www.sarda.org.hk

-有戒無類晴報

75

7

面書

Au Tau Youth Centre

主席的話 香港戒毒會主席 周偉淦太平紳士

香港戒毒會從六十年代起一直努力地履行著為濫藥人士提供高質素的綜合戒毒治療及康復服務，幫助濫藥人士擺脫毒癮，融入社群，重建新生。為解決本港青少年吸毒的問題，本會在1997年成立了凹頭青少年中心，為戒毒青少年提供一個既可戒除毒癮，康復身心又有教育性和健康的生活環境。

回顧過去，凹頭青少年中心一直採用治療社區模式，每天早會一起頌讀回顧過去，凹頭青少年中心一直採用治療社區模式，每天早會一起頌讀凹頭信念，學員輪流分享格言，從而建立生活目標，提昇抗毒意識。此外，中心亦訂立了明確的等級制度，從最初入住中心的適應期開始，一直發展至成熟期。我們希望能透過一套目標清晰、方向明確的晉升制度，使學員間出現良性競爭，鼓勵學員積極向上。

去年六月，我們成功向禁毒基金申請50萬元的資助，擴展我們的「翱翔去年六月，我們成功向禁毒基金申請50萬元的資助，擴展我們的「翱翔科網計劃」。我們聘請了一名多媒體導師為學員提供系統的電腦培訓；增設了多媒體教室、翻新了中心的電子儀器，希望學員能掌握現今所需的資訊科技和知識，自我增值，為未來的升學及就業作更好的準備；中心亦跟理工大學電子計算學系合作，教授有關編寫手提電話應用程式的基本技巧，並將課堂製成品帶到中學與老師學生分享，致力將禁毒訊息推及至社會層面。此外，我們在2011年成立了BELIEF樂隊，這支樂隊常到社區和不同學校此外，我們在2011年成立了BELIEF樂隊，這支樂隊常到社區和不同學校進行演出。這樣一方面可以為學員製造成功的經驗、肯定自我；另一方面可以加強我們對社區的抗毒教育，回饋社會。

隨著時代轉變，吸毒習慣亦有所改變。從我們的統計數據顯示，本港年青的吸毒人仕已由從前吸食白粉轉為現今的危害精神科藥物，例如氯胺酮，冰毒等。濫藥的群組亦呈現年輕化和隱性化，因此我們更應群策群力，針對濫藥情況，提供更適切的服務。

2/

面書

Au Tau Youth Centre

主席的話 香港戒毒會主席 周偉淦太平紳士

展望將來，重返校園和持續進修將會是我們未來主要工作。隨著香港轉型為知識型社會，以及最低工資等政策的推行，現時社會競爭激烈，僱主對員工的要求日增，低學歷及非技術的人士在勞工市場上出現就業困難的現象；此外，有研究調查顯示，穩定工作會對預防重吸有莫大的效益。回看中心的學員平均年齡只有二十歲，學歷程度只有中三，無疑在市場上的就業競爭力較弱，所以我們希望中心學員能重返校園，或持續進修，提升自身的競爭力。今年，我們有兩位學員成功重返主流中學、三位同學成功在職訓局申請修讀專業文憑及一位同學在建造業議會進修三位同學成功在職訓局申請修讀專業文憑及一位同學在建造業議會進修專門技能；我們亦有八位學員參與香港首屆中學文憑。

另外，「培新職前培訓計劃」也是我們未來的工作亮點。計劃主要為戒毒康復人士提供適切訓練，鼓勵他們重投社會，重過新生活。當中會透過「職前培訓、影子及試工計劃」提升他們的知識、技能、抗逆力及職業規劃的認知。透過當中的「家庭支援計劃」、「同行者支援計劃」、網頁及出版刊物，以增加家長、商界及社區人士對戒毒康復人士的支持和接納。

「回顧過去、展望將來」，中心至今的服務不斷推陳出新，與時並進 「回顧過去、展望將來」，中心至今的服務不斷推陳出新，與時並進，獲得不少感化主任、家屬及學員和讚許。我們的成功，實在有賴凹頭職員同心協力、以及各持份者的支持。未來我們會全力協助及鼓勵學員重返校園、考取專業認可的資歷及公開考試，提升畢業學員的就業競爭力；此外，我們更會在社區向家長、社區及學校，進行多場抗毒宣傳、工作坊和講座，推動建立無毒社區的環境，從而為建立一個無毒社會而奮鬥！

