Saison 280 €H. Saison 350 €T.H. Saison 350 €W.E. 150 €

TarifsB. Saison 500 €M. Saison 600 €H. Saison 800 €W.E. 300 €

Chauffée

2 épis

3 épis

Ancienne.maison.rénovée.aménagée.sur.2.étages..Décoration.actuelle.et.raffinée..Cuisine.ouverte.sur. le.séjour..Cour.et.abri.couvert..Petit. jardin..Vous.serez.accueillis.avec.une.dégustation.à.la.cave.des.propriétaires.!.Equipement.bébé.Old house, renovated and set on 2 levels. Modern and refined decoration. Kitchen open onto the living room. Courtyard and canopy. Small garden. We welcome you with a tasting in our cellar ! Baby kit.

Endroit.idéal.pour.des.vacances.en.famille.ou.entre.amis,.pour.une.virée.entre.collègues,.etc..qui.connaissent.ou.veulent.découvrir. la.Côte.d’Or.avec.ses.grands.vins..Superbe.vue.sur.les.vignes,.sur.les.collines.et.les.falaises.d’Orches..View on the vineyards and on the cliffs of Orches. A pleasant and comfortable accommodation for 15 adults and 1 baby. Heated swimming-pool with fence, board games, snooker, books… All the arrangements have been made for you to spend a memorable stay in our house.

What is a “meublé de tourisme” ?

This is a furnished holiday apartment or house,

classified by order of a prefect, and rented to holiday-

time travellers.

People interested by these rentals must directly

contact the owner to conclude a contract (conditions,

inventory of fixtures and fittings, description...)

“Meublés de tourisme” are classified in five categories

from 1 to 5 stars, according to their comfort, their

total living space and their accommodation capacity.

Moreover, apart from order of a prefect, they can

adopt a quality procedure by choosing to be labelled.

The prices mentioned at the time of going to press may be subject to change, at the entire responsibility of the owners.

What does a “meublé de tourisme” tourist tax consist of ?

The tourist tax is a tax on tourist accommodation that French

municipalities can charge when classified as a tourism location,

in application of the Law of 24th September 1919, so as to

finance community facilities and a tourist office.

After debate, the Communauté d’Agglomération “Beaune, Côte

et Sud” has generalized the tourist tax to the entire community

area. All clients must therefore pay this tourist tax added to their

bill.

* The total amount of the tourist tax varies according to the

classification of the accommodation, the number of persons

and nights spent:

• 4 and 5 stars Meublé de tourisme: 1.50 € person/night

• 3 stars Meublé de tourisme: 1.00 €

• 2 stars Meublé de tourisme: 0.90 €

• 1 star Meublé de tourisme: 0.75 €

• Meublé de tourisme without star: 0.40 €

Exemptions or reductions: children under 13, state and public sector employees temporarily called to the location to carry out their duties, people benefiting from social assistance according to regulations in force, are exempted from tourist tax. Bearers of large family attestation cards also benefit from reductions.

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 72 m2

Le BeAune desLAndes Jocelyne LEVEQUE

19,.rue.Rousseau.Deslandes21200.BEAUNETél..:.06.82.37.90.89Fax.:.03.80.22.36.13Email.:[email protected].:.www.abritel.fr/location-vacances/p669519

Tarifs (= 7 nuitées)B. Saison 665 €M. Saison 735 €H. Saison 840 €

Appartement.entièrement.rénové..situé.en.centre.historique..Salon/salle.à.manger.ouvert.sur.une.courette.privative.où.vous.pourrez.prendre.vos.repas..Cuisine.équipée...Literie.–.Linge.de.toilette.fourni..Gracieusement.à.votre.disposition.:.matériel.pour.enfant.en.bas.âge..Charges.comprises..TDS.=.1€/jr/pers.Entirely renovated apartment located in the historical centre of Beaune. Living/dining room opening onto a private courtyard where you can have your meals. Equipped kitchen. Bedding and towels free of charge. Baby equipment at your disposal. Service charge included. Tourist tax 1€/day/person.

BeauneLe BeJocelyne LEVEQUE

19,21200Tél.FaxEmailSite

Locations de vacances

Furnished accommodation

Furnished accommodation

I 21 I

Accueil Habitant 2012.indd 21 17/01/12 17:20

Page 22: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Christian BOREL

16.avenue.du.Général..de.Gaulle21200.BEAUNETél..:.03.85.49.90.67Email.:[email protected].

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 80 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 à 6 2 72 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 55 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 73 m2

Anne DES MOUTIS

35,.rue.des.Tonneliers21200.BEAUNETél..:.03.85.49.99.40Portable.:.06.13.26.86.78Email.:[email protected]

Le BeAune rousseAu Jocelyne LEVEQUE

2,.rue.Rousseau.Deslandes21200.BEAUNEPortable.:.06.82.37.90.89Fax..:.03.80.22.36.13Email.:[email protected].:.www.abritel.fr/location-vacances/p644701.

Le BeAune st etienne Jocelyne LEVEQUE

2,.rue.Rousseau.Deslandes21200.BEAUNETél..:.06.82.37.90.89Fax.:.03.80.22.36.13Email.:[email protected].:.www.abritel.fr/location-vacances/p687944

Appartement. de. 73. m2,. très. lumineux. comprenant. :. cuisine. équipée,. salon. salle. à. manger,.chambre,.salle.de.bain..Grand.balcon..Proche.du.centre.ville,.de.la.gare,.des.commerces..Garage.à.vélo..73. square. metre. flat, naturally lit, including : fitted kitchen, living and dining room, bedroom, bathroom. Large balcony. Close to the town centre, train station and shops. Bicycle shed.

Cuisine,.salon..2.chbres.:.un.grand.lit.de.160.et.deux.lits.jumeaux,.salle.de.bain.avec..baignoire.et. WC. séparé.. Appartement. ancien. rénové. au. 1er. étage. d’une. maison.. Grandes. fenêtres.anciennes.et.volets.intérieurs.permettant.une.très.bonne.luminosité.Renovated apartment, naturally lit, at the first floor of a beautiful building full of character. One double room, one twin room, living room, fitted kitchen, all modern conveniences. Includes all bed linen and towels.

Christian BOREL

1621200Tél.Email

Anne DES MOUTIS

35,21200Tél.PortableEmail

Le BeJocelyne LEVEQUE

2,21200Tél.FaxEmailSite

TarifsB. Saison 490 €M. Saison 490 €H. Saison 490 €T.H. Saison 490 € W.E. 290 €

Tarifs (= 7 nuitées)B. Saison 574 €M. Saison 658 €H. Saison 770 €

Tarifs (= 7 nuitées)B. Saison 455 €M. Saison 560 €H. Saison 651 €

TarifsB. Saison 350 €M. Saison 350 €H. Saison 350 €T.H. Saison 350 €W.E. 150 €

Meublé.de.caractère.bien.aménagé.et. très.agréable..Cuisine.fonctionnelle..Beau.séjour/Salle.à. manger.. 2. grandes. chambres,. terrasse. couverte. entièrement. aménagée.. Literie. –. Linge. de.toilette.fourni..Gracieusement.à.votre.disposition.:.matériel.pour.enfant.en.bas.âge..Charges.comprises..Taxe.de.séjour.=.1€/jr/pers.Fully equipped and very pleasant holiday apartment. Fully functional kitchen. Charming living/dining room. 2 large bedrooms. Covered terrace, fully equipped. Bedding and towels free of charge. Service charge included. Tourist tax 1€/day/person.

Dans. immeuble. de. caractère,. centre. ville,. appartement. entièrement. rénové. (2ème. étage).possédant. terrasse. semi-couverte.. Agencement. moderne. avec. poutres. apparentes.. Literie. –.Linge.de.toilette.fourni..Gracieusement.à.votre.disposition.:.matériel.pour.enfant.en.bas.âge..Charges.comprises..TDS.=.1€/jr/pers.Entirely renovated apartment (2nd floor) with partially covered terrace, located in a characteristic building in the centre of Beaune. Modern layout with exposed beams. Bedding and towels free of charge. Baby equipment at your disposal. Service charge included. Tourist tax 1€/day/person.

Beaune

Beaune Beaune

Beaune

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 75 m2

Venez. vous. détendre. dans. un. cadre. chargé. d’histoire,. chaleureux. et. plein. de. charme.. A. deux.pas.du.centre.historique.et.au.départ.des.randonnées,.notre.gîte.est.aménagé.dans.un.ancien.Couvent.du.17e.siècle.dans.un.quartier.calme.et.pittoresque.où.coule.la.Bouzaize...In a quiet and picturesque setting, within walking distance from both the historical town centre and the start for hiking circuits, the Gite du Couvent is set in a former 17C convent, full of charm, in a traditional atmosphere.

Beaune

Le BeJocelyne LEVEQUE

2,21200PortableFax.EmailSite

Beaune

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 90 m2

Maison.mitoyenne.avec.petite.véranda.fermée..Cuisine.aménagée..Séjour-salon..Cour.close.avec.salon.de. jardin.et.barbecue..Gracieusement,.nous.vous. fournissons. linge.de. toilette.et.nous.accueillons.les.petits.enfants..Nous.sommes.à.5min.à.pied.de.la.ville.dans.un.environnement.très.fleuri,.au.calme.Semi-detached house with small, closed veranda. Fully equipped kitchen. Living room. Closed courtyard with garden set and barbecue. Bathroom towels free of charge. Children are welcome. Located in a natural, quiet setting only 5 minutes’ walk from Beaune.

Locations de vacances Furnished accommodation

I 22 I I 23 I

Accueil Habitant 2012.indd 22 17/01/12 17:20

Page 23: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Christian BOREL

16.avenue.du.Général..de.Gaulle21200.BEAUNETél..:.03.85.49.90.67Email.:[email protected].

Appartement. de. 73. m2,. très. lumineux. comprenant. :. cuisine. équipée,. salon. salle. à. manger,.chambre,.salle.de.bain..Grand.balcon..Proche.du.centre.ville,.de.la.gare,.des.commerces..Garage.à.vélo..73. square. metre. flat, naturally lit, including : fitted kitchen, living and dining room, bedroom, bathroom. Large balcony. Close to the town centre, train station and shops. Bicycle shed.

Cuisine,.salon..2.chbres.:.un.grand.lit.de.160.et.deux.lits.jumeaux,.salle.de.bain.avec..baignoire.et. WC. séparé.. Appartement. ancien. rénové. au. 1er. étage. d’une. maison.. Grandes. fenêtres.anciennes.et.volets.intérieurs.permettant.une.très.bonne.luminosité.Renovated apartment, naturally lit, at the first floor of a beautiful building full of character. One double room, one twin room, living room, fitted kitchen, all modern conveniences. Includes all bed linen and towels.

Beaune

Beaune

Le gîte du couVent Olivia LEPAROUX

27,.rue.du.Faubourg.St.Martin21200.BEAUNETél..:.03.80.24.74.52Email.:[email protected].:.www.giteducouvent.com...

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 75 m2

Venez. vous. détendre. dans. un. cadre. chargé. d’histoire,. chaleureux. et. plein. de. charme.. A. deux.pas.du.centre.historique.et.au.départ.des.randonnées,.notre.gîte.est.aménagé.dans.un.ancien.Couvent.du.17e.siècle.dans.un.quartier.calme.et.pittoresque.où.coule.la.Bouzaize...In a quiet and picturesque setting, within walking distance from both the historical town centre and the start for hiking circuits, the Gite du Couvent is set in a former 17C convent, full of charm, in a traditional atmosphere.

Le Olivia LEPAROUX

27,21200Tél.EmailSite

TarifsB. Saison 600 €M. Saison 640 €H. Saison 660 €T.H. Saison 660 € W.E. 310 €

Beaune

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 90 m2

LA terre d’orJean-Louis MARTIN

La.Montagne.–.Rue.d’Izembart.21200.BEAUNETél..:.03.80.25.90.90Fax.:.08.21.47.99.67Email.:[email protected].:.www.laterredor.com

Charmante. maison. vigneronne. au. cœur. d’un. site. exceptionnel. avec. vue. splendide. sur. les.vignes.et.la.ville.de.Beaune..Grand.salon.avec.coin.cuisine,.jardin.bio.privé..Cours.de.cuisine.et.sur.les.vins.de.Bourgogne..Dégustation.et.jacuzzi.dans.une.grotte.Charming former wine grower house, at the heart of an exceptional setting offering a splendid view of the vineyards and Beaune. Big lounge with kitchenette, private organic garden. Cooking and Burgundy wines classes. Wine-tasting and jacuzzi in the natural grotto.

LJean-Louis MARTIN

La21200Tél.FaxEmailSite

TarifsB. Saison 2300 €M. Saison 2300 €H. Saison 2730 €T.H. Saison 3050 € W.E. sur demande

3 épis

Beaune

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 8 4 100 m2

Le cLos des sAunières gîte VolnayBruno GUILLEMIN

Hameau.de.Curtil21200.BLIGNY-LES-BEAUNETél..:.03.80.45.97.15.Fax..:.03.80.45.97.16Email.:[email protected]

Gîte.«.Volnay.».donnant.sur.un.parc.d’1ha.situé.à.proximité.de.la.piscine..Cuisine.ouverte.sur.séjour-salon.avec.grande.baie.vitrée.donnant.sur.le.verger.The « Volnay » accomodation overlooks a one hectare park next to the swimming-pool. Kitchen open onto the living room offering a splendid view overlooking the orchard.

Le gBruno GUILLEMIN

Hameau21200Tél.Fax.Email

TarifsB. Saison 800 €M. Saison 1000 €H. Saison 1200 €T.H. Saison 1200 € W.E. 675 à 800 €

3 épis

Bligny-les-Beaune

Beaune

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 90 m2

Les doMinicAinesMadame RIGAUD

5.rue.des.Dominicaines21200.BEAUNETél..:.03.80.45.97.15Fax.:.03.80.45.97.16Email.:[email protected].

Les Madame RIGAUD

521200Tél.FaxEmail

Tarifs (caution 300 €)B. Saison 380 €M. Saison 380 €H. Saison 400 €T.H. Saison 400 €W.E. 200 €

Maison.mitoyenne.avec.petite.véranda.fermée..Cuisine.aménagée..Séjour-salon..Cour.close.avec.salon.de. jardin. et.barbecue..Gracieusement,.nous.vous. fournissons. linge.de. toilette.et.nous.accueillons.les.petits.enfants..Nous.sommes.à.5min.à.pied.de.la.ville.dans.un.environnement.très.fleuri,.au.calme.Semi-detached house with small, closed veranda. Fully equipped kitchen. Living room. Closed courtyard with garden set and barbecue. Bathroom towels free of charge. Children are welcome. Located in a natural, quiet setting only 5 minutes’ walk from Beaune.

Locations de vacancesFurnished accommodation Furnished accommodation

I 23 I

Accueil Habitant 2012.indd 23 17/01/12 17:20

Page 24: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réunissez. vos. amis,. votre. famille,. autour. de. la. cheminée. du. Moulin. de. la. Navette. pour. des.moments.chaleureux,.festifs.et.décontractés.Gather your friends and family around the fireplace of the Moulin de la Navette, to share convivial moments in a relaxed atmosphere.

Chevigny-en-Valière

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 1 70 m2

Bernard RussoGîte 553

8.rue.Josserand21420.BOUILLANDTél..:.03.80.45.97.15Fax.:.03.80.45.97.16Email.:[email protected].

Gîte. indépendant,. mitoyen. à. la. maison. du. propriétaire.. Séjour. avec. coin-cuisine.. Véranda.commune. donnant. sur. un. vaste. et. agréable. jardin. commun. bordant. la. rivière.. Buanderie.commune.avec.le.propriétaire..Situé.entre.la.Côte.de.Beaune.et.les.Hautes.Côtes..Equipement.bébé.(classement.«.Bébé.Câlin.»)..Possibilité.accès.au.sauna.avec.supplément.Independent holiday house, adjacent to the owner’s home. Living room with kitchenette. Shared veranda opening onto a large and pleasant shared garden bordered by a river. Laundry room shared with the owner. Located between the Côte de Beaune and the Hautes Côtes. Baby equipment (accommodation awarded the “Bébé Câlin” label). Sauna available at additional charge.

Bernard RussoGîte 553

821420Tél.FaxEmail

2 épis

Bouilland

TarifsB..Saison. 280.€M..Saison.. 280.€H..Saison. 340.€T.H..Saison. 340.€.W.E.. 120.€. Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie

6 3 150 m2

gîte du châteAu Claude NOUVEAU

Marcheseuil.-.21340.CHANGETél..:.03.85.91.13.34Fax..:.03.85.91.10.39Portable.:.06.80.06.11.48.Email.:[email protected].:.www.claudenouveau.com

Ancienne. maison. vigneronne. totalement. rénovée,. gîte. indépendant. comprenant. :. cuisine.aménagée,.vaste.séjour.avec.coin-salon,.billard,.3.chambres,.2.salles.d’eau,.coin-repos.. .Cour,.terrain.individuel..Dégustation.et.vente.de.vins.Old wine maker house, entirely renovated. Detached accomodation, including : fitted kitchen, spacious living room with lounge, snooker, 3 bedrooms, 2 bathrooms. Courtyard, private ground. Tasting and wine shop.

gClaude NOUVEAU

MarcheseuilTél.Fax.PortableEmailSite

TarifsB..Saison. 450.€M..Saison. 490.€H..Saison. 550.€

3 épis

Change

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 55 m2

Jolie. maison. individuelle. et. mitoyenne. aménagée. en. rez-de-chaussée. surélevé.. Séjour. avec.cuisine.intégrée..Salon.avec.canapé.convertible..1.chambre..Salle.de.bains.avec.WC..Chauffage.central..2.balcons..Cour.fermée.Nice detached house adjoining the owner’s, set on a raised ground floor. Living room with kitchenette. Lounge with sofa-bed. 1 bedroom. Bathroom with toilets. Central heating. 2 balconies. Closed courtyard.

