ARDAYDA DUGSIYADA DHEXE IYO KUWA SARE EE DUGSIYADA ...€¦ · AKHRI MARKA HORE TAN. MARKA AAN...
16
AKHRI MARKA HORE TAN. MARKA AAN WAXAAN U NIDHAAHNO... JEEDNAA... ASAP ���������� Sida ugu dhaqsaha badan ee suurogalka ah. Si kale haddii loo dhigo, IMMIKA. BPS ������������ Dugsiyada Dadweynaha Boston Fasalka ������� Fasalka aad hadda ku jirto Gaadiidk ����� a--- Waxay u taagan tahay haddii uu jiro gaadiid lagu tago goobta FC/FS ���������� Sida loosoo kala horeeyo, ayaa loogu adeegayaa Qaar ka mid ah barnaamijyada ayaa ku ugu yeedha "gelitaanka wareegsan." Wakhtiga kama dambeysta ah���maalinta ugu dambeysa ee aad codsan karto Wakhtigii xagaaga ee fiicnaa... Febraayo 2018 Hubaal, waa xilligii jiilaalka immika... laakiin xagaaga ayaa jidka kusoo jira, waqtigii aad sameyn lahayd qorshahaaga xagaaguna waa HADDA. Miyaad raadin doontaa shaqo? Qaar badan oo ka mid ah kuwa ugu fiican ayaa leh waqtiyo ka dambeys ah oo hore oo codsiyo ah. Ka waran barnaamij waxbarasho oo tayo sare leh, tababar, ama barnaamij iskaa wax u qabso ah? Waxaa laga yaabaa inaad u baahatid inaad qoratid qoraal ah oo aad ka heshid waraaqo talobixinta macalin ama qof weyn oo bare ah, taasina waxay qaadan kartaa waqti. Waxaa jira waxyaabo badan oo fiican oo lagu sameeyo gudaha iyo agagaarka Boston. Waxaad heli kartaa shaqo, qaadan kartaa casharo qoob-ka-ciyaarka ah, waxaad baran kartaa inaad shiraacato ama ciyaarto golof, waxaad jili kartaa riwaayad, waxaad ka mutadawaci kartaa matxaf ama guriga hoylaaweyasha, waxaad qorsheyn kartaa kulliyada, waxaad ka tobabaran kartaa shaybaar ama beero seynis, iyo waxaad tagi kartaa masraxyada iyo filimaanta bilshaashka ah. (Xitaa waxaad ka shaqayn kartaa xirfadaha xisaabtaada ...) u u u u u u u u u u u u u u u u n n n n n n n n n n n n n n n Ma u baahan tahay fikrado? Summer Stuff 2018 waxaa ka buuxa fikrado fiican. (Waxaan xitaa ku darnay fikradaha qaarkood ee gu'ga iyo sannad dugsiyeedka soo socda.) Akhri, goobaab kuwa xiisaha leh, ka dibna booqo boggooda internetka ama wac. Waxay sugayaan inay kaa maqlaan. Badi barnaamijyadan waxaa laga heli karaa PartnerBPS.org. Isticmaal mashiinka raadinta si aad u ogaato waxa aad u rabto. Marka xigta, codsohadda. Xaalado badan, waxaad ka codsan kartaa shabakadda internetka ama waxaad ka daabacan kartaa codsi bogga internetka. Ha ka waaban qiimaha barnaamijyada qaarkood. Dad badan ayaa leh deeq waxbarasho, waxayna raadinayaan ardayda Boston. Dhab ahaantii, barnaamijyada qaarkood waxa kaliya loogu talogalay ardayda dhigata Dugsiyada Dadweynaha Boston. Nasiib wacan - oo xagaa wanaagsan! Dugsiyada Dadweynaha Boston Qaybta 5aad Barnaamijyada Waxbarashada Xagaaga ee Degmada Ma ogtahay in ardayda dhigata barnaamijyada waxbarashada ee xagaaga ay faa'iido u yeelan karaan tagitaanka sannad dugsiyeedka soo socda? BPS waxay leeyihiin barnaamijyo xagaaga oo badan oo lagu beegsanayo dhamaan noocyada kala duwan ee bartayaasha. Barnaamijyada intooda badani waa BILAASH- laakiin kaliya ardayda u qalma ayaa dhigan kara. Si aad u ogaato haddii ilmahaagu u qalmo mid kamid ah barnaamijyadan, weydii maamulahiisa/maamulaheeda dugsiga, lataliyaha hagida ama macalinka. DUGSIGA BOSTON LATIN DUGSIYADA IMTIXAANKA EE EEGIDA XAGAAGA Barnaamijku wuxuu ardayda leh inka yar 30 maqnaansho siinayaa fursad ay ku qaataan koorsooyinka oo ay ku kasbadaan kobcinta dhinaca horumarinta iyo qalin-jabinta. Ardayda hela "F+" ee celceliska fasalka ee ugu dambeeya waxay xaq u leeyihiin inay qaataan ilaa laba koorsooyin dib-u-eegista xagaaga ah. Ardayda "D" waxaa lagu dhiirigelinayaa inay baadhaan dugsiyada xagaaga si loo kobciyo. Loogu talogalay���� Ardayda dugsiyada imtixaanka ee keena celceliska kama dambeysta ah ee inta u dhaxaysa 50 ilaa 70 Goobta ������� 78 Avenue Louis Pasteur, Boston Taariikhaha� Luulyo 9 - Ogoosto 3 Saacadaha �� 8:00 AM - 12:30 PM La xiriir ������ Rachel Skerritt, 617-635-8895, rskerritt@bostonpublicschools. org Is-qorida����� Waxa diyaarisay degmada. DUGSIGA SARE EE BRIGHTON CULIMADA XAGAAGA EE BENGAL Barnaamijka Culimada Xagaaga ee Bengal wuxuu u adeegaa noocyo kala duwan oo arday ah oo ay ka mid yihiin ardayda fasalada 3aad iyo kuwa sannadka 4aad kuwaas oo aan la-xisaabin ee aan u jiheysaynayn qalin-jabinta iyo sidoo kale ardayda gelaysa fasalka 9-aad. Barnaamijku wuxuu ka kooban yahay manhaj waxbarasho oo mashruuc ku salaysan oo ay weheliyaan fursadaha safarada dibadda iyo soo kabashada dhibcaha. Loogu talogalay���� Ardayda sannadka 1aad soo galaya, kuwa sannadka 3aad iyo kuwa sannadka 4aad. Goobta ������� 25 Warren Street, Brighton Gaadiidka ��� Haa Taariikhaha� Luulyo 9 - Ogoosto 3 Taariikhda kama dambaysta ��Juun 15 La xiriir ������� Rob Rametti, 857-234-7661, rrametti@bostonpublicschools. org DUGSIGA SARE EE BURKE BARNAAMIJKA TACLIINTA & BARIDA EE BURKE EE LOOGU TALAGALAY ARDAYDA DA'DOODU WEYN TAHAY IYO KUWA DHIBCAHA HOOSE HEYSTA. Waa Barnaamijka Tacliin/Barid oo xagaagii la qabto si uu u xiro daloolka fursadaha iyo guul- gaarida ardayda da'doodu weyn tahay iyo kuwa dhibcaha hoose heysta. Loogu talogalay���� Ardayda fasalada 10-12, Ardayda dhibcaha hoose heysta, EL, iyo SWD Goobta ������� 60 Washington Street, Boston Taariikhaha� Luulyo 2 - Ogoosto 3 Wakhtiga kama dambaysta Abriil 12 La xiriir ������� Filomena Cabral, fcabral@ bostonpublicschools.org, 617- 635-9837 Isqorista ����� Ardayda waa la qaataa waxaana la waydiiyaa inay buuxiyaan foomka codsiga. Kulamada macluumaadka isqorista waxaa la bixiyaa bisha Maarso. Barta internetka ��� www.jebhs.org DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWN CULIMADA KACAYSA EE BELL Barnaamijkan waxaa loogu talagalay ilaa 80 arday oo fasalka 9aad ah oo sii kacaya, kuwaas oo galaya Charlestown High School bisha Sebtembar. Barnaamijkan 5-ta todobaad ahi wuxuu leeyahay fasalo xisaab, ELA, muusik, iyo dhisme bulsheed. Loogu talogalay���� Ardayda fasalka 8aad ee dhigan doonta CHS Goobta ������� 240 Medford Street, Boston Saacadaha �� 8:00 AM - 2:00 PM Kharashka �� Lacag la'aan La xiriir ������� Christophe Teulet-Cote, 781- 927-8106, cteuletcote@ bostonpublicschools.org Is-qorista ���� Dhamaan ardayda gelaysa fasalka 9-aad waxay helaan martiqaadka isqorista. Barta internetka ��� charlestownhs.org DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWN BARNAAMIJKA XAGAAGA Qaab-dhismeedka dugsiga xagaagu wuxuu xooga saarayaa sidii loo soo celin lahaa heerarka waxbarashada ee aasaasiga ah iyo barnaamijyada EL. Loogu talogalay ��� Ardayda Dugsiga Sare ee Charlestown iyo xaafadaheeda. Goobta ������� 240 Medford Street, Boston Taariikhaha� Luulyo 9 - Ogoosto 9 Saacadaha �� 7:30 AM - 12:30 PM La xiriir ������� Christophe Teulet-Cote, cteuletcote@bostonpublicschools. org, 617-635-9914 Isqorista ����� Ardaydu waa la martiqaaday. Barta internetka ��� charlestownhs.org DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWN BARNAAMIJKA AKHRISKA EE XAGAAGA Barnaamijka Akhrinta Xagaaga CHS ee 5-ta todobaad ah wuxuu siiyaa farsamooyinka xirfad-shaqsiyeedka ee akhriska-qorista ah ilaa 50 arday oo aad uga hooseeya heerka fasalka iyadoo ku saleysan xogta laga soo qaatay qalabkayaga qiimeynta ee muhiimka ah, Qiimaynta Qeexitaanka ee Akhriska. Waxaa loogu talagalay in lagu dhiso aqoonta akhriska-qorista iyo taageerida dib u soo kabida daloolada xirfadaha Loogu talogalay���� Ardayda ugu yaraan saddex heer ka hooseeya heerka akhris-qoraalka Goobta ������� 240 Medford Street, Boston Gaadiidka ��� Haa Taariikhaha� Luulyo 9 - Ogoosto 9 La xiriir ������� Christophe Teulet-Cote, 781-927-8106, cteuletcote@ bostonpublicschools.org Isqorista ����� Ardayda waxaa lagu martiqaadaa inay isqorto, iyada oo bartilmaameedku yahay inla helo 45-50 arday. Barta internetka ��� charlestownhs.org DUGSIGA SARE EE EAST BOSTON BARNAAMIJKA EL EE XAGAAGA Ardayda EL waxay la dhigtaan fasalada ESL iyo xisaabta macalimiin shahaado leh oo la ansixiyey si ay u xoojiyaan xirfadahooda. Horumarka ardayga ayaa la cabbiraa bilowga ilaa dhamaadka barnaamijka. Natiijo ahaana, ardaydu waxay diyaar u yihiin sannadka cusub. Loogu talogalay���� Ilaa 80 arday oo ka qoran BPS Goobta ������� 86 White Street, East Boston Taariikhaha� Luulyo 9 - Ogoosto 2 La xiriir ������� Jaime Staraitis, 617-834-1539, jstaraitis@bostonpublicschools�org Isqorista ����� Dhammaan ardayda EL ayaa lagu martiqaaday inay ka soo qaybgalaan barnaamijka. EBHS gudaheeda, macalimiinteena EL waxay qeybin doonaan waraaqaha xayeysiiska iyo warqadaha fasaxa ee barnaamijka xagaaga. Degmadu waxay qaadataa oo meelaysaa ardayda dugsiyada dhexe ee noo dhow. Marka ay ku soo celiyaan warqada fasaxa oo leh saxiixa waalidka, waxay heli doonaan warqad soo dhaweyn ah oo faahfaahinaysa kalendarka barnaamijka iyo manfacyada. ARDAYDA DUGSIYADA DHEXE IYO KUWA SARE EE DUGSIYADA DADWEYNAHA BOSTON Somali
Transcript of ARDAYDA DUGSIYADA DHEXE IYO KUWA SARE EE DUGSIYADA ...€¦ · AKHRI MARKA HORE TAN. MARKA AAN...
AKHRI MARKA HORE TAN.
MARKA AAN WAXAAN U NIDHAAHNO... JEEDNAA...ASAP ����������Sida ugu dhaqsaha badan ee
suurogalka ah. Si kale haddii loo dhigo, IMMIKA.
BPS ������������Dugsiyada Dadweynaha Boston
Fasalka �������Fasalka aad hadda ku jirto
Gaadiidk �����a--- Waxay u taagan tahay haddii uu jiro gaadiid lagu tago goobta
FC/FS ����������Sida loosoo kala horeeyo, ayaa loogu adeegayaa Qaar ka mid ah barnaamijyada ayaa ku ugu yeedha "gelitaanka wareegsan."
Wakhtiga kama dambeysta ah���maalinta ugu dambeysa ee aad codsan karto
Wakhtigii xagaaga ee fiicnaa...
Febraayo 2018
Hubaal, waa xilligii jiilaalka immika... laakiin xagaaga ayaa jidka kusoo jira, waqtigii aad sameyn lahayd qorshahaaga xagaaguna waa HADDA. Miyaad raadin doontaa shaqo? Qaar badan oo ka mid ah kuwa ugu fiican ayaa leh waqtiyo ka dambeys ah oo hore oo codsiyo ah. Ka waran barnaamij waxbarasho oo tayo sare leh, tababar, ama barnaamij iskaa wax u qabso ah? Waxaa laga yaabaa inaad u baahatid inaad qoratid qoraal ah oo aad ka heshid waraaqo talobixinta macalin ama qof weyn oo bare ah, taasina waxay qaadan kartaa waqti. Waxaa jira waxyaabo badan oo fiican oo lagu sameeyo gudaha iyo
agagaarka Boston. Waxaad heli kartaa shaqo, qaadan kartaa casharo qoob-ka-ciyaarka ah, waxaad baran kartaa inaad shiraacato ama ciyaarto golof, waxaad jili kartaa riwaayad, waxaad ka mutadawaci kartaa matxaf ama guriga hoylaaweyasha, waxaad qorsheyn kartaa kulliyada, waxaad ka tobabaran kartaa shaybaar ama beero seynis, iyo waxaad tagi kartaa masraxyada iyo filimaanta bilshaashka ah. (Xitaa waxaad ka shaqayn kartaa xirfadaha xisaabtaada ...)
u u u u u u u u u u u u u u u u
n n n n n n n n n n n n n n n
Ma u baahan tahay fikrado? Summer Stuff 2018 waxaa ka buuxa fikrado fiican. (Waxaan xitaa ku darnay fikradaha qaarkood ee gu'ga iyo sannad dugsiyeedka soo socda.) Akhri, goobaab kuwa xiisaha leh, ka dibna booqo boggooda internetka ama wac. Waxay sugayaan inay kaa maqlaan. Badi barnaamijyadan waxaa laga heli karaa PartnerBPS.org. Isticmaal mashiinka raadinta si aad u ogaato waxa aad u rabto. Marka xigta, codsohadda. Xaalado badan, waxaad ka codsan kartaa shabakadda internetka ama waxaad ka daabacan kartaa codsi bogga internetka. Ha ka waaban qiimaha barnaamijyada qaarkood. Dad badan ayaa leh deeq waxbarasho, waxayna raadinayaan ardayda Boston. Dhab ahaantii, barnaamijyada qaarkood waxa kaliya loogu talogalay ardayda dhigata Dugsiyada Dadweynaha Boston. Nasiib wacan - oo xagaa wanaagsan!
Dugsiyada Dadweynaha Boston' Qaybta 5aadBarnaamijyada Waxbarashada Xagaaga ee Degmada
Ma ogtahay in ardayda dhigata barnaamijyada waxbarashada ee xagaaga ay faa'iido u yeelan karaan tagitaanka sannad dugsiyeedka soo socda? BPS waxay leeyihiin barnaamijyo xagaaga oo badan oo lagu beegsanayo dhamaan noocyada kala duwan ee bartayaasha. Barnaamijyada intooda badani waa BILAASH- laakiin kaliya ardayda u qalma ayaa dhigan kara. Si aad u ogaato haddii ilmahaagu u
qalmo mid kamid ah barnaamijyadan, weydii maamulahiisa/maamulaheeda dugsiga, lataliyaha hagida ama macalinka.
DUGSIGA BOSTON LATINDUGSIYADA IMTIXAANKA EE EEGIDA XAGAAGA Barnaamijku wuxuu ardayda leh inka yar 30 maqnaansho siinayaa fursad ay ku qaataan koorsooyinka oo ay ku kasbadaan kobcinta dhinaca horumarinta iyo qalin-jabinta. Ardayda hela "F+" ee celceliska fasalka ee ugu dambeeya waxay xaq u leeyihiin inay qaataan ilaa laba koorsooyin dib-u-eegista xagaaga ah. Ardayda "D" waxaa lagu dhiirigelinayaa inay baadhaan dugsiyada xagaaga si loo kobciyo.Loogu talogalay ���� Ardayda dugsiyada
imtixaanka ee keena celceliska kama dambeysta ah ee inta u dhaxaysa 50 ilaa 70
Goobta �������78 Avenue Louis Pasteur, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha ��8:00 AM - 12:30 PMLa xiriir ������Rachel Skerritt, 617-635-8895,
Is-qorida �����Waxa diyaarisay degmada.
DUGSIGA SARE EE BRIGHTONCULIMADA XAGAAGA EE BENGALBarnaamijka Culimada Xagaaga ee Bengal wuxuu u adeegaa noocyo kala duwan oo arday ah oo ay ka mid yihiin ardayda fasalada 3aad iyo kuwa sannadka 4aad kuwaas oo aan la-xisaabin ee aan u jiheysaynayn qalin-jabinta iyo sidoo kale ardayda gelaysa fasalka 9-aad. Barnaamijku wuxuu ka kooban yahay manhaj waxbarasho oo mashruuc ku salaysan oo ay weheliyaan fursadaha safarada dibadda iyo soo kabashada dhibcaha.Loogu talogalay ���� Ardayda sannadka 1aad
soo galaya, kuwa sannadka 3aad iyo kuwa sannadka 4aad.
Goobta �������25 Warren Street, BrightonGaadiidka ���Haa
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Taariikhda kama dambaysta ��Juun 15La xiriir ������� Rob Rametti, 857-234-7661,
DUGSIGA SARE EE BURKEBARNAAMIJKA TACLIINTA & BARIDA EE BURKE EE LOOGU TALAGALAY ARDAYDA DA'DOODU WEYN TAHAY IYO KUWA DHIBCAHA HOOSE HEYSTA.Waa Barnaamijka Tacliin/Barid oo xagaagii la qabto si uu u xiro daloolka fursadaha iyo guul-gaarida ardayda da'doodu weyn tahay iyo kuwa dhibcaha hoose heysta.Loogu talogalay ���� Ardayda fasalada 10-12,
Ardayda dhibcaha hoose heysta, EL, iyo SWD
Goobta �������60 Washington Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 3Wakhtiga kama dambaysta Abriil 12La xiriir �������Filomena Cabral, fcabral@
bostonpublicschools.org, 617-635-9837
Isqorista ����� Ardayda waa la qaataa waxaana la waydiiyaa inay buuxiyaan foomka codsiga. Kulamada macluumaadka isqorista waxaa la bixiyaa bisha Maarso.
Barta internetka ��� www.jebhs.org
DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWNCULIMADA KACAYSA EE BELLBarnaamijkan waxaa loogu talagalay ilaa 80 arday oo fasalka 9aad ah oo sii kacaya, kuwaas oo galaya Charlestown High School bisha Sebtembar. Barnaamijkan 5-ta todobaad ahi wuxuu leeyahay fasalo xisaab, ELA, muusik, iyo dhisme bulsheed.Loogu talogalay ���� Ardayda fasalka 8aad ee
dhigan doonta CHS
Goobta �������240 Medford Street, BostonSaacadaha ��8:00 AM - 2:00 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Christophe Teulet-Cote, 781-
927-8106, [email protected]
Is-qorista ����Dhamaan ardayda gelaysa fasalka 9-aad waxay helaan martiqaadka isqorista.
Barta internetka ��� charlestownhs.org
DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWNBARNAAMIJKA XAGAAGA Qaab-dhismeedka dugsiga xagaagu wuxuu xooga saarayaa sidii loo soo celin lahaa heerarka waxbarashada ee aasaasiga ah iyo barnaamijyada EL.Loogu talogalay ��� Ardayda Dugsiga Sare ee
Charlestown iyo xaafadaheeda. Goobta �������240 Medford Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9Saacadaha ��7:30 AM - 12:30 PMLa xiriir �������Christophe Teulet-Cote,
[email protected], 617-635-9914
Isqorista ����� Ardaydu waa la martiqaaday.Barta internetka ��� charlestownhs.org
DUGSIGA SARE EE CHARLESTOWNBARNAAMIJKA AKHRISKA EE XAGAAGABarnaamijka Akhrinta Xagaaga CHS ee 5-ta todobaad ah wuxuu siiyaa farsamooyinka xirfad-shaqsiyeedka ee akhriska-qorista ah ilaa 50 arday oo aad uga hooseeya heerka fasalka iyadoo ku saleysan xogta laga soo qaatay qalabkayaga qiimeynta ee muhiimka ah, Qiimaynta Qeexitaanka ee Akhriska. Waxaa loogu talagalay in lagu dhiso aqoonta akhriska-qorista iyo taageerida dib u soo kabida daloolada xirfadahaLoogu talogalay ���� Ardayda ugu yaraan
saddex heer ka hooseeya heerka
akhris-qoraalkaGoobta �������240 Medford Street, BostonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9La xiriir ������� Christophe Teulet-Cote,
781-927-8106, [email protected]
Isqorista �����Ardayda waxaa lagu martiqaadaa inay isqorto, iyada oo bartilmaameedku yahay inla helo 45-50 arday.
Barta internetka ��� charlestownhs.org
DUGSIGA SARE EE EAST BOSTONBARNAAMIJKA EL EE XAGAAGAArdayda EL waxay la dhigtaan fasalada ESL iyo xisaabta macalimiin shahaado leh oo la ansixiyey si ay u xoojiyaan xirfadahooda. Horumarka ardayga ayaa la cabbiraa bilowga ilaa dhamaadka barnaamijka. Natiijo ahaana, ardaydu waxay diyaar u yihiin sannadka cusub.Loogu talogalay ���� Ilaa 80 arday oo ka qoran
BPSGoobta �������86 White Street, East BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 2La xiriir �������Jaime Staraitis, 617-834-1539, jstaraitis@bostonpublicschools�orgIsqorista �����Dhammaan ardayda EL ayaa
lagu martiqaaday inay ka soo qaybgalaan barnaamijka. EBHS gudaheeda, macalimiinteena EL waxay qeybin doonaan waraaqaha xayeysiiska iyo warqadaha fasaxa ee barnaamijka xagaaga. Degmadu waxay qaadataa oo meelaysaa ardayda dugsiyada dhexe ee noo dhow. Marka ay ku soo celiyaan warqada fasaxa oo leh saxiixa waalidka, waxay heli doonaan warqad soo dhaweyn ah oo faahfaahinaysa kalendarka barnaamijka iyo manfacyada.
ARDAYDA DUGSIYADA DHEXE IYO KUWA SARE EE DUGSIYADA DADWEYNAHA BOSTON
Somali
2 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Qaybta 5aad ee BPS (sii socotaa)DUGSIGA SARE EE EAST BOSTONDIB U EEGISTA XAGAAGAArdaydu waxay awoodi doonaan inay dib ugu helaan ilaa 3 dhibcood iyagoo ka qaybqaadanaya 2 fasalo fool-ka-fool ah iyo 1 koorso internetka ah. Fasalada waxa lagu bixiyaaa ELA, Xisaab, Taariikh, iyo Saynis.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12,
Waxbarashada Guud, Waxbarashada Khaaska ah iyo ELD 4 iyo wixii ka sareeya
Goobta �������86 White St, East BostonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9Saacadaha ��8:00 AM - DuhurkiiLa xiriir ������� Melissa Curley, mcurley2@
bostonpublicschools.org, 617-635-9973
Isqorista �����La taliyeyaasha Hagidu waxay martiqaadaan ardayda aan baasin 1 ama inka badan oo fasal inta lagu jiro sannad dugsiyeedka. La taliyeyaashu waxay u diri doonaan warqad qoysaska waxayna la kulmayaan ardayda si ay ugala hadlaan faahfaahinta barnaamijka.
DUGSIGA SARE EE EAST BOSTONKASBASHADA DHIBCAHADib-u-Eegista Xagaaga ee EBHS waa barnaamij onlayn ah oo tacliineed ee kabashada dhibcaha. Koorsooyinka la bixiyay waxaa ka mid ah ELA, Taariikhda, Xisaab, iyo Sayniska.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12,
Waxbarashada Guud, Waxbarashada Khaaska ah iyo ELD 4 iyo wixii ka sareeya
Goobta �������86 White St, East BostonTaariikhaha �Luulyo 8 - Ogosto 8Saacadaha ��8:00 AM - DuhurkiiKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Michael Smith, msmith3@
bostonpublicschool.org, 617-635-9896
Isqorista �����La taliyeyaasha Hagidu waxay martiqaadaan ardayda aan baasin 1 ama inka badan oo fasal inta lagu jiro sannad dugsiyeedka. La taliyeyaashu waxay u diri doonaan warqad qoysaska waxayna la kulmayaan ardayda si ay ugala hadlaan faahfaahinta barnaamijka.
DUGSIGA DHEXE EE EDWARDSAKADEEMIYADDA BARASHADA EE XAGAAGAWaa akadeemiyada barashada ku-darida ee xagaaga ee wadajirka ah ee barashada mashruuca ku salaysan ee isticmaasha teknoolajiyada iyo hal abuurnimda.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-8 ayaa lagu soo
dhaweynayaa inay ku soo biiraan barnaamijkayaga ku-darista. Waxaan rajeyneynaa in ardaydu yimaadaan maalin kasta, iyagoo u diyaar ah inay inay u shaqeeyaan si shakhsiyan ah iyo si iskaashi leh.
Goobta �������28 Walker Street, CharlestownGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 2:00 PMLa xiriir �������Laryssa Doherty, ldoherty2@
bostonpublicschools.org, 617-855-8478
Isqorista �����waxay u furan tahay dhamaan ardayda
DUGSIGA SARE EE ENGLISHBARNAAMIJKA XAGAAGABarnaamijkani wuxuu siiyaa khayraad iyo taageerooyin dheeri ah ardaydeena Barteyaasha Af Ingiriisiga, ardayda hawlqabadka hoose, iyo kuwa galaya sannadka koobaadLoogu talogalay ���� ESL, kuwa hawlqabadka
hoose, iyo kuwa galaya fasalka 9aad
Goobta �������144 McBride Street, Jamaica PlainTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha ��8:00 AM - 1:00 PMLa xiriir ������� Freda Johnson, ajohnson@
bostonpublicschools.org, 617-635-8979
Isqorida ������ Iyadoo lagu saleynayo darajooyinka guud iyo isticmaalka ilaha xogta sida MCAS, darajooyinka ugu dambeeya iyo imtixaanada, ACCESS, Tilmaamaha Hogaaminta iyo Dib u Dhaca.
Barta internetka ��� Englishhighschool.org
DUGSIGA SARE EE EXCELBARNAAMIJKA XAGAAGAQaybta 5aad ee qofka iyo barnaamijka dib u soo kabashada dhibcaha ee loogu talogalay ardayda.Loogu talogalay ���� Ardayda aan saarnayn
tubtii qalinjabibta ee u baahan dib u soo kabashada dhibcaha
Goobta �������95 G Street, South BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9Saacadaha ��8:00 AM - 12:30 PMLa xiriir �������Tracey Kimsey, tkimsey@
bostonpublicschools.org, 781-718-0335
Isqorista �����U qalmitaanka ardayga waxaa lala go'aamiyaa la-taliyayaasha hagida oo ka bilaabanaya teeramka 3-aad. Ardayda u qalma waxay helayaan codsi iyo warqada galida barnaamijka, waana in labadoodaba la soo celiyaa si loo qoro.
