TRANSILVANIA ORGANUL

ASOCIAŢIUNII P E N T R U LITERATURA ROMÂNĂ ŞI CULTURA POPORULUI ROMÂN.

Nr. IX. Sibiiu, Novembre 1901. Anul XXX-

STATISTICA ROMÂNILOR DIN TRANSILVANIA ÎN ANUL 1750,

făcută de vicariul episcopesc Petru Aron, şi publicată de Dr. Augustin Bunea, canonic metropolitan.

Statist ica lui P e t r u Aron vicariul genera l al episcopului Ioan Inocenţ iu Klein, făcută în anul 1750, pe când acest episcop se afla în Roma, are aceeaşi impor tanţă , ca şi sta­tistica numitului episcop făcută la anul 1733 despre popo-raţ iunea română a Transilvaniei şi publ icată deja. 1)

Astfel de statistice erau pe t impul acela foarte de lipsă. Trebuia adecă să se scie numerul sufletelor ori al familiilor, pentru că după acest numer se de termina câţi preoţi se pu teau scuti de sarcinile publice, şi anume: dacă comuna era mare , se scutiau 3 preoţi, în comună de mijloc 2 şi în comună mică 1 preot . 8 ) P r in decretul Măriei Teresiei din 9 Sept. 1743, cu care se limitase numerul preoţilor în modul indicat, se ho-tărise to todată , ca preoţilor uniţi să se dea, fie din teritoriul comunal, fie din domeniile nobilitare porţ iune canonică, adecă agrii şi fenaţe, din a căror venite ei să p6 tă trăi . E r a deci de lipsă să se conscrie din când în când, că ce porţ iuni ca­nonice căpătaseră preoţii, şi unde era de lipsă să li se mai dea? T o t prin decretul ci tat se hotărise, că unde Românii nu aveau loc de biserică, să li se dea. împre jurarea aceasta încă reclama conscrierea din t imp în t imp a pământur i lor primite pentru clădiri bisericesci.

Aces tea şi altele au fost motivele, cari au înduplecat pe vicariul episcopesc Aron să facă conscrierea diecesei sale în

») Vedi „Transilvania" din Sibiiu Nr. IX—X din 1898 şi Dr. Aug. Bunea: Epis­copul Ioan In. Klein, Blaş. 1900.

8 ) Vedi scrierea mea despre Elein pag. 88 si 89. 17

2S8

anul 17B0, pe care o trimise împărătesei Măria Teresia încă a tuncea, ear guvernului transilvan cu scrisoarea sa de dto 15 Decembre 1754, ce se află în archivul metropol i tan din Blaş.

Conscrierea aceasta, deşi se ocupă numai cu diec^aa_unită a Făgăraşului , totuşi cuprinde aproape pe toţi R o m â n i i d m Transilvlînta^* pentru-că acea diecesă se estindea, cu escep-ţ iunea Braşovului şi ţerei Bârsei, preste toa tă ţeara.

Spre a înlesni cetitoriului pr iceperea acestei statistice, credem de lipsă a face următoare le observaţiuni :

1. Tit lul conscripţiei în românesce este aces ta : Conscripţia parochiilor, parochianilor (credincioşilor), parodii lor , bisericilor, bisericanilor, feţelor bisericesci şi a lucrurilor bisericesci din diecesa Făgăraşului , făcută în 1 Octobre 1750.

2. Diecesa Făgăraşului era împărţ i tă în 47 protopopiate , pe când în conscripţia dela 1733 a lui Klein erau numai 44 protopopiate . î ncă în 18 Aprilie 1747 ceruse împărăteasa M. Teresia, ca vicariul Aron împreună cu protectorii unirii să-i presenteze un proiect despre o nouă împărţ i re a protopopia­telor, accentuând că protopopiatele mai mari t rebue să se împar tă în două, ca astfel protopopii să p6tă supraveghia mai bine viaţa clerului şi poporului. 1 ) Acesta este motivul, pentru care în conscripţia lui Aron aflăm cu 3 protopopiate mai mul te decâ t în a lui Klein. Despre aceste 47 protopopiate am adaus la conscripţie un conspect sumar.

3. Cu privire la rubricile conscripţiei încă am ave mul te de observat, ne vom restrînge însă numai la ceea ce este mai neapăra t de lipsă. Toa tă ţ ea ra era pe atunci împăr ţ i tă după cele trei naţiuni representa te în staturile sau dieta ţerei . Naţ iunea ungară sau a nobililor era s tăpână pe comitate . In unele comita te erau anumite teritorii, numi te districte ca d. e. districtul Făgăraşulu i (districtus ter rae Fogaras) . Naţ iunea secuiască era s tăpână pe aşa numitele scaune secuiesci (sedes siculicales), ear na ţ iunea săsească peste scaunele săsesci (sedes saxonicales). In conscripţia lui Aron este indicat în margine la s tânga şi comitatul , districtul şi scaunul, la care apar ţ inea respectiva comună, şi astfel suntem în posiţiune a cunoasce cum erau împărţi ţ i Românii pe teri toriul s tăpâni t de cele t re i naţiuni .

4. Numele satelor (nomina pagorum) este rubrica primă, în care sunt înşirate toa te comunele din respectivul protopopiat .

') Vedi scrierea mea despre Klein pag. 216 şi 217.

239

Cu totul sunt conscrise 1900 sate, din cari 1887 unite şi 18 neuni te . Nu sunt însă conscrise comunele din ţeara Bârsei din motivul, că acestea, deşi se uniseră la început, totuşi la 1701 cu ocasiunea instalării metropoli tului Atanasiu în Alba-Iulia, au protes ta t în contra unirii şi mai t â rdm s'au scos cu totul de sub jur isdicţ iunea episcopilor uniţi. 1) Es te de însemnat, că în conscripţia lui Klein figurează 2078 comune, pe când într 'alui Aron numai 1900. Causa acestei diferenţe se p6te cunoasce din unele note din conscripţia lui Aron. Aşa d. e. la orăşelul Odorheiu Aron face observarea, că de acela se ţin încă 30 de sate, pe cari nu le numesce, ear la comuna Vargis, că de aceasta se ţin foarte multe sate (plurimi pagi), pe cari asemenea nu le numesce. Erau adecă mai multe sate cu poporaţ iune foarte mică românească, şi astfel nu s'au aflat vrednice de a fi numite .

Numirea satelor preste to t este cea ungurească, fiind con­scripţiunea dest inată pent ru organele statului. Chiar şi comu­nele, cari aveau numai numire românească, sunt scrise cu ortografie ungurească.

5. A doua rubrică principală este: numerul sufletelor (animae universim). Pr in aceasta conscripţia lui Aron se deosebesce esenţial de a lui Klein, în care se indică numai numerul fa­miliilor. Cine-şi va lua osteneala, să compareze numerul po-poraţ iunei dela 1750 cu cel de astăch, va pute face constatăr i foarte interesante . Eu me mărginesc a accentua, că comunele românesci , cari astăch' au poporaţ iune mare, nici pe atunci nu erau micuţe. Aşa d. e. Seliştea de lângă Sibiiu, care astăcji are peste 4500 suflete, pe la 1750 avea 3600 cu doue biserici şi 9 preoţi uniţi. Reşinariul astăch cu circa 5000 locuitori, avea 2945 Români cu 6 preoţi uniţi. Orlatul astăch cu 1760 suflete, avea 1171 Români cu 6 preoţi uniţi. In toa te comunele con­scrise se aflau cu totul 533,657 Români uniţi şi 4065 neuniţi . Es te însă de însemnat, că la comunele din protopopiatul Hu­nedoarei numerul sufletelor nu este indicat. In acestea comune erau circa 10,000 suflete. 2) In ţeara Bârsei erau pe a tunci circa 21.000 Români neuniţi. 3) Cu totul deci erau Români uniţi 543,657, ear neuniţ i circa 25,065; de ambele confesiuni cu to ţ i i : 568,722 în toată Transilvania.

*) Vedi: Sterie Stinghe, istoria bisericei Scheilor Braşovului. Braşov 1899, şi scrierea mea despre Klein pag. 135.

') Vedi scrierea mea despre Klein pag. 419. 8 ) Ibidem pag. 416.

17*

240

6. O a l tă rubrică impor tan tă este despre biserici (templa). Multe comune nu aveau biserici, căci în contra decretului îm­părătesc din 9 Sept. 1743, nici pe la 1750 nu li-se dase Ro­mânilor loc, pe care să-şi c lădească o bisericuţă. î n privinţa aceas ta mai netoleranţ i erau Saşii luterani , cari nu suferiau na ţ iunea română nici din ură de rassă, nici din ură confe­sională. Aşa d. e. în Sibiiu (protopopiatul Reşinariului) 1126 suflete erau fără biserică. Asemenea în Bistri ţa (protopopiatul Năsăudului) 970, în Sighişoara (protopopiatul Cichindealului) 500, în Mediaş (acelaşi protopopiat) 749 suflete şi în alte mul te comune din scaunele săsesci Românii nu puteau ajunge la un petec de loc pentru biserică. A t â t erau de desmoşteniţ i în patr ia lor străveche. 1 )

7. Preoţi (sacerdotes fungentes) erau în comunele conscrise de Aron 2100 uniţi şi 30 neuniţi , pe când în conscripţiunea lui Klein erau cu totul 2743. Numerul preoţilor scăcjuse din causă, că dela 1744, când episcopul Klein s'a refugiat în Roma, pană la 1750, când s'a făcut conscrierea lui Aron n 'a fost episcop, care să sfinţească preoţi şi astfel să împle golul rămas după cei morţi . Preoţ i lipseau cu totul în multe co­mune s tăpâni te de Saşii luterani şi de Ungurii reformaţi, cari nu pu teau suferi biserica românească din motive a t â t confe­sionale câ t şi naţ ionale . Da r de al tă par te în comune cura t românesci numerul preoţilor şi acum era mai mare , decât cerea t rebuinţa .

8. Urmează rubricele cantorilor (cantores), a feţilor numiţ i şi crisnici sau paraclisieri (aeditui, sacristani). Ou privire la aceste feţe bisericesci observăm, că în comune unde numerul preo­ţi lor era mai mare decât cel stabilit pentru astfel de comune, slujba cantorilor şi feţilor o pur tau preoţii supranutnerari , 2 ) pentru ca măcar pe calea aceasta să se poată bucura şi ei de anumite scutinţe. Preoţ i i începuseră în multe comune a ţ ine şi locul învăţătorilor sau institutorilor. După a t â t a oste-

4) Nedreptatea aceasta o amintesce episcopul Aron în scrisoarea din 15 Decembre 1754 adresată gubernatorului: „Circa primam notandum venit, quam plurima esse loca a nostratibus copiose inhabitata, templa nihilominus pro divinis rite peragendis eisdem de-siderari (arch. metr. Blaş).

a) Aron în epistola citată: Circa secundam vero adhuc tune plurimis in locis de-fectum fuisse sacerdotum, quorum tamen plurimi ab illo tempore etiam obierunt in Do­mino, qui autem supersunt, iis in locis, ubi cantores, campanatores, sacristani, et id genus alii desunt, cumprimis in toto districtu terrae Pogaras, illi ipsi sacerdotes omnia ejusmodi officia obeunt. Mirum proinde videtur, quod nonnulli quaerulentur ob numerum exemptorum Ecclesiasticorum.

241

neală a preoţilor pent ru binele poporului, cu drept cuvânt se p lângea episcopul Aron, că sunt slab dotaţi . 1 )

9 . Fundi interni (loc intern de casă parochială, intravilane) es te o al tă rubrică, din care vedem, cât de puţ in se esecutase decretul ci tat al împerătesei Măria Teresia cu privire la asig­narea de intravilane pent ru case parochiale. Şi aci au escelat Saşii prin despreţuirea poruncilor mai înalte, când era vorba de ajutarea Românilor .

10. Urmează două rubrici interesante „terrae arabiles cu-buhrum" (agrii de galete) şi „prata curruum" (fânaţ de care). Sub agrii şi JSnaţe înţelegem porţ iunea canonică, sau pământu l dat, fie din teritoriul comunal, fie din bunurile domnilor de pământ , pentru a se asigura existinţa preoţilor uniţi. Agrii şi fenaţele nu sunt indicate după extensiunea lor, ci agrii după numerul galetelor de semenţă, ce intrau în agrul respectiv, ear fenaţele după numerul carelor de fân cari se producea pe ele. Socotind însă, că într 'un juge r întră două gale te sau 8 feldere de semenţă, n 'avem decât să împărţ im numerul ga­letelor cu 2, ca să seim şi numerul jugerilor, sau cu alte cu­vinte numerul jugeri lor este cu j u m e t a t e mai mic decât nu­merul galetelor indicat în conscripţie. Asemenea dacă com-putăm, ca pe un juger se produce de comun doue care de fen, numeru l jugerelor de fenaţ este cu j u m e t a t e mai mic decâ t numerul carelor indicate la rubrica respectivă. De in­travilane şi de porţiuni canonice erau lipsiţi preoţii mai vârtos din ţ ea ra Făgăraşului , şi în fundul regiu (săsime). Aci preoţii îşi aveau pământur i le lor moştenite dela părinţ i (aviticos), cari erau scutite de sarcinile publice. In comitate , unde încă nu se daseră porţiuni canonice, preoţii, dacă erau nobili, t ră iau după moşiile părinţesci ori din moşii cumpera te . Cari nu erau nobili şi nu aveau nici porţiuni canonice, p lă teau t axă pen t ru locul pe care şedeau, ear pent ru pământul , care-'l căpă tau dela domni ori dela ţerani ca să şi-'l cultive pentru a ave din ce trăi, p lă teau ori bani gata , ori muncă grea ce o făceau ca şi iobagii în pământur i le domnilor şi ale ţăranilor, şi pe lângă acestea mai p lă teau şi decime din productele acestor pământur i . Aces tea le descrie episcopul Aron în scrisoarea

l) Aron în epistola citata: Idcirco horum defectum, ut et Ludimagistrorum (învfi-ţătorilor) ipsimet sacerdotes, uti innui, supplere necessitantur. Et tamen, Excellentissime Domine, quasi omnia elementa conspirasse videntur contra eorum immunitatem, unicam fere mercedem spiritualium laborum suorum.

242

mai sus ci tată cu cuvinte destul de limperji.1) In teresante sunt şi observaţiunile ce le găsim în conscripţie la unele comune. P e n t r u locul, pe care şedeau, unii preoţi p lă teau t axă de un galbin, alţii de 8 fl. unguresci, alţii pe lângă aceşti bani mai aveau să dea domnilor şi câte o piele de vulpe, şi chiar şi contr ibuţ iune întocmai ca iobagii. în unele comune, unde deputaţ i i trimişi de guvern asignaseră preoţilor, în sensul de­cretului împărătesc din 9 Sept. 1743, porţiuni canonice, domnii de pămân t au despoiat cu puterea pe bieţii preoţi de aceste pământur i . Nici nu-i mirare, că privaţii purcedeau aşa faţă cu preoţii noştri, când nici acolo, unde tot lucrul ar fi a t â rna t dela guvern, nu se dedeau preoţilor nici intravilane, nici por­ţiuni canonice, ca d. e. în domeniile erariale din munţii apu­seni (ved_i no ta dela protopopiatul Bistrei). In te resant este a se sci şi aceea, că unele biserici românesci şi la 1750 aveau anumite averi, cari pană astăcji au remas în posesiunea lor. Aşa d. e. în protopopiatul Biei biserica din Micasasă avea o viie pe cum are şi de present. In F ă g e t biserica căpeta de­cimă de vin, pentru care nu de mult a căpă ta t rescumperare . Biserica din Feisa încă avuse decime, dar i le-a răpit popa săsesc (praedicantius lutheranus).

11. Rubricile esplicate pană acum le găsim la toa te pro­topopiatele. Dar afară de acestea la unele protopopiate mai înt impinăm şi alte rubrici. Aşa la protopopiatul Paro din sca­unul secuesc Hâromszek (Treiscaune) sunt adause trei rubrici, şi a n u m e : „Solutio in pecunia Parodii a domo denari", indicând câţi denari capetă preotul dela f iecare casă ; apoi „solutio annua metr. tritici a domoa, indicând câte metre te (feldere) de grâu capetă preotul dela fie-care casă ; şi în fine „solutio avenae metretae", indicând felderile de ovăs ce le primia preotul dela fie-care casă.

L a protopopiatul Vaideei, scaunul Oraştiei (Szâszvâros), în t impinăm o rubr ică : „Solutio sacerdotum a domo melretae, (ge-limae)" unde se indică quantul de bucate ce îl capetă preotul dela fie-care casă în feldere, şi gelime, cari credem, că însem­nează dai.

4) Praeterea ubi ecclesiasticos fundos non habent, uti in Terra Regia, et toto Di-strictu Terrae Fogaras, aviticos inhabitant, et colunt, illosque pro Ecclesiasticis ab olim semper in immunitate ecclesiastica merito servare solebant. Alibi vero in comitatibus aut aviticos, aut emptitios; aut vero sub onere annuae Taxae incolunt, et pro oeconomiola parato aere, vel labore a Dnis Terrestribus, et a rusticis redimunt, de illisque rursus de-cimas praestant, adeo ut deterioris sortis videantur, quam eorum auditores, dum etiam eorumdem curam animarum gerere debent.

243

L a protopopiatul Biiei (Benyensis) găsim următoare le ru­brici n o u e : „Seminat(ura) kukuruz, percipit cucuruz", care poate însemnează, că poporul lucra preotului un păment , care 'i aducea a tâ t ea care de cucuruz (porumb), sau că primia dela fie-care casă a tâ tea feldere de cucuruz. „Seminatfura) canabis metr.", însemnează quantul felderilor ce le aducea locurile de cânepă.