Meloisey

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 3 1 80 m2

Bernard RussoGîte 554

8.rue.Josserand21420.BOUILLANDTél..:.03.80.45.97.15Fax.:.03.80.45.97.16Email.:[email protected]

Gîte. indépendant.et.mitoyen.au.propriétaire..Grand.séjour.avec.coin-cuisine..Terrasse.privée.donnant. sur. un. vaste. et. agréable. jardin. commun. bordant. la. rivière.. Situé. entre. la. Côte. de.Beaune. et. les. Hautes. Côtes. de. Nuits,. le. site. est. très. agréable. et. reposant.. Equipement. bébé.(classement.«.Bébé.Câlin.»)..Possibilité.accès.au.sauna.avec.supplément.Independent holiday house, adjacent to the owner’s home. Big living room with kitchenette. Private terrace opening onto a large and pleasant shared garden bordered by a river. Located in a pleasant and relaxing setting between the Côte de Beaune and the Hautes Côtes de Nuits. Baby equipment (accommodation awarded the “Bébé Câlin” label). Sauna available at additional charge.

Bernard RussoGîte 554

821420Tél.FaxEmail

2 épis

Bouilland

TarifsB..Saison. 280.€M..Saison.. 280.€H..Saison. 340.€T.H..Saison. 340.€.W.E.. 120.€.

Le cLos des sAunières gîte PommardBruno GUILLEMIN

Hameau.de.Curtil21200.BLIGNY-LES-BEAUNETél..:.03.80.45.97.15.Fax..:.03.80.45.97.16Email.:[email protected]

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 8 4 100 m2

Gîte.«.Pommard.».donnant.sur.un.parc.d’1ha.situé.à.proximité.de.la.piscine..Cuisine.ouverte.sur.vaste.séjour-salon.avec.large.baie.vitrée.donnant.sur.le.parc-verger.The « Pommard » accomodation overlooks a one hectare park next to the swimming-pool. Kitchen open onto a vast living room offering a splendid view overlooking the orchard and park.

Le gBruno GUILLEMIN

Hameau21200Tél.Fax.Email

TarifsB. Saison 800 €M. Saison 1000 €H. Saison 1200 €T.H. Saison 1200 € W.E. 675 à 800 €

3 épis

Bligny-les-Beaune

Locations de vacances Furnished accommodation

I 24 I I 25 I

Accueil Habitant 2012.indd 24 17/01/12 17:20

Page 25: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 12 à 14 4/5 200 m2

Le MouLin de LA nAVetteDominique LUCET

13.rue.Mercey21200.CHEVIGNY-EN-VALIERETél..:.03.80.26.66.17.Portable.:.06.33.70.85.97Email.:[email protected].:.www.lemoulindelanavette.fr

Réunissez. vos. amis,. votre. famille,. autour. de. la. cheminée. du. Moulin. de. la. Navette. pour. des.moments.chaleureux,.festifs.et.décontractés.Gather your friends and family around the fireplace of the Moulin de la Navette, to share convivial moments in a relaxed atmosphere.

Le MouDominique LUCET

1321200Tél.PortableEmailSite

TarifsD’octobre.à.avril.. 579.€De.mai.à.septembre. 529.€W.E... 489.€.

Chevigny-en-Valière

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 6 à 7 3 100 m2

Le gîte Aux MAriesMarie-Hélène et Pascal MALAQUIN

21190.MELOISEYTél../.Fax.:.03.80.26.07.88Portable.:.06.85.18.79.46Email.:[email protected].:.www.mariecalou.com

Sur.2.étages.dans.une.maison.individuelle..Cuisine,.séjour.avec.poêle.à.bois.(bois.fournis),.salon.avec.canapé.convertible,.3.chambres.avec.3.lits.2.personnes,.2.Salles.de.bain,.2.WC..Vente.de.vins..Dégustation.personnalisée.In an detached house on two levels. Kitchen, living room with wood-stove (we supply the wood), lounge with sofa-bed, 3 double rooms, 2 bathrooms, 2 toilets. Wine shop. Custom-made tasting.

Le Marie-Hélène et Pascal MALAQUIN

21190Tél.PortableEmailSite

TarifsB..Saison. 450.€M..Saison. 530.€H..Saison. 570.€T.H..Saison. 690.€.W.E.. 450.à.500.€.

24 Chauffée

Meloisey

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 65 m2

Le gîte à nonoMarie-Hélène et Pascal MALAQUIN

21190.MELOISEYTél../.Fax.:.03.80.26.07.88Portable.:.06.85.18.79.46Email.:[email protected].:.www.mariecalou.com

Sur.2.étages.dans.une.maison.individuelle..Cuisine..Séjour.avec.poêle.à.bois.(bois.fournis)..Salon.avec.canapé.convertible,.2.chambres.avec.2.lits.2.personnes,.1.Salles.de.bain,.WC..Chauffage.au.fuel..Vente.de.vins..Dégustation.personnalisée..In an detached house on two levels. Kitchen, living room with wood-stove (we supply the wood), lounge with sofa-bed, 2 double rooms, 1 bathroom, toilets. Wine shop.

TarifsB..Saison. 390.€M..Saison. .........€H..Saison. 530.€T.H..Saison. 590.€.W.E... 390.à.450.€.

24 Chauffée

MeloiseyLe Marie-Hélène et Pascal MALAQUIN

21190Tél.PortableEmailSite

gîte du châteAu Claude NOUVEAU

Marcheseuil.-.21340.CHANGETél..:.03.85.91.13.34Fax..:.03.85.91.10.39Portable.:.06.80.06.11.48.Email.:[email protected].:.www.claudenouveau.com

Ancienne. maison. vigneronne. totalement. rénovée,. gîte. indépendant. comprenant. :. cuisine.aménagée,.vaste.séjour.avec.coin-salon,.billard,.3.chambres,.2.salles.d’eau,.coin-repos.. .Cour,.terrain.individuel..Dégustation.et.vente.de.vins.Old wine maker house, entirely renovated. Detached accomodation, including : fitted kitchen, spacious living room with lounge, snooker, 3 bedrooms, 2 bathrooms. Courtyard, private ground. Tasting and wine shop.

Change

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 55 m2

LA dALignièreHubert PORCHERAY

23,.route.de.Pommard21190.MELOISEYTél..:.03.80.26.00.34

Jolie. maison. individuelle. et. mitoyenne. aménagée. en. rez-de-chaussée. surélevé.. Séjour. avec.cuisine.intégrée..Salon.avec.canapé.convertible..1.chambre..Salle.de.bains.avec.WC..Chauffage.central..2.balcons..Cour.fermée.Nice detached house adjoining the owner’s, set on a raised ground floor. Living room with kitchenette. Lounge with sofa-bed. 1 bedroom. Bathroom with toilets. Central heating. 2 balconies. Closed courtyard.

LHubert PORCHERAY

23,21190Tél.

TarifsB..Saison. 250.€M..Saison.. 300.€H..Saison. 320.€T.H..Saison. .........€.W.E.. 160.€.

3 épis

Meloisey

Bernard RussoGîte 554

8.rue.Josserand21420.BOUILLANDTél..:.03.80.45.97.15Fax.:.03.80.45.97.16Email.:[email protected]

Gîte. indépendant.et.mitoyen.au.propriétaire..Grand.séjour.avec.coin-cuisine..Terrasse.privée.donnant. sur. un. vaste. et. agréable. jardin. commun. bordant. la. rivière.. Situé. entre. la. Côte. de.Beaune. et. les. Hautes. Côtes. de. Nuits,. le. site. est. très. agréable. et. reposant.. Equipement. bébé.(classement.«.Bébé.Câlin.»)..Possibilité.accès.au.sauna.avec.supplément.Independent holiday house, adjacent to the owner’s home. Big living room with kitchenette. Private terrace opening onto a large and pleasant shared garden bordered by a river. Located in a pleasant and relaxing setting between the Côte de Beaune and the Hautes Côtes de Nuits. Baby equipment (accommodation awarded the “Bébé Câlin” label). Sauna available at additional charge.

Bouilland

Locations de vacancesFurnished accommodation Furnished accommodation

I 25 I

Accueil Habitant 2012.indd 25 17/01/12 17:20

Page 26: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Santenay

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 6 2 100 m2

Gîte.dans.maison.individuelle.avec.grande.cour.fermée..Cuisine.entièrement.équipée..Lave-linge,.Lit.bébé,.chaise.haute..Dégustation.possible.des.vins.du.domaine.Individual villa with large, closed courtyard. Fully equipped kitchen. Washing-machine, baby cot, highchair. Tasting of the wines of the estate upon request.

MeursaultMoBiL-hoMe « un Petit coin de PArAdis » Pascale LEACH

2.Rue.de.Varennes21190.MEURSAULTTél..:.03.80.21.27.05Portable.:.06.03.98.90.31Email.:[email protected].:.http://www.a-gites.com

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4 2 24 m2

Location.de.mobil-home.à.Meursault,.au.cœur.du.vignoble.dans.un.jardin.engazonné,.clos.de.murs. de. pierre,. privatif. avec. piscine,. arbres,. massifs. fleuris.. A. votre. arrivée,. nécessaire. pour. le.petit-déjeuner.(lait,.thé,.café,.chocolat,.petites.viennoiseries)..Draps.et.linges.de.toilette.fournis..Ménage.forfaitaire.30.€.Rental mobile-home in Meursault, Cote d’Or in the heart of the vineyards in a private garden, quiet with large above-ground pool. Bed linen and towels provided on arrival. Necessary for breakfast (milk, tea, coffee and small pastries, butter, jam). Garden Furniture.

TarifsB..Saison. 330.€M..Saison. 380.€H..Saison. 450.€W.E... 130.€. (2.nuits./2.nights)

MoPascale LEACH

221190Tél.PortableEmailSite

hAMeAu de BLAgnyJean-Christophe etIsabelle THOMAS

21190.PULIGNY-MONTRACHETPortable.:.00.33.(0)6.09.30.15.87.....................00.33.(0)6.21.75.03.64Email.:[email protected].:.www.hameau-de-blagny.com

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie de 6 à 8 3 200 m2

Au. cœur. des. vignobles. prestigieux. de. Meursault. et. de. Puligny-Montrachet.. La. Maison.«.Maizières.».vous.offre.prestations.et.services.haut.de.gamme.pour.votre.séjour.de.détente.ou.oenotouristique.In the heart of the prestigious vineyards of Meursault and Puligny-Montrachet. The “Maizières” home offers top-quality services for a relaxing trip or a oenotourism stay.

hAMJean-Christophe etIsabelle THOMAS

21190Portable....................EmailSite

TarifsSemaine. 3900.€Jour. 650.€W.E... 1300.€

Puligny-Montrachet

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 studio 30 m2

Très.calme,.à.l’étage..A.disposition.:.grande.terrasse,.table,.chaises,.parasol..Possibilité.de.garer.les.vélos..Studio.entièrement.équipé.:.lave-linge,.micro-onde,.four,.…Very quiet situation on the first floor offering a large terrace. Table, chairs and sun umbrella available. Bicycle shed. Fitted studio flat : washing-machine, micro-wave, oven…

Sainte-Marie-La-Blanche

MeursaultLe gite du cAMPing LA grAPPe d’or Florence BON

2.route.de.Volnay21190.MEURSAULTTél..:.03.80.21.22.48Fax.:.03.80.21.65.74Email.:[email protected].:.www.camping-meursault.com

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 à 7 1 120 m2

Attenant.à.une.grande.maison..1.chbre.grand.lit.+.5.couchages.supplémentaires.(grand.lit,.clic-clac,. lit. 1. pers.).. Cuisine. équipée. (lave-vaisselle,. lave-linge),. salle. à. manger,. salle. principale..TV,.tennis,.bicyclettes..Service.traiteur.payant.Adjacent to a big house. 1 double room + 5 other sleeping arrangements (double bed, single bed and sofa-bed) Fitted kitchen (dishwasher, washing-machine), dining room, living room. TV, tennis, bicycles. Catering service (charge).

TarifsB..Saison. 450.€M..Saison. 530.€H..Saison. 550.€T.H..Saison. 670.€W.E... 250.€

Le Florence BON

221190Tél.FaxEmailSite

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 13 4 250 m2

Au creux du cocheMichèle FICHET

2,.rue.de.la.Gare21190.MEURSAULTTél..:.03.80.21.69.34./.03.80.21.38.47Portable.:.06.72.48.61.43Fax..:.03.80.21.28.11Email.:[email protected].:.www.creuxducoche.com

Salon.avec.cheminée,.grande.salle.à.manger..Au.1er.étage,.4.chambres.(13.couchages),.et.deux.salles.de.bain..Possibilité.5.autres.couchages.Living room with a fireplace, vast dining room. 4 bedrooms at the first floor (13 persons), two bathrooms. Possibility to add 5 other sleeping arrangements.

Au Michèle

2,21190Tél.PortableFax.EmailSite Tarifs

B..Saison. 800.€M..Saison. .........€H..Saison. 1200.€T.H..Saison. .........€.W.E... 580.à.710.€.

Sur demande

Meursault

Locations de vacances Furnished accommodation

I 26 I I 27 I

Accueil Habitant 2012.indd 26 17/01/12 17:20

Page 27: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Santenay VignolesValérie et Jacques GIRARDIN

22.Rue.de.Narosse21590.SANTENAYTél.:.03.80.20.60.12Fax.:.03.80.20.64.96..Email.:[email protected].:.www.girardin-santenay.com

LA grAngeValérie PITIOT

22bis,.rue.des.Pâtis21200.VIGNOLESTél..:.03.80.22.62.27Portable.:.06.07.48.74.63Fax.:.03.80.22.62.27Email.:[email protected].

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 6 2 100 m2

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 8 5 200 m2

Gîte.dans.maison.individuelle.avec.grande.cour.fermée..Cuisine.entièrement.équipée..Lave-linge,.Lit.bébé,.chaise.haute..Dégustation.possible.des.vins.du.domaine.Individual villa with large, closed courtyard. Fully equipped kitchen. Washing-machine, baby cot, highchair. Tasting of the wines of the estate upon request.

Maison.spacieuse.(200m2),.exposée.plein.sud.sur.le.grand.jardin.bien.fleuri,.terrasse,.à.5.minutes.du. centre. de. Beaune.. Parking,. garage,. TV. et. Wifi.. Très. calme,. confort. moderne. avec. mobilier.ancien,.5.chambres.et.3.salles.de.bain..Tennis.et.équitation.dans.le.village.Spacious house (200m2) facing due south onto a big flower garden, terrace, located 5 minutes from the centre of Beaune. Car park, garage, TV and Wi-Fi. Very calm, modern comfort and old charm furniture. 5 bedrooms and 3 bathrooms. Tennis and horse riding in the village.

TarifsB..Saison. 250.€M..Saison. 350.€H..Saison. 450.€W.E... 150.€

Tarifsde.Sept.à..Avril

900.€de.Mai.à..Août

1200.€

MeursaultMoBiL-hoMe « un Petit coin de PArAdis » Pascale LEACH

2.Rue.de.Varennes21190.MEURSAULTTél..:.03.80.21.27.05Portable.:.06.03.98.90.31Email.:[email protected].:.http://www.a-gites.com

Location.de.mobil-home.à.Meursault,.au.cœur.du.vignoble.dans.un.jardin.engazonné,.clos.de.murs. de. pierre,. privatif. avec. piscine,. arbres,. massifs. fleuris.. A. votre. arrivée,. nécessaire. pour. le.petit-déjeuner.(lait,.thé,.café,.chocolat,.petites.viennoiseries)..Draps.et.linges.de.toilette.fournis..Ménage.forfaitaire.30.€.Rental mobile-home in Meursault, Cote d’Or in the heart of the vineyards in a private garden, quiet with large above-ground pool. Bed linen and towels provided on arrival. Necessary for breakfast (milk, tea, coffee and small pastries, butter, jam). Garden Furniture.

Valérie et Jacques GIRARDIN

2221590TélFaxEmailsite

LValérie PITIOT

22bis,21200Tél.PortableFaxEmail

hAMeAu de BLAgnyJean-Christophe etIsabelle THOMAS

21190.PULIGNY-MONTRACHETPortable.:.00.33.(0)6.09.30.15.87.....................00.33.(0)6.21.75.03.64Email.:[email protected].:.www.hameau-de-blagny.com

Au. cœur. des. vignobles. prestigieux. de. Meursault. et. de. Puligny-Montrachet.. La. Maison.«.Maizières.».vous.offre.prestations.et.services.haut.de.gamme.pour.votre.séjour.de.détente.ou.oenotouristique.In the heart of the prestigious vineyards of Meursault and Puligny-Montrachet. The “Maizières” home offers top-quality services for a relaxing trip or a oenotourism stay.

Puligny-Montrachet

Françoise MICHALET

3,.rue.de.la.Poste.21200.STE.MARIE.LA.BLANCHETél..:.03.80.26.61.60Email.:[email protected].

