Att Dwar Opportunitajiet Indaqs -...

Kummissjoni għad-drittijietta’ Persuni b’diżabilità

Att Dwar Opportunitajiet Indaqs

Rapport Annwali 2016/2017 crPd

(Persuni b’diżabilità)(Kapitlu 413)

sbataX-il sena tal-att dWar oPPortunitajiet indaQs

Pubblikazzjoni:Kummissjoni għad-drittijiet ta’ Persuni b’diżabilità (crPd)G5 Offices, Triq Salvu Psaila, Birkirkara BKR 9077Telefown: 2226 7600SMS (biss): 7978 8555Imejl: [email protected]

© Kummissjoni għad-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità – 2018

Rapport Annwali 2016/2017 CRPD 3

Daħla

Wara li fl-2016 daħlu fis-seħħ l-emendi fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs, illum għandna f’idejna l-ewwel rapport ta’ sena sħiħa ħidma koperta minn dawn l-emendi. Fil-fatt, nistgħu naraw kif dan ir-rapport fih informazzjoni dwar żewġ oqsma ġodda fejn il-Kummissjoni qiegħda tinvestiga allegazzjonijiet ta’ diskriminazzjoni, is-settur tas-saħħa, u dak tad-drittijiet ta’ persuni b’diżabilità hekk kif spjegati f’Artikolu 3 tal-Att. Naturalment, id-drittijiet ma jiġux garantiti b’mod awtomatiku sempliċiment għax

qegħdin miktubin f’liġi. Għalhekk huwa importanti ferm li dawn id-drittijiet ikunu magħrufin mill-aktar firxa wiesgħa fis-soċjetà sabiex ikunu rispettati mingħajr ma persuni b’diżabilità jiġu diskriminati.

Dan jitlob ukoll bidla fl-imġiba istituzzjonali, fil-mod ta’ kif jinteraġixxu diversi entitajiet li sfortunatament jimxu skont politika jew proċessi li jafu jwasslu għal riżultati li ma jikkalkulawx id-drittijiet ta’ persuni b’diżabilità, u meta jiġu kkalkulati, jitqiesu bħal ħwejjeġ sekondarji.

Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità (Kap. 413)4

Huwa għalhekk li l-Kummissjoni qed taħdem sabiex issaħħaħ il-ħidma tagħha, speċjalment ukoll f’dak li għandu x’jaqsam mat-tħaris tal-Att dwar Oppotunitajiet Indaqs. Dan jinkludi l-ingaġġ ta’ aktar uffiċjali li għandhom esperjenza f’numru ta’ oqsma differenti. Wieħed ma jistax ma jsemmix ukoll li ħidmet il-Kummissjoni qed tissaħħaħ ukoll permezz tal-uffiċini ġodda tagħha f’Birkirkara mnejn qed topera. Issa l-klijenti tal-Kummissjoni jistgħu jinqdew f’post modern iddisinjat bil-għan li jkun totalment aċċessibbli u akkoljenti.

Nixtieq minn hawn infakkar il-memorja tas-Sur John Peel, attivist fil-qasam tad-diżabilità u li għal ħafna snin serva fuq il-Bord li jiddetermina x’inhu raġonevoli. Fil-fatt huwa jissemma bħala l-Viċi Chair tal-bord għas-sena 2016/2017.

oliver sciclunaKummissarju


• Matul is-sena 2016/2017, il-Kummissjoni għad-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità ħadmet fuq total ta’ 522 ilment. Minn dawn, 319 kienu pendenti mis-snin ta’ qabel filwaqt li kien hemm 203 ilment ġdid.

• In-numru ta’ lmenti ġodda għal din is-sena (203) jfisser tnaqqis ta’ 45 ilment mis-sena l-oħra. Dan peress li s-sena l-oħra s-CRPD ħadmet fuq 248 ilment ġdid.

• Minbarra fuq dawn l-ilmenti, is-CRPD ħadmet ukoll fuq 20 rikjesta mill-pubbliku għal konsulenza jew parir.

• Jekk jingħaddu flimkien l-ilmenti u dawn il-konsulenzi matul l-2016/2017, is-CRPD ħadmet fuq 542 biċċa xogħol fejn 331 kienu pendenti u 211 infetħu fil-perjodu kopert minn dan ir-rapport.

• Fl-ewwel 17-il sena, is-CRPD investigat b’kollox 2096 ilment li jfisser medja ta’ 123 ilment fis-sena. L-iżgħar numru ta’ lmenti ġodda ġie investigat fis-sena 2003/2004 (71) filwaqt li l-ikbar numru ġie investigat fis-sena 2015/2016 (248).

• Fil-qasam tax-xogħol, in-numru ta’ lmenti ġodda matul din is-sena tela’ minn 14 għal 19 ilment.

Sommarju Eżekuttiv


• Fil-qasam tal-edukazzjoni, in-numru ta’ lmenti ġodda tela’ minn 13 għal 42 ilment.

• Fil-qasam tal-aċċessibilità ġew reġistrati 86 ilment, jew 45 ilment inqas mis-sena l-oħra. Għar-raba’ sena konsekuttiva, dan kien l-aktar qasam li dwaru s-CRPD irċeviet ilmenti ġodda.

• Fil-qasam tal-għoti ta’ oġġetti, faċilitajiet u servizzi ġew reġistrati 34 ilment ġdid, li jfisser tnaqqis ta’ 51 ilment mis-sena l-oħra.

• Fil-qasam tad-djar ġiet reġistrata żieda ta’ 4 lmenti ġodda fuq is-sena l-oħra (minn 5 għal 9 ilmenti).

• Għall-ewwel darba f’5 snin, ġew reġistrati każijiet fil-qasam tal-assigurazzjoni (5).

• L-ikbar numru ta’ lmenti ġodda għal darb’oħra saru fil-konfront tal-Gvern (89) li qabeż mhux bi ftit in-numru ta’ lmenti ġodda li rċeviet il-Kummissjoni fil-konfront tal-privat (61). Imbagħad kien hemm 37

ilment ġdid fil-konfront tal-Kunsilli Lokali u finalment 10 ilmenti ġodda fil-konfront tal-parastatali u 6 ilmenti ġodda fil-konfront tal-Knisja.

• L-ikbar numru ta’ lmenti ġodda relatati ma’ nuqqas ta’ aċċessibilità (29) saru fil-konfront tal-Kunsilli Lokali, filwaqt li daħlu 36 każ marbuta mal-edukazzjoni u 4 marbuta mad-drittijiet kontra l-Gvern. L-ikbar numru ta’ lmenti ġodda relatati mal-qasam tal-għoti ta’ oġġetti, faċilitajiet u servizzi (14), saru fil-konfront tal-privat.

• Fl-aħħar sena l-Kummissjoni rnexxielha tagħlaq 232 ilment mill-522 li ħadmet fuqu (jew 44% tal-ilmenti). Minkejja li żdiedu l-każijiet li sar xogħol fuqhom (minn 424 għal 522), in-numru ta’ lmenti magħluqa huwa iktar minn dak tas-sena l-oħra (138).

• L-ikbar numru ta’ lmenti magħluqa għal darb’oħra kienu fil-konfront tal-Gvern (113). In-numru ta’ lmenti magħluqa


fil-konfront tal-privat kien ta’ 66, fil-konfront tal-Kunsilli Lokali kien 40, fil-konfront tal-parastatali kien 8 filwaqt li fil-konfront tal-Knisja kien 5.

• Matul it-12-il xahar ta’ wara dan ir-rapport, ikun għad baqa’ 274 ilment li ser ikollhom jibqgħu jiġu diskussi mill-Kummissjoni għaliex għal xi raġuni ma ġewx solvuti fix-xhur li jirrigwarda r-rapport. Minn dawn, 112 ilment jikkonċernaw lill-privat, 71 lill-Gvern, 69 lill-Kunsilli Lokali, 13 lill-Knisja u 9 lmenti jikkonċernaw lill-parastatali.

• L-akbar numru ta’ lmenti li baqgħu ma ġewx solvuti huwa proprju fi lmenti relatati ma’ nuqqas ta’ aċċessibilità. Fost il-fatturi għad-dewmien hemm il-fatt li l-aċċessibilità fiżika tista’ tiġi implimentata biss permezz ta’ xogħlijiet li xi minn daqqiet, jieħdu l-ħin.

• Matul is-sena 2016/2017 il-Kummissjoni ressqet protest ġudizzjarju fil-Prim’Awla, Qorti Ċivili filwaqt li kompliet taħdem fuq 12-il protest li daħlu fis-snin ta’ qabel u 3 kawżi li għadhom għaddejjin.

• Din is-sena kienet l-14-il sena minn kemm ilu jiffunzjona l-Bord dwar l-Eżami ta’ x’inhu Raġonevoli (jew kif inhu aktar magħruf bħala t-Test of Reasonableness Board) li jilqa’ talbiet għal eżenzjonijiet, kemm fuq bażi strutturali kif ukoll fuq bażi finanzjarja b’rabta ma’ lmenti rigward aċċessibilità kif ukoll applikazzjonijiet ta’ żvilupp. Din is-sena kienet it-tieni waħda minn meta dan il-bord twaqqaf statutorjament permezz tal-emendi fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità).

• Fl-aħħar sena l-Bord ikkunsidra 49 każ, l-istess ammont tas-sena ta’ qabel. Minn


dawn, 27 ġew aċċettati bħala li huma raġonevoli filwaqt li 21 każ ma ġewx aċċettati. Kien hemm ukoll każ wieħed li kien għadu pendenti għaliex il-Bord ma setax jieħu deċiżjoni fuq l-informazzjoni provduta u għalhekk intalbet aktar informazzjoni.

• Matul din is-sena, l-uffiċjali tekniċi tal-Kummissjoni wettqu 89 spezzjoni fuq siti biex jiddeterminaw il-livell ta’ aċċessibilità.

• Din kienet l-ewwel sena kalendarja sħiħa li rat l-implimentazzjoni tal-Att biex jipprovdi dwar Konċessjonijiet ta’ Parkeġġjar għal Persuni b’Diżabilità, Kapitolu 560 tal-Liġijiet ta’ Malta.

• Matul l-2017, il-Kummissjoni rċeviet 103 rapport li jinkludu allegazzjonijiet ta’ abbuż ta’ Blue Badge, abbuż ta’ parkeġġ riservat jew li l-persuna li tuża l-Blue Badge ma tidhirx li hija intitolata għaliha.


Il-Kummissjoni għandha taqsima fis-segretarjat tagħha, imsejħa t-Taqsima Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità). Din it-taqsima tilqa’ lmenti ta’ persuni b’diżabilità li jallegaw li sofrew diskriminazzjoni abbażi tad-diżabilità. Dan nagħmluh skont dak mitlub mill-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabiltà), minħabba li l-Kummissjoni għandha l-obbligu li tara li dak kollu elenkat fl-artikoli ta’ dan l-att jiġi esegwit sabiex naċċertaw irwieħna li d-drittijiet tal-persuni b’diżabilità jkunu protetti. Meta

jidħol ilment f’din it-taqsima mingħand persuni b’diżabilità, familjari jew għaqdiet li jirrappreżentawhom, il-Kummissjoni tinvestiga dan l-ilment billi tibgħat imejl lill-entità li tkun qed tiġi akkużata li wettqet att diskriminatorju fejn tiġi mitluba r-reazzjoni tagħha għall-akkuża. L-entità akkużata hija obbligata li twieġeb, kif jitlob l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità). It-taqsima tagħmel l-almu tagħha biex fejn hu possibbli tinstab soluzzjoni. Fejn dan ma jkunx possibbli minħabba nuqqas ta’ rieda mill-entità akkużata, tuża l-att biex

Ħarsa lejn l-ilmenti prinċipali


timponi l-bidla. Din it-taqsima ilha mill-2014 titmexxa mill-Kummissarju Oliver Scicluna. F’Ġunju 2016 Dr Bernard A. Busuttil irritorna fil-Kummissjoni wara li kien issekondat f’Ministeri oħrajn, u assuma rwol konsultattiv fi ħdan it-taqsima. Għaldaqstant it-Taqsima Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) fil-preżent hija magħmula kif ġej:

• Is-Sur Oliver Scicluna, Kummissarju • Dr Bernard A. Busuttil, Manager• Is-Sa Victoria Grech, Assistant Manager• Is-Sur Christian Camilleri, Assistant

Manager• Is-Sa Jessica Schembri, Assistant

Manager• Dr Alexia Farrugia Zrinzo, Konsulent

Legali

Kif għamlet s’issa kull sena mindu daħal fis-seħħ l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs

(Persuni b’Diżabilità), il-Kummissjoni qed tippreżenta ktejjeb b’rapport tal-ħidma relatata mal-Att li wettqet fit-12-il xahar ta’ qabel, f’dan il-każ bejn Ottubru 2016 u Settembru 2017. Dawn ir-rapporti ta’ ħidma tal-Att li tippreżenta l-Kummissjoni jibdew minn Ottubru u mhux minn Jannar peress li l-Att daħal kollu fis-seħħ f’Ottubru tal-2000. Fil-fatt ninsabu fis-17 il-sena tat-tħaddim tal-Att. L-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) huwa maqsum f’sett ta’ titoli, fejn uħud minn dawn it-titoli jindikaw l-oqsma li fihom ma tistax issir diskriminazzjoni kontra persuni abbażi tad-diżabilità. Permezz tal-emendi li daħlu fis-seħħ f’Mejju, żdiedu drittijiet oħra ma’ dawk li kien hemm fil-passat. Fil-fatt bil-liġi emendata, iddaħħlet taqsima intitolata ‘Id-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità’ (Bill of Rights). Mill-banda l-oħra l-oqsma elenkanti bħala dawk li fihom ma tistax


issir diskriminazzjoni jitqassmu f’sitt Titoli prinċipali li huma:

• Xogħol• Edukazzjoni• Aċċessibilità• Għoti ta’ oġġetti, faċilitajiet jew servizzi• Saħħa• Akkomodazzjoni• Saħħa• Drittijiet

Titolu 7 tal-istess Att jitkellem dwar eżenzjonijiet. Permezz ta’ numru ta’ Artikli, dan it-titolu jipproteġi wkoll lil persuni b’diżabilità minn diskriminazzjoni fejn tidħol l-assigurazzjoni.

Din il-parti tar-rapport ta’ ħidma se tagħti rendikont tal-ilmenti prinċipali li ħadmet

fuqhom it-Taqsima Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) fl-aħħar sena. Dawn l-ilmenti huma magħżulin skont il-qasam li jappartjenu għalih filwaqt li kull qasam huwa maqsum fi tlieta:

• Ilmenti magħluqa;• Ilmenti li għaddejjin diskussjonijiet

dwarhom (jew miftuħa); u• Ilmenti li dwarhom tressaq protest

ġudizzjarju jew li jinsabu l-qorti.


1. Xogħol

ilmenti magħluQa

talba ta’ persuna b’nuqqas ta’ dawl għal akkomodazzjoni fuq il-post tax-xogħol (ilment 8)Persuna b’nuqqas ta’ dawl ġiet assenjata xogħol li jinvolvi l-qari ta’ posta u imejls b’dokumenti mehmuża li jiġu stampati f’format li mhux tajjeb għall-persuna biex taqrahom mingħajr tbatija. Il-persuna ntbagħtet lura għax-xogħol oriġinali tagħha.

Persuna b’diżabilità tallega diskriminazzjoni fit-tkeċċija mix-xogħol (ilment 6)Persuna b’diżabilità allegat li ġiet imkeċċija mix-xogħol minħabba li għandha diżabilità. Wara l-investigazzjoni min-naħa tat-taqsima

ġie stabbilit li t-tkeċċija ma kinitx immotivata mid-diżabilità tal-persuna imma minn fatturi oħrajn. ilmenti miFtuħa

Persuna b’diżabilità titħallas tliet xhur b’lura (ilment 21) Persuna b’diżabilità lmenta li ma tħallasx il-paga tiegħu mill-ewwel. Wara diversi tentattivi biex jikkuntattja lil min iħaddem, l-impjegat irċieva l-ħlasijiet b’lura kollha. Madankollu wara xi xhur l-impjegat reġa’ ma bediex jitħallas b’mod regolari. Barra minn hekk, l-istess persuna ma rċevitx numru ta’ payslips.


talba mingħand persuna b’diżabilità għal xogħol ieħor fi ħdan l-istess post tax-xogħol minħabba d-diżabilità tagħha (ilment 22)Kien hemm talba mill-persuna biex tmur taħdem fil-kamra tal-kontroll iżda din ġiet rifjutata minħabba n-natura tax-xogħol. Qed jiġi identifikat post alternattiv adattat għall-persuna.

Qorti

Ma kien hemm l-ebda każ fil-qasam tax-xogħol li mar quddiem il-Qorti.

2. eduKaZZjoni

ilmenti magħluQa

Persuna nieqsa mid-dawl tigi infurmata li minkejja li l-applikazzjoni għall-kors fil-Qari tal-Provi bil-malti ma ġietx rifjutata ma tistax tingħata ċertifikat (ilment 25)Persuna b’nuqqas ta’ dawl applikat għall-kors tal-Qari tal-Provi bil-Malti fl-Università ta’ Malta. Inqalgħet diffikultà peress li ma setax jinstab arranġament ta’ aċċessibilità, minkejja l-intervent tal-Fondazzjoni għall-Aċċessibilità tal-IT (FITA). Peress li ma nstabitx soluzzjoni, il-persuna ġiet rifuża l-miżata mħallsa.


l-iskola tirrifjuta li tħalli lil student b’diżabilità juża l-iPad li jintuża speċifikament għall-iskola (ilment 60)Student b’diżabilità beda juża tablet sabiex jikkomunika wara li ġie assessjat mill-Access to Communication and Technology Unit (ACTU). L-iskola tal-istudent żammitu milli juża t-tablet peress li dan jikkostitwixxi fi ksur tar-regoli tal-iskola. Wara li daħal l-ilment saru diskussjonijiet mal-iskola fejn wara li ġiet spjegata l-ħtieġa tat-tablet, ingħata l-permess biex tkompli tintuża.

ilmenti miFtuħa

nuqqas ta’ aċċessibilità fi skejjel tal-kompjuter (ilment 23)Numru ta’ skejjel tal-kompjuter mhumiex aċċessibbli u qed isiru spezzjonijiet sabiex tinstab soluzzjoni. Dawn qed isiru b’kollaborazzjoni mal-Kummissjoni Nazzjonali

għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE).

direttiva tal-mut tidderieġi lil-lsas biex ma jakkumpanjawx lill-istudenti għas-sessjonijiet tat-terapija fil-jacuzzi (ilment 61)Learning Support Assistants fiċ-Ċentru ta’ Riżorsi Helen Keller irrifjutaw li jakkumpanjaw l-istudenti għat-terapija fl-ilma offruta mill-iskola f’jacuzzi apposta. Dan it-trattament huwa bżonjuż ħafna għax jgħin lill-istudenti sabiex il-muskoli ta’ ġisimhom ma jibqgħux iebsin. Dan il-proċess jgħin sabiex inaqqas l-uġigħ u t-tensjoni tal-istudenti.