L a protopopiatul Ernotului (Rathnotiensis) din comitatul (Kukull6), pe lângă indicarea felderilor ce le căpeta preotul dela fie-care casă (Solutio annua parochi metr . a domo), mai aflăm încă o rubr ică : „Non habent salem", adecă preoţii nu au sare. Cu privire la sarea gratui tă , care la s tăruinţele episco­pului Klein s'a da t şi preoţilor uniţi cum se dedea şi preoţilor altor confesiuni, 1) episcopul Aron a avut mul tă corespondenţă cu Tesaurar ia tu l transilvan, căci diregetorii dela ocne nu voiau să dea preoţilor sarea cuvenită, nici când aceştia se presentau cu asignaţiune în regulă. Mulţi preoţi numai mai târdm, după 1750, la stăruinţele neobosite ale lui Aron, au fost provecjuţi cu schedule (adecă asignaţiuni) despre canti­t a t ea de sare, ce aveau să o capete dela oficiile salinare.

L a protopopiatul Juculu i (Sukiensis) înt impinăm rubr ica : „Schedulas salis non habent" , adecă : preoţii nu sunt încă provecjuţi cu asignaţiuni pentru sarea, ce erau în drept a o primi. Dar este de însemnat că numai acei preoţi nu aveau astfel de asignaţiuni, la cari este pus semnul comei (,).

L a protopopiatul Abafaiei (Apafajensis) înt impinăm o ru­brică nouă, însemnată cu : „xgr.", care mi se pare, că însemnă, câţi cruceri dintr 'un floren renens căpeta preotul dela fiecare familie. T o t acolo se a ra tă prin semnul coma (,), cari preoţi nu căpătau sare.

' L a districtul Gurghiului (Gorginiensis) este o notă, în sensul căreia preotul căpeta dela fie-care casă câte o felderă de oves.

L a protopopiatul Monorului (Monorensis) este o notă, în care se cjice, că în unele sate preotul căpeta , pe lângă o felderă de bucate , şi câte o c}i de lucru (clacă) dela fie-care casă. In alte sate însă preotul avea numai c J m a de lucru.

L a protopopiatul Albei-luliei (Carolinensis) este o no tă foarte interesantă , în care se (\ice, că toţi preoţii uniţi din satele dominiului episcopului latin transilvan, t rebuiau să plă­tească episcopului decime. Va să 4i°ă nu numai calvinii, lu-

') Vedi scrierea mea despre Klein pag. 36 şi 55.

244

teranii şi unitarii, ci şi catolicii de ritul latin şi pană şi epis­copul lor nu respectau pe cât le era posibil, privilegiul preo­ţilor uniţi de a nu plăti decime. E r a soartea Românilor, să hrănească pe toţi domnii, cari îi s tăpâniau.

L a unele comune ni se a ra tă nu numai că domnii de pămân t rapiau preoţilor pământur i le , da te prin deputaţ i i gu­vernului, ci şi modul, în care se severşia această operaţiune, î ng răd i tu ra se t r ăgea jos şi materialul aduna t de preot se ardea, încât bietul preot pre lângă aceea, că nu dobândia nimic, mai suferia şi pagubă.

Erau şi comune, unde Românii uniţi căpătaseră loc de biserică, dar domnul de pămân t nu permitea clădirea ei.

Unde nu era biserică, poporul închiria spre scopul acesta o casă privată.

Al te note credem, că le va pricepe cetitoriul şi fără co-mentar , ear bărbaţi lor de sciinţă este reservat a releva to t ce aceas tă conscripţie poa te contribui la cunoascerea t recutului nostru din punc t de vedere etnic, politic, religios, cul tural şi social.

B l a ş , în 28 Maiu 1901. Dr. Augustin Bunea.

245

C O N S C R I P T I O Parochiarum, Parochianorum, Parochorum, Ecclearum, Ecctcorum, re-rumque Ecclearum almae hujus Diecaesis Fogarasiensis instituta Ao. 1750

1-a Octobris.

A r c l i i D i u c o i i a t u s F o g a r a s i e n s i s .

&> o

ce h h

Nomina Pagorum

Opidum Fogaras Bethlehem Dridiff Voila Lutza Kis- Voivodeni Nagy- Voivodeni Ludisor Posorata Braza hissa Als.-Szombatfalva Beschimbach Dragos FelsB-Vistye Also-Vistye Korbi Fehd-Ucse Also-Ucse Felsd-Arpas Also-Arpas Szkorej Szerata FelsS-Porumbdk Also-Porumbdk

FelsS-Szombatfalva Sztrezekercze Oprekercze

A . T3 ti

849 470 229 410 156 300 270 460 60

320 800 325 360 790 780 534 237 550 620 600 500 450 453 606 720

770 355 450

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

2 1 1

1 2 1 3 1 1 1 4 1 1 3 3 1 3 3 2 2 3 2 2 2 2 2 4 3

9 2 2

•Sg Ss 5* a l • - - a - ce g

1*/, 7

Solutio annua Parochi

Seqventes Pagi Schismatici tres

; ca n ! g ,S

o .8

Nomina Pagorum

-4feo- Venecze Buschor Jlyen Hurez Sescsor

A r c l i i D i a c o i i a t u s T e n e c z i e n s i s .

O £

414 140 316 200 131

2 1 2 2 1

1§ &1

Solutio aDiiua Parochi

<jj ea O a o-? E I a § s ă . ? '

: o '§ « !

246

03 O fa

te ÎS

Nomina Pagorum

Szevesztren Iasch Netot Beschen Becse Birivoj Kopecsel Herszerty Merdsinen Bucsumi Serkeieza Haba Vad Grid Pereu Also-Komana Kucsulata Felsd-Komana Felsd- Venecze Fintina Paloş Deischoare Krichalma Valendorf Mokendorf Retisdorff

•1 A

| ^Kalbor

&£'ABoholcz

Mtoo Schona

CQ S Ol. Tyukos m u ^

•g > % Udvarhely

Sinka ai

â -S»* Berivoj fE, Mindra 2 Todericza "o Pirschany ii Pojana Meruluj g Holbab

OZaft Tyukos g KShalom S Kobor oi

A :0 M Felmer § Zsibort

" "o Viszkerek 5 0 Lubnik

166 225 387 380 497 186 314, 241' 412 236 189 288 434 178 315 533 630 220

^129_ 386 600 420 400 439 520 444

500

1000

679

610

CC <w

Solutio anima Paroclii

508 240 186 366 370 250 350 120

~100 248 105 138 153 82 64 ie

1 1

1 4

1 3

1 4

700 1 1

ba *-> » PH :

î 2 1 1 1 1 1 1

1 13

3

a l l E-t EH

ce CÎ 2 * «

io

15

3 5

10 8

3 8

15 1

4 4 1

1 1 1

3

3 30 20»)

8) 4)

8) e) ') 8) • i

') Fundus hic olim Boeronalis tuncque pie legatus Ecclesiae cum suiş apertinentiis et foenetis decursu tem-poris fuerat abaliena-tus, tandem currente anno 1751 26 Ianuarii post varias litigationes in foro Provisorali Fo-garasiensi via juris le­gitima et deliberatione pro Ecclesia cum om-nibus item suiş aper­tinentiis rehabitus est, agente et desudante pro hoc loci Parocho Michaele Pap, cum oneretamen refundendi 39 hungaricales et 22. Denarios, vaccamitem 1 cum vitulo et cub. tritici eundem fundum bactenus usurpantibus.

a ) In hoc Pago so­lutio simul sumpta fa-cit praedictum nume-rum.

8 ) Ad hoc oppidum referuntur 30 alij pagi.

4 ) nondum Uniţi. 5) nondum uniţi. «) ut supra. ') ut supra. 8) ut supra. 9) ut supra.

1 0 ) ut supra.

1 0 )

4s 3- & s? £, iTJ

Cottus Albensis.

I ' «5. ? X s « 2> * a o s

&3 NT a.

8 3

-3 tc o- ba 2 K Animae <_CO CC OD K H Co Cfl Universim

i-1 Templa

^ Sacerdotes fungentes

t- 1 Cantore s

^ Aeditui sacristani

Fundi interni

Terrae ara­bile B cubuli

Prata . curruum

o. £, a o < o â ° » S §

oi P "[+ 3 oog

a » o „ 5 ^ ? 3.

S 3 I

O l p 3

GO

5= O*

5-H «"S-ho

£ * B So

1 ST

0 tu 1 1 4

tu fe; to te) te; sa £.. 5 S: £

l i

a* s

Sedes; Sedes Udvar j Cibin

<9 s

Sedes Seges-

vâr te b)

-4 Sedes Kohalom

r i l i - t l i * ? 2 1 I I i i 1 1 o. a a, s* a

6B

a. ir. a CI a

e S B •* S ^ * ,

s »

Ml s *

*

O

O O ^ O O O O C O Oi Oi GO O tC rO i-1

O Ol M t o O O - ^ O O O c r t O O O S b O

OS Oi b© OS

Aniraae Universim

Templa

Sacerdotes fungentes

Cantores

Aeditui sacristani

Fundi interni

Terrae ara-biles cubuli

Prata eurrus

Tritmetr. m a domo ^

Tritici ge- £

limae a p

domo P P

Arena g raetretae a domo p gelima g avenae g*

B S= S • era d

o B e B

o B a a

„ B S.

s

< 13 "O SS So 8» ^ S B » » S

c

CB d

CD CD CT5

B a a

CD CL B

Sedes Nagy Sink

248

eS <5 «o Nomina a s 'CU o -2

fl Pagorum 3 .S < 5

3 E3 § a

D m S Somlou 21 Csomortan 51 Palfalva 24 Dilnya 5 Szentmiklos 40 Szent GySrgy 178 1 1 Minyes Âg 17 Banfalva 51 Szent Marton 48 Csăkafalva 10 Kozmas 23 Lazarfalva 63 Tosnad 32 Berebes 20 Csatoszeg 21 Mintszent 11 Zsiget 26 Szentkirdly 50 Szent Imbre 54 Szent Simon 55 Kaszon 323 Kaszon Ujfălva 110 Szent Domokos 258 1 1 Szent Tamds 73 Inyenfalva 47 Kerczfalva 26 Danfalva 38 M'idaraz 47 Gimes 271 1 1 Gyergo-Vasldb 184 1 1 Ujfalva 54 Csumafdlva 72 Alfalva 286 TekerS 23 Varviz 190 1 2 Szdr Hegy 104 Gitrou 300 Remete 62

5 S 3 .s < %

1 2 a

1 §

2) Sequentes 16 pagi referuntur ad templum Szent Gyorgy.

8) Sequentes 5 pagi referuntur ad Templum Domokos.

4 ) Sequentes 5 refe­runtur ad Ecclesiam Vas-lab.

In Pago Alfalu quaeruntur, quod coemeterium antea habitum possessores dissipa-verint, et in agrum verterint, ut autem mortuos sepelire queant, ovem unam aut vervecem pro singulo mortuo pendere debent! supplicant pro remedio. In Pago Kaszon et Kaszon-ujfalva cum copiosi sint templumque non habeant, et ob distantiam saepe infantes non baptizati et adulţi non confessi et communicati decedant, supplicant pro templo erigendo.

â40

A r c h i - D i a c o u a l u s P a r o i e n s i s i n S e d e H â r o m s z e k .

'a cS

a .2

» ca 09

ai . i . .

o o — 03 MW

ia

g

Nomina Pagorum

SzentgySrgy llyefalva Ozun Alsâ Doboj Nagy-Borosneu Alsâ Csernot Leczfalva Lemnie Torta Gelincza Zagon

o

Markos Hagig Kanta Ar Patak Tel Ariusd

1 ; 8 £

130 204 100 116 150 116 110 230 1 90 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

- - a - 5"3 S •o a § e a

o

300 216 600 500 320 160 240 146 140 120 46

1 h - S

1 1

m a co

In toto hoc diatrictu sacerdotes et aeditui ubi fundi interni non sunt, taxam praestant.

3 1

12

12

12

1 l 1 )

1 1 7

12

l 8 )

*) Data per Deputatos Hungari receperunt 011a Istvan et alter.

*) Administrat Paro-chus ex Csernot, cujus nec pecora in hujus teritorii communi pascuatione pa-tiuntur.

a) Szarozajto: Pertinet ad superiorem pagum.

Gidarefertur adi pagum Szentleleh ad sedem Kezdi spectat 200 1 1 1 1 1

Olczimer, Zalan, Mălnas, Glezserie, Krispatah, Kalnik, Simbraza, Szotyoru, Kileny, Szent kirăly, Szint Iuona, Komoleu, Rethy, Kisborosnye, Fel Doboj, Egerpatak, Szacsova, F. Csernat, Ikefalu, Matisfalu, Dolnik. Albis, Maksa, Berecek, Also Ture, Felsd Ture, Ozdula, Heroi, Filip, Zebola, Pava, Imecsfalu, Peszeucz, KorSs, Brates, Czofalu, Tamasfalu, SzSrcse, Kovaszna, Peterfalu, Nagy ajta, Fel ajta, Midosoare, Szarazajta, Xagy Becsan, Kdpocz, Szent katona, Hotilka, Martonfalu, Gidafalu, Egyfalu, Mertinusu, Fotos, Riszteveny, Angyalos Lisztneu,*) Magyarosa

*) In hoc pago novissime per Depttos fundus pro Eclia asignatus.

A r c h i - D i a c o n a t u s C z i k i n g y a l i e n s i s .

ta 2 <X> PI

•« .8 W

..§ 1 s Nomina

Pagorum a s

<î Tem

pl

AC

ERD

O

UU

GEU

T

^ o OJ ^

Czikingyeal 410 1 3 TJj Egyhâz ;-60 Verper 320 Glimboaka 410 1 2 Ibistorff 142 1 2 Suburbia Mediae 749 Mosna 300 Bratej 161 1 1 Atzel 180

<5 < ;

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 17

7 23

ă 3

Ujegyhâz

Megyes

1 25 Sortem cum pago

Gralambfalva solvit 3 Rb. fl. taxam & Ujfalva aliquid.

4) duo hi pagi sunt fi-liales Superioris.

a) hi duo sunt filiales Ibistorf.

8 ) hi duo sunt filiales Bratej.

250

Nomina Pagorum

Buz •g Saros § Valhid

Dupostorff S Hodos 2 Danes 5 Laszle

Szeleus

* 3

O) » ţj a> » > CCC»

Bodogoj ^ "3 JTapy Galamfalva

ta 2sofc

Ola Zsdk Nados

iVa^y .Bo?

Soard

Also Gezses FelsS Gezses Metistorff

Sedes Medi- Alma ensis

a> Fejerhaz £ g Hasfalva o ,â Zsoltan ° 5

I o

•3 ? a «! fl H

P 200 216 1

80 96

197 363 1

89 69

500

300 1 1 200 1 1 300 1 1

70 110 1 1

78 74

508 1 2 100 1 400 1 400 1 200 1 6C0 1 500 1

70

70

464 1 308 1 320 1 300 1

1 1

1 1

î l

1 16

+>

OJ O to O

1 16 Sortem cu pago

")

Segesvar

1 Udvarhely

1 4 Kttkullo

4 ) hi 3 sunt filiales ad Saros

6) hi 2 sunt filiales Danes.

10

3 5 6

14 7

16 5

4 1

6 4

10 2 2

Medgyes

Albensis

A r c h i - D i a c o n a l u s K o l t i n i e n s i s .

Nomina Pagorum

T3 'S 2 Foldiora CQrj « Buker

3 -S. Ilimbav ^ 3? Szaszhauz

Bendorf

§ g Ibistorff , o Jj Bergis

5 3 3 -£3»es

An

imae

U

niv

ersi

m

Tem

pla

Sac

erd

otes

fu

nge

nte

sj

CC H O 1 o

Aed

itu

i sa

cris

tan

i

Fu

nd

i in

tern

i

Ter

rae

ara­

bil

es

cub

uli

Pra

ta

curr

uu

m

Sol

uti

o an

-n

ua

Par

och

i

782 î 2 î î 5 752 î 2 1 î î 11 3 983 î 2 1 î î 10 986 î 2 î 12 4 566 î 2 î 11 5 670 î 2 î 854 î 2 î 20 2 475 î 2 î 7 4 568 î 1 1 î î 7 4 846 î 2 î 2 9 3 9&5 i 1 1 5 2

251

Nomina Pagorum

sa •5

o

Krisch B&sche Sdrpatak Kopse Nou Qeinar Gyergyal

tn 3 Holczman •o ff^Alczina * 'oMegerej

o Bertalom g> Rekistorff jg Kopse

Agnita S' k Schilemberg

Rozsa

g «

536 489 472 534 796

198 353 203 200 216 265 235 207 221

•3ă £ s s s

B3

E

eg •

') Suma haec est con­fiata ex pluribus circum-vicinis pagis saxonicalibus sedis Mediae.

A r c h i - I > i a o o n a t u s S z a d e n s i s .

«5 & -S o> .3

S. '3

< o <» I» § £ -S cp .H CO 3

di S "3 EH CD "ES CP

os

•fl d < H « « » <JTS fl,

1*1 o.2 Om

Nomina o a ei 'rn

a O,

IO M ^ AJ v 8

TA 1

•3 '3 B S T3 a

1 ES fi . a

5 S ES = Pagorum A

NI

UN

IV

S Oi

n SACE

R FU

NG

H EA

O AE

C

SACR

I S fl

TER

RA

"B

ILES

<

* S

Szad 777 1 2 1 Vestyen 770 1 4 1 10 Moh 406 1 2 1 1 7 1 Kaschocz 109 *) Nucset 463 1 5 1 27 3 Dalya 38 *) Nou 44 Roşie 53 Szekedate 893 1 5 1 50 3 Brad 117 8) Kercz 224 1 1 1 1 Avrig 1048 1 2 1 4*/, Rahovicze 821 1 2 1 Vi Telmecsel 932 1 4 1 1 Porcsest 701 1 3 1 7% Boicza 990 1 2 1 1 Sebis felsS 500 1 4 1 Also Sebeş 354 1 1 1

I i \ Korneczel 573 1 2 1 1 2 10 8«)

Fundi proprii sacerdo-tum, dum vivit, imuni-tantur, ubi cantores non sunt, sacerdotes vices agunt, Cantores Aeditui non imunitantur, ab opig-noratitiis contribuunt et decimas dant.

