DoppelprädikatHeilbad und Kneipp-Kurort

ALLE VORTEILE UND ERMÄSSIGUNGEN FÜR KURKARTEN-INHABER!

Kur- und Servicebetrieb /Tourist Information

In den Kolonnaden 161231 Bad NauheimTel.: (06 032) 92 992-0Fax: (06 032) 92 992-7

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag:10.00 bis 18.00 UhrSamstag, Sonntag, & Feiertage:11.00 bis 16.00 Uhr

BAD NAUHEIM KARTEVISITOR CARD

PREISE:

Tages- und Jahreskurkarten erhalten Sie am Gradierbau I oder in der Tourist Information, In den Kolonnaden 1. Über-nachtungsgäste erhalten ihre persönliche Kurgastkarte mit allen Vorteilen bei Ankunft von ihrem Gastgeber.

Die Leistung muss innerhalb des Gültigkeitszeitraums der Karte erfolgen;

Kinder bis 7 Jahre frei; 50 % Ermäßigung auf Tageskurkarten für Schwer-

behinderte GdB 70 (Begleitperson frei wenn „B“ in Ausweis vermerkt)

PRICES:

You can buy the daily and annual visitor cards at the gra-duation building I or in the Tourist Information, In den Ko-lonnaden 1. Overnight guests receive their personal visitor card on their arrival.

The discounts are available during the validity period of the card; children

under the age of 7 are free; handicapped persons with a 70 % degree of

disability are granted a 50 % reduction on 1-day-visitor cards.

TAGESKURKARTE: 3,30 €

TAGES-FAMILIENKURKARTE: 6,60 €

JAHRESKURKARTE (EINWOHNER): 40,00 €

JAHRESKURKARTE (BESUCHER): 80,00 €

JAHRES-FAMILIENKURKARTE: 80,00 €

1-DAY VISITOR CARD: 3,30 €

1-DAY FAMILY CARD: 6,60 €

ANNUAL CARD (INHABITANTS): 40,00 €

ANNUAL CARD (VISITORS): 80,00 €

ANNUAL FAMILY CARD: 80,00 €

BAD NAUHEIM KARTE

Mit der Bad Nauheim Karte erhalten Einwohner, Tagesgäste und Kurgäste ermäßigten oder freien Eintritt zu attraktiven Angeboten aus den Bereichen Kultur, Natur und Gesundheit. Weiterhin leisten sie mit dem Kauf der Bad Nauheim Karte einen wichtigen Beitrag für die Pflege und Instandhaltung der Kuranlagen.

Alleinerziehende und Eltern können mit ihren Kindern bis zum 18. Lebensjahr die Angebote der ermäßigten Tages- oder Jahres-Familienkurkarte nutzen.

BAD NAUHEIM VISITOR CARD

The Bad Nauheim visitor card offers a wide range of dis-counts and free entries to cultural events, health and nature facilities. By buying the visitor card you make an important contribution to the service and maintenance of the spa facilities in Bad Nauheim.

Family special: Single parent and parents with their children under the age of 18 benefit from the discounts of the daily or annual family card.

WIE EIN TAG AM MEER:

Im Gesundheitsgarten am Gradierbau II (Nr. 17) erwarten Sie eine Kneippanlage mit Tretbecken für Kinder, ein Barfußpfad, Bewegungsstationen sowie Strandkörbe zum Entspannen. Der Eintritt ist frei.

Im Südpark (Nr. 18) lädt der großzügige Wasserspielplatz am Gradierbau III zum Spielen ein. Ruhe und Entspannung bieten die Liegestühle vor Ort. Der Eintritt ist frei.

LIKE A DAY AT THE SEASIDE:

The health garden, the Kneipp water basin, a bare foot path and interactive stations at graduation building II (no. 17) activate all your senses. Admission free.

In the south park (no. 18) a spacious water playground at the graduation building III invites children to play and explore. The beach chairs provide relaxation. Admission free.