Qorti

Ma kien hemm l-ebda każ fil-qasam tal-edukazzjoni li mar quddiem il-Qorti.


3. dħul (aĊĊess FiżiKu)

ilmenti magħluQa

nuqqas ta’ aċċessibilità fl-istabbiliment tal-belt Valletta (ilment 98)Dan il-każ kien jinvolvi nuqqas ta’ aċċessbilità għall-entratura u l-kafetterija tal-istabbiliment Marks and Spencer fil-Belt Valletta. Is-CRPD irċeviet u xtarret il-proposti tas-sidien tal-istabbiliment, u l-każ ingħalaq wara x-xogħlijiet li saru fuq l-entratura u l-istallazzjoni ta’ platform lift.

il-platform lift fil-binja ma jakkomodax siġġu tar-roti li jopera bil-batterija (ilment 112)Persuna li tuża siġġu tar-roti li jaħdem permezz tal-elettriku lmentat li l-platform lift li ġie stallat f’Dar l-Ewropa, mhuwiex b’saħħtu biżżejjed għas-siġġu tar-roti tagħha.

Eventwalment il-platform lift inbidel għal wieħed li jiflaħ dawn it-tipi ta’ siġġijiet tar-roti.

nuqqas ta’ aċċess għall-pool area (ilment 146)Dan il-każ imur lura għall-2013 fejn ġie lmentat in-nuqqas ta’ aċċessibilità għall-pool area, magħrufa bħala Costa del Mar. Dan l-ilment ingħalaq wara li s-CRPD ivverifikat li ġie stallat hoist, flimkien ma’ sinjali li jagħmlu l-post aċċessibbli għal kulħadd.

ilmenti miFtuħa

nuqqas ta’ aċċessibilità fl-għases tal-Pulizija madwar malta u għawdex (ilment 91)Is-CRPD nediet eżerċizzju mal-Ministeru għall-Intern u Sigurtà Nazzjonali dwar l-aċċessibilità fl-Għases tal-Pulizija madwar Malta u Għawdex. Saru laqgħat fejn ġew


ivverifikati x-xogħlijiet li jridu jitwettqu, skont ir-rapport imħejji mill-Perit tas-CRPD. Wara dan, beda x-xogħol fuq numru ta’ Għases li issa huma aċċessibbli, filwaqt li ser isir aktar xogħol fil-futur sabiex l-Għases kollha jkunu aċċessibbli.

nuqqas ta’ aċċessibilità fil-librerija nazzjonali ta’ malta (ilment 296)Wara li sar ilment minħabba n-nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Librerija Nazzjonali ta’ Malta, is-CRPD approvat il-proposti sabiex din tiġi aċċessibbli. Dan l-ilment mistenni jingħalaq ladarba jintemmu x-xogħlijiet kif maqbul mas-CRPD.

Qorti

nuqqas ta’ aċċessibilità ġewwa l-Każin tal-banda ta’ sant’antnin ta’ birkirkara (ilment 79)Dan il-każ beda fl-2003 meta l-każin kien għadu ma fetaħx għall-pubbliku. Għalkemm il-bini kellu xaft biex jakkomoda lift, il-lift qatt ma ġie stallat u għaldaqstant sulari differenti fil-każin mhumiex aċċessibbli għal kulħadd.

Il-Kummissjoni għamlet diversi tentattivi biex iżżomm kuntatt mas-Soċjetà tal-każin u bagħtet l-uffiċjali tekniċi inkluż il-Periti tagħha fuq il-post xejn inqas minn ħames darbiet biex jevalwaw is-sitwazzjoni tal-aċċessibilità. Iżda sal-2016 il-lift baqa’ ma ġiex stallat.

Għaldaqstant fl-2016 il-Kummissjoni ressqet rikors sabiex tinfetaħ kawża l-Qorti


kontra l-istess każin. Il-Qorti ppronunzjat is-sentenza favur il-Kummissjoni u ordnat li fi żmien tliet xhur isiru t-tibdiliet neċessarji biex il-każin ikun aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Il-każin appella mis-sentenza. Sakemm jinqata’ l-appell, is-Soċjetà xorta waħda qed tikkopera mas-CRPD biex isiru t-tibdiliet meħtieġa.

empire cinema complex (ilment 75)Dan l-ilment imur lura għall-2006 u s-CRPD bagħtet l-uffiċjali tekniċi tagħha diversi drabi sabiex jispezzjonaw il-binja. Wara li fl-2016 iddaħħal protest ġudizzjarju, rappreżentanti tas-sidien tal-binja ppreżentaw il-proposti tagħhom lis-CRPD biex il-kumpless jiġi aċċessibbli. Dawn il-proposti ġew aċċettati mis-CRPD u sottomessi lill-Awtorità tal-Ippjanar.

4. għoti ta’ oĠĠetti, FaĊilitajiet u serViZZi

ilmenti magħluQa

ilment dwar parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità li qiegħed wisq qrib il-baħar b’periklu għal min jagħmel użu minnu (ilment 371)Hekk kif irċeviet dan l-ilment, is-CRPD għamlet kuntatt ma’ Transport Malta sabiex tinstab soluzzjoni. Min-naħa tagħha, Transport Malta stallat guard rails sabiex joffru protezzjoni għal min jipparkja fil-parkeġġ riservat, speċjalment fil-ġranet meta l-baħar ikun imqalleb.

Vannijiet kbar aċċessibbli għal siġġijiet tar-roti rifjutati minn skema (ilment 388)Persuna rrikorriet għand il-Kummissjoni wara li ħassitha diskriminata u mwarrba


minn skema tal-WasteServ. Wara kuntatti bejn is-CRPD u l-WasteServ, il-proċeduri ġew ikkoreġuti sabiex ma jeskludux persuni li għandhom Blue Badge milli jibbenefikaw mill-iskema.

ilmenti miFtuħa

mPt mobile application mhux aċċessibbli (ilment 401)Is-CRPD irċeviet ilment li l-app tal-Malta Public Transport mhijiex totalment aċċessibbli, speċjalment għal persuni b’nuqqas ta’ dawl. Għal dan il-għan, bdew taħdidiet mal-MPT u l-Fondazzjoni għall-Aċċessibilità tal-IT (FITA) sabiex tinstab soluzzjoni.

bżonn ta’ parkeġġ riservat quddiem l-oK medical, birkirkara (ilment 405)Wara li nġibdet l-attenzjoni li hemm bżonn ta’ parkeġġ riservat quddiem l-istabbiliment OK Medical f’Birkirkara, is-CRPD ikkuntattjat lil Transport Malta u l-Kunsill Lokali ta’ Birkirkara sabiex tiġi indirizzata din is-sitwazzjoni. F’dawn it-taħdidiet ġie miftiehem li l-Kunsill Lokali għandu japplika għal parkeġġ riservat.

Qorti

Hand controls mhux offruti ma’ karozzi tal-kiri (ilment 369)Dan l-lment ilu miftuħ mill-2009 peress li Travel Smart Ltd ma tipprovdix kit apposta li meta jitwaħħal mal-karozza, tkun tista’ tinstaq bl-idejn minflok bis-saqajn. Ta’ min jgħid li dan il-kit ma jinvolvix ħafna spejjeż u persuna teknika, li m’hemmx għalfejn tkun


esperta, tista’ twaħħalhom u taqlagħhom ma’ kwalunkwe karozza f’ħin qasir. Wara li s-CPRD ippruvat, mingħajr suċċess, tilħaq ftehim amikevoli, ġie ppreżentat protest ġudizzjarju kontra l-kumpanija.

5. aKKomodaZZjoni (djar)

ilmenti magħluQa

Ġie stallat lift differenti minn dak kif kien miftiehem li jiġi stallat fil-blokka (ilment 477)Uffiċjali tekniċi tas-CRPD għamlu spezzjoni fuq il-post sabiex jivverifikaw l-aċċessibilità fil-binja, filwaqt li ċċekkjaw jekk l-iżvilupp kienx qed isir skont il-pjanti. Minn dan l-istħarriġ irriżulta li l-lift u l-entraturi huma konfromi mal-istandards dwar l-aċċessibilità.

dewmien fl-istallazjoni ta’ lift ġo blokka fejn toqgħod persuna b’diżabilità (ilment 749 )Is-CRPD ikkuntattjat lil Enemalta dwar dan il-każ u grazzi għal dan l-intervent il-lift ġie stallat.

ilmenti miFtuħa

nuqqas ta’ puġġamani fuq żewġ naħat tat-taraġ f’entratura ta’ blokka ta’ appartamenti (ilment 480)Is-CRPD irċeviet ilment dwar nuqqas ta’ puġġaman li kien qed jagħmilha diffiċli għal persuna b’diżabilità biex taċċessa l-appartament tagħha. Is-CRPD ikkuntattjat l-amministratur tal-blokka, li min-naħa tiegħu għamel lista ta’ xogħlijiet li għandu permess li jinbdew.


lift ġo blokka jagħmel żmien twil bil-ħsara u wħud mis-sidien joġġezzjonaw li jiġi stallat puġġaman mat-taraġ (ilment 478)Għall-ewwel is-CRPD sabet koperazzjoni sħiħa mill-amministratur tal-blokka, fejn ġiet irranġata l-ħsara fil-lift. Iżda mbagħad sabet diversi ostakli biex jiġi stallat puġġaman mat-taraġ fil-komun.

Qorti

Ma kien hemm l-ebda każ fil-qasam tal-akkomodazzjoni li mar quddiem il-Qorti.

6. assiguraZZjoni

ilmenti magħluQa

ilment fuq life policy għal persuni b’diżabilità (ilment 484)Il-Kummissjoni tipprova tgħin, sa fejn hu possibbli, lil persuni li jħossuhom diskriminati f’dan ir-rigward permezz ta’ pariri u interventi.

ilmenti miFtuħa

Persuna b’diżabilità infurmata li ma tistax tiġi assigurata u f’każ li tiġi assigurata tħallas it-tripplu ta’ assigurazzjoni normali (ilmenti 485, 486, 487)Il-Kummissjoni tipprova tgħin, sa fejn hu possibbli, lill-persuni li jħossuhom diskriminati f’dan ir-rigward permezz ta’ pariri u interventi simili.


Qorti

Ma kien hemm l-ebda każ fil-qasam tal-assigurazzjoni li mar quddiem il-Qorti.

7. saħħa

ilmenti magħluQa

Persuna b’diżabilità ħadet is-cPaP machine tagħha l-isptar għat-tiswja iżda ma ġietx ritornata lilha (ilment 489)Persuna b’diżabilità lmentat li ħadet is-CPAP Machine s-Sleep Clinic tal-Isptar Mater Dei għat-tiswija. Il-magna hija propjetà tal-istess Sptar. Meta kkuntattjat mis-CRPD, l-isptar ikkonferma li l-magna se tiġi rritornata meta l-persuna tmur għall-appuntament tagħha fil-klinika. Fil-fatt dan sar.

8. drittijiet ta’ Persuni b’diżabilità

Minħabba n-natura delikata tagħhom, il-każijiet marbutin mad-drittijiet mhux se jiġu rrappurtati f’din it-taqsima.


ħidma 2000-2017

Din is-sena taħbat is-17-il sena mindu daħal fis-seħħ l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità). Fil-perjodu kopert minn dan ir-rapport, is-CRPD ħadmet fuq total ta’ 522 ilment b’dan in-numru jinkludi 319 ilment li għal raġunijiet differenti tħallew pendenti mis-sena l-oħra kif ukoll 203 ilment ġdid li nfetħu matul din is-sena. Meta wieħed iqabbel in-numru ta’ lmenti ġodda ma’ dawk tas-sena l-oħra jinnota li:

Ħarsa ġenerali

• Is-CRPD irċeviet 45 ilment inqas milli rċeviet is-sena l-oħra peress li f’dak il-perjodu kienu ġew reġistrati 248 ilmenti ġodda.

• Is-CRPD ħadmet fuq total ta’ 522 ilment li jfisser żieda ta’ 98 ilment mis-sena l-oħra. Din iż-żieda hija kważi daqs dik innutata fil-perjodu ta’ qabel fejn ġiet reġistrata żieda ta’ 97 ilment li ġew investigati matul is-sena.


• Minħabba li kif muri f’Tabella 2, il-medja ta’ lmenti li rċeviet is-CRPD matul is-17-il sena hija ta’ 123 lment, in-numru ta’ lmenti ġodda li daħlu għand is-CRPD matul din is-sena huwa ta’ 80 ilment ogħla mill-medja.

tabella 1: ilmenti ġodda li sar xogħol fuqhom fl-2016-2017

Xogħ

ol

eduk

.

aċċ.

oġġ

. u

serv

.

dja

r

ass.

saħħ

a

drit

tijie

t

tota

l

Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nrumis-snin ta’ qabel

3 1 33 10 208 65 71 22 3 1 1 0 0 0 0 0 319

Ġodda 19 9 42 21 86 42 34 17 9 4 5 2 1 0 7 3 203total 22 4 75 14 294 56 105 20 12 2 6 1 1 0 7 1 522

• Wara l-emendi tal-2016 fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità), bdiet tinżamm statistika ta’ każijiet dwar diskriminazzjoni fil-qasam tas-saħħa u ksur ta’ drittijiet.

Tabella 1 tagħti informazzjoni dwar l-ilmenti kollha li ħadmet fuqhom is-CRPD matul din is-sena f’kull qasam.


• Wara l-emendi tal-2016 fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità), bdiet tinżamm statistika ta’ każijiet dwar diskriminazzjoni fil-qasam tas-saħħa u ksur ta’ drittijiet.

Tabella 1 tagħti informazzjoni dwar l-ilmenti kollha li ħadmet fuqhom is-CRPD matul din is-sena f’kull qasam.

Tabella 2 tqabbel l-ilmenti ġodda li kellha s-CRPD matul din is-sena mal-ilmenti li nfetħu f’kull sena mindu daħlet fis-seħħ din il-Liġi. Minn din it-tabella joħroġ li:

• F’dawn is-17-il sena ta’ ħidma, is-CRPD b’kollox investigat 2096 ilment, li kif diġà spjegat ifisser medja ta’ 123 ilment fis-sena. Fis-sena 2003/2004 ġie reġistrat l-iżgħar numru ta’ lmenti ġodda (71) filwaqt li fis-sena 2015/2016 ġie reġistrat l-ikbar numru (248).

• Fil-qasam tax-xogħol, in-numru ta’ lmenti ġodda (19) jfisser żieda ta’ 5 ilmenti mis-sena l-oħra (14). Dan huwa 6 ilmenti aktar mill-medja tas-snin kollha (13-il ilment). Ta’ min jgħid li din kienet it-tielet sena fejn kien hemm żieda fl-ilmenti ġodda fil-qasam tax-xogħol. Il-fatt li din kienet it-tieni l-aktar sena fi 17-il sena

li daħlu lmenti marbuta max-xogħol juri b’mod ċar kemm il-persuni b’diżabilità f’Malta qed jagħrfu kemm huwa essenzjali li tintuża l-liġi f’dan ir-rigward.

• Fil-qasam tal-edukazzjoni, in-numru ta’ lmenti ġodda (42) huwa rekord assolut, b’żieda ta’ 29 ilment mis-sena l-oħra kif ukoll huwa d-doppju tal-medja tas-snin kollha (21 ilment).

• Wara l-ammont rekord ta’ lmenti esperjenzati matul l-2015/2016 (131 ilment) fil-qasam tal-aċċessibilità, dan il-qasam baqa’ l-aktar qasam li dwaru s-CRPD irċeviet ilmenti ġodda. Fil-fatt din is-sena ġew reġistrati 86 ilment ġdid, li għalkemm ifisser 45 ilment ġdid anqas mis-sena l-oħra, xorta huwa t-tieni l-aktar ammont li ġew reġistrati f’dan il-qasam. Peress li l-medja tal-ilmenti ġodda fil-qasam tal-aċċessibilità hija ta’ 51


ilment, ifisser li l-ilmenti ġodda li rċeviet is-CRPD f’dan il-qasam huma 35 ilment aktar mill-medja għas-snin kollha.

• Fil-qasam tal-għoti ta’ oġġetti u servizzi s-CRPD irċeviet 34 ilment ġdid, li jfisser tnaqqis ta’ 51 ilment mis-sena l-oħra (85). Ta’ min jgħid li l-medja tal-ilmenti li kellha s-CRPD f’dan il-qasam għas-snin kollha hija ta’ 33 ilment, jiġifieri lment inqas minn dawk reġistrati matul din is-sena.

• Matul din is-sena ġew reġistrati 9 lmenti ġodda fil-qasam tad-djar, li jfissru żieda ta’ 4 lmenti mis-sena l-oħra (5). Dan in-numru jfisser ukoll li ġew reġistrati 5 ilmenti aktar mill-medja għas-snin kollha (4). Din il-medja hija t-tieni l-aktar baxxa mill-oqsma kollha li ilha tinżamm statistika dwarhom għall-aħħar 17-il sena, wara l-qasam tal-assigurazzjoni.

• Għall-ewwel darba f’ħames snin ġew reġistrati lmenti fil-qasam

tal-assigurazzjoni. Fil-fatt matul din is-sena ġew reġistrati 5 ilmenti. L-aħħar darba li ġew reġistrati ħames ilmenti f’sena kien fl-2009/2010.

• Wara l-emendi tal-2016 fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità), bdiet tinżamm statistika ta’ każijiet dwar diskriminazzjoni fil-qasam tas-saħħa u ksur ta’ drittijiet. Dawn qabel kienu jingħaddu taħt it-taqsima tal-għoti ta’ oġġetti u servizzi.

• Matul l-2016/2017 kien hemm każ dwar diskriminazzjoni fil-qasam tas-saħħa u 7 każijiet ta’ allegat ksur ta’ drittijiet ta’ persuni b’diżabilità.