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 2 1 studio 30 m2

Très.calme,.à.l’étage..A.disposition.:.grande.terrasse,.table,.chaises,.parasol..Possibilité.de.garer.les.vélos..Studio.entièrement.équipé.:.lave-linge,.micro-onde,.four,.…Very quiet situation on the first floor offering a large terrace. Table, chairs and sun umbrella available. Bicycle shed. Fitted studio flat : washing-machine, micro-wave, oven…

Françoise MICHALET

3,21200Tél.Email

TarifsB..Saison. 280.€M..Saison. 300.€H..Saison. 300.€T.H..Saison. 320.€W.E... .......€

Sainte-Marie-La-Blanche

Nbre de personnes Nbre de Chambres superficie 4/6 2 70 m2

gîte Au cieL d’orChristine et Alain BERNARD

13.rue.du.Ciel21420.SAVIGNY.LES.BEAUNETél..:.03.80.21.53.11Email.:[email protected].:.www.gite-aucieldor.net...

Gîte.proche.de.Beaune,..confortable..Belle.pièce.à.vivre,.cuisine.équipée,.2.chambres,.salle.d’eau..Entrée.indépendante..Dernière.maison.de.la.rue.du.Ciel.avant.des.espaces.boisés.assurant.un.calme.parfait.Close to Beaune, comfortable house. Beautiful living room, fitted kitchen, 2 bedrooms, bathroom. Detached entrance. Exceptional green and quiet setting.

gChristine et Alain BERNARD

1321420Tél.EmailSite

TarifsB..Saison. 550.€M..Saison. 550.€H..Saison. 550.€T.H..Saison. 550.€.W.E... 290.€.

Savigny-les-Beaune

Locations de vacancesFurnished accommodation Furnished accommodation

I 27 I

Accueil Habitant 2012.indd 27 17/01/12 17:20

Page 28: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

VauchignonChalet CAF

21340.VAUCHIGNONEmail.:[email protected].:.http://chalon-sur-saone.ffcam.fr

Réservation.03.85.93.10.21(du.mardi.au.vendredi.:.14h30.à.18h45)....

Nbre de dortoirs Nbre de place Altitude 2 18 + 12 350 m

Le.Club.Alpin.Français.de.Chalon-sur-Saône.vous.accueille.dans.son.chalet.situé.à.Vauchignon,.à.proximité.du.Bout.du.Monde,.à.4.km.de.Nolay..Très.apprécié.des..varappeurs.ou.randonneurs,.il.peut.être.utilisé.par.les.groupes,.en.famille.ou.en..individuels..30.lits.disponibles..Chalet.non.gardé.:.code.sur.réservation.à.CAF.The Chalon-sur-Saône branch of the French Mountaineering Club welcomes you in a chalet in Vauchignon, located close to the “Bout du Monde” (“World’s End”), 4 km from Nolay. It is highly appreciated by rock climbers and hikers and can be rented by groups, families or individuals. 30 beds. No staff on site – access code supplied upon booking.

Tarifs16.€./.pers../.nuit

Chalet CAF

21340EmailSite

Réservation(du

Le label national « Vignobles et Découvertes » distingue les destinations proposant une offre complète, pour un séjour sur la thématique du vin et de la vigne. Il associe tout ce qui fait l’attractivité de notre destination : vignoble, patrimoine culturel, naturel, immatériel (gastronomie, savoir-faire), activités de loisirs, bien-être, évènements, hébergement et restauration. Il vous assure une qualité d’accueil et vous donne les clefs de compréhension de l’univers du vin. Dans notre région, vous aurez accès en Côte et Hautes-Côtes de Beaune à 158 offres labellisées et siglées « Vignobles et Découvertes ».

The French label « Vignobles & Découvertes » is awarding destinations specializing in oeno-tourism with a complete offer for wine lovers. It covers all aspects of wine tourism including vineyards, cultural and natural heritage, leisure activities, wellness, wine-related events as well as gastronomy and accommodation. The label ensures quality standards in terms of welcome and information in order to give you all the keys you need to understand the fascinating universe of wine. In the Beaune and Hautes Côtes de Beaune region you will find a total of 158 labeled tourist offers.

Label Vignobles et Découvertes « Vignobles & Découvertes » label

Hébergement collectifGroupe Accommodation

I 28 I I 29 I

Accueil Habitant 2012.indd 28 17/01/12 17:20

Page 29: BEAUNESSSSS

© M

. Jol

y

Listes exhaustivesComplete Lists

Chambre d’hôtes p 30 à 33

Bed and Breakfast

Gîtes d’étape et de séjour p 34

Overnight accommodation

Hébergements Collectifs p 34

Groupe Accommodation

Fermes - Auberges p 34

Farms Inns

Camping à la ferme p 34

Campsite at the farm

Locations de vacances p 35 à 42

Furnished accommodation

Nbre de dortoirs Nbre de place Altitude 2 18 + 12 350 m

Le.Club.Alpin.Français.de.Chalon-sur-Saône.vous.accueille.dans.son.chalet.situé.à.Vauchignon,.à.proximité.du.Bout.du.Monde,.à.4.km.de.Nolay..Très.apprécié.des..varappeurs.ou.randonneurs,.il.peut.être.utilisé.par.les.groupes,.en.famille.ou.en..individuels..30.lits.disponibles..Chalet.non.gardé.:.code.sur.réservation.à.CAF.The Chalon-sur-Saône branch of the French Mountaineering Club welcomes you in a chalet in Vauchignon, located close to the “Bout du Monde” (“World’s End”), 4 km from Nolay. It is highly appreciated by rock climbers and hikers and can be rented by groups, families or individuals. 30 beds. No staff on site – access code supplied upon booking.

I 29 I

Accueil Habitant 2012.indd 29 17/01/12 17:20

Page 30: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire

Réservation de dernière minuteClassement

Classé parN° gîte GDF Adresse Village

Nbre de chambreTéléphone E-mail Animaux acceptés

Château.de.Melin 4.épis GDF 1197 .Hameau.de.Melin 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.21.21.19 [email protected]

Le.P’tit.alcéen. 3.épis GDF 1322 Auxey.le.Petit.-.Rue.de.la.Fontaine 21190.AUXEY-DURESSES 2 03.80.21.28.97. [email protected]

Domaine.Moulin.Aux.Moines 21190.AUXEY-DURESSES 5 03.80.21.60.79 [email protected]

Les.Portes.Rouges Rue.Traversière 21190.AUXEY-DURESSES 1 03.80.21.24.28 [email protected]

Sur.le.Roc 3.épis GDF 1068 Orches 21340.BAUBIGNY 5 03.80.21.78.72 [email protected]

La.Gouette 3.épis GDF 1250 Orches.-.Ruelle.du.Lavoir 21340.BAUBIGNY 2 03.80.21.88.37 [email protected]

Au.Tillau 3.épis GDF 1055 Orches 21340.BAUBIGNY 1 03.80.21.77.01 [email protected]

La.Bergerie 3.épis GDF 1332 Orches 21340.BAUBIGNY 1 03.80.21.84.26

Chez.Isabelle.Raby Orches 21340.BAUBIGNY 3 03.80.21.78.45 [email protected]

La.Terre.d’Or 5.épis4.soleils

GDF.+.B&B 1171 La.Montagne.-.Rue.Izembart 21200.BEAUNE 5 03.80.25.90.90 [email protected]

Clos.Champagne.St-Nicolas FS 114.ter,.route.de.Dijon 21200.BEAUNE 3 03.80.61.24.92 [email protected]

Danièle.DUTHY FS 5,.rue.Jean-Belin 21200.BEAUNE 2 06.64.66.06.51 [email protected]

Les.Planchottes FS 6,.rue.Sylvestre.Chauvelot 21200.BEAUNE 2 03.80.22.83.67 [email protected]

Les.Jardins.de.Loïs Luxury GDF 1302 8.Bd.Bretonnière 21200.BEAUNE 5 03.80.22.41.97. [email protected]

Le.Clos.de.la.Challangette 4.épis GDF 1300 225.rue.de.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 5 03.80.24.04.93. [email protected]

Sous.le.Baldaquin Premium GDF 1280 .39,.rue.Maufoux 21200.BEAUNE 1 03.80.24.79.30 [email protected]

Chez.Marie Confort GDF 1326 .14,.rue.Poissonnerie 21200.BEAUNE 4 06.64.63.48.20 [email protected]

La.Maison.des.Bressandes Confort GDF 1163 La.Montagne.-.Chemin.du.dessus.des.Bressandes 21200.BEAUNE 3 03.80.22.93.50. [email protected]

Le.Verger.du.Sausset Confort GDF 1341 20.bis.route.de.Verdun 21200.BEAUNE 2 03.45.63.51.04 [email protected]

Laetitia.Bornier EC GDF 1352 La.Montagne.-.Rue.François.Vaillant 21200.BEAUNE 2 03.80.22.90.77 [email protected]

Au.Raisin.de.Bourgogne .169,.route.de.Dijon 21200.BEAUNE 5 03.80.24.69.48 [email protected]

Chez.les.Fatien .17,.rue.Sainte-Marguerite 21200.BEAUNE 4 03.80.22.82.84 [email protected]

La.Maison.Blanche .3.rue.Marey. 21200.BEAUNE 3 06.08.07.64.23

L’Octroi.Saint.Jacques 15,.rue.de.l'Hôtel-Dieu 21200.BEAUNE 3 03.80.22.59.29 [email protected]

Le.Clos.de.la.Challangette.(roulottes.tziganes) .225.rue.de.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 03.80.24.04.93 [email protected]

Mas.la.Grivette La.Montagne 21200.BEAUNE 2 03.80.22.86.01 [email protected]

Le.Relais.du.Vieux.Beaune 21200.BEAUNE 2 (250).294.7005.(250).598.1549 [email protected]

Le.Clos.des.Saunières 4.épis GDF 1272 Hameau.de.Curtil.-.2,.rue.de.la.Cardine 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 5 03.80.22.38.89 [email protected]

La.Cadolle 3.épis GDF 1242 .Rue.de.Beaune 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 3 03.80.26.08.99 [email protected]

Bon.Accueil 3.épis GDF 1248 .2.rue.de.l'eglise 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.21.44.71 [email protected]

L’Hermitage 25.chemin.des.Carrières 71150.CHAGNY 2 03.85.87.10.87 [email protected]

Château.de.ChassagneMontrachet Michel.Picard 21190.CHASSAGNE-MONTRACHET 5 03.80.21.98.57 [email protected]

Marie-Laure.Bouzereau-Gruere 5,.place.de.l'Europe 21190.CHASSAGNE-MONTRACHET 3 03.80.21.96.96 [email protected]

Château.de.Chorey 4.épis4.soleils

GDF.+.B&B 1015 .2,.rue.Jacques.Germain 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 5 03.80.22.06.05 [email protected]

L’Escale.des.Grands.Crus 15,.rue.d'Aloxe.Corton 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 5 03.80.24.08.13 [email protected]

La.Marelle 3.épis GDF 1223 .2.route.de.Beaune 21250.CORBERON 5 03.80.26.65.59 [email protected]

La.Cuverie.du.Château .4,.rue.de.la.garenne 21190.CORCELLES-LES-ARTS 1 03.80.21.43.83 [email protected]

Aux.Gourmandises 3.épis GDF 1306 .2.rue.des.Tilleuls 21250.CORGENGOUX 3 03.80.26.66.08 [email protected]

La.Jasoupe 4.épis4.soleils

GDF.+.B&B 2401 39.rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 5 06.84.07.58.56 [email protected]

L’Echappée.Belle 3.épis GDF 2477 Rue.des.Trois.Croix.-.Borgy 71150.DEZIZE.LES.MARANGES 4 09.50.26.07.71 [email protected]

Huguette.Giboulot 2.soleils B&B 16,.Grande.Rue 21420.ECHEVRONNE 2 03.80.21.59.87 [email protected]

Les.Demoiselles.de.Ladoix 4.épis GDF 1264 47/49.Route.de.Beaune.-.Cidex.32 21550.LADOIX-SERRIGNY 3 03.80.20.70.44 [email protected]

Logis.de.l’Orme 3.épis GDF 1211 .6.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.84.20 [email protected]

L’Ormeraie 3.épis GDF 1240 10.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.88.62 [email protected]

La.Pauline 3.épis GDF 1027 1.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.72.80

En.l’Ebaupin 3.épis GDF 1244 45.route.de.Beaune 21340.LA.ROCHEPOT 1 03.80.21.70.24 [email protected]

Le.Clos.des.4.Saisons Les.Louchardes 21340.LA.ROCHEPOT 5 03.80.21.37.73 [email protected]

Les.Sept.Nains Flagny 21340.LA.ROCHEPOT 1 06.11.15.51.51 [email protected]

Couettes.&.Capucines 3.épis GDF 1230 3.Grande.Rue 21200.LEVERNOIS 3 03.80.22.29.42 [email protected]

Le.Jardin.de.Beaurevers 3.épis GDF 1335 1,.route.de.Challanges 21200.LEVERNOIS 2 03.80.22.18.34 [email protected]

Liste Exhaustive Complete List

Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast

I 30 I I 31 I

Accueil Habitant 2012.indd 30 17/01/12 17:20

Page 31: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

PropriétaireRéservation de dernière minute

ClassementClassé par

N° gîte GDF Adresse VillageNbre de chambre

Téléphone E-mail Animaux acceptésAnimaux acceptés

Château.de.Melin 4.épis GDF 1197 .Hameau.de.Melin 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.21.21.19 [email protected]

Le.P’tit.alcéen. 3.épis GDF 1322 Auxey.le.Petit.-.Rue.de.la.Fontaine 21190.AUXEY-DURESSES 2 03.80.21.28.97. [email protected]

Domaine.Moulin.Aux.Moines 21190.AUXEY-DURESSES 5 03.80.21.60.79 [email protected]

Les.Portes.Rouges Rue.Traversière 21190.AUXEY-DURESSES 1 03.80.21.24.28 [email protected]

Sur.le.Roc 3.épis GDF 1068 Orches 21340.BAUBIGNY 5 03.80.21.78.72 [email protected]

La.Gouette 3.épis GDF 1250 Orches.-.Ruelle.du.Lavoir 21340.BAUBIGNY 2 03.80.21.88.37 [email protected]

Au.Tillau 3.épis GDF 1055 Orches 21340.BAUBIGNY 1 03.80.21.77.01 [email protected]

La.Bergerie 3.épis GDF 1332 Orches 21340.BAUBIGNY 1 03.80.21.84.26

Chez.Isabelle.Raby Orches 21340.BAUBIGNY 3 03.80.21.78.45 [email protected]

La.Terre.d’Or 5.épis4.soleils

GDF.+.B&B 1171 La.Montagne.-.Rue.Izembart 21200.BEAUNE 5 03.80.25.90.90 [email protected]

Clos.Champagne.St-Nicolas FS 114.ter,.route.de.Dijon 21200.BEAUNE 3 03.80.61.24.92 [email protected]

Danièle.DUTHY FS 5,.rue.Jean-Belin 21200.BEAUNE 2 06.64.66.06.51 [email protected]

Les.Planchottes FS 6,.rue.Sylvestre.Chauvelot 21200.BEAUNE 2 03.80.22.83.67 [email protected]

Les.Jardins.de.Loïs Luxury GDF 1302 8.Bd.Bretonnière 21200.BEAUNE 5 03.80.22.41.97. [email protected]

Le.Clos.de.la.Challangette 4.épis GDF 1300 225.rue.de.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 5 03.80.24.04.93. [email protected]

Sous.le.Baldaquin Premium GDF 1280 .39,.rue.Maufoux 21200.BEAUNE 1 03.80.24.79.30 [email protected]

Chez.Marie Confort GDF 1326 .14,.rue.Poissonnerie 21200.BEAUNE 4 06.64.63.48.20 [email protected]

La.Maison.des.Bressandes Confort GDF 1163 La.Montagne.-.Chemin.du.dessus.des.Bressandes 21200.BEAUNE 3 03.80.22.93.50. [email protected]

Le.Verger.du.Sausset Confort GDF 1341 20.bis.route.de.Verdun 21200.BEAUNE 2 03.45.63.51.04 [email protected]

Laetitia.Bornier EC GDF 1352 La.Montagne.-.Rue.François.Vaillant 21200.BEAUNE 2 03.80.22.90.77 [email protected]

Au.Raisin.de.Bourgogne .169,.route.de.Dijon 21200.BEAUNE 5 03.80.24.69.48 [email protected]

Chez.les.Fatien .17,.rue.Sainte-Marguerite 21200.BEAUNE 4 03.80.22.82.84 [email protected]

La.Maison.Blanche .3.rue.Marey. 21200.BEAUNE 3 06.08.07.64.23

L’Octroi.Saint.Jacques 15,.rue.de.l'Hôtel-Dieu 21200.BEAUNE 3 03.80.22.59.29 [email protected]

Le.Clos.de.la.Challangette.(roulottes.tziganes) .225.rue.de.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 03.80.24.04.93 [email protected]

Mas.la.Grivette La.Montagne 21200.BEAUNE 2 03.80.22.86.01 [email protected]

Le.Relais.du.Vieux.Beaune 21200.BEAUNE 2 (250).294.7005.(250).598.1549 [email protected]

Le.Clos.des.Saunières 4.épis GDF 1272 Hameau.de.Curtil.-.2,.rue.de.la.Cardine 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 5 03.80.22.38.89 [email protected]