DUGSIGA SARE EE FARSAMADA GACANTA EE MADISON PARKXISAABTA DEGDEGA AH EE ARDAYDA SANNADKA KOOBAADBarnaamijka xisaabta degdega ah ee loogu talogalay ardayda kacaya ee fasalka 9aad.Loogu talogalaya �� Ardayda fasalka 8aad ee
tagaya Madison ParkGoobta �������75 Malcolm X Blvd., RoxburyTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10La xiriir �������Edward Brackenbury, 617-
635-8970, [email protected],
Isqorista �����ardayda fasalka 8aad ee qoran Madison Park waxaa lagu martiqaaday inay ka qaybqaataan iyadoo ku saleysan barashadoodii hore ee xisaabta.
DUGSIGA SARE EE FARSAMADA GACANTA EE MADISON PARKDUGSIGA XAGAAGA EE MADISON PARKBarnaamijku wuxuu ardayda siinayaa fursado ay kusoo kabtaan dhibcaha maadooyinka muhiimka ah.Loogu talogalay ���� Dhamaan ardayda
Madison Park.Goobta �������75 Malcolm X Blvd, Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��Waa La Go'aamin Doonaa (TBD)La xiriir �������Edward Brackenbury,
[email protected], 617-635-8970
Isqorista �����Arday kasta oo dhacay fasal ah ELA 9, 10, Fiisigis, Bayoolaji, Aljebra, Joomatari, Taariikhda Maraykanka 1 ama Taariikhda Maraykanka 2 ayaa xaq u leh inuu/inay isqoro.
DUGSIGA MCKAY K-8BARNAAMIJKA KOBCINTA WAXBARASHADA EE XAGAAGA EE MCKAY IYO OTISBarnaamijkani wuxuu ardayda Dugsiyada McKay iyo Otis siinayaa barnaamij tayo sare leh oo waxbarasho xagaagii oo ay weheliyaan fursado qiimo leh ee xidhida daloolada iyo hawlaha kobcinta. Barnaamijku wuxuu sidoo kale siinayaa qoysaska barnaamij tacliimeed oo la isku halleyn karo, lagu kalsoon yahay oo ammaan ah, iyo taageerada wakhtiga dugsiga ka baxsan.Loogu talogalay ���� Ardayda waxaa laga soo
xulay Dugsiyada McKay iyo Otis.Goobta �������122 Cottage Street, East BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 3:00 PMLa xiriir �������Jordan Weymer, jweymer@
bostonpublicschools.org, 617-635-8510
Isqorista �����Ardayda waxaa qiimeynaya macallimiinta iyo shaqaalaha taageerada iyadoo la isticmaalayo qiimeynta asaasiga ah iyo midda dhexe, qiimeynta macalimiinta, iyo xogta tayada ee ay sameeyeen macallimiinta ardayga.
DUGSIGA XISAABTA IYO SEYNISKA EE O'BRYANTAKADEEMIYADA XAGAAGA EE O'BRYANT Barnaamijkani wuxuu siin doonaa dib u soo kabashada dhibcaha ardayda aan guulaysan muddadii sannad dugsiyeedka ee koorsooyinka xisaabta, ELA, Cilmiga Bulshada/Sayniska. Waxaa jiri doona waxbarid onlayn ah iyo mid toos ah oo loogu talagalay ardaydaas.Loogu talogalay ��� Fasalada 6-11, Ardayda
u baahan inay soo kabtaan koorasyadii ay hore ugu fashilmeen.
Goobta �������55 Malcolm X Boulevard, RoxburyTaariikhaha Luulyo 9 - Ogoosto 9Saacadaha ��8:00 AM - 12:30 PMLa xiriir �������Tanya Freeman-Wisdom, twys@
bostonpublicschools.org, 857-829-2083
Isqorista �����Ardayda iyo qoysaska waxaa lagu soo wargalin doonaa warqad guriga loo dirayo, wicitaan telefoon, iyo shirarka fiidkii ee qoysaska. Ardayda waxa la xulan doonaa kadib marka uu dib u eego qoraalka dhibcaha la taliyaha guud.
AKADEEMIYADA MARIO UMANABARNAAMIJYADA XAGAAGALoogu talogalay ���� Fasalada 6-8,
waxbarashada guud iyo ELGoobta �������312 Border St., East BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 2:00 PMLa xiriir �������Patreka Wood, 617-635-8848,
AKADEEMIYADA TECHBOSTONBARNAAMIJYADA XAGAAGAWaxaannu iskaashi la samaynaynaa Dugsiga Henderson oo siiya dugsiga xagaaga ardayda dugsiga sare.Loogu talogalay ���� Ardayda Dugsiga SareGoobta �������9 Peacevale Rd., DorchesterTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9La xiriir �������Jillian Kelton, jkelton@
bostonpublicschools.org, 617-635-1615
Isqorista �����Ardayda waxaa baranaamijka u gudbiyaa la taliyayaasha hagida.
AKADEEMIYADA URBAN SCIENCEBARNAAMIJKA WREC EE TACLIINTA XAGAAGA, KULLIYADA IYO WADIIQOOYINKA WAAYAHA SHAQADABarnaamijkan wuxuu ka kooban yahay laba siyood oo muhiim ah oo lagu kobcin karo waxbarashada iyo kuleejka waxayna diyaarineysaa mudo shan toddobaad ah oo shaqo ah: Barnaamijka isqorista ee Quincy College, KeySteps iyo JFYNetworks, iyo barnaamijka xagaaga ee Xarunta WREC.Loogu talogalay ���� Fasalada 10-12, Arday
kasta oo uqalma barnaamijka xagaaga
Goobaha �����1205 VFW Parkway, West Roxbury (WREC); 1250 Hancock Street, Quincy (Quincy College)
Gaadiidka ���Tikidhada BaskaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9, Isniin-
Khamiis..Saacadaha ��8:30 AM - 1:45 PM (Xarunta
Quincy College) & 8:00 AM - 1:00 PM (Xarunta WREC)
La xiriir �������Darlene Marcano, [email protected], 617-635-8930
Isqorista �����Waaxda hagida ee dugsiyada kalida ah Fasalada 11-12 koorsooyinka dhibcaha ee Quincy College, Fasalada 9-11 Dib u soo kabashada dhibcaha ee WREC
ACHIEVEAchieve waa barnaamij waxbarasho oo bilaash ah oo u adeega carruurta dakhliga hoose, ee da'da dugsiga dhexe ah ee Boston. Bixinta waxbarashada iyo kobcinta bulshada iyada oo loo marayo barnaamij xagaa oo adag oo xiiso leh iyo tababarka joogtada ah iyo taageerada, Achieve waxay isku daydaa kordhinta xirfadaha tacliinta ardaydeena, dhiirigelinta iyo is-kalsoonida, iyo ku ridida karnaa Tubta kulliyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-11Goobta �������Noble iyo Greenough School, 10
Campus Drive DedhamTaariikhaha �Juun 27 - Ogoosto 3Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMTaariikhda Kama Dambeysta � MaarsoLa xiriir �������Nora Dowley-Liebowitz,
[email protected], 781-320-7125
Isqorista ����� Ardayda loo doorto isqorista. Ardayda iyo qoysaska waa inay buuxiyaan codsiga (la rabo Maarso) oo ay u fariistaan wareysiga Agaasimaha Achieve.
Barta Internetka ��� theachieveprogram.org
HORUMARKA DHAQAALAHA EE BULSHADA AFRIKAANKA AH EE NEW ENGLAND INC (ACEDONE)BARNAAMIJKA KOBCINTA TACLIINTA XAGAAGA EE ACEDONEBarnaamijka Kobcinta Waxbarashada Xagaaga ee ACEDONE (SAEP) wuxuu ku salaysan yahay cilmi-baarista muujineysa ka qeyb qaadashada tacliinta ee xagaagu ay hoos u
dhigto farqiga guul-gaarida ee u dhaxeeya ardayda dakhligoodu hooseeyo iyo facooda.. U adeega bulshada Bariga Afrika 14 sanno, waxay noqotay qayb kamid ah xagaaga ardaydeena.Loogu talogalay ���� Fasalada 1-8Goobta �������Hennigan School, 200 Heath St.,
Jamaica PlainGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��BilaashLa xiriir �������Abdulkadir Hussein, 617-412-
6845, [email protected]
Isqorista �����Codso adigoo ka Codsiga isqorida ka buuxinaya onlayn. Waalidiinta waxaa lagu dhiirigelinayaa inay soo booqdaan barnaamijka, eegaan barnaamijyada, oo la kulmaan shaqaalaha carruurta.
Barta internetka ��� acedone.org
KU DARISTA IYO KA HORTAGA ALLIANCEWAQTIGA DUGSIGA KA BAXSAN EE ASPIREASPIRE waa barnaamijka waxbarasho dabaabid la balaariyay oo loogu talagalay ardayda Frederick ee ay soo gudbiyeen macalimiintooda iyo shaqaalaha bulshada ee dugsigu si ay u helaan taageero tacliimeed, dareen, iyo bulsheed oo dheeraad ah. ASPIRE waxay diirada saartaa tacliinta iyo horumarinta xirfada SEL labadaba.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-8, ardayda
waxa soo gudbiya macalimiinta fasalka iyo shaqaalaha bulshada si ay u helaan taageero tacliimeed, dareen iyo bulsheed oo dheeraad ah.
Goobta �������31 Heath Street, Jamaica PlainTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��9:00 AM - 3:00 PMKharashka ��Lacag la'aan La xiriir �������Susan Lovett, [email protected],
617-469-0074Barta internetka ��� www.aipinc.org
HORUMARINTA GREATER BOSTONArdayda BTGB waxay doonayaan inay ku guuleystaan tacliin ahaan, qorsheeyaan inay galaan kuliyada, waxayna diyaar u yihiin inay galaan barnaamijka lix sanno ah. Loogu talogalay ���� Fasalada 6-11Goobta �������TechBoston Academy and
New MissionGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 3:30 PMLa xiriir �������Paulina Murton, pmurton@
btgbmail.org, 617-349-6647Isqorista �����Ardaydu waxay codsadaan inay ku
biiraan barnaamijka Horumarinta dugsiga dhexe oo ay ku sii jiraan ilaa dugsiga sare. Ardayda iyo qoysaska waxay buuxinayaan codsi kaas oo laga heli karo barta internetka ee Horumarinta Greater Boston.
Barta Internetka ��� www.breakthroughgreaterboston.org
CAAFIMAADKA DOTHOUSEAKADEEMIYADA JIILKA XIGATan iyo 2005-tii, Caafimaadka DotHouse (DHH) ayaa maamulayay Akadeemiga Jiilka Xiga (GNA) iyadoo qayb ka ah Xarunta Dhalinta. Dhammaan ka-qaybgalayaasha GNA waxay ka faa'iideystaan jadwal joogta ah oo ay ka mid yihiin: taageerada tacliinta, diyaarinta shaqaale, caafimaadka iyo fayaqabka, hoggaaminta madaniga iyo bulshada, warbaahinta, iyo fanka iyo madaddaalada.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-7, Waxaanu
qornaa ardayda da'doodu tahay 10-14, kuwaas oo khatar sare ugu jira inay waxbarashada lumiyaan xagaaga.
Goobta �������1353 Dorchester Avenue, Dorchester
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 3:00 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Michelle Rue, 617-740-2531,
[email protected] �����Qayb kamid ah barnaamijka
sannadka oo dhan ee lagu bixiyo iskaashiga lala leeyahay dugsiyada.
Barta internetka ��� www.dothousehealth.org
FREEDOM HOUSEMASHRUUCA BARASHADA XAGAAGAMashruuca Barashada Xagaagu wuxuu isu keenaa Guriga Xorriyada, Golaha Shirkadaha Gaarka ah ee Boston iyo Benjamin Franklin
3Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Fiiri PartnerBPS.org
Waa maxay PartnerBPS?• PartnerBPS�org waa mashruuc wada-shaqeyn oo onlayn ah kaas oo loogu
talogalay ardayda, qoysaska, dugsiyada iyo wada-hawlgalayaasha bulshada-dugsiga. PartnerBPS waxay dooneysaa inay ku xirto ardayda, qoysaska iyo xubnaha kale ee bulshada BPS fursadaha tayada sare leh ee ay bixiyaan Wada-hawlgalayaasha bulshada-dugsiga BPS.
• Ka barowax badan oo ku saabsan wakhtiyada kama dambeysta ah ee isqorista, jadwalka, luuqadaha la bixiyo, iyo waxqabadyada barnaamijka ee in ka badan 120 Barnaamij oo Xagaa oo ay bixiso Dugsiyada Dadweynaha Boston adigoo booqanaya www.partnerBPS.org, kadibna:
; Riixaya "Search Programs" ; Dooro "Summer" sida "Service Delivery Time" ; Riix 'Search' si aad u aragto dhamaan Barnaamijyada Xagaaga ; Dooro "View Program Profile" si aad u sahamiso
Maxay tahay inaad ka raadisoKaamka ama Barnaamijka Xagaaga
Kadib marka aad doorato kaamamka ama barnaamijyada ku haboon jadwalkaaga ee aad u xiiso galin doona ilmahaaga, hel macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan iyaga. Wac kaam kasta oo weydii su'aalo badan.
Su'aalaha qaar ay tahay inaad weydiiso shaqaalaha barnaamijka iyo kaamka:
� Kaamka ama barnaamijku ma la aqoonsan yahay ama liisan ma heystaa? Haddii ay sidaas tahay, yaa aqoonsan/yaa siiyay liisanka? Haddii ay maya tahay, maxaa sababay?
� Tababar noocee ah ayay shaqaalaha kaamku helaan oo ku saabsan amniga, kormeerka, la talinta, xalinta dhibaatada iyo arrimaha kale ee u gaarka ah la shaqeynta carruurta yar yar?
� Qiimahu miyuu ku jiraa wax kastaa, ama ma jiraan lacago dheeraad ah oo loogu talagalay gaadiidka, adeegga cuntada, dhixida habeenkii, diiwaangelinta, dharka, iwm.?
� Haddii gaadiidka la bixiyo, waa maxay waxyaabaha gaarka ah? � Haddii waxqabadyada xerada kahor iyo kadib la bixiyo, yaa la joogaya carruurta, maxayse
qabanayaan? � Miyay jiraan waxqabadyo tartan ah (sida cayaaraha kooxda)? Miyuu Ilmahaagu ogol yahay heerka
tartanka? � Sidee ayuu waalidku ula xiriiri karaan carruurtooda inta lagu jiro kaamka? Miyaa wicitaanada
taleefanka ama iimaylka la ogol yahay? � Sidee ayuu kaamku ula kulmaa baahida cuntada ama jidheed ee kaam joogayaasha? � Ma jiraa kulan xog-wareysi kahor inta aanuu kaamku bilaabmin si waalidiintu u soo booqdaan
kaamka oo ay ula kulmaan agaasimaha?
Xageen Ka Helaa Caawimada Helitaanka Kaamka Xagaaga
waxaad ka heli kartaa Iskaashatada Kaamamka ee Mareykanka, New England 781-541-6080 � acanewengland�org
Iskaashatada Kaamamka ee Mareykanka, New England waxay carruurta ku xidhiidhisaa kaamamka habeenimada ee dhamaan gobolada New England waxayna bixisaa raadinta kaamka ee khaaska ah ee shakhsiyeed, hagid iyo kheyraad. ACA New England waxay soo saarta hagaha sannadlaha ah ee kaamamka maalinta iyo kuwa la dego ee la aqoonsan yahay kuwaas oo ay ku jiraan su'aalaha ay tahay in la weydiiyo agaasimaha kaamka iyo tallo ku saabsan helitaanka kaam. Waxaad hagaha ka heli kartaa barta internetka ama waxaad nuqulada ka codsan kartaa
ntelefoonka ama iimaylka. Kaam Degida Cambridge617-864-0960 • cambridgecamping�org
Barnaamijka Deeqda Kaamka Habeenkii ee Kaam Degida Cambridge wuxuu ka caawiyaa qoysaska in ay helaan deeqaha dhowr kaam oo habeenkii ah. Deganayaasha Boston ayaa u qalma adeeggan.
boston.mommypoppins.comBartan internetka waxa qoray waalidka. Waxay leedahay Hagaha kaamka iyo ra'yiyo badan oo loogu talagalay
fasalada iyo waxqabadyada ee loogu talagalay carruurta da' kasta
Iskaashatada Qaranka ee Kaamka, Inc. 800-966-CAMP (2267) • summercamp�org
Adeegani wuxu bixiyaa u gudbinta xeryaha habeenkii.
Qaybta 5aad ee BPS (sii socotaa)Institute of Technology si ay u bixiyaan koorsooyin laba isqoris, kulliyad isu diyaarineed, waaya-aragnimada shaqaalaha, iyo caddaaladda bulshada iyo tababarka dadweynaha inta lagu jiro xagaaga si ardayda loogu sii diyaariyo kulliyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 10-11. Dhamaan
ardaydu waa inay ku jiraan tubtii ay ku qalinjabinayeen.
Goobta �������5 Crawford Street, DorchesterGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 17 Saacadaha ��8:30 AM - 5:30 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Charmaine Arthur, carthur@
freedomhouse.com, 617-445-2805
Isqorista �����Ardayda ayaa la qaataa si uga qeybqaataan barnaamijkeena xagaaga.
Barta internetka ��� www.freedomhouse.com
HARLEM LACROSSEAKADEEMIYADA XAGAAGA EE HARLEM LACROSSEArdayda Akadeemiyada Harlem Lacrosse waxay ka qaybqaataan barashada xisaabta iyo ELA, barashada dareenka bulshada, dhaqanada lacrosse, iyo safaro kala duwan oo waxbarasho.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-8Goobta �������5 Mildred Avenue, MattapanTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 2:00 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir ........ Adrian Heneveld, adrian@
harlemlacrosse.org, 616-450-7135
Isqorista �����Ardayda ku jirta mid kamid ah barnaamijyada dugsiga ku saleysan ee Harlem Lacrosse ayaa isqori kara barnaamijka xagaaga.
Barta internetka ��� www.harlemlacrosse.org
JAAMACADA NORTHEASTERNBIRIIJKA KALKULUSTA 2018Barnaamijku wuxuu u diyaariyaa ardayda sannadka saddexaad ee dugsiga sare si uu u qoro oo uu ku guuleysto xisaabta, gaar ahaan xisaabta, gaar ahaan AP Xisaabinta, sannadka afraad.Loogu talogalay ���� Fasalka 10, wuxuu
dhameystiray Aljebra 2 oo wuxuu doonayaa aasaas adag si uu u barto Kalkulus
Goobta �������Math Department, 567 Lake Hall, Northeastern Universtiy, 360 Huntington Avenue, Boston
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 2Saacadaha ��7: 30-9: 15 AM, Isniin-KhamiisKharashka ��Lacag lagama qaadayo ardaygaLa xiriir �������Donald R. King, [email protected],
617-373-5679Isqorista �����Ka buuxi foomka codsiga iyo
foomka ogolaanshaha waalidka onlayn www.northeastern.edu/btc oo ay la socoto u gudbinta macalinkooda xisaabta
Barta internetka ��� www.northeastern.edu/btc
SOCIEDAD LATINAAKADEEMIYADA LAATIINKA GUUSHA GAARAYA (ALAS)ALAS waxay bixisaa barnaamijka gelitaanka kulliyada iyo taageerada guusha ee Bartayaasha Af Ingiriisiga. Adeegyada waxaa lagu bixiyaa taageerooyinka maalinlaha ah ee dugsiga iyo fasalada xulashada Loogu talogalay ���� Kuwa dakhliga hoose,
Ardayda sannadka afraad ee BPS/ Ardaydii hore ee Bartayaasha Af Ingiriisiga, Da'doodu tahay 16-24
Goobta �������1530 Tremont St, BostonTaariikhaha �Luulyo 10 - Ogoosto 31Saacadaha ��7:00 AM - 6:00 PM La xiriir ������� Lydia Emmons, alas@
sociedadlatina.org, 617-442-4299Barta internetka ��� sociedadlatina.org
SOCIEDAD LATINAKOOXDA STEAMKobcinta xagaaga ee STEAM iyo barnaamijka taageerada tacliinta ee ardayda Barteyaasha Af IngiriisigaLoogu talogalay ���� Fasalada 6-8Goobta �������1530 Tremont St, BostonTaariikhaha �Luulyo 10 - Ogoosto 28Saacadaha ��2:00-6: 00 PMGaadiidka ���HaaLa xiriir ........ Juan Maldonado, juan@
sociedadlatina.org, 617-442-4299Isqorista �����Codsadayaasha waxaa
loo gudbiyaa isu-duwaha barnaamijka ama xafiiska weyn
Barta internetka ��� sociedadlatina.org
AASAASKA STEPPINGSTONEAKADEEMIGA GUUSHA KULLIYADAAkadaminta Guud Koleejka wuxuu ka shaqeeyaa sidii loo horumarin lahaa natiijada ardayda Boston ee ka soo baxa wada shaqeynta BPS iyagoo bixiya kulammada dugsiga ka dib iyo kulamada xagaaga si loo hagaajiyo guusha tacliinta, heerka dareenka bulsheed iyo heerarka jaamicadeed ee ku salaysan najaxa ardayda qalinjebinta dugsiga sare ee isqorista dugsiga sare iyo dhamaystirka kuleejka.Loogu talogalay ���� Fasallada 5-8 ee Edison,
Jackson Mann, Gardner, iyo McKay
Goobta �������One Appleton Street, 4th Floor, Boston
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 -Maayo 9, 2019Saacadaha ��Saacadaha xagaaga: 7:45 AM -
3:30 PM Kharashka ��$80 barnaamijyada xagaaga si
ay uga caawiyaan kharashaadka barnaamijka, oo ay ku jiraan gaadiidka barnaamijka iyo garamaanta calaamadaha leh (balcada ay Steppingstone u baahantay).
La xiriir �������Chris Parris, 617-423-6300, [email protected]
Isqorista �����Macalimiintu ayaa magacaaba ardayda fasalka 4aad xilliga dayrta. Qoysasku waxay sidoo kale si toos ah ugu magacaabi karaan ardaydooda Steppingstone. Codsiyada waxay ka kooban yihiin su'aalaha qoyska, kaarka warbixinta ardayga, dhibcaha imtixaanka ardayga, iyo gudbinta macalinka.
Barta internetka ��� www.tsf.org
THE3POINTFOUNDATIONAKADEEMIYADA CABIlaa 3pm Barnaamijka Dugsiga Kadib. Ardaydu waxay diiradda saaraan mashruuc ku salaysan shaybaar cusub oo dhawaan la dhisay. Qadada ka dib, ardayda waxay bartaan dabaasha, ka qeybqaataan barashada bulshada ku salaysan iyo barnaamijyada shucuureed iyo kubbadda kubadda kolayga.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-7Goobta �������1270 Soldiers Field, Brighton Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMLa xiriir �������Neil Jacobs, 617-529-6970,
[email protected] �����Malaha shuruudaha u
qalmitaanka. Diirad Saarida Waxbarashada Guud ee dadweynaha. Codsiyada waxaa loo qaybiyaa ardaydeena barnaamijyada dugsiga kadib bisha May.
XARUNTA TACLIINTA OUTWARD BOUND EE JASIIRADA THOMPSONXIRIIRINTA XAGAAGAWaa barnaamij barasho xagaagii ah oo shan-todobaad socda kaas oo ku saabsan Thompson Island oo isku dhafa waxqabadyada Taagaarada iyo Kobcinta Tacliinta ee ardayda fasalada 6aad iyo 7aad ee kor u socda ee ka kala yimid 8 dugsi oo Boston ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-7Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10 Waqtiyada ��8:30 AM - 4:30 PMGaadiidka ���HaaIsqorista �����Ardaydu waxay la qoraa iyadoo
loo marayo shuraako dugsiyo gaar ah
La xiriir �������Gemma Falivene, [email protected], 617-830-5111 ama Stephen Greene, [email protected], 617-275-1862
Barta Internetka ��� thompsonisland.org/programs/connections
UMASS BOSTON - GASTON-CEHD (TAG/ALERTA)Barnaamijyadan waxaa si gaar ah loogu talagalay inay ku taageeraan Bartayaasha Latino iyo Bartayaasha Ingiriisiga iyada oo loo marayo isku darka fasalka iyo jawiga waxbarasho ee dhiirigeliya habdhaqanka ardayga iyo ka qaybgalka waxbarashada magaalada.Loogu talogalay ���� Ardayda Laatiika iyo/ama
Bartayaasha af Ingiriisiga, oo leh ALERTA-da bartilmaameedsata ardayda fasalada 3-5, iyo ardayda TAG ee fasalada 6-11.
Goobta �������100 Morrissey Boulevard, BostonTaariikhaha �Juun 28 - Ogoosto 7Saacadaha ��8:45 AM - 3:15 PMKharashka ��Ajuuro ayaa la qaadi doonaa
safarada waxbarashoLa xiriir ������� Norman Jiménez, 617-287-7658,
[email protected] ������Qaadasho ku saleysan laakiin
aan ku koobneyn ka helitaanka u gudbinta dugsiyada BPS.
Barta internetka ��� www.umb.edu
WEST END HOUSEBARNAAMIJKA SOO KABASHADA DHIBCAHABarnaamijkani wuxuu taageerayaa 0 ardayda dugsiga sare ee xisaabta, ELA iyo koorsooyin kale (taas oo lagu go'aaminaayo baahida ardayga), oo ay ka mid tahay shaqaalaynta shaqada dhalinyarada.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-10,
dhalinyaradu waxay u baahan
yihiin inay dhamaystiraan dib u soo kabashada dhibcaha ee ELT iyo/ama Xisaabta iyo/ama koorso kale.
Goobta �������105 Allston Street, AllstonGaadiidka ���HaaTaariikhaha Luulyo 9 - Ogoosto 24Saacadaha ��8:30 AM - 6:00 PMLa xiriir �������Sunny Harirchi, 617-870-7496,
[email protected] ����� West End House waxay qaadataa
dhallinyarada u baahan dib u soo kabashada dhibcaha. Ardayda waxaa loo gudbiyaa Agaasimaheena Guud ee Guusha Waxbarashada.
Barta internetka ��� galbeedkaendhouse.org
4 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
AKADEEMIGA MAALINTII/FIIDKII EE BOSTONCAPSTONE-KA XAGAAGACapstone waa 3-da bilood ee ugu dambeeya ardayga BDEA waana loo baahan yahay si loo qalinjabiyo. Capstone waa laylis mashruuc ku salaysan oo khibradeed, waxaanuu uga baahan yahay arday kasta inuu aqoonsato su'aal muhiim ah oo hagid (oo ay ku jirto kulliyadu); abuuraana mashruuc cilmi baaris ah oo ay ka mid yihiin wareysiyada iyo ag joogida xirfadlayaasha qeybtaas shaqada.Ardaydu waa inay dhammeystiraan
koorsooyinka ku jira wadadooda si ay u galaan Capstone.
Goobta ������� 20 Kearsarge Avenue, RoxburyTaariikhaha � Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha 10:00 AM - 2:00 PMKharashka �� Lacag la'aanLa xiriir ........ Janet Platt, 617-922-1396, jplatt@bostonpublicschools�orgIsqorista �����Ardayda isqoraya Capstone waa
inay dhamaystiraan dhamaan koorasyada wadadooda iyagoo ka qaadanaya darajooyin Aad u Sareeya ee dhinaca kartidooda. Ardaydu waa inay sidoo kale dhameystireen wax aan ka yaratn 3 fasal oo kobcin, oo ay ku jiraan U Diyaargarowga Waayaha Shaqada, iyo sidoo kale qorshaha qalinjebinta kadib.
DUGSIGA HORACE MANNBARNAAMIJKA XAGAAGABarnaamijkani wuxuu hubiyaa in dadka dhegoolaha iyo kuwa maqalku ku adagyay ay sii wadaan inay si buuxda u helaan luqada ASL iyo Ingiriisiga. Bixinta jawi tacliineed oo luuqada ah xagaagii ayaa xaqiijiya horumarka tacliineed ee ardayga kana hortagta hoos u
dhaca tacliinta ee dadka dhagoolayaasha ah iyo kuwa maqalku ku adag yahay.Loogu talogalay ���� Ardayda dhagoolayaasha
ah iyo kuwa maqalku ku adag yahay
Goobta �������40 Armington Street, AllstonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 3Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Melissa Brown, 617-635-8534,
Isqorista �����Dhamaan ardayda dugsiga waxay helaan codsi si ay u dhigtaan barnaamijka xagaaga. Codsiyada ayaa laga baaraandegi doonaa ardaydana waxa lagu meelayn doonaa fasalo gaar ah.