3/

凹頭青少年中心成立於一九九七年，專為廿五或以下的吸毒青少年，提出自願住院式戒毒治療及康復服務。除自行申請入住外，本中心亦接受由社署感化主任及美沙酮診所轉介的個案。整個治療及康復程包括基本�3星期左右的脫癮治療，以及三至十二個月的住院式康復程序。� 由二零零二年七月開始，本中心實行“治療社區由二零零二年七月開始，本中心實行“治療社區”模式，強調個人責任，紀律及服從，透過晉升制度，培養奮鬥自強和助己助人的精神，並藉著互肋互愛的團體生活，促進個人成長。為確保學員能夠保持操守及接受適當的支援和轉介服務，他們離院後需接受一年續顧服務。

電話：24787026傳真：29445900地址：元朗青山公路2C段Facebook：Au Tau Youth CentreE-mail：atyc@sarda.org.hk

4/

一提起戒毒中心和裡面的生活，很多人總會面有異色，對這些戒毒中心帶有惶恐不安和疑惑的心情⋯⋯ 可能有些人總認為這裡是荒山野嶺、缺水缺電、無止境的體力勞動⋯⋯ 裡面的學員一定是左青龍右白虎，個個面露凶相，一股煞氣⋯⋯ (=_=”) 在參觀凹頭青少年中心過後，可謂另眼相看，這裡的設備齊全，有冷氣、熱水爐、i7的新型電腦、新裝修的多媒體室、iPAD⋯⋯還有學員們個個精神奕奕，面露笑容，大部份更有著健碩的身型，熱情地招待及介紹中心運作⋯⋯他們真的脫胎換健碩的身型，熱情地招待及介紹中心運作⋯⋯他們真的脫胎換骨！

20位學員，每個都是25歲或以下的青少年，在中心正接受為期3個月-12個月的斷癮及康復療程。外表與常人無異的學員，其實在這裡的生活和經歷是如何呢？內裡又經歷甚麼困難、背後又有什麼故事呢？

先聆聽，好嗎？

凹頭青少年中心

19

豪

戒毒，戒價值觀 — 平淡、如實的生活

「你販毒半年，平均每個月能賺三萬元左右，你現在還剩下多少？」 「沒有⋯甚麼都沒有⋯⋯」那三萬元花費 「沒有⋯甚麼都沒有⋯⋯」那三萬元花費在那裏，我早已記不起了。那時候消遣很多：打機、吸煙、飯酒⋯⋯每一晚都是夜夜笙歌的生活。那時的我，根本不想努力工作，不想捱世界，只想有快錢，賺得更多，可以有更多的享受和滿足⋯⋯我曾經試過在機鋪坐了足足一整天，不斷打機，直到晚上才回家。為了享受，我想有更多的錢，所以我更家。為了享受，我想有更多的錢，所以我更努力販賣毒品⋯⋯ 「上得山多終遇虎」，我終於在販毒途中被警察當場截獲，在懲教所判刑的日子很難過，那時才知道，原來捷徑的代價很嚴重：每天無止境的步操、四面牆、不禮貌的對待⋯⋯那時的我，只想時間可以走得快一點⋯⋯ 來到凹頭青少年中心，對比懲教所，這裡 來到凹頭青少年中心，對比懲教所，這裡簡直就像天堂一樣。縱然如此，這裡仍講求紀律和服從性。這裡的生活作識都有定時，看看我的時間表吧！

2012年8月1日下午4:40

豪 平淡、如實的生活

7/

8/

我們吸毒的原因

翱翔科網計劃-學員凱亮作品

14:35

14:37

14:37

14:38

14:39

14:41

14:41

14:45

14:45

呀詠已住院5個月，住宿期:9個月

11/

後記：「向毒品說不」，說起來容易，背後卻步步艱辛。藕斷絲連的濫藥圈子；那種看似夢幻般的興奮經驗成為畢生難以磨滅的心癮；毒品背後的幾何級金錢利潤� ……每一種難關，足夠讓他們身陷險境，不能

自拔……凹頭金句：邊度跌底邊度企番起，有志者毒可以戒成！

呀詠已住院5個月，住宿期:9個月

12/

捕捉相片攝自第一次用單鏡反光機的耀仔,問他有甚麼意念促使這一幀照片的誕生,是想說金光燦爛的香港的背後? 以鷹喻己? 或是想帶出甚麼大道理?