La.Cadolle 3.épis GDF 1242 .Rue.de.Beaune 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 3 03.80.26.08.99 [email protected]

Bon.Accueil 3.épis GDF 1248 .2.rue.de.l'eglise 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.21.44.71 [email protected]

L’Hermitage 25.chemin.des.Carrières 71150.CHAGNY 2 03.85.87.10.87 [email protected]

Château.de.ChassagneMontrachet Michel.Picard 21190.CHASSAGNE-MONTRACHET 5 03.80.21.98.57 [email protected]

Marie-Laure.Bouzereau-Gruere 5,.place.de.l'Europe 21190.CHASSAGNE-MONTRACHET 3 03.80.21.96.96 [email protected]

Château.de.Chorey 4.épis4.soleils

GDF.+.B&B 1015 .2,.rue.Jacques.Germain 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 5 03.80.22.06.05 [email protected]

L’Escale.des.Grands.Crus 15,.rue.d'Aloxe.Corton 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 5 03.80.24.08.13 [email protected]

La.Marelle 3.épis GDF 1223 .2.route.de.Beaune 21250.CORBERON 5 03.80.26.65.59 [email protected]

La.Cuverie.du.Château .4,.rue.de.la.garenne 21190.CORCELLES-LES-ARTS 1 03.80.21.43.83 [email protected]

Aux.Gourmandises 3.épis GDF 1306 .2.rue.des.Tilleuls 21250.CORGENGOUX 3 03.80.26.66.08 [email protected]

La.Jasoupe 4.épis4.soleils

GDF.+.B&B 2401 39.rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 5 06.84.07.58.56 [email protected]

L’Echappée.Belle 3.épis GDF 2477 Rue.des.Trois.Croix.-.Borgy 71150.DEZIZE.LES.MARANGES 4 09.50.26.07.71 [email protected]

Huguette.Giboulot 2.soleils B&B 16,.Grande.Rue 21420.ECHEVRONNE 2 03.80.21.59.87 [email protected]

Les.Demoiselles.de.Ladoix 4.épis GDF 1264 47/49.Route.de.Beaune.-.Cidex.32 21550.LADOIX-SERRIGNY 3 03.80.20.70.44 [email protected]

Logis.de.l’Orme 3.épis GDF 1211 .6.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.84.20 [email protected]

L’Ormeraie 3.épis GDF 1240 10.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.88.62 [email protected]

La.Pauline 3.épis GDF 1027 1.rue.de.l'Orme 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.21.72.80

En.l’Ebaupin 3.épis GDF 1244 45.route.de.Beaune 21340.LA.ROCHEPOT 1 03.80.21.70.24 [email protected]

Le.Clos.des.4.Saisons Les.Louchardes 21340.LA.ROCHEPOT 5 03.80.21.37.73 [email protected]

Les.Sept.Nains Flagny 21340.LA.ROCHEPOT 1 06.11.15.51.51 [email protected]

Couettes.&.Capucines 3.épis GDF 1230 3.Grande.Rue 21200.LEVERNOIS 3 03.80.22.29.42 [email protected]

Le.Jardin.de.Beaurevers 3.épis GDF 1335 1,.route.de.Challanges 21200.LEVERNOIS 2 03.80.22.18.34 [email protected]

Complete List

Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast

Liste Exhaustive Complete List

I 31 I

Accueil Habitant 2012.indd 31 17/01/12 17:20

Page 32: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire

Réservation de dernière minuteClassement

Classé parN° gîte GDF Adresse Village

Nbre de chambreTéléphone E-mail Animaux acceptés

La.Maison.des.Abeilles 3.épis GDF 1216 .4.Rue.de.Pernand 21700.MAGNY-LES-VILLERS 5 03.80.62.95.42 [email protected]

Le.Relais 3.épis GDF 1285 2.route.de.Beaune.-.Reullée 21200.MARIGNY-LES-REULLEE 4 03.80.26.56.17 [email protected]

Les.Maisons.Bigots 3.épis GDF 1231 Haras.de.Marigny 21200.MARIGNY-LES-REULLEE 2 03.80.26.69.75 [email protected]

Aux.Vieux.Sabots 3.épis GDF 1304 Rue.Sous.la.Velle 21190.MELOISEY 1 03.80.26.08.72 [email protected]

Le.Marie.Calou Rue.Principale 21190.MELOISEY 4 03.80.26.07.88 [email protected]

Jean-Paul.et.Marie-Christine.Gueret Rue.de.Grand.Puits 21190.MELOISEY 1 03.80.26.00.81 [email protected]

Au.Beaun’.Accueil....... FS 1,.rue.Georges.Faivre.-.Hameau.de.Cissey 21190.MERCEUIL 5 03.80.20.45.84 [email protected]

Château.de.Laborde 3.soleils B&B Route.de.Laborde 21200.MEURSANGES 2 03.80.26.54.44

Charm’Attitude 5.épis GDF 1303 Rue.du.Gué 21200.MEURSANGES 5 03.80.26.53.27 [email protected]

Les.Ecureuils 3.épis GDF 1219 20.rue.Pierre.Joigneaux 21190.MEURSAULT 5 03.80.21.27.82 [email protected]

Domaine.Chouet 4.rue.du.Moulin.Foulot 21190.MEURSAULT 3 03.80.21.23.73 [email protected]

Bernadette.Ecobichon 27,.rue.Charles.Giraud 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.25.86 [email protected]

Domaine.Pinquier .5,.rue.Pierre.Mouchoux.-.Impasse.des.Belges 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.24.87 [email protected]

Pierre.Berlancourt 14,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 1 03.80.21.29.60 [email protected]

Domaine.Albert.De.Sousa 25.route.Nationale.74 21190.MEURSAULT 1 03.80.21.22.79

Fleurs.de.Vignes 3.épis GDF 1307 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 5 06.78.09.32.37 [email protected]

Farenui .4,.rue.des.Gravières 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 5 03.80.24.02.11 [email protected]

Maison.le.Village Rue.de.l’Église 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 4 09.63.61.35.48. [email protected]

Berger.du.Temps 12-14,.rue.des.Gravières 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 3 03.80.24.14.27 [email protected]

La.Ferme.de.Marjolet 21190.MONTHELIE 3 03.80.20.00.16 [email protected]

Domaine.de.la.Combotte 3.soleils B&B 39.Rue.de.Pichot 21190.NANTOUX 5 03.80.26.02.66 [email protected]

Chez.Gilles 3.épis GDF 1327 Rue.Léonard 21190.NANTOUX 2 03.80.26.03.26 [email protected]

Esprit.d’un.Moment 3.soleils B&B 16-18,.rue.Sadi.Carnot.-.Route.de.Change 21340.NOLAY 2 03.80.21.79.41 [email protected]

Au.Temps.d’Autrefois Place.Monge 21340.NOLAY 3 03.80.21.76.37 [email protected]

Madeleine.Bidault Rue.des.Bas.de.Paris 71150.PARIS.L'HOPITAL 1 03.85.91.19.94 [email protected]

Maison.de.la.Berthe EC GDF 1343 2,.rue.Jacques.Copeau 21420.PERNAND-VERGELESSES 1 03.80.21.50.08 [email protected]

Les.Nuits.de.St-Jean 3.épis GDF 1202 7.Rue.Ste.Marguerite 21630.POMMARD 4 03.80.22.49.98 [email protected]

Maison.Sabre 12,.place.de.l'Europe 21630.POMMARD 1 03.80.22.01.33

Nuits.de.Bacchus 2.soleils B&B 19,.rue.Drouhin 21190.PULIGNY-MONTRACHET 3 03.80.21.34.22 [email protected]

Domaine.des.Closeaux 4.épis FS.+.GDF 1351 18,.Grande.Rue 21190.PULIGNY-MONTRACHET 1 03.80.21.33.06 [email protected]

Domaine.des.Anges 4.épis GDF 1320 8/9.Place.des.Marronniers 21190.PULIGNY-MONTRACHET 5 03.80.21.38.28 [email protected]

Les.Gagères 3.épis GDF 1186 17.rue.Drouhin 21190.PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.21.97.46 [email protected]

La.Maison.du.Pot.de.Fer 8.rue.du.Pot.de.Fer 21190.PULIGNY-MONTRACHET 1 03.80.21.33.76 [email protected]

La.Demeure.des.Lavières 28,.rue.des.Lavières 21190.SAINT-AUBIN 4 03.80.21.34.75 [email protected]

A.la.Ferme.de.Ruffey 3.Chemin.Malaquin 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 2 03.80.26.54.85 [email protected]

Chambre.d’hôtes.Valentine 20,.rue.de.la.Poste 21200.SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 1 03.80.26.61.14 [email protected]

Domaine.de.la.Corgette Rue.de.la.Perrière 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.21.68.08 [email protected]

Côté.Vigne 3.épis GDF 1160 44.Grande.Rue 21590.SANTENAY 4 03.80.20.60.52 [email protected]

Maison.des.Grands.Crus EC GDF 1349 .1.Place.du.jet.d'eau 21590.SANTENAY 3 03.80.20.60.40 [email protected]

Domaine.Marie-Christine.Leclercq 6.rue.du.Général.Leclerc 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.26.14.71

Domaine.du.Prieuré 1.Place.Fournier 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.24.66.36 [email protected]

Chez.Hilde.&.Gilles 28.rue.Chanson.Maldant 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 1 06.18.32.73.07 [email protected]

Château.de.Tailly 4.épis GDF 1293 21190.TAILLY 4 06.80.85.25.42 [email protected]

La.Maison.Emily. 11.rue.Robarde. 21190.TAILLY 2 03.80.26.88.49 [email protected]

John.Rackley.&.Patricia.Santerre 3.épis GDF 1164 21340.VAUCHIGNON 1 03.80.21.86.36 [email protected]

En.Thorey 1.épi GDF 1045 Le.Bout.du.Monde 21340.VAUCHIGNON 5 03.80.21.80.53 [email protected]

Rolande.Rigaud Le.Village 21340.VAUCHIGNON 1 03.80.21.74.34

Au.Grenier.de.la.Chouette 3.épis GDF 1239 11.Rue.d'Amont.-.Villy.le.Brûlé 21250.VILLY-LE-MOUTIER 3 03.80.62.57.09 [email protected]

Liste Exhaustive Complete List

Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast

I 32 I I 33 I

Accueil Habitant 2012.indd 32 17/01/12 17:20

Page 33: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

PropriétaireRéservation de dernière minute

ClassementClassé par

N° gîte GDF Adresse VillageNbre de chambre

Téléphone E-mail Animaux acceptésAnimaux acceptés

La.Maison.des.Abeilles 3.épis GDF 1216 .4.Rue.de.Pernand 21700.MAGNY-LES-VILLERS 5 03.80.62.95.42 [email protected]

Le.Relais 3.épis GDF 1285 2.route.de.Beaune.-.Reullée 21200.MARIGNY-LES-REULLEE 4 03.80.26.56.17 [email protected]

Les.Maisons.Bigots 3.épis GDF 1231 Haras.de.Marigny 21200.MARIGNY-LES-REULLEE 2 03.80.26.69.75 [email protected]

Aux.Vieux.Sabots 3.épis GDF 1304 Rue.Sous.la.Velle 21190.MELOISEY 1 03.80.26.08.72 [email protected]

Le.Marie.Calou Rue.Principale 21190.MELOISEY 4 03.80.26.07.88 [email protected]

Jean-Paul.et.Marie-Christine.Gueret Rue.de.Grand.Puits 21190.MELOISEY 1 03.80.26.00.81 [email protected]

Au.Beaun’.Accueil....... FS 1,.rue.Georges.Faivre.-.Hameau.de.Cissey 21190.MERCEUIL 5 03.80.20.45.84 [email protected]

Château.de.Laborde 3.soleils B&B Route.de.Laborde 21200.MEURSANGES 2 03.80.26.54.44

Charm’Attitude 5.épis GDF 1303 Rue.du.Gué 21200.MEURSANGES 5 03.80.26.53.27 [email protected]

Les.Ecureuils 3.épis GDF 1219 20.rue.Pierre.Joigneaux 21190.MEURSAULT 5 03.80.21.27.82 [email protected]

Domaine.Chouet 4.rue.du.Moulin.Foulot 21190.MEURSAULT 3 03.80.21.23.73 [email protected]

Bernadette.Ecobichon 27,.rue.Charles.Giraud 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.25.86 [email protected]

Domaine.Pinquier .5,.rue.Pierre.Mouchoux.-.Impasse.des.Belges 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.24.87 [email protected]

Pierre.Berlancourt 14,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 1 03.80.21.29.60 [email protected]

Domaine.Albert.De.Sousa 25.route.Nationale.74 21190.MEURSAULT 1 03.80.21.22.79

Fleurs.de.Vignes 3.épis GDF 1307 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 5 06.78.09.32.37 [email protected]

Farenui .4,.rue.des.Gravières 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 5 03.80.24.02.11 [email protected]

Maison.le.Village Rue.de.l’Église 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 4 09.63.61.35.48. [email protected]

Berger.du.Temps 12-14,.rue.des.Gravières 21200.MONTAGNY-LES-BEAUNE 3 03.80.24.14.27 [email protected]

La.Ferme.de.Marjolet 21190.MONTHELIE 3 03.80.20.00.16 [email protected]

Domaine.de.la.Combotte 3.soleils B&B 39.Rue.de.Pichot 21190.NANTOUX 5 03.80.26.02.66 [email protected]

Chez.Gilles 3.épis GDF 1327 Rue.Léonard 21190.NANTOUX 2 03.80.26.03.26 [email protected]

Esprit.d’un.Moment 3.soleils B&B 16-18,.rue.Sadi.Carnot.-.Route.de.Change 21340.NOLAY 2 03.80.21.79.41 [email protected]

Au.Temps.d’Autrefois Place.Monge 21340.NOLAY 3 03.80.21.76.37 [email protected]

Madeleine.Bidault Rue.des.Bas.de.Paris 71150.PARIS.L'HOPITAL 1 03.85.91.19.94 [email protected]

Maison.de.la.Berthe EC GDF 1343 2,.rue.Jacques.Copeau 21420.PERNAND-VERGELESSES 1 03.80.21.50.08 [email protected]

Les.Nuits.de.St-Jean 3.épis GDF 1202 7.Rue.Ste.Marguerite 21630.POMMARD 4 03.80.22.49.98 [email protected]

Maison.Sabre 12,.place.de.l'Europe 21630.POMMARD 1 03.80.22.01.33

Nuits.de.Bacchus 2.soleils B&B 19,.rue.Drouhin 21190.PULIGNY-MONTRACHET 3 03.80.21.34.22 [email protected]

Domaine.des.Closeaux 4.épis FS.+.GDF 1351 18,.Grande.Rue 21190.PULIGNY-MONTRACHET 1 03.80.21.33.06 [email protected]

Domaine.des.Anges 4.épis GDF 1320 8/9.Place.des.Marronniers 21190.PULIGNY-MONTRACHET 5 03.80.21.38.28 [email protected]

Les.Gagères 3.épis GDF 1186 17.rue.Drouhin 21190.PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.21.97.46 [email protected]

La.Maison.du.Pot.de.Fer 8.rue.du.Pot.de.Fer 21190.PULIGNY-MONTRACHET 1 03.80.21.33.76 [email protected]

La.Demeure.des.Lavières 28,.rue.des.Lavières 21190.SAINT-AUBIN 4 03.80.21.34.75 [email protected]

A.la.Ferme.de.Ruffey 3.Chemin.Malaquin 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 2 03.80.26.54.85 [email protected]

Chambre.d’hôtes.Valentine 20,.rue.de.la.Poste 21200.SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 1 03.80.26.61.14 [email protected]

Domaine.de.la.Corgette Rue.de.la.Perrière 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.21.68.08 [email protected]

Côté.Vigne 3.épis GDF 1160 44.Grande.Rue 21590.SANTENAY 4 03.80.20.60.52 [email protected]

Maison.des.Grands.Crus EC GDF 1349 .1.Place.du.jet.d'eau 21590.SANTENAY 3 03.80.20.60.40 [email protected]

Domaine.Marie-Christine.Leclercq 6.rue.du.Général.Leclerc 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.26.14.71

Domaine.du.Prieuré 1.Place.Fournier 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.24.66.36 [email protected]

Chez.Hilde.&.Gilles 28.rue.Chanson.Maldant 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 1 06.18.32.73.07 [email protected]

Château.de.Tailly 4.épis GDF 1293 21190.TAILLY 4 06.80.85.25.42 [email protected]

La.Maison.Emily. 11.rue.Robarde. 21190.TAILLY 2 03.80.26.88.49 [email protected]

John.Rackley.&.Patricia.Santerre 3.épis GDF 1164 21340.VAUCHIGNON 1 03.80.21.86.36 [email protected]

En.Thorey 1.épi GDF 1045 Le.Bout.du.Monde 21340.VAUCHIGNON 5 03.80.21.80.53 [email protected]

Rolande.Rigaud Le.Village 21340.VAUCHIGNON 1 03.80.21.74.34

Au.Grenier.de.la.Chouette 3.épis GDF 1239 11.Rue.d'Amont.-.Villy.le.Brûlé 21250.VILLY-LE-MOUTIER 3 03.80.62.57.09 [email protected]