DUGSIGA SARE EE FARSAMADA GACANTA EE MADISON PARKWAXBARASHADA FARSAMADA XIRFADEED EE DUGSIGA DHEXEWaa barnaamij 3-usbuuc ah oo ardayda dhexe lagu siiyo hagida Waayaha Shaqada ee Waxbarashada Farsamada.Loogu talogalay ���� Ardayda Dugsiyada Dhexe
ee BPSGoobta �������75 Malcolm X Blvd., RoxburyTaariikhaha �Luulyo 9 - Luulyo 27Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Edward Brackenbury,
[email protected], 617-635-8970
Isqorista �����Ardayda dugsiga dhexe waxay codsadaan kuraasta banaan.
DUGSIGA SARE EE FARSAMADA GACANTA EE MADISON PARKESL IYO SLIFE EE MADISON PARKBarnaamijka xoojinta ee ardayda Barteyaasha Af Ingiriisiga iyo ardayda SLIFE ee Madison Park.Loogu talogalay ���� Bartayaasha Ingiriisiga iyo
ardayda SLIFE ee Madison ParkGoobta �������75 Malcolm X Blvd., RoxburyTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Edward Brackenbury,
[email protected], 617-635-8970
Isqorista �����Arday kasta oo EL ama SLIFE ka dhigta Madison Park ayaa u qalma.
DUGSIGA QUINCY UPPERBARNAAMIJKA KOBCINTA XAGAAGA EE INTERNATIONAL BACCALAUREATEHadafka barnaamijkan waa in ardayda loo diyaariyo adkaanta waxbarashada IB. Barnaamijkan wuxuu siiyaa waxbarasho joogto ah dhamaan ardayda oo idil sannadka oo dhan.Loogu talogalay ���� Ardayda JQUSGoobta ������� 900 Washington Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Kharashka ��Lacag la'aanWakhtiga kama dambaysta ���Juun 22La xiriir ������� Stephen Cirasuolo, scirasuolo@
bostonpublicschools.org, 6176358940
826 BOSTONAKADEEMIYADA QORMADA KULLIYADDABarnaamijkan qoraalka 5ta-maalin ee adag, ardaydu waxay ku dhexgali doonaan qaybaha qoran ee Codsiga Guud waxayna u shaqeyn doonaan kooxo yaryar si ay u fikiraan, u qoraan, iyo dib ugu eegaan bayaanadooda shakhsi ahaaneed. Tusaalahan qorista muhiimka ah ayaa wax ka badan hal imtixaan: waa meeshii ay ardaydu ku sheegi lahaayeen sheekadooda oo ay kaga dhex muuqan lahaayeen codsadayaasha kale.Fasalada �����10-12, Da'aha 16-19Goobta �������3035 Washington Street, RoxburyTaariikhaha �Ogoosto 27 - Ogoosto 31 Saacadaha ��1:00-3:00 PMKharashka ��Lacag la'aan, laakiin $25 oo
deebaaji ah ayaa la codsadaa wakhtiga diiwaangelinta, oo dib loogu soo celin doono haddii ardaygu uu si buuxda uga qaybgalo barnaamijka oo dhan.
La xiriir �������617-442-5400 ama [email protected]
Isqorista ����� la xiriir April Bo Bo Wang, [email protected], 617-442-5400
Barta internetka ��� www.826boston.org
XARUNTA WAXBARASHADA CAAFIMAADKA EE AAGA BOSTONBARNAAMIJKA KOBCINTA XAGAA EE DHALINTA LOOGU HAGAYO SHAQOOYINKA CAAFIMAADKAXagaa kasta BAHEC waxay soo dhaweysaa ku dhowaad 90 arday si ay uga qeybqaataan barnaamijkeeda 6da-usbuuc ee Kobcinta Xagaaga. Ka qaybgalayaashu waxay qaataan koorsooyinka xisaabta iyo sayniska si ay si wanaagsan ugu diyaar garoobaan dayrta. Waxay ka qeybqaataan siminaarada caafimaadka ee dadweynaha iyo sidoo kale layliyada shaqada si ay wax badan uga bartaan caafimaadka dadweynaha iyo xirfadaha caafimaadka.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-11, BAHEC
waxay si adag u tixgelisaa ardayda ka soo jeeda meelaha aan si wacan loogu adeegin iyo sidoo kale kuwa ah jinsi ahaan, qowmiyad ahaan iyo luqad ahaanba kala duwan.
Goobta �������727 Massachusetts Avenue, Boston
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 16Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Anthony Crosson, 617-534-7119,
barta [email protected] �����buuxi codsiga iyo qormada Kadib
markay ay buuxiyaan codsiga, ardaydu waxay ka qaybqaataan wareysiyada kooxaha ee qasabka ah si si fiican loo qiimeeyo ku haboonaanta barnaamijka. Isku-diiwaangeli Successlink sidii wada-hawlgalayaasha BAHEC eeXarumaha Boston iyo Dhallinyarada iyo Qoysaska (BCYF) si ay u siiyaan ardayda lacag yar inta lagu jiro xagaaga. Ardayga la aqbalaa waa inuu awood u leeyahay inuu imaado barnaamijka dhamaan xagaaga.
Barta internetka ��� www.bphc.org/whatwedo/Teens/boston-area-health-education-center/Pages/bahec.aspx
XARUNTA XAAFADA CHINATOWN EE BOSTONBARNAAMIJKA XAGAAGA EE HOGAAMINTA EE ARDAYDA SHIINEEYSKA EE SOO GALOOTIGA AH (CHISL)Barnaamijka xagaaga ee ChISL wuxuu ardayda soo galootiga shiineyska ah ee Barashada Ingiriisiga (EL) siisaa barnaamijka xagaaga kaas oo xoojiya dhegeysigooda Ingiriisiga, hadalka, akhrinta, qorista iyo xirfadaha fahamka.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-9. Dhalinta
Shiineeyska soo galootiga ah ee EL ee usoo haajiray Maraykanka shantii sanno ee la soo dhaafay.
Goobta ������� 38 Ash Street, BostonTaariikhaha � Luulyo 5 - Ogoosto 17 Saacadaha �� duhurnimo ilaa 5 PMKharashka �� Lacag la'aanLa xiriir ������� Sandra Lee, [email protected],
617-635-5129 x1022Isqorista �����Shaqaalaha Xarunta Dhallinyarada
waxay la shaqeeyaan Waaxda BPS ee OEL si ay u qaataan oo ay u qoraan ardayda ku jirta liiska Kooxda Magdhawga ee EL iyagoo aqoonsanaya ardayda kartida leh oo sameynaya geeddi-socod dhamaystiran oo gudbin ah.
Barta internetka ��� www.bcnc.net
DUGSIGA WAXBARASHADA EE BOSTON UNIVERSITYKOR U SOCDA EE JAAMACADDA BOSTONBarnaamijka wuxuu u adeegaa ardayda laga keeno mid kamid ah shanta dugsi ee bartilmaameedsanayo ee sare: Brighton High School, Community Academy of Science and Health, The English High School, Margarita Muniz Academy, and Snowden International High School ee ku yaala Copley ama mid ka mid ah afarta xaafadood ee la bartilmaameedsanayo: Dorchester , East Boston, Mattapan iyo Roxbury.
Loogu talogalay ���� Fasalada 9-10, Dakhliga hoose iyo/ama jiilka kowaad ee ardayda dugsiga sare ee dhiganaya kulliyada.
Goobta �������BU School of Education, Two Silber Way, Boston
Taariikhaha �Juun 24 - Ogoosto 3 (qaybta xagaaga ee barnaamijka)
Kharashka ��Lacag la'aan weeyaan si aad uga qeybgasho
Taariikhda Kama Dambaysta �Abriil 15La xiriir ������� Reggie Jean, [email protected],
617-353-3551Isqorista �����Ardaydu waxay kusoo gudbiyaan
codsiga bogga internetka ee www.bu.edu/ub ama waxay soo mariyaan la taliyahooda hagida ee dugsiga sare ee jooga dugsiyada bartilmaameedka.
Barta internetka ��� www.bu.edu/sed
DUGSIGA WAXBARASHADA EE BOSTON UNIVERSITYKOR U SOCDA XISAABTA SEYNISKA EE JAAMACADDA BOSTONKor u Socda Xisaabta Seynisku waa qayb ka mid ah barnaamijyada TRIO ee ay maalgaliso federaalku, ujeedadeedu waa inay diyaariso ardayda dakhliga hoose iyo ardayda jiilka koowaad ee tagaya kulliyada guusha waxbarashada sare ee STEM.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-11, Kuwa
dakhligoodu hooseeyo iyo jiilka kowaad ee galaya kulliyada iyo ardayda xiiseynaya dhinaca STEM.
Goobta �������BU School of Education, Two Silber Way, Boston
Taariikhaha �Juun 24 - Ogoosto 3 (qaybta xagaaga ee barnaamijka)
Kharashka ��Lacag la'aan weeyaan si aad uga qeybgasho
La xiriir �������Allison Cox, 617-353-3551, [email protected],
Isqorista �����Ardaydu waxay u baahan yihiin inay la kulmaan xeerarka dakhliga hoose ee TRIO ama noqdaan jiilka koobaad ee kulliyada, taas oo macnaheedu yahay in labada waalidba aanay helin shahaadada bachelorka. Ardaydu waa inay ugu yaraan bilaabeen fasalka sagaalaad oo ay waxka dhigteen mid kamid ah Charlestown, Boston Green Academy, ama Josiah Quincy Upper School ama ku nool yihiin Dorchester, East Boston, Mattapan ama Roxbury. Ardaydu waxay u baahan yihiin inay xiiseeyaan inay bartaan seyniska, teknoolajiyada, injineernimada ama xisaabta. Ardayda dhigata dugsiyada sare ee bartilmaameedka ah ayaa la siiyaa mudnaanta aqbalida.
Barta internetka ��� www.bu.edu/sed
KAAMKA HARBOR VIEWWaxaan bixinaa waayo-aragnimo qaas ah oo carruurta u ogaalata inay carruur noqdaan, dhisaan kalsoonidooda, furaan hal-abuurnimada, ballaariyaan aqoontooda iyo kobciyaan xirfadaha si ay u gaadhaan nolol guul leh. Dhamaan waayo-aragnimadayada xagaaga iyo barnaamijka sannadka oo dhan ah ayaa wuxuu ka caawiyaa carruurta in ay arkaan dariiqyada cusub ee lagu guuleysto annagoo siinayna waaya-aragnimo nololeed waqti muhiim oo noloshooda kamid ah. Tani waa barnaamij ku-darid oo bixiya adeegyo taageero bulsheed oo loogu talagalay qof kasta oo kaamka jooga oo laga yaabo inuu u baahan yahay qaabilaad macquul ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-8, Da'da 11-14. Goobta �������1946 Washington St., BostonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 23Saacadaha ��8:30 AM - 4:30 PM Kharashka �$5 oo lagu eegayo codsiga,
laakiin barnaamijka laftiisu waa bilaash. Khidmadan ayaa sidoo kale lagaa dhaafi karaa haddii ay lagama maarmaan tahay (kaliya ka dooro ka-dhaafitaanka ku yaala foomka codsiga ee onlaynka ah).
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir �������Barak Soreff, 617-379-5500,
[email protected] Isqorista �����Codsiga onlaynka ah ayaa halkan
Summer Stuff 2018Waa daabacaada
DUGSIYADA DADWEYNAHA BOSTONXafiiska Xiriirka
Bruce C. Bolling Building Dawlada2300 Washington Street, Roxbury, MA 02119
617-635-9265Dugsiyada Dadweynaha Boston ama
shaqaalihiisa midkoodna ma sameeyo ayidid, talo bixin, ama matalaad sida ku haboonaanta
ama kusoo bixida barnaamij kasta oo aan ahayn BPS, urur ama kheyraad ku qoran buuggan.
Ma u raadineysaa fikradaha xagaagaardayda yaryar?
Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa sidoo kale daabaca Summer Stuff Jr. oo loogu talogalay ardayda dugsiyada hoose. Waxaa laga heli karaa dugsiyada, maktabadaha, xarumaha
xaafadaha Maarso 2018 iyo barta BPS:bostonpublicschools.org/summer
617-635-9265GUDDIGA DUGSIYADA BOSTON
Michael Loconto, GuddoomiyeHardin Coleman, guddoomiye kuxigeenka
Alexandra Oliver-DávilaMichael O'NeillJeri Robinson
Regina RobinsonDr. Miren Uriarte
KORMEERAHA GUUDTommy Chang, Ed.D.
TAFATIRAHA SUMMER STUFFWendy Feign
FEBRAAYO 2018Dugsiyada Dadweynaha Boston ma sameeyaan
takoorid ku saleysan asalka jinsiga, midabka, da'da, naafada, jinsiga (lab/dhedig), aqoonsiga jinsiga, aamminimada diinta, asalka wadanka,
abtirsiinta, aargoosi, jinsiga uu qofku ka helo, hidaha ama xaalada milateri mana u dulqaadato nooc kasta oo cabsi galin, hanjabaad, qasbid iyo/ama kadeedis.
Kaamamka iyo barnaamijyada maalinta xagaagaKaamamka maalintii waxay caadi ahaan bixiyaan madadaalo, isboorti, farshaxan, kobcin, iyo safaro maalmeed. Wixii faahfaahin
dheeraad ah wac kaam kasta. Haddii si kale loo xuso mooyee, kaamamka maalintu waa Isniin-Jimce
Bilaash ama kharash yar
5Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
laga heli karaa campharborview.org/contact/applications-and-forms. Codsiyada waxa lagu dari doonaa liiska sugidda marka la buuxiyo.
Barta internetka ��� www.campharborview.org
GARGAARKA KOOXAHA KOROE & KAYAKBARNAAMIJKA 3-DA CISHO EE DOON RAACIDA TAAGNIDA EE DHALINTAU bax dibada xagaagan! Ku raaxeyso seddex cisho oo madadaalo ah xeebta Massachusetts ee doonta kalida ah iyo ta taagnida. Abuur xirfado cusub, arag meelo cusub, oo samee saaxiibo cusub Loogu talogalay ���� Da'aha 13-16Goobta �������CambridgeTaariikhaha �kulamo 3-maalin ah bilaha Luulyo
iyo OgoostoSaacadaha ��9 AM - 4:30 galabnimo Kharashka ��$299 waxaa ku jira saddex
maalmood oo buuxa Isqorista �����Onlayn iska diiwaangeliLa xiriir �������Ellie, [email protected],
617-965-5110 Barta internetka ��� www.paddleboston.com
DOON WADA KAXEYNTA BULSHADA, LA ISKU DARAYROW BOSTONRow Boston waxay bixisaa waxqabadyo jireed, taageero waxbarasho iyo kobcinta shakhsi ahaaneed ee barnaamijyada Xagaaga ee loo yaqaan 'Learn To Row'.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-9Goobta �������20 Nonantum Rd., BrightonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 16 - Ogoosto 24 Saacadaha ��9:00 AM - 1:00 PMKharashka ��$40/toddobaadkii (lacagta waa
lagaa dhaafi karaa)La xiriir �������Jovia Manzie, lineboston@
communityrowing.org, 907-378-3135
Isqorista ����� Iska qor onlayn: Communityrowing.org/outreach/lets-row-boston/row-boston-high-school-team/
Barta internetka ��� bogrowing.org
ISKAASHATADA TENISTA EE FRANKLIN PARKFPTA TENNIS IN THE PARKS FRANKLIN PARK OR ALMONT PARK, MATTAPANCasharro tenis ah oo bilaash ah oo loogu talagalay carruurta, dadka waaweyn, iyo waayeelka. Kuwani waa barnaamijyo lacag la'aan ah oo ku biirid oo leh diiwaangelin joogto ah si aad ugu biiri karto wakhti kasta oo kamid ah xilliga xagaaga. Waxaad iska diiwaangelin kartaa xarun kasta ama bartayada internetka. Shuruudaha casharka: Waa inaad soo xirataa kabo isboortis ah soona qaadataa biyo! Gacanta kubada tenista ayaa laga heli karaa goob kasta si loo isticmaalo inta lagu jiro casharka.Loogu talogalay ���� Wixii ah ama ka weyn 5 jirGoobta �������Franklin Park - Shattuck Grove
Courts, Jamaica Plain or Almont Park, Mattapan
Taariikhaha �Juun 2 - Ogoosto 11Saacadaha ��Goobuhu way ku kala duwan
yihiin - isbuuca dhamaadkiisa iyo fiidkii
Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Jeannine Laing, 617-427-8900,
[email protected] �����Onlayn halkan www.
franklinparktennis.org AMA si shakhsi ahaana fasal kasta.
Barta internetka ��� franklinparktennis.org
GIRLS WHO CODEBARNAAMIJKA QUUSINTA XAGAAGA Barnaamij bilaash ah oo 7-toddobaad ah oo loogu talagalay gabdhaha fasalka 10aad ilaa 11aad si ay u bartaan kood gareynta iyo helitaanka shaqooyinka tiknoolajiyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 10-11 Waxaanu
aqbalnaa arday kasta loo aqoonsado inuu yahay haween, iyada oo aan loo eegayn jinsigooda dhalashadii.
Goobta �������Goobuhu way kala duwan yihiin, Boston
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 24Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��Bilaash Kharash yar ayaa la siiyaa
ardayda u qalma si ay uga caawiso inay ka qaybgalaan.
La xiriir ������� Kelly Baker, 617-584-9368, [email protected]
Bilaash ama lacag yar (sii socota)
Xagaaga Magaalada DhexdeedaBarxadaha & Madadaalada Boston
Dhacdooyinka Dhaqanka ee XagaagaBarxada Boston ayaa markale shidmi doona xagaagan iyadoo la bixin doono filim, riwaayada, bandhigyada filin
kartoonka rinjiyeynta iyo sawir qaadista iyo waxqabadyo kale oo badan oo ku saabsan farshaxanka iyo dhaqanka oo loogu talogalay dhamaan da'aha oo bilaasha ah. Wixii macluumaad dheeraad ah: Jennifer Widener, 617-961-3047.
Barta internetka: cityofboston.gov/Parks/TTD/parkarts.asp
HORYAALKA KUBADA KOLLEYGA EE XAAFADAHA BOSTON (BNBL)BNBL waa horyaalka kubada kolayga xaafadaha ee ugu da'da weyn Mareykanka. Isaga oo kaashanaya Reebok International, kooxuhu waxay ciyaaraan isbuuc kasta si ay ugu tartamaan horyaalnimada ee seddex qaybood oo loogu talagalay wiilasha iyo gabdhaha oo ay ku jiraan 18 iyo wixii ka yar, 15 iyo wixii ka yar iyo 13 iyo ka yar.Loogu talogalay ���� Da'aha 11-18Goobta �������Goobo Magaalada oo dhan ahTaariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 21Saacadaha �� Isniin-Fri., 5:00-10:00 PMKharashka ��BilaashTaariikhda Kama Dambeysta � Tababarayaasha
waa inay diiwaangeliyaan kooxaha Maajo. Barnaamijka Pee Wee, wac xarunta gudaha si aad isu diiwaangeliso.
La xiriir �������Michael H. Mitchell, 617-961-3083, [email protected]
HORYAALKA KUBADA CAGTA EE XAAFADAHA BOSTON (BNSL)BNSL waa horyaal lix-usbuuc ah oo 6 kooxood la ciyaaraan 6 kale kaas oo siiya ciyaartoy da'da yar ee kubadda cagta fursad ay ku tartamaan. Barnaamijku wuxuu leeyahay wiilasha iyo gabdhaha, kuwaas oo labaduba u qaybsan yihiin laba qaybood. Diiwaangelinta kooxda oo keliya, isdiiwaangalin hore ayaa loo baahan yahay. Barnaamijku wuxuu socdaa Isniin illaa Khamiis, laakiin wuxuu dib u qorsheeyaa cayaaraha Jimcaha haddii loo baahdo. Loogu talogalay ���� Da'aha 8-16Goobta �������Goobaha magaalada oo idilTaariikhaha � Luulyo 5 - Ogoosto 13Saacadaha �� Isniin-Khamiis.., 5:00-9:00 PMLa xiriir ������� Woodley Auguste, 617-961-3084
XARUNTA BARIGA BOSTON EE MADADAALADA IYO CIYAARAHA XAGAAGABarnaamijkan iska imashada ah, dhalinyaradu waxay ka qaybqaadan karaan hawlaha la kormeero ee ay kamid yihiin, isboortiska, ciyaaraha iyo fanka & farshaxanka. Isdiiwaangelinta hore ayaa lagu talinayaa.Loogu talogalay ���� Da'aha 7-14Goobaha �����Sartori Stadium ee East Boston
Memorial ParkTaariikhaha �Luulyo 10 - Ogoosto 17Saacadaha ��9:00 AM - 3:00 PMLa xiriir �������Cheryl Brown, 617-635-4505, cheryl.
FOOTBALL FOR YOU'Football for YOU' waxaa abuuray Patriots alumni iyagoo iskaashi la leh New England Patriots Charitable Foundation iyo NFL Foundation si loo keeno aasaaska kubadda rugbida caruurta ku nool gudaha iyo agagaarka New England. Kiliinigaan halka-maalin ah ee isboortiga aan la is taabanayn wuxuu xooga saaraa hoggaaminta, shaqada kooxeed iyo ka go'naanta dhalinyarada ciyaaraha fudud.Da'aha ��������9-14 Goobta �������Madison Park High School Taariikhaha �Waa la go'aansan doonaa (TBD)La xiriir ������� Billy Sittig, 617-961-3082,
KAAMAMKA LAKROSSEBaro inaad ku ciyaarto lacrosse! Kaamamku waxay bixiyaan barashada aasaasiga ah ee loogu talagalay dhamaan ciyaartoyda heerarka oo idil, barbarad ilaa heer sare. Ciyaartoyda waxaa lagu dhiirigelinayaa in ay soo qaataan qalabkooda, laakiin qalabka ayaa la bixin doonaa isi loogu isticmaalo kaamka.Loogu talogalay ���� Da'aha 8-14Goobta �������Goobaha magaalada oo idil Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��Way kala duwan yihiinLa xiriir �������Woodley Auguste, 617-961-3084
KOOBKA DUQA EE POP WARNER JAMBOREEKooxaha Boston oo dhan ayaa fursad u hela fursada ay ugu diyaar garoobaan xilliga kubada rugbida inta lagu gudajiro tartanka xili-ciyaareedka ka horeeya ee ay maaligeliyaan Comcast iyo New England Patriots.Loogu talogalay ���� Da'aha 6-14Goobta ������� West Roxbury Educational ComplexTaariikhda �� Axad, Ogoosto 19Saacadaha ��8:00 AM - 3:00 PM
KOOBKA DUQA EE DOON WADIDA KOOXDAWaxaa lagu soo bandhigay iskaashiga RowBOSTON iyo Community Rowing, Inc. Barnaamijyadan doon wadida kooxda ee dhalinyarada ee magaalada oo dhan ayaa ku tartama tartankan xiisaha leh Wabiga Charles.Da'aha ��������12-18 Goobta �������Harry Parker Boathouse,
20 Road Nonantum, BrightonTaariikhda ��Axad, Juun 3Saacadaha ��9:00 AM - 1:00 PMLa xiriir �������Barbara Hamilton at barbara.
[email protected] ama, 617-961-3093
TARTANKA KOOBKA DUQA EE SOOFTIBOOLWaxa maalgeliya Boston Red Sox, barnaamijyada kubada baysibool ee dhamaan magaalada ayaa ku ku tartama tartankan xiisaha leh.Loogu talogalay ���� Gabdhaha, da'aha 9-18Goobta �������Ross Field, Westminster St., Hyde
ParkTaariikhaha �Luulyo 6 - Luulyo 15Saacadaha ��8:30 AM - 3:00 PMLa xiriir �������Larelle Bryson, 617-961-3092,
TARTANKA KOOBK A DUQA EE TENISTA Waxaa lagu soo bandhigaa iskaashiga Tenacity iyo Xarunta Tenista & Kobcinta ee Sportmen. Barnaamijyada tenista ee ka socda magaalada oo dhan ayaa ku tartama tartankan xiisaha leh. Da'aha ��������6-18 Goobta �������Xarunta Tenista & Kobcinta ee
Sportmen, 950 Blue Hill Ave, Dorchester
Taariikhaha �Ogoosto 6-10La xiriir ........ Barbara Hamilton at barbara.
[email protected] ama 617-961-3093
XARUNTA MADADAALADA IYO CIYAARAHA XAGAAGA EE MOAKLEYBarnaamijkan iska imashada ah, dhalinyaradu waxay ka qaybqaadan karaan hawlaha la kormeero ee ay kamid yihiin, isboortiska, ciyaaraha iyo fanka & farshaxanka. Waalidiintu waxay carruurtooda qori karaan hal maalin, toddobaad ama xagaaga oo dhan. Loogu talogalay ���� Da'aha 7-14Goobta ������� Moakley Park, South BostonTaariikhaha � Luulyo 9 - Ogoosto 17Saacadaha �� Isniin-Fri., 9:00 AM - 3 PMLa xiriir �������Barbara Hamilton at barbara.
[email protected] ama 617-961-3093
BARNAAMIJKA TENISTA IYO AKHRINTA EE XAGAAGAIskaashi la leh Barxadaha & Madadaalada Boston, Tenacity waxay bixisaa barnaamijka tenista iyo akhriska. Ka qaybgalayaasha waxaa la siiyaa tababarka tenista, koox ciyaarida, waxaana laga yaabaa inay soo galaan Tartanka Koobka Duqa ee Ogoosto. Dhamaan ardaydu waxay sidoo kale ka qaybgalaan waxqabadka akhrinta ee nus-saacaha ah ee maalin kasta. Carruurta naafada ah waxa lagu dhiirrigelinayaa inay soo codsadaan.Loogu talogalay ���� da'aha 6-16Goobta �������goobaha magaalada oo idil, Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 17Saacadaha ��Da'aha: 6-10: 9 AM - DuhurDa'aha ��������11-18: 1:00 - 4:00 PM La xiriir ........ Barbara Hamilton, 617-961-3093,
[email protected] �����Onlayn ayaa laga heli karaa halkan
www.tenacity.org
XARUNTA CIYAARAHA EE WHITE STADIUMBarnaamijkan lixda-usbuuc ah, waxaad ku baraneysaa aasaaska cayaaraha kala duwan. Waxaa sidoo kale jira barnaamijka kobcinta akhriska, qoraalka iyo xisaabta ee White Stadium oo toddobaad kasta la bixiyo Isniinta laga bilaabo Luulyo 16 ilaa Ogoosto 13. Loogu talogalay ���� Da'aha 7-14Goobta �������White Stadium, Franklin ParkTaariikhaha � Luulyo 10 - Ogoosto 17Saacadaha ��Salaasa-Jimce., 8:30 AM - 3:00 PMTaariikhda Kama Dambeysta �FC / FS; hore
isagasii diwaangelinta onlayn ayaa loo baahan yahay; boosku waa kooban yahay.
La xiriir ������� Larelle Bryson, 617-961-3092, [email protected]
Isqorista �����Onlayn halkan girlswhocode.com/summer-immersion-programs
Barta internetka ��� girlswhocode.com
HYDE SQUARE TASK FORCEQOOB KA CIYAARKA RITMO EN ACCION TROUPEDhalinyarada waxay bartaan qaabka qoobka ciyaarka Afro-Latin, waxay ku qabtaan Boston, waxay hogaamiyaan seminaaro qoob-ka-cayaar ah, waxayna u doodaan arimaha saameynaya iyaga iyo asxaabtooda. Isla mar ahaantaana, waxay dhisaan kalsooni, waxay ku xirmaan dhaqankooda waxaanay horumariyaan xirfado hoggaamineed oo ka caawinaya inay ku guuleystaan kulliyada iyo bulshadooda.
Loogu talogalay ���� Fasalada 8-12, da'aha 14-18
Goobta �������30 Sunnyside Street, Jamaica Plain
Taariikhaha �6 asbuuc, Luulyo - OgoostoSaacadaha ��11:00 AM - 3:30 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Audrey Guerrero, audrey@
hydesquare.org, 617-524-8303 x357
Isqorista �����Ka codso onlayn halkan www.hydesquare.org/youth-leader-application/
Barta internetka ��� www.HydeSquare.org
HYDE SQUARE TASK FORCEMUUSIKYAHANADA BULSHADADhalinyaradu waxay bartaan inay ciyaaraan, sameeyaan, ayna baraan qaababka muusikada Afro-Latin. Kadib marka la siiyo tababarka xoogan ee durbaan garaacida, codka, qorista heesaha, iyo qalabka kale, dhalinyarada MIC waxay usoo bandhigaan bandhigyo iyo seminaaro bilaash ah boqolaal xubnaha bulshada ah sannadkiiba.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-12, da'aha 14-
18Goobta �������30 Sunnyside Street, Jamaica
PlainTaariikhaha �6 asbuuc, Luulyo - OgoostoSaacadaha ��11:00 AM - 3:30 PM
6 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
oo $250 ah oo lagu aqoonsanayo barashadooda iyo dadaalkooda.