Rundfahrt

Rundfahrt

R

und

fahr

t

Museum

seisenbahn

Wetter

Mühlgraben

455

455 455

455

L 3351

3

3

3

275

275

3

275

3275

3

4

16

12

17

18

13

15

20

14

5

7

9

8

10

19

Rundfahrt

Rundfahrt

R

und

fahr

t

Museum

seisenbahn

Wetter

Mühlgraben

455

455 455

455

L 3351

3

3

3

275

275

3

275

3275

STADTTEIL STEINFURTH

11

9

2

CLEVER GESPART:

1 Arztvorträge (verschiedene Orte) Sie sparen: 1,50 €

2 Bootfahren (Großer Teich im Kurpark) Sie sparen: 1,00 €

3 Gästeführungen / Rad- und Wandertouren Sie sparen: 1,00 €

4 Gradierbau I mit Inhalatorium und Keltenpavillon Freier Eintritt / Sie sparen: 3,30 €

5 Kino Fantasia Sie sparen: 1,00 €

6 Ausgewählte kulturelle Veranstaltungen (verschiedene Orte) Sie sparen: 1,00 € - 3,00 €

7 Kurkonzerte (Trinkkuranlage): Freier Eintritt / Sie sparen: 3,00 €

8 Minigolf, Schach, Boule (Kurpark) Sie sparen 0,50 €

9 Museumseisenbahn (Rückfahrkarte) Sie sparen: 3,00 € 10 Öffentliches Eislaufen im Eisstadion

Sie sparen: 1,00 € 11 Rosenmuseum Steinfurth

Sie sparen: 1,00 € 12 Stadtbücherei / Haus des Gastes

Sie sparen: 5,00 € – 7,50 €13 Wannenbäder im Badehaus 3 (Sprudelhof )

Sie sparen: 3,00 €14 6x Kurbäder Solewasser Badehaus 3

Sie sparen: 8,00 € 15 Weltladen Bad Nauheim

Einmalig ein kostenloses Heißgetränk Ihrer Wahl16 Fahrradverleih Zweiradcenter Mensinger

Sie sparen: 1,00 €17 Gesundheitsgarten am Gradierbau II

Freier Eintritt18 Wasserspielplatz am Gradierbau III

Freier Eintritt19 EC Bad Nauheim / Tickets für Eishockey-Spiele

Sie sparen: 3,00 € (alle Ticketkategorien)20 Einklang Entspannung & Naturkosmetik

Sie sparen: 5,00 € (1h Kosmetikanw. od. Massage)

= Die Tourist Information verleiht kostenfrei Leichtgewicht-Rollstühle. Bitte beachten Sie die saisonalen Zeiten einiger Angebote. Stand: November 2016

CLEVER SAVINGS:

1 Doctor’s presentations (different places of event) You save: 1,50 €

2 Boating (lake in the spa garden) You save: 1,00 €

3 Guided tours / biking and hiking tours You save: 1,00 €

4 Graduation building I with inhalation chamber and Celtic pavilion Admission free / You save: 3,30 €

5 Cinema Fantasia You save: 1,00 €

6 Selected cultural events (different places of event) You save: 1,00 – 3,00 €

7 Spa concerts (Trinkkuranlage) Admission free / You save: 3,00 €

8 Minigolf, chess, boules (spa garden) You save: 0,50 €

9 Historical train (return ticket) You save: 3,00 € 10 Public ice skating (ice-rink)

You save: 1,00 € 11 Steinfurth rose museum

You save: 1,00 € 12 Public library

You save: 5,00 € – 7,50 €13 Historical baths in bathhouse 3 (Sprudelhof )

You save: 3,00 €14 6 x spa baths in brine water in bathhouse 3

You save: 8,00 € for each bath15 World shop Bad Nauheim

Receive a hot drink of your choice16 Bicycle rental centre Mensinger

You save: 1,00 €17 Health garden at graduation building II

Admission free18 Water playground at graduation building III

Admission free19 EC Bad Nauheim / Tickets for ice hockey games

You save: 3,00 €20 Einklang Entspannung & Naturkosmetik

You save 5,00 € (for 1 h facial treatment or massage)

= The Tourist Information rents wheelchairs for free. Please regard seasonal opening hours of some offers. As of November 2016