Liste ExhaustiveComplete List Complete List

Chambres d’Hôtes Bed and Breakfast

I 33 I

Accueil Habitant 2012.indd 33 17/01/12 17:20

Page 34: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minute

Propriétaire Adresse Village Nbre de personne Téléphone Fax E-mail Animaux acceptés

Propriétaire Adresse Village Nbre de place Téléphone Fax E-mail Animaux acceptés

Propriétaire Adresse Village Nbre de lits Téléphone Fax E-mail

Entre.Sâone.et.Dheune 2 GDF 2 985 26,.rue.Claude.Lebault 71350.ALLEREY.SUR.SAONE 3 03.85.91.50.12 [email protected]

SR 3 GDF 2 781 La.Maison.Rouge 21340.AUBIGNY-LA-RONCE 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Chez.les.Prunes 3 GDF 3 707 Rue.du.pont.boillot 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.21.60.38 [email protected]

SR 3 GDF 3 605 La.Maison.d'Allumettes 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Grand.Vigne 2 GDF 2 129 Route.de.Beaune 21190.AUXEY-DURESSES 7 03.80.21.26.61 [email protected]

Bernard.Labry 2 GDF 2 219 Route.de.Beaune.-.Melin 21190.AUXEY-DURESSES 5 03.80.21.21.60 [email protected]

SR 2 GDF 2 603 Chez.Mandine 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 3 537 Sous.les.Roches 21340.BAUBIGNY 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Au.Pays.de.Marie 3 21340.BAUBIGNY 15 32.10.650393./.32.473.992310 [email protected]

Nathalie.Laforet 3 Orches 21340.BAUBIGNY 7 03.80.21.75.79 [email protected]

SR 3 GDF 3 648 Les.Tilleuls 21340.BAUBIGNY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

La.Gouette 3 GDF 3 755 Orches.-.Ruelle.du.Lavoir 21340.BAUBIGNY 2 03.80.21.88.37 [email protected]

SR 3 GDF 3 789 21340.BAUBIGNY 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Roger.Jacob 1 21340.BAUBIGNY 6 03.80.21.70.76

SR EC GDF EC 786 Auberge.du.Vieux.Pressoir 21340.BAUBIGNY 12 03.80.45.97.15 [email protected]

Gill.&.Alasdair.Sutter Ruelle.du.Lavoir.-.Orches 21340.BAUBIGNY 5 44.18.84.86.09.82 [email protected]

Monique.Bize Evelle 21340.BAUBIGNY 4 03.80.21.78.36

Marie-France.Trouselle-Bize Orches 21340.BAUBIGNY 4 03.80.21.77.89 [email protected]

Demeure.du.Baron.de.Joursanvault 5 14,.rue.Jules.Marey 21200.BEAUNE 6 03.80.22.57.03 [email protected]

Le.Gîte.des.Remparts 4 3.rempart.de.I'Hôtel.Dieu 21200.BEAUNE 6 06.60.69.50.16 [email protected]

Ben.Martin 4 15,.rue.Maizière 21200.BEAUNE 4 03.80.20.19.13 [email protected]

Michel.anglada 4 4,.rue.Poterne 21200.BEAUNE 2 03.80.21.36.42 [email protected]

Bastion.Sainte-Anne 4 Rempart.Saint-Jean 21200.BEAUNE 2 03.80.24.69.36 [email protected]

Alain.&.Marie-ClaireDebouchaud 4 35.avenue.Charles.Jaffelin 21200.BEAUNE 2 03.80.22.68.36 [email protected]

Le.Gignotin 3 36,.rue.de.Varennes.-.Gigny 21200.BEAUNE 8 03.80.22.76.51 [email protected]

Les.Rives.de.la.Bouzaize 3 .4,.route.de.Verdun 21200.BEAUNE 6 06.10.08.93.59

Le.Beaune.Rousseau 3 2,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 6 06.82.37.90.89 [email protected]

Le.Beaune.St.Etienne 3 2,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 06.82.37.90.89 [email protected]

Propriétaire ClassementN° gîte GDF

Adresse Village Nbre de personne Téléphone Fax E-mail Animaux acceptés

Hébergements collectifs non labellisés Groupe accommodation without label

Fermes - Auberges adhérentes à la charte «bienvenue à la ferme» Farm Inns

Camping à la ferme Campsite at the farm

Gîtes d’étape et de séjour (GDF) Overnight accommodation Locations de vacances Furnished accommodation

E.P.L.E.F.P.A..''La.Viti''.de.Beaune 16,.avenue.Charles.Jaffelin 21200.BEAUNE 200 03.80.24.79.95 03.80.22.16.66 [email protected]

Ethic.Etapes.Dijon................................... 1,.avenue.Champollion 21000.DIJON 219 03.80.72.95.20 03.80.70.00.61 [email protected]

Maison.Familiale.Rurale 5,.rue.de.la.Corvée.de.MaillyGranchamp 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 72 03.80.26.61.44 03.80.26.52.21 [email protected]

L'Etape.de.Santenay Place.du.Jet.d'Eau 21590.SANTENAY Ouverture.prochaine

Chalet.CAF 21340.VAUCHIGNON 30 03.85.93.10.21 [email protected]

Gîte.de.la.Combe.d'Eté 3.épis 3001 21340.BAUBIGNY 44 03.80.21.79.66 [email protected]

Ferme.de.la.Trentinière 2.épis 3015 21420.BOUILLAND 10 03.80.61.42.64 [email protected]

Maison.de.Pays 3.épis 5023 Rue.de.Santenay 21340.CHANGE 18 03.85.91.13.44 03.85.91.13.44 [email protected]

Château.de.la.Velle 2.épis 3009 17.rue.de.la.Velle 21190.MEURSAULT 18 03.80.21.22.83 [email protected]

La.Chaume.des.Buis Ferme.de.Dragny.-.Cirey 21340.NOLAY 50 03.80.21.84.10 03.80.21.84.10 [email protected]

Camping.à.la.Ferme.«Jean-Claude.Bouley» 21340.CHANGE 6 03.85.91.10.89

EARL.du.Bout.du.Monde Le.Bourg 21340..VAUCHIGNON 6 03.80.21.80.53 03.80.21.88.76 [email protected]

Liste exhaustive Complete List

I 34 I I 35 I

Accueil Habitant 2012.indd 34 17/01/12 17:20

Page 35: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles Normes

Animaux acceptés

Animaux acceptés

E-mail

Entre.Sâone.et.Dheune 2 GDF 2 985 26,.rue.Claude.Lebault 71350.ALLEREY.SUR.SAONE 3 03.85.91.50.12 [email protected]

SR 3 GDF 2 781 La.Maison.Rouge 21340.AUBIGNY-LA-RONCE 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Chez.les.Prunes 3 GDF 3 707 Rue.du.pont.boillot 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.21.60.38 [email protected]

SR 3 GDF 3 605 La.Maison.d'Allumettes 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Grand.Vigne 2 GDF 2 129 Route.de.Beaune 21190.AUXEY-DURESSES 7 03.80.21.26.61 [email protected]

Bernard.Labry 2 GDF 2 219 Route.de.Beaune.-.Melin 21190.AUXEY-DURESSES 5 03.80.21.21.60 [email protected]

SR 2 GDF 2 603 Chez.Mandine 21190.AUXEY-DURESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 3 537 Sous.les.Roches 21340.BAUBIGNY 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Au.Pays.de.Marie 3 21340.BAUBIGNY 15 32.10.650393./.32.473.992310 [email protected]

Nathalie.Laforet 3 Orches 21340.BAUBIGNY 7 03.80.21.75.79 [email protected]

SR 3 GDF 3 648 Les.Tilleuls 21340.BAUBIGNY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

La.Gouette 3 GDF 3 755 Orches.-.Ruelle.du.Lavoir 21340.BAUBIGNY 2 03.80.21.88.37 [email protected]

SR 3 GDF 3 789 21340.BAUBIGNY 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Roger.Jacob 1 21340.BAUBIGNY 6 03.80.21.70.76

SR EC GDF EC 786 Auberge.du.Vieux.Pressoir 21340.BAUBIGNY 12 03.80.45.97.15 [email protected]

Gill.&.Alasdair.Sutter Ruelle.du.Lavoir.-.Orches 21340.BAUBIGNY 5 44.18.84.86.09.82 [email protected]

Monique.Bize Evelle 21340.BAUBIGNY 4 03.80.21.78.36

Marie-France.Trouselle-Bize Orches 21340.BAUBIGNY 4 03.80.21.77.89 [email protected]

Demeure.du.Baron.de.Joursanvault 5 14,.rue.Jules.Marey 21200.BEAUNE 6 03.80.22.57.03 [email protected]

Le.Gîte.des.Remparts 4 3.rempart.de.I'Hôtel.Dieu 21200.BEAUNE 6 06.60.69.50.16 [email protected]

Ben.Martin 4 15,.rue.Maizière 21200.BEAUNE 4 03.80.20.19.13 [email protected]

Michel.anglada 4 4,.rue.Poterne 21200.BEAUNE 2 03.80.21.36.42 [email protected]

Bastion.Sainte-Anne 4 Rempart.Saint-Jean 21200.BEAUNE 2 03.80.24.69.36 [email protected]

Alain.&.Marie-ClaireDebouchaud 4 35.avenue.Charles.Jaffelin 21200.BEAUNE 2 03.80.22.68.36 [email protected]

Le.Gignotin 3 36,.rue.de.Varennes.-.Gigny 21200.BEAUNE 8 03.80.22.76.51 [email protected]

Les.Rives.de.la.Bouzaize 3 .4,.route.de.Verdun 21200.BEAUNE 6 06.10.08.93.59

Le.Beaune.Rousseau 3 2,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 6 06.82.37.90.89 [email protected]

Le.Beaune.St.Etienne 3 2,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 06.82.37.90.89 [email protected]

Animaux acceptés

Locations de vacances Furnished accommodation

E.P.L.E.F.P.A..''La.Viti''.de.Beaune 16,.avenue.Charles.Jaffelin 21200.BEAUNE 200 03.80.24.79.95 03.80.22.16.66 [email protected]

Ethic.Etapes.Dijon................................... 1,.avenue.Champollion 21000.DIJON 219 03.80.72.95.20 03.80.70.00.61 [email protected]

Maison.Familiale.Rurale 5,.rue.de.la.Corvée.de.MaillyGranchamp 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 72 03.80.26.61.44 03.80.26.52.21 [email protected]

L'Etape.de.Santenay Place.du.Jet.d'Eau 21590.SANTENAY Ouverture.prochaine

Chalet.CAF 21340.VAUCHIGNON 30 03.85.93.10.21 [email protected]

Gîte.de.la.Combe.d'Eté 3.épis 3001 21340.BAUBIGNY 44 03.80.21.79.66 [email protected]

Ferme.de.la.Trentinière 2.épis 3015 21420.BOUILLAND 10 03.80.61.42.64 [email protected]

Maison.de.Pays 3.épis 5023 Rue.de.Santenay 21340.CHANGE 18 03.85.91.13.44 03.85.91.13.44 [email protected]

Château.de.la.Velle 2.épis 3009 17.rue.de.la.Velle 21190.MEURSAULT 18 03.80.21.22.83 [email protected]

La.Chaume.des.Buis Ferme.de.Dragny.-.Cirey 21340.NOLAY 50 03.80.21.84.10 03.80.21.84.10 [email protected]

Camping.à.la.Ferme.«Jean-Claude.Bouley» 21340.CHANGE 6 03.85.91.10.89

EARL.du.Bout.du.Monde Le.Bourg 21340..VAUCHIGNON 6 03.80.21.80.53 03.80.21.88.76 [email protected]

Liste exhaustiveComplete List Complete List

I 35 I

Accueil Habitant 2012.indd 35 17/01/12 17:20

Page 36: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minuteRéservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles Normes

SR 3 GDF 3 685 Le.Clos.des.Saunières.-.Gîte.Pommard 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 684 Le.Clos.des.Saunières.-.Gîte.Volnay 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 345 La.Cour.Vincent 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 609 Les.Vignes.Rouges 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 445 Petit.Home 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Entre.Deux.Velles EC GDF EC 797 6,.Grande.Rue.de.Curtil 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 06.64.38.38.43 [email protected]

Danielle.Ponard Village 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.44.62

Le.Vergy 3 GDF 3 758 7,.rue.la.Lume 21420.BOUILLAND 4 03.80.21.59.52 [email protected]

Catherine.Chavanne 2 6,.rue.de.la.cour.du.moulin 21420.BOUILLAND 4 03.80.21.52.86 [email protected]

SR 2 GDF 2 553 21420.BOUILLAND 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 554 21420.BOUILLAND 3 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.le.Vigneron 4 Le.Haut.de.Change 21340.CHANGE 2 03.85.91.11.15 [email protected]

Jacques.Brenot 3 GDF 3 1051 Marcheseuil 21340.CHANGE 8 03.85.29.55.60 [email protected]

Gîte.du.Château 3 GDF 3 1189 Marcheseuil 21340.CHANGE 6 03.85.91.13.34 [email protected]

Monique.Monnot 2 GDF 2 838 Le.Bourg 21340.CHANGE 5 03.85.29.55.60 [email protected]

Le.Bon.Cépage 9,.rue.du.Parterre 21190CHASSAGNE-MONTRACHET 6 03.80.21.28.74 [email protected]

la.Maison.Chaudenay 26,.rue.de.Tigny 71150.CHAUDENAY 10 03.85.87.35.98 [email protected]

Gérard.Lapiche 3 GDF 3 1162 Le.Bourg 71150CHEILLY.LES.MARANGES 12 03.85.91.14.26 [email protected]

Dominique.&.Pierre.Euvrard 3 GDF 3 1042 Rue.de.l'Eglise 71150CHEILLY.LES.MARANGES 6 03.85.87.01.49 [email protected]

Philippe.Roy 2 GDF 3 1127 Domaine.des.Chênes 71150CHEILLY.LES.MARANGES 8 03.85.91.14.26 [email protected]

Marie-Noël.Mestre.Bresson 2 GDF 2 1489 71150CHEILLY.LES.MARANGES 6 03.85.29.55.60 [email protected]

Marc.Bouthenet 2 GDF 2 1243 11,.rue.St.Louis.-.Mercey 71150CHEILLY.LES.MARANGES 5 03.85.91.16.51 [email protected]

Le.Moulin.de.la.Navette 3 13,.rue.Mercey 21200CHEVIGNY-EN-VALIERE 14 03.80.26.66.17 [email protected]

SR 3 GDF 3 735 Gîte.de.la.Valière 21200CHEVIGNY-EN-VALIERE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 617 Les.Beaumonts 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Clos.des.Sources 3 21340.CORMOT-LE-GRAND 7 03.80.21.89.20 [email protected]

Martine.Boisson 3 21340.CORMOT-LE-GRAND 4 03.80.21.71.92 [email protected]

Simone.Chrétien 2 24.route.de.Nolay 21340.CORMOT-LE-GRAND 4 03.80.21.77.25 [email protected]

La.Demi-Lieue 3 Route.de.Bouze 21200.BEAUNE 4 03.80.21.81.96 [email protected]

Anne.Des.moutis 3 35,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 4 03.85.49.99.40 [email protected]

Domaine.de.Baptault.-.Les.Vignes 3 21200.BEAUNE 4 03.80.24.92.10 [email protected]

Le.Gîte.du.Couvent 3 27,.rue.du.Faubourg.Saint-Martin 21200.BEAUNE 4 03.80.24.74.52 [email protected]

La.Terre.d’Or. 3 GDF 3 487 La.Montagne.-.Rue.d'Izembart 21200.BEAUNE 4 03.80.25.90.90 [email protected]

SR 3 GDF Confort 760 Le.Petit.Saint.Nicolas 21200.BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Domaine.de.BaptaultLes.Tilleuls 3 21200.BEAUNE 2 03.80.24.92.10 [email protected]

Corinne.Clerget 3 11B,.rue.du.Travail 21200.BEAUNE 2 03.80.26.53.73 [email protected]

Jean-François.Jacquel-Blanc 3 60,.route.de.Pommard 21200.BEAUNE 2 03.80.24.20.50 [email protected]

Quelques.Jours.à.Beaune 3 GDF Confort 722 36,.rue.d'Alsace 21200.BEAUNE 2 03.80.26.91.63 [email protected]

Nathalie.Subtil 3 8,.rue.de.Lorraine 21200.BEAUNE 2 03.80.24.13.56 [email protected]

La.Tonnellerie.C/Omeublé.n°.1 3 19,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 2 03.80.24.11.28 [email protected]

La.Tonnellerie.C/OPoutures 3 24,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 2 03.80.24.11.28 [email protected]

SR 3 GDF Confort 791 Les.Dominicaines 21200.BEAUNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Beaun’vacances.en.Bourgogne 2 14A,.rue.des.Vérottes.-.Résidence.le.Clos 21200.BEAUNE 6 06.16.22.44.18 [email protected]

Catherine.Chavanne 2 Paul.Michel.-.8,.rue.Jacques.de.Molay 21200.BEAUNE 6 03.80.21.52.86 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Bressandes. 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 03.80.22.00.95 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Grèves 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 03.80.22.00.95. [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Marconnets 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 06.75.87.60.53 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Teurons 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 06.75.87.60.53 [email protected]

Christian.Borel 2 16,.avenue.du.Général.de.Gaulle 21200.BEAUNE 2 03.85.49.90.67 [email protected]

Le.Beaune.Deslandes EC 19,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 06.82.37.90.89 [email protected]