「不,我只是想追著這頭鷹。」

新手的毅力。

翱翔科網計劃-學員耀仔作品

堅持人生中有很多鎖碎的事情，都很需要這兩個字

人生中有很多鎖碎的事情，都很需要這兩個字

。這兩個字一直陪伴我們一起成長，而我自己

就常常都掛在口邊，日日都提醒自己。有時自

己做運動的時候，當想放棄的時候，這兩個字

就會浮現出自己的腦海，因為我知道不可以半

途而廢。當自己看到辛苦過後的成果，就知道

當初的堅持沒有白費。其實除左運動，我們學

習上都很需要這兩個字。近來，我發現左原來

習上都很需要這兩個字。近來，我發現左原來

世上有很多病人都堅持自己的生命，每天和病

魔對抗，堅持生存下去，令自己覺得很慚愧。

因為自己以前都唔識珍惜生命，每天都傷害自

己或傷害家人，所以出村永後一定要堅持自己

當初對家人和自己的承諾。

卓嵐

當失去的時候生命就像捧在手裡的片，從擁有生意的一刻起

生命就像捧在手裡的片，從擁有生意的一刻起

，無論我們的十指如何拼命的靠攏，如何小心

翼翼，水還是一點一滴的流失。所有你擁有的

一切總有一天都會離開你，只是時間早晚的問

題。隨著年紀漸長，我們失去了青春、身材、

健康、工作⋯⋯接著，死神帶走了我們的親人

和朋友。我們失去曾經和我們朝夕依偎的人、

事、物，然後我們失去了我們的軀體。所有我

事、物，然後我們失去了我們的軀體。所有我

的一切，在離開時，都得放掉，你的家、土地

、收藏⋯⋯你最喜歡、最愛的這個那個，你甚

麼都帶不走。既然沒有一件東西可以永久擁有

，也沒有任何一個人能永遠在一起，我們為何

不早點學著接受生命中大大小小的失去？國偉

吶喊，凹頭的學員也很喜歡⋯⋯

對著海、天、一大片平地、美女⋯⋯他們總喜歡吶喊，

因為，這樣可以表達出內心的想法、反省和感受。

讓我們細聽，他們為著自我生命的「吶喊」⋯⋯

15/

吶喊，凹頭的學員也很喜歡⋯⋯

對著海、天、一大片平地、美女⋯⋯他們總喜歡吶喊，

因為，這樣可以表達出內心的想法、反省和感受。

讓我們細聽，他們為著自我生命的「吶喊」⋯⋯

世界活在你心中不要去抱怨這個世界，它在你來到這個世界之

不要去抱怨這個世界，它在你來到這個世界之

前早就存在了。這個世界不能塑造任何人，它

只是讓大家反觀自己而已。你怎麼看這個世界

，這個世界就怎樣看你；你如何對待這個世界

，這個世界就如何對待你。一個樂觀的人，即

使身處困境時，也能激起大有可為的狂熱；一

個悲觀的人，即使躺在沙發上，他也會哀聲歎

息。正如所有的好事都會發生在天性開朗的人

息。正如所有的好事都會發生在天性開朗的人

生身上；沒有不好的事，只有不好心的人。

我在這裡很想帶給大家將心比己，

和樂觀地面對現在。

發仔

自省有位因涉案而被告的商人，忿忿不平地向大師

有位因涉案而被告的商人，忿忿不平地向大師

訴苦，最後他問道：「大師阿！這個世界上有

人沒做過壞事嗎？」大師說：「沒有！」他回

應道：「那為甚麼只處罰我呢？」大師接著說

：「因為你被抓到了！如果你無法做他人的典

範，你真別做別人血淋淋的教訓！」

沒有自覺的人，就不懂得自省；活有自省的人

沒有自覺的人，就不懂得自省；活有自省的人

，就不懂得自律；活有自律的人，就很難很求

諸己。蘇格拉底曾說過：「活有經過反省的生

命，是不值得活下去的！」的確，惟有願意反

省的人，才有自我超越的可能。

凱亮

16/

傑仔，十九歲，中一受朋友引誘吸毒兩年，曾試過索K暈倒而入醫院，但仍不知悔改，「除左食飯、訓覺之外，都係索K」。最後於街頭遭警方截查，搜出身上藏有「K仔」，在感化令下被判入住院式戒毒九個月。