*) hic Pagua est fii. Moh.

*) hi 3 pagi suntfilia-les Corneczel.

') hic pagus est filial. Szekedate.

*) Sacristanorum, ca-pellanorum, Cantorum, ubi non sunt, sacerdotes vices agunt.

252

A r c l i i - l M a c o n a t n s R e s i u a r i e n s i s S e d i s C i b i n i e n s i s .

Nomina S 2 ce o.

Pagorum s l •«; s

P S

H

Resinar 2945 1 Poplaka 850 1 Gurariuluj 1000 1 Orlat 1171 1 Szecsel 300 1 Bungard 145 1 SuburbiaCibiniensiall26 Gusterica 118 Nagy-Csdr 146 Hambav 136 Krisztian 115 Ruscsor 34 Kis-Cs8r 57 Kis-Torony 138 Amnas 70 Kakova 1000 1 Szibiel 1400 1 Vale 860 1 Szelistye 3600 2 Galeş 550 1 Teliska 1100 1

dote

s en

tes

o ' l l •° 5 s S

i ar

a-cu

buli

1« "3 sS

O

Aed

sa

cri s •£

Ter

rae

bile

s

6 1 6 1 1 3 4 1 6 1 7 2 2 1 1 2*/i 2 1 1 1 7

g In hoc distrietu anti-| % qua consuetudine cum Ec-â S clesiastica non habeantur,

sacerdotes qui sunt pro-6 ') pria sua in immunitate con-

servant. 4

7,

2 •) Proventus Ecclesiae

Resinariensis ab uno vase educilando 1 fior.

8 ) Capelanorum, can-torum, sacristanorum, ubi non sunt, sacerdotes vices agunt.

2 1 3 1 2 3 V, 9 1 1 2 l 1 . / t

3 1 1 2 2 )

A r c h i - D i a c o n a t u s 4 > r m £ n y s z e l i : e s i e n s i s .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Qrme'nyszik 562 î 3 î î 6 8 Szent Agota 296 î 2 î î 7 2

-5 4) Mag 394 î 2 î 2 2 4 u < EcselS 460 î 4 î î 3 13 4 u <

Vizakna 1220 î 3 î î

Nagy-Ludos 800 î 4 î î 1 80 8

O)

Kis-Apold 1236 î 5 î 36 8 O) Csepercse 844 î 2 î î 9 6 fi o

•c 0

Pojana 1127 î 4 1 1 fi o

•c 0

Pod 690 i 2 1 2 O h KSrpenyes 368 î 3 1') s Gerbova 165 a ) m o Doborka 160 8 )

T3 © Rics 63 4) 03 Nagy-Apold

Szereda 160 200 1

5) 6)

Capelanorum, canto-rum & sacristanorum, ubi non sunt sacerdotes vices suplent.

1) his serviunt ex su-perioribus.

2) huic ex Korpenyes. s) huic ex Pojana. *) huic ex Korpenyes. s) huic ex Kis-Apold. 6) huic servit popa ex

Kis-Apold.

269

<3 M O .fi O P

O O

A r c h i - D i a c o u a t u s K o p r e n s i s C o t t u s D o b o k a & K o l o s

*) P R A T U M ab A N T I Q U O

Eclcum A C C E P E R U N T R E C E N ­

tei' P O S S E S S O R E S .

! ) Taxat D. Bethle-N I A N A E .

s) Cantor ROBOTAT.

*) Prata & RELIQUAB

TERRAS ARABILES ACCEPIT Pa-

ROCHUS Latini Ritus.

Nomina Pagorum

Uni

vers

im

Tem

pla

a> BC

§ ş Can

tore

s '5 s

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Kopru 170 î 1 1 2 8 Sigeu 270 î 2 4 Somfalu 330 î 1 î 1 4 2 Bongard 390 î 1 î 8 Neczu 150 î 1 î 1 2 Szereczcl 160 î 1 î 1 3 3 G-elacz 260 î 1 î 1 1 6 8 liudus 470 î 1 î 7 8 Bilag 160 î 1 î 1 3 2 Kiralyes 300 î 1 î 1 11 11 Arkaly 300 î 2 2 . 3 Herina 50 1 8J Iusch 445 î 1 î 1 7 6 Sîmonieîke 108 î 1 î 1 2 1*) Bradfdlva 300 î 1 1 1 3

1*)

Iuda 350 î 1 1 7 5 Sirlin 50 î 1 î 1 3 6 Csiszkut 400 î 1 1 1 6 5 Szent Mihâly 400 î 2 î 1 1 24 10 Arkod 500 î 2 1 6 *) Burleu 400 î 1 1 8 Sztupin 400 î 2 1 10 8 Lumpert 200 î 1 î 1 5 5

A r v h i - D i a c o i i a t u s K e t y e i i s i s C o t t u s D o b o k a «& S z o l n o l t .

') Pagus taxat pro sa-cerdote D. Iabroczkianae.

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

îS Pi a> £-

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Ketyu 218 1 1 1 2 5 6 Vereshâz 204 1 1 2/ , Keukis 294 1 1 1 î 2 14 1 Apateu Boziea

143 340 ; [ 1

'/i 1

5 6

8 6

Vicza 140 i 1 î 1 Czente 268 i 1 1 1 9 3

o Szent Miklos 163 i 1 1 1 10 3 O n

Naszal Galacz

450 93 \ \ 2/

1 4 12

1 Czaga 254 i 1 2/i

Cot

Szukarhard 326 i l 1 1 15 4 Cot

Imbuzu Szava Puuny

178 203

82 I 1 1 1

1 1

12

3

4

1 Nagy Devecs 265 i 1 1 2 2 2 Kis Devecsori 169 i 1 1 2 1 Mechal 102 i 1 1 1 12 10

19

270

o a o =1

o

a M o o

a o

«>.§ EB -S 9 •M A

Fun

di

inte

rni

CI A a Nomina

Pagorum Ani

ma

Uni

vers

Tem

pl;

Sace

rdo

fung

ent

Can

tori

Aed

itu

eacr

ieta

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

a bi

les

cu]

rt A

Csdszdr 92 1 î î 6 3 Marakhaza 207 1 î 1 î 5 6 Szentedzude 540 1 î 1 1 î 14 2 Oyulatelek 340 1 î 1 î 5 4 Szent Anna 282 1 î î 15 5 Begacs 190 1 î î 6 3 Bbgy 344 1 2 1 1 î 2) Nagyfalu 440 1 2 2 6 5 8) Bretye 135 1 1 1 Vi 1 Udvarhely 168 1 1 4 ) Szelistye 183 1 »/i 3 4 Fehle 305 1 1 1 2 8 8 Siriora 247 1 1 1 3 Encs 340 1 1 1 1 8 7 Szdszujfdlva 308 1 1 1 1 19 6 Mate 203 1 1 1 Vi 4 5 Merueza 110 6) Manih 257 1 1 1 V» 4 5 Bigyij 264 1 1 1 8 7

") Sacerdoa unus in fundo Ecliae olira refor-matae residens taxat De­cane-, prata & reliqua pos-sident Calvinistae.

s ) Oves & alvearia sa-

*) Taxat D. Peketianae. 6) Excisos per Deput-

tos fundos pro Templo & Parochiali domo recepit D. Paulus Teleki, saepes Parodii excindi curavit. Templum fieri non patitur.

A r c h i - D i a c o n a f u s T o h a t i e n s i s C o t t u s S z o l n o l i «& D o b o k a .

o I—€ O N ta

o o

Nomina mae

C3

"a • § ! T.

O •s '3 B 3

m a a | j ! OI 3 Pagorum "3.6 S

Q> B Sa

cer

FU

UG

I

A CS

o

Aed

sa

crii A 2

Ter

rai

bil

es '

Tohat 256 1 4 1 25 12 ') Pro fundo Ecleae Sinkerag 356 1 1 1 ') dant taxam D. Ioanus Be­Kocs 205 1 2 1 1 4 4 thlen. Magosmort 154 1 1 1 1 2 7 s) Sacerdos taxat D. Virag 166 1 1 1 1 1 4 2 Georgio Toroezkay. Nimteu 500 1 2 1 1 2 5 8) Sacerdos taxat D.

Toroezkay Georgio. Csepan Priszlop

40 200 1 1 1

1 1 1 4

8) Sacerdos taxat D. Toroezkay Georgio.

Luska 113 1 1 1 2 *)

8/i

4 ) Sacerdos taxat D. Oldh nimieze 277 1 1 1 1 1 3

*) 8/i Paulo Bethlen.

Magyar nimieze • 230 1 1 1 1 s) b) Taxat sacerdos D.

Pjatra 322 1 1 1 *) Paulo Bethlen. Tyuza 405 1 1 1 1 1 5 4 6) Taxat sacerdos D. Mires 240 1 1 1 1 6) Bethlenio Lajos. Dyug 340 1 2 1 1 2 4«)

Bethlenio Lajos.

Paltiassa 97 1 1 1 1 4«)

Kurtujus 350 1 1 1 1 1 Szita 85 1 1 1 1 1 1 1 Szpelmezeu 465 1 1 1 1 1 8 4 Borlasza 270 1 1 1 1 4 Intrilisuoa 355 1 1 1 1 1 4 7 Agries 244 1 1 1 1 1 3 Ambrifiu 242 1 1

271

. 1 ce GQ m <D ™ Nomina a s %l Pagorum

Pojen 278

B

1

sl tic 8 H ca a

Dobricsel 240 1 1 M o Dnbri 90 1 1 a

i-H Kis kejan 293 1 1

co IO

Nagy Kajan 205 1 2 co IO Ilisuoa 170 1 1

Iiir 300 1 1 o o Csicso-keresztur

Koldou 470

90 1 1

Szâszdrma 340 1 3 Olah Balasfalva 415 1 2

•8 Szâsz Balasfalva 256 1 1 x> o Kaila 393 1 1 O w

$

Szfintul 110 1 1 O w

$ Sajo keresztur 200 1 1 o Kintelek 405 1 2

Magyaros 404 1 1 03 Ruschi Bergeuluj 534 1 1

.M O Zsosseny 705 1 2 •§ Mislocseny 455 1 1 P o

Szusseny 670 2 2 OJ £4

Prund 653 1 2 O pa

Tycha 717 1 2 Sztrimba 314 1 1 pe Besztercze 595 1 1

13 r5 -S «< «

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

iffi a -S

ca -a » g

') Uterque sacerdos ta­xat D. Paulo Bethlen.

") Taxant D. Lajos Bethlen.

e ) Pro fundo templi taxant.

1 0) Ex fundo Parochiali decerpsit particulam & ex agriş D. Macskasiana.

") Taxat fisco Ehen. per annum.

1 3 ) Taxant decimantque D. Bethlenio Lajos.

, s ) Taxat D. Davidi Bethlen Imperialem bi-zaccia candelas 12.

u ) Unus taxat roboi tando unam septimanam alter 2 vocsas (?) D. G-abr. Bethlen & cantor taxat fisco robota 2 Sept. 2 Metr. avenae & Bethlen 100 scandulas 1 Rhen.

1 5 ) Taxant D. Bethle­nio Gabriel Imper. bisac-cia 12 candelas.

1 6) taxat tisco 1 Sept. robotam 1 Rhnem, Latera 10 candelas 100

») Taxat D. Bethlen Gab. Imp. bisaccia 12 candelas.

, s ) Taxat eidem ut supra.

A r c h i - D i a e o i i a t u s N e s z e u d i e n s i s I> i s t r i c i n * B î s z t r i c i e n s i s .

'A l 8 ) 2 4

9 4 3

B 9)

g O 3 ,0)

4 2") 8 4 » )

, 6 j

" )

Nomina Pagorum

oB CÎ CC

a S

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

ci'is

taiii

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

$ S £ S

V

Neszeud 932 1 5 î 10 3 Rodna 933 1 2 î 6 20 Majer 1610 3 4 2 3 6 6 Lesch 350 1 3 1 6 Szent Gyorgy 1500 1 3 10 3 lloa 443 1 1 1 1 1 2 10 FSldru 900 1 4 1 1 4 IV, Verare 320 1 1 1 1 1 5 2 Nagy Rebra 660 1 2 1 1 1 7 Kis Rebra 1026 2 5 2 2 4 Szalva 860 2 5 2 2 Hordou 350 1 2 1 5 2 Tdlcs 836 1 4 1 1 20

4) avenae seminatura.

19*

272

Ani

mae

U

nive

rBim

« » Nomina

Pagorum Ani

mae

U

nive

rBim

Tem

pla

Sace

rdot

* fu

ngen

te

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tan

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ar

bile

s cu

bi

Pra

ta

curr

uuir

Bikis 280 1 1 î î Taj 150 1 î Geureny 181 1 1 î î 1 5 Ponyi 170 1 2 î 2 3 Zagra 1033 2 8 2 4 Vi Mohod 477 1 4 î 1 12 Mititej 460 1 4 1 Runk 458 1 4 1 1 Kis Demeter 150 1 1 î 1 1 12 10 Szent Anna 2«8 1 1 î 1 1 10 4 Nagyfalu 282 1 2 1 1 10 7 Vermes 173 1 1 î 1 1 Suburbia Bistricij 970 1 i

*) avenae. *) Templum nonhabent

sed annuatim conducunt sub onere taxae aliquam domum pro spiritualibus agendis, similiter paro-ehus quot annis pendit taxam pro domo residen-tiali.

In eodem Archi-Diaconatu & Districtu reperiuntur sine Templis Pagi saxonicales in quibus reperiuntur etiam Incolae Valachi

Hospites Szasz Szent GySrgy 202 23 Dipsa 61 17 Fejeregyhaza 42 7 Malomârha 77 15 Szasz Budoh 67 8 Petres 100 28 *) Ujfalu 185 34 5) Kis Besztercze 14 Ginda 70 12 Aldorff 40 8 Iad 87 14 Penteh 97 12 ••) Nagy Demeter 138 22 Terpej 80 22 Kiraly Nemeti 43 8 Besineu 44 11 Szep Nyir 107 32 ') Lehincze 137 24 Toncs 42 5 Dorolye 68 Zselna 67 Zsejlca 26

4 ) Solicitant Tem-plum.

5) Solicitant. •) Solicitant Tem-

plum. ') Solicitant.

A r c h i - D i a c o n a t u s B o i i c z n y i r e s i e n s i s C o t t t i s S z o l n o l t «fc D o b o k a .

Nomina Pagorum

KJlO\J III L/r7 WJ v i •2 Peterhaza 4§ Szilagy

Mikehaza

Ani

mae

ni

vers

im

Tem

pla

acer

dote

s un

gent

es

Can

tore

s

Aed

itui

ac

rist

ani

Pnn

di

inte

rni fi

, s 2 ° >-. i/i <D -2'

Prat

a su

rruu

m

P

Can

tore

s

H S

587 î 3 î 1 6 6 119 î 1 1 1 6 6 131 î 1 î 1 5 2 230 î 1 î 8»/t 6

273

A r c h i - D i a c o n a t u s S z o v a r o s i e n s i s C o t t u s I n t e r i o r S z o l n o k .

Nomina Pagorum

a 1 'S .i

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fnn

di

inte

rni

rerr

ae

ara-

dles

cub

uli

Prat

a cu

rruu

m

Dezsakna 850 2 2 2 2 î Pinteh 560 1 1 1 1 î 12 10 Kodor 190 1 1 1 1 î 1 Also-Gyekenyes 108 1 1 1 î 1 Felso-Gyekenyes 120 1 1 1 1 î 8 4 Sajgo 116 1 1 1 î 5 2 TSrpend 108 1 1 Szovdros 140 1 1 1 1 î 6 2 Kreminye 140 1 1 1 î 12 5 Zaprocs 385 1 1 1 1 î 9 6 Alpret 631 1 1 1 1 î 8 6 SzSje 228 1 1 1 1 î 4 3 Maje 225 1 1 1 1 î 7 4 Pestyes 250 1 1 î 5 2 Somkut 280 1 1 1 1 î 7 1 Csatany 339 1 1 1 1 î Vad 269 1 1 1 1 î 4 Ola Bogata 180 1 1 1 1 î 8 4 Magyar Bogata 108 1 1 1 1 î 9 4 Kălnok 203 1 1 î 6 4 Kdrtejes 120 1 1 1 1 î 6 3 Vdlegrosilor 186 1 1 1 1 î 15 4 Dobrocsina 204 1 1 1 1 î 3 2 Fodora 285 1 1 1 1 î 4 5 Kizeny 86 1 1 1 î 4 1 Szimicena 580 1 1 1 1 î 7 1 Iapa 120 1 1 1 î 3 2 Bussi 380 1 1 1 1 î 5 8 Buzas 136 1 1 1 1 î 2 4 Csumeny 88 1 1 1 RoJcna 100 1 1 1 Nyiginyen 118 1 1 1 î KSdmenyes 137 1 1 î 1 6 Losna 215 1 1 1 î 3 3 Prelucs 88 1 1 1 î 3 3 Gliczur 109 1 1 1 1 î 2 2 Şzurduk 250 1 1 1 1 i ...3 -...5-BUfglecz 100 1 1 1 1 î Szplona 100 1 1 1 a / i IQr. Stoluczel 91 1 1 1

a / i

Mimcsel 93 1 1 Kir Stolucza mare 300 1 1 1 1 î 2 Solomon 223 1 1 î 5 2 Rezdet 250 1 1 1 1 6 1 HoszszumezB 200 1 1 1 î Zdlha 109 1 1 1 Vale hiranuluy 88 1 1 1 Gsaka 197 1 1 1 î 12 1

taxat

18

274

Nomina Pagorum

. 5 a s 0-8

<g EH

Sace

rdot

es

fung

eute

s & a> h o fl CS O

Aed

itui

sa

cri s

tani

"° s o S

Ter

rae

ara-

bil

es

cubu

li

Pra

ta

curr

us

Hezmas 320 1 1 1 î Also Csubanka 86 1 1 1 i 1 12 2 Felsd Csubanka 158 1 1 î 1 Ohoj 308 1 1 1 î 1 11 2 Iecskul 130 1 1 i 1 3 2 Csurka 100 1 1 i 1 2 2 Bliderestyi 70 1 î 1 2 2 Antas 92 1 1 1 5 8 Budus 185 1 1 1 i 1 6 1 Vasarhely 72 1 1 î 1 2 8 Pruni 95 1 1 1 i 1 4 3

taxat

A r c h i - D i a c o i i a t u s K i s k e r e k i e n s i s .