Michelle.Mauchamps 10,.avenue.du.lac 21200.BEAUNE 6 0805.650.350

Paradis.21 21,.rue.Paradis 21200.BEAUNE 6 03.80.22.23.24

Fort.Realty.Ltd 4-19,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 (250).294.7005(250).598.1549 [email protected]

Gîte.Bacchus 225,.rue.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 03.80.24.04.93 [email protected]

Gîte.Clos.Challangette 225,.rue.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 06.19.48.01.93 [email protected]

Benjamin.Lepoutre 15,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 2 03.45.63.50.51

Locations de vacances Furnished accommodation Locations de vacances Furnished accommodation

Liste exhaustive Complete List

I 36 I I 37 I

Accueil Habitant 2012.indd 36 17/01/12 17:20

Page 37: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles NormesAnimaux acceptés

SR 3 GDF 3 685 Le.Clos.des.Saunières.-.Gîte.Pommard 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 684 Le.Clos.des.Saunières.-.Gîte.Volnay 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 345 La.Cour.Vincent 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 609 Les.Vignes.Rouges 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 445 Petit.Home 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Entre.Deux.Velles EC GDF EC 797 6,.Grande.Rue.de.Curtil 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 2 06.64.38.38.43 [email protected]

Danielle.Ponard Village 21200.BLIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.44.62

Le.Vergy 3 GDF 3 758 7,.rue.la.Lume 21420.BOUILLAND 4 03.80.21.59.52 [email protected]

Catherine.Chavanne 2 6,.rue.de.la.cour.du.moulin 21420.BOUILLAND 4 03.80.21.52.86 [email protected]

SR 2 GDF 2 553 21420.BOUILLAND 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 554 21420.BOUILLAND 3 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.le.Vigneron 4 Le.Haut.de.Change 21340.CHANGE 2 03.85.91.11.15 [email protected]

Jacques.Brenot 3 GDF 3 1051 Marcheseuil 21340.CHANGE 8 03.85.29.55.60 [email protected]

Gîte.du.Château 3 GDF 3 1189 Marcheseuil 21340.CHANGE 6 03.85.91.13.34 [email protected]

Monique.Monnot 2 GDF 2 838 Le.Bourg 21340.CHANGE 5 03.85.29.55.60 [email protected]

Le.Bon.Cépage 9,.rue.du.Parterre 21190CHASSAGNE-MONTRACHET 6 03.80.21.28.74 [email protected]

la.Maison.Chaudenay 26,.rue.de.Tigny 71150.CHAUDENAY 10 03.85.87.35.98 [email protected]

Gérard.Lapiche 3 GDF 3 1162 Le.Bourg 71150CHEILLY.LES.MARANGES 12 03.85.91.14.26 [email protected]

Dominique.&.Pierre.Euvrard 3 GDF 3 1042 Rue.de.l'Eglise 71150CHEILLY.LES.MARANGES 6 03.85.87.01.49 [email protected]

Philippe.Roy 2 GDF 3 1127 Domaine.des.Chênes 71150CHEILLY.LES.MARANGES 8 03.85.91.14.26 [email protected]

Marie-Noël.Mestre.Bresson 2 GDF 2 1489 71150CHEILLY.LES.MARANGES 6 03.85.29.55.60 [email protected]

Marc.Bouthenet 2 GDF 2 1243 11,.rue.St.Louis.-.Mercey 71150CHEILLY.LES.MARANGES 5 03.85.91.16.51 [email protected]

Le.Moulin.de.la.Navette 3 13,.rue.Mercey 21200CHEVIGNY-EN-VALIERE 14 03.80.26.66.17 [email protected]

SR 3 GDF 3 735 Gîte.de.la.Valière 21200CHEVIGNY-EN-VALIERE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 617 Les.Beaumonts 21200.CHOREY-LES-BEAUNE 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Clos.des.Sources 3 21340.CORMOT-LE-GRAND 7 03.80.21.89.20 [email protected]

Martine.Boisson 3 21340.CORMOT-LE-GRAND 4 03.80.21.71.92 [email protected]

Simone.Chrétien 2 24.route.de.Nolay 21340.CORMOT-LE-GRAND 4 03.80.21.77.25 [email protected]

La.Demi-Lieue 3 Route.de.Bouze 21200.BEAUNE 4 03.80.21.81.96 [email protected]

Anne.Des.moutis 3 35,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 4 03.85.49.99.40 [email protected]

Domaine.de.Baptault.-.Les.Vignes 3 21200.BEAUNE 4 03.80.24.92.10 [email protected]

Le.Gîte.du.Couvent 3 27,.rue.du.Faubourg.Saint-Martin 21200.BEAUNE 4 03.80.24.74.52 [email protected]

La.Terre.d’Or. 3 GDF 3 487 La.Montagne.-.Rue.d'Izembart 21200.BEAUNE 4 03.80.25.90.90 [email protected]

SR 3 GDF Confort 760 Le.Petit.Saint.Nicolas 21200.BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Domaine.de.BaptaultLes.Tilleuls 3 21200.BEAUNE 2 03.80.24.92.10 [email protected]

Corinne.Clerget 3 11B,.rue.du.Travail 21200.BEAUNE 2 03.80.26.53.73 [email protected]

Jean-François.Jacquel-Blanc 3 60,.route.de.Pommard 21200.BEAUNE 2 03.80.24.20.50 [email protected]

Quelques.Jours.à.Beaune 3 GDF Confort 722 36,.rue.d'Alsace 21200.BEAUNE 2 03.80.26.91.63 [email protected]

Nathalie.Subtil 3 8,.rue.de.Lorraine 21200.BEAUNE 2 03.80.24.13.56 [email protected]

La.Tonnellerie.C/Omeublé.n°.1 3 19,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 2 03.80.24.11.28 [email protected]

La.Tonnellerie.C/OPoutures 3 24,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 2 03.80.24.11.28 [email protected]

SR 3 GDF Confort 791 Les.Dominicaines 21200.BEAUNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Beaun’vacances.en.Bourgogne 2 14A,.rue.des.Vérottes.-.Résidence.le.Clos 21200.BEAUNE 6 06.16.22.44.18 [email protected]

Catherine.Chavanne 2 Paul.Michel.-.8,.rue.Jacques.de.Molay 21200.BEAUNE 6 03.80.21.52.86 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Bressandes. 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 03.80.22.00.95 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Grèves 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 03.80.22.00.95. [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Marconnets 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 06.75.87.60.53 [email protected]

Gîte.du.Prille.Les.Teurons 2 73,.rue.du.Prille.-.Hameau.de.Challanges 21200.BEAUNE 4 06.75.87.60.53 [email protected]

Christian.Borel 2 16,.avenue.du.Général.de.Gaulle 21200.BEAUNE 2 03.85.49.90.67 [email protected]

Le.Beaune.Deslandes EC 19,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 06.82.37.90.89 [email protected]

Michelle.Mauchamps 10,.avenue.du.lac 21200.BEAUNE 6 0805.650.350

Paradis.21 21,.rue.Paradis 21200.BEAUNE 6 03.80.22.23.24

Fort.Realty.Ltd 4-19,.rue.Rousseau.Deslandes 21200.BEAUNE 4 (250).294.7005(250).598.1549 [email protected]

Gîte.Bacchus 225,.rue.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 03.80.24.04.93 [email protected]

Gîte.Clos.Challangette 225,.rue.Bretenet.-.Challanges 21200.BEAUNE 2 06.19.48.01.93 [email protected]

Benjamin.Lepoutre 15,.rue.des.Tonneliers 21200.BEAUNE 2 03.45.63.50.51

Locations de vacances Furnished accommodation

Liste exhaustiveComplete List Complete List

I 37 I

Accueil Habitant 2012.indd 37 17/01/12 17:20

Page 38: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minuteRéservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles Normes

SR 2 GDF 2 510 La.Cuverie 21190.MAVILLY-MANDELOT 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Granges 2 GDF 2 5 Mandelot./.rue.des.ouches 21190.MAVILLY-MANDELOT 3 01.46.02.31.47

Gîte.aux.Maries 3 Le.Marie.Calou 21190.MELOISEY 7 03.80.26.07.88 [email protected]

Gîte.à.Nono 3 Le.Marie.Calou 21190.MELOISEY 4 03.80.26.07.88 [email protected]

La.Dalignière 3 GDF 3 11 9,.rue.du.mont 21190.MELOISEY 2 03.80.26.00.34

SR 3 GDF 3 602 La.Maison.d'Alice.-.Morteuil 21190.MERCEUIL 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 516 Saule.Laurent 21190.MERCEUIL 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 614 Le.Cadran.Solaire 21190.MERCEUIL 4 03.80.45.97.15 [email protected]

La.Burelle 21190.MERCEUIL 6 03.80.21.47.39

Le.Cœur.de.Cissey 13,.rue.Louis.Courtot 21190.MERCEUIL 6 03.80.21.48.04 [email protected]

Ferme.des.Hospices 4 6,.rue.des.Vignes 21200.MEURSANGES 7 06.73.92.08.81 [email protected]

SR 3 GDF 3 677 Domaine.de.Pommanges 21200.MEURSANGES 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Château.de.LabordeChardonnay 3 GDF 3 683 Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 4 03.80.26.59.68 [email protected]

Le.Clos.Saint.Pierre 3 GDF 3 700 1,.impasse.des.Amandiers.-.Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 4 03.80.26.50.09 [email protected]

SR 3 GDF 3 629 Aligoté 21200.MEURSANGES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 550 Cassis 21200.MEURSANGES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Château.de.LabordePinot.Noir 3 GDF 3 682 Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 2 03.80.26.54.44 [email protected]

La.Bourguignonne 1 GDF 1 69 Bourguignon.-.14,.rue.des.Haras 21200.MEURSANGES 5 03.80.26.69.15 [email protected]

Les.Granges.du.Château EC GDF 5 793 8,.rue.de.l'église 21200.MEURSANGES 6 03.80.22.76.77 [email protected]

Maison.de.Maître 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 8 01.42.81.35.81 [email protected]

La.Maison.de.Lucien 4 GDF 4 723 .Rue.de.Cordeillot.Tailly 21190.MEURSAULT 6 06.75.38.35.05 [email protected]

La.Vieille.Cuverie 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 4 01.42.81.35.81 [email protected]

La.Maisonnette 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 2 01.42.81.35.81 [email protected]

Au.Creux.du.Coche 3 2,.rue.de.la.Gare 21190.MEURSAULT 13 03.80.21.69.3403.80.21.38.47 [email protected]

Les.Meix.sous.le.Château 3 GDF 3 726 6,.rue.du.8.mai 21190.MEURSAULT 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 79 Château.de.la.Velle 21190.MEURSAULT 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Ecureuils 2 GDF 2 531 20,.rue.Pierre.Joigneaux 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.27.82 [email protected]

Marie-Pierre.Mikulski 7.RD974 21190.MEURSAULT 16 03.80.21.25.1103.80.21.66.91 [email protected]

Madame.Gregaud 21340.CORMOT-LE-GRAND 6 03.80.21.81.93

Domaine.de.la.Perrière 3 GDF 3 740 3,.rue.de.Braux 21190.CORPEAU 6 03.80.21.38.24 [email protected]

La.Jasoupe Rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 5 03.85.49.44.30 [email protected]

Les.Roulottes.de.la.Jasoupe Rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 12 03.85.49.44.30 [email protected]

Chantal.&.Yvon.Contat.Grange 2 GDF 3 1149 Grande.Rue 71150

DEZIZE.LES.MARANGES 4 03.85.91.15.87 [email protected]

Accueil.Vigneron 6,.chemin.des.Curtils 21190.EBATY 6 03.80.21.37.93 [email protected]

Wine.Home 3 GDF 3 640 1,.Petite.rue 21420.ECHEVRONNE 4 03.80.21.59.60 [email protected]

Suite.Gert 3 GDF 3 633 1,.route.de.Marey 21420.ECHEVRONNE 2 03.80.21.59.60 [email protected]

SR 2 GDF 2 552 Amélie 21420.ECHEVRONNE 3 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 379 21340.IVRY.EN.MONTAGNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Alonso.Martinez 3 Rouvray 21340.JOURS.EN.VAUX 6 06.89.16.84.33

SR 3 GDF 3 300 Mon.Logis 21340.JOURS.EN.VAUX 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Louchardes 3 21340.LA.ROCHEPOT 6 03.80.21.88.92 [email protected]

SR 3 GDF 2 55 21340.LA.ROCHEPOT 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 278 La.Treille 21340.LA.ROCHEPOT 3 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 730 Le.Clou 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 555 Gîte.des.Chemins.de.Bourgogne 21550.LADOIX-SERRIGNY 9 03.80.45.97.15 [email protected]

Philippe.Thenailler 3 GDF 3 785 13.rue.du.Château 21550.LADOIX-SERRIGNY 5 06.33.72.88.55 [email protected]

SR 3 GDF 3 533 Gîte.du.Meix.Gobillon 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 634 La.Tourelle 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.la.Cadée 3 Rue.Martenot.-.Corcelles-lès-Serrigny 21550.LADOIX-SERRIGNY 2 03.80.26.46.96 [email protected]

Château.des.Barrigards EC Rue.des.Barrigards 21550.LADOIX-SERRIGNY 6 06.15.43.42.61 [email protected]

Gîte.Maryane.de.France Rue.de.l'Arrière.Cour 21550.LADOIX-SERRIGNY 8 03.80.26.48.17 [email protected]

Caroline.Buchard 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 06.12.32.36.97 [email protected]

SR 4 GDF 4 687 Vers.le.Grand.Père 21200.LEVERNOIS 8 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Meix.Chapeau EC GDF 3 762 .13,.rue.basse 21200.LEVERNOIS 4 03.80.24.15.63 [email protected]

SR 3 GDF 3 107 La.Villa 21190.MAVILLY-MANDELOT 10 03.80.45.97.15 [email protected]

André.Viviand 3 GDF 3 155 4.route.de.Meloisey 21190.MAVILLY-MANDELOT 7 03.80.26.01.49

Locations de vacances Furnished accommodation Locations de vacances Furnished accommodation

Liste exhaustive Complete List

I 38 I I 39 I

Accueil Habitant 2012.indd 38 17/01/12 17:20

Page 39: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles NormesAnimaux acceptés

SR 2 GDF 2 510 La.Cuverie 21190.MAVILLY-MANDELOT 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Granges 2 GDF 2 5 Mandelot./.rue.des.ouches 21190.MAVILLY-MANDELOT 3 01.46.02.31.47

Gîte.aux.Maries 3 Le.Marie.Calou 21190.MELOISEY 7 03.80.26.07.88 [email protected]

Gîte.à.Nono 3 Le.Marie.Calou 21190.MELOISEY 4 03.80.26.07.88 [email protected]

La.Dalignière 3 GDF 3 11 9,.rue.du.mont 21190.MELOISEY 2 03.80.26.00.34

SR 3 GDF 3 602 La.Maison.d'Alice.-.Morteuil 21190.MERCEUIL 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 516 Saule.Laurent 21190.MERCEUIL 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 614 Le.Cadran.Solaire 21190.MERCEUIL 4 03.80.45.97.15 [email protected]

La.Burelle 21190.MERCEUIL 6 03.80.21.47.39

Le.Cœur.de.Cissey 13,.rue.Louis.Courtot 21190.MERCEUIL 6 03.80.21.48.04 [email protected]

Ferme.des.Hospices 4 6,.rue.des.Vignes 21200.MEURSANGES 7 06.73.92.08.81 [email protected]

SR 3 GDF 3 677 Domaine.de.Pommanges 21200.MEURSANGES 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Château.de.LabordeChardonnay 3 GDF 3 683 Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 4 03.80.26.59.68 [email protected]

Le.Clos.Saint.Pierre 3 GDF 3 700 1,.impasse.des.Amandiers.-.Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 4 03.80.26.50.09 [email protected]

SR 3 GDF 3 629 Aligoté 21200.MEURSANGES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 550 Cassis 21200.MEURSANGES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Château.de.LabordePinot.Noir 3 GDF 3 682 Laborde.au.Château 21200.MEURSANGES 2 03.80.26.54.44 [email protected]

La.Bourguignonne 1 GDF 1 69 Bourguignon.-.14,.rue.des.Haras 21200.MEURSANGES 5 03.80.26.69.15 [email protected]

Les.Granges.du.Château EC GDF 5 793 8,.rue.de.l'église 21200.MEURSANGES 6 03.80.22.76.77 [email protected]

Maison.de.Maître 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 8 01.42.81.35.81 [email protected]

La.Maison.de.Lucien 4 GDF 4 723 .Rue.de.Cordeillot.Tailly 21190.MEURSAULT 6 06.75.38.35.05 [email protected]

La.Vieille.Cuverie 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 4 01.42.81.35.81 [email protected]

La.Maisonnette 4 5,.route.de.Monthelie 21190.MEURSAULT 2 01.42.81.35.81 [email protected]

Au.Creux.du.Coche 3 2,.rue.de.la.Gare 21190.MEURSAULT 13 03.80.21.69.3403.80.21.38.47 [email protected]

Les.Meix.sous.le.Château 3 GDF 3 726 6,.rue.du.8.mai 21190.MEURSAULT 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 79 Château.de.la.Velle 21190.MEURSAULT 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Ecureuils 2 GDF 2 531 20,.rue.Pierre.Joigneaux 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.27.82 [email protected]