「當時無奈被困住在一個完全陌生的地方，心裡頓時一沉。」進入 「當時無奈被困住在一個完全陌生的地方，心裡頓時一沉。」進入凹頭的一刻，傑仔以為自己將會踏進地獄，失去一切；誰知，這裡卻是他的轉捩點，他的生命將從此改寫。「有天，我無意中在雜物房，找到一把結他，便心癢想學，碰巧當時社工梁生懂得彈結他，他便開始教我彈。」隨著不斷練習，他才知道自己原來對彈結他充滿濃厚興趣，愛上了音樂，並從中頓悟到人生應走的方向：「我寧願以玩音樂出名，多d人識，好過有一日我因為狂索K而聞名，上報紙。」「練結他辛苦嗎？」「凡事都有代價，凡事有付出才有收成；是中心社工當他辛苦嗎？」「凡事都有代價，凡事有付出才有收成；是中心社工當時教我的，我常常記住呢句說話，繼續努力練。」少少年紀便講出人生的哲理，一支結他確實給了他太大的轉變。

17/

時至今日，他有時還會見到昔日引誘他吸毒的損友，但毒品對他的引誘已經蕩然無存。他坦言：「我而家回想自己過去經歷都覺得自己好笨，點解我仲再食番？」以前吸毒的時間，現在他都投放到音樂上，成立了Band隊，與其他中心學員夾夾歌，唱出自己的想法和理想。憑歌寄意的他，還與一些學員合力創作「Say No To Drugs」道首歌，希望這首歌能夠成為凹頭的校歌，鼓勵其他學員。

後記：看見的努力和熱誠，這歌早已在凹頭家傳戶曉，讓我們一起欣後記：看見的努力和熱誠，這歌早已在凹頭家傳戶曉，讓我們一起欣賞你的大作 — Say No To Drugs。

我要以後令人刮目相看SAY NO TO DRUGS!我一定得!!!!SAY NO TO DRUGS!唔係當廢UP!!SAY NO TO DRUGS 你唔知得唔得SAY NO TO DRUGS 我話你知你一定得

Song: Song: Wo Ho聽到我理想呼叫聲 拒毒我有 say走出迷宮 沿途上我未卻步 愛是沒有倒

Coda: 願見愛我的心不會枯撐著我不竭息撐著我不竭息Dream of true lovewith family by love in future給 我的 鼓舞

曲詞由凹頭青少年中心學員創作

Say No To DrugsRap: 百無了賴 無所事事又一DAY親朋戚友都會怕左自己家人責備 女友遺棄 真係衰到貼地 令我自甘墮落到好想死令我自甘墮落到好想死

親情 愛情 友情搞到一塌糊塗 點解仲攬住毒品當係寶吸毒為左mud 只會令人迷失 但 點解我地知道依然去吸

Song: 心你可想 到眼中句 號 悲觀和滿身苦 痛悲觀和滿身苦 痛藥有放棄你理想的泡影快樂可不見清毒可焚身 無人能明白我未卻步 我自有苦 衷

Rap:邊到跌低 就邊度企返起我要洗心革面改變自己 我要洗心革面改變自己 以前份人就吊兒郎當

18/

晴報-有戒無類香港戒毒會總幹事譚紫樺

資料來源：晴報有戒無類專欄19/

翱翔科網計劃為禁毒基金撥款的計劃旨在提供科網培訓，自我增值，為未來升學進修及就業作好準備，幫助學員融入社會，發揮社會功能，強化不再吸毒的決心。現階段進行中的課程有：

凹頭小子 - 恆仔 20/

隨意創作� � � ：吸毒是甚麼

凹頭十五週年鳳凰徽章

凹頭樂隊� Belief 隊徽學員練靶場

翱翔科網計劃橫額

21/

吊腳褲

手提電腦

怕醜懦弱

大但內裡虛空的背包

童軍水樽

毒男呀強

吸毒男呀強

翱翔科網計劃-學員凱亮作品

格仔恤衫

www.sarda.org.hk

文字處理：張sir製作：翀 x 全體學員