Il-figuri f’Tabella 2 juru b’mod ċar li l-persuni b’diżabilità f’pajjiżna jħossuhom diskriminati, speċjalment f’dak li għandu x’jaqsam mal-aċċessibilità, l-għoti ta’ oġġetti, faċilitajiet u servizzi, l-edukazzjoni u x-xogħol.

ta


Jidher ukoll li kulma jmur, ir-rapporti li qed tirċievi s-CRPD b’rabta ma’ ksur tal-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) qegħdin jiżdiedu. Għalkemm wieħed jista’ jgħid li dan juri li qed tiżdied id-diskriminazzjoni, ħarsa aktar attenta lejn

is-sitwazzjoni turi li l-għarfien fuq id-drittijiet ta’ persuni b’diżabilità qiegħed kulma jmur jiżdied. Dan qed iwassal biex aktar nies li għandhom dan l-għarfien, qed jirrikorru lejn il-Kummissjoni b’rapporti ġodda.

tabella 2: ilmenti ġodda matul is-snin Xogħol eduk. aċċ. oġġ. u

serv.djar ass. saħħa drittijiet total

Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % 00/01 13 14 10 11 50 53 19 20 1 1 2 2 - - - - 9501/02 10 13 8 11 42 55 14 18 2 3 - - - - - - 7602/03 11 15 23 31 18 24 16 21 5 7 2 3 - - - - 7503/04 9 13 16 23 25 35 16 23 2 3 3 4 - - - - 7104/05 7 8 26 29 27 30 25 27 4 4 2 2 - - - - 9105/06 6 7 24 26 42 46 18 20 1 1 1 1 - - - - 9206/07 9 9 14 13 57 54 22 21 1 1 2 2 - - - - 10507/08 8 8 28 29 44 45 15 15 2 2 1 1 - - - - 98


08/09 11 6 38 22 65 38 50 29 6 3 2 1 - - - - 17209/10 14 14 22 21 35 34 22 21 5 5 5 5 - - - - 10310/11 19 20 19 20 25 26 31 32 2 2 - - - - - - 9611/12 20 16 19 16 31 25 42 34 8 7 2 2 - - - - 12212/13 22 13 15 9 57 35 65 40 5 3 - - - - - - 16413/14 17 11 20 12 71 44 47 29 6 4 - - - - - - 16114/15 12 10 12 10 63 51 32 26 5 4 - - - - - - 12415/16 14 6 13 5 131 53 85 34 5 2 - - - - - - 24816/17 19 9 42 21 86 42 34 17 9 4 5 2 1 0 7 3 203total 00/17

221 11 349 17 869 41 553 26 69 3 27 1 1 0 7 0 2096

medja għas-17-il sena

13 11 21 17 51 41 33 26 4 3 2 2 1 1 7 6 123

tabella 2: ilmenti ġodda matul is-snin Xogħol eduk. aċċ. oġġ. u

serv.djar ass. saħħa drittijiet total

Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru %


L-ilmenti li jidħlu għand is-CRPD jolqtu entitajiet differenti u għall-fini ta’ din il-pubblikazzjoni qed jitqassmu f’sitt kategoriji differenti. Dawn il-kategoriji jikkonċernaw entitajiet tal-Gvern, entitajiet parastatali, Kunsilli Lokali, il-Knisja, entitajiet privati u l-Unions tal-ħaddiema.

Tabella 3 tanalizza l-ilmenti li rċeviet is-CRPD f’dawn is-17-il sena mqassmin skont l-entitajiet li għadhom kif issemmew. Kif ippreżentat f’din it-tabella, matul l-aħħar sena reġa’ kien hemm aktar ilmenti li saru kontra entitajiet pubbliċi, jiġifieri l-Gvern, entitajiet parastatali jew Kunsilli Lokali (136 ilment jew 67% tal-ilmenti kollha). Kien hemm 6 ilmenti kontra entitajiet ekkleżjastiċi, jiġifieri 3% tal-ilmenti rreġistrati u 61 jew 30% tal-ilmenti kollha, ġew reġistrati kontra l-privat. Meta mqabbel mas-sena ta’ qabel, kien

hemm tnaqqis ta’ 19-il ilment kontra entitajiet pubbliċi, speċjalment il-Kunsilli Lokali, l-istess numru ta’ lmenti fil-konfront tal-Knisja u tnaqqis ta’ 26 ilment kontra l-privat.


tabella 3: Kontra min saru l-ilmenti gvern Para. Kunsilli Knisja Privat Unions total Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru %

00/01 38 40 23 24 6 6 9 9 19 20 - - 9501/02 23 30 13 17 16 21 14 18 10 13 - - 7602/03 34 45 11 15 9 12 2 3 19 25 - - 7503/04 43 61 6 8 8 11 4 6 10 14 - - 7104/05 29 32 15 16 11 12 11 12 25 27 - - 9105/06 28 30 14 15 5 5 25 27 20 22 - - 9206/07 16 15 25 24 15 14 17 16 32 30 - - 10507/08 16 16 10 10 15 15 13 13 44 45 - - 9808/09 72 42 14 8 9 5 23 13 54 31 - - 17209/10 41 40 7 7 12 12 8 8 35 34 - - 10310/11 52 54 6 6 9 9 5 5 24 25 - - 9611/12 61 50 1 1 17 14 2 2 41 34 - - 12212/13 85 52 2 1 27 16 4 2 45 27 1 1 16413/14 67 42 2 1 36 22 3 2 53 33 - - 16114/15 50 40 2 2 32 26 2 2 38 31 0 12415/16 92 37 10 4 53 21 6 2 87 35 0 0 248


16/17 89 44 10 5 37 18 6 3 61 30 0 203total 00/17 836 40 171 8 317 15 154 7 617 29 1 0 2096

medja għas-17-il sena

49 40 10 8 19 15 9 7 36 29 1 0 123

ħidma 2016/2017

Tabella 4 tagħti spjegazzjoni dwar ir-riżultati miksuba fl-investigazzjoni tal-ilmenti min-naħa tas-CRPD matul din l-aħħar sena. Fi kliem ieħor, kemm minn dawn l-ilmenti għadhom pendenti u kemm minnhom ingħalqu. Kif spjegat fil-bidu ta’ dan ir-rapport, is-CRPD b’kollox ħadmet fuq 522 ilment fejn 232 minn dawn ingħalqu iżda fil-każ ta’ 274 ilment ieħor għad trid titkompla

l-investigazzjoni u x-xogħol fuqhom. Barra dawn, kien hemm ukoll 16 ilment investigat li spiċċa l-Qorti billi ġie ppreżentat protest ġudizzjarju jew inkella nfetħet kawża.

L-ilmenti fil-qasam tal-aċċessibilità li spiċċaw il-Qorti fil-maġġoranza tagħhom huma dwar nuqqas ta’ aċċessibilità f’postijiet fi stabbilimenti kummerċjali bħal spiżeriji u

tabella 3: Kontra min saru l-ilmenti gvern Para. Kunsilli Knisja Privat Unions total Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru %


ħwienet, l-istadium nazzjonali tal-futbol, berġa tas-saħħa u l-Qorti t’Għawdex.

Minn Tabella 4 joħroġ ukoll li matul l-aħħar sena s-CRPD irnexxielha tagħlaq 232 ilment mill-522 ilment li ħadmet fuqhom (jew 44% tal-ilmenti). Dan il-persentaġġ juri żieda sostanzjali ta’ 11% fl-ilmenti li rnexxielha tagħlaq matul is-sena l-oħra (33%). Ta’ min jirrimarka li s-CRPD tuża r-riżorsi li għandha b’mod għaqli biex kemm jista’ jkun jinstabu soluzzjonijiet ekwi għall-ilmenti li jkollha. Is-CRPD taħdem ukoll biex dawn is-soluzzjonijiet jinstabu fi żmien raġonevoli għalkemm dan ma jkunx dejjem possibbli. Ir-raġunijiet għal dan jistgħu jkunu diversi, fosthom li l-entitajiet konċernati mhux dejjem ikollhom ir-riżorsi meħtieġa biex jirrimedjaw is-sitwazzjoni b’mod immedjat u jkun hemm bżonn li jitfassal pjan marbut ma’ żmien. Sfortunatament ukoll, xi drabi jiġri li mhux

l-entitajiet kollha juru disponibbiltà biex titwaqqaf id-diskriminazzjoni kontra l-persuni b’diżabilità.

Apparti minn hekk, is-CRPD tippreferi tuża l-istrateġija ta’ informazzjoni, edukazzjoni/tagħrif, negozjar, medjazzjoni u persważjoni fil-konfront ta’ entitajiet li jinstab li jkunu qed joħolqu diskriminazzjoni. Is-CRPD tagħżel li tirrikorri biss għall-qorti f’każijiet fejn l-entitajiet inkwistjoni ma jikkollaborawx magħha u jibqgħu jirrifjutaw li joffru rimedju raġonevoli għad-diskriminazzjoni li jkunu ħolqu. Din l-istrateġija hija riflessa perfettament f’Tabella 4 billi kif inhu spjegat, in-numru ta’ lmenti li fil-preżent jinsabu quddiem il-qorti (billi nfetħet kawża jew ġie ppreżentat protest ġudizzjarju fil-konfront tagħhom) huwa ta’ 16, jiġifieri 3% biss tal-każijiet kollha.


tabella 4: ħidma fuq i-ilmenti 2016/2017

Xogħ

ol

eduk

.

aċċ.

oġġ

. u

serv

.

dja

r

ass.

saħħ

a

drit

tijie

t

tota

l

Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru %magħluqa 17 7 43 19 86 37 74 32 6 3 2 1 1 0 3 1 232 44diskussi 5 2 32 12 194 71 30 11 5 2 4 1 0 0 4 1 274 52

Qorti: Kawża/ Protest

0 0 0 0 14 88 1 6 1 6 0 0 0 0 0 0 16 3

total 22 4 75 14 294 56 105 20 12 2 6 1 1 0 7 1 522 100

Tabella 4 tagħti wkoll rendikont tal-ħidma u r-riżultati li kellha s-CRPD fl-aħħar sena skont it-tip ta’ lment li rċeviet. Minn din it-tabella jirriżulta li l-akbar numru ta’ lmenti magħluqa kien fil-qasam tal-aċċessibilità (86 minn 232 ilment magħluq). Jirriżulta wkoll li t-tieni

l-ikbar numru ta’ lmenti magħluqa huwa relatat mal-għoti ta’ oġġetti (74). Fil-qasam tal-edukazzjoni s-CRPD irnexxielha tagħlaq 43 ilment, fil-qasam tax-xogħol għalqet 17 ilment, fil-qasam tad-djar għalqet 6 ilmenti, u għalqet 2 ilmenti


fil-qasam tal-assigurazzjoni. Fl-oqsma l-ġodda tas-saħħa u d-drittijiet ingħalqu każ wieħed u 3 każijiet rispettivament.

Min-naħa l-oħra, is-CRPD jeħtiġilha tkompli l-investigazzjonijiet tagħha fir-rigward tal-274 każ li għadhom miftuħa. Dan minbarra l-ilmenti ġodda li se tirċievi. Dwar l-ilmenti li fl-aħħar tas-sena ma ngħalqux, l-ikbar numru

huwa relatat mal-aċċessibilità fiżika (194 minn 274 ilment diskuss). Ta’ min jirrimarka li ħafna minn dawn il-każijiet huma dwar knejjes parrokkjali u bankini ta’ toroq f’diversi lokalitajiet. It-tieni l-akbar numru ta’ lmenti li ma rnexxilhiex tagħlaq jikkonċerna l-għoti ta’ oġġetti u servizzi fejn hemm 30 ilment li tħalla diskuss. Imbagħad hemm 32 ilment li tħalla diskuss relatat mal-edukazzjoni, 5 ilmenti relatati mad-djar u x-xogħol, 4 lmenti relatati mal-oqsma tal-assigurazzjoni u d-drittijiet, filwaqt li ma tħalla l-ebda lment miftuħ fil-qasam tas-saħħa.

Barra dawn, hemm ukoll 16 ilment li tħalla miftuħ quddiem il-Qorti billi nfetħet kawża jew inkella ġie ppreżentat protest ġudizzjarju. Għaldaqstant dawn l-ilmenti jinżammu miftuħa sakemm jiġi eżawrit il-proċess legali marbut magħhom.


Kontra min saru l-ilmenti tabella 5: ilmenti fil-konfront ta’ entitajiet u oqsma differenti gvern Para. Kunsilli Knisja Privat Unions total Nru % Nru % Nru % Nru % Nru % Nru %

Xogħol 9 47 0 0 0 0 0 0 10 53 0 0 19eduk. 36 86 2 5 0 0 3 7 1 2 0 0 42aċċ. 26 30 5 6 29 34 1 1 25 29 0 0 86

oġġ. u serv. 9 26 2 6 8 24 1 3 14 41 0 0 34djar 4 44 1 11 0 0 0 0 4 44 0 0 9ass. 0 0 0 0 0 0 0 0 5 100 0 0 5

saħħa 1 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1drittijiet 4 57 0 0 0 0 1 14 2 29 0 0 7

total 89 44 10 5 37 18 6 3 61 30 0 0 203

Tabella 5 tipprovdi informazzjoni dwar l-ilmenti ġodda li rċeviet is-CRPD fl-aħħar sena mqassmin skont entitajiet differenti f’kull qasam. Joħroġ ċar li l-ikbar numru ta’ lmenti

relatati mal-oqsma tal-edukazzjoni (36), saħħa (1) u d-drittijiet (4) saru fil-konfront tal-Gvern. Joħroġ ukoll li l-ikbar numru ta’ lmenti relatati mal-qasam tal-aċċessibilità


(29) saru fil-konfront tal-Kunsilli Lokalii, b’26 saru kontra l-Gvern, u 25 kontra l-privat.

Meta wieħed iqabbel il-figuri ta’ din is-sena mal-istess perjodu tas-sena l-oħra jinnota li l-ilmenti ġodda fil-konfront tal-Gvern naqsu marġinalment (minn 92 għal 89 ilment), u fil-konfront ta’ entitajiet parastatali ma kien hemm l-ebda bidla. Ġie reġistrat tnaqqis

tabella 6: X’sar mill-ilmenti skont l-entitajiet magħluqin diskussi Qorti total Nru % Nru % Nru % Nru %

gvern 113 61 71 38 1 1 185 35Parastatali 8 47 9 53 0 0 17 3

Kunsilli 40 37 69 63 0 0 109 21Knisja 5 28 13 72 0 0 18 3Privat 66 34 112 58 15 8 193 37

Unions 0 0 0 0 0 0 0 0total 232 44 274 52 16 3 522 100

f’dak li għandu x’jaqsam ma’ lmenti kontra l-Kunsilli Lokali (minn 51 għal 37), kontra l-Knisja (minn 8 għal 6), u kontra l-privat (minn 87 għal 61). Peress li din is-sena reġa’ ma ġewx reġistrati lmenti konra xi Union tal-ħaddiema, l-ilment li daħal fl-2012/2013 jibqa’ l-unika lment li kellha s’issa s-CRPD fis-17-il sena li ilu fis-seħħ l-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità).


Tabella 6 tipprovdi r-riżultati li kisbet is-CRPD fl-investigazzjoni tal-522 ilment, li huma mqassmin skont l-entitajiet li kontrihom saru l-ilmenti.

Din it-tabella turi li s-CRPD irnexxielha tagħlaq 232 ilment, jew 44% tal-ilmenti li investigat matul din is-sena. Dan ifisser 94 aktar minn dawk magħluqa s-sena l-oħra (138 ilment magħluq). L-ikbar numru ta’ lmenti magħluqa kien fil-konfront tal-Gvern (113) bil-privat ikun it-tieni b’66 ilment. Ingħalqu wkoll 40 ilment fil-konfront tal-Kunsilli Lokali, 5 ilmenti fil-konfront tal-Knisja, u 8 ilmenti fil-konfront ta’ entitajiet parastatali. Din is-sena s-CRPD ma ħadmitx fuq ilmenti fil-konfront ta’ Unions tal-ħaddiema.

L-istess tabella tindika li għad fadal 274 ilment li jeħtieġ titkompla diskussjoni

dwarhom. Minn dawn, 112 ilment jikkonċernaw lill-privat, 71 ilment lill-Gvern, 69 ilment lill-Kunsilli Lokali, 13 ilment lill-Knisja u 9 lil entitajiet parastatali.

Hemm ukoll 16-il każ il-Qorti fejn minn dawn, 15-il każ huwa kontra l-Gvern u każ wieħed kontra l-privat.

KonsultaZZjoni

Minbarra l-ħidma tagħha biex tinstab soluzzjoni għall-ilmenti li tirċievi rigward l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità), is-CRPD kompliet ħidmietha fil-qasam edukattiv tal-liġi, jiġifieri l-għoti ta’ servizz ta’ konsulenza lil dawk il-persuni li jintlaqtu direttament minnha bħalma huma l-persuni b’diżabilità, il-familjari tagħhom, organizzazzjonijiet u professjonisti. Tat ukoll servizz ta’ konsulenza lil persuni oħrajn


li jintlaqtu indirettament bħalma huma l-employers, lil dawk li joffru servizzi kif ukoll lil entitajiet edukattivi minħabba l-obbligi li titfa’ fuqhom l-istess Liġi. F’dawn il-każijiet, is-CRPD intalbet tispjega partijiet mil-liġijiet applikabbli f’dan il-qasam, jew tat assistenza sabiex id-domanda tiġi indirizzata lil entitajiet oħrajn. Bħas-snin l-imgħoddija n-numru ta’ konsultazzjonijiet li kellha s-CRPD f’dan ir-rigward kien wieħed inkoraġġanti.

Matul din is-sena s-CRPD ħadmet fuq diversi rikjesti mill-pubbliku għal konsulenza jew parir, li minnhom kien hemm 20 li kienu jimmeritaw attenzjoni partikolari mill-uffiċjali tat-taqsima, minkejja li mill-bidu nett, kien jidher li dawn ma kinux ilmenti marbuta ma’ allegazzjonijiet ta’ diskriminazzjoni. In-numru ta’ dawn ir-rikjesti li kienu pendenti fis-sena koperta minn dan ir-rapport kien

ta’ 12 filwaqt li rikjesti miftuħa matul din is-sena kienu 8. Jekk wieħed jgħodd dawn il-konsulenzi mal-ilmenti rrappurtati aktar ‘il fuq, jirriżulta li matul l-2016/2017 it-Taqsima Liġi Opportunitajiet Indaqs ħadmet fuq 542 biċċa xogħol, bi 331 kienu pendenti filwaqt li 211 infetħu fil-perjodu kopert minn dan ir-rapport. Tabella 7 turi dawn l-ammonti maqsuma skont il-qasam.


tabella 7: Xogħol ta’ konsultazzjoni kkumparat max-xogħol dwar l-ilmenti fl-2016/2017 Xogħol eduk. aċċ. oġġ.

u serv.djar ass. saħħa drittijiet total

Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

. Ilmen

ti

Kons

.

. Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

Ilmen

ti

Kons

.

mis-snin ta’ qabel 3 1 33 0 208 0 71 11 3 0 1 0 0 0 0 0 319 12Ġodda 19 0 42 1 86 2 34 5 9 0 5 0 1 0 7 0 203 8total 22 1 75 1 294 2 105 16 12 0 6 0 1 0 7 0 522 20

bord li jiddetermina X’inHu raĠoneVoli (jeW test oF reasonableness board)

Il-ħidma tas-CRPD fil-ħarsien tal-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) ma tinvolvix biss l-investigazzjoni tal-ilmenti li tirċievi biex jinstabu soluzzjonijiet. Is-CRPD hija impenjata wkoll li b’mod kontinwu toffri

pariri dwar it-tħaddim u l-infurzar tal-Att kemm lill-persuni b’diżabilità u lill-familji tagħhom (dawk milquta direttament) kif ukoll lil persuni oħrajn fis-soċjetà li dan l-Att ipoġġi obbligi fuqhom (dawk milquta indirettament).

Is-CRPD tikkoordina din il-ħidma fil-qafas ta’ dak li l-Artikolu 20 jiddefinixxi bħala “raġonevoli”. Biex tieħu deċiżjonijiet f’każijiet


partikulari, is-CRPD għandha bord li jiltaqa’ b’mod regolari u jgħinha tiddeċiedi x’għandu jiġi kkunsidrat bħala raġonevoli jew le. Ta’ min isemmi li għal 13-il sena, dan il-bord iffunzjona mingħajr ma kien maħtur b’mod statutorju. Din is-sitwazzjoni issa nbidlet grazzi għall-emendi fl-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) li daħlu fis-seħħ fl-10 ta’ Mejju 2016. Dan il-bord issa huwa mwaqqaf skont Artikolu 20A tal-istess Att, jinħatar mill-Kummissarju għal tliet snin u mill-inqas nofsu jrid ikun kompost minn persuni b’diżabilità jew membri tal-familja ta’ persuni b’diżabilità li ma jkunux jistgħu jirrappreżentaw lilhom infushom, bil-persuni b’diżabilità jkunu fil-maġġoranza bejn dawn iż-żewġ kategoriji.

Din is-sena kienet l-14-il waħda ta’ ħidma ta’ dan il-bord li kien immexxi mis-Sa Rita

Vella, is-Sur Ronald Balzan (viċi), is-Sur Christopher Galea (rappreżentant tal-Kunsilli Lokali), is-Sur John Peel (ġenitur ta’ persuna b’diżabilità li ma tistax tirrappreżenta lilha nnifisha), is-Sur Malcolm Mallia (mill-Malta Developers Association), is-Sur Martin Buhagiar u s-Sa Sarah Cuschieri (rappreżentanta mid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali). Barra minn hekk f’kull laqgħa tal-bord jattendi wieħed miż-żewġ Periti tal-Kummissjoni fir-rwol ta’ konsulent tekniku. Dawn huma l-Perit Frank Muscat u l-Perit Dr Joseph Spiteri. Filwaqt li s-Sa Marie Barbara, is-Sur Liston Bongailas, is-Sur Paul Pulis u s-Sur Clayton Block (draughtspersons tal-Kummissjoni) ikunu preżenti fir-rwol ta’ segretarji tal-bord b’mod alternat.

Il-maġġoranza tal-każijiet li jitressqu lil dan il-bord ikunu talbiet għal eżenzjonijiet skont Artikolu 20 wara li s-CRPD tkun ivvettjat


applikazzjonijiet għal żvilupp li saru lill-Awtorità tal-Ippjanar. Dawn l-applikazzjonijiet ikunu ġew riferuti lilha għal konsultazzjoni skont il-parir tad-draughtspersons tal-Kummissjoni, kif ukoll tal-Perit tal-iżviluppatur. Il-każijiet diskussi mill-bord jiġu negozjati flimkien mal-applikanti (li jiġu mistiedna jattendu għall-bord) u fil-fatt ħafna talbiet ikunu aċċettati bħala raġonevoli anke jekk b’ċerti kundizzjonijiet. F’każijiet oħrajn, il-bord jitlob lill-applikanti jipprovdu aktar informazzjoni biex ikun jista’ jasal għal deċiżjoni. Tabella 7 tipprovdi tagħrif dwar il-ħidma tal-bord fl-aħħar 14-il sena, jiġifieri minn meta twaqqaf. Joħroġ li f’din is-sena l-bord ikkunsidra l-istess numru ta’ każijiet tas-sena l-oħra, jiġifieri 49 każ. Minn dawn, 27 każ ġew aċċettati bħala li huma raġonevoli iżda b’ċerti kundizzjonijiet u 21 każ ma ġewx aċċettati. Kien hemm ukoll każ fejn intalbet aktar informazzjoni.

Ta’ min isemmi wkoll li n-numru ta’ każijiet li ġew ippreżentati lill-bord matul din is-sena (49) huwa 11-il każ inqas mill-medja għall-14-il sena (60). In-numru ta’ każijiet riferuti lill-Bord baqa’ prattikament l-istess matul l-aħħar tliet snin, li tista’ tittieħed bħala indikazzjoni li aktar ma jgħaddu s-snin l-iżviluppaturi u l-periti tagħhom qed ikunu aktar konformi mal-Istandards Access for All, li huwa d-dokument li ħarġet il-Kummissjoni dwar kif jista’ jingħata aċċess adekwat lill-persuni b’diżabilità.

Tajjeb li wieħed jinnota wkoll li matul din is-sena, l-uffiċjali tekniċi tal-Kummissjoni wettqu 89 spezzjoni fuq siti biex jiddeterminaw il-livell ta’ aċċessibilità.


tabella 8: bord dwar l-eżami ta’ x’inhu raġonevoli Każijiet

diskussiraġonevoli

b’kundizzjonijietmhux

raġonevoliiktar

informazzjoni mitluba

riferuti għall-bord tal-KnPd

Nru Nru % Nru % Nru % Nru %2003/2004 51 30 59 21 41 - - - -

2004/2005 71 27 38 44 62 - - - -

2005/2006 59 15 25 44 75 - - - -

2006/2007 29 11 38 18 62 - - - -

2007/2008 39 15 38 24 62 - - - -

2008/2009 73 27 37 29 40 16 22 1 1

2009/2010 82 32 39 26 32 24 29 - -

2010/2011 77 30 39 21 27 26 34 - -

2011/2012 76 35 46 18 24 23 30 - -

2012/2013 66 28 42 21 32 17 26 - -

2013/2014 78 45 58 13 17 20 26 - -

2014/2015 44 22 50 18 41 4 9

2015/2016 49 22 45 26 53 1 2 0

2016/2017 49 27 55 21 43 1 2 0

total 2003/2017 843 366 40 344 43 132 17 1 1


medja għall-14-il sena

60 26 44 25 44 15 20 1 1

l-att dWar KonĊessjonijiet ta’ ParKeĠĠ għal Persuni b’diżabilità (KaP 560)

Il-Blue Badge, li fil-passat kienet magħrufa wkoll bħala Blue Sticker jew Blue Card, hija dokument uffiċjali rikonoxxut madwar il-pajjiżi kollha membri tal-Unjoni Ewropea kif ukoll minn pajjiżi oħrajn barra l-Unjoni. Il-Blue Badge tingħata lil persuni li għandhom problema severa ta’ mobilità (kemm temporanja kif ukoll permanenti), persuni

b’nuqqas sostanzjali ta’ dawl kif ukoll persuni li għandhom imġiba diffiċli severa. Dan id-dokument jippermetti lil persuni eliġibbli għalih sabiex jipparkjaw il-vettura tagħhom, jew inkella l-vettura li jkunu preżenti fiha, fuq parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità viċin il-post tad-destinazzjoni tagħhom. Dan sabiex ma jimxux distanza twila minħabba n-nuqqasijiet kawżati mid-diżabilità tagħhom.

tabella 8: bord dwar l-eżami ta’ x’inhu raġonevoli Każijiet

diskussiraġonevoli

b’kundizzjonijietmhux

raġonevoliiktar

informazzjoni mitluba

riferuti għall-bord tal-KnPd


il-blue badge F’malta

Il-Blue Badge daħlet f’Malta fl-1960 meta n-numru ta’ sewwieqa b’diżabilità fiżika kien madwar 100 biss. Id-dokument kien jiġi amministrat mill-Physically Handicapped Rehabilitation Fund (PHRF) ta’ Kordin. Dak iż-żmien il-Blue Badge kienet tinħareġ fuq il-vettura tal-persuna. Fil-fatt kienet tissejjaħ Blue Sticker propju minħabba li kienet titwaħħal mal-vettura.

Fl-1973 l-immaniġġjar tad-dokument mexa għand il-Pulizija u eventwalment fl-1988 l-amministrazzjoni tas-servizz imxiet għand il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b’Diżabilità filwaqt li baqa’ dokument uffiċjali tal-Kummissarju tal-Pulizija. Fl-1993 il-Blue Badge bdiet tinħareġ f’isem il-persuna b’diżabilità minflok fuq il-vettura.

Dan għaliex persuna b’diżabilità mhux bilfors li tkun is-sewwieq u għaldaqstant mhux bilfors li dejjem tirkeb fl-istess vettura. Fl-2005 il-Kummissjoni rat żieda sostanzjali fl-applikazzjonijiet għall-Blue Badge u għalhekk ħadet id-deċiżjoni li ssir sistema u proċedura ġdida fejn l-applikant irid jidher quddiem bord qabel ma tinħareġ Blue Badge f’ismu, sabiex b’hekk ikun jista’ jiġi ċċeritifikat li għandu diżabilità severa biżżejjed li jikkwalifika għas-servizz. Kien hawnhekk li l-Kummissjoni rat tnaqqis fil-ħruġ tad-dokument.

Minkejja li l-Kummissjoni ħadet dan il-pass li tbiddel il-proċedura kif tingħata Blue Badge, l-abbużi baqgħu jsiru xorta waħda bil-Kummissjoni jibqa’ ma jkollha l-ebda kontroll. Bħal pereżempju meta membri tal-familja jagħmlu użu mill-Blue Badge


mingħajr ma jkollhom lill-persuna b’diżabilità preżenti fil-vettura, jew meta jsiru fotokopji tad-dokument.

Fl-2014, wara inizjattiva tal-Kummissjoni biex jinstab mezz kif jitnaqqsu l-abbużi, irriżulta li l-problema prinċipali kienet ġejja mill-fatt li l-Blue Badge ma kellha l-ebda bażi legali sabiex wieħed ikun jista’ jiġġieled l-abbuż tad-dokument. Għaldaqstant ittieħdet id-deċiżjoni li tinħoloq liġi dwar konċessjonijiet ta’ parkeġġ għal persuni b’diżabilità.

Permezz ta’ dan l-Att, inħoloq uffiċjalment bord multidixxiplinarju li jiddeċiedi jekk applikant għandux jingħata Blue Badge u għal liema perijodu l-bord iħoss li għandha tingħata. L-Att jipprovdi wkoll għal proċess tal-appell għall-applikant. Fost tibdiliet ġodda li jinkludi l-Att, hemm ukoll tibdil

fid-dokument tal-Blue Badge nnifisha biex jagħmilha iżjed diffiċli li jsiru fotokopji tad-dokument.

Infurzar ieħor li ġab miegħu dan l-Att jinkludi żieda fil-multi għal meta jsir abbuż ta’ parkeġġ jew tad-dokument. Dan għaliex fejn bħalissa l-multa hija ta’ €23, skont l-Att meta persuna tinqabad ħatja ta’ abbuż għandha teħel multa ta’ mhux anqas minn €230 u mhux aktar minn €500 flimkien mal-irmonk tal-vettura. Barra dan, f’każ li persuna tinsab ħatja għal abbuż sussegwenti, il-persuna teħel multa ta’ mhux anqas minn €1000 u mhux aktar minn €1500 kif ukoll l-irmonk tal-vettura. Il-Kummissjoni tista’ wkoll tirtira l-Blue Badge jekk id-detentur jinstab ħati darbtejn b’użu mhux xieraq.


raPPorti ta’ abbużi

Għalkemm l-Att biex jipprovdi għal Konċessjonijiet ta’ Parkeġġ għal Persuni b’Diżabilità jiddikjara li lmenti dwar abbuż ta’ Blue Badge għandhom jiġu indirizzati lill-Pulizija, il-Kummissjoni xorta waħda tilqa’ rapporti rigward abbużi. Ir-rapporti li rċeviet il-Kummissjoni jistgħu jiġu maqsuma fi tliet

kategoriji: (a) Rapporti rigward abbużi ta’ Blue Badges (eż. Blue Badges li allegatament jiġu użati minn persuni li m’għandhomx diżabilità mingħajr ma jkollhom preżenti magħhom il-persuna li ħarġet il-Blue Badge f’isimha, jiġifieri d-detentur tal-Blue Badge); (b) Rapporti rigward abbużi ta’ parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità (eż. Vetturi pparkjati fuq parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità mingħajr ma jippreżentaw Blue Badge fuq il-vettura); (ċ) Rapporti rigward persuni li ġew mogħtija Blue Badge mingħajr ma allegatament għandhom diżabilità, jew inkella mingħajr ma allegatament għandhom diżabilità severa biżżejjed li jikkwalifikaw għal Blue Badge.

It-tabella ta’ hawn taħt tagħti rendikont tal-ammonti ta’ rapporti fuq abbużi li rċeviet il-Kummissjoni fix-xhur minn meta bdiet tirċievi u tieħu azzjoni fuq dawn l-abbużi.


tabella 9: rapporti ta’ abbużi marbuta mal-blue badge jew parkeġġ minn jannar sa diċembru 2017

abbuż ta’ blue badges

abbuż ta’ Parkeġġi

detenturi ta’ blue badge li allegatament

m’għandhomx diżabilità

total

rapporti li daħlu għand is-crPd 39 47 17 103mgħoddija lill-Pulizija jew transport malta 26 44 0 70

rapporti li reġgħu daħlu wara li ttieħdet azzjoni

5 6 2 13

Kif jidher mit-tabella t’hawn fuq, l-akbar ammont ta’ rapporti li rċeviet il-Kummissjoni din is-sena kien rigward abbuż ta’ parkeġġi għal persuni b’diżabilità filwaqt li s-sena l-oħra l-akbar ammont ta’ rapporti kien jirrigwarda abbuż ta’ Blue Badges.

Bħas-sena l-oħra numru kbir mill-każijiet li jaqgħu taħt kategorija (a) u kategorija (b), ġew mgħoddija lil entitajiet esterni

għall-azzjoni tagħhom wara li l-Kummissjoni tkun evalwat jekk ir-rapporti jimmeritawx azzjoni ulterjuri.

Il-każijiet li jaqgħu taħt kategorija (a) ġew riferuti lill-Korp tal-Pulizija, filwaqt li dawk f’kategorija (b) ġew mgħoddija lill-Pulizija u lill-Awtorità tat-Trasport, peress li huma l-awtoritajiet kompetenti f’dan il-qasam skont l-istess Att.


Min-naħa l-oħra, l-ebda rapport taħt kategorija (ċ) ma ġie mgħoddi lil xi entità esterna. Dan għaliex il-Kummissjoni hija l-entità responsabbli mill-ħruġ tal-Blue Badges, u għalhekk kull rapport li tirċievi rigward Blue Badges li allegatament ġew mogħtija b’mod skorrett jiġi investigat u fejn jirriżulta li jkun hemm dubju, il-persuna li daħal ir-rapport fuqha terġa’ tissejjaħ biex tidher quddiem il-bord tal-eliġibilità għal Blue Badge. Din id-darba, il-Kummissjoni tara li l-membri tal-bord ikunu differenti minn dawk li kienu preżenti fiċ-ċirkustanza meta tkun ingħatat il-Blue Badge.

Tajjeb li wieħed jinnuta li kull darba li persuna ntalbet biex terġa’ tidher quddiem il-bord, ġie ppruvat li din kellha dritt għall-Blue Badge.

KonKlużjoni

Is-CRPD hija impenjata li tħaddem l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità) sabiex tħares u tara li jiġu mħarsa d-drittijiet tal-persuni b’diżabilità, tonqos id-diskriminazzjoni fil-konfront tal-persuni b’diżabilità u b’hekk igawdu ħajja ta’ kwalità ogħla.