La xiriir �������Liz Steinhauser, [email protected], 617-858-1087
Isqorista �����Tilmaamaha waxa laga heli karaa barta internetka
Barta internetka ��� www.ssypboston.org
AASAASKA TRINITY BOSTONTEEP (BARNAAMIJKA WAXBARASHADA HEERKA SARE EE TRINITY)TEEP waxay bixisaa barnaamijyo sannadka oo dhan ah iyo kuwa xagaaga ah oo loogu talagalay dhalinta dakhliga hoose ee Dugsiyada Dadweynaha Boston ee Dhexe iyo sare ee bixiya kobcinta iyo taageerada waxbarashada, horumarinta hoggaaminta, fursadaha shaqo ee lacagta la qaato, hagitaan iyo taageerada aqbalaadda kulliyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-11Goobta �������206 Clarendon Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 3Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��Lacagta codsiga oo hal mar ah
$50Wakhtiga kama dambaysta ��� Abriil 13La xiriir �������Priscilla Andrade, 617-936-0944,
[email protected] Isqorista �����Codsiga onlaynka ah waxa
laga heli karaa trinityinspires.org/uploads/2018/02/2018-Summer-Admissions-Application.pdf Wareysiyada lala sameeyey ardayga iyo waalidka / ilaaliyaha.
Barta internetka ��� www.trinityinspires.org
BARNAAMIJYADA UMASS EE KULLIYADA KAHORRAADINTA DADKA XIRFADA DABIICIGA AH LEH/MASHRUUCA REACHRaadinta Dadka Xirfada Dabiciiga ah leh wuxuu aqoonsadaa ardayda dugsiga dhexe iyo sare ee ku jira waxbarashada gaarka ah iyo kuwa guud ee haysta fursadaha waxbarasho ee heerka tacliinta sare, waxay ka taageeraan dhameystirka barnaamij tacliineed oo dugsi sare oo adag, kuna dhiirigeliyaan inay isqoraan barnaamijyada waxbarashada dugsiga sare kadib. Ardayda ka baxay dugsiyada Sare iyo dugsiga sare kadib ayaa sidoo kale la dhiirigeliyaa oo laga caawiyaa kusoo laabashada dugsiga.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-9, Ardayda
qoran Burke, Charlestown, Dearborn, Excel, Madison Park, McCormack iyo Tech Boston Academy
Goobta �������100 Morrissey Boulevard, BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 10 Saacadaha ��9:00 AM - 3:00 PM; 9:00 AM
- 6:00 PM maalmaha safarada waxbarasho
Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Andrea Dawes, iyorea.dawes@
umb.edu, 617-287-7390Isqorista �����Qaadashada waxa lagu sameeyaa
dugsiyada aan wada shaqeyno, si toos ah ayaa ardayda loo qaataa iyo u gudbinta shaqaalaha dugsiga.
Barta internetka ��� www.umb.edu/academics/vpass/support_programs/
WRITEBOSTONSUXUFINIMADA XAGAAGA EE TEENS IN PRINTMachadka Suxufinimada Ardayda 6da-usubuuc ee Xoogan Ardaydu waxay bartaan aasaaska suxufinimada iyo waxay arkaan qoraaladooda oo lagu daabacay Wargeyska Teens in Print, oo loo qaybiyo dugsiyada sare ee Boston, maktabadaha, iyo xarumaha bulshada. Ardaydu waxay haystaan fursad ay ku helaan ama ay helaan saacado iskaa wax u qabso ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11Goobta ������� 43 Greenleaf St., 102 Lake Hall
Northeastern University, BostonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 18 2018Saacadaha ��8:00 AM - 2:30 PMKharashka ��Bilaash, waxaana la siin karaa
lacag yar ardayda u qalma.La xiriir �������Carla Gualdron, carlagualdron@
writeboston.org, 617-541-2635Isqorista �����Codsiga onlaynka ah
Dhamaan ardayda waxaa lagu martiqaadayaa wareysi kooban si ay ugala hadlaan danahooda iyo ujeedooyinka la xiriira barnaamijka.
Barta internetka ��� www.writeboston.org
Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Nicolas Perez, nicolas@
hydesquare.org, 617-524-8303 x341
Isqorista �����Ka codso onlayn halkan www.hydesquare.org/youth-leader-application/
Barta internetka ��� www.HydeSquare.org
HYDE SQUARE TASK FORCETIYAATARKA BULSHADA EE ACCIÓNDhallinyarada ACT waxay la tababartaan Farshaxanka Macalimiinta Tiyaatarka si ay u bartaan xirfadaha iyagoo ah jilayaal waxayna sii isticmaalaan xirfadahaas si ay wax uga qabtaan arrimaha muhiimka u ah iyaga iyo bulshadooda.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-12, da'aha 14-
18Goobta �������30 Sunnyside Street, Jamaica
PlainTaariikhaha �6 asbuuc, Luulyo - OgoostoSaacadaha ��10:00 AM - 2:30 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Eva Farrell, [email protected],
617-524-8303 x314Isqorista �����Ka codso onlayn halkan www.
hydesquare.org/youth-leader-application/
Barta internetka ��� www.HydeSquare.org
MACHADKA WAXBARASHADA DHAQANKA EE BARIGA AFRIKA (PACE)AKADEEMIYADA H.O.P.EH.O.P.E (Nafaheena Ka Caawinayna inay Heer Sare Gaarto) waa barnaamij lagu caawiyo ardayda da'doodu udhaxayso 11-14 inay qaadaan masuuliyada waxbarashadooda iyo guul-gaaristooda. Ardaydu waxay bartaan sida loogu sameeyo go'aano wanaagsan dugsiga iyo bulshadooda marka ay ka koraan bartayaal yaryar una koraan qaangaadh ilaa dhalinyar.Loogu talogalay Fasalada 6-8Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 17 Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMKharashka . Khidmad $50 ah toddobaadkiibaLa xiriir �������Priscilla Azaglo, 857-269-3363,
[email protected] �����Hanaanka codsiga iyo wareysiga.
Kaliya 10 arday ayaa la doortay.Barta internetka ��� www.paceachievement.org
LET'S GET READYLA TALINTA U DIYAARGAROWGA SAT GELLIDA KULLIYADACodsashada kulliyadu waa mid aad u adag, laakiin 'Let's Get Ready' ayaa diyaar ku ah inuu inuu ku caawiyo! Ardayda kulliyadda ee Boston waxay kaa caawinayaan inaad udiyaar garowdo SATs waxayna kugu hageyaan raacida tallaabooyinka muhiimka ah ee hanaanka codsashada kulliyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 10-11,
mudnaanta waxa la siiyaa ardayda ku jirta sannadkoodi saddexaad ama afraad ee dugsiga sare iyo kuwa ah jiilka koowaad ee qoyskooda ee dhigta kulliyad.
Goobta ������� 89 South Street , BostonTaariikhaha � Juun 13 - Ogoosto 16Saacadaha �� Caadi ahaan 5:30 - 8:30 PM, 2
maalmood/toddobaadKharashka �� BilaashLa xiriir �������Ann Helfman, 617-345-0082,
[email protected] �����Ardayda xiiseyneysa waxay heli
karaan barnaamij u dhow iyaga waxaanay ka codsan karaan onlayn letsgetready.org/signup
Barta internetka ��� letsgetready.org
KULLIYADA FANKA IYO NASHQADEYNTA EE MASSACHUSETTSARTWARD BOUNDArtward Bound waa barnaamij bilaash ah oo ay bixiso MassArt oo u diyaariya ardayda fasalada 9aad-12aad ee xiiseynaya farshaxanka muuqaalka ah iyo naqshadeynta xirfadaha farshaxanka iyo tacliinta ee looga baahan yahay galitaanka iyo ku guuleysiga kulliyada farshaxanka/nashqadeynta ama xarun kale oo dugsiga sare kadib ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11Goobta ������� Massachusetts College of Art
and Design, 621 Huntington Ave, Boston
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 17Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMKharashka ��BilaashLa xiriir �������Chandra Mendez-Ortiz, cdortiz@
massart.edu, 617-879-7122Isqorista �����Ardaydu waxay ka codsadaan
Bilaash ama lacag yar (sii socota)onlayn massart.edu/artwardboundapply waxaana loo xushaa inay kaqaybgalaan barnaamijkan 4ta-sano ah ee bilaabmaya xagaaga. Wax badan ka ogow onlayn.
Barta internetka ��� www.massart.edu
SHABAKADA BARIDA GANACSIGAGANACSIGA XAGAAGA EE BIZACADEMYGanacsiga BizAcademy ee NFTE wuxuu shidaa fikradda ganacsiga ee dhalinyarada. Ardaydu waxay ku dabaqaan xirfadaha tacliimeed ee asaasiga ah waxaanay horumariyaan farsamooyinka diyaargarowga xirfadaha leh marka ay abuurayaan ayna soo bandhigaan qorsheyaashooda ganacsi. Koorasku wuxuu ku dhamaadaa tartanka qorsheynta ganacsi maxaliga oo ku xidhiidhsan tartan qaran oo leh xirmo abaalmarin ah oo ay qiimaheedu tahay $25,000.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-12, da'da 13-18Goobta �������63 South Ave, NatickTaariikhaha �Luulyo 16 - Ogoosto 10Kharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Jennifer Green, 617-388-2008,
[email protected] �����Ka codso onlayn ama isticmaal
codsiga warqadaBarta internetka ��� www.nfte.com
JAAMACADA NORTHEASTERNBALFOUR ACADEMYBalfour Academy ee Jaamacada Northeastern waxaa la aasaasay sannadkii 1983. Ujeedadiisu waa inay ka caawiso ardayda Boston inay helaan xirfadaha iyo kalsoonida lagama maarmaanka u ah inay ku guuleystaan kulliyada. Si loo gaaro hadafkan, Balfour Academy wuxuu bixiyaa barnaamijka xagaaga ee koorasyada kobcinta iyo barnaamijka umeerinta sanadlaha ah si uu u fiicnaysiiyo barnaamijka dugsiga caadiga ah ee arday kasta.Loogu talogalay ���� Fasalka 6aad, degan
BostonGoobta �������151 Cahners Hall, BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��Lacag la'aanTaariikhda Kama Dambeysta �Maarso 20La xiriir �������Carla Oblas, [email protected],
617-373-4300Isqorista �����Buuxi codsiga oo ka qaybgal
wareysi. Si aad u sameyso codsi, la xiriir Cindy Curran [email protected]
Barta internetka ��� balfouracademy.northeastern.edu
JAAMACADDA NORTHEASTERN - XARUNTA WAXBARASHADA STEMBARNAAMIJKA CULLIMADA DHALINYARADA AH EE JAAMACADA NORTHEASTERN Barnaamijka Cullimada Dhalinyarada ah wuxuu siiyaa saynisyahanada mustaqbalka iyo injineerada fursado gaar ah oo loogu talagalay khibrad gacmeed, mushahar, khibrad cilmi baarista ah iyagoo wali ku jira dugsiga sare. Barnaamijku wuxuu u furan yahay codsadayaasha aagga Boston ee dhameeyay sannadkoodii labaad ama saddexaad ee dugsiga sare.Loogu talogalay ���� Fasalada 11aad, Ardayda
Dugsiga Sare ee soo bandhigay xiiso weyn oo xagga xisaabta iyo seyniska ah.
Goobta �������Northeastern University, BostonTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 2Saacadaha ��8:30 AM - 4:30 PMKharashka ��Lacag la'aan, $150 oo balanqaad
ahTaariikhda Kama Dambeysta Maarso 15La xiriir �������Claire Duggan, 617-373-2036,
[email protected] �����Onlayn halkan stem.neu.edu/
summer/ysp/Barta internetka ��� www.stem.neu.edu
JAAMACADDA NORTHEASTERN - XARUNTA WAXBARASHADA STEMGE GIRLS BARTAMAHA STEM EE JAMAACADA NORTHEASTERNGE Girls waxaa maalgaliya General Electric oo ah barnaamij hal usbuuc ah oo maalintii la qabto kaas oo loogu talagalay in lagu dhiirigeliyo gabdhaha inay sahamiyaan adduunka seyniska, tiknoolajiyada, injineernimada iyo xisaabta (STEM) iyo waayaha shaqada ee STEM ku saleysan.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-7Goobta �������Northeastern University, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Luulyo 13 Saacadaha �8:00 AM - 4:00 PMKharashka ��Lacag la'aan
La xiriir �������Claire Duggan, 617-373-2036, [email protected]
Isqorista �����Codsiyada waxa laga heli karaa barta internetka
Barta internetka ��� www.stem.neu.edu
JAAMACADDA NORTHEASTERN - XARUNTA WAXBARASHADA STEMXARUNTA WAXBARASHADA STEM EE SAWIRATA MUSTAQABALKA GAADIIDKABarnaamijka Sawirashada Gaadiidka Mustaqbalka (IFTP) waa barnaamij bilaash ah, 2 toddobaad socda, khibrad injineernimo oo mashruuc ku salaysan oo loogu talogalay fasalka 9aad iyo 10aad.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-9Goobta ������� Northeastern University, BostonTaariikhaha Luulyo 16 - Luulyo 27 Saacadaha �8:00 AM - 4:00 PMKharashka �� Lacag la'aanLa xiriir �������Claire Duggan, 617-373-2036,
[email protected] ����Codsiga waxa laga helayaa barta
internetkaBarta internetka ��� www.stem.neu.edu
XARUNTA OLMSTED EE ILAALINTA MUUQAALKA DHULKA, ADEEGGA BARXADA QARANKABRANCHING OUTBranching Out waxay dhallinta siinaysaa horumarka waayaha shaqada iyo fursado waxbarasho oo isku xiga oo ku saabsan dhinaca maareynta muuqaalka dhulka iyada oo loo marayo seminaaro, layliyo shaqo, iyo khibrad gacmeedyada Barxadaha Qaranka. Marka ay ka qaybgalayaashu bartaan barnaamijka, waxay helaan aqoon iyo xirfad ku haboon xirfadaha maaraynta kheyraadka iyo ilaalinta barxada.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12Goobta �������Building 265, Quarters C,
Charlestown Navy Yard, Charlestown
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 24Saacadaha �7:30 AM - 3:00 PMKharashka �� Lacag la'aanLa xiriir �������Michelle Pizzillo, michelle_
[email protected], 617-241-6954Isqorista �����hanaan codsi oo tartan leh oo
onlayn ah npsbranchingout.com/apply/
Barta internetka ��� www.nps.gov/oclp/index.htm
XARUNTA SHIRAACASHADA EE PIERS PARKSEYNISKA SHIRAACASHADAArdaydu waxay bartaan nolosha badda, fiisigiska doonta shiraacashada iyo xirfadaha shiraacashada ee Boston dekeda.Loogu talogalay ���� Fasalada 1-12,
dhalinyarada Bariga Boston ayaa hela mudnaanta koobaad.
Goobta �������95 Marginal St., East BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 24Saacadaha �� 9:00 AM - 4:00 PMQiimaha ����� $25- $125 qiime kor u kacaya oo
ku xidhan dakhligaTaariikhda ��Kama Dambaysta ah
Maajo 1, 2018.La xiriir �������Alex DeFronzo, 617-561-6677,
[email protected] ����� isqorida onlaynka ah ta
shaqsiyadeed ayaa lagu heli karaa Ingiriisi iyo Isbaanish. piersparksailing.campmanagement.com
Barta internetka ��� piersparksailing.org
BARNAAMIJYADA DHALINYARADA EE ST. STEPHEN TALO-BIXIYAHA B-SAFE JUNIOR EE TABABARKA Barnaamijka "B-SAFE" (Barnaamijka Tacliita & Kobcinta Xagaaga ee Qaadiriga) Barnaamijka JCIT wuxuu sannad walba bixiyaa jawi amaan ah, xiiso leh, waxbarasho ahaan lagu kobcinayo 30 arday oo da'doodu tahay 14 sanno jir. Waxqabadyada waxa kamid ah tababarka hogaaminta, khibradda shaqada iyo safarada waxbarashada ee dhaqanka iyo kobcinta ee dhamaan aagga Boston.Loogu talogalay ���� Da'da 14Goobta �������Roxbury iyo DorchesterTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 9Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PM (oo lagu daray
kaamba habeenimada ee New Hampshire toddobaadka ugu dambeeya
Kharashka ��Lacag la'aan Haddii JCIT ay dhamaystirto barnaamijka xagaaga ee buuxa, isaga ama iyadu wuxuu heli doonaa lacag yar
7Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
YOUTHBUILD BOSTONNAQSHADEYNTABarnaamijka naqshadeynta dhismayaasha iyo naqshadeynta caadiga ah oo loogu talogalay dhalinyarada dugsiga sare ee goobaha dugsiga kadib iyo xagaaga. Ka qaybqaado hawlaha shakhsiga ah iyo kooxda ku saleysan ee mashaariicda naqshadaha nolosha dhabta ah ee bulshada oo xoogso lacag yar.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11, da'aha 14-
18Goobta �������1884 Washington Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 23 Saacadaha ��10:00 AM - 4:30 PMKharashka ��Codsadayaasha ku guuleysta
waxaa lagu meeleeyaa barnaamijka "naqshadeeyayaasha bilowga ah" waxaana la siiyaa lacag yar oo lagu siiyo laba toddobaad oo kasta.
La xiriir �������Alex Ho, [email protected], 617-445-8887
Isqorista �����Ka gudbi codsiga onlayn adigoo isticmaalaya barta internetka. Aqoon isweydaarsi iyo wareysi 2.5 saac ah ayaa la qabtaa waxaana codsadayaasha guuleysta lala soo xiriiraa 1 toddobaad gudahii. Buug-gacmeedka dhalinyarada, qandaraasyada ka qaybqaadashada, foomamka masuuliyada, foomamka canshuuraha ayaa loo diraa dhalinyarada si ay u buuxiyaan, saxiixaan una soo celiyaan.
Barta internetka ��� youthbuildboston.org
Wixii khidmad ah(Xusuuso inaad codsato taageerada dhaqaale iyo deeqaha waxbarasho
haddii aad u baahantay)
MASHRUUCA JILAYAASHA EE SHAKESPEARE[BARNAAMIJKA] XOOGAN EE DHALINYARADA EE XAGAAGABarnaamijkan 4ta-toddobaad ah ee xoogan wuxuu dhalaa soo-saarida buuxda ee riwaayad Shakespeare ah. Kooxda dhallinyarada ayaa maalin kasta la shaqeeya luqada, codka, dhaqdhaqaaqa iyo dagaalka masraxa ee Shakespeare iyada oo uu hoggaaminayo xubnaha ASP iyo farshaxahanyada khibrada leh. Muhiim maaha khibrada tiyaatarka ama Shakespeare! Boosaska farsamada ee tiyaatarka ayaa sidoo kale la heli karaa.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-12, Da'aha 13-
19Goobta ������� 442 Bunker Hill St., CharlestownTaariikhaha � Luulyo 2 - Luulyo 29Saacadaha �� 9:00 AM - 4:00 PM Isniin - Jimco;
Saacadaha asbuuca dhamaadkiisa qaarkood ayaa ku kala duwan asbuuca.
Kharashka �� $ 1,300; deeqo waxbarasho ayaa la heli karaa
Taariikhda kama dambeysta ��Juun 1La xiriir �������Michael Walker, 617-875-8965,
Isqorista �����Ka codso onlayn www.actorsshakespeareproject.org/project-education/youth-programs/apply-now/
Barta internetka ��� www.actorsshakespeareproject.org
ASA HOOPSKAAMKA KUBADDA KOLEYGA EE XAGAAGALoogu talogalay wiilasha iyo gabdhahaFasalada �����3-10, Da'aha 7-16Goobta �������BLS, 78 Avenue Louis Pasteur
ama; Windsor School, 103 Pilgrim Rd, Boston
Taariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 2:30 PMKharashka ��$250-$275La xiriir �������Brendan Smith, Coachb@
asahoops.com, 617-909-5990Isqorista �����Onlayn ayaa laga heli karaa
halkan www.asahoops.com/campsBarta internetka ��� www.asahoops.com
GURIGA FANKA EE BIG PICTUREAQOON ISWEYDAARSIYADA SAWIRADA EE BIG PICTUREBig Picture waxay bixiyaan fasalo Sawir iyo Fiidiyow sameyn ah oo ay soo gudbiso sawir qaadaha xirfada leh, Jennifer Connelly. Cabbirka fasaladu waa yar yahay, qaabkuna waa waa qayb kaamka ah/qayb dugsiga farshaxanka
ah. Iyagoo adeegsanaya khibraddan waxbarasho ee ardaydu waxay u safraan agagaarka Boston iyagoo qaadanaya sawirro iyo duubaya fiidiyowyo. Kamaradaha waa la bixiyaa.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-8, Da'aha 11-
15.Goobta �������136 Ruthven Street, BostonTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 17Saacadaha ��9:00 AM - 3:00 PMKharashka ��Waxay ku xidhan tahay aqoon
isweydaarsigaLa xiriir �������Jennifer Connelly, 781-696-1138,
[email protected], Isqorista ����� Iimayl u dir bigpicturearthouse@
gmail.com si aad u hesho macluumaadka diiwaangelinta fasalka.
Barta internetka ��� www.bigpicturearthouse.com
AKADEEMIYADA FANKA EE BOSTONXAGAAGA BAAXagaaga BAA wuxuu bixiyaa barnaamijyo xagaaga oo loogu talagalay ardayda da'doodu tahay 12-18 sanno jir. Ardayda ayaa lagu martiqaaday inay doortaan xamaasadooda oo ay sahamiyaan Qoob-ka-ciyaarka, sameynta Filimka ama STEAM (seyniska, tiknoolajiyadda, injineernimada, farshaxanka, iyo xisaabta) gudaha bulshooyinka kala duwan ee faca isku midka ah.Fasalada �����6-12, Da'da 12-18 ee xiiseynaya
farshaxankaGoobta �������Waa la Go'aansan Doonaa (TBD),
Boston Taariikhaha Luulyo 5 - Luulyo 20Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��Barnaamijka STEAM Program:
$500/arday; Barnaamijka Filimkka: $625/arday; Barnaamijka Qoob-ka-ciyaarka: $625/arday; Deeq waxbarasho oo kooban ayaa loo heli karaa qoysaska baahan.
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir ������� Adriane Brayton, 617-842-5004,
[email protected] ����� Iskaqor onlayn.Barta internetka ��� www.summeratbaa.org
KAAMKA BAYBSIBOOL EE BOSTONHadafka Xarunta Kaamka Baysibool ee Boston waa inuu kobciyo iswaafaqsanaanta iyo fahamka iyo uu siiyo fursadaha carruurta xaafadaha kala duwan ee Boston si ay xiriir ula yeeshaan faca iyo ay u bartaan ciyaarta baysibool.Fasalada �����2-8, Da'aha 7-14Goobta �������75 Turtle Pond Pkwy., Hyde ParkTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha ��9:00 AM - 2:00 PMKharashka ��$110, wuxuu daboolayaa qiimaha
koofiyad, shaati iyo isticmaalka dhamaan qalabka la heli karo.
La xiriir �������Michael McCarthy, 617-953-5487, [email protected]
Isqorista �����Onlayn Barta internetka ��� www.bostonbaseballcamp.
org
BOSTON EXPLORERSBOSTON EXPLORERS - XARUN MAGAALEED OO CARRUURTA LOOGU TALOGALAYBoston Explorers waa kaamka xagaaga magaalada halkaas oo aan sameyno afar waxyaabood maalin kasta ah: Sahaminaa Boston (iyada oo la adeegsanayo doon, baaskiil, T iyo lug), wax ku sameynta gacmaheena, qof walba waan u naxariisanaa iyo waan xaraabeysanaa. Waxaan xoogga saarnaa habka dabiiciga ah ee ciyaaraha iyo hal-abuurka, oo ku saabsan dareenka ilmaha ee la yaab leh si ay u ogaadaan xaafadahooda siyaabo cusub oo kala duwan.Loogu talogalay ���� Fasalada 2-9, Da'aha 7-15,
ee ay qoysaskoodu ay leeyihiin helitaanka xadidan ama yar ee barnaamijyada dhalinyarada ee diirada saara carruurta ee tayada leh. Waxaa kaloo naga go'an inaan kala duwanaanshaha jinsiyadaha; 80% kamid carruurta kaamamkeenu waa kuwo aan cadaan ahayn.
Goobta �������Hernandez School, 61 School Street, Roxbury
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 23Saacadaha ��9:00 AM - 4:30 PM, maalmo la
dheeraysiiyo [ayaa jira]Kharashka ��$1,150 labadii usbuucba
mar, iyo $450 loogu talagalay Toddobaadka Baaskiilka. Gargaar
dhaqaale ayaa la heli karaa iyadoo loo eegayo baahida. Si loo tixgeliyo, qoysasku waa inay buuxiyaan qaybta kaalmada maaliyadeed ee codsiga.
Wakhtiga kama dambaysta ��� Wakhtiga kama dambaysta ah ee codsigu waa Maayo 1.
La xiriir �������Alphonse Litz, 617-839-2029, [email protected],
Isqorista �����Qoysaska/Mas'uuliyiinta waxay buuxiyaan oo soo diraan Xirmada Diiwaangelinta. A $100 oo deebaaji ah ayaa looga baahanyay ilmo kasta halkii kulanba. Baakadaha Diiwaangelinta waxa laga heli karaa: www.bostonexplorers.org/registration
Barta internetka ��� www.bostonexplorers.org
MASHRUUCA KALKULUSMASHRUUCA KALKULUS IYO AKADEEMIGA HOGAAMINTAMashruuca Kalkulus iyo Akadeemiga Hogaaminta (TCPLA) waa barnaamijka kobcinta xagaaga oo adag kaas oo u diyaariya ardayda fasalka sideedaad in ay ku guuleystaan xisaabta heerka sare. Ardeydu waxay ka qaybgalaan khibradaha goobta ee u ogolaanaya inay fahmaan sida xisaabta loogu adeegsado adduunka dhabta ah iyo dib ugu kulanka dhismaha kulliyada hal Sabti bil kasta.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-11, Ardayda
aan cadaanka ahayn iyo/ama ardayda dakhligoodu yar yahay ee haysta muwaadinimo.
Goobta �������Boston UniversityTaariikhaha �Laba Kulan: Luulyo 9 - Luulyo
27 ama Luulyo 30 - Ogoosto 17 (kadib, waxay kulmaan hal Sabti bil kasta inta lagu jiro sannad dugsiyeedka)
Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$250. Lacagta waxay ka
caawineysa daboolida kharashyada sannadka: Barida, Kirada Qolka, Qadada, Qalabka, Safarada Waxbarashada
La xiriir ������� zvb .... Adrian Mims, 617-594-4851, [email protected]
Isqorista �����Ardayda ay aqoonsadaan maamulahooda, la taliyayaasha hagida iyo macallmiinta dugsiyadooda; martiqaadyada loo diro qoysaska si ay uga soo qaybgalaan kulankooda jiheynta ee tilmaamaya TCPLA; waalidku waxay buuxiyaan hanaanka codsiga; waalidiinta ayaa la ogeysiiyaa aqbalaadda waxaana la siiyaa sahayda.
Barta internetka ��� Waa la sameynayaa
URURKA KIREYSTAYAASHA EE CASTLE SQUAREBARNAAMIJKA XAGAAGA EE SQUARE ROOTSSquare Roots waa barnaamijka EEC ruqsad ka heysta oo bixiya barashada dugsiga kadib iyo xagaaga taas oo bixisa jawi ammaan ah oo caafimaad leh oo carruurta lagu dhiirrigeliyo inay koraan arday ahaanLoogu talogalay ���� Fasalada 1-7, Da'aha 6-14Goobta �������464 Tremont Street, BostonTaariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 17 Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMKharashka ��$100 deebaaji ahLa xiriir �������Sophia Mei, smei@cstoboston.
org, 617-482-4605 x107Isqorista �����Buuxi codsiga, bixi dhamaan
diiwaanada caafimaadka iyo talaalka, buugyaraha Square Roots ee qoys oo saxiixan, oo buuxi wixii waraaqo kale ah ee loo baahan yahay.