Nomina Pagorum A

nim

ae

XJn

iver

sim

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cri s

tani

'î E T

erra

e ar

a­bi

le 3

cubu

li

Pra

ta

curr

uum

Kiskerik 132 î 2 î î 1 18 5 Bogat 452 î 3 î 1 20 7 Preszaka 334 î 3 î 2 16 4 Dostdt 312 î 2 î î 1 7 Poka 255 î 1 î 1 Kis-Ludos 210 î 1 Alamor 347 î 2 î 7 7

.2 Mondra 202 î 1 î a Lamnos •2 Farkastelke

Csanad

102 ') a Lamnos •2 Farkastelke

Csanad 456 î 2 î î 2 18 6

a Lamnos •2 Farkastelke

Csanad 235 î 1 1 14 9 § Sorostyin 306 î 1 î 1 •g Hodvilag, Czapa 76 8)

u Kaltvasser 558 î 3 î 3 3 2 Boarta 342 î 2 î 1 VessSsd 353 î 2 2 4 1 Stene 268 î 2 î 2 Buje 412 î 2 1 Selkeu 249 î 1 1 8 4 Saldorff

~ Agribics 378 238

î î

2 2

î 2 1

6 4

j|j OD Kis Seik 114 «)

a | Nagy Sejk 214 •a -2 Frioa 288 ') w Schoala 108 Cott. Motistorff 94

Alb6H.Revesel 90 ') M ^ Moardos 100 •S *3 Vorumblok 110 ') CO ii Hdssăg 250 2 4)

') hic servit et Preszaka. %) hic servit et Mindra. 8) hic servit et Soro-

styen. 4 ) hic servit et Kalt­

vasser & in inferiori. s) hic servit ex Agri­

bics & in inferioribus 2 bus.

•) hic servit ex Sal-dorf & in inferiori.

7) hic servit ex Kopse. s ) Unus sacerdos ex

Preszaka et Mondra dant taxam, in Buja sacerdotes contribuunt.

275

A r c h i - D i a c o n a t u s . 1 •a '3

Nomina o! os o Pagorum •al

^ 5 ţi

5 M o fl ca s 03 <H

Can

t

Aed

sa

crii

Haporton 887 î 3 1 Ispanloka 840 î 2 1 1 Szilvas 231 î 1 1 Csunga 550 î 3 1 Magyar- Csesztve 240 î 1 1 1 Mikoslaka 260 î 1 1 1 Maros Ujvar 324 î 1 1 1 Kis-Csogody 370 î 1 1 1 Kis-Torda 370 î 3 1 Oknisoara 360 î 1 1 Otverem 330 î 1 1 Bago 240 î 1 1 Apahida 160 î 2 Gimbas 104 Csombrod 162 Becze 40 Azszonnep 374 î 2 1 Nagylak 347 î 1 1 1 Oroszia 130 î 1 1 1 Peterlaka 720 î 4 1 1 Kucs 250 Ozd 80 Szent-Iacob 260 î 1 1 1 Aczinti<s 330 î 2 1 Gombocz 784 î 2 1 Nandra 144 î 1 1 Istokhaza 55 Bikis 24 Csakilaka 25 î 1 1 Batiz 132 î 1 1 torou 516 î 2 1 1 Herie 447 î 1 1 Kaptalan 245 î 1 1 1 Kopand 142 î Gabud 150 î 1 1 1 Csucs 183 î 2 1 Gezsa 438 î 1 1 1

o i i C o t t u s A l b e n s i s .

) ar

a-:u

buli

Pui

in

te

Ter

rat

bile

s <

£| 2 14 2 3 9 8 1 20 8 3 20 15

2 4 2 17 16 1 19 13 1 20 11 2 30 6 1 32 16 1 12 6 1 6 6 1 15 5 4) Vinea urnas profer.

108 et sylvam aceeperunt.

2 47 10') 1 10 14 1 15 4 15 13

1 12 4 2 10 8 2 24 4 1 16 6

4 2 10 4 2 20 2 10 1 5 8 1 2 12 6 2 12 2 1 14 14

A r c h i - D i a c o n a t u s T u r e n s i s .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Un

iver

sim

§ bri S

ace

rdo

tes

fun

gen

tes

Can

tore

s

Aed

itu

i sa

cris

tan

i

S g s ®

Si Ter

rae

ara-

bil

es

cub

uli

Pra

ta

curr

uu

m

Tar 400 1 2 î î 2 30 30 Krecsunel 370 1 2 î 2 25 25 Bucserde 1000 1 2 î î 1 30 10 Kepud 120 1 1 î 1 IVi 5 Csisztej 200 1 1 î î 2 20 10 Csufud 300 1 2 î 2 22 8 Vezen 400 1 2 î 1 8 6 Nagy Csergod 430 1 2 î î 2 24 12 Verespatak 400 1 2 î î 1 20 8 Teul 220 1 2 î 2 14 6

nitatur.

18*

276

D i s t r i c t u s D a l y e n s i s .

o

fi CD

o

fi cp • •H

s •8 CC cp

13

» S s 02.fi

Nomina Pagorum A

nira

ae

nive

rsim

Tem

pla » •

l i

ÎS si 3

aî

Aed

itui

ac

rist

ani

Fun

di

inte

rni M st

« s Sg P o

Dalya 608 î 3 î 3 15 Varadya 1040 2 3 î 2 22 2 Limba 160 1 î 1 3 2 Csugud 295 1 2 î 7 Scheuse 233 1 1 î 2 40 5 Drombar 345 1 1 î 1 15 5 Totoj 400 1 2 î 1 21 Mihalcz 746 1 2 î 2 40 3 Henig 410 1 2 î 2 27 6 Dumitra 267 1 1 î 1 13 7 Heprie 360 1 2 î 2 18 5 Sztrazse. 408 1 3 î 3 30 Bergin 371 1 2 î 1 30 7 Besineu 231 1 2 î 1 47 10 Ohaba 452 1 3 î 2 20 Girbov 430 1 2 î 2 20 8 Vingard 483 1 1 î 1 Spring 520 1 2 î 2 20 5 Ungurej 224 i

Boz 340 1 1 1 12 Draschev 420 1 3 1 54 7 Koncza 287 1 2 î 2 Kutfalva 955 1 3 î Szeszcsor 1020 1 3 î 1 Sebesel 605 1 3 î 1 Laz 250 1 1 î 1 Kapolna 150 1 1 î Schugdg 240 1 1 Kakova 155 1 2 î Tartaria 185 1 î 2 7 Sebesen 191 1 1 î 1 Vincz 1350 1 1 î Verper 1101 1 1 î 2 Inur 153 1 1 î 1 3 1 Beheu 560 1 4 î 15 8 Kilnik 345 î Gyal 467 1 3 î Loman 522 1 1 1 î Bakita 274 1 2 î PMerfalva 150 Oldh pien •487 1 2 î Szdsz pien 377 1 2 î 1 Sztrugar 57 1 Lamkren 412 1 2 î 15 5

\zsina 2350 1 5 î

') ») filialis Eoleae Spriug.

277

A r c h i - D i a c o n a t u s S a b e s i e i i s i s .

© ÎS

I Hi

o O

C. Alben

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fuug

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Prat

a cu

rruu

m

Sasz-Sebes 901 î 2 î 2 ') Piskincz 301 î 1 1 1 18 8 Binczincz 300 î i 24 19 Zsilmar 200 î 1 1 1 8 2 Mertinest 254 î 1 î 1 î 16 1 Tamdshaza 194 î 2 1 î 7 4 Turmas 23 î Deischora 309 î 1 1 î 11 5 Alsâ Orestyiora 258 î 1 î 1 4 4») Felsd Orestyiora 253 î 1 1 1 3 1 ; ) Bucsum 144 î 1 Ludesty 61 î 1 1 Kostesty 62 î

A r c h i - • D i a c o n a t u s V a j d a j e i i s i s S e r i i * ! g ... A Ş Salutio sa-

Nomina Pagorum

s -a S t * l l 1 s § <i3 S §g

P CG CH

<U O

> -s ui . O

Aed

itui

sa

cris

tai

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ar

bile

s cu

bi

Pra

ta

curr

uun cerdotum

o ag 6 •= s ei Szaszvaros 1702 2 4 2 2a.'t 8V. 1 5

Perkas 312 1 5 1 10 5 Tardos 225 1 2 1 3V. Kaszto 340 1 1 1 8 Bereny 635 1 3 1 Szereka 222 1 3 1 Sebeshely 500 1 6 1 3 3 Romoşel 603 1 3 1 4 2 Szdsz-Romosz 596 1 4 1 1 2 Kudszhr ' 1050 1 3 1 22 Felkenyer 400 1 4 1 15 4 Âlkenyir 240 1 1 1 1 1 16 2 Balomir 191 1 3 1 14»/, 1

(Csoara 660 1 3 1 1 15 10 Vajdejej 705 1 5 1 1 8"/, 2

A r c h i - l M a c o n a t u s D o b r e n s i s C o l I U N I I

Nomina Pagorum A

nim

ae

'niv

ersi

m

eS & 1 EH

2 A £ M o fl vi fl C

anto

res

Aed

itui

ac

rist

ani

Fun

di

inte

rni

erra

e ar

a-[e

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

P i n

Can

tore

s

H Dobra 380 1 î Gura Dobrej 80 Sztriteje 47 l Myhejest 62 Roskdny 80 1 1 1 9 8 Betrina 50 1 Pank 73 1

') Sabesii loco Eccle-siasticorum proprii sacer-dotum immunitantur fundi et oeconomia eonsuetudine antiqua recepta.

8) Also Vârosviz. s ) Felso Vârosviz.

In hoc districtu prae-dicantii exigunt decimam a Valachis, perque eos curant devehi ad domum parochialem praedicantii.

') duo sunt praeterea sacerdotes emeriţi.

278

Nomina Pagorum

. 1 s s 4«

sB 0. S a>

& Sace

rdot

ea

fung

ente

s

O

1 l l 3 5

11 Si T

erra

e ar

a-b

iles

cubu

li

Pra

ta

cuir

uum

Szelistye 64 1 FelsS-Lepudcs 266 1 1 1 2 5 5*) Ohaba 68 1 Bastye 57 1 1 Vi 1 Holdye 50 Kostest 80 1 Fintoag 110 1 1 1 Tisza 58 1 1 Laszeu 56 1 1 V, Vi Tejul 80 1 1 Alsâ-Lepuds 49 1 1 1 1 1 2 Abucsa 33 Fedseczel 60 1 Szteregoje 69 1 Redulesd 86 1 9 9 Lepusnik 140 1 1 2 Birsznik 150 1 1 1 1 1 Sztancsest 72 1 JDumbrevicze 88 1 Szekemas 81 1 1 3

61 1 1 Velcsele 70 Veczel 85 1 2 1 Herepeja 63 Nimtia 115 1 1 Vroju 90 1 1 3 Kerp4nyes 65 1 1 1 2 Banya-Patdk 100 1 1 5 Kimindia 70 Vermdg 110 1 Nagyag 110 1 1 3 2 Cserteze 160 1 1 1 Toplicza 91 1 Berszeu 110 1 1 1 1 Hereu 150 Bohold 60 1 Sojmos 105 1 1 107, Kejenel 36 Buriene 63 1 a ) Kiskedag 65 1 1 1 r Nyevojes 90 1 1 Fizedzsi 60 1 SztojeneszS 46 1 Fornedyie 66 1 SzuUgethy 100 1 1 1 Kebest 20 Zselekuta 7 1 Szelistyiora 35 Velisor 110 1 3*)

') bigamus aacerdos. a) Trigramus. 3) 1 big. *) 1 big.

279

Nomina Pagorum

Ani

mae

T

Jniv

ersi

m

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Oan

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tanu

s

Pân

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Gyalu-mare 110 1 Lunksoare 32 Dumesti 48 Beresti 90 Fursoara 25 1 Ternava 90 1 Femevicza 90 1 î 1 3 Biheu 27 Breniska 100 1 1 Boz 120 1 î Bretye 116 1 î 2 1 8 Szirbi 135 1 î 1 Vale lunga 50 1 I 7 i Vorcza 98 1 1 3 Begara 50 1 Viszka 120 1 î î Cserteze 49 1 Koazse 21 Becsisoare 30 Bacsa 101 1 î 3 Illegibil 34

40 Korhatie 72 î 1 4 Qura Szaduluj 267 1 3 Kimpenyij 131 î Szurdukul 37 Kemerzenyest 145 1 Fels8-Boj 60 1 Alsâ-Boj 60 1 Denulestij 40 Bunksor Vika 113 1 Petrest 18 Podinest 83 1 Bredeczel 90 1 Teteresty 137 1 î 1 2 Burzsukul 145 1 Glod 115 1 î Oelest 27 Zame 315 1 2 î 5 Almasel 33 Pagenest- Cserbija Mikenyest

55 70

1 1

Szelistye 52 1 Brasseu 28 Ohaba 40 1

ta ?.

^ Ohaba.

! ) 1 big. «) 1 trig. ') 1 big.

8) post Stancsest est

3

6)

3') V,

280

A r c l i i - D i a c o n a t i i s B a b o l i i e n s i s .

Nomina Pagorum

Babolna Rapold Foit Boji Csîkmou

Bozes Moda

n Argyeu °3 Balsa ţi

.2 Also-Almds oj KSze'psS-Almas S Nagy-Almas W Tekero g Pojana

O KengetS Porkure Csib Glod Mermezeu Homorod Bakaicza Bulbuhul Nedestie

w Szerekszeu » 2 .dfcwtar o ,2 Koma

U <3 Reketeu

3 &Bckeje O W t-j

'3 .£ < o

&

515 697 299 210 307 910 350 360 101 510 225 207 514 90

320 140 400 100 330 150 500 574 500 700 131 140 350 400

90

233

I B

2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1

10

A r c I i i - I > i a c o n a < i i s I l y e i i s i s C o t t u s Z a r a n d i e n s i s .

Nomina Pagorum A

nin

iae

Un

iver

sim

Tem

pla

Sac

erd

otes

fu

nge

nte

s

Can

tore

s

Aed

itu

i sa

uri

stan

i

Fu

nd

i in

tern

i

Ter

rae

ara-

bil

es c

ub

uli

Pra

ta

curr

uu

m

400 î 3 î î î

£ 2, le Kujes Q a Szekemas

80 120 î

î

î î 8 2 Brad 800 î 4 2 î

§ Alsâ-Lunkoj 120 î i

U .2 Szkroafa 62 î î

02 cu

5 Mesztakin

100 î î 02 cu

5 Mesztakin 290 î 3 î

o Czericzel 120 î 2 î

Kriscior 108 î 2 3 î 1 3 6

In sequentibus 4 pa-gis serviunt sacerdotes ex Brad

Bulzest, Tomnatek, Ri-bicza, Vaka, Vale-bradu-lui dant taxam

281

«sa

o o

a o .a

Nomina Pagorum

Ani

mae

U

nive

rsîm

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itu

i sa

cri fi

t ani

Buhurest 480 î 3 3 î Kurij 120 î 2 2 î Zdrapcze 76 î î FelsS-Lunkoj 55 î 1 1 î Pestere 15 î î Ormingyie 220 î 3 2 î Szelistye 88 î 2 4 î Boicza 20 Kelemenyest 35 Rerczegany 400 î 2 1 î Tresztie 200 î 2 2 î Krecsunyest 160 î 2 î Bulzest 400 2 2 2 î Tomnatek 220 1 2 î Ribicsoare 220 1 1 î Grohot 100 1 î Ujbarest 62 1 î Ribicza 180 1 2 1 î Vaka 220 1 3 1 î Dzsunkul 70 1 1 î Potingan 70 1 2 3 î Vale Braduluj 200 1 3 3 î Dupe piatre 400 1 3 2 î Blezseny 400 1 3 2 î Sztenizsa 240 1 2 2 î Bucses 240 1 2 1 î Miheleny 200 1 1 î Kdrds-Banya 200 1 2 1 î Keraes 140 1 î Zcebe 210 1 2 2 î Riska 65 1 2 1 î

A r e l i i - I > i a o o i i a t i i s B i s z t r e n s i s

i i s 3 | «.g jşg §2 8 g | 2 £.1 ffi3

1 1 1 6

1 2 4 1 1

In hoe Distrietu cum parochialis nec internus nec externus ullus habe-atur fundus, antiqvissi-ma recepta consuetudine per Deputatos etiam con­firmata sacerdotos sua avi-tica ve! opignoraticia ut

Abrud 2500 3 6 2 4 1 Ecclesiastica immunita-g Bucsumi 1010 2 2 2 2 »/. 2 runt et immunitant.

o O

3 i -â O H 1

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

A e

ditu

i sa

cris

tani

1'B £.1

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

a l a

Bisztra 1220 î 3 î î Kimpeni 2220 4 8 2 4 Riul mare 2661 7 6 4 7 Vidra 1836 4 8 3 4 1 KerpSnyes 400 1 1 1 1 Abrud 2500 3 5 2 4 1 Bucsumi 1010 2 2 2 2 2 Muska 310 1 1 1 Baiedyedsosz &

712 1 Muncsel 712 2 1 1 2 1 2 2 Szartos si Breăzes tij 600 1 1 1 1 1 1

Lupse 2050 2 4 2 2 1

282

A r c h i - D i a c o n a t u s S z e l c s o v e n s f s C o t t u s T o r d e n s i s «& A l b e n s i s .