Sabiex tagħmel dan, u anke sabiex tirrispetta l-impenn li għandha bħala l-Mekkaniżmu Indipendenti f’Malta tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b’Diżabilità, is-CRPD iddeċidiet li tirrevedi l-Att Dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b’Diżabilità). Hija tqis li din il-liġi kienet għodda siewja ħafna fil-ħidma tagħha. Però, tħoss ukoll li biex tkun aktar effikaċi, għandha bżonn għodda aktar moderna u aħjar. Għaldaqstant nediet proċess ta’ konsultazzjoni wiesgħa mal-entitajiet li b’xi mod għandhom konnessjoni mal-liġi, kif ukoll mal-pubbliku u entitajiet interessati f’dan is-settur. Dan il-proċess għandu jwassal għal liġi li tkun mera ta’ żminijietna u b’saħħitha biżżejjed biex isservi għall-isfidi l-ġodda li qegħdin magħna, u dawk li jinsabu fix-xefaq.

oliver sciclunaKummissarju għad-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità

dr bernard a. busuttilManager

Victoria grechAssistant Manager christian camilleriAssistant Manager

jessica schembriAssistant Manager

dr alexia Farrugia ZrinzoKonsulent Legali


Lista tal-ilmenti kollha

nru ilment status sett.ur entità infetaħ1 Persuna b’diżabilità tħossha iżolata

fuq il-post tax-xogħol minħabba li m’hemmx aċċessibilità għaliha

Diskuss Privat Medelec Jan. 2016

2 Talba għal bidla fil-ħinijiet tax-xogħol tiġi rrifjutata

Magħluq Privat De La Rue Nov. 2015

3 Rapport dwar maltrattament ta’ impjegata b’diżabilità

Magħluq Kunsilli Lokali

Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar

Diċ. 2015

Xogħol - ilmenti Ġodda4 Persuna b'diżabilità impjegata bħala

receptionist qed tingħata wkoll xogħol lil hinn mir-responsabilità tagħha

Magħluq Privat Midi plc Jan. 2017


5 Terminat xogħol ta’ persuna b'diżabilità minħabba li ma bagħtitx iċ-ċertifikati tal-mard kull ġimgħa, iżda skont il-persuna b'diżabilità għandha eżenzjoni bil-miktub mingħand id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali milli tibgħat iċ-ċertifikat kull ġimgħa minħabba l-kundizzjoni medika tagħha

Magħluq Gvern Sptar Mater Dei Jan. 2017

6 Persuna b'diżabilità tallega diskriminazzjoni fit-tkeċċija mix-xogħol

Magħluq Privat Koptaco Frar 2017

7 Talba mingħand impjegata sabiex tidħol kwarta tard għax-xogħol peress li tkun trid twassal lit-tfal tagħha li għandhom diżabilità l-iskola

Magħluq Gvern Ministeru għall-Edukazzjoni u Impjieg

Frar 2017

8 Talba ta’ persuna b’nuqqas ta’ dawl għal akkomodazzjoni fuq il-post tax-xogħol

Magħluq Gvern Ministeru għall-Finanzi Frar 2017

9 Persuna jintalab jagħmel xogħol ta’ skariġġ li ma jistax jagħmel minħabba d-diżabilità tiegħu

Magħluq Privat ST Microelectronics April 2017

nru ilment status settur entità infetaħ


10 Tliet persuni b'diżabilità infurmati verbalment li ser jispiċċaw mingħajr impjieg fi żmien xahar

Diskuss Privat Mapfre Middlesea plc April 2017

11 Persuna b'diżabilità ma tingħatax l-akkomodazzjoni meħtieġa fuq il-post tax-xogħol

Magħluq Privat Malta International Airport plc

Ott. 2016

12 Persuna b'diżabilità tħoss li t-twissija bil-miktub li ngħatat fuq ix-xogħol ma kinitx ġustifikata


April 2017

13 Persuna b'diżabilità tissejjaħ għal għarrieda għal laqgħa mas-superjur tagħha fejn ġiet infurmata li mhix tagħmel ix-xogħol kollu li għandha tagħmel

Magħluq Gvern Sptar Mater Dei April 2017

14 Persuna b’diżabilità tħossha diskriminata fuq il-post tax-xogħol

Magħluq Gvern Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali

Nov. 2016



15 Persuna b’diżabilità ma tingħatax card li tintitolaha għal ikel issussidjat mill-post tax-xogħol stess wara sena mid-data tal-impjieg tagħha


April 2017

16 Bidla fix-xogħol ta’ persuna b’diżabilità għal xogħol ta’ inqas kwalità fl-istess kumpannija

Magħluq Privat Playmobil Malta Ltd Nov. 2016

17 Jintemm impjieg ta’ persuna b’diżabilità u tibqa’ tmur ix-xogħol mingħajr ma titħallas

Magħluq Gvern Ministeru għall-Ambjent, Żvilupp Sostenibbli u Tibdil fil-Klima

Mejju 2017

18 Persuna b’diżabilità turi x-xewqa biex tieqaf taħdem minħabba l-kundizzjoni tagħha iżda tiġi infurmata li trid taħdem sitt xhur infila wara li tispiċċa mill-maternity leave

Magħluq Gvern Sptar Mater Dei Nov. 2016

19 Persuna b’diżabilità tittermina l-impjieg tagħha minħabba nuqqas ta’ akkomodazzjoni fuq il-post tax-xogħol

Magħluq Privat Xlendi Hotel & Spa Ġunju 2017



20 Persuna b’nuqqas ta’ smigħ titmexxa f’dipartiment ieħor fl-istess kumpannija fejn il-ħsejjes tal-magni jkollhom effett ħażin fuq l-istess persuna

Diskuss Privat Actavis Lulju 2017

21 Persuna b'diżabilità titħallas tliet xhur b'lura

Diskuss Gvern Me2 Co-op Ltd Lulju 2017

22 Talba mingħand persuna b'diżabilità għal xogħol ieħor fl-istess post tax-xogħol minħabba d-diżabilità tagħha

Diskuss Gvern Faċilità Korrettiva ta’ Kordin

Sett. 2017

eduKaZZjoni – ilmenti mis-snin ta' Qabel23 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi skejjel

tal-kompjuter (ara Tabella sħiħa f’paġna 119)

Diskuss Privat Skejjel tal-kompjuter Aww. 2008

24 Tifla b’diżabilità ma titħalliex tattendi l-iskola sakemm ma jkunx hemm il-LSA jew inkella għalliema li taf timmaniġġa l-imġiba diffiċli tat-tifla

Magħluq Gvern Kulleġġ San Benedittu Jan. 2016



25 Persuna nieqsa mid-dawl tiġi infurmata li filwaqt li l-applikazzjoni għall-kors fil-Qari tal-Provi bil-Malti ma ġietx irrifjutata ma tistax tingħata ċertifikat

Magħluq Gvern Access Disability Support Committee

Frar 2016

26 Nuqqas ta’ LSAs fl-iskola tas-sajf u fi skejjel indipendenti

Magħluq Gvern Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol

April 2016

27 Servizzi provduti mill-iskola f’Ta’ Sannat

Magħluq Gvern Skola Sannat Mejju 2014

eduKaZZjoni - ilmenti Ġodda28 Talba għal Access Arrangements Magħluq Privat Università ta’ Malta Jan. 201729 Student jallega trattatament ħażin

minn LSAMagħluq Gvern Skola Primarja San

ĠwannJan. 2017

30 Nuqqas ta’ sapport fl-iskola għal student b’diżabilità

Magħluq Gvern Kulleġġ San Thomas Moore

Jan. 2017

31 Studenta b'diżabilità mċaħħda minn communicator waqt l-eżamijiet tal-MATSEC tal-livell Intermedju u Avvanzat

Magħluq Gvern Università ta’ Malta Jan. 2017



32 Tifla b’diżabilità tiġi infurmata li se tibda l-iskola iżda ġurnata biss qabel tiġi infurmata wkoll li għadha ma ġietx provduta b’LSA

Magħluq Gvern Skola Primarja Ħ’Attard

Frar 2017

33 LSA tirrifjuta li tagħmel cream lil student b’diżabilità wara t-tbiddil tal-ħarqa

Magħluq Gvern Ċentru tar-Riżorsi Hellen Keller

Frar 2017

34 L-istaff taċ-Ċentru tar-Riżorsi ma jaċċettax li jsaħħan il-Bovril lil student

Magħluq Gvern Maria Regina College Wardija Resource Centre

Marzu 2017

35 Direttiva tal-MUT tavża li l-LSAs ma jistgħux jakkumpanjaw lill-istudenti b’diżabilità meta jkunu sejrin l-iskola fil-vann

Magħluq Gvern Ċentru tar-Riżorsi Helen Keller

Marzu 2017

36 Persuna b’diżabilità tintalab mill-iskola biex ma tibqax tattendi l-iskola

Magħluq Gvern Skola Sekondarja Tal-Ħandaq

Ott. 2016

37 Student b’diżabilità li għandu Dyslexia u ADD irrifjutat li jingħata LSA

Magħluq Knisja Direttorat għal Servizzi Edukattivi

Marzu 2017



38 Studenta b’diżabilità ma titħalliex tmur ħarġa tal-iskola mill-kap tal-iskola għax mhix fit biżżejjed biex tattendi

Magħluq Gvern Skola Primarja San Ġwann

Nov. 2016

39 L-iskola ma taċċettax li timpjega LSA ġdida wara li LSA ħarġet bis-sick leave

Magħluq Knisja Skola San Franġisk, San Pawl il-Baħar

Marzu 2017

40 Rapport mingħand ġenituri ta’ studenta b’diżabilità minħabba arroganza ta’ LSA

Magħluq Gvern Kulleġġ Marija Reġina, Skola Sekondarja tal-Bniet, Mosta

Nov. 2016

41 Tħassib minn ġenituri dwar it-tqassim ta’ responsabilità bejn l-għalliema u l-LSA

Magħluq Gvern Kulleġġ San Benedittu, Skola Sekondarja, Ħal Kirkop

Marzu 2017

42 Skola tirrifjuta li tfakkar lil student b'diżabilità li għandu 8 snin biex jieħu l-meDiċ.ina minħabba l-ADHD

Magħluq Gvern Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi

Nov. 2016

43 Student b’diżabilità jintalab jispiċċa l-iskola xahrejn qabel il-kumplament tal-istudenti

Magħluq Gvern Kulleġġ Santa Margerita, Verdala, Bormla

April 2017

44 Studenta b’diżabilità tintbagħat id-dar meta l-LSA tkun assenti

Magħluq Gvern Kulleġġ San Injazju, Skola Primarja, Ħal Luqa

Nov. 2016



45 Nuqqas ta’ akkomodazzjoni waqt l-eżamijiet

Magħluq Parastatali Università ta’ Malta Frar 2017

46 Studenta b’diżabilità ma tibqax tmur l-iskola u twaqqfulha s-servizzi kollha

Magħluq Gvern Ċentru tar-Riżorsi Wardija

Nov. 2016

47 Studenta b’diżabilità tintbagħat id-dar meta l-LSA tkun assenti

Magħluq Gvern Skola Primarja Xagħra April 2017

48 Direttiva tal-MUT iżżomm student b’diżabilità milli jattendi l-iskola meta l-LSA tiegħu mhix qiegħda tmur

Magħluq Gvern Gozo College, Skola Primarja, San Lawrenz

Diċ. 2016

49 Powster tal-programm ‘Xjenza Mania 2017’ jindika li mhux ser jiġu provduti LSAs

Magħluq Parastatali Università ta’ Malta April 2017

50 Talba minn ġenituri ta’ tifel b’diżabilità biex tinbidel il-LSA

Magħluq Gvern Kulleġġ San Injazju, Skola Primarja, Ħal Luqa

Diċ. 2016

51 LSA tirrifjuta li tagħti ikel lil tifel b’diżabilità fiżika minħabba direttiva tal-MUT


Marzu 2017

52 Jiġi rifjutat servizz minħabba li tifel għandu bżonn ta’ LSA one-to-one


April 2017



53 Ma jiġux provduti LSAs waqt korsijiet Magħluq Gvern SportMalta April 201754 Ġenituri ta’ tfal b’diżabilità li mhumiex

potty trained jirċievu telefonata mill-iskola kull darba li jkollhom bżonn ħarqa ġdida


April 2017

55 Student jagħti daqqa ta’ ponn lil persuna li tattendi ċ-ċentru

Magħluq Gvern Ċentru tar-Riżorsi Wardija

Mejju 2017

56 Persuna b’diżabilità barranija tiġi rifjutata għal Skola Sajf


Mejju 2017

57 Problemi ma' LSA Magħluq Gvern Kulleġġ San Injazju, Skola Primarja San BastJan., Ħal Qormi

Ġunju 2017

58 Talba għal informazzjoni dwar trasferiment ta’ student minn skola tal-Gvern għal skola tal-Knisja

Magħluq Knisja Skola Santa Monika, Birkirkara

Ġunju 2017

59 Talba għal home tutoring ma tiġix aċċettata għaliex id-diżabilità tal-persuna ma taqax taħt il-kriterji


Ġunju 2017



60 L-iskola tirrifjuta li tħalli lil student b’diżabilità juża l-iPad li jintuża speċifikament għall-iskola


Ġunju 2017

61 Direttiva tal-MUT tidderieġi lil LSAs biex ma jakkumpanjawx lill-istudenti għas-sessjonijiet tat-terapija fil-jacuzzi

Diskuss Gvern Ċentru tar-Riżorsi Helen Keller

Ġunju 2017

62 Student b’diżabilità jintbagħat id-dar meta l-LSA tkun assenti

Diskuss Gvern Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol

Ġunju 2017

66 Student b’diżabilità jirrifjuta li jattendi l-iskola minħabba diversi raġunijiet

Magħluq Gvern Kulleġġ San Ġorġ Preca, Skola Primarja Ħamrun

Lulju 2017

67 Vannijiet tal-iskola jkunu bil-ħsara u m’hemmx iktar vannijiet biex iwasslu t-tfal kollha fosthom studenta b’diżabilità

Diskuss Gvern Ta’ Sannat Primary and Special Unit

Lulju 2017

68 Persuna b’diżabilità tintalab tmur fl-uffiċċju tad-Diviżjoni Edukattiva biex tapplika għal kors tal-ECDL

Magħluq Gvern Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja

Lulju 2017



69 Talba għal parir dwar superviżjoni fuq it-trasport għall-iskola

Magħluq Knisja Bishop’s Conservatory School

Aww. 2017

70 Student b’diżabilità b’imġiba diffiċli jinżamm ġo pushchair waqt il-brejk

Magħluq Gvern Skola Primarja San Ġwann

Aww. 2017

71 Persuna b’diżabilità ma jiġix provdut LSA waqt li jkun f’istituzzjoni edukattiva


Aww. 2017

72 Fil-programm ta' wara l-ħin tal-iskola ma jiġix provdut nappy changing


Aww. 2017

aĊĊessibilità – ilmenti mis-snin ta' Qabel73 Nuqqas ta’ aċċessibilità

fid-Dipartiment tal-VAT f’BirkirkaraDiskuss Gvern Dipartiment tal-VAT Ott. 2012

74 Nuqqas ta’ aċċessibilità fiċ-Ċentru tas-Saħħa tal-Gżira

Qorti/Kawża Gvern Diviżjoni tas-Saħħa Lulju 2001

75 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Empire Cinema Complex ta’ Buġibba

Qorti/Protest Privat Empire Cinema Complex

Marzu 2006

76 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Museum tas-subien tal-Fgura

Diskuss Privat Museum tas-subien, Fgura

Jan. 2013



77 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-ħanut

Diskuss Privat Candy Cafè Jan. 2014

78 Tabella ta' parkeġġ riservat toħloq ostaklu lil kull min jipparkja fl-istess parkeġġ

Diskuss Gvern Transport Malta

79 Nuqqas ta’ aċċessibilità ġewwa l-każin tal-banda

Qorti/Kawża Privat Soċjetà Mużikali Sant’Antnin, Birkirkara

Aww. 2003

80 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-knisja Diskuss Knisja Knisja ta' San Franġisk t’Assisi, Valletta

Jan. 2009

81 Bankina mhux aċċessibbli matul Triq De Piro li tagħti għal Triq Isouard


Kunsill Lokali Tas-Sliema

Jan. 2016

82 Rampi mhux aċċessibbli fi Triq Mimosa, Gwardamanġa u bżonn ta’ parkeġġ riservat għall-persuni b’diżabilità

Diskuss Kunsilli Lokali

Kunsill Lokali Ħamrun Jan. 2012

83 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-knisja Diskuss Knisja Knisja Parrokkjali Ħad-Dingli

Ott. 2014

84 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq Fort Binġemma


Kunsill Lokali Rabat Jan. 2016



85 Nuqqas ta’ aċċessibilità inkluż kmamar mhux aċċessibbli fil-lukanda

Diskuss Privat Lukanda Riviera Mejju 2004

86 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-Katidral ta’ Għawdex

Diskuss Knisja Katidral ta’ Santa Marija, Għawdex

Marzu 2007

87 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-istabbiliment minħabba li l-faċilijiet sanitarji għall-persuni b’diżabilità jintużaw bħala maħżen

Diskuss Privat Uncle Matt’s Kitchen Frar 2012

88 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-fergħat tal-bank

Qorti/Protest Privat Lombard Bank April 2009

89 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-faċilitajiet sanitarji tar-ristorant

Diskuss Privat Ristorant Irrera Jan. 2015

90 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Psychiatric Outreach Services

Diskuss Gvern Diviżjoni tas-Saħħa Jan. 2011

91 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Għases tal-Pulizija madwar Malta u Għawdex

Diskuss Gvern Ministeru għall-Intern u Sigurtà Nazzjonali

Marzu 2012

92 Nuqqas ta’ aċċessibilità fit-toroq ta’ diversi lokalitajiet

Diskuss Gvern Transport Malta Mejju 2005

93 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-ħanut tal-Europharma f’Birkirkara

Qorti/Protest Privat Michele Peresso Ltd Marzu 2009



94 Nuqqas ta' entratura aċċessibbli fl-istabbiliment Tip Toes ta’ Birkirkara

Qorti/Protest Privat Sarex Ltd Marzu 2014

95 Nuqqas ta’ aċċessibilità fid-dar tal-anzJan.i

Diskuss Privat Marina Palace Home Jan. 2016

96 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Eden Super Bowl

Diskuss Privat Eden Leisure Group Nov. 2004

97 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Uffiċċji Distrettwali tas-Sigurtà Soċjali

Diskuss Gvern Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali

Nov. 2005

98 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-istabbiliment tal-Belt Valletta

Magħluq Privat Marks and Spencer Marzu 2014

99 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-knisja Diskuss Knisja Bażilika Marija Bambina, Xagħra

Marzu 2007

100 Nuqqas ta’ aċċessibilità ġewwa l-pjazza tan-Nadur


Kunsill Lokali Nadur Marzu 2015

101 Ħwat ixekklu l-aċċessibilità fuq bankina fi Triq Zerafa


Kunsill Lokali Marsa Frar 2015

102 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-ATM fuq barra tal-fergħa tal-bank fil-Balluta kif ukoll fil-bankina quddiem l-istess bank

Diskuss Privat Bank of Valletta Jan. 2016



103 Nuqqas ta’ rampa fil-pjazza tal-Balluta minn Triq Manuel Dimech


Kunsill Lokali San ĠilJan.

Jan. 2016

104 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq Turu Rizzo


Kunsill Lokali Gżira Jan. 2013

105 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-knisja Magħluq Knisja Knisja Parrokkjali tal-Manikata

Aww. 2006

106 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Lukanda Cornucopia

Diskuss Privat Lukanda Cornucopia Marzu 2014

107 Tarġa ta’ residenza xxekkel l-aċċessibilità ta’ bankina fi Triq il-Mitħna ta’ Caraffa


Kunsill Lokali Ħal Luqa April 2015

108 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq l-Awstralja, Triq Berquq u Triq Franġisku


Kunsill Lokali Naxxar Frar 2011

109 Sleeping police fi Triq San Ġuzepp tillimita l-aċċessibilità għar-residenti b’diżabilità


Kunsill Lokali Isla April 2015

110 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-bankini ta’ Vjal l-Indipendenza


Kunsill Lokali Żurrieq Jan. 2016



111 Nuqqas ta’ aċċessibilità għal Belvedere tal-Imdina

Diskuss Gvern Ministeru għat-Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali

Ott. 2015

112 Il-platform lift fil-binja ma jakkomodax siġġu tar-roti li jopera bil-batterija

Magħluq Gvern Dar l-Ewropa Marzu 2013

113 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq Santa Rita, ir-Rabat minħabba li karozzi jipparkjaw fuqha kif ukoll m’hemmx rampi fit-truf tal-istess bankina


Kunsill Lokali Rabat April 2015

114 Nuqqas ta' entratura aċċessibbli fl-entratura tal-bini

Diskuss Gvern LESA Jan. 2016

115 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-post ta’ divertiment

Diskuss Privat Funland Frar 2011

116 Nuqqas ta' aċċessibilità għall-ħanut Diskuss Privat Blue Elephant Marzu 2014

117 Nuqqas ta' aċċessibilità fl-entratura tal-ispiżerija

Diskuss Privat Spiżerija O’hea, Gżira Frar 2016

118 Nuqqas ta’ aċċessibilità fir-ristorant Diskuss Privat Ta’ Pawlu Restaurant, Għawdex

Nov. 2007



119 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-knisja Diskuss Knisja Il-Bażilika ta' Sidtna Marija tal-Portu Salvu u San Duminku, Valletta

April 2012

120 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-kafetterija

Magħluq Privat Busy Bee, Imsida Jan. 2016

121 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tar-ristorant

Magħluq Privat Ristorant Barracuda, San ĠilJan.