Bsrta internetka ��� www.cstoboston.org
XARUNTA MUUSIKADA BULSHADA EE BOSTONSUMMERARTSSummerARTS waa barnaamij afar toddobaad ah oo leh barnaamijyada waxbarada farshaxanka ee loogu talagalay carruurta da'doodu tahay 4-14. Waxaan bixinaa fasalo maalinle ah oo ah muusikada, qoob ka ciyaarka, riwaayadaha iyo farshaxanka muuqaalka ah, iyo sidoo kale fursadaha bandhiga iyo safarada goobta dhaqanka. Waxaanu ku naalaa Xarunta Muusikada Bulshada ee Boston, oo ah dugsi muusiko ah oo la aqoonsanyay oo aan faa'ido doon ahayn oo ku yaala Koonfurta.Loogu talogalay ���� Fasalada K0-8, da'aha 4-14Goobta �������Community Music Center:
34 Warren Avenue, BostonTaariikhaha �Juun 25 - Luulyo 20
Saacadaha ��9: 00-2: 00Kharashka ��Lacagta Kharashka wuxuu ku
xiran yahay barnaamijka uu qofku doorto. Gargaarka dhaqaale ayaa laga heli karaa hanaankayaga codsiga.
La xiriir �������Samantha Gambaccini, [email protected], 617-482-7494
Isqorista ����� Iska diiwaangelinti onlayn halkan www.cmcb.org ama wac 617-482-7494 si aad u codsato in warqada macluumadka laguugu soo diro boostada.
Barta internetka ��� www.cmcb.org
XARUNTA MUUSIKADA BULSHADA EE BOSTONSUMMERMUSICSummerMUSIC waa barnaamij xagaa oo gaar ah, oo dhaqan ahaan lagu kobcinayo 4-usbuuc socda looguna talogalay carruurta fasalada 2-6 (fasalada 7-8 ee barnaamijka CIT)) oo ku yaala bartamaha Boston. SummerMUSIC waxay bixisaa dareen gaar ah, baris kooxeed iyo fursado badan oo lagu horumarinayo xirfadaha iyo is-muujinta. Waxaan bixinaa: Violin, Viola, Cello, Bass, Saxophone, Oboe, Bassoon, Flute, Clarinet, Trumpet, Trombone iyo French HornLoogu talogalay ���� Fasalada 2-8, Fasalada
2-6 ee barnaamijkeena weyn. Fasalada 7-8 ee Barnaamijkeena Tababarka-la-talinta.
Goobta �������Josiah Quincy Upper School, 152 Arlington Street, Boston
Taariikhaha �Luulyo 2 - Luulyo 27Saacadaha ��8:45-1:15 ama 5:00 (oo leh
ikhtiyaar maalin dheer)Kharashka ��$630, $330 (C.I.T)
Gargaar dhaqaale ayaa la heli karaa iyada oo qayb ka ah hanaankayaga diiwaangelinta.
La xiriir �������Will Fickes, Agaasimaha farshaxanka, [email protected], 617-482-7494
Isqorista ����� Iska diiwaangeli onlayn halkan www.cmcb.org Ama, wac 617-482-7494 si aad u codsatid in warqada macluumaadka laguugu soo diro boostada.
Barta internetka ��� www.cmcb.org
COURAGEOUS SAILING FOR YOUTH, INC.STEPS TO LEADInta lagu jiro Barnaamijka Steps to Lead, ardayda waxay la ogaadaan shiraacashadu inay tahay hab ay ku horumariyaan xirfadaha hogaaminta, ay ku helaan kalsooni, iyo in ay ku bartaan cilmiga seyniska ee deegaanka. Shiraacashayaashu waxay ku raaxeeystaan wadida doonta iyo inay samaystaan asxaab cusub, taas oo ah tallaabooyinka ugu horreeya ee safarkooda si ay u noqdaan xubno muhiim oo kamid ah bulshada Courageous Sailing.Loogu talogalay ���� Fasalada 3-10, Ardayda
xiisaha u leh inay bartaan inay shiraacdaan iyo inay joogaan dekeda Boston.
Goobta �������1 First Ave., Charlestown Navy Taariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 24 Saacadaha ��8:45 AM - 3:30 PMKharashku ��Khidmada barnaamijku waa mid
kordhaysa oo ku xidhan qiyaasta dakhliga.
La xiriir �������Ashton Smith, 857-452-1763, [email protected]
Isqorista �����Ardaydu way codsadaan waxaana lagu doortaa hab bakhtiyaanasiib.
Barta internetka ��� www.courageoussailing.org
AKADEEMIYADA FOUR STRINGS BARNAAMIJKA XAGAAGABarnaamijkan muusikada waxaa loogu talagalay ardayda muusikada jecel. Hadafka, kulan kasta, waa in la dhiso ballanqaad sareysiinta iyo qadarinta fanka ee nolosha oo dhan. Horumarka degdega ah ee loo marayo daraasada dhamayskatiran ee xirfadaha farsamada iyo muusikada ayaa lagu sameeyaa dhamaan heerarka laga bilaabo bilawga ilaa ardayda ugu sareysa.Loogu talogalay ���� Dhamaan ardayda BPSGoobta �������Trotter School, 135 Humboldt
Avenue, DorchesterTaariikhaha �Luulyo 15 - Ogoosto 10Saacadaha �� 9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��Lacagta baridu waa $1,000/
kulanka 2-usbuuc ah. Deeqo
Bilaash ama lacag yar (sii socota)
8 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
waxbarasho ayaa la heli karaa Khidmada kirada qlabka:$45-$70 ku xidhan qalabka
La xiriir ........ Mariana Green Hill, [email protected], 917-916-5027
Isqorista �����OnlaynBarta internetka ��� Fourstringsacademy.org
AAGA GREENWOOD SHALOM EE U MEERINTA & KOBCINTA XAGAAGAAAGA GREEWOOD SHALOM EE U MEERINTAGreenwood Shalom Outreach Community, Inc. waxay u adeegtaa boqolley sare oo ah qoysaska soo galootiga ah iyo carruurta dakhligoodu yar yahay. Carruurta aan la shaqeyno waxay ku nool yihiin Dorchester waxaanay leeyihiin caqabado kala duwan oo tacliimeed. Waxaan dhallinyaradan siinaa qalabka iyo agabka loo baahan yahay si loo gaaro guusha.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-8,
Qoysaska Dakhliga Hooseeya-Dhexdhexaadka ah
Goobta ������378A Washington Street, Dorchester
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 6:00 PMKharashka ��$172.40 Ilmahiiba
Toddobaadkiiba (lix Toddobaad, Qiimaha Waa uu Isbeddeli karaa), $125.00 Lacag Waxqabad ah Ilmahiiba oo aan Dib Loosoo Celinayn (Lacag Bixin Hal Mar ah). Deeqaha waxay ku saleysan yihiin helitaanka maalgelinta iyo tilmaamaha saboolnimada.
Taariikhda kama dambaysta ��Juun 15La xiriir �������Jeanette Merren, jmerren17@
gmail.com, 617-282-1464Isqorista �����Ka codso onlaynBarta internetka ��� www.greenwoodshalom-
outreach.org
AASAASKA WAXBARASHADA EE IDIILBARNAAMIJKA DIYAARINTA ADAG EE SAT/ISEEBarnaamijkan diyaarinta ah ee loogu talagalay imtixaanada caadiga ah ee SAT iyo ISEE, ardaydu waxay dib u eegaan oo ay xoojiyaan fikradaha iyo xirfadaha lagama maarmaanka u ah guusha imtixaannada. Waxay sidoo kale bartaan oo ay ku tobabartaan istiraatiijiyada imtixaanka iyo xirfadaha fekerka ee ka caawiya inay usoo jeediyaan jawaabaha saxda ah si degdeg ah oo kalsooni leh. In ka badan 90% ardayda barnaamijka ISEE ayaa gaarey heer sare oo ku filan imtixaanka si loogu ogalaado Boston Latin School.Loogu talogalay ���� Da'aha 11-18Goobta �������366 Tremont Street, Boston Taariikhaha Luulyo 5 - Ogoosto 25 (maalmaha
usbuuca iyo dhamaadka usbuuca)Saacadaha �� Ikhtiyaaro badan: maalmo
dhamaystiran ama qayb ahaan ah, qaar leh kobcin iyo hagid khaas ah
Kharashka ��$259- $799 kulankii 4 asbuuc ahba,
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FS La xiriir ������� [email protected]; [email protected],
617-795-0256,617-426-4126Isqorista �����Ka codso onlayn Barta internetka ��� www.idiil.org
AASAASKA WAXBARASHADA EE IDIILKAAMKA KOOMBUYUUTERKA EE XAGAAGABarnaamijkan koombuyuuterka ee shaac-ka-qaadida ku saleysan, mashruuca ah iyo madadaalada leh, ardaydu waxay bartaan Microsoft Office, naqshadeynta baraha internetka ama sameynta barnaamijka ciyaarta, iyadoo ku xiran heerkooda aqoonta kombiyuutarka. Waxay sidoo kale ka qayb qaataan safaro badan oo waxbarasho.Loogu talogalay ���� Da'aha 9-16Goobta �������366 Tremont Street, Boston Taariikhaha �Kulanka I: Luulyo 2 - Luulyo 27;
Kulanka II: Luulyo 30 - Ogoosto 24
Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PM; saacado la dheeraysiiyay ayaa lagu heli karaa kharash dheeraad ah
Kharashka ��$699 kulankii 4 asbuuc ahba; foojarada waa la aqbalaa
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FS La xiriir ������� [email protected]; [email protected],
617-795-0256,617-426-4126Isqorista �����Ka codso onlayn Barta internetka ��� www.idiil.org
MASRAXA QOOBKA KA CIYAARKA BALLET EE JOSE MATEOBARNAAMIJKA XOOGAN EE XAGAAGABarnaamijka Xoogan ee Xagaaga waxa loogu talagalay ardayda raadinaya barnaamijka tababarka qoobka ciyaarka ballet oo adah oo diirada saara qiyaasta fasalka yar iyo dareenka shakhsi ahaaneed. Hadafka ugu xoogan waa in la hubiyo in ardayda oo dhan ay arkaan koboc weyn oo farsamada balett-iga ah waqti gaaban.Loogu talogalay ���� Da'aha 10-20 ee leh
khibrad ballet ahGoobta �������400 Harvard Street, CambridgeTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 3Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$2,500 Lacagta barida ahLa xiriir �������Stephanie LeBolt, 617-354-7467
[email protected] ����� Isqoris la marayo wareysi Booqo
www.ballettheatre.org/summer-dance-programs si aad u hesho tilmaamaha isdiiwaangelinta.
Barta internetka ��� ballettheatre.org
BADA LA DAAWADO EE NEW ENGLANDHARBOR DISCOVERIES CAMPHarbor Discoveries waa barnaamijka isdhexgalka oo bada iyo sayniska deegaanka kaas oo dhisa xirfadaha wax qorista sayniska iyo kalsoonida shakhsi ahaaneed iyada oo loo marayo waxqabadyada kaamka ee caadiga ah iyo waxku barashada gacmaha. Iyadoo lagu
saleynayo Bada la daawado, barnaamijyada waxaa kamid ah waxqabadyada aan la arag ee Bada la daawado, safarada maalinlaha ah ee deegaanada xeebaha, iyo khibrada habeenkii!Loogu talogalay ���� Fasalada 4-10, Ardayda
doonaya inay banaanka u baxaan iyo si firfircoon u bartaan sayniska badda
Goobta �������1 Central Wharf, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 24Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMKharashka ��$650 xubnaha; $725 kuwa aan
xubnaha ahayn. Kaamamka ugu sareeya waa $825 xubnaha; $900 kuwa aan xubnaha ahayn ($1,550 - $1,650 kulamada gaarka ah ee labada toddobaad). Deeq waxbarasho ayaa la heli karaa.
La xiriir �������Danny Badger, 617-973-0250, [email protected],
Isqorista ����� Isqor iyo/ama ka codso deeq waxbarasho onlayn. Ama, wac lambarka kore.
Barta internetka ��� www.neaq.org
XARUNTA NEW ENGLAND EE WARAMIDA BAARITAANKAMACHADKA SUXUFINIMADA XAGAAGA EE KULLIYADA KAHOR EE NECIRXarunta New England ee Waramida Baaritaanka waxay soo bandhigaysaa waayo-aragnimo hal mar ah oo loogu talagalay ardayda dugsiga sare ee daneynaya suxufinimada, isgaadhsiinta ama qorista: Machadka Suxufinimada Xagaaga ee Kulliyada Kahor ee Jaamacadda Boston iyo kulan dheeraad ah oo laga helo Boston College.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12, da'aha 15-
18Goobta �������640 Commonwealth Avenue,
BostonTaariikhaha �Saddex Kulan BU: Juun 25 -
Luulyo 6, Luulyo 9 - Luulyo 20, Luulyo 23 - Ogoosto 3. Kulanka Dheeraadka ah ee BC: Luulyo 2 - Luulyo 13
Saacadaha ��Way kala duwan yihiinKharashka ��$2,600 Guryeynta iyo Cuntada
Jaamacadda Boston: $933 Guryeynta, Qorshaha Cuntada iyo Kharashyada Boston College: $1,000. $400 oo sicir-dhimis ah haddii si buuxda loo bixiyo kahor Febraayo 28. $200 oo sicir-dhimis haddii si buuxda loo bixiyo kahor Maarso 31. $800 oo ah deebaaji aan la soo celin doonin waxay kursi qabataa ilaa Maajo 31. NECIR waxay bixisaa kaalmo dhaqaale oo loogu talagalay ardayda Mareykanka ee leh baahi dhaqaale.
La xiriir �������Ermolande Jean-Simon, ardayga [email protected], 617-531-1685
Isqorista �����Diiwaangelintu waxay ku saleysan
tahay baahida la muujiyay iyo mudnaanta. Ka codso onlayn www.necir.org/summer. Lacagta codsiga $25. Sharaxaado dheeraad ah waxaad ka heli kartaa onlayn.
Barta internetka ��� www.necir.org
XARUNTA SEYNISKA BADA EE NORTHEASTERN UNIVERSITYAKADEEMIYADA SEYNISKA BADAAkadeemiyada Seyniska Bada (COSA) waa barnaamijka seyniska bada ee maalinta xagaaga oo fadhigiisu yahay Xarunta Seyniska Bada ee Goobta Northeasternee ku taal xeebta Nahant. Barnaamijka waxaa ku jira safarada waxbarasho ee dibada ee goobaha biyaha iyo banaanka ahba. Waxaa jira barnaamij hal toddobaad ah oo loogu talagalay ardayda dugsiyada dhexe iyo barnaamij laba-toddobaad ah oo loogu talagalay ardayda dugsiyada sare.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-11Goobta ������430 Nahant Road, NahantGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 30 - Ogoosto 24 Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��Waxaa jira khidmado la xiriira
barnaamijka, kaas oo daboolaya dhamaan lacagaha aqbalida socdaalka waxbarasho iyo gaadiidka, cuntada, iyo qalabka. Deeqo waxbarasho ayaa la heli karaa iyadoo mudnaan la siinayo ardayda dakhligoodu hooseeyo.
Taariikhda ��Kama Dambeysta ah Codsiyada waxa la rabaa kahor bartamaha Juun, codsiyada deeqaha waxbarasho waxa la rabaa kahor bartamaha May. Barta internetka waxa ku jira dhamaan macluumaadka khuseeya.
La xiriir �������Valerie Perini, [email protected], 781-581-7370 x373
Isqorista �����bogga internetkaBarta internetka ��� www.northeastern.edu/
marinescience
JAAMACADDA NORTHEASTERN - XARUNTA WAXBARASHADA STEMBARNAAMIJKA STEM EE XAGAAGAHadafku waa in la siiyo dhalinyarada galaya fasalada 6-8 si ay u horumariyaan una gaaraan kartidooda buuxda iyaga oo taageeraya barnaamijyada waxbarashada bulshada, madadaalada, iyo STEM-ku saleysan.Loogu talogalay ���� Fasalada 5-7Taariikhaha �Juun 25 - Luulyo 3Saacadaha ��8:30 AM - 4:30 PMKharashka ��$400Taariikhda ��Kama Dambeysta ah
Maarso 15La xiriir �������Nick Fuchs, 617-373-3382,
[email protected] Isqorista �����Codsigu wa onlaynBarta internetka ��� www.stem.neu.edu
PARACLETEBARNAAMIJKA PARACLETE EE XAGAAGA
Barnaamijyada xagaaga ee khidmada leh (sii socda.)
Xagaagu waa wakhti fiican oo lagu barto waayaha shaqada iyo kulliyada, Boston waxay leedahay meelo waaweyn (oo leh hawo qaboojiye) oo sameeya waxyabahaas oo kaliya: Caawinaada Ardayda ee Maraykanka (ASA) Xarumaha Qorsheynta Kulliyadda ee Maktabada Dadweynaha Boston ee Copley Square iyo xaafado badan. Waxay leeyihiin wax kasta oo aad u baahan tahay si aad u sameyso go'aanada waayaha shaqada iyo kulliyada:
Macluumaad ku saabsan kumanaan jaamacadood iyo barnaamijyo farsamo/xirfadeed; la talin ku saabsan doorashada dugsi iyo lacag bixinteeda; caawimida buuxinta codsiyada galida iyo codsiyada gargaarka dhaqaalaha; nidaamka kumbiyuutarka ee raadinta xirfadaha iyo deeqaha waxbarasho; iyo qaar kaloo badan. Caawimaada waxa lagu heli karaa luqado badan. Dhamaana waa bilaash.
Ka eeg bartooda internetka kheyraad badan.Haddii aad tagto Dugsiyada Dadweynaha Boston, waxaad xaq u leedahay kaalmo dhaqaale iyo deeqo badan. Dugsiyada kasta oo sare oo BPS ah wuxuu leeyahay la taliyaha uAspire kaas oo kaa caawin kara inaad hesho maalgalinta kulliyada. La xiriir uAspire 617-778-7195 ama booqo boggooda: uaspire�org
Horay u sii qorsheyso kulliyadda.
MAKTABADA DADWEYNAHA BOSTON700 Boylston St., Copley SquareSaacadaha Xagaaga:Isniin-Khamiis, 9 AM - 7:30 PMJimce iyo Sabti, 9 AM - 5 PM
CHELSEAKuliyada Bulshada ee Bunker Hill175 Hawthorne St., ChelseaIsniin, 11 AM - 6 PMLa-taliyayaasha ku hadla afka Isbaanishka iyo Ingiriiska
CHINATOWNIskaashatada Magaalada ee Eeshiyaan Ameerikaan87 Tyler St., BostonArbaca, 9 AM - Duhurka iyo 1-5 PMLa taliyayaasha Shiineeska iyo Ingiriiska ku hadla
DORCHESTERLaanta Maktabadda ee Codman Square690 Washington St., DorchesterWac si aad ballan u qabsato
BARIGA BOSTONWac si aad ballan u qabsato
HYDE PARKLaanta Maktabadda ee Hyde Park35 Harvard Ave., Hyde ParkWac si aad ballan u qabsato
Xarumaha Qorsheynta Kulliyadda ee ASA 617'536'0200 si aad booqato dhamaan xarumaha � asa.org/plan
ROXBURYLaanta Maktabadda ee Egleston Square2044 Columbus Ave, RoxburyWac si aad ballan u qabsato
KOONFURTA BOSTONLaanta Maktabadda ee Koonfurta Boston646 East Broadway, South BostonWac si aad ballan u qabsato
9Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Tan u kaydi sannadka soo socda.Waa goor danbe si aad u dalbado barnaamijyo iyo shaqooyin xagaa oo aad u wanaagsan� Sidaa darteed
calaamadee sanduuqan, oo bilaw inaad la xiriirto xilliga dayrta ee soo socota� QEYBTA CAAFIMAADKA EE XARUNTA CAAFIMAADKA EE BETH ISRAEL DEACONESSIyadoo loo marayo barnaamijkan mutadawacnimada ah ee bilaashka ah, dhalinyarada dhiirigeshan ee da'doodu u dhaxayso 14-17 waxay sahamin karaan xirfado kala duwan iyagoo ka helaya waayo-aragnimo qiimo leh goob isbitaal ah. Xilligii kama dambaysta ahaa ee 2018 wuxuu ahaa Diisamber 22, 2017. Codsigu wuxuu bilaabmaa bartamaha Oktoobar.bidmc.org/About-BIDMC/Volunteer-Services/Summer-Health-Corps-Program.aspxBARNAAMIJKA CURE EE XARUNTA KANSARKA EE DANA FARBER/HARVARDWaa laylis shaqo oo mushahar bixiya oo loogu talagalay in ardayda da'doodu tahay 16 jir iyo ka weyn loogu soo bandhigo adduunka cilmi baarista kansarka. Ardayda waxaa lagu meelayn doonaa hage sameeya cilmi-baaris kansarka la xiriirta. Xilligii kama dambaysta ahaa ee 2018 wuxuu ahaa Febraayo 2.cure.dfhcc.harvard.eduGUUSHA MASHRUUCA EE DUGSIGA CAAFIMAADKA EE HARVARDWaa mashruuca cilmi baarista xagaaga oo mushahar bixiya oo "gacmaha-lagu qabto" oo ay kormeerto fakaltiga Harvard looguna talogalay ardayda fasalada 10-11 ee xiiseynaya waayaha shaqada ee bayoolajiga iyo daawooyinka. Xilligii kama dambaysta ahaa ee 2018 wuxuu ahaa Febraayo.mfdp.med.harvard.edu/project-success
(MS) 2: XISAABTA IYO SAYNISKA LOOGU TALOGALAY ARDAYDA LAGA TIRADA BADANYAYKoorsooyinka tacliinta iyo tababarada aqoon isweydaarsiyada la talinta waayaha shaqada iyo kulliyada. Ku noolow Akadeemiyada Phillips ee ku taala Andover illaa 5 toddobaad kadib fasalada 9, 10 iyo 11. Bilaash. Ardayda laga tirada badanyay ee fasalka 8 ee xilliga dayrta 2018 ayaa xaq u leh. Usii codso Noofember 2018 xagaaga soo socda.www.andover.edu/SummerSessionOutreachMITES MITES (KU DARIDA KUWA LAGA TIRADA BADANYAY INJINEERINKA IYO SEYNISKA)Waa barnaamij adag oo lix toddobaad ah, oo leh barnaamijka xagaaga ee kobcinta tacliimeed oo bilaash ah oo loogu talagalay ardayda sannadka labaad ee dugsiyada sare ee xiiseynaya waxbarashada iyo raadinta waayaha shaqada ee sayniska, injineerinka iyo ganacsiga. Usii codso Noofember 2018 - Janaayo 2019 xagaaga soo socda. Xilligii kama dambaysta ahaa ee 2018 wuxuu ahaa Febraayo 1.web.mit.edu/mites
JAAMACADA PRINCETONBarnaamijka Saxafanimada ee XagaagaBarnaamijka deganaanshaha 10ka maalmood ee bilaashka ah ee ku saabsan suxufinimada ayaa lagu qaataa xarunta Princeton. Loogu talogalay ardayda fasalka 12 u gudbaysa. Xilliga kama dambeysta ah ee CUSUB ee 2018 waa Maarso 23 princeton.edu/sjp
Barnaamijka Kobcinta Waxbarashada Xagaaga ee diirada saarays horumarka iyo kobcinta Maskaxda, Jirka iyo Ruuxda ardayga. Iyadoo la isticmaalayo tiknoolajiyadii ugu dambeysay iyo Magaalada Boston oo ah fasalkeena ardaygu waxay dhexgalaan waayo-aragnimo waxbarasho oo ay xasuusan doonaan noloshooda.Loogu talogalay ���� Fasalada 3-10, Da'aha
9-13 iyo Hogaamiyayaasha Faca (dhalinyarada waaweyn ee ka qaybgalay Paraclete iyo/ama Tabaruceyaasha Dugsiga Sare ee da'doodu tahay 13-17) oo la shaqeeya macalinkeena.
Goobta ������� 207 E Street, South BostonTaariikhaha � Juun 21 - Ogoosto 21 Saacadaha ��8:30 AM - 5:00 PMKharashka ��Haa, Deeq waxbarasho oo la
bixiyo, fadlan weydii. Qofna looma diidi doono lacag la'aan.
La xiriir �������Eileen MacNeil, 781-812-7099, [email protected]
Isqorista �����Wac 617-268-5552 ama Iimayl u dir Agaasimaha Barnaamijka, Allison Maladore [email protected] si aad u codsato.
Barta internetka ��� www.paraclete.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSSIINTA ADEEGYADA XAGAAGA KOONFURTA BOSTONSiinta Adeegyada Xagaaga Koonfurta Boston waa barnaamij 7-toddobaad ah oo siiya waxqabadyo tacliineed, kobcin iyo howlaha madadaalada dhalinyarada da'doodu tahay 6-13 ee ku nool Koonfurta Boston.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7,
Dhalinyarada xaq u leh ee ku nool Koonfurta Boston. Mudnaanta waxaa la siiyaa dhalinyarada ku nool Mary Ellen McCormack, Old Colony and West Broadway Developments
Goobta ������200 D Street, South BostonGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Nicole Young, [email protected], 617-650-7303
Isqorista �����Ka codso onlayn ama qaado codsiga. Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay u soo gudbiyaan hal codsi oo kaam tagid ilmo kasta.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSKOBCINTA XAGAAGA EE QAXOOTIGA DHALINYARADA AHBarnaamijku wuxuu fasalada EL ku siiyaa illaa 130 dhalinyarada da'da dugsiga sare ah Xarunta Harvard.Fasalada �����7-11, ardayda dhigata dugsiyada
sare ee ELGoobta �������Harvard University, CambridgeGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��4:30-7:30 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Kerry McGowan, [email protected], 617-548-47171
Isqorista �����Ka codso onlayn Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay soo gudbiyaan hal arji oo loogu talagalay dhalinyaro kasta.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSHINDISAHA DHALINTA ROXBURYRYI waa xero xagaaga toddobo toddobaad ah oo u adeegta dhalinyarada ka soo jeeda Xaafada Roxbury. Barnaamijku wuxuu bixiyaa waxqabadyada tacliinta, kobcinta iyo madaddaalada.
Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7, Dhalinyarada ku nool Roxbury ee da'doodu tahay 6-13.
Goobta �������200 Heath Street, Jamaica PlainGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Laurie Chroney, [email protected], 617-496-9127
Isqorista �����Ka codso onlayn ama qaado codsiga. Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay u soo gudbiyaan hal codsi oo kaam tagid ilmo kasta. Codsiyada waxaa laga helayaa bartayada internetka waxaanay furmaan Febraayo.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSFRANKLIN IOFranklin IO waa barnaamij xagaa oo 7-todobaad ah oo u adeega dhalinyarada Xaafadaha Franklin Field iyo Franklin Hill. Manhajka Franklin IO wuxuu diiradda saaraa barashada bulshada-dareenka, xirfadaha dhisida nabadda iyo barashada waayo-aragnimada. Kuwa kaamka joogaa waxay ka qeybqaataan waxqabadka fasalka subax kasta waxayna sahamiyaan magaalooyinka iyo goobo dhaqameedkooda galabtii.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7,
Dhalinyarada ku nool Franklin Hill iyo Franklin Field ee da'doodu tahay 6-13
Goobta �������315 Mt. Vernon Street, DorchesterGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Laurie Chorney, [email protected], 617-496-9127
Isqorista �����Ka codso onlayn Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay usoo gudbiyaan hal codsi ilmo kasta oo doonaya inuu isqoro kaamka.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSBARNAAMIJKA XAGAAGA EE KEYLATCHBarnaamijka Xagaaga ee Keylatch waa barnaamij toddoba toddobaad ah oo maalinta xagaagii ah kaas oo bixiya kobcin tacliineed, madadaalo iyo fursado waxbarasho oo loogu talagalay 80 carruur ah oo u dhaxeeya da'aha 6-13.Fasalada �����K2-7, Keylatch waxay raadineysaa
inay u adeegto dhalinyarada ku nool Koonfurta waxaanay mudnaanta siiyaan dadka degan Villa Victoria, Square Square, Cathedral iyo Tenants Development Corporation developments.