Nomina Pagorum

« § a q '3 .£ «5

Tem

pla

Sace

rdot

ea

fung

ente

s

Can

tore

e

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

a a 2

o

F. Szelcsova 820 î 2 î l 1 ) Szelcsova Alsâ 890 î 1 î 2 1 1 1») Potsdga 1440 2 2 2 2 1 1 1°) Lunha 440 1 1 1 1 4) Iară 164 1 1 1 5)

-Bikalat 226 1 1 1 1 1 1 -Kakova 400 1 2 1 2 2 6 ) ^Bejisoara 360 1 1 1 1 1 2') -'Kisoklos 231 1 1 1 1 8) ^~Burul 215 1 1 1 1

Vidolm 448 1 1 1 1 1") Runk 490 1 2 1 1 2 2

•g Ponor & Remete 2186 5 6 1 5 l 1 0 )

') taaxt uterque sacer-dos per aureum.

a ) taxat ut priores, hic etiam Monasterium est.

8) taxant vulpinam,cur-tonem aureum.

*) taxant vulpem cur-tonem (?).

') taxat hung. fl. 8 et por-tionem pendit ut rusticus.

8) taxant aureum ct co-gitur unus popinam domi-nalem servare per annum 2 vasa D. loanni Henter.

') taxat aureum. ") taxat 1 aureum D.

j Georgio Toroczkay. •) taxat aureum D. Pran

Toroczkay. , 0 ) De omnibusdant de­

cimam Domino terrestri. Szelesova dye szusz P. Ruszan, qui quot annis aureum solvit taxae ex Domo, quam

ipse fecerat cum omnibus apartinentiis in fundo quidem domini terrestris, jam ejectus per I. D. Stephanum Toroczkay absque ulla refusione. Assignatus fuerat per Deputatos fundus pro domo parochiali et materialia pro aedificanda domo advecta, verum jussu domini Si-gismundi Toroczkay materialia igne cremata sunt, fundus non ceditur, sacerdos quot annis aureum pro taxa pendit.

A. Szalcsova coegerunt parochum ad praestandum quantum contributionale, ob cujus non praestatione parochiani acceperunt oves parochi et desumpserunt duo 18 flor.

A r c h i - D i a c o n a t n s B e n y e n s i s C o t t u s K u l t u l l o * «fe S e d i s M e d i a e .

IO

$ o O

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Prat

a cu

rrus

Sem

inat

ku­

kuru

z pe

rce-

pit

kuku

ruz

Sem

inat

ca

-na

b. m

etr.

Solu

o a

dom

o m

etr.

Benye 470 î 2 1 î 2 58 10 *) Panad 465 î 3 3 13 4 lklod 307 î 2 î 3 12 4 2 Peterfalva 81 Szancsal 749 î 3 î 2 9 1 Glogovecz 375 î 2 î 2 19 met. 2 4 Bolkacs 46 Lodromany 422 î 4 î 2 4»/, 2 Hosszuasszo 164 Lunka 354 î 2 1 î 2 3 Mikeszasza 620 î 2 î 3 8 8 Kezler 444 î 4 î 2 9Vs 2 Teun 525 î 2 1 î 1 10 2 cur. 4 4 Fedzet 383 î 2 1 2 34 8

') In Panad, Iklod, Szancsal & Kurcs data per Deputtos rursus recepta sunt.

s ) filialis prioris.

283

Nomina Pagornm

dl i» O «"Sg s • " ' 5 d"

8 1' Felsfl-Kracsonfalva 340 1 2 1 1 1 20 3 octal 10 1 Bajom 500 1 1 1 1 1 33'/, 9 met. 2 s ) filialis ad Pedzet. FelsS-Balasfalva 567 1 1 1 1 2 10 11 cur. 2 4 j Templum Mike-Poucse 280 1 1 1 1 11 7 szaszense habet vine-

i—i Saros 225 1 1 2 olam, Templum ex Fed-

i—i Darlosz 823 1 1 1 1 15 2 2 zet habet aliquam de­:3 ,M Tatarloka 200 1 1 1 1 27 8 met. 1 3 cimam ex vino, similiter :|3 S4

Fajsza 374 1 2 1 2 32 8 octal 4 6 templum ex Balaş Telke Kiikullo Văr 875 1 2 1 1 82/i 26 l aA habet decimam & ab

-*3 Boldogfalva 104 1 1 1 1 16 10 1 1 Inquilinis fior. 6 & eae-o O Kapolna Veszeusch Zsidvej Szent Miklos

391 139 60

336

1 2

1

1 2 18 12 3 rae libras 4. In Volcz Eclia habet Vineas 3 quas Parochuscolit. In Tatarloka quam Eclia

Valeszaszuluj 131 1 1 1 1 O 7 2 met. 2 2 habui decimam acce-Spin 254 1 1 2 2 24 pit praedicantius Lu-Szent Benedek 322 1 2 1 13 8 theranus. In Fajsza pro

oa » -S

Medres 71 Eclia inseminantur quot-fi oa •5 H sau 522 1 2 1 27 5 annis cub 3. "S ° o Aleukus 466 1 3 1 44 13 "S ° o

Szaszpatak Monora Prostye Mike

186 234

74

1 1 1 1 2 32 15

« s Prostye Mare 112 8) 13 >s Bazna 140 13 >s

Kiircs 270 1 1 1 1 1 18 5 3 Volcz 380 1 1 1 1 1 38 2 2 *)

A r c h i - D i a c o n a t u s a l t e r B e n y e n s i s s e u S o i n f a l v e n s i s « o H n s K u k i i l l t f .

In hoc Districtu quae data sunt per deputtos re­cepta sunt per possessores,

s i % m •** '3 câ ^ Nomina

Pagorum a |

Tem

pl;

Sace

rdo

fung

euti

Can

tore

S $

i i Fun

di

inte

rn:

Ter

rae

a bi

les

cub

1 &

Somfalva 322 1 î î i 1 10 3 Kirâlyfalva 141 1 î 1 Adamos 347 1 î 1 Boziei 316 l 2 i 3 40 22 Szent Marton 308 1 1 1

i—•« Kucsitelnik 240 1 1 î i 2 16 6 Poucse 113 1 1 1

w Szupt pedure 307 1 2 i 2 21 12 00 O Laszkud 323 1 2 1 24 7 o Besineu 184 1 1 i 2 6"/, 7 o Futak

Bahnya 169 247 \ 1

1 2 1

22 6

Laszlo 488 1 1 i 1 20 5 Sojmos 455 1 2 2 6 2 Agristou 332 1 1 1 l'/i 5

284

Nomina Pagorum

.9 ® a >

p

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s cO <D O 13 es

O

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni d fi

3

<B O

B 3

Pra

ta

curr

uum

Szent Demeter 64 1 Hundorf 437 1 1 1 2 6 9 Ibasfalva 972 1 1 1 2 20 12 Ernye 303 1 1 î 1 7 Ozsakes 185 1 1 î 1 6 4 Alma 340 1 1 1 1 12 Smig 256 1 1 î 1 11 Oogan 151 1 1 Varolya 172 1 1 1 3 Lepingye 246 1 2 î 2 16 8 Dalya 183 1 1 1 Haranglab 288 1 2 2 Des 300 1 1 1 Galfalva 254 1 1 2 Szeuka 131 1 1

A r c b i - D i a c o u a t u s R a t h n o t i e n s i s C o t t u s K u k n l l t f .

Nomina Pagorum

Rathnoth Csipou Ogra Szentpal Kiraleu Vidraszeu Csincsis Szelkud Dydg Bord Bobahalma Soulie Kocserde Zsulus Vajdakut Nagy-Cserkud Kis-Csergiid Kapolna Szeplak Udvarhely Koroj Csinta Tirimie

373 170 325 320 306 300 240 5E0 405 245 700 311 500 205 250 513 215 312 272 177 268 300 120

& f l s p. s a a

?5 o 2 1 1 1 1 1 1 4 2 1 3 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1

1 2 1

1 1 1 4 1 1 1

3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

20

4 7 7 5

15 20 16 10 5 7 5

12 5 7 7 4

2 4

es 3

20

3 3 5 6 2

10 20

5

o "Să

perdidit

14 5 2

1 j

1 gelima 1

1

') Fundum internum & agros excisos per depttos

^ recepitofticialisHallerianus. ,v *) Excisum agrum per ' depttos recepit offieialis

Hallerianus. s ) Oonstitutam per de-

puttos G-elimam denegant pagenses

4 ) Agrum & vineam Parochialem potentiose

' ocupavit Franc: Tordai. ) l ) Pagenses vendide-

runt fundum antea Ectcum D. Ambrosio Horvat, quem

•\ etiam Deputti Templo ad-scripserant.

6) Excisum per Dep­ttos ex comuni pagensi pratum potentiose reocu­pat D. Kozmaiana.

') ') Pratum a pagensibus pro necessitate templi da-tum recepit 11. D. Fran-

' ciscus Kornis. |

8) Supplicant proTemplo. ) Csinta habet filiales

in sede Maros ratione qua-rum dirimenda controver-sia inter archi-diaconos.

In Kincsis domum parochialem post obitum eius disiparunt subditi D. Haller (jeorgy.

285

A r c h i - D i a c o n a t u s S u l t î e i i s i s C o t t u s K o l o s .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

4 3 %M % ° b j Pr

ata

curr

uum

Alsâ-Zsuk 364 1 2 î î 1 50 40 Felsă-Zsuk 355 1 2 î 1 20 5 Csucsa 147 1 1 î Pojan 102 F. ESld 190 1 1 î î 1 15 8 Hodof 250 1 1 î î 1 K. FSld 304 1 1 î î 1 9 8 / ± 3 A. FSld 290 1 1 î 2 6 4 Almas 420 1 1 î 1 11 8 KSkiny 124 1 î 1 4 s/i Nyires 361 1 1 î 2 6'/. 5 Bdbony 83 1 1 2 2 2 Szfomos 74 1 1 î 1 ?7i 2% Malomszeg 153 1 1 î 4 4 Zamszent hirdly 127 1 1 N. Kalata 813 1 2 î 2 2 Bilkeny 280 1 1 î î 1 7 7 Tamasfalva 363 , 1 1 î 1 7 4 N. Petreny 153 ' 1 1 î î 1 Kasa Patah 120 1 1 î 1 17. •/i N. Zsombor 427 1 1 î î 1 7, Nyercze 206 1 1 î 1 10 3 Berek 130 1 1 î î 1 «Vi 3 Argeş 109 1 1 î 2 6 3 Lapu patah 179 1 1 1 3 5 Vajartelke 180 1 1 î 1 9 2 Ola KSblSs 195 1 1 î 1 10 4 Topa Szent-kirdly 408 1 1 î 1 Topa 228 1 1 . î 1 13 6 Szomordak 108 1 1 î 1 5% 2 Szent Mihdly Telke 251 1 2 î 1 10 Berend 371 1 1 î 1 8 8 Magyar Macskas 185 1 1 î 1 Buda 194 1 1 î 1 11 6 Dios 215 1 1 î î 1 2 Olah Nados 267 1 1 1 20 6 Derete 179 1 1 î î 1 17 2 Ola Bikoly 339 1 1 î Vi 2 10 Gyero Monostor 400 1 1 î 1 3 5 A. Gyerb' Monostor 290 1 1 Erdofalva 218 1 1 î 5 3 Bedecs 212 1 1 î î l 8/i Panik 164 1 1 î î 1 7 3 Gyerd- Vdsărhely 100 1 1 1 5 Kis-Kapus 153 1 1 3 Egerbegy 313 1 1 î î 1 laA 5 Melegszomos 365 2 2 î î 1 5 H. Szomos 380 1 1 î î 1 2*/i 2

286

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Oan

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bi] e

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

1»

= § o

Stolna 178 î î î î 1 3 3 Gryalu 255 î Szucsag 269 î î î Magyar-Nados 157 î î î 7 Korod 213 î î 1 2% 5 Papfalva 160 î î î V, 6 8/, 2 Kajtintou 250 î î 1 4 Fejdrd 645 î 2 î 1 11 12 N. Zsuk 267 î 1 î î Somtelke 111 î 1 î î 1 7 4 Tore 164 î 1 î Oorbo 279 î 1 î 1 20 Forgacskut 127 î 4 1

Dank 124 î 1 î 1 4 4 Egeres 310 î 1 î î 1 27 3 Totelek 164 î 1 î 1 10 5 Meregyd 800 î 3 î î 1 9 11 Incsefalva 360 î 1 î î 1 3 Kis-Kalata 260 î 1 î 1 5 6 Szekelya 300 î 1 î î 2/l Ujfalu 150 î 1 1 3 3 7

Bocs 200 î 1 î 1 3 2 Magyar Volku 160 Marotlaka 300 î 1 î î 1 1 Sebesvar 240 4 Sebeş 180 î 1 î 1 1 Czeud 200 î 1 î 1 Kodesloka 120 Korpad 440 î 3 î 2 7 12 Szent-Gydrgy 109 î 1 î 1 4 1 J

Varmezd 298 î 1 î 3 3 3) Bogya 124 î 1 î î 2 4 4) Fel Egregy 289 î 1 î î 2 6% 1 Szent Peterfalva 128 î 1 î 1 5Vi 3 7

OrdSgkut 294 î 1 î 1 4 3 ') Poja 412 î 2 î 1 12 8 *) Magyar Egregy 458 î 1 î î 13 3 7) Csbmdrldnydlo 212 î 1 î 1 5 Kekesnydlo 133 î 1 î 1 8 5 Kiskekes 132 î 1 î î 5V3

4 Romlot 231 î 1 î î 1 5 3 Somon yujfalva 114 î 1 î 1 9 3 Galponya 749 î 2 î 2 4 >u Borzva 143 î 1 1 3 7 Farkasmezo 159 î 1 î 2 14 11 J

Ormezb' 132 î 1 î 1 6 5 Kiho 300 î 2 î 1 1 Vi e) Ket'âsmezb' 200 î 1 1 6 1

e)

Baldshaza 451 î 3 1 4

') taxam praestat. *) Decimam dat Paro-

chus fundurc non cedit Banfi Dionisius.

3) Taxam praestat Uimo D. Davidi Henter.

4) Fundum excisum de-negat D. Keserii Sophia.

5) Excisum a Depttis fundum denegat Alexander Dobai.

') Unus parochus ta­xam dat I. Banfi Dionisio.

') Parochus pro fundo exciso taxam dat I. D. Ga-brieli Kendefi.

8) Fundum excisum de­negat Keseru Sophia.

9 ) Unus taxam dat D. D. Henter.

1 0 ) Unus taxam dat el-dem D. Henter.

Nomina mae

er

sim

a Pe

Pagorum •a.s

Tem

KendermezS 191 1 Rakos 317 1 Komlos Ujfalu 100 1 Banika 144 1 Hidalmas 170 1 Puszta Szent-Mihdly 534 1 Szent Măria 260 1 Nyilvan 364 1 Vgra 417 1 F. ErikSlS 717 1 Erddkeresztur 167 1 A. EshSld' 280 1 Fodorhaza 214 1 SomlyomkS 317 1 Babocz 120 Kovacs 220 1 Magyar- Ujfalva 350 1 Kide 105 1 Badok 112 1 Borsa 729 1 Dai 299 1 Drag 519 1 Adalni 355 1 Vajdahaza 270 1 Filzez Szent Peter 285 1 Szent Piter 365 1 Qolgo 217 1 Paptelek 120 1 Kalacsa 300 1 Csernek 250 1 Eecskehata 205 1 Becsekeresztur 236 1 Sotelke 301 1 Panczelcse 230 1 Vblcs 242 1 Derzse 381 1 M. E8bl8s 343 1 Poklostelke 235 1 Szt. Marton Macskas 90 Gyula 282 1 Hoszu Macskas 211 1 Csomofaje 153 1 Dobdka 339 1 Marou 234 1 Esztyii 260 1 Kend 143 1 AlsâtSk 180 1 Felsotdk 144 1 Igricze 150 1 TotSr 297 1

287

acer

dote

s un

gent

es

Can

tore

s

Aed

itui

ac

rist

ani

Fun

di

inte

rni

erra

e ar

a-le

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Can

tore

s

1 1 2 a / 2 3

. 1 1 4 1 1 1 1 3 2 1 1 1 7 2 1 î 1 2 î 1 2 8 6 1 î 1 1 8 4 1 1 1 13«/i 10 1 1 1 13 10 1 1 2/i 1 1 1 4 3 1 1 1 7 3 1 1 1 2 1 1 6 3

1 î 1 1 4 6 2 1 1 16 5 1 1 1 1 2 1 1 2 1 6 3 1 1 1 10 5 1 î 1 1 2*/i 1 1 1 1 1 8 7 1 1 1 11»/, 5 1 1 1 1 5 1 1 1 2 2 1 î 1 1 *v , 4 1 î 1 1 2 1 1 3 5 1 1 2 5 1 1 1 7 3 1 1 1 TU 3 1 1 1 24»/, 13 1 1 1 21 13 1 î 1 1 9 8

1 1 "'/, 3 1 1 1 5 4 1 î 2 1 1 */. 12 1 1 1 9 4 1 1 1 1 1 1 1 21 6

î 1 1 1 6 6

1 1 1 22 6

") ") Taxam dat Viduae '*) D. Sigismundi Korda.