Jan. 2016

122 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Victor Tedesco Stadium

Diskuss Privat Kumpless Sportiv, Ħamrun

Nov. 2010

123 Aċċess għal ħdejn il-baħar minn ħdejn l-Exiles



April 2015

124 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’latrini ġodda Diskuss Kunsilli Lokali

Kunsill Lokali Isla Marzu 2016


Diskuss Privat Da Roberto, San Ġwann

Jan. 2016

126 Bus Stop mhux aċċessibbli Diskuss Kunsilli Lokali

Kunsill Lokali Paola Frar 2016



127 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-knisja Diskuss Knisja Knisja Parrokkjali Madonna ta’ Lourdes, Raħal Ġdid

April 2012

128 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-każin Diskuss Privat Soċjetà Filarmonika La Stella, Victoria

Mejju 2015

129 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-każin Diskuss Privat Soċjetà Filarmonika Leone, Victoria

Mejju 2015

130 Nuqqas ta' ATM aċċessibbli fil-fergħa taż-Żurrieq

Diskuss Privat Bank of Valletta April 2014

131 Is-sidien tal-istabbilimenti jostakolaw passaġġ pubbliku f’Birżebbuġa bi tqegħid ta’ mwejjed u siġġijiet fuq il-bankina

Diskuss Gvern Awtorità tal-Ippjanar Mejju 2015

132 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Bażilika u l-Oratorju tar-Redentur tal-Isla

Diskuss Knisja Bażilika Marija Bambina, Isla

Marzu 2012

133 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli fil-lukanda

Magħluq Privat Westin Dragonara Marzu 2016

134 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-iskola Magħluq Gvern Kulleġġ Maria Regina, Middle School, Naxxar

Mejju 2015



135 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-berġa tas-saħħa tax-Xewkija

Diskuss Gvern Diviżjoni tas-Saħħa Mejju 2014

136 Nuqqas ta’ lift li jipprovdi aċċess fil-binja

Diskuss Gvern Biċċerija, Marsa Ġunju 2013

137 Nuqqas ta’ entratura aċċessibbli fil-ħwienet

Magħluq Privat Pitrè Lulju 2015

138 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-iskola Diskuss Gvern Kulleġġ San Benedittu, Skola Primarja, Ħal Kirkop

Lulju 2015

139 Entratura mhux aċċessibbli fl-ispiżerija Qorti/Protest Privat Promenade Pharmacy, Buġibba

Sett. 2012

140 Nuqqas ta' aċċessibilità fl-entratura tal-ħanut

Magħluq Privat Harry’s Convenience Shop, Birkirkara

Sett. 2013

141 Nuqqas ta’ aċċessibilità ġewwa Verdi Court f’Santa Venera

Diskuss Privat Grupp Bilom Sett. 2015

142 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Uffiċċju tal-Passaporti f’Għawdex

Magħluq Gvern Uffiċċju tal-Passaporti, Għawdex

Ott. 2013



143 Is-sidien tal-istabbilimenti jostakolaw passaġġ pubbliku f’Marsalforn bi tqegħid ta’ mwejjed u siġġijiet fuq il-bankina

Diskuss Gvern Ministeru għal Għawdex

Sett. 2015


Magħluq Privat Clobber Casual Wear Ġunju 2013

145 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-ispiżerija

Qorti/Protest Privat Saint Simon Pharmacy, Buġibba

Sett. 2012

146 Nuqqas ta’ aċċess għall-pool area Magħluq Privat Akkwarju Nazzjonali ta’ Malta

Nov. 2013

147 Bżonn ta’ lift li jagħti aċċess minn ħdejn il-Parlament għal-livell ta’ fuq tal-Parlament magħruf bħala Saint James

Magħluq Parastatali Grand Harbour Regeneration Corporation, Kamra tad-Deputati

Ott. 2013

148 Nuqqas ta’ aċċessibilità mir-reception għall-pool area tal-lukanda

Diskuss Privat Corinthia Palace Hotel & Spa Hotel, Ħ’Attard

Ott. 2013

149 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-uffiċini ta’ GO f’Għawdex

Diskuss Privat GO Ott. 2013

150 Bankina quddiem dar tal-anzjani mhix aċċessibbli



April 2013



151 Nuqqas ta’ aċċessibilità fid-diskoteka Qorti/Protest Privat Sky Club Sett. 2009152 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura

tal-ispiżerijaMagħluq Privat Spiżerija Santa Marija,

Ħad-DingliMejju 2015

153 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Istadium Nazzjonali f’Ta’ Qali

Qorti/Kawża Privat Malta Football Association

Aww. 2011

154 Nuqqas ta’ latrini aċċessibbli fid-Dwejra


Ġunju 2015

155 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-uffiċini tal-Kummissjoni għar-Refuġjati

Diskuss Gvern Uffiċċju tal-Kummissjoni għar-Refuġjati

Aww. 2014

156 Nuqqas ta’ aċċessibiltà fil-Mużew Nazzjonali tal-Istorja Naturali fl-Imdina

Diskuss Parastatali Heritage Malta Aww. 2014

157 Nuqqas ta’ entratura aċċessibbli f’naħa tal-iskola

Diskuss Gvern Kulleġġ Maria Regina Mosta Skola Primarja B

Aww. 2014

158 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-bus stops ħdejn ir-residenza ta’ San Vinċenz de Paule

Diskuss Gvern Awtorità tat-Trasport Ġunju 2015

159 Nuqqas ta’ aċċessibiltà fil-Qorti t’Għawdex


Ott. 2014




Magħluq Privat Spiżerija Santa Katerina, Ħ’Attard

Mejju 2015

161 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankini ġodda li qed isiru fi Triq Fra Duminku Mifsud


Kunsill Lokali Għargħur Marzu 2016

162 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq il-Qadi


Kunsill Lokali Żejtun April 2014

163 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq Marku Falzun kantuniera ma’ Naxxar Road, Birkirkara minħabba arblu tad-dawl

Magħluq Parastatali Enemalta Marzu 2016

164 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq San Franġisk


Kunsill Lokali Ħal Qormi

Mejju 2013


Magħluq Privat Leonardo Genius Mejju 2015

166 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq ir-Ramel Diskuss Kunsilli Lokali


Ott. 2011

167 Talba minn persuna b’diżabilità biex jitbaxxa l-livell tal-bankina quddiem Keep Clear Bay



Mejju 2015




Qorti/Protest Privat Tex Mex Bar & Grill, Tas-Sliema

Marzu 2016

169 Tpoġġija ta’ ostaklu fl-entratura ta’ blokk ta’ appartamenti

Magħluq Privat Privat Marzu 2016

170 Bankina mkissra fi Triq San Pawl Diskusss Kunsilli Lokali


Mejju 2014

171 Zebra crossing fi Triq is-Santwarju mingħajr rampi fuq iż-żewġ naħat

Diskuss Kunsill Lokali

Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar

Ġunju 2015

172 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-iskola Diskuss Gvern Kulleġġ San Ġorġ Preca, Skola Sekondarja, Blata l-Bajda

April 2016

173 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli fl-Istadium

Diskuss Privat Hibernians Stadium April 2016

174 Rampi quddiem garaxxijiet fi Triq is-Soll huma perikolużi għal min jużahom


Kunsill Lokali Santa Venera

Lulju 2015

175 Bankini mhux aċċessibbli minħabba l-wisgħa tagħhom u għax jitpoġġew arbli tal-festa


Kunsill Lokali Rabat April 2016



176 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq Karmenu Mifsud


Kunsill Lokali Pietà Ott. 2011

177 Ħanut tal-ħaxix jimblokka bankina bil-kannestri


Kunsill Lokali Birkirkara April 2016

178 Bankina ostakolata minn siġra fi Triq Tas-Sliema fil-Kappara


Kunsill Lokali San Ġwann

Lulju 2015

179 Nuqqas ta’ bankini aċċessibbli f’Ħal Far ħdejn il-fabbrika ta’ Playmobil

Diskuss Parastatali Malta Industrial Parks Ltd

April 2016

180 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-bini tal-Inġinerija fl-Università peress li l-lift jasal biss sal-ewwel sular

Diskuss Gvern Università ta’ Malta April 2016


Magħluq Privat Gary’s Gift Shop Lulju 2013

182 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-bankina ħdejn id-daħla tal-Imdina


Kunsill Lokali Mdina Ġunju 2014

183 Talba mill-Assoċjazzjoni tal-Persuni Neqsin mis-Smigħ għal bini ieħor li huwa aċċessibbli għal kulħadd

Magħluq Gvern Dipartiment tal-Propjetà tal-Gvern

April 2016

184 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Menqa Diskuss Kunsill Lokali


Aww. 2012



185 Bankina viċin l-Akkwarju Nazzjonali mhix aċċessibbli



Aww. 2013

186 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli minħabba taraġ

Diskuss Privat Teatru Manoel Ott. 2015


Magħluq Privat The Outlet Mejju 2016

188 Tneħħija ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità f’Marsalforn


Kunsill Lokali Żebbuġ Lulju 2014

189 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-knisja Diskuss Knisja Knisja Parrokkjali Ta’ Sannat

Aww. 2015

190 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-ħanut f’Wied il-Għajn

Diskuss Privat The Convenience Shop

Mejju 2016

191 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq it-Torri minħabba l-għoli tagħha


Kunsill Lokali Birkirkara Mejju 2016

192 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-knisja

Diskuss Knisja Knisja tas-Samra fil-Ħamrun

Sett. 2015

193 Nuqqas ta’ entratura aċċessibli għall-gym minħabba taraġ

Diskuss Privat The Gym, Żurrieq Mejju 2016

194 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-ħwienet ta' New York Best

Diskuss Privat New York Best Mejju 2016



195 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-Kunsill Lokali



Sett. 2015

196 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’ħanut ġdid Diskuss Privat Aldo, Victoria Mejju 2016

197 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’ħanut ġdid Diskuss Privat Tip Toes, Victoria Mejju 2016

198 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-Kunsill Lokali

Magħluq Kunsill Lokali

Kunsill Lokali Valletta Sett. 2015

199 Nuqqas ta’ aċċessibilità fir-ristorant Magħluq Privat Pizza Hut, Buġibba Sett. 2015200 Talba minn persuna b’diżabilità biex

issir rampa mill-parkeġġ riservat għar-residenza privata tagħha


Kunsill Lokali San Ġwann

Mejju 2016

201 Nuqqas ta’ aċċessibilità fiċ-Ċimiterju tal-Addolorata minħabba nuqqas ta’ rampi, puġġamani u passaġġi mhux adekwati


202 Rampa ħdejn il-kappella fiċ-ċimiterju tal-Mosta mhix skont l-istandards tal-aċċessibilità




203 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’toroq u bankini minħabba karozzi pparkjati ħażin


Kunsill Lokali Valletta Sett. 2015

204 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq Manoel De Vilhena


Kunsill Lokali Gżira Mejju 2016

205 Nuqqas ta’ aċċessibilità fix-Xlendi minħabba tqegħid ta’ mwejjed u siġġijiet max-xatt


Kunsill Lokali Munxar Sett. 2015

206 Triq perikoluża viċin l-entratura aċċessibbli tal-knisja parrokkjali minħabba li m’għandhiex bankina u jgħaddu minnha trakkijiet kbar


Kunsill Lokali Kerċem Mejju 2016

207 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-Belvedere f’Ta' Xbiex


Ott. 2015

208 Tieqa biex persuna tkun tista’ ssegwi dak li jkun għaddej fl-Awla tal-Qorti mhijiex f’livell aċċessibbli għal kulħadd

Magħluq Gvern Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali

Ġunju 2016

209 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji li huma aċċessibbli

Magħluq Privat Costa Del Sol Lulju 2014



210 Nuqqas ta' aċċessibilità fl-entratura għall-ħanut il-ġdid ta’ Crosscraft ġewwa Pama Shopping Village

Diskuss Privat Crosscraft (Pama) Ġunju 2016

211 Nuqqas ta' aċċessibilità fi Pjazza Savina


Kunsill Lokali Victoria Ott. 2015

212 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli għal kulħadd, u mwejjed jostakolaw l-aċċessibilità fuq il-bankina

Magħluq Privat McDonald’s, Buġibba Ġunju 2016

213 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-ħanut fl-Iklin

Magħluq Privat Tal-Lira Jumbo Store Lulju 2014

214 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-Barrakka ta’ Fuq għal fejn jisparaw il-kanuni

Magħluq Privat Fondazzjoni Wirt Artna Ott. 2015

215 Nuqqas ta' aċċessibilità f’bankina fi Triq Sant’Antnin



Ġunju 2016

216 Nuqqas ta' aċċessibilità f’bankina fi Triq l-Imrabat



Nov. 2013


Magħluq Privat Fashion and Bags, Victoria

Ġunju 2016

218 Nuqqas ta' aċċessibilità f’bankina minħabba li tkun ostakolata


Kunsill Lokali Mtarfa Aww. 2014



219 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-bankina ta’ quddiem l-Istitut Kattoliku


Kunsill Lokali Furjana Ġunju 2016

220 Nuqqas ta' aċċessibilità fl-istabbiliment tal-ikel

Diskuss Privat Butterfly Diner, Birkirkara

Ott. 2015

221 Aċċessibilità għall-pont tal-Imrieħel Magħluq Gvern Awtorità tat-Trasport Ġunju 2016

222 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-inħawi tal-Knisja Parrokkjali taż-Żejtun

Diskuss Knisja Knisja Parrokkjali taż-Żejtun

Nov. 2015

223 Nuqqas ta' aċċessibilità fil-bankini ġewwa l-Isptar Ġenerali ta’ Għawdex

Magħluq Gvern Sptar Ġenerali ta’ Għawdex

Ġunju 2016


Diskuss Privat KFC, Gżira Lulju 2016

225 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina fil-Mosta minħabba arblu li twaħħal f’nofsha

Diskuss Gvern Awtorità tat-Trasport Sett. 2013


Magħluq Privat La Tartine, Mosta Nov. 2015

227 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura minħabba tarġa għolja u l-lift tal-kumpless huwa żgħir wisq

Qorti/Protest Privat Energy Complex, Valletta

Nov. 2015



228 Żewġ zebra crossings fi Triq il-Qaliet għandhom sleeping police fuqhom u għaldaqstant perikolużi għal min għandu nuqqas ta' dawl u nuqqas ta' mobilità


Kunsill Lokali Marsaskala

Lulju 2016

229 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-faċilitajiet sanitarji tal-vapuri tal-Gozo Channel

Magħluq Parastatali Gozo Channel Co. Ltd Ġunju 2016

230 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq Anton Aquilina f’Ħaż-Żebbuġ

Magħluq Gvern Awtorità tat-Trasport Ġunju 2016

231 Nuqqas ta’ aċċessibilità inkluż faċilitajiet sanitarji mhux aċċessibbli

Diskuss Privat Palazzo Promontorio Lulju 2016

232 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli fil-lukanda

Magħluq Privat Qawra Palace Hotel Diċ. 2015

233 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-istabbiliment

Diskuss Privat Pearl Beach, Tas-Sliema

Lulju 2016

234 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-ħanut Magħluq Privat Zen Sushi to Go (Pama)

Diċ. 2015

235 Nuqqas ta’ aċċessibilità ħdejn il-piċċ tal-Belt

Diskuss Kunsilli Kunsill Lokali Valletta Diċ. 2015



236 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’tarf ta’ bankina ħdejn The Point minħabba rampa perikoluża



Lulju 2016

237 Nuqqas ta’ aċċessibilità quddiem Il-Fanal f’Wied il-Għajn minħabba rampa għolja



Sett. 2014

238 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-ħanut Magħluq Privat Zen Sushi to Go (Skyparks)

Diċ. 2015

239 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina minħabba ħofor ta’ arbli li qegħdin isiru f’nofsha


Kunsill Lokali Birgu Lulju 2016

240 Aċċessibilità fiċ-Ċittadella Diskuss Gvern Ministeru għal Għawdex

Lulju 2016

241 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq San Bartilmew



Ott. 2014

242 Titwaħħal tabella ta’ bus stop u tabelli oħrajn f’nofs bankina

Magħluq Gvern Malta Public Transport Lulju 2016

243 Passaġġ u latrina pubblika ġodda fil-bajja ta’ Ħondoq ir-Rummien mhumiex aċċessibbli

Magħluq Gvern Ministeru għal Għawdex

Lulju 2016



244 Bankina għolja u ostakolata b’ħafna boroż taż-żibel fejn qed isiru l-korsijiet ta’ TCTC. Barra minn hekk l-istess kumpless ta’ TCTC għandu entratura mhux aċċessibbli


Kunsill Lokali Victoria Lulju 2016

245 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi grawnd ġdid tal-futbol f’Birżebbuġa

Diskuss Gvern Ministeru għat-Trasport u l-Infrastuttura

Lulju 2017

246 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina minħabba li sid ta’ ħanut ipoġġi ħwejjeġ u affarijiet għall-bejgħ fuq l-istess bankina

Magħluq Privat Linen & Co., San Pawl il-Baħar

Lulju 2016

247 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-binja tal-Kunsill tal-Arti

Diskuss Parastatali Kunsill tal-Arti ta’ Malta Lulju 2016

248 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq Papa Urbanu


Kunsill Lokali Birkirkara Lulju 2016

249 Bankina mblukkata minn karozzi pparkjati ħażin fi Triq il-Kbira San Ġużepp



Lulju 2016



250 Nuqqas ta’ aċċessibilità għal propjetà privata minħabba karozzi pparkjati ħażin



Aww. 2016

251 Nuqqas ta’ aċċessibilità ta’ bankina minħabba li jitpoġġew siġġijiet, imwejjed u qsari barra r-ristorant

Magħluq Privat Ristorant Il Veliero, San ĠilJan.