Marie-Pierre.Mikulski 7.RD974 21190.MEURSAULT 16 03.80.21.25.1103.80.21.66.91 [email protected]

Madame.Gregaud 21340.CORMOT-LE-GRAND 6 03.80.21.81.93

Domaine.de.la.Perrière 3 GDF 3 740 3,.rue.de.Braux 21190.CORPEAU 6 03.80.21.38.24 [email protected]

La.Jasoupe Rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 5 03.85.49.44.30 [email protected]

Les.Roulottes.de.la.Jasoupe Rue.Jasoupe.Bas 71150.DEMIGNY 12 03.85.49.44.30 [email protected]

Chantal.&.Yvon.Contat.Grange 2 GDF 3 1149 Grande.Rue 71150

DEZIZE.LES.MARANGES 4 03.85.91.15.87 [email protected]

Accueil.Vigneron 6,.chemin.des.Curtils 21190.EBATY 6 03.80.21.37.93 [email protected]

Wine.Home 3 GDF 3 640 1,.Petite.rue 21420.ECHEVRONNE 4 03.80.21.59.60 [email protected]

Suite.Gert 3 GDF 3 633 1,.route.de.Marey 21420.ECHEVRONNE 2 03.80.21.59.60 [email protected]

SR 2 GDF 2 552 Amélie 21420.ECHEVRONNE 3 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 379 21340.IVRY.EN.MONTAGNE 2 03.80.45.97.15 [email protected]

Alonso.Martinez 3 Rouvray 21340.JOURS.EN.VAUX 6 06.89.16.84.33

SR 3 GDF 3 300 Mon.Logis 21340.JOURS.EN.VAUX 6 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Louchardes 3 21340.LA.ROCHEPOT 6 03.80.21.88.92 [email protected]

SR 3 GDF 2 55 21340.LA.ROCHEPOT 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 278 La.Treille 21340.LA.ROCHEPOT 3 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 730 Le.Clou 21340.LA.ROCHEPOT 2 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 555 Gîte.des.Chemins.de.Bourgogne 21550.LADOIX-SERRIGNY 9 03.80.45.97.15 [email protected]

Philippe.Thenailler 3 GDF 3 785 13.rue.du.Château 21550.LADOIX-SERRIGNY 5 06.33.72.88.55 [email protected]

SR 3 GDF 3 533 Gîte.du.Meix.Gobillon 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 634 La.Tourelle 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.la.Cadée 3 Rue.Martenot.-.Corcelles-lès-Serrigny 21550.LADOIX-SERRIGNY 2 03.80.26.46.96 [email protected]

Château.des.Barrigards EC Rue.des.Barrigards 21550.LADOIX-SERRIGNY 6 06.15.43.42.61 [email protected]

Gîte.Maryane.de.France Rue.de.l'Arrière.Cour 21550.LADOIX-SERRIGNY 8 03.80.26.48.17 [email protected]

Caroline.Buchard 21550.LADOIX-SERRIGNY 4 06.12.32.36.97 [email protected]

SR 4 GDF 4 687 Vers.le.Grand.Père 21200.LEVERNOIS 8 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Meix.Chapeau EC GDF 3 762 .13,.rue.basse 21200.LEVERNOIS 4 03.80.24.15.63 [email protected]

SR 3 GDF 3 107 La.Villa 21190.MAVILLY-MANDELOT 10 03.80.45.97.15 [email protected]

André.Viviand 3 GDF 3 155 4.route.de.Meloisey 21190.MAVILLY-MANDELOT 7 03.80.26.01.49

Locations de vacances Furnished accommodation

Liste exhaustiveComplete List Complete List

I 39 I

Accueil Habitant 2012.indd 39 17/01/12 17:20

Page 40: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minuteRéservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles Normes

Saint.Antonio 3 GDF 3 768 17,.rue.Drouhin 21190PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.21.97.46 [email protected]

SR 3 GDF 3 457 La.Maison.du.Meix 21190PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 3 672 La.Vieille.Ferme 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gamay 2 GDF 2 403 Cour.du.Château 21190.SAINT-AUBIN 5 03.85.91.12.22

Nathalie.Forbes 2,.rue.de.la.Fontenotte.-.Gamay 21190.SAINT-AUBIN 4 03.80.22.49.82 [email protected]

Françoise.Michalet 2 3,.rue.de.la.Poste 21200SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 2 03.80.26.61.60 [email protected]

Françoise.Michalet 2 3,.rue.de.la.Poste 21200SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 2 03.80.26.61.60 [email protected]

SR 3 GDF 3 363 21190.SAINT-ROMAIN 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 330 La.Hulotte 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 413 En.Verdeau 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 511 Maison.Picard 21190.SAINT-ROMAIN 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 259 Pierre.Ronde 21190.SAINT-ROMAIN 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 512 Maison.Picard 21190.SAINT-ROMAIN 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.de.la.Poterie 2 GDF 2 1475 Le.Moulin.sur.Perley 71150SAMPIGNY.LES.MARANGES 5 03.85.91.12.99 [email protected]

SR 3 GDF 3 613 Gîte.de.la.Mère.Poullot 21590.SANTENAY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Jacques.&.Valérie.Girardin 3 13,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 6 03.80.20.60.12 [email protected]

Le.Moulin.Saule 3 GDF 3 638 4,.rue.du.Moulin.Saule 21590.SANTENAY 5 03.80.20.60.17 [email protected]

Laurence.Bardollet 2 30,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 4 03.80.20.60.61 [email protected]

Laurence.Bardollet 2 24,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 3 03.80.20.60.61 [email protected]

SR 2 21590.SANTENAY 2 03.80.20.61.79 [email protected]

Françoise.Moniot.Nié 21590.SANTENAY 5 03.80.20.60.52

Gîte.La.Guinotière 1,.rue.des.Tilles 21590.SANTENAY 4 03.85.87.11.44 [email protected]

Ginette. 3 GDF 3 468 Rue.de.l'Eglise 21340.SANTOSSE 12 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 4 429 Bonnot 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Domaine.Dublère 3 2.Chemin.des.Planchots 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 9 06.86.92.00.29 [email protected]

Domaine.Chandon.de.Briailles 3 Rue.Soeur.Goby 21420.SAVIGNY-LES-

BEAUNE 6 03.80.21.50.97 [email protected]

SR 2 GDF 2 612 Le.Saint.Vincent 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR EC Au.Ciel.d'Or 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.53.11 [email protected]

«Charmelieu» 7,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 7 03.80.21.26.31 [email protected]

Madame.&.Monsieur.Kronbergs 3.bis,.rue.du.Moulin.Judas 21190.MEURSAULT 7 0032.273.32.548 [email protected]

Le.Gîte.du.Camping.de.la.Grappe.d’Or 2,.route.de.Volnay 21190.MEURSAULT 7 03.80.21.22.48 [email protected]

Christine.Fèvre 14,.rue.des.Ecoles 21190.MEURSAULT 6 03.80.21.63.16 [email protected]

Madame.&.Monsieur.Kerr.&.Sapper 15,.rue.des.Plantes 21190.MEURSAULT 6 0044.777.55.

97.120 [email protected]

Annie.Poil 9,.place.de.la.République 21190.MEURSAULT 6 03.80.21.60.23 [email protected]

Mobil-Home.«Un.petit.coin.de.Paradis» 2,.rue.de.Varennes 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.27.05 [email protected]

Gaspar.Villaneuva 17,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.60.86

Josiane.Petitjean 10,.rue.des.Plantes 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.27.85

Paulette.Vaivrand 1 12,.rue.de.l'Eglise 21200MONTAGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.22.24.52

Maison.Le.Village Rue.de.l’Église 21200MONTAGNY-LES-BEAUNE 4 00.33.9.63.61.

35.48 [email protected]

SR 4 GDF 3 742 Les.Toisières 21190.MONTHELIE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 481 Les.Glycines 21190.MONTHELIE 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Vignes.Rondes 2 GDF 2 731 12.Grande.rue 21190.MONTHELIE 4 04.72.27.03.62 [email protected]

Marie-Thérèse.Molle-Des-champs 21190.MONTHELIE 6 05.53.63.09.12

La.Vigneronne. 6,.Grande.Rue 21190.MONTHELIE 6 03.80.21.63.10

Susan.Guttridge EC 45,.rue.de.la.République 21340.NOLAY 2 03.80.21.91.72

Gérard.Pocheron Place.Monge 21340.NOLAY 6 03.80.21.76.37 [email protected]

Marie.Lafouge 2 GDF 2 687 Le.bourg PARIS.L'HOPITAL 4 03.85.29.55.60 [email protected]

Gîte.Delarche 4 GDF 3 397 14,.rue.du.paulant 21420PERNAND-VERGELESSES 5 03.80.21.57.70 pascale.delarche@domainede-

larche.fr

SR 3 GDF 3 710 Sous.Frétille 21420PERNAND-VERGELESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Maison.Félix 4 2.bis,.Grande.Rue 21630.POMMARD 8 03.80.21.61.56 [email protected]

Les.Epenots 4 4,.Clos.de.Pommard.-.7,.rue.des.Jardins 21630.POMMARD 4 03.86.78.85.24 [email protected]

Le.Clos.de.PommardL’Argillière 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 4 03.85.82.46.72 [email protected]

Le.Clos.de.PommardAppartement.2 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 2 [email protected]

Le.Clos.de.PommardAppartement.3 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 2 03.80.26.18.44 [email protected]

Résidence.Le.Clos.de.Pom-mard 7,.rue.des.Jardins 21630.POMMARD 6 06.82.77.71.41 [email protected].

Jean-Christophe.Thomas 5 Hameau.de.Blagny 21190PULIGNY-MONTRACHET 8 06.09.30.15.87

06.21.75.03.64 [email protected]

Locations de vacances Furnished accommodation Locations de vacances Furnished accommodation

Liste exhaustive Complete List

I 40 I I 41 I

Accueil Habitant 2012.indd 40 17/01/12 17:21

Page 41: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles NormesAnimaux acceptés

Saint.Antonio 3 GDF 3 768 17,.rue.Drouhin 21190PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.21.97.46 [email protected]

SR 3 GDF 3 457 La.Maison.du.Meix 21190PULIGNY-MONTRACHET 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 3 672 La.Vieille.Ferme 21200.RUFFEY-LES-BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gamay 2 GDF 2 403 Cour.du.Château 21190.SAINT-AUBIN 5 03.85.91.12.22

Nathalie.Forbes 2,.rue.de.la.Fontenotte.-.Gamay 21190.SAINT-AUBIN 4 03.80.22.49.82 [email protected]

Françoise.Michalet 2 3,.rue.de.la.Poste 21200SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 2 03.80.26.61.60 [email protected]

Françoise.Michalet 2 3,.rue.de.la.Poste 21200SAINTE-MARIE-LA-BLANCHE 2 03.80.26.61.60 [email protected]

SR 3 GDF 3 363 21190.SAINT-ROMAIN 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 330 La.Hulotte 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 413 En.Verdeau 21190.SAINT-ROMAIN 5 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 511 Maison.Picard 21190.SAINT-ROMAIN 6 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 259 Pierre.Ronde 21190.SAINT-ROMAIN 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 2 GDF 2 512 Maison.Picard 21190.SAINT-ROMAIN 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Gîte.de.la.Poterie 2 GDF 2 1475 Le.Moulin.sur.Perley 71150SAMPIGNY.LES.MARANGES 5 03.85.91.12.99 [email protected]

SR 3 GDF 3 613 Gîte.de.la.Mère.Poullot 21590.SANTENAY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Jacques.&.Valérie.Girardin 3 13,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 6 03.80.20.60.12 [email protected]

Le.Moulin.Saule 3 GDF 3 638 4,.rue.du.Moulin.Saule 21590.SANTENAY 5 03.80.20.60.17 [email protected]

Laurence.Bardollet 2 30,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 4 03.80.20.60.61 [email protected]

Laurence.Bardollet 2 24,.rue.de.Narosse 21590.SANTENAY 3 03.80.20.60.61 [email protected]

SR 2 21590.SANTENAY 2 03.80.20.61.79 [email protected]

Françoise.Moniot.Nié 21590.SANTENAY 5 03.80.20.60.52

Gîte.La.Guinotière 1,.rue.des.Tilles 21590.SANTENAY 4 03.85.87.11.44 [email protected]

Ginette. 3 GDF 3 468 Rue.de.l'Eglise 21340.SANTOSSE 12 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 4 GDF 4 429 Bonnot 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Domaine.Dublère 3 2.Chemin.des.Planchots 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 9 06.86.92.00.29 [email protected]

Domaine.Chandon.de.Briailles 3 Rue.Soeur.Goby 21420.SAVIGNY-LES-

BEAUNE 6 03.80.21.50.97 [email protected]

SR 2 GDF 2 612 Le.Saint.Vincent 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 4 03.80.45.97.15 [email protected]

SR EC Au.Ciel.d'Or 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.53.11 [email protected]

«Charmelieu» 7,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 7 03.80.21.26.31 [email protected]

Madame.&.Monsieur.Kronbergs 3.bis,.rue.du.Moulin.Judas 21190.MEURSAULT 7 0032.273.32.548 [email protected]

Le.Gîte.du.Camping.de.la.Grappe.d’Or 2,.route.de.Volnay 21190.MEURSAULT 7 03.80.21.22.48 [email protected]

Christine.Fèvre 14,.rue.des.Ecoles 21190.MEURSAULT 6 03.80.21.63.16 [email protected]

Madame.&.Monsieur.Kerr.&.Sapper 15,.rue.des.Plantes 21190.MEURSAULT 6 0044.777.55.

97.120 [email protected]

Annie.Poil 9,.place.de.la.République 21190.MEURSAULT 6 03.80.21.60.23 [email protected]

Mobil-Home.«Un.petit.coin.de.Paradis» 2,.rue.de.Varennes 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.27.05 [email protected]

Gaspar.Villaneuva 17,.rue.des.Forges 21190.MEURSAULT 4 03.80.21.60.86

Josiane.Petitjean 10,.rue.des.Plantes 21190.MEURSAULT 2 03.80.21.27.85

Paulette.Vaivrand 1 12,.rue.de.l'Eglise 21200MONTAGNY-LES-BEAUNE 2 03.80.22.24.52

Maison.Le.Village Rue.de.l’Église 21200MONTAGNY-LES-BEAUNE 4 00.33.9.63.61.

35.48 [email protected]

SR 4 GDF 3 742 Les.Toisières 21190.MONTHELIE 8 03.80.45.97.15 [email protected]

SR 3 GDF 3 481 Les.Glycines 21190.MONTHELIE 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Les.Vignes.Rondes 2 GDF 2 731 12.Grande.rue 21190.MONTHELIE 4 04.72.27.03.62 [email protected]

Marie-Thérèse.Molle-Des-champs 21190.MONTHELIE 6 05.53.63.09.12

La.Vigneronne. 6,.Grande.Rue 21190.MONTHELIE 6 03.80.21.63.10

Susan.Guttridge EC 45,.rue.de.la.République 21340.NOLAY 2 03.80.21.91.72

Gérard.Pocheron Place.Monge 21340.NOLAY 6 03.80.21.76.37 [email protected]

Marie.Lafouge 2 GDF 2 687 Le.bourg PARIS.L'HOPITAL 4 03.85.29.55.60 [email protected]

Gîte.Delarche 4 GDF 3 397 14,.rue.du.paulant 21420PERNAND-VERGELESSES 5 03.80.21.57.70 pascale.delarche@domainede-

larche.fr

SR 3 GDF 3 710 Sous.Frétille 21420PERNAND-VERGELESSES 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Maison.Félix 4 2.bis,.Grande.Rue 21630.POMMARD 8 03.80.21.61.56 [email protected]

Les.Epenots 4 4,.Clos.de.Pommard.-.7,.rue.des.Jardins 21630.POMMARD 4 03.86.78.85.24 [email protected]

Le.Clos.de.PommardL’Argillière 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 4 03.85.82.46.72 [email protected]

Le.Clos.de.PommardAppartement.2 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 2 [email protected]

Le.Clos.de.PommardAppartement.3 3 Rue.des.Jardins 21630.POMMARD 2 03.80.26.18.44 [email protected]

Résidence.Le.Clos.de.Pom-mard 7,.rue.des.Jardins 21630.POMMARD 6 06.82.77.71.41 [email protected].