'*) Fundum vi sibi apro­piat Volphangus Sombori.

l s ) Medium fundum ac-ceperunt pro calvinistico praedicantio.

") Fundum unum inter-,jj num foeneta terrasque ara-

biles^accepit D. Ioannes Simon

") Parochus decimat & taxat C. Adamo Teleki.

") Solvit taxam I. D. Haller G-eorgio.

, 4 )

288

Nomina a? -S 11

Pagorum

Olnok 129

M Losard 306 o

, 0 Kis- Olnok 313 o a

Kendilona 208 Valaszut 585 Bonczhida 570

O Szikvaros 327 SzSkujvaros 257 Bodogany 184 GySrStelek ,166 Lomper 50 Hosszumezb' 52 Bokse 317 Badok 216 Ourosk 41 Becse 190 Olah Keczely 326 Sereden 270 Bogddnyhaza 434 Bogojfalva 202 Pereia 247 Bojan 308 Csizir 308 Barlăhaza 151 Felsb' Szeg 150 Ban 190

a Maron 151 OQ Kisban 187 W Pecs 159 EO •3 Somlo 170

-M Csesuj 258 Kercztelek 261 Maladej 194 Hidveg 220 Dohh 178 Almas 92 Somai 54 Szik 363 Alsâ Kosznics 121 Ipp 103 Felsb' Koznics 201 Holmas 124 Detrehen 347 Eleusch 170 CryumSlcsos 362 Ieasch 290 Magyar Valko 231 FUzes 207 0 Volkil 206

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bil

e s c

ubul

i

Pra

ta

curr

uum

î î î 1 4 3 î î 1 1 3 2 î î 1 î 1 12 4 î î 7 î 2 î 1 î 2 î 2 3 î 2 î 2 30 10 î 1 î 1 î 1 1 î 1 14 7 î 1

1 1

î 1

1

10 6

4 î 1 1 î 1 7 1 î 1 1 î 1 8 6

î 1 1 7x î 1 1 î 2 22 5 î 1 1 î 1 10 6 î 1 î î 1 î 1 5 5 î 1 î 4 10 î 2 î 1 3 6

1 î 1 16 10

î 1 1 î 1 î 1 1 î 1 î 1 1 î 1 î 1 1 î 1 î 1 1 î 1 î 1 1 î î 1 1 î 1 6 î 1 1 î 1 11 3 î 1 1 î 1 IV. î 1 1 î 1 3 6 î 1 1 î 1 6 4 î I î 1 10 6 î 1 1 î 1 13 8 î 1 1 î 1 4 9 î î 1 10 9

î ! î î 1 1 î 1 3 2 î 1 1 î 1 1 î 1 î 1 î 1 1 î 4 î 1 î 1 î 1 î 1 2 î 1 1 î 1 4 8 î 1 1

* o -*» rg fl © d -S oS •si*

» Taxat D. Volphango Ban ti.

1 8 ) Excisa foeneta ac-cepit Nicolaus Nagy ex Eaton.

1 9) Taxat Volphango Bana.

2 0 ) Unum fundum ac-cepit B. Volphangus Banfi.

") Taxat B.Volphango Banfi.

,9)

20)

273

Nomina Pagorum

*

Ani

mae

U

nive

rsim

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

£1

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

S" $ g

* s Szent Margita 414 î î î î 1 i i 7 Arpasou 356 î î î 1 Mdlner 195 î î î 1 4 Bethlehem 611 î î î î Figa 232 î î î 1 6 3 a/i A. Oroszfalu 236 î 2 t 1 11 Felso Oroszfălva 254 î 1 î 1 4 Baton 500 î 1 î î 1 10 7 Csoptele 260 î 1 î 1 7 3 Filzes 242 î 1 î î 2 7 3 Szeplak 345 î 1 î 1 10 10 Nema 367 î 1 î 1 Orman 375 î 1 î 2 10 4 Oiralt 600 î 1 î î 1 10 6 Somkerek 213 î 1 î 10 4 ' ) Dengeleg 299 î 1 î 1 10 4 KerS 192 î 1 î 1 5 2 Malom 318 î 1 î î 1 Szamosujvar op. 800 2 Nikoia 266 î 1 î 1 10 4 Boncznyires 261 î 2 î î 1 10 6 Szeko 246 î 1 î î 1 6 6 Viz Szilvas 318 i 1 î î 1 9 5 BTesdat 173 î 1 1 9 4 Totfalu 160 î 1 î 2 8 3 Kuzset Szilvas 136 î 1 î 1 10 3 Kecset 370 î 1 î 1 1 2 N. lklod 570 î 1 i 1 Kis lklod 100 î

Arch i -DJaconatus Kassa iens i s Cottus

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

ra £ a S

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Koplan 197 î î 1 5 7 Szeleska 295 î î 1 50 7 Keskeu 666 î 2 1 50 7 Kapolna Gilqeu

104 256

î î

1 1

1 7 4 *)

Glod 890 î 2 2 ) Berszeu 200 î 2 1 1 1 Dobocsen 110 î 1 8 ) Ilanda 420 î 2 Megura , 125 î 1 Pojana 255 î 1 4) Baba 314 î 1 1 2 3 Dregie 205 î 1

Taxat Comiţi Comis.

') Taxat sacerdos. a) Taxant. 8) Taxat. *) Taxat. 6) Taxat.

274

Nomina Pagoriim A

nim

ae

nive

rsim

Tem

pla

acer

dote

s jn

gen

tes

Can

tore

s

Aed

itui

ja

cris

tani

Fun

di

inte

rni

erra

e ar

a-le

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Kosztile 214 1 1 î 2 3 Gyalu mare 114 1 1 1 Magocze 610 1 1 Kijesty 616 2 4 2 2 1 Sztrimbu 307 1 1 Kancsul 209 1 1 1 3 2 Nyegrilest 252 1 3 1 2 2 Hesmas 97 1 1 1 1 2 Gyzurdzest 645 1 2 2 4 «) Eetyagu 890 1 1 1 3 Bacza 107 1 Mihejest 248 1 1 1 7 2 Kizlioara 566 1 2 3 ') Monostor 224 1 1 1 12 6 Iur 246 1 1 1 6 2 Muncsel 67 1 1 Felkusche 109 1 Lelesty 318 1 1

9 ) Garbou 460 1 2 9 ) Rugesesty 110 1 1 1 9 ) Korabie 254 1 3 1 Guga 62 1

16 ") Kessej 807 1 2 1 16 ")

«) Taxant. ') Taxant. 8) Taxant, 9) Taxant. >°) Taxant. J 1 ) Unus taxat.

A r c h i - D i a c o n a t u s L a p o s i e n s i s C o t t u s B s o l n o l t i n t e r i o r . In Isto Districtu ubi-

curaque non est fundus omnea praestant per au-reum, alii per 4 fior.

Nomina mae

er

sim

— l i to

res

i ! ^ .2

5

ae a

ra-

cubu

l

'rat

a ru

um

Pagorum E3 1} CC S a a

o ® o ea

Ter

r bi

les * 3

o

Ola Lapos 809 2 5 2 3 Grosch 215 1 1 1 1 3 2 F. SzSos 386 1 1 1 1 2 A. Szâcs 347 1 1 1 1 2 1 Rogoz 557 1 3 1 Bojereny 403 1 2 1 1 Rohej 350 1 2 1 Pojana 368 1 2 1 Velyen 386 1 1 1 2 2 Korujen 297 1 2 1 Vilma 700 1 2 1 1 1 2 Peterite 221 1 1 1 1 • 2 Maska 182 1 2 1 2 2 Magyar Lapos 347 2 1 1 1 Kufoje 98 1 1 Borkut 346 1 1 1 1 1 2 1 Inou 308 1 1 1 1 2 2 Debreczen 146 1 1 1 1 Sztojcsen 206 1 1

275

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Dobrih 329 î 2 î Koteny 110 î î î Kopteny 294 î 2 î Ungureny 703 î 1 î î Libotin 371 î î î Pojana Zsiler 84 î Larga 78 î î î Domokoseny 72 î Vi

A r c h i - D i a c o n a t u s S z a s z N y i r e s C o t t u s S z o l i i o k & D i s t r i c t u s l i o v a r .

Nomina Pagorum

5 H a EH

Szent Benedeh 135 326 150 170 180 380

g o Szasz Nyires S •§ Unguras O Valyere

Csaba P o Szent Marton

boka ^ S Vasar^lety m Szambou 237 Birszeuczele 40 Dolhej 83 Sasza 265 Vima dredzaszke 353

> S-O

W ai

4 9 O

Szelnicza

Zzugesztreny

Boji Priszlop Butyasza Csolt Somkuta Berkez Hoszszufalu Mogosesty Prebilesty

Lukucsesty Ferszig Nyirest Bemecz Iadora Velyen Bucsumi Vovrila

186 113 75 77

870 275 120 134 520

80 200 130 150

62 137 105 500 172 130 500 230 î>5

•o a O fl

UI <H

'3 9 6 «S

1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

I 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5 a a 8 f-c fl 2 fl

10 14

1 20 3 1 15 4 1 8 3 1 10 4 1 13 4

1 20

1 4 2

1 10 2

1 50 50 1 1 4

') D. Michael Jabroczky eripuit ex agro Eclco pro 7 Cub.

2) Sacerdotes taxant D. Teleki Miklosianae per au­reum & decimam.

8) Taxant etiam de fundo Eclco D. Adamo Teleki.

') Sacerdos taxat. 6) Sacerdos residet in

pprio nobilitari fundo. 6) Ut superior. ') Ut supra.

8 ) Ut supra. ») Ut supra. ">) Ut supra. ") Ut supra. ") Ut supra.

1 8 ) Sacerdos taxat au­reum D. Teleki Miklos.

1 8 ) Sacerdos taxat D. Barcsaianae.

276

Nomina ».§ <Ă m

9 £

SĂ "S,

0> O) O "S

T3 £

<U u o Pagorum

* l Tem

CC ^ Cant

Gaura 195 1 1 î Durusa 50 1 1 Kortvejes 160 1 1 1 Kozla 164 1 1 1 Piroscha 80 1 Pojenicza 100 1 1 î Csohmany 463 1 1 î

> Bebmy 410 1 1 i w Kucsulata 165 1 1 09 $

Csula 57 1 1 o Letka 220 1 1 1

Porheresty 134 1 3 Varaj 120 1 1

Toplicza 51 1 1 1 Mesztekan 307 1 1 1 Lemnij 374 1 1 1 Eesztocs 130 1 1 1 Szeketura 204 1 l Fericse 65 1 1

& 2

l i

30 50

10 2

ti)

")

")

19) 2 0)

1 4 ) Kesidet sacerdos in pprio.

1 5 ) Ut superior. l e ) Taxat Calvinianae

Ecliae. ') Residet in pprio.

1 8) Ut prior. •B) Ut prior. 2 0 ) Ut superior. 2 1 ) Residet in pprio. Sacerdos & Cantor dant

taxam D. Kendefianae per 5 Imper.

Arvhî -Diaconatus Kovas iens i s D i s t rus Kftvar.

Nomina ..§ £ £

FFS "A.

<o „ CD Jg

| s >. O

•5 S Sa B S

e ara

-CU

BULI

ata

UURA

Pagorum n 3 u in

O fi ea =3 m A o

't 'C ^ 1

£.s

Terra

BI

LES

Megureny 115 \ î 1 1 vl Csemestyi 369 1 1 1 Brebenyi 200 1 î 1 1 Finacze 360 1 î 1 3) Csokotis 230 1 î 1 1 Trestie 145 1 i 1 ") Plopis 100 1 î 1 1 4) Feuresty 188 1 1 KSrpenyes 103 1 1 1 Kerbunar 300 1 î 1 1 1 4 7i Leczkie 221 1 î 1 1 5) Berincza 230 1 î 1 1 Kd'rtvejes 120 1 î 1 1 e) Vad 199 1 î 1 1 ') liuschor 119 1 î 1 8 ) Preluka 209 1 2 1 1 Monostor 183 1 1 1 1 Kopalnik 180 2 1 1 1 î 3 Kovas 465 1 2 2 1 Remete 305 1 1 1 Berkezoae 140 1 1 Finteus mare 400 1 2 1 Kis-Fento 150 1 1 1 Puszta finteus 50 1

') Residet in pprio fundo.

3) Taxat D. Nicolao Sarmasagi.

8) Taxat D. Adamo Teleki aureum.

4 ) Taxat possessoribus. 6) Taxat D. Antonio

Mikes 2 Vulpes. 6) Taxat D. Petro Banfi. ') Taxat D. Antonio

Mikes 2 Vulpes 8) Taxat D. Sigismundo

Kornis 1 Imperialem ro-botatque ut Iobagyo.

9) Taxant superinten-denti Calvino.

277

Nomina Pagorum A

uim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s '5 ^

< 1 Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Szelpie 20 Hidag 148 î î Kolczire 320 î Kis- Bozinta 230 î î î 1 '°) Nagy-Bozinta 166 î î î 1 Magyaros 115 î î 1 1 Szeczar 390 î î î 1 1 3 4 Hesmas-Lapos 340 î î î 1 1 5 Arinyisul dyepedure 50 î 1 Koltou 100 1 Szekelesen 340 î î î 1 1 3 3 Kulcse 200 î î î 1 1 2 Koroje 360 î 2 î 1 Kapnih banya 240

Arcl i i - D i a t ' O i i a t u s Kerzens i s Co Itus

Nomina mae

er

eim

3: S o -2 -? s

<5 u o •3 e

n S 51

o $ 3 <a a Pagorum A

ni

Jniv

a EH ac

er

ungt

a «3 o Aed

ac

rii 3 S

Şi o erra

Ie

s

o CC

a «3 o fi

Kecza 466 1 î 1 1 0 15 5 Ludos 645 1 2 1 1 2 20 12 Bogata 827 1 2 1 1 3 78 51 >) Dateti 320 1 2 1 1 2 10 9 ») Kimitelnik 4o0 1 2 1 2 25 10 ») Mezei Szentgyol 402 1 2 1 2 30 8 4 ) Teuren 414 1 1 1 1 2 20 6 Zach 320 1 '2 1 2 2 6) Czekud 620 1 2 1 1 3 34 10 Szent lakob 312 1 t 1 1 20 10 Nagy Csan 700 1 3 1 1 4 8 8) Bej 315 1 1 1 1 1 10 8 Felsd tret 315 1 1 1 15 6 Kok 480 1 2 1 1 3 30 4 Alsâ tret 500 1 1 1 1 3 20 10 Agribics 402 1 1 1 1 1 3 Urka 500 1 2 1 2 2 30 10 Krisztur 340 1 1 1 i 1 Hadareu 275 1 1 1 1 1 10 4

i 0 ) Fundum Parochia-lem accepit D. Kornis Si-gismundus, sacerdos taxat eidem 1 Imp.

Cantores & Aeditui omnes contribuunt, sacer­dotes vero qui taxam non praestant iu ppris fundis resident, solutionem au-tem nullam habent in toto hoc districtu.

per

per

') Agri & prata & unus fundus nune data sunt per deputatos.

') Unus fundus depttos datus.

s) Unus fundus depttos datus.

4 ) similiter unus. s) Uterque fundus per

depttos datus. ") Unus datus per

depttos.

Archi-Diacoi iat i is ApafaieiisiN Cotttis Tordeiis îs .

Nomina Pagor

Apafaje Szent Anna Toldalag Almas

3 &

288 335

73 138

e a u ă i

4 6

4 4

6 ') Excisus est fundus g pro templo & pro Parocho.

ij 2 J Sai-erdos pro taxa 12 o „ dies robotat Decimam de

'• ' omnibus etiam alvearibus praestat.

278

Nomina Pagor A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

s a

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Prat

a cu

rruu

m

Solu

tior

aetr

. a

dom

o

X

a S fl a | BD

Pdka 125 î 1 1 174 3 8 )

s3 73 S-t

Moyse 114 î 1 1 10 5 3 s3

73 S-t

Ricsu 347 î 3 î 1 30 8 3 o H Bala 500 î 3 1 20 5

Kurticap 303 î 1 î î 1 8 3 î Bereczk 272 1 4 ) Nagy Filpis 144 î 2 î 2 7. 3 Ercse 189 î 1 î î 1 3 3

03 faragou 512 î 2 i î 40 12 3 O Szokol 340 î 2 î î 2 30 12 3 « Toncs 113 ") ta S Kozma 350 î 2 î î 1 8 4 o Hrasztos 351 î 2 î î 1 15 3 3

Lodvig 300 î 1 î î '/, 2 3 «) Szantul 260 î 1 î î 1 12 6 3 7

Kis Filpis 230 î 2 l 11 5 3

edes

ar

os-

"g Bozid 166 î 1 î î 1 6 6 3

8) Klakam mediae Diei habet.

*) Excisus est fundus pro templo & Parocho.

6) Enixe supplicant pro Templo.

6) Agros receperunt D-ni terestres.

') In boc Districtu Cantores & Aeditui non imunitantur.

I > i s t r i c t i i s G o r g i n i e n s i s C o t t u s T o r d e n s i s . In toto hoc Districtu

Parochus habet ab una domo metretam avenae: Cantores & Aeditui non immunitantur.

l) Unus taxat sine func-tione.