Goobta �������Waa la go'aamin doonaaGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������[email protected], [email protected], 857-366-1672
Isqorista �����Ka codso onlayn Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay usoo gudbiyaan hal codsi ilmo kasta oo doonaya inuu isqoro kaamka.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSBARNAAMIJKA XAGAAGA EE MISSION HILLBarnaamijka Xagaaga ee Mission Hill waa barnaamij rukhsad heysta oo malainta xagaaga ah kaas oo bixiya tacliin, kobcin iyo barnaamij madadaalo ah ilaa 80 dhallinyaro ah oo ku nool Bulshada Mission Hill.Loogu taogalay ����� Fasalada K2-7,
Dhalinyarada da'doodu u dhaxayso 6-13 ee ku nool Bulshada Mission Hill. Doorbidida waxa la siiyaa kuwa degan Alice Taylor, Mission Main iyo Mission Park.
Goobta �������Parker Street, Roxbury CrossingTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Kate Johnsen, [email protected],
857-366-1672Isqorista �����Ka codso onlayn Doorbidida waxa
la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay usoo gudbiyaan hal codsi ilmo kasta oo doonaya inuu isqoro kaamka.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSBARNAAMIJKA KOBCINTA DHALINYARADA AMEERIKAANKA AHBarnaamijka Kobcinta Dhalinyarada Ameerikaanka ah (NAYEP) waxay u adeegaan dhalinyarada asalka mareykanka ah ee jooga aaga Boston. Horumarka, dhaqanka, tacliinta, iyo horumarinta bulshada-dareenka ayaa ah diirada kaamkan toddobada toddobaad ee xagaaga. NAYEP waxay ka qeybqaadasiisaa wada-hawlgalayaasha beesha iyo dadka waaweyn si ay u siiyaan fursado waxbarasho dhalinyarada.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7,
Dhalinyarada Ameerikaanka Asalka ah ee jooga aaga Boston.
Goobta �������Waa la go'aamin doonaaGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir ..... Nicole Young, [email protected], 617-650-7303
Isqorista �����Ka codso onlayn Doorbidida waxa la siiyaa kuwa kaamka kasoo laabtay iyo carruurta leh baahi waxbarasho ama tacliin ay u qabaan barnaamijka. Qoysasku waa inay usoo gudbiyaan hal codsi ilmo kasta oo doonaya inuu isqoro kaamka.
Barta internetka ��� www.pbha.org
ISKAASHATADA GURIGA PHILLIPS BROOKSBARNAAMIJKA KOBCINTA DHALINYARADA QAXOOTIGA AH EE BOSTONBarnaamijka Kobcinta Dhalinyarada Qaxootiga ah ee Boston (BRYE) ee PBHA wuxuu bixiyaa toddoba toddobaad oo barnaamijyo xaga tacliinta iyo kobcinta ah carruurta iyo qaxootiga ee da'doodu tahay 6-13 ee degan Dorchester. Kuwa kaamk BRYE jooga waxa noosoo gudbiya macalimiinta iyo maamulayaasha BPS, shaqaalaha bulshada iyo ururrada wada-hawlgalayaasha bulshada ee waxbarashada ESL-ka ee dugsiga ka baxsan.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7,
dhalinyarada qaxootiga ah ee ku nool Dorchester
Goobta �������1 Worrell St., DorchesterGaadiidka ���HaaTaariikhda ��Juun 27 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:30 AM - 4:00 PMKharashka ��$130 ilmaha ugu horreeya, $120
ilmaha labaad iyo $110 dhamaan carruurta ku xiga. Kharashka ayaa laga dhaafayaa qoysaska aan awoodin inay bixiyaan
La xiriir �������Kerry McGowan, [email protected], 617-548-47171
Isqorista �����Qoysaska waxa lasoo gudbiyaa iyadoo loo marayo shaqaalaha BPS. Dhamaan ka qeybgalayaashu waa inay ahaadaan Bartayaasha Ingiriisiga Foomka gudbinta waxaa laga heli karaa bartayada internetka. Qoysasku waxay kadib buuxiyaan codsiga barnaamijka
Barta internetka ��� www.pbha.org
XARUNTA TENISTA IYO KOBCINTA EE SPORTSMENKAAMKA XAGAAGA EE SPORTSMENKaamka Xagaaga ee Sportsmen wuxuu u hayaa wax qof kasta oo da'doodu tahay 5 ama ka weyntahay! Waanu dabaalanaa, akhrinnaa, sameynaa cunto karinta dibada iyo safarada waxbarasho, ciyaarnaa kubada tenista, cagta iyo sameynaa ciyaaraha gacmaha iyo barashada! Kaalay hal toddobaad, ama xagaaga oo dhan, maalin buuxda ama maalin badhkeed!
Barnaamijyada xagaaga ee khidmada leh (sii socda.)
10 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Loogu talogalay ���� Fasalada K1-10Goobta �������950 Blue Hill Avenue, DorchesterTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 31 Saacadaha ��9:00 AM - 5:00 PMKharashka �� isqoris sannadle ah oo ah $50.
Heer lacag oo toddobaadle ah oo ah $195.
La xiriir �������Thuan Nguyen, 617-288-9092, [email protected], [email protected],
Barta internetka ��� www.sportsmenstennis.org
FARSHAXANKA STONYBROOK[BARNAAMIJKA] XOOGAN EE LAXAAMADA EE DHALINTAArdaydu waxay bartaan u dukaameysiga si ammaan leh, sida loo isticmaalo qalabka iyo agabka, hababka dhameystirka, qorshaynta mashruuca, iyo dhamaystirka. Farsamooyin kala duwan oo laxaamadid ayaa la daboolayaa oo ay ka mid yihiin gaasta iyo laxamaadida arc Dhamaan qalabka ammaanka iyo qalabka fasalka ayaa la bixiyaa. Kabo xaga danbe ka xidhan, jiinis aan duuduubnayn, shaati gacmo dhaadheer leh oo ka sameysan maro dabiici ah, iyo dib u xidhida timaha dheer.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-12, da'aha 14
iyo wixii ka weynGoobta �������24 Porter Street, Jamaica PlainTaariikhaha �Juun 26-28Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$475 dhamaan waxyaabaha.
Ardaydu waxay keensadaan qadadooda.
La xiriir �������Anne Sasser, 617-799-3644, [email protected]
Isqorista �����Onlayn ayaa laga heli karaa halkan stonybrookfinearts.com/?page_id = 66. Waalidka/masuulku waa in ay nala soo xiriiraan kahor inta aysan diiwaangelin codsashada deeq waxbarasho waanan caawin doonaa.
Barta internetka ��� www.stonybrookfinearts.com
FARSHAXANKA STONYBROOKSAMEYNTA AGABKA IS-QURXINTA EE DHALINTAFarshaxanka la xidho ayaa jirta kahor intii aanuu dabku jirin. Birta maarta iyo silfarta ayaa la adeegsadaa inta la baranayo aasaaska sameynta agabka la isku-qurxiyo oo ay ka mid yihiin: jarida, buuxinta, isku dhajinta, xabageynta iyo masaxida. Ardaydu waxay abuuraan faraanti leh dhagax cabokon ah (oo la siiyay) kadibna mashruuc labaad. Ardaydu waa inay xiraan kabo xaga danbe ka xidhan.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-12, Da'aha 13
iyo ka weynGoobta ������� 24 Porter Street, Jamaica PlainTaariikhaha �uulyo 10-12Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$475 fasalka iyo walxaha oo dhan.La xiriir ........ Anne Sasser, 6177993644,
[email protected] �����Onlayn ayaa laga heli karaa
halkan stonybrookfinearts.com/?page_id = 66. Waalidka/mas'uulku waa inuu marka hore nala soo xiriiraa si ay u codsadaan deeq waxbarasho oo loo marayo CASTBoston, [ururkayaga] aan faa'iido doonka ahayn.
Barta internetka ��� www.stonybrookfinearts.com
FARSHAXANKA STONYBROOKSHIIDIDA YAR EE BIRTA EE DHALINTAGuudmarka farsamooyinka qadiimiga iyo casriga ah ee loo isticmaalo abuurista agabka la isku-qurxiyo. Farsamooyinka laga hadlayo: Cuttlefish, sand, broom iyo lost wax casting. Naxaasta ayaa ku jirta kharashka aqoon isweydaarsiga. Ardaydu waa inay xiraan kabo xaga danbe ka xidhan oo ay dib u xidhana timaha dhaadheer.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-12, Da'aha 13
iyo ka weynGoobta �������24 Porter Street, Jamaica PlainTaariikhaha Luulyo 17-19Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$475 fasalka iyo walxaha oo dhan.La xiriir �������Anne Sasser, 6177993644,
[email protected] �����Onlayn ayaa laga heli karaa
halkan stonybrookfinearts.com/?page_id = 66. Waalidka/mas'uulku waa inuu marka hore nala soo xiriiraa si ay u codsadaan deeq waxbarasho oo loo marayo CASTBoston, [ururkayaga] aan
faa'iido doonka ahayn.Barta internetka ��� www.stonybrookfinearts.
com
SUFFOLK UNIVERSITYBARNAAMIJKA FARSHAXANKA KULLIYADA KAHOR EE XAGAAGABaro farshaxanka muuqaalka ah ee heerka kulliyada iyo sameynta faylalka gelitaanka. La shaqeynta barnaamijkayaga farshaxanka, waxaad ka baran doontaa xirfadaha muhiimka ah ee istuudyaha kuwaas oo xoojin doona kartidaada aad ku xiriirto si muuqaal ah, waxaadna heli doontaa aragtidaada farshaxanka ee goobta farshaxanka Boston iyada oo loo marayo safarada waxbarashada ee istuudyaha farshaxahanyada, rugta bandhiga iyo matxafyada.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11Goobta �������8 Ashburton Place, BostonTaariikhaha �Luulyo 10 - Ogoosto 9Saacadaha ��Salaada-Khamiista,
10:00 AM - 3:30 PMKharashka ��$1,275.00 waxaa ku jira barista,
qalabka, casharada martida ay bixinayaan iyo safarada waxbarashada.
La xiriir �������Virginia Lane, [email protected], 617-994-4233
Isqorista �����Macluumaadka iyo foomamka isdiiwaangelinta waxa laga heli karaa www.suffolk.edu/pre_college.
Barta internetka ��� www.suffolk.edu/pre_college
KHADKA XAGAAGABOSTON & BEYONDBoston & Beyond, waa safarka kaamka qorista, dhalinyaradu waxay sahamiyaan xaafadaha magaalooyinka -- sameeyaan cuntooyin cusub, la sheekaystaan dadka deegaanka, bartaan hawlaha dhaqanka -- waxayna waaya-aragnimadooda kaga hadlaan joornaalada iyo qaybo ka dhaadheer. Macalimiin fasal oo khibrad leh (saami 4:1 ah) oo loo tababaray habka WEX ™ ayaa bixiya hagid iyo maalin kasta, jawaab celin la beegsado.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-9, ku habboon
ardayda raba inay wax ogaadaan iyo dhiiran ee leh dhamaan awoodaha qorista.
Goobta �������Simmons College, BostonTaariikhaha �Luulyo 16 - 27Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$1650 kulanka 2-usbuuc ah.
Deeqo waxbarasho ayaa la heli karaa. Fadlan hore u codso.
La xiriir �������Vicki Krupp, [email protected], 617-714-0263
Isqorista �����Onlayn ayaa laga heli kara halkan summerink.org/enrollment/register/. Diiwaangelinta waxaa lagu aqbalaa wakhtiga qabashada.
Barta internetka ��� www.summerink.org
KHADKA XAGAAGAKAAMKA QORISTA EE SIMMONS Kaamka Qorista ee Simmons wuxuu dhiirigeliyaa qoritaank wanaagsan ee ardayda dugsiyada dhexe iyada oo loo marayo ciyaaraha isboortiga, fanka iyo hawlaha daah-ka-qaadida. Kuwa kaamba joogaa waxay waayo-aragnimadooda ku qoraan joornaalada maalinlaha ah iyo qaybo ka dhaadheer iyagoo helaya hagitaanka macalimiinta fasalka ee lagu tababaray habka WEX ™. Iyadoo leh saamiga 4: 1, kaam joogayaashu waxay horumar degdeg ah ka sameeyaan qoraalkooda hal kulan oo 2-todobaad ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 4-7, Ardayda
galaya fasalada 5-8. Qoysasku waa inay awood u yeeshaan inay ardaydooda keenaan Simmons College maalin kasta inta u dhaxaysa 8:00 iyo 8:15 AM, oo ay qaadan saacadda 3:30 PM, oo ay ku dedaalaan imaansho joogto ah oo dhamaan maalintii ah.
Goobta �������Simmons College, BostonTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 3Saacadaha ��8:30 AM - 3:30 PMKharashka ��$1600 hal kulan oo 2-todobaad
ah. Deeqo waxbarasho ayaa la heli karaa. Fadlan hore u codso. Wixii macluumaad ku saabsan sida loo dalbado deeq waxbarasho, booqo http://summerink.org/enrollment/financial-aid/
La xiriir �������Rosamund Conroy, [email protected], 617-714-0263
Isqorista �����Onlayn ayaa laga heli karaa http://summerink.org/enrollment/register/. Diiwaangelinta waxaa lagu aqbalaa wakhtiga qabashada.
Barta internetka ��� www.summerink.org
HINDISAHA HORUMARKA EE FIITAANMIIS AMEERIKAANKA (VIET AID)BARNAAMIJKA WAXBARASHADA VIET AID EE DHALINYARADABarnaamijka Waxbarashada Viet Aid ee Dhalinyarada (VSPY) waa barnaamijka Dugsiga Kadib iyo Barnaamijka Xagaaga oo bixiya taageero tacliin, waxqabadyo kobcineed iyo fursado kaqeybgal bulsheed ee loogu talogalay ardayda fasalada 1-8aad iyo hogaaminta, iskaa wax u qabsiga iyo fursadaha shaqo ee loogu talagalay dhalinyarada da'da dugsiga sare ah.Loogu talogalay ���� Fasalada K2-7, waxaanu
u adeegnaa ardayda ugu badan ee ku hadla luqada Fiitnaamiiska, kuwa dakhliga hoose/dhalinyarada soo galootiga ah ee ah dabaqada shaqeysa/dhalaanka ajnabiga ah, Bartayaasha Luqadda Ingiriisiga iyo dhalinyarada degan degmada Dorchester ee aan cadaanka ahayn.
Goobta �������42 Charles Street, DorchesterTaariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 10Saacadaha ��8:00 AM - 4:00 PMQiimaha �����Khidmadda ugu sareysa waa
$650 oo loogu talagalay qoyska shaqeysta $50k ama wax ka badan sannadkiiba. Khidamada ugu hooseysa waa $150 oo loogu talogalay qoyska shaqeysta $5500 ama wax ka yar sannadkiiba.
La xiriir �������Thanh Nguyen, 617-822-3717 x21, ee ka badan [email protected]
Isqorista �����Ka su'aal barnaamijka adoo isticmaalaya iimayl, wicitaan telefoon ama kasoo qaado xafiiskayaga. Codsiga waxa ka mid ah macluumaadka qaadashada iyo foomka qiimeynta macalinka.
Barta internetka ��� vietaid.org
DUGSIGA BAD-WEYNTA DUNIDABARNAAMIJKA SAFIIRKA EE XAGAAGASagaal iyo toban arday oo da'doodu u dhaxayso 12-16 ayaa u shiraacday Long Island Sound muddo 10 cisho ah - iyagoo sii ballaariyay aragtidooda caalamka oo is dhexgalaya iyo waxku daraya dhaqamo kala duwan, iyo ku tobabaranaya dhisme bulsheedka dibada iyagoo wata doonta shiraacashada taariikhiga ah ee the Roseway.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-11Taariikhaha �Ogoosto 1 - Ogoosto 10 Kharashka ��$2,900, Siyaasadda Soo Celinta
Lacagta: Marka lacagta la doono ee la bixiyo dib looma soo celin doono. Gargaarka Dhaqaale: Dugsiga Bad-weynta Dunida guud ahaan wuxuu leeyahay deeqo waxbarasho oo badan oo loogu talagalay ardayda. Fadlan bartayada internetka ka dejiso Codsiga Deeqda Waxbarasho Safiirka Xagaaga.
Wakhtiga kama dambaysta ���Abriil 1, 2018La xiriir �������Jessica Jozwik, 708-822-8447,
[email protected] �����Ka buuxi codsiga barta internetkaBarta internetka ��� www.worldoceanschool.
org
Barnaamijyada xagaaga ee khidmada leh (sii socda.)
YMCA"Y" waxay leedahay dhamaan noocyada barnaamijyada xagaaga iyo sannad dugsiyeedka ee loogu talagalay da'yarta: dabaasha, jirdhiska, culeys qaadida, qoob ka ciyaarka, kubbadda koleyga, gacan waxku sameynta, eroobikada, la talinta, xirfadaha shaqo iyo qaar kaloo badan. Uma baahnid inaad xubin ka noqoto Y badi hawlaha; laakiin haddii aad qorsheyneyso inaad marar badan tagto, eeg xubinimada dhalinta ee laga heli karo dhamaan laamaha Y. Laamo kamid ah Y waxay leeyihiin saacado iyo waxqabadyo dheeraad ah gaar ah oo kaliya loogu talogalay dhalinta.Liinkayada dhamaan laamaha: ymcaboston.org
LAAMAMHA YMCA EE BOSTON: Gaadhayaasha (Huntington) . 617-522-0946Charlestown....................617-286-1220Dorchester ......................617-436-7750East Boston .....................617-569-9622Huntington Ave. .............617-927-8040Hyde Park .......................617-361-2300Oak Square (Brighton) ....617-782-3535Roxbury ..........................617-427-5300Wang (Chinatown)..........617-426-2237West Roxbury..................617-323-3200KAAMKA YMCA, TOBABARIDA WAARDIYAHA NAFTA IYO LA TALIYAYAASHA TOBABARKA/CITS Kaamamka YMCA Northwoods iyo Pleasant Valley ee New Hampshire ayaa caan ku ah dhalinyarada Boston. Waxaad ka ogaan kartaa barnaamijyada tababarka hogaaminta, hawlaha dibadda, horumarinta astaamaha qofka, iyo waxyaabo kale oo ku jira barta internetka ee kaamka Y.bostonycamps.org 1-603-569-2725
MACHADKA GAADHAYAASHA XAGAAGA EE YMCAMachadka Gaadhayaasha yaryar ee Xaggaaga waa khibrad hal-abuurnimo waxbarasho oo xagaagii ah oo loogu talagalay ardayda dugsiyada dhexe iyo kuwa sare.Ardayda waxa lagu dhiirigelinayaa inay ka qaybqaataan barnaamijkan sahaminta shaqooyinka ee gaarka ah. Dhalinyarada waxaa la baraa xirfadaha kala duwan ee farshaxanka, dawlada iyo caafimaadka waxaanayhelaan wax yar oo ku saabsan nolosha kulliyada iyada oo loo marayo safarada waxbarasho, khudbad jeediyayaasha, aqoon isweydaarsiyada iyo waxqabadyada xarumaha Kulliyadaha iyo Jaamacadaha. Cashar kasta, ardaydu waxay heli doonaan aqoonta ka caawin doonta inay qaabeeyaan wadooyinkooda waayaha ashaqada iyo rabitaanadooda kulliyadeed. Ardaydu waxay horumarin doonaan xirfadaha hoggaaminta iyo isku xirida iyada oo loo marayo madadaalo, isdhexgal iyo gacan qabashada hawlaha. Ardaydu waxay ka qaybgeli karaan kulano hal toddobaad ama laba toddobaad ah, iyagoo dooranaya mid ama dhamaanba kuwa ay ka qayb galayaan.Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11 Goobta �������Egleston YMCA - RoxburyTaariikhaha �Luulyo 6 - Ogoosto 21;
kulamo 1 iyo 2-usbuuc ah; cashar kasta wuu ka duwan yahay
Saacadaha ��8:30 AM - 2:30 PM Kharashka ��Kulamada 1ka-usbuuc ah:
$115; Kulamada 2da-usbuuc ah: $230
La xiriir �������781-670-0051 ama [email protected]
11Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Kaamamka Habeenkii (Xusuuso inaad waxka weydiiso gargaarka dhaqaalaha iyo deeqaha waxbarasho haddii aad u baahantay)
Qaar ka mid ah kaamamka ee ku yaal aageena ayaa soo dhaweynaya kaam joogayaasha ah ilaa bartamaha sannad dhalinyarnimada. Qaarkood waa barnaamijyo maalinle ah oo ku yaal Boston agteeda. Qaar kale waa kaamam habeenimo ah oo ku yaal miyiga New England iyo meelo ka baxsan. Haddii aad tahay 14 jir ama ka weyn, waxaad noqon kartaa La-taliyaha (ama Hogaamiyaha) tababarka. Dhalinyaro waaweyni waxay u shaqeyn karaan sidii la taliyayaal.
Caawimada bilaashka ee helitaanka kaam ama shaqada kaamka: ISKAASHATADA KAAMKA EE AMEERIKAANKA, NEW ENGLANDACA waa hay'ada kaliya ee qaran ee aqoonsata kaamamka xagaaga. Kaamamka ACA aqoonsan tahay waa inay la kulmaan in ka badan 300 heerar oo saameeya caafimaadka iyo amniga, shaqaalaha, maaraynta kaamka, barnaamijyada iyo qalabka. ACA New England waxay bixisaa u gudbin lacag la'aan ah oo taleefanka ama internetka ah oo loogu talagalay qoysaska raadinaya kaam habeenimo ah. ACANE waxay sidoo kale bixisaa Hagida Kaamka Xagaaga
oo bilaash ah oo ay ku taxan yihiin dhamaan kaamamka maalintii iyo habeenkii ee ay ACA aqoonsan tahay ee New England.La xiriir �������866-534-2267Barta internetka ��� acane-camps.orgISKAASHATADA KAAMKA EE CAMBRIDGE CCA waxay maamushaa deeqo waxbarasho oo loogu talagalay dhowr kaam oo habeenimo ah oo u adeega kuwa kaamka imaada ee da'doodu tahay 7-17. Haddii aad rabto inaad timaada kaamka laakiin aad u baahan tahay caawimaad dhaqaale, la xiriir Barnaamijka Deeqda Habeenkii. La xiriir �������617-864-0960Barta internetka ��� Cambridgecamping.org
ISKAASHATADA QARANKA EE KAAMKA, INC. (kaamka habeenkii oo kaliya)La xiriir �������1-800-966-CAMP (2267)Barta internetka ��� summercamp.org XERADA ARDAYGA IYO LA-TALIYAYAASHA SAFARKA La xiriir ������� 617-558-7005 ama 800-542-1233Barta internetka ��� campadvisors.comXerooyinkaas habeenimadu waxay caan ku yihiin dhalinyarada iyo da' yarta Boston. Dhammaan waxay bixiyaan kaalmo dhaqaale. Northwoods ee wiilasha iyo Pleasent Valley ee gabdhaha, ee ku yaala Tuftonboro, N.H. Waxa
maalgaliyay YMCA ee Boston.La xiriir �������617-927-8032Barta internetka ��� bostonycamps.orgKaamka Brantwood ee ku yaala Peterborough, N.H. Waxay u adeegtaa dhalinyarada da'doodu tahay 11-15 ee qoysaskoodu aysan awoodi karin kaamka habeenkii. Badi kuwa kaamka imaada waxa maalgeliya hay'adaha adeegga bulshada, dugsiyada, kaniisadaha iyo ururada dhalinyarada.La xiriir �������603-924-3542Barta internetka ��� brantwood.org
KAAMKA XAGAAGA EE TUULADA AGASSIZKAAMKA XAGAAGAWaa barnaamij laba toddobaad oo ah kaamka habeenkii kaas oo bixiya khibrad balaadhan oo soo jiidasho leh oo dhiirigeliya kobaca bulshada-dareenka ee kaam joogayaasheeda iyada oo loo marayo waxqabadyo badan oo madadaalo ah ee farshaxanka iyo gacan waxku sameynta, ilaa ciyaaraha goobta ilaa dabaalashada, doon raacida iyo iyo kuwo kale oo badan.Loogu talogalay ���� Fasalada 2-12, dakhliga
hoose / aan si wacan loogu adeegin
Goobta ������� Poland, ME Gaadiidka ��� Haa, laga bilaabo Bunker Hill CCTaariikhaha � Luulyo 2 - Ogoosto 10Saacadaha �� Kaamka habeenkii ee xagaagaKharashka �� $1,200 /kulan 2-toddobaadk ah,
qiime ku salaysan dakhliga iyo xajmiga qoyska.
La xiriir ������Thomas Semeta, [email protected], 781-860-0200
Isqorista ����� Ka codso onlayn halkan www.agassizvillage.org/registration
Barta internetka ��� www.agassizvillage.org
BARNAAMIJKA HORUMARINTA DHALINYARADA (TAP) Barnaamijkan hogaaminta ee labada-toddobaad ahi waa fursad gaar ah oo lagu raaxaysto kaamka xagaaga iyo lagu horumariyo xirfadaha hogaaminta. Waxay bixisaa fursado barnaamijyo oo casri ah iyo fursado kobcineed iyada oo loo marayo siminaaro kala duwan iyo hawlo gacmeed.Loogu talogalay ���� Fasalada 6-11Goobta �������Poland, ME Taariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 10Gaadiidka ���Haa, laga bilaabo Bunker Hill CCKharashka ��$1,200 /kulan 2-toddobaadk ah,
qiime ku salaysan dakhliga iyo xajmiga qoyska.
La xiriir ������Thomas Semeta, [email protected], 781-860-0200 ..
Isqorista �����Hanaanka isdiiwaangelinta onlaynka ah waxa laga heli karaa halkan www.agassizvillage.org/registration
Barta internetka ��� www.agassizvillage.org
KAAMKA KESEM MITKaamka Kesem, oo ay maamulaan ardayda MIT, waa kaam xagaa oo bilaash ah oo aan faa'iido doon ahayn oo loogu talagalay carruurta da'doodu u dhaxayso 6-18 ee waalidkood ay qabaan ama ay qabeen kansar. Inta lagu jiro todobaadkooda Camp Campus, caruurtu waxay ku raaxaysan karaan nafahooda waxayna noqon karaan carruur heysta dad fahamsan waxa ay ku jiraan.Loogu talogalay ���� Carruurta da'doodu tahay
6-18, ee waalidkood ay qabeen ama qabaan kansar; Carruurta leh baahiyo gaar ah ayaa la soo dhaweynayaa
Goobta �������Camp Wekeela ee Hartford, MaineTaariikhaha �Ogoosto 12-17 iyo Ogoosto19-24Kharashka ��BilaashTaariikhda kama dambeysta �� FC/FS; ka
codso onlaynLa xiriir �������[email protected] internetka ��� campkesem.org/mit
CROSSROADSKAAMKA MITTONKaamka Mitton, waxay bixisaa meel amaan iyo taageero leh oo loogu talagalay dadka dhalinyarada ah ee ku dhacay khibrad ama dhibaatooyin noloshooda oo ay ku adag tahay inay helaan hab caafimaad leh iyo wanaagsan oo ay kula tacaalaan. Barnaamijka Mitton wuxuu bixiyaa dareenka amniga iyada oo loo marayo saami shaqaale-kaam jooge oo yar, hawlo habaysan iyo jadwal joogta ah.Loogu talogalay ���� Fasalada 1-7Goobta ������� 46 Featherbed Lane, BrewsterGaadiidka ��� HaaTaariikhaha �Juun 21 - Ogoosto 24Saacadaha ��Kulanka 1: Jimce, Juun 29 ilaa
Khamiis, Luulyo 12; Kulanka 2aad: Sabti, Luulyo 14 ilaa Khamiis, Ogoosto. 2; Kulanka 3: Axad., Ogoosto 5 illaa Jimce, Ogoosto 24
Kharashka ��Kulanka 1: $450; Kulanka 2 ilaa 4: $500; Usbuuca Dheeraadka ah: $250. Crossroads waxay bixisaa kaalmo lacageed. Codsiga kaalmada lacageed waxa lagu daraa foomka diiwaangelinta ee onlaynka, markaa fadlan hubi inaad usoo gudbiso codsigaaga sida ugu dhakhsaha badan.
La xiriir �������Ashley Charron, 617-765-7098, [email protected]
Isqorista �����Ka codso onlayn halkan crossroadsma.org/programs/crossroads-camps/ oo riix 'Apply Camp Camp'.