Aww. 2016

252 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji pubbliċi aċċessibbli f’Ta’ Dbiegi, Għawdex

Diskuss Gvern Malta Industrial Parks Lulju 2016

253 Nuqqas ta’ aċċessibilità ta’ bankina minħabba li fix-Xlendi jitpoġġew siġġijiet u mwejjed fuq il-bankini


Aww. 2016

254 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-ispiżerija minħabba tarġa

Magħluq Privat Vittoriosa Pharmacy, Birgu

Aww. 2016

255 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-faċilitajiet sanitarji taċ-Ċentru

Diskuss Gvern Lunzjata Education, Science and Culture Centre, Għawdex

Aww. 2016

256 Bżonn ta’ manutenzjoni fir-rampa li tagħti aċċess għar-Rotunda

Diskuss Knisja Knisja Parrokkjali Mosta

Aww. 2016

257 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-uffiċċju ta’ Identity Malta f’Evans Building

Diskuss Gvern Identity Malta Aww. 2016



258 Arblu tad-dawl jiżgombra l-bankina fil-Qawra

Magħluq Privat GO Aww. 2016

259 Arblu tad-dawl jiżgombra l-bankina ħdejn bus stop fi Triq il-Kbira San Ġużepp fil-Ħamrun

Diskuss Gvern Building Regulations Office

Aww. 2016

260 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Triq it-Turisti l-Qawra ħdejn dar tal-anzJan.i, kif ukoll bżonn li jsiru Keep Clear Bay u parkeġġ riservat għall-ambulanza quddiem l-istess dar tal-anzjani

Diskuss Kunsill Lokali


Aww. 2016

261 Counters ta’ Lidl mhumiex f’livell aċċessibbli għal kulħadd

Diskuss Privat Lidl Lulju 2016

262 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-entratura u għall-faċilitajiet sanitarji tar-ristorant

Diskuss Privat El Catalan, Xgħajra Sett. 2016

263 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-mużew minħabba nuqqas ta’ lift

Diskuss Privat Mużew Wignacourt, Rabat

Sett. 2016



264 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tar-ristorant. Barra dan, il-faċilitajiet sanitarji aċċessibbli jinsabu fis-sular ta’ fuq meta hemm spazju biżżejjed biex isiru isfel

Diskuss Privat Ta’ Marija Restaurant, Mosta

Sett. 2016

265 Nuqqas ta’ aċċessibilità fis-sala tat-tiġijiet

Diskuss Privat Torre Paulina, Swieqi Sett. 2016

266 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-bini minħabba żewġ tarġiet

Diskuss Privat Bernards Real Estate, Tas-Sliema

Sett. 2016

267 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tas-supermarket

Diskuss Privat V&F Supermarket, Tas-Sliema

Sett. 2016

268 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tar-ristorant minħabba taraġ

Diskuss Privat Amigos, Tas-Sliema Sett. 2016

269 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-bereġ u ċ-ċentri tas-saħħa

Diskuss Gvern Diviżjoni tas-Saħħa Aww. 2006

270 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’żoni differenti fil-lokalità minħabba l-istat ħażin ta’ Triq Tax-Xtut, Triq il-Melħ, Triq il-Qala u Triq il-Boxxla



Aww. 2016



271 Nuqqas ta’ aċċessibilità fit-tliet entraturi tal-kafeterija u fil-faċilitajiet sanitarji

Diskuss Privat Costa Coffee, Marsaxlokk

Aww. 2016

272 Grawnd ġdid tal-futbol f’Ħal Kirkop mhux aċċessibbli għal kulħadd

Diskuss Privat Kirkop Football Club Sett. 2016

273 Ir-rampa li tintuża fuq il-lanċa li twasslek il-Belt għandha diżlivell ta’ madwar 4 pulzieri bir-riżultat li persuna f’siġġu tar-roti jkollha titlob lil persuni oħrajn iqandluha

Magħluq Gvern Awtorità tat-Trasport Sett. 2016

274 Ostakolat l-aċċess għal persuni b’diżabilità għal ħanut fi Triq id-Difiża Ċivili


Kunsill Lokali Mosta April 2016


Magħluq Privat Chilli’s Indian Restaurant, Qawra

Nov. 2014


Diskuss Privat Roseberry, Il-Belt Valletta

Nov. 2014

277 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli fir-ristorant

Diskuss Privat Fratelli La Bufala, Tas-Sliema

Nov. 2014



278 Nuqqas ta’ aċċessibilità ġewwa l-iskola

Diskuss Gvern Skola Primarja ta’ Ħal Għaxaq

Diċ. 2014

279 Nuqqas ta’ aċċessibiltà ġewwa l-iskola Qorti/ Protest

Privat Kulleġġ San Edwardu April 2014

280 Nuqqas ta' tabella li tindika li hemm parkeġġ riservat


Kunsill Lokali Kalkara Ġunju 2016

aĊĊessibilità - ilmenti Ġodda281 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura

tal-ħanutDiskuss Privat Brass & Knuckle,

NaxxarJan. 2017

282 L-aċċess għal bankina fi Triq Mattia Preti ostakolat minn dgħajsa


Kunsill Lokali Victoria Jan. 2017

283 L-EU Special Procedures Section fid-Dipartiment tad-Dwana ċċaqalqet għas-sulari ta’ fuq tal-binja u aċċessibbli biss permezz ta' taraġ

Diskuss Gvern Dipartiment tad-Dwana Jan. 2017

284 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’diversi bankini


Kunsill Lokali Valletta Jan. 2017

285 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina minħabba tinda ta’ ħanut

Magħluq Privat I Love London Café Jan. 2017



286 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba arbli f’nofs il-bankina


Kunsill Lokali Paola Jan. 2017


Magħluq Privat Mensija Pharmacy Jan. 2017

288 Nuqqas ta’ aċċessibilità ta’ bankina minħabba li jitpoġġew siġġijiet u mwejjed tal-ħanut

Magħluq Privat Café Sicilia Jan. 2017


Magħluq Privat BookBites Café Jan. 2017

290 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba arbli f’nofs il-bankina fi Triq it-Torri, Swatar

Magħluq Privat GO Jan. 2017

291 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’zebra crossing fi Triq ix-Xatt



Jan. 2017

292 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankini minħabba ostakli fi Triq Isouard


Kunsill Lokali Mosta Jan. 2017

293 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-lukanda inkluż nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli

Diskuss Privat Hotel ta’ Ċenċ & Spa Marzu 2017



294 Il-monti tal-Belt Victoria jitmexxa minn Pjazza tat-Tokk għal Pjazza Savina b'konsegwenza li ħadd ma jista' jipparkja fuq żewg parkeġġi riservati għall-persuni b'diżabilità


Kunsill Lokali Victoria Aww. 2017

295 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-parkeġġ tal-pJan. sOtt.erran tal-lukanda minħabba tarġa qabel il-lift

Diskuss Privat Grand Hotel, Imġarr Marzu 2017

296 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Librerija Nazzjonali ta’ Malta

Diskuss Gvern Librerija Nazzjonali ta' Malta

Marzu 2017

297 Nuqqas ta’ aċċessbilità fil-binja tal-Kummissjoni għall-Għaqdiet Volontarji

Diskuss Gvern MEDE, MHAS u MFSS Marzu 2017

298 Bankini mhux aċċessibbli minħabba l-arbli tal-armar tal-festa


Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ

April 2017

299 Talba għal puġġaman f’taraġ fi Triq il-Gendus


Kunsill Lokali Bormla April 2017

300 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-latrini pubbliċi fil-bajja tal-Balluta



April 2017



301 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tal-lukanda

Diskuss Privat Euroclub Hotel Mejju 2017

302 Nuqqas ta’ aċċessibilità fiċ-ċentru ta’ matul il-jum ġewwa San Vinċenz de Paule

Magħluq Gvern San Vinċenz de Paule Mejju 2017

303 Titneħħa rampa minn ħdejn il-piċċ tal-waterpolo ta’ Wied il-Għajn


Kunsill Lokali Marsakala

Mejju 2017

304 Nuqqas ta’ aċċessibilità mir-residenza Roseville għall-Ġonna ta’ San Anton minħabba l-istat diżastruż tal-bankina


Kunsill Lokali Ħ’Attard Marzu 2017

305 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-iskola Diskuss Gvern ALP, Vocational Creative Centre, Paola

Mejju 2017

306 Nuqqas ta’ aċċessibilità fis-subway ta’ ħdejn Bieb il-Bombi, il-Furjana


Mejju 2017

307 Nuqqas ta’ aċċessibilità għaċ-Child Development Assessment Unit (CDAU)

Diskuss Gvern CDAU Mejju 2017

308 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-McDonald’s ta’ Tas-Sliema minħabba ħsara fil-lift

Magħluq Privat McDonald’s Mejju 2017



309 Talba għal passaġġ tal-injam aċċessibbli li jwassal għall-bajja tal-Għar l-Aħmar


Kunsill Lokali Marsaxlokk

Mejju 2017

310 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba kaxxa tal-GO u l-wisgħa tal-bankina

Magħluq Privat GO Ġunju 2017

311 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina fi Triq Joe Gasan minħabba żewġ rampi ta’ garaxxijiet


Kunsill Lokali Ħamrun Ġunju 2017

312 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina fi Triq Diodorus Siculus minħabba żgombru



Ġunju 2017


Diskuss Privat Emma’s Kitchen, San Ġwann

Ġunju 2017

314 Bankini mhux aċċessibbli fi Triq il-Kultellazz fil-Mosta


Kunsill Lokali Mosta Lulju 2017


Diskuss Privat Surf N Turf, Buġibba Lulju 2017

316 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-binja tal-Kunsill Lokali





317 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-bajja ta’ Qui Si Sana



Lulju 2017

318 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina minħabba arblu ta’ bus stop quddiem il-bajja tal-Għadira

Diskuss Gvern Malta Public Transport Lulju 2017

319 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina fi Triq is-Sedqa


Kunsill Lokali Ħ’Attard Lulju 2017

320 Nuqqas ta' aċċessibilità fiċ-Ċentru tas-Saħħa Mentali tal-Furjana

Diskuss Gvern Ministeru għas-Saħħa Lulju 2017

321 Nuqqas ta’ aċċessibilità għal rampa minħabba karozzi pparkjati ħażin



Lulju 2017

322 Nuqqas ta' aċċessibilità fuq bankina fi Triq il-Midbaħ



323 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Pixxina Nazzjonali f’Tal-Qroqq minħabba li m’hemmx puġġaman

Diskuss Gvern Kumpless tal-Pixxina Nazzjonali

Lulju 2017

324 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-pjan terran tal-Berġa ta’ Kastilja

Diskuss Gvern Uffiċċju tal-Prim Ministru

Lulju 2017

325 Nuqqas ta' aċċessibilità fl-entratura tal-Ministeru għal Għawdex


Marzu 2017



326 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura u fil-faċilitajiet sanitarji tar-ristorant, u l-bankina quddiem l-istess ristorant ostakolata bl-imwejjed

Diskuss Privat Ristorant Edesia, Birżebbuġa

Lulju 2017

327 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-bajja tal-Balluta

Diskuss Gvern Awtorità tat-Turiżmu Aww. 2017

328 Is-sidien tal-istabbilimenti jostakolaw passaġġ pubbliku billi jpoġġu mwejjed u siġġijiet fuq il-bankina fi Pjazza San Franġisk fil-Belt Victoria

Diskuss Gvern Awtorità tat-Turiżmu Aww. 2017

329 Talba għal koperazzjoni mill-Kunsill Lokali Valletta biex jinstab rimedju għan-nuqqas ta’ aċċessibilità kawżata minn kaxxa tal-Enemalta. Apparti minn hekk il-wisgħa tal-bankina fi Triq il-Biċċerija mhix aċċessibbli

Diskuss Parastatali Enemalta Aww. 2017

330 Bżonn ta' evacuation chair fl-iskola Diskuss Gvern Kulleġġ San Benedittu, Skola Sekondarja Ħal Kirkop

Aww. 2017



331 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura tar-ristorant u l-faċilitajiet sanitarji aċċessibbli tar-ristorant jintużaw bħala store

Diskuss Privat The Brew, Tas-Sliema Marzu 2017

332 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Iskola tal-Arti fil-Belt Valletta

Diskuss Gvern Skola tal-Arti ta’ Malta Aww. 2017

333 Zebra Crossing mhix miżbugħa u mingħajr rampi fuq iż-żewġ naħat fi Triq il-Belt Valletta fil-Mosta

Diskuss Gvern Awtorità tat-Trasport Aww. 2017

334 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’zebra crossings fi Vjal il-21 ta’ Settembru


Kunsill Lokali Naxxar Ġunju 2017

335 Nuqqas ta’ faċilitajiet sanitarji aċċessibbli f’ħanut ġdid tal-ikel

Diskuss Privat Lovage Bistro Sett. 2017

336 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika

Diskuss Gvern Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika

Aww. 2017

337 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-uffiċċju ta’ Josbsplus fil-Mosta

Diskuss Gvern Jobsplus Sett. 2017

338 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Velocity Trampoline Park

Diskuss Privat Velocity Trampoline Park

Sett. 2017



339 Nuqqas ta’ aċċessibilità f’bankina fi Pjazza Savina


Kunsill Lokali Victoria Sett. 2017

340 Talba għal hoist fil-Junior College Diskuss Gvern Università ta’ Malta Sett. 2017341 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura

tal-ħanut minħabba li r-rampa m’għandhiex puġġaman

Diskuss Privat B&M Supplies Sett. 2017

342 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi Triq Santa Monika minħabba l-istat diżastruż tat-triq

Diskuss Gvern Awtorità tat-Trasport Sett. 2017

343 Nuqqas ta’ aċċessibilità fis-sala inkluż nuqqas ta’ parkeġġi għal persuni b’diżabilità

Diskuss Privat Xara Lodge Sett. 2017

344 Bżonn ta’ Keep Clear Bay ħdejn il-bajja tal-Għadira


Kunsill Lokali Mellieħa Sett. 2017

345 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina minħabba rampa tal-konkos



Ott. 2016

346 Stallazzjoni ta’ arblu tad-dawl fuq bankina dejqa

Magħluq Parastatali Enemalta Ott. 2016

347 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Kulleġġ Diskuss Privat Kulleġġ Stella Maris Ott. 2016



348 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba arblu quddiem residenza privata


Kunsill Lokali Ħal Kirkop

Ott. 2016

349 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura ta’ ħanut ġdid

Diskuss Privat The Convenience Shop, Żejtun

Ott. 2016

350 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba arblu tad-dawl f’nofs bankina fi Triq it-Torri fis-Swatar

Diskuss Parastatali Enemalta Ott. 2016

351 Jitpoġġew tabelli tal-Kunsill Lokali u tal-Pulizija fuq parkeġġ tal-persuni b’diżabilità


Kunsill Lokali Birgu Ott. 2016

352 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-Ġonna ta’ San Anton

Diskuss Gvern Malta Embellishment and Landscaping Project

Ott. 2016

353 Nuqqas ta’ aċċessibilità fi triq matul ix-xatt tal-Belt

Diskuss Parastatali Grand Harbour Regeneration Corporation

Ott. 2016

354 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-bini tal-Kunsill Lokali


Kunsill Lokali Gudja Nov. 2016

355 Nuqqas ta’ rampa f'kantuniera fin-Naxxar


Kunsill Lokali Mosta Nov. 2016



356 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-Università ta’ Malta

Diskuss Gvern Università ta’ Malta Ott. 2016


Diskuss Privat Cafe Santa Lucia, Ħ’Attard

Nov. 2016

358 Nuqqas ta’ aċċessibilità fis-sular ta’ fuq tal-Kamra tal-Avukati

Diskuss Parastatali Kamra tal-Avukati Nov. 2016

359 Nuqqas ta’ kmamar aċċessibbli fil-lukanda

Diskuss Privat Qawra Palace Hotel Nov. 2016

360 Nuqqas ta’ aċċessibilità minħabba kaxxa tal-GO li qiegħda tostakola l-bankina f’Għawdex

Magħluq Privat GO Nov. 2016

361 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-latrini pubbliċi tal-Barakka ta’ Fuq

Magħluq Gvern Direttorat tat-Tindif Diċ. 2016

362 Nuqqas ta’ aċċessibilità fl-entratura ta’ ħanut ġdid

Magħluq Privat Distorted Clothing Shop, Mosta

Diċ. 2016

363 Nuqqas ta’ aċċessibilità fuq bankina fi Triq San Franġisk



Diċ. 2016

364 Nuqqas ta’ aċċessibilità għall-veduta tal-Blue Grotto mill-quċċata


Nov. 2016



365 Nuqqas ta’ aċċessibilità fil-knisja Diskuss Knisja Knisja Santa Katarina tal-Italja, Belt Valletta

Diċ. 2016

366 Ma tħalliex jidħol l-Imdina waqt Medieval Mdina


Kunsill Lokali Mdina Mejju 2017

367 Bus Stop toħloq problema lil persuna b’diffikultà fil-mobilità peress li jostakolalha l-aċċess għall-garaxx

Magħluq Gvern Transport Malta Ġunju 2017

għoti ta’ oĠĠetti FaĊilitajiet u serViZZi – ilmenti mis-snin ta' Qabel368 Hand controls mhux offruti ma’ karozzi

tal-kiriMagħluq Privat Rent-A-Car

Association Ġunju 2006

369 Hand controls mhux offruti ma’ karozzi tal-kiri

Qorti/Protest Privat Travel Smart Ltd Diċ. 2009

370 Bżonn ta’ aktar miżuri ta' sigurtà għal persuni b'diżabilità fuq taxis

Magħluq Gvern Transport Malta Marzu 2016

371 Parkeġġ riservat għal persuni b'diżabilità jinsab wisq qrib il-baħar u ta’ periklu għal min jużah

Magħluq Gvern Transport Malta April 2016



372 Proċedura wisq ikkumplikata għal persuni b’nuqqas ta’ dawl biex ibiddlu l-pin tal-phone banking

Magħluq Privat Bank of Valletta Mejju 2016

373 Intranet mhux aċċessibbli Diskuss Privat GO Marzu 2013

374 Servizz tas-CDAU jingħata darba kull ħmistax meta qabel kien jingħata darba fil-ġimgħa

Magħluq Gvern CDAU Lulju 2016

375 Terminazzjoni ta’ impjieg f’sheltered employment

Magħluq Gvern Jobsplus/Lino Spiteri Foundation

Lulju 2016

376 Tneħħija ta' żewġ parkeġġi riservati ħdejn it-tourist office f’Marsaxlokk



Lulju 2016

377 Bżonn ta' powered wheelchair fir-Residenza San Vinċenz de Paule

Magħluq Gvern San Vinċenz de Paule Lulju 2016

378 Skip titpoġġa f'parkeġġ riservat għal persuni b'diżabilità


Kunsill Lokali Xagħra Aww. 2016

379 Skip titpoġġa f'parkeġġ riservat għal persuni b'diżabilità


Kunsill Lokali Għarb Aww. 2016



380 Talba għal double yellow lines ħdejn rampa minħabba li jipparkjaw il-karozzi quddiemha


Kunsill Lokali San Pawl Il-Baħar

Aww. 2016

381 Xufier tat-trasport pubbliku jitlob lil persuna b’diżabilità biex tinżel fit-triq u mhux fuq il-bankina b'periklu għaliha