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

s a

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

Prat

a cu

rruu

m

Ibanfalva 503 î î î î 1 4 5 Ursova 244 î î î 1 8»/, 4 Kincses 193 î î î î 1 10 4 Kakucs 148 î 2 î 1 4 2 ' ) F. Kdher 304 i i 2 8 3

Szent Marton 105 î 1 1 4'/, So akna ii70 î 2 î î 2 17t 3

GSrgSny 287 î 1 î 1 17* 3

Kis Szederjes 224 î 1 1 2 2 Adorian 162 î 1 2 4% Ola Bolkeny 354 î 1 î î 1 10 2 f. Oroszi 214 î 1 î 1 7 . Petele 284 fit. 1 î 2 Szent Mihdly Telke 191 1 1 î î 11 1 Kasva 290 1 1 î î 1 6»/4 5 Nadas 176 1 1 î 1 6 2 Nagy Szederjes 150 1 î 1 4 7 , 3 7 . Sarob haza 194 1 1 î î 1 6 7 . 1 Also Koher 252 1 2 2 9 6

HHbdk 341 1 1 i 1 6Vt ErdS Szentgyel 450 1 1 î î 2 8 4»/, Oroszfalu 416 1 1 î 1 87, 3

Huddk 513 1 1 i 3 A. Oroszi 340 1 1 î 1 4 Ţelek 605 1 1 î 1 8 2

Cottus Tordensis

•ti 8» « o

ii

c o a n a i O K O - n o o u ; o ' A N I M A E

H » p - ' i - ' i - » ) - i h - ' p - i i - ' p - ' ^ M Templa

( O h ' N i H h s t i o j i i U H K Sacerdotes iungentes

>-* i—i t£> Cantores

Aeditui w ^ sacristani

tc to F u n d i

interni

h-<• ic t\D to Bi Terrae ara-O <^ Oi oi cî fc3 oo —] CC biles cubuli

O K J U O i O l - J C O O O O i eu^uum

!0 3

£ 5

K B

gp s>

O- 3

3 3

Cottus Tordensis

Cottus Colos Cottus Doboka Cottus Tordensis

•J fi

© S

Si

S

9

m o

s

8 a. o

a, a

3

W ^ CO d W M to N 3 M IO w C D W M i o K g ' K W C o O î P W g ; Animae O O 0 ' O ^ C C 0 : ^ Q ^ a ' 0 ' C 0 « l D C 5 Q O 2 ! Q O C 0 Q C O ^ O A M M A E O O O O O O ' O U i O O O O O C C D C D O O O O O O O O O O O Universim

L ^ L ^ L ^ L ^ W ^ L ^ R ^ ^ R ^ M ^ L ^ R ^ R ^ R ^ R ^ R - * R—^W- |_L h-T (—1, |_L h- 1—T Templa

Sacerdotes fungentes

Cantores

Aeditui sacristani

Fundi interni

Ol tO CO Terrae ara-

- 3 CO ^ R - 0 0 W L E S C U B U U

Prata curruum

O 4 er* £T

3 5- a v OS B B

O B 3 K R S C g O g 3 M

c i—

B ?

Hi

M 9

» © S

s

© s ©

a» £

9 ©

s

H e

9

w m

© ©* ©

«o

280

Nomina - 1 3 S

sî c

Pagorum Ani

i

a EH Sa

cer

fung

e

Can

t

Vdrhegy 94 1 î 00

eo ai Nagy-Ikland 393 1 2

1 § Lekincza 464 1 2 1 Oarba 200 1 2

H Nagy-DeW 300 1 2 Oro} 195 1 1 1

i» o Schamsud 520 1 1 1 h eS Madarâsz 356 1 1 1 » Kulpij 166 1 1 1

Sede

Minyes 116 1 1

Sede

Csoas 190 1 1 1 Torda Sarpatah 110

Goloba 134 1 1 Szabad 434 1 2 1 Bardos 236 1 2 1 Kdvesd 66

szek

. Szent Anna 125 1 1

szek

.

Udvarfalu 81 tn o Egerszeg 317 1 1 1

des

Mai

Niizna 347 1 1 1

des

Mai

Szent Ioana 170 1 1 1

des

Mai

Malomfalva 253 1 1 1 o m

Bergije 161 1 1 2 Penyet 289 1 1 1 Czinterek 124 1 1 1 Band 601 1 2 1 Oroj 281 1 1 1

A r c h i - D i a c o n a t u s M

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Mirastou 520 î î î

Miras Kerestur î î î Medyesfalva 385 î î î Maros Szt. Gyorgy 558 î î î Ernyej 388 î î î Agdrd 361 î î Korumka 50i î 2 î Balinfalu 204 î 1 î Szent LSrincz 532 î 1 î

KiiktilloSzt.-gydrgy 1296 î 2 î Madaras 356 î 1 î Oae 196 î 1 Muşin 254 î 1 î Szent Iuona 240 î 1 î Iobbagyfalu 229 î 1 Andrasfalu 228 î 1 î

*-a 6s *g

2 3 2 ») Sacerdos & Cantor 2 16 12 taxant eoquod in fundis

1 3 60 14 Ectcis domus non sint. 1 2 50 12 1 3 16 2

2 13 4 2 3 2 ») 2

1 1

1 2 3 16 8

1 2 11 4

1

2 1 2

2 2 7 3

2 3 2

1 3 3 20 4

i r a s t o i e n s i s S e r i i s M a r o s .

ditu

i •i

stan

i

;ern

i

ie

ara-

cubu

li

SÎ

s3 <%

Ter

n Pl- §

1 2 8 8 1 1 1 2 8 1 2 6 4 1 1 1 1 2 2 1 1 5 4 1 1 12 6 3 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 10 5 1 1 2 2 1

281

A r c h i - D i a c o n a t u s G y o m a l e n s i s S e d i s A r a n y o s C o t l i i s A I -b e i i s i s & T o r d e n s i s .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

»s &z C

anto

res

Aed

itu

i sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Polian 1C6 î 1 î î Szent Mihdly 538 î 1 î î 1 Badzin 290 î 1 î Tarfalu 141 î î 1 Rakos 86 Kucserdye 246 î 1 î î 1

00 o

Mohacs 411 î 2 î 1 12 3 Dombrou 444 î 3 î 13 3

CB

u Csikou 361 î 2 î

CQ Hidos 600 î 2 î

Csagzu 137 1 î 1 W Ormenyes 161 î 1

Inok 86 î 1 î 1 5 7 Veresmart 326 î 2 î 1 13 10 Fbldvâr 343 î 1 î 1 3 Kecsed 224 î 1 î

Hrasztos 375 î 1 î î

Oyomal 333 î 1 î 1 FelsS-Gyogy 805 î 3 î 1 2 1 Sztremcz 751 î 2 î î 2 14 9 TSvis 550 î 2 î î 20 9 BSldy 162 î 1 1 8 5 Peczelka 251 î 1 î î 1 30 4 Megy-kerek 164 î 1 17 8

ta ••-l Tompahaza 210 î 1 12 4 CQ

a Szent kirdly 120

Alb(

Urinez 151

Alb(

Magyar-Gerbou 220 î 2 4 4 EQ Gerbovicza 184 î 1 12 3 e> Felsd-Gerbou 373 î 1 11 5 O Madzina 332 î 1 î 7 3

Fel-Enyed 383 î 1 î 14 1 Kakova 470 î 1 î î 4 Pojana 350 î 1 î 4 Lapad 350 î 1 î 20 3 Bekisel 89 î 1 12 3 Miraszlo 120 î l î 8 1 BedelS 566 î 2 î 3 1*) Vale 301 î 1 î î 1 20 20 Decse 260 î 1 î 1 12 4

•2 Felsd-Csuguăy 200 î 1 î 1 1 5 Ol Alsâ-Csugudy 237 î 2 î î 1 16 12 h O Vajdasze'k 220 î 2 î 1 47 5

Szent- Mar ton 157 î 1 î î 1 14 $ Gerind 337 î 1 î î 1 +» O Lona 777 î 3 î î 2 50 50 o Szent-kirdly 290 î 2 î 1 7 5

Girisch 230 î 1 î î 1 Krisztis 99 l 1

') Sacerdos taxant. *) Sacerdotes taxat.

282

A r c h i - I M a c o n a t u s C o r o l i n e n s i s C o t t u s A l b e n s i s .

Nomina ersi

m

"a

Pagorum B a EH

Carolinae 1500 2 Poklosch 210 1 Szent Imbre 302 1 Galt'â 220 1 Koslar 211 1 Vajasd 230 1 Als6-Galda 620 1 Mind Szent 120 1 Benedek 250 1 Csekle 730 1 FelsS-Galda 487 1 Kdzep- Galda 170 1 Tibru 355 1 Krakou 400 1 Krajova 170 1 Boros-Bocsard 400 1 Czelna 325 1 Kis-Igeny 180 1 Zalathna 3000 2 Petrinscheni 456 1 Galacz 166 1 Fenes 500 1 Preszaka 200 1 Pojana 122 1 Geuren 150 1 Metes 250 1 Teuez 220 1 Ampoicza 532 1 Igeny 470 1 Sard 704 1 Kisfalu 150 1 Baraboncz 360 1

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

4 î 4 2 2 1 1 1 i i 3 1 î 1 2 24 5 1 î 1 1 1 8 1 î 1 1 13 14 1 î 1 ') 2 î 1 2 12

î 1 14 4 1 î 1 3 2) 3 1 2 10 l 8 ) 1 î 1 1 7 2 4) 1 î 2 1 1 3 1 2 î 1 2 1 î 1 1 6 4 2 1 2 2 1 •) 1 î 1 1 6 2

1 1 3 o

3 î 3 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 î 1 1 2 2

î 1 1 1 2 2 1 2 3 2 1 î 1 1 2 2 2 î 1 1 4 2 2 1 1 3 1 2 3 2 1 1 s) 1 î 1 2 15 2

*) ab opignoratitiis con­tribuit, alia non habet.

2) ab opignoratitiis con­tribuit ut supra.

8) ut supra. 4) ut supra, dat deci­

mam Epo. s) contribuit ut supra. în Dominio Zalath-

nensi cum non sint fundi interni antiquo usu & conventione cum Depttis facta & provisoratu pro-prios imunitant.

In Dominio Ex. D. Eppi. a sacerdotibus om-nibus praeter pecora de­cimam accipiunt.

°) Eeceperunt fundum externum quaerendus in camera.

A r c l i i - D i a c o n a t u s T o r d e n s i s C o t t u s e j u s d e n i , K o l o s & S e d i s A r a n y o s .

Nomina Pagorum

«J

n Tei

npla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Torda 617 î 2 î î î Kopand 454 î 2 î 2 Tur 279 î 1 î î 1 Indal 335 î 2 î î 2 14 6 Mujereu 202 î 1 î 1 4 3 Surduk 190 î 1 4 2 Fenyesel 316 î 1 1 1 File dye dsosz 268 î 1 1 6 8 Sutu 89 î 1 1

283

s V u o SH

o

o

o O

Sedes

nyos

Nomina Pagorum A

nim

ae

nive

rsim

Tem

pla

acer

dore

s un

gent

es

Can

tore

s

Aed

itui

ac

rist

ani

Fur.

di

inte

rni

erra

e ar

a-le

s cu

buli

Prat

a ur

ruum

P 00

Berhes 336 î 1 î 1 1 6 Maggar-Ptterd 269 î 1 1 2 8 Stopj 277 î 1 1 4 3 Megura 116 î 1 Hesdate 312 î 1 î 1 1 2 3 File dye szusz 296 î î 1 1 10 2 Mikus 480 î 2 i 1 2 18 2 Szelistye 259 î 1 1 4 3 Szilvas 114 î 1 1 1 Agriş 467 î 1 î 1 1 6 2 Hesmas 221 î 1 î 1 8 6 Szecsel 271 î 1 1 7 1 Kozepso-Peterd 207 î 1 î 1 1 9 7 FelsS-Peterd 218 î 1 1 1 2 2 Tsurila 216 î 1 1 1 17 6 Szelicse 113 î 1 1 6 3 Eakis 154 î 1 î 1 4 3 Lita 183 î 1 î 1 1 8 2 Bosch 741 î 2 î 2 22 18 Banabek 293 î 1 î 1 2 10 3 Konyaczig 216 î 1 1 1 Szind 169 î 1 î 1 2 5 4 Sztmertin 210 î 1 î 1 1 10 4 Ajtan 866 î 1 1 2 Kolos 803 î 2 î 1 3 12 25 Kara 546 î 1 î 1 2 18 10 Pata 409 î 2 1 2 17 8 Ree{diu) 589 î 2 1 2 26 14 Apahida 880 î 2 î 1 2 30 12 Qydrgyfalu 128 î 1 1 Felek 799 î 1 î 1 1 25 5 Dezmir 388 î 3 1 1 44 8 Teucz 340 î 1 î 1 1 3 3 Szaszfenyes 399 î 1 î 1 1 Kolos monostor 469 î 1 î 1 2 Szomosfalu 646 î 1 î 1 i

Miszkij 242 î î 1 2

A r c h i - D i a c o i i a t i i s S z a m o s I T d v a r l i e l y i e n s i s . C o t t u s S z o i n o k k o ' z e p s o ' .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

A e

ditu

i sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Udvarhely 543 î 2 î î î Kis-Oaraszlo 600 î 2 î î Barszo 200 î î Dobion 310 î 1 î î î

5 19 7 7

* 3 S ') Unus taxat per an-

2 num aureurn D. Paulo ,1 Kasszoni. Pundus qui est, 2 i) est ex parte D. Kaszoni 2 immunis, alter vero sa-c cerdos et taxam et deci-^ mam praestat Domino Ve-2 seleni Stephano,

Nomina Pagorum

Szilagy polgar SfenyS Kilvar Kosoj Lelej Kis Boca Szilagyicsora Debren GSrcsSny Szilagy keresztur Harakldny Czigdny Egres patak Gorzafalu Vdrtelek Molgrad Zsaka Bred Karika Pro Denesty Czeglen Kucsen Paptelek Mersid Firmenyes Solymos Turbucza Rokna Ujfalu Nagy-Garuszlo Kis Debreczen Nabrad Kood Kelencze Schillemed Sziplak Bene/aha Cseh horvat Bo'lcshaza OlcsSg Szilagy ujlak Vecse Szilagy Ardo Mano Tohdt Szilszeg Ieno Nagy-Szeg Szilagy Nados

284

Ani

mae

U

nive

rsim

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

eris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara­

bile

s cu

buli

209 î î 1 î 1 92

211 î î 1 î 1 4 64 34

134 122 î 263 î î 1 î 164 î 56

600 î î 1 î 1 234 î î 1 î 1 215 î 1 120 170 î î 1 î 1 224 î 1 1 217 î î 1 i 1 2 315 î î 1 î 164 î 1 122 î 1 140 î 1 341 î î î î 1 9 152 î î î î 1 9 204 î î 1 206 î î 1 î 1 7 254 î 1 168 î î 212 î 1 206 î î 1 4 304 î î 1 î 120 î î î 625 î 2 1 î 1 11 525 î 1 î î 274 î 1 1 î 234 î 2 358 î 1 î 1 9 177 î 1 1 276 î 1 1 î 1 9 144 î î 119 1 321 î 1 155 î 1 î î 176 202 î 1 î 153 î 1 1 î 1 4 421 î 1 1 î 352 î 1 1 î 1 10 507 î 1 1 î 1 10 365 î 1 1 î 1 9

3 3 § s g : * 3 5

° o3 2 s) Filialis prioris

8) Sacerdos praestat ta-6 2 xam D. Dobai Francisco.

2) 4) D. Franc. Andrasi

denegat fundum. 6) Prodanfalva.

2 ») 6) Taxat & robotat D. Veselyeni Steph.

') Taxant D. Inczedi. ^ 8) Dicitur fuisse anti-2 quitus fundus et jam re-^ ceptus per D. Franc. Hu-

szâr. 2 2 9) bacerdos unus resi-

g t . det in proprio fundo, alter 2 taxam decimam & robo-^ tam praestat D. Torocz-

kay Sigism. fundus unus ' dicitur ocupatus per sub-ditum, D. Pauli Kaszoni.

5 2 ditum, D. Pauli Kaszoni.

4 2 1 C) Taxat.

2 ") Antiquitus fuerat 6 2 fundus pro Reformatis

2 quem nune ex Zilay usur-2 •) pat Decanus. 2 1 2 ) Sacerdos taxat D. 3 Paulo Kaszoni fundum an-2 ') tiquum relatoria Inquisi-

3 tione comprobatum & per

3 deputos adseriptum po-2 8) sidet nec cedit D. Ladis­2 laus Bethlen. 2»)

9 2 2io)

5 2 2

2")

10 2

6 2 8 2 5 2

286

Nomina mae

&

o. Pagorum A

ni

Uni

v a H

Motos 182 1 Szilagy Gydrgytelek 310 1 Hodorecza 146 Csuta 98 Bacza 209 1 Bikhaz 363 1 FelsS alsâ arcza . 749 1 llyesfalva 388 1 Strencz 125 1 Hogyestyi 95 1 Babucza 309 1 Felsd alsâ Aszovacs 325 1 I. A. Barszo 512 1 Garddny 336 1 ErdShdt 556 1 Hadad 84 Szilagy Cse 42 Zsibou 70

8 6 3

a ea £

1 E

3 10

6 12

4 » ) 4 2") 2 2 4 4") 2 2

") Taxat. ") Taxant. ") Taxat D. Gyulai

Stephano. ") Sacerdos taxat D.

Paulo Kaszoni & ab ejus-dem.

A r c h i - D i a c o n a t u s B e s z e s t y e n s i s a l i a s S z a r v a d C o t t u s S z o l -•ioIc mediocrii*.

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Salis

cen

ten.