Barta internetka ��� crossroadsma.org
CROSSROADSKAAMKA WINGKaamka Wing, barnaamijkeena xagaaga ee ugu weyn ee ku yaal 200 oo hektar oo ah keyn ah oo ku taala Duxbury, waxay bixisaa jawi nabadgelyo iyo dhiirigelin ah halkaas oo kama joogayasheena loo sheego inay ka baxaan raaxadooda oo ay dejiyaan oo ay gaadhaan himilooyin, bartaan xirfado cusub oo loo maro caqabado, sameeyaan doorashooyin wanaagsan iyo La kobciyaan cilaaqaad caafimaad leh asxaabtooda iyo dadka waaweyn.Loogu talogalay ���� Fasalada 1-8Goobta �������119 Myrtle Street, DuxburyGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Juun 29 - Ogoosto 24Saacadaha ��Kulanka 1: Jimce, Juun 29 ilaa
Khamiis, Luulyo 12; Kulanka 2aad: Sabti, Luulyo 14 ilaa Khamiis, Ogoosto. 2; Kulanka 3: Axad., Ogoosto 5 illaa Jimce, Ogoosto 24
Kharashka ��Kulanka 1: $450; Kulanka 2 ilaa 4: $500; Usbuuca Dheeraadka ah: $250. Crossroads waxay bixisaa kaalmo lacageed. Codsiga kaalmada lacageed waxa lagu daraa foomka diiwaangelinta ee onlaynka, markaa fadlan hubi inaad usoo gudbiso codsigaaga sida ugu dhakhsaha badan.
La xiriir �������Ashley Charron, [email protected], 617-765-7098
Isqorista �����Ka codso onlayn halkan crossroadsma.org/programs/crossroads-camps/ oo riix 'Apply Camp Camp'.
Barta internetka ��� crossroadsma.org
MASS. BULSHADA AUDUBONKAAMKA WILDWOODWildwood wuxuu bixiyaa waxqabadyada sida shiraacashada iyo socodka, iyo sidoo kale waxqabadyada madadaalada leh ee seyniska iyo dabeecada sida xayawaanka kaynta, nolosha waarta, iyo raadinta xayawaanka. Dhalinyarta galaya fasalada 10-12 waxay isku qori karaan barnaamijka saddex-todobaad ah ee Leaders-in-Training tababarka si ay ugu raaxaystaan madadaalada xerada, wadaagaan awoodooda, u sahamiyaan arrimaha deegaanka, iyo ay u caawiyaan kaam joogayaasha da' yarta ah. Dhalinyarada da'doodu u dhaxayso 14-17 jir waxay sidoo kale ku dhiiran karaan goobaha qurux badan ee ku hareereysan New England marka ay u jiraan Safarada Shaac-ka-qaadida ee Dhalinyarada.Loogu talogalay ���� Da'aha 9-17Goobta �������Rindge, NHTaariikhaha �Juun - Ogoosto 18; kulamo 1 iyo
2 toddobaad ah Kharashka ��Qiimuhu wuu kala duwan yahay.
Deeqo waxbarasho ayaa la heli karaa. wac ama iimayl dir si aad u codsato
Taariikhda kama dambeysta ��Maajo 1; wac ama booqo barta internetka su aad u hesho taariikhaha kulamad macluumaadka iyo maalmaha xog-wareysiga.
La xiriir �������1-866-MAS-CAMP (627-2267) 1-781-259-2183
Barta internetka ��� wildwoodcamp.org
FASALKA DABEECADDA ADVENTURE CAMP AND LIFE-TECH VENTURESFasalka Dabeecadda Xajmiga waxa loogu talagalay carruurta iyo dhalinyarada ku raaxaysta inay ku tartamaan dibadda.Kaamka Shaac-ka-qaadida ee Hancock, New Hampshire waxay bixisaa dul socoshada biyaha cad, qaanso isticmaalida, laxaamadida, fuulista dhagaxa, farshaxanka dabeecadda, sawir qaadida, xirfadaha nololeed ee asaasiga ah iyo shaac-ka-qaadid kale. Dhamaan kaam joogayaashu waxay ka qaybqaataan tababarka xirfadaha dibada, isboortiga, gacan waxku sameynta, waxqabadyada bulshada, hawlaha biyaha, iyo munaasabadaha gaarka ah ee dhamaan kaamka. Loogu talogalay ���� Da'aha 10-17Goobta �������Hancock, NHTaariikhaha �Luulyo 1 - Ogoosto 10; kulamo 6
iyo 13-maalmoodKharashka ��$949 6da maalmood ah; $1,832
13ka maalmood; qiimo dhimis ayaa la siinaayaa dadka hore usoo codsada
Taariikhd kama dambeysta ����Maarso 23 weeyaan qiimo dhimista dadka hore usoo codsada
La xiriir �������603-525-3311Barta internetka ��� naturesclassroom.orgLife-TECH Ventures waxay bixisaa bulsho aan tartamin halkaas oo carruurtu ay u koraan si shakhsi ahaan. In ka badan laba iyo toban saacadood toddobaad kasta ayaa loo qoondeeyay aag muhiim ah oo ay carruurtu doortaan inay bartaan: sayniska jirka, sayniska dabeecada ama tartanka shaac-ka-qaadida.Loogu talogalay ���� Da'aha 8-16Goobta �������Charleton, Mass.Taariikhaha �Luulyo 8 - Luulyo 28Kharashka ��$810/toddobaadkiiLa xiriir �������1-800-433-8375Barta internetka ��� naturesclassroom.org
KAAMKA HOGAAMINTA EE RIYOOYINKA XAGAAGA AASAASKA KAAMAMKA MANITOUDhalinyaro yar oo nasiib badan oo BPS ah ayaa heli doona inay toddobaad xagaaga dabayaaqadiisa ah ku qaataa Kaamka Manitou ee ku yaal Eastlake quruxda badan ee Maine. Riyada Xagaagu wuxuu bixiyaa hoggaan, shaqo kooxeed, dhiirigelin iyo waxqabadyo waxbarasho iyo sidoo kale isboortiska, hawlaha biyaha, masraxa, fanka iyo qaar kaloo badan. Mudnaanta koowaad waxay ku socotaa wiilasha BPS 10 Boys Initiative-u isticmaal iimaylka hoose si aad u weydiiso boosaska banaan.Riyooyinka Xagaaga waxaa si deeqsinimo ah u maalgeliya Aasaaska Kaamamka ee Manitou.Loogu talogalay��� � Wiilasha galaya fasalada
6-9 ee BPS; mudnaanta la siinayo wiilasha ku jiran 10 Boys Initiative.
Taariikhaha �Dabayaaqada Xagaaga Goobta �������Oakland, MaineGaadiidka ���Waxa laga bixiyaa BostonKharashka ��BilaashLa xiriir �������Donkor Issa, dminors@
bostonpublicschools.org wixii macluumaad dheeraad ah
XARUNTA TACLIINTA OUTWARD BOUND EE JASIIRADA THOMPSONSAFARKA XAGAAGA BPS[Barnaamijka] Jasiirada Thompson ee Outward Bound waxay bixisaa barnaamijyo habeeno, barnaamijyo xagaaga oo lagu dhiirigaliyo hogaaminta, shaqo kooxeedka, madadaalada iyo shaac-ka-qaadida. Hawlaha waxa kamid ah doon yar kaxeysashada, boorsada xidhxidhashada iyo fuulitaanka Xeebaha Jasiiradaaha Dekeda Boston. Ardayda waxay ku nool yihiin kaamamka banaanka iyo cunto karinta, waxay bartaan xirfadaha bad maaxida iyo doon yar kaxeysashada iyo xiyo maamulka deegaanka.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-8Taariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 3 La xiriir �������Jon Hislop, 617-830-5144,
[email protected] �����Kala xiriir Jon Hislop wixii ku
saabsan isqorista.Barta internetka ��� www.thompsonisland.org
12 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Kaamamka iyo Barnaamijyada loogu talagalay Carruurta Baahiyaha Gaarka ah Leh
Inkastoo kaamamka badidoodu ay qaadi karaan carruurta naafada ah, kuwan waxaa loogu talagalay in lagu caawiyo carruurta leh caqabado caafimaad oo gaar ah iyo kuwo kale. Haddii aadan awoodin kaam,
marwalba codso gargaarka dhaqaale.
Wixii caawimo ku saabsan helitaanka xero loogu talagalay ilmo naafo, la xiriir...FEDERAALKA CARRUURTA BAAHIYAHA GAARKA AH LEH
Diiwaanka Kaamka Madadaalada Xagaaga waxay liis garaysaa in ka badan 200 oo kaam oo loogu talagalay carruurta naafada ah. Waad si bilaash uga dejisan kartaa bartooda internetka. 800-331-0688 � fcsn�org/camps
KAAMAMKA IYO BANDHIGYADA NAAFOOYINKA KHAASKA AH EE MASSACHUSETTSwww�spedchildmass�com/camps-special-needs-massachusetts-autism-aspergers
HELITAANKA BARXADA IYO [GOOBAHA] MADADAALADA EE BOSTON accessrec�org/programs-services/summer-camp/
DUGSIYADA DADWEYNAHA BOSTONSANNAD DUGSIYEEDKA LA DHEEREEYAYXafiiska BPS ee Waxbarashada Khaaska ah wuxuu bilaabi doonaa Sannad Dugsiyeedka La Dheereeyay (ESY) inta lagu jiro Xilliga Xagaaga 2018. Ardayda naafada ah ee BPS waxaa lagula talin karaa inay barnaamijkan ka qaybgalaan si loo yareeyo hoos u dhaca weyn ee xirfadaha inta lagu jiro xagaaga. Go'aanka ku-talinta arday ESY waxa si shakhsi shakhsi ah u go'aansada Kooxda IEP-da ee ardayga. Qoysaska ardayda lagu taliyey ESY waxay heli doonaan macluumaad faahfaahsan, oo ay ku jiraan dugsiga ESY ee lagu meeleeyay iyo saacadaha loo qoondeeyey dabayaaqada gu'ga. Loogu talogalay ���� Ardayda leh barnaamij ESY
IEP-giisa/IEP-diisaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10Saacadaha �� 5 saacadood maalintii, 5
maalmood toddobaadkii; Saacadaha gaarka ah ee goobta ayaa loo gudbin doonaa qoysaska kahor barnaamijka
Gaadiidka ���Sida ay go'aamiso IEPKharashka ��Bilaash; quraacda iyo qadada waa
la bixinayaaLa xiriir �������Wixii su'aalo ku saabsan qalmida,
fadlan la xiriir macalinka ardaygaaga, Isu-duwaha Waxbarashada Khaaska ah ama maamulaha.
4-H CAMP HOWE DEGAN ECHO Dhallinyarta ayaa si buuxda loogu daraa qayb kasta oo kamid ah barnaamijka kaamka ku noolaanshaha guriga looxa ka sameysan ilaa waxqabad kasta. Meel fiican oo lagula kulmo saaxiibo cusub, baro xirfado cusub iyo inaad ku raaxaysato. Xerooyinka kale ee la heli karo; wac si aad u weydiiso.Loogu talogalay ���� da'aha 7-17, Wax wada
dhigashoNooca ���������HabeenkiiGoobta �������Goshen, MAKharashka ��wuxuu bixin karaa kaalmo
dhaqaale qaar ka mid ah barnaamijyadooda. Fadlan si toos ah ula xariir xerada si aad u hesho faahfaahin dheeraad ah.
La xiriir �������Terrie Campbell, 413-268-7635, [email protected]
Barta internetka ��� camphowe.org
XARUMAHA BOSTON EE DHALINYARADA & QOYSASKA KAAMKA JOYKaamka Joy waa barnaamij daaweyn iyo madadaalo oo loogu talogalay carruurta iyo dadka waaweyn ee naafada ah. Hawlaha waxaa kamid ah dabaasha, qoob ka ciyaarka iyo riwaayad. Quraac iyo qadada ayaa la bixiyaa.
Loogu talogalay ���� Dadka degan Boston ee naafada ah, da'aha 3-22
Goobaha �����BCYF Jackson-Mann, Madison Park, iyo Orenberger Community Centers
Gaadiidka ���Waxaa la bixiyaa albaab ilaa albaab
Luqadaha ���Waxay ku xidhantay goobtaTaariikhaha �Waa la go'aansan doonaa (TBD)Saacadaha ��8 AM - 2 PM ama 9 AM - 3 PMKharashka ��$250; $75 walaalaha dheeraadka
ahLa xiriir �������617-635-4920 ext. 2402Iimayl ���������[email protected] internetka ��� boston.gov/bcyf
KAAMKA ALLEN Kaamkan la dego wuxuu bixiyaa fursado korrin, saaxiibtinimo iyo madadaalo jawi dibadeed oo loogu talagalay carruurta iyo dadka waaweyn ee leh naafanimada koritaanka iyo caqabadaha kale.Loogu talogalay ���� Da'aha 6-90Goobta �������Bedford, NH (hal saac u jirta
Boston)Taariikhaha �Kulamo 1 iyo 2 toddobaad ah,
Juun 11 - Ogoosto 25; Kulanka Xog-wareysiga Maajo 2 (taariikhda roobka Maajo 3)
Saacadaha ��Kaamka HabeenimadaKharashka ��$850/Kulan 1-toddobaad ah;
$1,700/Kulan 2-toddobaad ah; deeq waxbarasho iyo gargaar dhaqaale oo xadidan ayaa la heli karaa
Taariikhda kama dambeysta ��FC/FS; boosasa xaddidan
La xiriir �������Michael Constance, 1-603-622-8471, [email protected]
Barta internetka ��� campallennh.org
KAAMKA HARBOR VIEWKaamka Harborview oo iskaashi la leh Access Sports America waxay soo dhaweyneysaa carruurta leh baahiyo gaar ah. Loogu talogalay ���� da'aha 11-14 ee leh
naafanimo maskaxeed oo yar, dib u dhac koritaan, ASD, iyo naafonimada dareenka.
Goobta �������1946 Washington St., BostonGaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 23Saacadaha ��8:30 AM - 4:30 PM Kharashka ��$5 oo lagu eegayo codsiga,
laakiin barnaamijka laftiisu waa bilaash. Khidmadan ayaa sidoo kale lagaa dhaafi karaa haddii ay lagama maarmaan tahay (kaliya ka dooro ka-dhaafitaanka ku yaala foomka codsiga ee onlaynka ah).
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir �������Barak Soreff, 617-379-5500,
[email protected] Isqorista �����Codsiga onlaynka ah ayaa halkan
laga heli karaa campharborview.org/contact/applications-and-forms. Codsiyada waxa lagu dari doonaa liiska sugidda marka la buuxiyo.
Barta internetka ��� www.campharborview.org
KAAMKA HORIZONS Barnaamijyo degitaan, madadaalada oo loogu talogalay carruurta iyo dadka waaweyn ee leh naafonimada koriinka. Shaqaalaha sida fiican u tababaran ayaa Barnaamijka u wada si Wanaagsan si ay u taageeraan kaam joogayaashooda.Loogu talogalay ���� Da'aha 8 iyo wixii ka weynNoocyada ���ADHD, Asperger, Ootiisam,
Cerebral Palsy, Down Syndrome, Naafada Maskaxda, Prader-Willi Sendrom
Goobta �������South Windham, CT Saacadaha ��HabeenkiiKharashka ��$2,947/2 toddobaadLa xiriir �������Scott Lambeck, 860-456-1032,
[email protected] internetka ��� horizonsct.org
KAAMKA ISOLA BELLA Kaamka Isola Bella, waa jasiirad qurux badan oo ku taala bartamaha Twin Lakes, waxaana loogu talogalay dhagoolaha, kuwa maqalku ku adag yahay. Loogu talogalay ���� Da'aha 8-17 (Kulamada
Dhalinyarada iyo Dhalinta)Noocyada ���Kala dhantaalnanta Maqalka/
Dhego la'aanta, Kala dhantaalnaanta Hadalka/Xiriirka. CODA ayaa lasoo dhaweynayaa.
Goobta �������Taconic, CT Saacadaha ��HabeenkiiKharashka ��$975/2 asbuuc, gargaarka
dhaqaale ayaa la heli karaaLa xiriir �������Alyssa Pecorino, 860-899-1209,
[email protected] internetka ��� www.campisolabella.org
KAAMKA JACKKaamka xagaaga ee loogu talogalay dhalinyarada leh sonkorowga. Waxyaabahan soo socda ayaa xaqiijinaya caafimaadka iyo ammaanka kaam joogaha inta ay ku raaxeysanayaan kaamka: Kalkaalisada Diiwaangashan (RN) ee joogta goobta, Dhakhaatiirta Carruurta ee Deegaanka oo ah Lataliyaha Daryeelka Caafimaadka, Shaqaale uu Tobabaray Baraha Shahaadada Ka Heysta Sankorowga (CDE), Xubnaha Shaqaalaha ee Shahaadada Ka Heysta CPR iyo Gargaarka Koowaad, Siyaasadaha iyo Habraacyada U hogaansan Waaxda MA ee Caafimaadka Bulshada, Wakhti iyo Goob Tijaabinta Sankorowga oo La Qoondeeyay, Nidaamka Daaweynta Sankorowga Ayaa La Raacaa, Cuntooyinka Cabbitaanada ayaa la Bixiyaa, Xubin La Aqoonsanyay oo Ka Tirsan Iskaashatada Kaamamka Maraykanka (ACA), Xubin ka tirsan Iskaashatada Waxbarashada Sankorowga iyo Kaam Joogida (DECA)Loogu talogalay ���� Da'daha 5-14,
dhalinyarada qaba sonkorowga, walaalahood, iyo asxaabtooda
Goobta �������Rehoboth, MASaacadaha ��HabeenkiiKharashka $150/toddobaadkiiLa xiriir �������508-679-5233Barta internetka ��� eopleinc-fr.org/programs/
diabetes-association-inc
KAAMKA NEW CONNECTIONSKaamka New Connections waa kaamka maalinta xagaagii oo xiiso leh. Kaam joogayaashu waxay helaan tilmaamo toos ah oo xirfadaha bulsheed ah, sida luqadda jirka, xiriirka, xallinta dhibaatooyinka, wada sheekeysiga iyo ka warheynta dareenka naftooda iyo kuwa dadka kaleba. Barnaamijkeena waxa kamid ah waxqabadyadan madadaalada ah ee soo socda si loo hagaajiyo iska-warheynta iyo carruurta looga caawiyo inay yeeshaan xirfado bulsho oo wax ku ool ah, xallin iyo xirfadaha xalinta dhibaatada Loogu talogalay ���� Da'aha 7-17Noocyada ���Asperger Syndrome, Cudurka
Ootiisamka, Cudurada Ba'an ee Korriinka iyo Cudurada Ka Baaraandegida Dareenka, Carruurta leh Adkaanshaha Xirfadaha Bulshada iyo Xiriirka Faca, Cudurada Walaaca iyo Naafonimada Waxbarashada Aan Hadalka Ahayn. Waxaa loogu talagalay shaqsiyaadka ka faa'iideysanaya qaab dhismeedka, kooxaha yar yar iyo dareenka shakhsi ahaaneed.
Goobta �������Belmont, MA Saacadaha ��Kaam maalintii ahLa xiriir �������David Lipsitt, 617-855-2847,
KAAMKA SHRIVER EE KU YAALA UMASS BOSTON Kaamka Shriver waxay isku keenaan carruurta leh iyo aan lahayn nafanimooyinka xagga maskaxda iyo koritaanka ah si ay u helaan fursad ay ku hormariyaan xirfadahooda isboortiga, xirfadaha bulshada, iyo kalsoonidooda, iyagoo horumarinaya cilaaqaadyo wanaagsan oo saaxiibtinimo iyo sameynta saaxiibo cusub. 50% kamid ah kaam joogayaashu waa carruur leh naafonimo, 50% waa carruur aan lahayn naafonimo.Loogu talogalay ���� Da'aha 8-12 Goobta �������UMass Boston, DorchesterGaadiidka ���Bilaash weeyaan oo lagu helayo
goobaha qaadista/dhigista ee meelo kala duwan.
Taariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 2Saacadaha ��8:30 AM - 2:00 PMKharashka ��$25 oo diiwaangelin ah haddii
la aqbalo; quraac, qado, cunto fudud, iyo qalabka kaamka ayaa la bixiyaa.
Taariikhda kama dambeysta ��Codsiyada waxa la rabaa Abriil 1
La xiriir �������Samantha Sears, [email protected], 617-287-7250
Isqorista �����Onlayn ayaa laga heli karaa halkan www.umb.edu/csde
Barta internetka ��� www.umb.edu/csde/camp_shriver/umass_boston
KAAMKA STARFISH Kaamkan habeenimada ah ee ku yaala New Hampshire wuxuu u adeegaa carruurta leh kala duwanaanshaha shucuurta, dabeecadda iyo barashada. Saamiga shaqaalaha iyo kaam joogayaashu 1-1. Loogu talogalay ���� Da'aha 7-15 oo
leh naafonimada dareen, dabeecadeed iyo barasho.
13Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Goobta �������Rindge, NH (70 mayl u jirta Boston)
Gaadiidka ��� Waxa laga bixiyaa BostonTaariikhaha �Juun 24 - Ogoosto 18; Saacadaha ��Kaamka HabeenimadaKharashka ��$1,475 mudo 5 maalmood ah; $
4,050 mudo 14 maalmood ah; $5,250 muddo 19 maalmood ah; gargaarka dhaqaale oo ku saleysan baahida
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir �������978-368-6580 Barta internetka ��� campstarfish.org
XARUNTA BRIDGE KAAMKA MAALINTA XAGAAGIIXarunta Bridge waa kaamka maalinta ee loogu talogalay carruurta iyo dhalinyarada waaweyn ee qaba Asperger Syndrome, Ootiisam, naafanimada bulshada iyo dareenka, naafanomimada murqaha, iyo cudurada kale. Kaam joogayaashu waxay ku raaxeysan karaan fardo raacida, dabaasha, doon raacoda, kalluumeysiga, muusikada iyo qoob ka ciyaarka, farshaxanka iyo gacan waxku sameynta, cunto karinta, isboortiga iyo qaanso tuurida. Wac si aad u sameyso jadwal qiimeyn. Loogu talogalay ���� 4-22 ee leh dhamaan
awoodahaGoobta �������Bridgewater, MAGaadiidka ���waxaa laga heli karaa Joseph
Lee School, Dorchester, $100/toddobaadkii
Taariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 24; riwaayado badan oo laga dooran karo, 1 illaa 6 toddobaad
Saacadaha ��9:00 AM - 3:00 PM; maalin la dheereeyay ilaa 5 PM
Kharashka ��$550/toddobaadkii; maalinta la dheereeyey waa dheeraad.