Jean-Christophe.Thomas 5 Hameau.de.Blagny 21190PULIGNY-MONTRACHET 8 06.09.30.15.87

06.21.75.03.64 [email protected]

Locations de vacances Furnished accommodation

Complete List Liste exhaustive Complete List

I 41 I

Accueil Habitant 2012.indd 41 17/01/12 17:21

Page 42: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Réservation de dernière minutePropriétaire Classement N° gîte GDF Adresse Village Nbre de personne Téléphone E-mail Animaux acceptés

Nbre d’épisLabel

Nouvelles Normes

Domaine.du.Prieuré 1,.place.Fournier 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.24.66.36

Maria.Gay 7.rue.Joseph.de.Pesquidoux. 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.51.19

Pavillon.de.Chasse 4 GDF 4 574 Château.de.Tailly 21190.TAILLY 6 03.80.85.25.42 [email protected]

Les.Arômes 3 GDF 3 620 Château.de.Tailly 21190.TAILLY 4 03.80.85.25.42 [email protected]

SR 3 GDF 3 417 Clos.du.Plain 21230.THURY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Moulin.de.Thuryappartement 2 21340.THURY 5 03.80.20.26.19 [email protected]

Le.Moulin.de.Thury.-.studio 2 21340.THURY 2 03.80.20.26.19 [email protected]

SR 1 GDF 1 341 21340.THURY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Daniel.&.Annick.Truchot Rue.Carré 21340.THURY 8 03.80.20.24.68

Gîte.du.Bout.du.Monde 3 Rue.du.Bout.du.Monde 21340.VAUCHIGNON 4 03.80.21.74.57 [email protected]

La.Grange. 4 22.bis,.rue.des.Pâtis 21200.VIGNOLES 8 03.80.22.62.27 [email protected]

Les.Terriers 4 GDF 4 799 18,.rue.des.Fontaines.-.Chevignerot 21200.VIGNOLES 8 03.80.24.03.66 [email protected]

SR 3 GDF 3 486 Au.Grenier.de.la.Chouette 21250.VILLY-LE-MOUTIER 3 03.80.45.97.15 [email protected]

Cécile.Glantenay 3 Chemin.de.la.Cave 21190.VOLNAY 6 03.80.21.61.82 [email protected]

SR 2 GDF 3 500 Le.Volnaysien 21190.VOLNAY 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Locations de vacances Furnished accommodation

Le label “Tourisme & Handicap” apporte

la garantie d’un accueil efficace et adapté

aux besoins indispensables des personnes

handicapées. Le logo renseigne sur l’accessibilité

en fonction du handicap (moteur, visuel, auditif,

mental) grâce à 4 pictogrammes

The « Tourisme et Handicap » label is the guarantee

of facilities adapted to the essential needs of the

handicapped. The logo provides information on

accessibility according to the handicap (motor,

sight, hearing and mental) by 4 pictograms.

Le label « Tourisme & Handicap » The « Tourisme et Handicap »

Handicapmoteur

Handicapmental

Handicapvisuel

Handicapauditif

Le label “Tourisme & Handicap” apporte la garantie d’un accueil efficace et adapté aux besoins indispensables des personnes handicapées. Le logo renseigne sur l’accessibilité en fonction du handicap (moteur, visuel, auditif, mental) grâce à 4 pictogrammes.The « Tourisme et Handicap » label is the guarantee of facilities adapted to the essential needs of the handicapped. The logo provides information on accessibility according to the handicap (motor, sight, hearing and mental) by 4 pictograms.

Handicapmoteur

Handicapmental

Handicapvisuel

Handicapauditif

Le label “Tourisme & Handicap” apporte la garantie d’un accueil efficace et adapté aux besoins indispensables des personnes handicapées. Le logo renseigne sur l’accessibilité en fonction du handicap (moteur, visuel, auditif, mental) grâce à 4 pictogrammes.The « Tourisme et Handicap » label is the guarantee of facilities adapted to the essential needs of the handicapped. The logo provides information on accessibility according to the handicap (motor, sight, hearing and mental) by 4 pictograms.

Liste exhaustive Complete List

I 42 I I 43 I

Accueil Habitant 2012.indd 42 17/01/12 17:21

Page 43: BEAUNESSSSS

Beaune

Animaux acceptés

PORTE MARIE DE BOURGOGNE6, boulevard Perpreuil - BP 500 87F-21203 Beaune Cedex Tél. 03 80 262 130 - Fax 03 80 262 139 Email : [email protected] Internet : www.beaune-tourisme.fr

POINT D'INFORMATION1, rue de l’Hôtel-Dieu21200 BEAUNETél. 03 80 26 21 30

Billetterie de sites, prestations touristiques et spectacles.Ticket service to choose visits, activities or show in Beaune and all over Burgundy.

Organisme local de Tourisme Autorisé N° IM021100008SIRET : 511 254 765 000 15

www.beaune-tourisme.fr

Vente d’objets, de guides, cartes touristiques et publications sur la région.Items, guides, maps and publications on the region on sale.

Réservations d’hôtels et de chambres d’hôtes de derniere minute.Last minute booking service for hotels and B&B accomodation

RBoutique

RBoutique

Label « Vignobles & Découvertes »

Dépliant édité par l’Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois***.Dépot légal n° DIJON 9501995Crédit Photos : 1ère de couverture : Studio Piffaut.Crédit documentaire : Office de Tourisme Beaune & pays Beaunois, BIVB. Conception et réalisation : Contact Habillages - 03 80 24 10 90Impression : Contact Habillages - 03 80 24 10 90Contact Publicité : Tél. 03 80 26 24 76 - Fax 03 80 26 21 39.« Étonnante Bourgogne - Beaune & Pays Beaunois » est une marque déposée.

AVERTISSEMENT Ce document n’a aucune valeur contractuelle. Les prix et les informations indiqués dans ce guide nous ont été transmis par les prestataires de service eux-mêmes. Des variations peuvent donc intervenir et pour éviter toute contestation, il est conseillé de se faire préciser les conditions de séjour et de réservation par le ou les prestataires choisis. Malgré le soin apporté à la réalisation de ce Guide Pratique, nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour d’éventuelles erreurs ou omissions indépendantes de notre volonté, qui auraient pu s’y glisser et qui ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois***. Reproduction même partielle interdite.

WARNINGPrices and information indicated in this guide have been given by the local providers themselves. Changes may occur and to avoid any reclamation, it is recommended to ask for confirmation. Despite the attention given to this guide, we apologize for any errors that may appear.

Domaine.du.Prieuré 1,.place.Fournier 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.24.66.36

Maria.Gay 7.rue.Joseph.de.Pesquidoux. 21420.SAVIGNY-LES-BEAUNE 6 03.80.21.51.19

Pavillon.de.Chasse 4 GDF 4 574 Château.de.Tailly 21190.TAILLY 6 03.80.85.25.42 [email protected]

Les.Arômes 3 GDF 3 620 Château.de.Tailly 21190.TAILLY 4 03.80.85.25.42 [email protected]

SR 3 GDF 3 417 Clos.du.Plain 21230.THURY 7 03.80.45.97.15 [email protected]

Le.Moulin.de.Thuryappartement 2 21340.THURY 5 03.80.20.26.19 [email protected]

Le.Moulin.de.Thury.-.studio 2 21340.THURY 2 03.80.20.26.19 [email protected]

SR 1 GDF 1 341 21340.THURY 4 03.80.45.97.15 [email protected]

Daniel.&.Annick.Truchot Rue.Carré 21340.THURY 8 03.80.20.24.68

Gîte.du.Bout.du.Monde 3 Rue.du.Bout.du.Monde 21340.VAUCHIGNON 4 03.80.21.74.57 [email protected]

La.Grange. 4 22.bis,.rue.des.Pâtis 21200.VIGNOLES 8 03.80.22.62.27 [email protected]

Les.Terriers 4 GDF 4 799 18,.rue.des.Fontaines.-.Chevignerot 21200.VIGNOLES 8 03.80.24.03.66 [email protected]

SR 3 GDF 3 486 Au.Grenier.de.la.Chouette 21250.VILLY-LE-MOUTIER 3 03.80.45.97.15 [email protected]

Cécile.Glantenay 3 Chemin.de.la.Cave 21190.VOLNAY 6 03.80.21.61.82 [email protected]

SR 2 GDF 3 500 Le.Volnaysien 21190.VOLNAY 5 03.80.45.97.15 [email protected]

Fermé / closed : le 1er Janvier 2012 et le 25 Décembre 2012

Fermé / closed : le 1er Janvier 2012 et le 25 Décembre 2012

Porte Mariede Bourgogne Périodes / Periods Du lundi au samedi

Monday to SaturdayDimanches et jours fériés

Sundays and bank holidays

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 31/12/12

9h00 – 12h0013h00 – 18h00

10h00 – 12h3013h30 – 17h00

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/10/12 au 31/10/12

9h00 – 18h30 9h00 – 18h00

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 30/09/12 9h00 – 19h00 9h00 – 18h00

*Vente des vins Weekend

of Wine Auction16,17 & 18 novembre 2012 9h00 – 19h00

Point I Périodes / Periods Du lundi au samediMonday to Saturday

DimancheSundays

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 31/12/12

10h00 – 13h0014h00 – 18h00

Fermé / closed

Du lundi au dimanche - Monday to Sundays

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/10/12 au 31/10/12

10h00 – 13h0014h00 – 18h00

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 30/09/1210h00 – 13h0014h00 – 18h00

**Vente des vins Weekend

of Wine Auction16,17 & 18 novembre 2012 9h00 – 19h00

©At

elier

Pho

to M

uzar

d

Beaune Tourist Office BeauneComplete List

I 43 I

Accueil Habitant 2012.indd 43 17/01/12 17:21

Page 44: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

9, Place de l’Hôtel de Ville21190 Meursault Tél : +33 (0)3 80 21 25 90Fax 03 80 21 61 62email : [email protected] : www.ot-meursault.fr

Gare SNCF - 21590 SantenayTél : +33 (0)3 80 20 63 15Fax 03 80 20 69 15 email : [email protected] : www.ville-de-santenay.fr

2, Rue des Halles - 71150 CHAGNYTél : +33 (0)3 85 87 25 95 - Fax 03 85 87 14 44Email : [email protected] : www.chagny-bourgogne-tourisme.com

Chagny

Fermé / closed : le 1er Janvier 2012 et le 25 décembre 2012

Chagny

Place de l’Hôtel de Ville - BP 46 - 21190 Meursault Tél : +33 (0)3 80 21 25 90 - Fax 03 80 21 61 62email : [email protected] : www.ot-meursault.fr

Meursault

Fermé / closed : du 22 décembre 2012 au 1er janvier 2013

Meursault

© Im

ages

& as

socié

Imag

es &

asso

ciés

Périodes / Periods Du lundi au vendrediMonday to Friday

Samedi, dimanche et fériéSaturday, Sunday

and holiday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 22/12/12

9h00 – 12h0014h00 – 18h00

FERMÉ / CLOSED

Périodes / Periods Du lundi au samediMonday to Saturday

Dimanche et fériéSunday and holiday

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/10/12 au 31/10/12

9h30 – 12h3014h30 – 18h30

FERMÉ / CLOSED

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 30/09/129h30 – 12h30

14h30 – 19h00FERMÉ / CLOSED

Périodes / Periods Du lundi au samediMonday to saturday

Dimanche et fériéSunday and holiday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 31/12/12

9h30-12h0014h00-17h30

FERMÉ / CLOSED

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/09/12 au 31/10/12

9h00–12h3014h00–18h30

FERMÉ / CLOSEDSAUF LES :

2-9-16 sept : 9h30-13h00

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 31/08/129h00-13h00

14h00-19h009h30 – 13h00

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 23/12/12

10h00 – 13h0014h00 – 17h30

FERMÉ / CLOSED

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/09/12 au 31/10/12

10h00 – 12h3014h00 – 18h30

FERMÉ / CLOSED

Périodes / Periods Du lundi au samediMonday to Saturday

DimancheSunday

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 31/08/1210h00–12h3014h00–19h00

FERMÉ / CLOSED Sauf le dimanchede Cep en Verre*

Except on the Sunday of the event “De Cep en Verre”

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 31/12/12

Mardi-jeudi-samedi14h00-17h00

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 30/04/12Du 01/10/12 au 31/10/12

9h30-12h0013h30-18h00

FERMÉ / CLOSED

Haute saison High season

Du 01/05/12 au 30/09/129h30-12h00

13h30-18h00

I 44 I I 45 I

Accueil Habitant 2012.indd 44 17/01/12 17:21

Page 45: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Horaires / Opening hours- Lundi / Monday : 13h30 - 16h30- Mardi et jeudi / Tuesday and Thursday : 14h30 - 19h00- Vendredi / Friday : 9h00 - 12h00

©Images & associés

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season Du 01/01/12 au 31/05/12

Du 01/10/12 au 31/12/12

FERMÉ Sauf/ CLOSED Except :Ouvert tous les samedis de mai :

Saturday of may :10h-12h30 / 14h-18h30

Mi-saison Mid season

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 30/09/1210h00 – 12h3014h00 – 18h30

FERMÉ / CLOSED

Gare SNCF - 21590 SantenayTél : +33 (0)3 80 20 63 15 - Fax 03 80 20 69 15 email : [email protected] : www.ville-de-santenay.fr

SantenaySantenay

Fermé / closed : le samedi 1er janvier 2012 et 25 décembre 2012

24, rue de la République - 21340 Nolay Tél/Fax : +33 (0)3 80 21 80 73email : [email protected] - Internet : www.nolay.com

NolayNolay

* Ouvert / Opened : 10h00 / 12h30 - 14h00 / 19h00Fermé / closed : fermé du 23 décembre 2012 au 1er janvier 2013

© S

tudio

Piff

aut

© A

telie

r Pho

to M

uzar

d

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 23/12/12

10h00 – 13h0014h00 – 17h30

FERMÉ / CLOSED

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 31/05/12Du 01/09/12 au 31/10/12

10h00 – 12h3014h00 – 18h30

FERMÉ / CLOSED

Périodes / Periods Du lundi au samediMonday to Saturday

DimancheSunday

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 31/08/1210h00–12h3014h00–19h00

FERMÉ / CLOSED Sauf le dimanchede Cep en Verre*

Except on the Sunday of the event “De Cep en Verre”

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season

Du 02/01/12 au 31/03/12Du 01/11/12 au 31/12/12

Mardi-jeudi-samedi14h00-17h00

Mi-saison Mid season

Du 01/04/12 au 30/04/12Du 01/10/12 au 31/10/12

9h30-12h0013h30-18h00

FERMÉ / CLOSED

Haute saison High season

Du 01/05/12 au 30/09/129h30-12h00

13h30-18h00

I 45 I

Accueil Habitant 2012.indd 45 17/01/12 17:21

Page 46: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

4, place Fournier - 21420 Savigny-les-Beaune Tél : +33 (0)3 80 21 63 70email : [email protected]

Savigny-les-Beaune

Ouvert / Open : le 1er week end de mai samedi et dimanche (bienvenue à Savi-gny les Beaune) + ouvert le samedi de la Foulée des Vendanges (octobre).

Savigny-les-Beaune

© Im

ages

& as

socié

s

© M

ichel

Joly

Périodes / Periods Du mardi au samediTuesday to saturday

Dimanche et lundiSunday and Monday

Basse saison Low season Du 01/01/12 au 31/05/12

Du 01/10/12 au 31/12/12

FERMÉ Sauf/ CLOSED Except :Ouvert tous les samedis de mai :

Saturday of may :10h-12h30 / 14h-18h30

Mi-saison Mid season

Haute saison High season

Du 01/06/12 au 30/09/1210h00 – 12h3014h00 – 18h30

FERMÉ / CLOSED

I 46 I I 47 I

Accueil Habitant 2012.indd 46 17/01/12 17:21

Page 47: BEAUNESSSSS

BeaunoisPays

Point iMeloisey

Mairie de Meloisey, rue du Puits Bouret21190 Meloisey Tél. +33 (0)3 80 26 00 88 - Fax 03 80 26 01 68Email : [email protected]

Horaires / Opening hours- Lundi / Monday : 13h30 - 16h30- Mardi et jeudi / Tuesday and Thursday : 14h30 - 19h00- Vendredi / Friday : 9h00 - 12h00

© Im

ages

& as

socié

s

sr : service réservation de côte d’or5,.rue.René.Char.-.BP.17011.-..21004.Dijon.CedexTél.:.03.80.45.97.15.-.Fax.:.03.80.45.97.16E-Mail.:[email protected]:.gites-de-France-cotedor.com

sr : service réservation de saône et LoireEsplanade.du.BreuilBP522.-.71010.Mâcon.cedexTél.:.03.85.29.55.60.-.Fax.:.03.85.38.61.98E-Mail.:[email protected].:.www.gites71.com

Gîtes.de.France Gîtes.de.France

Charmance

Gîtes.de.France.-.Charme

Fleurs.de.Soleil Maisons.d’Hôtes.de.Charme

Gîtes.de.France

Luxury

B&B.France Maison.d’Hôtes.Design

Vignobles.&découvertes

Le.Tour.de.Bourgogne.en.Vélo

Meublé.de.Tourisme

gdF : Gîtes.de.France

B&B : Bed.and.Breakfast

Fs : Fleurs.de.Soleil

ec : En.cours.de.classement

BAF : Bienvenue.à.la.ferme

Hébergement.participant.à.la.pro-cédure.de.réservation.de.dernière.minute,.réalisée.au.comptoir.de.l’Office.de.tourisme.Beaune.&.Pays.Beaunois***

The.hotels.participating.on.the.arrangement.of.last.minute.hotelbookings.at.the.desk.of.the.Tourist.Office.Beaune.&.Pays.Beaunois***

Piscine Swimming.Pool

Personne.à.mobilité.réduite Handicapped

Terrasse.-.Terrace Terrace

Climatisation Air.conditionning

Animaux.non.acceptés Pets.not.allowed

Animaux.acceptés Pets.allowed

Non.Fumeur No.Smoking

Table.d’Hôte Table.d’Hôte

Caveau Winecellar

Internet.(wifi) Internet.(wifi)

Parking Car.Park

Garage Garage

Légende / Key

I 47 I

Accueil Habitant 2012.indd 47 17/01/12 17:21

Page 48: BEAUNESSSSS

Guide édité par :Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois***

Mer Méditerranée

Mer Noire

Mer du Nord

Mer

Bal

tique

OCÉANATLANTIQUE

Accueil Habitant 2012.indd 48 17/01/12 17:21