Magħluq Gvern Malta Public Transport Aww. 2016

382 Persuni b'diżabilità jilmentaw li ġew imċaħħda minn skema ta’ pagament aġevolat

Magħluq Privat Scan Malta Sett. 2016

383 Persuni b'diżabilità jilmentaw li ġew imċaħħda minn skema ta’ pagament aġevolat

Magħluq Privat Klikk Computers Sett. 2016

384 Tfal inkontinenti jiċċaħħdu minn lezzjonijiet tal-għawm

Magħluq Privat Hilltop Gardens Sett. 2016

385 Tneħħija ta’ tabelli li jindikaw parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità f’Tas-Sliema

Diskuss Gvern Transport Malta Sett. 2016

386 Rilokazzjoni ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Transport Malta Sett. 2016



387 Bżonn li parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità jinżebagħ mill-ġdid


Kunsill Lokali Naxxar Ġunju 2016

388 Vannijiet kbar aċċessibli għal siġġijiet tar-roti rifjutati minn skema

Diskuss Gvern WasteServ Malta Ltd Sett. 2016

389 Parkeġġ riservat għal persuni b'diżabilità fi Triq l-Ispiera jiġi rilokat f’post mhux konvenjenti għall-persuna li applikat għalih


Kunsill Lokali Swieqi Mejju 2016

390 Tneħħija ta’ parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità minn quddiem Calypso Hotel f'Marsalforn

Diskuss Gvern Transport Malta Lulju 2016

391 Parkeġġi riservati jiġu okkupati minn persuni mingħajr Blue Badge fil-parkeġġ tal-Malta Air Traffic Service

Magħluq Gvern Malta Air Traffic Service

Lulju 2016

392 Tneħħija ta’ Keep Clear 1.5m Bay wara parkeġġ riservat

Magħluq Gvern Transport Malta April 2016

393 Bżonn ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità faċċata tal-Iskola Primarja taż-Żejtun


Kunsill Lokali Żejtun Mejju 2016



394 Sewqan b'veloċità qawwija mix-xufiera meta jwasslu persuni b'diżabilità

Magħluq Privat Coop Services Mejju 2016

395 Bandla għal persuni li jużaw siġġu tar-roti tissakkar b’katnazz fil-park ta’ Ta’ Qali

Magħluq Gvern Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima

Mejju 2016

396 Stand bin-nuċċalijiet tostakola parkeġġ tal-persuni b'diżabilità

Magħluq Privat Smart Point April 2016

397 Nuqqas ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità f'Dawret il-Qalb Imqaddsa, Birżebbuġa

Magħluq Gvern Transport Malta Mejju 2016

398 Jintbagħtulu kontravenzjonijiet minkejja li skontu ma kiser l-ebda liġi

Magħluq Gvern LESA Mejju 2016

399 Skip toħloq ostaklu għar-rampa tal-Exiles



Mejju 2016

400 Bżonn ta’ iktar parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità ħdejn il-Kulleġġ San Tumas More, Skola Primarja, il-Fgura

Magħluq Gvern Transport Malta Ott. 2015



401 MPT mobile application mhux aċċessibbli

Diskuss Gvern Malta Public Transport Ġunju 2016

402 Ma jintużawx voice announcements fit-trasport pubbliku

Magħluq Gvern Malta Public Transport Ott. 2015

403 Persuna b’diżabilità tingħata job coach mingħajr ma saret talba għas-servizz

Magħluq Gvern Malta Association for Supported Employment

Ġunju 2016

404 Trattament mhux xieraq fuq persuna b’diżabilità minn impjegat mal-MASE


Ott. 2015

405 Bżonn ta' parkeġġ riservat quddiem l-OK Medical f’Birkirkara

Diskuss Gvern Transport Malta Mejju 2016

406 Talba sabiex il-kontijiet ikunu b’tipa ikbar

Magħluq Privat Melita Ott. 2015

407 Persuna b’diżabilità li tattendi ċ-ċentru tas-sapport u residenti f’Monte Carmeli tgħaddi minn inġustizzja li taffettwa s-saħħa tagħha

Magħluq Gvern Sptar Monte Carmeli Ġunju 2016





Ott. 2015



Ott. 2015

410 Persuna b’diżabilità rifjutata milli tirritorna għall-Programm Kenn għal Saħħtek wara rikoveru fl-Isptar Monte Carmeli

Magħluq Gvern Kenn għal Saħħtek Aww. 2016

411 Jittieħed kelb gwida mingħand persuna b’nuqqas ta’ dawl

Diskuss Privat Malta Guide Dog Association

Ott. 2015

412 Karozzi mingħajr Blue Badge pparkjati f’parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Gozo Channel Co. Ltd Sett. 2016

413 Karozzi pparkjati jingumbraw l-aċċess għar-residenza ta’ persuna b’diżabilità wara t-tneħħija ta’ bollards


Kunsill Lokali Valletta Nov. 2015



414 Magna tagħti struzzjonijiet permezz tal-awdjo biss u għaldaqstant mhix aċċessibbli għal persuni b’nuqqas ta’ smigħ

Diskuss Privat MIA Sett. 2016

415 Jingħata parkeġġ riservat lil xi ħadd li m’għandux bżonnu


Kunsill lokali Xgħajra Sett. 2016

416 Trattament mhux xieraq fuq persuna b’diżabilità minn impjegat tal-MASE


Diċ. 2015

417 Ilment dwar parkeġġ li possibilment mhuwiex awtorizzat

Magħluq Gvern Transport Malta Aww. 2016

418 Ilment dwar il-pensjoni tal-persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali

Frar 2015

419 Talba għaċ-ċittadinanza Magħluq Gvern Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali

Jan. 2012

420 Ilment dwar il-pensjoni tal-persuni b’diżabilità


Jan. 2014



421 Diżgwid bejn l-aħwa ta’ persuna b’diżabilità minħabba r-residenza tal-istess persuna

Magħluq Privat Privat Frar 2015

422 Tneħħija ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Transport Malta Jan. 2016

423 Nuqqas ta’ qbil bejn l-aħwa ta’ persuna b’diżabilità minħabba r-residenza ta’ oħthom li għandha diżabilità

Magħluq Gvern Aġenzija Sapport Marzu 2015

424 Abbuż fuq parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità


425 Ilment dwar il-proċedura biex persuna tapplika għal servizzi tad-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali


Marzu 2014

426 Abbuż ta’ parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Pulizija ta’ Malta Mejju 2013

427 Karozza pparkjata għal ħin twil fuq parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Pulizija ta’ Malta Sett. 2012



428 Ilment dwar parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità fi Triq il-Garzella fil-Mellieħa

Magħluq Gvern Transport Malta Lulju 2013

429 Talba biex żewġ parkeġġi jinbidlu għal parkeġġi riservati għal persuni b’diżabilità


430 Abbuż ta’ parkeġġ riservat għall-persuni b’diżabilità

Magħluq Gvern Transport Malta Lulju 2013


Magħluq Gvern Pulizija ta’ Malta Ott. 2013



433 Abbuż ta’ parkeġġi riservati għall-persuni b’diżabilità f’San Pawl il-Baħar




434 Abbuż ta’ parkeġġ riservat għall-persuni b’diżabilità fi Triq it-Turisti f’San Pawl il-Baħar

Magħluq Gvern Pulizija ta’ Malta Ġunju 2012

435 Persuna tħossha diskriminata għax ma ngħatatx l-affidament ta’ binha minħabba d-diżabilità tagħha

Diskuss Gvern Aġenzija Appoġġ Aww. 2014

436 Abbuż ta’ parkeġġ riservat għall-persuni b’diżabilità fir-Rabat

Magħluq Gvern Pulizija ta’ Malta Aww. 2014

għoti ta’ oĠĠetti FaĊilitajiet u serViZZi – ilmenti Ġodda437 Tneħħija ta' parkeġġ riservat minn

quddiem id-Dipartiment tal-Edukazzjoni minħabba xi xogħol li qed isir fiż-żona

Magħluq Gvern Transport Malta Jan. 2017

438 Talba għal parkeġġ riservat għal għalliema b’diżabilità f’kulleġġ

Magħluq Gvern Kulleġġ Santa Klara, Skola Primarja San ĠilJan.

Jan. 2017

439 Persuna li tuża kelb gwida mċaħħda mill-aċċess ta’ titjira

Diskuss Parastatali Airmalta Frar 2017



440 Dar Nazareth tinsisti għat-tkeċċija ta’ residenta peress li ħutha baqgħu ma ffirmawx il-kuntratt

Magħluq Knisja Dar Nazareth Frar 2017

441 Ma jingħatax aċċess għal persuna li tuża kelb gwida

Magħluq Privat Vecchia Napoli Marzu 2017


Magħluq Privat Beer Kitchen Marzu 2017

443 Shutters jiġu manuvrati b’mod erratiku u għaldaqstant hemm kwistjoni ta’ saħħa u sigurtà għal persuni b’diżabilità

Magħluq Privat Uskin Ltd Marzu 2017

444 Tneħħija ta’ parkeġġ riservat fi Triq San Ġorġ f’San Pawl il-Baħar

Diskuss Privat GO April 2017

445 Ilment minn ġenitur ta’ resident dwar diversi aspetti tas-servizz li jingħata fid-dar

Diskuss Privat Dar Pirotta Mejju 2017

446 Jitneħħew parkeġġi riservati, b’żewġ parkeġġi minn ħamsa jinsabu wara grada u għaldaqstant il-pubbliku m'għandux aċċess għalihom

Diskuss Privat Homemate Mejju 2017




Diskuss Privat Cafe Royal Mejju 2017

448 Bżonn li jinżebagħ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità



Mejju 2017

449 Persuna b’nuqqas ta’ dawl ma tingħatax l-għodda meħtieġa biex fl-elezzjoni tivvota b’mod indipendenti

Magħluq Gvern Kummissjoni Elettorali Ġunju 2017

450 Parkeġġ riservat li tneħħa meta saret it-triq fl-inħawi tal-Akkwarju Nazzjonali ma reġax sar

Magħluq Gvern Transport Malta Ġunju 2017

451 Bżonn ta’ żebgħa mill-ġdid ta’ parkeġġ riservat għal persuni b’diżabilità



Lulju 2017

452 Billboard jostakola bankina Magħluq Gvern Awtorità tal-IppJan.ar Lulju 2017453 Ħrieqi mhux ta’ kwalità tajba Diskuss Gvern Dipartiment tal-Anzjani Lulju 2017454 Parkeġġi riservati jintużaw minn

persuni mingħajr Blue Badge u mċekkna fid-daqs tagħhom

Diskuss Privat Floriana FC Lulju 2017



455 Persuna b’diżabilità titħalla fuq il-bankina għaliex ir-rampa tax-xarabank ma taħdimx

Magħluq Gvern Malta Public Transport Lulju 2017

456 Latrina pubblika mhix aċċessibbli Diskuss Kunsilli Lokali

Kunsill Lokali Birkirkara Lulju 2017

457 Tinqala’ tabella ta’ parkeġġ riservat Diskuss Kunsilli Lokali


Aww. 2017

458 Trollies tas-supermarket mhumiex aċċessibbli

Diskuss Privat Lidl Sett. 2017

459 Student b’diżabilità jasal tard l-iskola minħabba li l-assistenza ma tingħatax fil-ħin

Diskuss Privat Health Mark Ott. 2016

460 Il-bidla fit-tmexxija ta' Andrew's House toħloq tibdil fir-rutina li qed tikkawża mġiba diffiċli fi klijent

Diskuss Parastatali Aġenzija Sapport Ott. 2016

461 Il-buses għall-excursions mhumiex aċċessibbli filwaqt li powered wheelchair ma jistax jitla’ fuq il-vapur

Magħluq Privat SMS Mondial Ott. 2016

462 Latrini aċċessibbli tan-nisa jinżammu magħluqin



Ott. 2016



463 Parkeġġ riservat ta’ 6 metri jiċċekken wara xogħol li sar mill-Kunsill Lokali



Ott. 2016

464 Waitress tinsulenta persuna li talbet għal ikel gluten-free

Magħluq Privat Caseficio La Maltesa Nov. 2016

465 Persuna tirċievi kontravenzjoni minkejja li pparkjat f’parkeġġ riservat bil-Blue Badge

Magħluq Gvern LESA Nov. 2016

466 Residenti li jużaw scooters u powered wheelchairs jintalbu jħallsu €3 żejda minħabba r-riskju li jagħmlu ħsarat meta jaħbtu ġol-għamara u propjetà oħra tal-lukanda u talli jiċċarġjaw l-apparat fil-lukanda

Magħluq Privat Qawra Palace Hotel Nov. 2016

467 Pelican lights ma jaħdmux sew u ta’ inkonvenjent għal persuni b’nuqqas ta’ dawl

Diskuss Gvern Transport Malta Nov. 2016

468 Talba għal żebgħa mill-ġdid ta’ parkeġġ riservat


Kunsill Lokali Ħamrun Nov. 2016

469 Talba biex isir parkeġġ riservat qrib iċ-ċimiterju tan-Naxxar


Kunsill Lokali Naxxar Diċ. 2017



470 Sistema ġdida għall-klijenti li jridu jużaw il-faċilitajiet sanitarji mhix aċċessibbli għal persuni b'nuqqas ta' dawl

Diskuss Privat McDonald’s Aww. 2017

aKKomodaZZjoni – ilmenti mis-snin ta' Qabel471 Residenza ta’ persuna b’diżabilità

titqies bħala perikolużaDiskuss Privat Privat Frar 2016

472 Talba għal residenza oħra tal-Gvern Magħluq Gvern Awtorità tad-Djar Ott. 2015473 Nuqqas ta’ aċċessibilità fir-residenzi

tal-istudenti tal-iskolaQorti/ Protest

Privat Residenza BELS Diċ. 2013

aKKomodaZZjoni – ilmenti Ġodda474 Bżonn ta’ lift ġo residenza fejn

toqgħod persuna b’diżabilitàMagħluq Gvern Awtorità tal-IppJan.ar Ġunju

2017475 Żewġ ġirien ta’ persuna b’diżabilità

jirrifjutaw li jiġi stallat lift ġol-blokkaMagħluq Privat Privat Ġunju

2017



476 Bżonn ta’ lift ġewwa binja tal-Awtorità tad-Djar

Magħluq Gvern Awtorità tad-Djar Ott. 2016

477 Jiġi stallat lift differenti minn dak li ġie miftiehem li għandu jiġi stallat fil-blokka

Magħluq Gvern Awtorità tad-Djar Lulju 2017

478 Lift ġo blokka jagħmel żmien twil bil-ħsara u wħud mis-sidien joġġezzjonaw li jiġi stallat puġġaman mat-taraġ

Diskuss Privat Privat Aww. 2017

479 Dewmien fi stallazjoni ta’ lift ġo blokka fejn toqgħod persuna b’diżabilità

Magħluq Parastatali Enemalta Aww. 2017

480 Nuqqas ta’ puġġamani fuq żewġ naħat tat-taraġ f’entratura ta’ blokka ta’ appartamenti

Diskuss Privat Privat Aww. 2017

481 Gallarija ta’ residenza ta’ persuna b’diżabilità tiġi kkundannata

Diskuss Gvern Awtorità tad-Djar Aww. 2017



482 Resident ma jitħalliex jagħmel xogħol fl-appartament tiegħu biex jgħix ħajja iżjed indipendenti

Diskuss Privat Privat Sett. 2017

assiguraZZjoni – ilmenti mis-snin ta' Qabel483 Persuna b’diżabilità ma titħalliex

tassigura l-karozza tagħha wara li s-sena ta’ qabel kellha inċident bil-karozza u nqatgħet li kellha t-tort tal-inċident

Magħluq Privat Atlas Insurance Sett. 2016

assiguraZZjoni - ilmenti Ġodda484 Ilment dwar life policy għal persuni

b’diżabilitàMagħluq Privat APS Bank April 2017



485 Persuna b’diżabilità infurmata li ma tistax tiġi assigurata u f’każ li tiġi assigurata tħallas it-tripplu ta’ assigurazzjoni normali

Diskuss Privat APS Bank April 2017


Diskuss Privat Banif Bank April 2017


Diskuss Privat Bank of Valletta April 2017

488 Persuna b’diżabilità tixtieq assigurazzjoni li jkun hemm ikel speċjali fuq cruise liner

Diskuss Privat Aġenziji tal-assigurazzjoni

Aww. 2017

saħħa – ilmenti mis-snin ta’ QabelXejn



saħħa – ilmenti Ġodda489 Persuna b’diżabilità ħadet is-CPAP

Machine tagħha l-isptar għat-tiswija iżda ma ġietx ritornata lilha

Magħluq Gvern Sptar Mater Dei Ott. 2016



tabella a

sKejjel tal-KomPjuter – disKussi

1 TCTC2 Euro Canadian Electronics3 Saint Martin’s Institute of IT4 Educational Support Services5 Saint Mark’s Institute6 Computer Advisory Services7 Learn Key Training Institute8 Trigold9 Malta Institute for Computer Studies10 Success Malta11 Key Training Services12 Learning & Development Centre13 IT IS Education Centre14 Information Technology Studies Centre15 Integrated Business Systems

16 Hi-Tex Computer Centre17 Horizon 2000 Computer Systems18 Exor Computer Training Centre19 Holistic Technologies20 Electronic Products21 Computer Domain Services22 Compex Computer Training Centre23 ExecuTrain24 Innovatec Training Institute25 Computime26 Quantum Solution27 St Thomas Computer Schools28 Future Focus

Att Dwar Opportunitajiet Indaqs -...

Documents

Transcript of Att Dwar Opportunitajiet Indaqs -...