Sziics 302 1 1 1 î 1 i'/i 2 Okorito 175 1 1 1 î 1 i a / . 1 2 i ) Mocsola 29 Szigeth 230 1 1 1 î 1 9 4 2 Kisfalu 259 1 1 1 î 1 7 6 2 Kovesd 338 1 1 1 20 3 a) Kis Dersida 102 1 1 1 î 4 3 2 ») Nagy-Dersida 220 1 1 1 1 4 3 2 Zonok 222 1 1 1 1 4 2*) Domoszlou 147 1 1 2 4 2 Baldshdza 193 1 1 1 3 3 Zsolcza 44 Szilvas 293 1 1 1 î 26 Szor Demeter 519 1 1 1 2 6) Csdn 158 1 1 1 î 5 6 2 Bojon 184 1 1 1 î 1 3 2 2 Pele Szarvad 257 1 1 1 1 2 Szanto 775 1 1 î 1 12 2 Menczent 377 1 1 1 î 2 Csogh 283 1 1 1 î 1 6 9 2 Tasnad Szarvad 349 1 1 î 1 8 ) KSrSs 183 1 1 1 î 1 2 ') Uj nimet 323 1 1 1 î 1 4 2

l ) A duobus iicnis D. Paulus Nagy sumit deci­mam a Parocho.

s ) Sues decimantur sa-cerdotis a Dnis Kemeny.

*) Sabellici decimantur a Dnis Kovesd.

4 ) Pratum trium cu-ruum abantiquo possessum violenter ocupavit D. La­dislauş Gonczi.

h) Sacerdos ex omnibus oleribus seminaturis pe-coribus & alvearibus dat decimam, de fundo olim pacifice habito nune ta­xam accipiunt possessores D. Veselyeni Fran. & Bu-doskuti. Est fundus Refor-matorum absque Refor-matis, in quo possessores educilium servant.

6) Decimat fisco & Dnis terestribus.

') Decimat

20

286

Nomina Pagorum

Gydrgytelek Szodorou Hatvan Kovds Girot Kirdly Darocz

a .K

231 270 211 202 188 593

a B

1 1 1 1 1 1

3ă ^-2 H 2

2 3

13 7

a

2 5 8 6

2 8) s ) Decimantur porci 2 & alvearia v. D. Ladislao 2 Kemeny. 2 2 2

A r c h i - D i a c o n a t u s H a c z e g i e n s i s C o t t u s H u n y a d .

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Pun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

curr

uum

Opp. Haczeg 528 2 2 3 2 2 7«/i ]

Csopeja 70 1 1 1 3 Szinte Merie 130 1 Balomir 80 1 Ohaba dyesubtpiatre 200 1 Bojest 200 1 2 1 1 Ruschor 160 l Puj 300 1 1 1 1 1 5 1 Gralacz 1 9

Ponor 160 1 1 9

Ponor Ohaba 100 1 IAvadye 260 2 2 2 1 Riu berbat 200 1 1 1 Urik 90 1 1 Hobicza 40 1 1 Valye Lupuluj 180 1 Barul mare di m% k 167 2 4 3 Krivedje 51 1 Merischor 100 1 Petroszul 400 1 Z:dl petrila 300 1 Zsij Livedzen 160 1 1 2 1 ') Olah Zsij 250 1 1 1

')

Jszkon Zsij 110 1 Szurduk Zsij 105 1 Fejer viz 170 1 1 1 Scherelu 190 1 Păros 200 1 1 2 Meczezty 100 1 1 Vadej 90 1 Koresty 100 1 1 Pelsd Szdlds 465 2 3 1 Nuksoara 400 1 1 1 Melejesty 100 1 Also Szdlds 200 1 4

Szibisel Ohaba 100 1 1 2 HI 1 2 Vale Dilzsij 141 1 1 Osetrovej gureny 115 1 1

') Templum tempore disturbii destructum. Sa­cerdos unus big. qui agit cantorem. Tres seqventes pagi sunt filiales Csopejae.

*) Filialis prioris. *) Taxat. 4 ) Hie servit ex FelsS

Szâlâs.

287

a Nomina

Pagorum Ani

mai

U

nive

rsi

Tem

pla

Sace

rdot

» fu

ngen

te

Can

t ore

Aed

itui

sa

cris

tan

Fun

di

inte

rni

Riul dye Moreszu-szeny 160 1

Szecsel 100 1 2 2 Szem peter Beresty

80 80 }

Rea 160 1 1 1 Nalacz 15 1 Vadul 20 1 Totesty 120 1 1 Heczeczel 70 Kirnesty 187 2 1 2 Pohlosch 77 1 Ucsuh 60 1 Klopotiva 600 1 2 Zajkan 150 1 1 1 1 1 Poucsenest 140 1 1 1 Bouczar Bukovicza 140 Pojenele 80 1 Grediitya 153 1 2 Hobitza gredistyei 60 1 1 Bratova 60 1 1 Pestyana 270 1 1 1 1 Pestyenicza 120 1 1 Osztrov 200 1 Dimbsus 274 1 1 1 Rekitov 240 1 2 Mesztakin 260 1 Merie 305 1 Veliora 160 1 Csulisoara 160 1 Tustya 220 1 2 Csula mare 160 1 1 Boicza 120 1 1 Alsâ-Ferkedin 80 1 1 1 1 I elsd-Ferkedin 90 1 FelsS-Szilvas 533 2 1 1 1 Alsâ-Szilvas 560 1 1 2 1 2 Szupt Csetate 130 1 1 1 1 Fizecz 200 1 1 Feder 100 1

V i

'li

10

a a 5

M 5) Sacerdotes duo bi­gami, servit ex Zejkan sacrta.

*) Sunt duo big. sacta servit ex Totesty.

7) Duo big. hic servit ex Ferkedin.

o) 1 big. •) 1 big. vinea 20 ur-

narum.

2 «) 3

1 •) 6 »)

A r c h i - D i a c o n a t u s H u n y a d i e n s i s C o t t i i s e j u s d e m .

Nomina Pagorum

Hunyad Telyuk Csincsis Linczina

a ce 2 8

1 1 1

c6 -3

l ) Quae fuerunt re­cepta sunt, sacerdos taxat & contribuit.

20*

288

Nomina Pagorum A

nim

ae

Uni

vers

im

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Can

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bile

s cu

buli

Pra

ta

cuir

uum

Cserna 1 î Banya luj Kraj 1 î Gelar 1 2 2 2) Muda 1 1 2 î î 2 4 Plopi 1 î Pojenicza Vojnei 1 î Golyes 1 *) Velar 1

Bunila & Hasdeu 1 1 4) Bunk 1 î *> Szecset 1 î Aluni 1 1 1 î î 6 3 Lelasza 1 1 2 i î 6 2 Ssohodol 1 î Cserbou & Arinyes 1 1 î Vi 3 4 Cserischor 1 1 1 î l 5 7 Paklischa 1 Pojenicza Tomej 1 1 î Tereds 1 î Merischor 1 î Muncselu mare î Bunk Sztroj î Boje Muncselu mik 1 î Borzul Ulmi 1 î Csulpez 1 î Kukin Geunosz'a Grosch 1 Boschu 1 1 î 1 2 Zlasty 1 î 2 2 Mekestij Menereu 1 î 1 ') Tamastelek 1 î 1 4 8 ) Pestisu mare Fel pestis 1 î Gsoszan 1 1 î l 5 Vale nandruluj 1 1 1 î Nandra î Kerges 1 î 1 Keoj 1 î Kozia Breteny

1 1

î î

l 2 3

Kir-Sicz 1 î 9) Popest 1 î % Almasu l- Golgocsej 1 î 1 Krisztur 1 î 1

a) Taxant. *) Reliqua quae habue-

runt receperunt pagenses. 4 ) De fundo exciso nune

taxam & portionem exi-gunt.

s) Quae fuerunt rece­perunt.

*) Quae fuerunt rece­perunt.

') Quae fuerunt recepta sunt.

fl) 1 big. ») 1 big.

289

. 1 1 8 •-H fl u S

Pra

ta

curr

uum

Nomina Pagorum A

nim

a U

nive

rs

Tem

pli

Sace

rdot

fu

ngen

t

Can

ton

Aed

itu

sacr

ista

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

a bi

les

cub

Pra

ta

curr

uum

Artie 1 1 1 Szdraz-Almds 1 1 1 1 1 Oppidum Deva 1 4 2 1 */l

10)

Szenihalmu 1 1 ") Szent- Andras 1 2 1 1 1 3 1 Seulest 1 1 1 1 3 1 Biszkare 1 1 Tempa 1 1 1 4 1 Bacsia 1 1 '») Barcsa 1 1 1 1 3 3 Bujtor 1 1 1 21

Botiz 1 1 1 1 1 3 Kalan 1 1 3 » ) Szent-hirdly 1 1 1 7 7") Krischen 1 1 1 1 4 1 Strej 1 1 1 1 13 1 Al. Nedestie 1 1 8/ 7 1") Hesdat Fel. Nedestie 1 3 1 1 1 12 1») Okolis 1 3 2 1 1 12 2'«) Rusch 1 1 U )

Mecseu 1 2 1 ! 0 )

Magyar-Bretye 1 1 1 1 2 Plopj 1 1 1 8/ 1 1») Kovrads 1 1 3 4 Genczaga 1 1 1 1 1 Velcselele bunye 1 1 1 1 Velcselele rele 1 1 1 1 2 Ola Bretye 1 1 1 Beczelar 1 1 1 Szent-Gyorgy 1 1 1 6 1 Ohaba 1 1 1 11 2S)

Fitid 1 1 1 1 3 Bosorods & Lun-kany 1 2 2 1

Okolisel 1 2 1 1 *) Grid 1 1 Dink 1 1 V. 3 5 a.) Megura 1 1 Zseledincz 86)

Valye 1 3 1 1 1 8 7") Szecsel 1 1 1 1 1 7 l 3 8 ) Szentemerie 1 1 1 1 1 8 1>») Petren 1 2 1 1 1 1 1 Foltie 1 1 4 8 0 ) Simeve 1 1 1 1 1

4 8 0 )

Bepas 1 Szpin 1 1 1 1

Internum fundum qui fuit, receperunt.

«) 1 big. 1 8 ) Fundus internus

receptus est a possesso-ribus.

<8) 1 big. ") 3 big. ") 3 big. '•) 1 big. ") Habet vineam 40

urnarum. 1 5 ) Item 40 Urn. ") Domum disiparunt

pagentes, fundos internos cum externis varijs acce-perunt.

a o ) Taxat & robotat. ») Urn. 20. •>•>) 1 big. 8 S ) Foris excisa rece­

perunt. ») Taxat. a 5 ) 1 big. *•) Nec ebemeterium

habent. ") 1 big. pratum fal-

cat pagus & possessores a tempore disturbii.

»8) Urn. 15. 2") Urn. 20. 8 0 ) Fundum receperunt.

290

A r c h i - D i a c o i i a t i i s S z o v a t i e n s i s C o l t u s K o l o s , D o b o k a .

Nomina Pagorum

.1 •a s 'S.S "5

Tem

pla

Sace

rdot

es

fung

ente

s

Oan

tore

s

Aed

itui

sa

cris

tani

Fun

di

inte

rni

Ter

rae

ara-

bil

es c

ubul

i

Pra

ta

curr

uum

Also Szovat 260 î 2 î 1 8 4 FelsS Szovat 218 Giris 187 î 1 î î 1 30 6 Keszeu 89 i 1 î 1 Kalian 222 i 1 î î 20 15 Gedelin 534 i 2 î î 1 12 6 Vischa 280 i 1 î 1 24 4

Berej 376 i 1 î î 2 24 8 Vajda Kamards 108 i 1 î Palatka 345 i 1 î î 1 12 4 Pete 128 i 1 î 1 10 4 Aranykuta 337 î 2 1 32 10 Joru 618 i 2 î 2 14 4 Szopor 246 î 1 î î 2 20 8 Frata 776 i 3 î 1 Berîkes 282 i 1 î î 1 34 8 Tothaza 205 i 2 î 1 8 2 Bothaza 180 i 1 î 1 Mocs 554 i 1 î î 2 20 10 Szombatelek 333 i 2 î 1 38 Puszta Kamaras 307 i 1 î Naoi 215 i 1 î 1 6 8 Csistelek 397 i 2 î 1 24 10 Mihes 482 i 3 î 2 8 3 Velker 566 i 4 1 40 16 Balda 255 i 1 î 2 16 8 Sermas 313 i 1 î 1 3 32 Sermasel 375 i 3 1 80 12 Czeksor 386 i 1 2 î 1 20 10 Czagu-mare 359 î 2 î 1 20 10 Budatelek 780 i 3 1 î 2 60 14 Kicsud 310 i 2 1 2 48 6 Katina 573 i 2 î 1 36 10 Szemarton 550 i 2 î 2 30 12 Milesel 273 i 1 1 î 1 40 Kiralyfalu 280 i 1 1 î 1 24 3 Ormenyes 56 î 2 1 î 1 8 16 Vlias 444 i 1 1 î 1 10 5 Szent GySrgy 280 î 2 1 î 1 16 14 Szent Peter 387 i 1 1 î 1 Tusid 256 i 1 1 1 20 10 Dimbu 432 î 1 1 î 2 40 10 Szilvas 314 i 3 î 2 70 24 Sopter 425 î 2 1 î 1 70 20 Ujlak 417 î 1 1 î 1 18 6 Nyilas 567 î 2 1 î 1 40 8 KSbSlkut 172 i 1 Oroszfaja 306 î 1 1 1

291

Nomina

Ani

mae

U

nive

rsim

Tem

pla î s

•§ ! CP (H O l i

"1 DQ

s g «•3 5 s <a a

Pagorum Ani

mae

U

nive

rsim

Tem

pla

S 6P o g 1

o Aed

Ba

cri a S

Terr

a»

bile

s

Komlod 116 1 1 1 Ockniza 676 1 2 1 î 2 32 20 Bejicze 466 1 2 î 4 4 Ujfalu 550 1 4 2 30 4 Szepldk 172 1 1 1 Viszna 330 1 1 1 î 1 20 10 Dedrat 56 Dsaka 542 1 1 î 1 8 2 Fekete Laszk 223 1 1 1 î 1 20 10 FSldvdr 236 1 1 1 Buza 565 1 2 1 î 1 24 2 Zsimbor 313 1 1 2 16 6

292

C o n s p e c t i " Numele protopopiatului N " r a l N r u l

g comu- sufle- Biserici Preoţi Cantori Crâsnici Pag. £ (Archi-Diaconatus) nelor telor 1 25 11849 26 53 1 2 245 i. b oaavasiensts

* neun. 3 1575 4 13 — 245

2 Venecziensis neun.

67 10

15402 2490

34 10

55 17 3

40 3 245

3 Szipviziensis 46 3852 6 7 6 6 247 4 Paroiensis 77 4234 20 20 15 11 249 5 Czikingyaliensis 38 1414 21 27 13 37 249 6 Koluniensis 28 13392 15 25 4 11 250 7 Szadensis 19 9812 14 39 7 11 251 8 Resinariensis 21 16861 12 48 3 11 252 9 Orminyszekesiensis 16 8745 . 11 34 5 7 252

10 Szovarosiensis 59 126'J9 60 52 44 50 273 11 Kiskerekiensis 31 7661 20 35 6 12 274 12 Haporton 37 11244 30 46 16 27 275 13 Turensis 10 3840 10 18 5 10 275 14 Dalyensis 45 21586 42 79 3 39 276 15 Sabesiensis 13 3460 13 11 3 11 . 277 16 Vajdejensis 15 8381 16 50 1 16 277 17 Dobrensis 101 8507 72 18 16 9 277 18 Bobolnensis 30 10353 37 41 16 19 280 19 Ilyensis 41 7906 38 58 49 39 280 20 Bisztrensis 11 15549 28 40 19 29 281 21 Szelcsovensis 13 8310 18 20 9 18 282 22 Benyensis 41 13781 30 56 13 26 282 23 Alter Benyensis seu Som-

falvensis 30 8574 30 35 6 10 283 24 Rathnotiensis 23 7377 22 32 11 12 284 25 Sukiensis 196 48100 184 208 80 142 285 26 Koprensis

Ketyensis 23 6863 22 28 13 6 269

27 Koprensis Ketyensis 37 8847 36 37 20 4 269

28 Tohatiensis 48 J6114 47 60 29 43 270 29 Nesseudensis 48 17738 30 71 11 28 271 30 Boncznyiresiensis 33 10476 32 37 13 25 272 31 Kassaiensis 36 11312 37 46 273 32 Laposiensis 27 8Y13 27 34 14 22 274 33 Szăsz-Nyires 53 10809 52 44 27 16 275 34 Kovasiensis 38 8100 35 30 32 27 276 35 Keczensis 19 8198 19 30 14 19 277 36 Apafajensis

Gorginiensis 21 5450 18 29 11 13 277

37 Apafajensis Gorginiensis 25 7210 24 26 10 19 278

38 Monoriensis 28 7769 26 34 14 21 279 39 Magy Iklandensis 54 18414 51 69 37 33 279 40 Gyomalensis

Carolinensis 49 14927 45 62 17 35 281

41 Gyomalensis Carolinensis 32 14190 34 49 19 33 282

42 Tordensis 46 16452 46 53 26 35 282 43 Szomos Udvarhelyiensis 71 16973 57 48 53 37 283 44 Beszesztyensis alias Szarvad 29 7657 27 27 25 19 285 45 Haczegiensis 77 13406 82 32 32 26 286 46 Hunyadiensis 100 90 53 38 81 287 47 Szovatiensis 60 21000 58 94 34 43 290

«„™„ Unit. 1887 533657 1704 2100 840 1190 S u m a Neunit. 13 4065 14 30 3 3