Taariikhda Kama Dambeysta � Maarso 30La xiriir �������Abby Ross, 508-697-7557 ext. 12,
[email protected] internetka ��� www.thebridgectr.org
KAAMKA CARRUURTA SANKOROWGA QABAKaamamkan habeenkii iyo maalintii ah, carruurtu waxay ku raaxeeystaan isboortiga, dabaasha, madadaalada, taageerada iyo saaxiibtinimada markay bartaan inay la noolaadaan nooca 1aad ee sonkorowga. Walaalaha aan sankorowga lahayn iyo asxaabta iyaguna way iman karaan. $50 isdiiwaangelin weeyaan.KAAMKA MAALINTII EE BARTON EE BOSTON Loogu talogalay ���� Da'aha 6-15 qaba
sonkorowga; Leaders-in-Training, da'aha 14-15
Goobta �������St. John's Preparatory School, Danvers
Gaadiidka ���waxaa laga helaa Boston Taariikhaha �Luulyo 23-27Saacadaha ��9:00 AM - 4:00 PMKharashka ��$650; gargaar dhaqaale ayaa la
heli karaaWakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir �������508-987-2056Barta internetka ��� bartoncenter.org/bcsite/
node/13KAAMKA CLARA EE GABDHAHA EE BOSTON Loogu talogalay ���� Gabdhaha da'doodu tahay
6-16 ee qaba sonkorowga Goobta �������North Oxford, MATaariikhaha �Juun 24 - Ogoosto 11; Kulamada
1, 2 iyo 3-usbuuc ahSaacadaha ��Kaamka HabeenimadaKharashka ��Hal toddobaad: $1,325; laba
toddobaad: $2,535; saddex toddobaad: $4,045, gargaar dhaqaale ayaa la heli karaa
Wakhtiga Kama Dambeysta ��� FC/FSLa xiriir �������508-987-2056Barta internetka ��� bartoncenter.org/bcsite/
node/13 KAAMKA JOSLIN EE WIILASHA Loogu talogalay ���� wiilasha da'aha 6-16 ee
qaba sonkorowga Goobta �������Charlton, MATaariikhaha �Juun 24 - Ogoosto 11; Kulamada
1, 2 iyo 3-usbuuc ahSaacadaha ��Kaamka HabeenimadaKharashka ��Hal toddobaad: $1,325; laba
toddobaad: $2,535; saddex toddobaad: $4,045, gargaar dhaqaale ayaa la heli karaa
Wakhtiga Kama Dambeysta ��� FC/FSLa xiriir �������508-248-5220Barta internetka ��� bartoncenter.org/bcsite/
node/13
XARUNTA CARROLL EE INDHOOLAYAASHACARRUURTA CARROLL Carruurta Carroll waa barnaamij toddobaad ah oo bixiya kobcin iyo madadaalo kuwaas oo ka caawiya carruurta qaba Braille, tiknoolijiyada caawimaadda, xirfadaha bulshada, jiheynta iyo dhisitaanka iska-warheynta iyo kalsoonida. Xarunta Carroll waxay kaloo leedahay barnaamijyo dhowr ah oo loogu talagalay dhalinta iyo SailBlind, taas oo baraysa carruurta indhoolayaasha ah inay shiraacdaan.Loogu talogalay ���� Ardayda galaya
fasalada 1-5 ee aragoodu kala dhantaalanyay
Goobta �������770 Centre St., Newton, MATaariikhaha �Luulyo 23-27 Saacadaha ��Doorashooyinka maalintii iyo
habeenkii; wixii faahfaahin ah wac; maalmaha macluumaadku waa Abriil 4, Maajo 2, iyo Juun 6, 10:00 AM - 1:30 PM
Kharashka ��Waa uu kala duwanyay; maalgelinta ay laga heli karaa hay'adaha gobolka ee indhoolaha
Wakhtiga Kama Dambeysta ���FC/FSLa xiriir �������Kathy Felt, [email protected],
617-969-6200 ext. 216Barta internetka ��� carroll.orgDHALINTA CARROLL Dhalinta Carroll waxay ardayda siisaa barashada iyo waayo-aragnimada bulshada si ay ula kulmaan caqabadaja badan ee u kala guurida dugsiga dhexe iyo ka sare. Waqtiga fasalka qaabaysan wuxuu kordhin doonaa xirfadaha helitaanka tiknoolajiyada casriga, jiheeynta iyo dhaqdhaqaaqa iyo xirfadaha bandhigga. Hawlo badan oo madadaalo ah ayaa u suurtagelisa ardayda inay dhisaan kalsooni, horumariyaan saaxiibtinimo dheer iyo kordhiyaan kalsoonida. Ardayda waxaa lagu tartansiiyaa yahay inay dhistaan kartidooda ayna ku shaqeeyaan awoodooda buuxda. Ardaydu waxay yeelan doonaan fursado ay ku baxaan ama joogaan habeenkii.Loogu talogalay ���� Ardayda galaya fasalada
6-9 ee arag ahaan kala dhantaalan
Goobta �������770 Centre St., Newton, MATaariikhaha �Luulyo 9-20 Saacadaha ��Doorashooyinka maalintii iyo
habeenkii; wixii faahfaahin ah wac; maalmaha macluumaadku waa Abriil 4, Maajo 2, iyo Juun 6, 10:00 AM - 1:30 PM
Kharashka ��Waa uu kala duwanyay; maalgelinta ay laga heli karaa hay'adaha gobolka ee indhoolaha
Wakhtiga Kama Dambeysta ��� FC/FSLa xiriir �������Kathy Felt, [email protected],
617-969-6200 ext. 216Barta internetka ��� carroll.orgDHALINYARADA KU JIRA KALA GUURKA Barnaamijka xagaaga ee sannadlaha ah wuxuu kor u qaadaa xornimada marka ay ukala wareegaan carruurnimada iyo dhalinyaronimada. Barnaamijkan lixda toddobaad wuxuu ardayda u saamaxaa in ay xoojiyaan xirfadaha maareynta nidaamka, shakhsiyeed iyo guriga iyo awoodaha safarka bulshada iyadoo loo marayo fursadaha tababarka, bulshonimada iyo madadaalada. Waxbarashada waxa lagu bixiyaa xirfadaha nolosha maalinlaha ah, maareynta caafimaadka, sahaminta waayaha shaqada, maareynta lacagta iyo miisaaniyad sameynta oo ay ku jiraan aaladaha iOS iyo ikhtiyaarada safarada haddii aan dhowr mid magacowno. Safarada toddobaadlaha ah waxay ardayda u suurtageliyaan inay la kulmaan meelaha ugu fiican ee goobaha taariikhiga ah ee Boston, xeebaha, matxafyada iyo barxadaha madadaalada. Naadiyo kala duwan, waxqabadyo oo fiidkii iyo toddobaadka dhamaadkiisa ah oo ay ku jiraan seef ku ciyaarida, shiraacashada, ciyaaraha iyo farshaxanka ayaa u oggolaada bulshonimada, hoggaaminta iyo kalsoonida kordhinta.Loogu talogalay ���� Da'aha 15-21 ee
arragoodu kala dhantaalanyayGoobta �������770 Centre St., Newton, MATaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 16Saacadaha ��Wac wixii tafaasiil ah; maalmaha
macluumaadka Abriil 4, Maajo 2 iyo Juun 6, 10:00 AM - 1:30 PM
Kharashka ��Waa uu kala duwanyay; maalgelinta ay laga heli karaa hay'adaha gobolka ee indhoolaha
Wakhtiga Kama Dambeysta ��� FC/FSLa xiriir �������Kathy Felt, [email protected],
617-969-6200 ext. 216Barta internetka ��� carroll.org
EASTERSEALS OF CTKAAMKA HEMLOCKS Laga bilaabo heesaha dabka ilaa doon raacida, lugeynta dabeecada ama tamashleynta, dabaasha, farshaxanka iyo gacan waxku qabashada,iyo seexashada xidigaha hoostooda, Kaamka Hemlocks waxay bixisaa isla xiiso iyo waxqabadyo la mid ah iyo kuwa laga helo kaamamka xagaaga ee caadiga ah. Farqiga u dhaxeeya? Kaam joogayaasha Kaamka Hemlocks waxay ula kulmaan farxadaha iyo caqabadaha kaamka hab si buuxda loo heli karo oo leh shaqaale tababaran oo bixiya daryeel jireed, bulsheed iyo dareen.Noocyada ���gacan/lug la'aan, Niyadjabka/
Walaaca, Ootiisamka, Cerebral Palsy, Down Syndrome, Suuxdinta, Naafonimada Garashada, Xadidnaanta Dhaqdhaqaaqa, Multiple Sclerosis, Spina Bifida
Goobta �������Hebron, CT Saacadaha ��HabeenkiiLa xiriir �������Alycia Williams, 860-228-9496,
[email protected] internetka ��� www.eastersealscfc.org
EASTERSEALS OF NH KAAMKA SNO MO & KAAMKA CONNECTEasterseals NH iyo Daniel Webster Council, Boy Scouts of America ayaa ka wada shaqeynaya barnaamijkan kaamka la dego ee laga aqoonsanyay qaranka, waxa maalgalisa New Hampshire Snowmobile Association si loo abuuro khibrad nolosha beddesha kaam joogayaasha.Noocyada ���gacan/lug la'aan, Niyadjabka/
Walaaca, Ootiisamka, Cerebral Palsy, Down Syndrome, Suuxdinta, Naafonimada Garashada, Xadidnaanta Dhaqdhaqaaqa, Multiple Sclerosis, Spina Bifida
Goobta �������Hidden Valley Reservation, Gilmanton Iron Works, NH
La xiriir �������Robert Kelly, [email protected]
KAAMKA JCC KINGSWOODKAAMKA ZOHAR (BAAHIDA GAARKA AH)Deg harooyinka quruxda badan ee gobolka Maine, Kingwood waxay siiyaan kaam joogayaasha khibrad xagaa oo aan la ilaabi karin. Kaam joogayaashu waxay horumariyaan madax-bannaani, helaan isku kalsoonaan, abuuraan xirfado shakhsi ahaaneed iyo inay bartaan inay ka shaqeeyaan koox ahaan, iyaga oo sii kobcinaya saaxiibtinimada nolosha iyo xoojinta ahaanshahoda Yuhuudda. JCC Camp Kingswood wuxuu bixiyaa waxqabadyo ballaadhan oo loogu talagalay kaam joogayaasheena oo ay fududeeyeen shaqaalahayaga diiran iyo daryeelka leh. Barnaamijka Kingswood badi waa mid ku salaysan doorasho, oo u oggolaanaya kaam joogayaasha inay abuuraan waayo-aragnimadooda. Waxaan nahay xarun koosheer ah. Loogu talogalay ���� Fasalada 6-12Goobta �������Bridgton, MELa xiriir �������Leslie Zide, 617-558-6531, info@
kingswood.org
XARUNTA CARRUURTA EE GARSOORE BAKERMACHADKA KOBCINTA XAGGAAGA Barnaamij shan todobaad oo maalintii ah oo bara carruurta habab waxtar leh oo lagu maareeyo ADHD iyo arrimaha kale ee dabeecada. Machadka Kobcinta Xagaaga wuxuu ku salaysan yahay Barnaamijka Daaweynta Xagaaga (STP), oo lagu magacaabo Barnaamijka Moodalka ee Caafimaadka Maskaxda ee Carruurta iyo Qoyska ee ay bixiyaan Ururka Cilmi-nafsiga Maraykanka iyo Isticmaalka Mukhaadaraadka iyo Maamulka Adeegyada Caafimaadka Maskaxda. Carruurtu waxay jecel yihiin inay samaystaan saaxiibo cusub, kor u qaadaan cayaaraha iyo xirfadaha farshaxanka iyo inay xiriir la sameeyaan xubnaha shaqaalaha. SEI waa barnaamij aad u qaabeysan oo taageero kaas oo horseedaya guulo dabeecadeed, horumarinta xirfadaha bulshada iyo ka hortaga nabaadguurka xagaaga ee shaqeynta sannad dugsiyeedkaLoogu talogalay ���� Da'aha 6-12Goobta �������RoxburyTaariikhaha �Luulyo 10 - Ogoosto 17Saacadaha ��8:00 AM - 4:00 PMLa xiriir �������617-278-4286, [email protected].
eduBarta internetka ��� jbcc.harvard.edu/summer-
enrichment-institute
KAAMKA CARRUURTAKaamka carruurtu waa barnaamij sida buuxda la isugu daray ee xagaaga ah oo loogu talagalay carruurta leh dhamaan heerarka kartida. Wuxuu bixiyaa hawlo kala duwan oo lagu hormarinayo xirfadaha jirka, bulshada, dareenka iyo xirfadaha hal-abuurka ah, Kaamka Carruurtu wuxuu siiyaa khibrado xiiso leh kaam joogayaasha.Goobta ������� Westfield, MA Noocyada ��� ADHD, Asperger, Ootiisam,
Dhibaatooyinka Dabeecadda/Dareenka, Cerebral Palsy, Down Syndrome, Naafanimada Garashada, Xaddidnaanta Dhaqdhaqaaqa, Kala Dhantaalnaanta Hadalka/Xiriirka
Saacadaha �� Kaam maalintii ahGaadiidka ��� Goobta dhexe oo qaadis, albaab
ilaa albaabLa xiriir ������� Anne Benoit, 413-562-8484,
ISBITAALKA GUUD EE MASS. KAAMKA SHAAC-KA-QAADIDA EE XAGAAGA Kaamka Shaac-ka-qaadida, ee ay maamusho Mass. Isbitaalka Guud ee Carruurta Barnaamijka Aspire, waa barnaamij maalinle ah oo ku saleysan daaweyn oo socda 6 usbuuc. Carruurtu waxay ka qaybqaataan hawlaha kaamka maalinta ee caadiga ah, sida dabaasha, socodka, dooni raacida, raadinta dabeecada, safarada dibada, farshaxanka, riwaayada, karinta, ciyaaraha ama yoga. Inkastoo ay ka qeybgalayaan hawlahaas xiisaha leh, kaam joogayaashu waxay sidoo kale helaan manhajka casriga ee Aspire, waxka qabasho, tababar bulsheed iyo taageerooyinka ku dhex jira dhamaan maalinta. Kaam joogayaashu waxay iska diiwaangelin karaa kaamamkan midkood: Charlestown ama Hale Reservation ee ku taala Westwood. Kaam joogayaasha Charlestown waxay tagaan Hale laba jeer toddobaadkii. Loogu talogalay ���� Da'aha 5-15 ee leh
naafanimooyinka bulsho, garasho, dareen, iyo dabeecadeed
Goobaha ����� Naadiga Wiilasha & Gabdhaha ee Charlestown iyo Hale Reservation, Westwood
Gaadiidka ���Bas ayaa la bixiyaa ukala goosha Charlestown ilaa Hale
Taariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 10Saacadaha �� Isniin., Salaasa., Khamiis., Jimce.,
8:45 AM - 2:45 PM; Arbaca., 8:45 AM - 1 PM; Kaamka Shaac-ka-qaadida ee Kuwa Yaryar, da'aha 5-7, goobtu waa Hale: Isniin.-Jimce 8:45 AM - 1 PM
Kharashka ��$5,500 muddo 6 toddobaad ah; $5,050 da'aha 5-7 kaamka yaryarka; gargaar dhaqaale ayaa la heli karaa
Taariikhda kama dambeysta �� Juun 4La xiriir �������781-860-1900, mghaspire@
partners.orgBarta internetka ��� massgeneral.org/children/
aspire/services/summer-camp.aspx
BARNAAMIJKA XAGAAGA EE WEDIKOBarnaamijka Xagaaga ee Wediko waa barnaamij wax wada dhigasho ah habeenkii ah oo socda 45 cisho oo daaweyn kaas oo loogu talagalay carruurta da'doodu tahay 9-19 kuwaas oo halgamaya bulsho ahaan, dareen ahaan iyo dabeecad ahaanba. Wediko waxay bixisaa fursad gaar ah oo loogu talagalay carruurta si ay u helaan taageero qof weyn oo badan marka ay wax baranayaan, sahaminayaan iyo ay kasoo saarayaan xirfado cusub goobaha dibada. Barnaamijka Xagaagu wuxuu ku yaalaa xarun muuqaal ah oo 450-hektar oo kasoo horjeeda haro ku taala Windsor, New Hampshire, isaga oo bixiya cir saafi hawlaha maalin kasta. Wediko waxay isku xirtaa tacliinta, daaweynta maalinlaha ah ee kooxda iyo ka qaybqaadashiinta qoyska ee Barnaamijka. Waxaan abuurnaa jawi ay caruurtu noqon karaan cidda ay yihiin, waxay bartaan xirfado, una dabaaldegaan guushooda! Loogu talogalay ���� Da'aha 9-19Noocyada ��� ADHD, Niyadjabka/
Walaaca, Asperger, Ootiisam, Dhibaatooyinka Dabeecada/Dareenka, Naafanimada Garashada, Cadaadiska Dhibka Kadib
Goobta �������Windsor, NHSaacadaha ��HabeenkiiLa xiriir �������Mik Oyler, M.Ed., 617-292-9200,
Xarumaha loogu talagalay dadka leh baahiyo gaar ah, sii socda.
14 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Ka waran shaqada xagaagii, laylis shaqo, ama
mutadawacid?KAAMKA XAGAAGA EE TUULADA AGASSIZLAYLISKA SHAQO EE TABABARKA SHAQAALAHA, WAXBARASHADA, IYO MEELEYNTA (INSTEP)INSTEP waa barnaamij 4-todobaad ah, oo bilaash ah oo loogu talagalay koox xulasho ah oo da'doodu u dhaxeyso 15-17 jir ah oo doonaya horumarinta gacmaha ah ee xirfadaha hogaaminta iyo mustaqbalka shaqaaleysiinta ee Agassiz.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-11, aan heysan
waxbadan/dakhli hooseeyaGoobta �������71 Agassiz Village Lane, PolandGaadiidka ���Haa, laga bilaabo Bunker Hill CCTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 10Saacadaha ��Kulamo 4 toddobaad ah oo ka
dhacaya xerada xagaagaKharashka ��BilaashkaLa xiriir �������Thomas Semeta, tsemeta@
agassizvillage.org, 781-860-0200Isqorista �����Hanaan codsi oo rasmi ah iyo
wareysi. La xiriir Thomas Semeta wixii faahfaahin dheeraad ah.
Barta internetka ��� www.agassizvillage.org
APPRENTICE LEARNINGLAYLISKA SHAQO EE MAGAALADA EE XAGAAGALayliska Shaqo ee Magaalada ee Xagaaga (CSI) waa barnaamij tababar ah oo loogu talagalay in kor loogu qaado gabdhaha fasalka sagaalaad si ay u sahamiyaan fursadaha waayaha shaqada ee Boston iyadoo la dhisayo xirfadahooda diyaargarowga shaqada, riyooyinka iyo qorshayaasha mustaqbalka.Loogu talogalay ���� Fasalka 8. Xulashada
waxaa la siiyaa gabdhaha dhigta Apprentice Learning iyo Dugsiyada Dadweynaha Boston ee kale.
Goobta �������Benjamin Franklin Institute, 41 Berkeley Street, Boston
Gaadiidka ���HaaTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10 Saacadaha �� Isniin-Salaasa-Khamiis 9:00 AM
- 1:00 PM; Arbaca-Khamiis 9:00 AM - 3:00 PM
Kharashka ��$30 oo isdiiwaangelin ah.La xiriir �������Helen Russell, 617-221-3912,
[email protected] �����Kani waa barnaamij aad u tartan
adag! Buuxi oo soo dir foomka codsiga. Wareysiyada waxaa laga qorsheyn karaa telefoon ama si shaqsi ahaana gabdhaha aan ku jirin dugsiyada aan iskaashiga leenahay. Go'aanka shaqaaleysiinta ee kama dambaysta ah ayaa la sameyn doonaa Juun 8 ama marka si buuxda barnaamijka la isku diiwaangaliyo.
Barta internetka ��� apprenticelearning.org
APPRENTICE LEARNINGLAYLISKA SHAQO EE MAGAALADA EE XAGAAGA (CSI): WAA BARNAAMIJKA WAAYAHA SHAQADA EE STEM OO MUSHAHAR LA BIXIYO OO LOOGU TALOGALAY GABDHAHALayliska Shaqo ee Magaalada ee Xagaagu waa barnaamij loogu talagalay ardayda fasalka 9aaad ee kor u kacaya si ay u sahamiyaan waayaha shaqada ee STEM iyo meelaha kale ee haweenku aanay ku badnayn. Inta lagu jiro 5ta toddobaad, gabdhuhu waxay sahamin doonaan xaafadaha dhaqaalaha ee Boston waxaanay dhisi doonaan tacliin, xirfad iyo hoggaan waxaanay ku tobabaran doonaan kuwan inta lagu jiro khibradaha goobta shaqada.Loogu talogalay ���� Fasalada 8, mudnaanta
koowaad waxaa la siiyaa dhameystiray mid kamid ah dugsiyada aan wada shaqeyno.
Goobta �������Waa la shaacin doonaa (TBA), Jamaica Plain
Taariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 10
Saacadaha �� Isniin-Salaasa-Khamiis 9:00 AM - 1:00 PM; Arbaca-Khamiis 9:00 AM - 3:00 PM
Kharashka ��$25 oo isdiiwaangelin ah La xiriir �������Helen Russell, 617-221-3912,
[email protected] �����Gabar kasta oo dhigata dugsiyada
ay la shaqeyso Apprentice Learning (Ururka Macalimiinta Boston, Jackson/Mann, Mission Hill K-8) ee dhamaystirtay tababar. Arday kasta oo ka gudbaya fasalka sagaalaad oo dhigta dugsi dadweyne ee Boston.
Barta internetka ��� apprenticelearning.org
XARUNTA BULSHADA EE LEAHY HOLLORAN BCYFDHALLINYARADU LOO DIYAARIYAY FURSADAHA HOGGAAMINEEDDhallinyaradu Loo Diyaariyay Fursadaha Hoggaamineed (Y.O.L.O) waxaa loogu talagalay inay siiyaandhalinyarada khibrada leh fursad ugu diyaargaroobaan boosaska shaqooyinka iyo kor ugu qaadaan qaddarinta ka qaybgalka muwaadiniinta.Loogu talogalay ���� Fasalada 7-8, Da'aha 13-
14.Goobta �������1 Worrell Street, DorchesterTaariikhaha �Luulyo 9 - Ogoosto 17Saacadaha ��11:00 AM - 3:00 PMKharashka ��Lacag la'aanLa xiriir �������Kaitlin Miller, 617-635-5150,
[email protected], Isqorista �����Ka qeybqaadashadu waa xulasho.
Waxaa jira boosas kooban oo la heli karo. Kuwa xiiseynaya barnaamijku waa inay buuxiyaan hanaanka codsiga, oo ay ku jiraan codsiga, foomka tixraaca iyo wareysi.
Barta internetka ��� www.boston.gov/departments/boston-centers-youth-families/bcyf-leahyholloran
KA QEYBQAADASHIINTA & SHAQAALEYSIINTA DHALINYARADA BCYF (YEE)WAXAY DHALINYARADA BOSTON U DIYAARISAA MUSTAQBALKAYEE waxay la shaqeysaa shabakada ururada bulshada iyo ganacsiyada si ay u siiso fursado qiimo leh dhalinyarada Boston.Loogu talogalay ���� Ardayda BPSTaariikhda Kama Dambeysta �Maarso 30Isqorista ����� Iska qor SucessLink (macluumaad
dheeraad ah waxa laga heli karaa bogga 16)
Barta internetka ��� www.boston.gov/departments/boston-centers-youth-families/mayors-youth-council#-2018-council-information
XARUNTA BULSHADA EE BIRD STREETFURSADAHA SHAQAALEYSIINTA DHALINYARADAXarunta Bulshada ee Bird Street ee Dorchester waxay siisaa shaqo waqtiga badhkiisa ah iyo xagaaga ah dhalinyarada da'doodu tahay 13 sano ee oo muujiya karti iyo inay shaqadooda si dhab ah u qaataan. Dhamaan shaqaalaha dhalinyarada ah waa in ay ogolaadaan in ay ka qeyb qaataan waxqabadyada taageerada tacliimeed ee ay ka mid yihiin u diyaarinta MCAS/SAT, umeerinta kooxeed, umeerinta shakhsiyeed iyo kooxda gabayada afar saacadood/toddobaadkii.LA TALIYAYAASHA YARYAR EE LOOGU TALOGALAY SUMMER DAY GATEWAYDhallinyarada degan Boston ee ka diiwaangashan BYF/DYEE Hopeline; doorbidida dhalinyarada leh khibrad xerada iyo la shaqeynta carruurtaLoogu talogalay ���� Da'aha 16-18Goobta �������Hale Reservation, Westwood, MA
iyo safarada waxbarashadaGaadiidka ���Waxa la bixiyaa tagitaanka iyo
kusoo noqoshada Bird Street Community Center
Taariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 24 oo lagu daray hal wiig oo jiheyn ah.
Saacadaha ��7:30 AM - 5:45 galabnimoTaariikhda Kama Dambeysta �Maarso 20La xiriir �������Donna Woodson, 617-282-6110
x25, [email protected] Barta internetka ��� www.birdstreet.orgBARNAAMIJKA LAYLISKA SHAQADA EE FANKAMarka aad noqoto ganacsadaha fanka ee Bird St., waxaad ballanqaadeysaa inaad ku jiri doonto toddoba toddobaad oo waxbarasho xagaagii ah, wakhtigaas oo aad waxka baran doonto sameynta qorshe ganacsi, dejintiisa iyo soo saarida sheyga, iyo suuqgeynta iyo iibinta alaabta. Baro xirfado ganacsi oo qiimo leh iyo isku-kalsoonaanta- iyo kasbo lacag yar. Ikhtiyaarada ayaa ah qoob-ka-cayaarka gabdhaha, nashqadeynta faashiyoonka ee gabdhaha iyo sameynta dhalada ee wiilasha. Dhamaan ganacsatada fanka waxay sidoo kale ka qaybgalaan laba habeen usbuucii inta lagu jiro sannad dugsiyeedka. Waxaad kaliya awoodi kartaa inaad hal ikhtiyaar ka doorato Barnaamijka Ganacsiga Loogu talogalay ���� Da'aha 13-18 Goobta �������Bird Street Community CenterTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 24Saacadaha �� Isniin-Khamiis.., 10 AM - 3 PM Wakhtiga kama dambeysta ���Maajo 1;
heshiisyada waalidka iyo ka qaybgalayaasha ayaa loo baahan yahay
La xiriir �������Donna Woodson, 617-282-6110 ext. 25, [email protected]
Barta internetka ��� www.birdstreet.orgKAALMADA MAAMULKABarnaamijkan, dhalinyaradu waxay taageertaa Bird Street iyagoo fulinaya hawlaha shaqada xafiiska sida miiska hore/soo dhaweynta, waraaqaha barnaamijka iyo diiwaan haynta.Loogu talogalay ���� Da'aha 15-18 ee
leh xirfado kombiyuutar oo wanaagsan
Goobta �������Bird Street Community CenterTaariikhaha �Luulyo 2 - Ogoosto 24Saacadaha ��Way kala duwan yihiin, oo ay ku
jiraan maalmaha iyo habeenkiiTaariikhda Kama Dambeysta �Maarso 20La xiriir �������Donna Woodson, 617-282-6110
ext. 25, [email protected] internetka ��� www.birdstreet.orgCAAWIYAYAASHA BARNAAMIJKA FIIDKII Dhalinyaradu waxay taageeri doonaan hawlaha barnaamijka fiidkii iyo inay ka caawiyaan qorsheynta Xaflada Cashada Dhamaadka Xagaaga ee Bird Street.Loogu talogalay ���� Da'aha 15-20Goobta �������Bird Street Community CenterTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 24Saacadaha �� Isniin-Fri., 4 - 9 PMTaariikhda Kama Dambeysta � Maajo 1La xiriir �������Donna Woodson, 617-282-6110
ext. 25, [email protected] internetka ��� www.birdstreet.orgXIRIIRINTA KULLIYADAHel xagaa ka buuxa waxbarasho iyo horumarinta xirfadeed iyadoo ah qayb kamid ah Barnaamijka Xiriirinta Kulliyada. Barnaamijku wuxuu ardayda dugsiga sare siinayaa fursad ay ku qaataan kooras hordhac ah subaxnimada Isniinta-Khamiista ee ilaa 6 toddobaad. Ardayda waxaa lagu meeleeyaa laylisyada shaqada ee diirada saara dhinacyada sida siyaasada, nidaaminta bulshada, ganacsiga iyo daryeelka caafimaadka. Ardaydu waxay kaloo helayaan tababar hoggaamineed oo caadi ah iyo horumarin xirfadeed si ay uga dhigto kuwo si weyn loo suuqgeyn karo marka la eegayo waxbarashada sare iyo sidoo kale fursadaha shaqo ee wakhtiga buuxa. Loogu talogalay ���� Da'aha 15-19.Saacadaha �� Isniin-Khamiis.,10 AM - 3 PM Taariikhda Kama Dambeysta �Maajo 1 La xiriir �������Donna Woodson, 617-282-6110
ext. 25, [email protected] internetka ��� www.birdstreet.org
ISKAASHATADA BAARARKA BOSTONBARNAAMIJKA SHAQOOYINKA XAGAAGABarnaamijkan, boqolaal dhalinyaro gudaha ah ayaa la siiyaa fursad gaar ah si ay u yeeshaan faham wanaagsan oo ku saabsan bulshada sharciga iyo masuuliyadaha ka shaqeynta adduunka xirfadlayaasha. Waxaana lagu siin doonaa mushahar!Loogu talogalay ���� Ardayda BPS ee galaya
fasalada 11 iyo 12, ee ay ku taliyeen macalimiintooda ama la taliyayaashoodu
Goobta ������� BostonTaariikhaha � Luulyo - OgoostoSaacadaha �� Isniin-Jimce., 9 AM - 5 PMMushaharka �Ka qeybgalayaasha waxa la siiyaa
$11 saacadiiTaariikhda kama dambaysta ��Abriil 8; codso
hadda!La xiriir ������� la taliyahaaga waxbarashada ama
la taliyahaaga waayaha shaqada ee PIC. HA wicin Iskaashatada Baararka Boston!
BOSTON CARESBARNAAMIJKA MUTADAWACNIMADA EE DHALINYARADA & DHALINTABoston Cares waxay dhalinyarada iyo qoysaskuba ka qeybqaadasiisa waxqabadyada mutadawacnimada ee kooxeed iyo fursadaha dhisida adeegga hoggaaminta ee horumariya iskaashiga dhalinyarada iyo dadka waaweyn iyadoo ah ilaha dhisida bulshada.Boston Cares waxay siisaa dadka dhalinyarada ah fursado badan oo ay ugu adeegaan mashaariicdooda GoCreate ee bil kasta, Adeegyada Naadiyada, barnaamijka Kalandarka oo leh in ka badan 200 mashruuc bil kasta iyo mashaariicda ay iyagu naqshadeeyeen.Loogu talogalay ���� Da'aha 13-17 iyo qoysaskaTaariikhaha �SocdaGoobaha �����Dhammaan Daafaha BostonMushaharka �Tani waa shaqo mutadawacnimo
ah; $15 oo isdiiwaangelin ah ayaa ardayda looga baahanyay
Wakhtiga kama dambaysta ���SocdaLa xiriir �������617-422-0910 ext. 208,
[email protected] internetka ��� www.bostoncares.org
BOSTON MOBILIZATIONBARNAAMIJKA HOGAAMINTA EE XAGAAGA Barnaamijka Hogaaminta ee Xagaagu waa barnaamijka xoogan oo mushahar leh oo lagu horumariyo caddaalada hogaaminta bulshada looguna talagalay dhalinyarada deegaanka Boston. Xagaaga kasta, SLP waxay dhalinyarada siisaa 6.5 asbuuc oo dhisid bulsheed oo xoogan kalana duwan, is-ogaanshaha, xirfadaha hogaamineed, mashaariic waxqabad iyo siminaaro adag si ay isugu beddelaan codad xoogan oo isbeddel sameeya.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12, Ardayda
dugsiga sare ee xiiseynaya caddaalada bulshada.
Goobta �������First Church in Roxbury, 10 Putnam Street
Taariikhaha � Luulyo 5 - Ogoosto 17Saacadaha �� 9:00 AM - 3:00 PMKharashka ��Qiime khidmadeed oo ku
salaysan dakhliga qoyska. Barnaamijku waa bilaash qoysaska xoogsada wixii ka yar $75,000 iyo dhalinyarada qoysaskoodu ay xoogsadaan waxka yar $75,000 waxay heli doonaan lacag yar. Ka qeybgalayaasha ma erino annagoo ku salaynayna dakhliga qoyska.
La xiriir ������� Mariko Dodson, 617-492-5599, [email protected]
Isqorista ����� Ka codso onlayn halkan thecityschool.org/summer-leadership-program; noo soo dir qoraalka gaaban oo ku saabsan naftaada (faahfaahinta waxa laga heli karaa codsiga: http://thecityschool.org/summer-leadership-programm); kana qaybgal waresyiga kooxda ama mid telefoon. Marka aad dhameystirto tallaabooyinka kor ku xusan, waxaan kuusoo sheegi doonaa taariikhaha waraysiga kooxda.
Barta internetka ��� www.bostonmobilization.org
MAGAALADA BOSTONGOLAHA DHALINYARADA EE DUQA MAGAALADADiyaar ma u tahay inaad noqoto go'aan qaate? Goluhu wuxuu kula taliyaa Duqa Walsh iyo xubno kamid ah maamulkiisa siyaasada iyo barnaamijka. Goluhu wuxuu kaloo hoggaamiyaa Youth Lead the Change, oo ah hanaanka ka qeybqaadashada dejinta miisaaniyada kaas oo ka qaybqaadashiiya bulshada sida ay magaaladu u isticmaasho $1,000,000 oo miisaaniyada ah.Loogu talogalay ���� Kuwa da'da dugsiga sare
ah ee degan BostonTaariikhaha � Sannadka oo dhanGoobta �������Shirarka waxay ka dhacaan Boston
City Hall, wacyi-galintuna waxay
15Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Shaqooyin kaleQEYBTA BULSHADA MUWAADINIINTA QARANKA EE AMERICORPSHaddii aad tahay 18 jir ama ka weyn tahay, Bulshada Muwaadiniinta Qaranka (NCCC) ayaa laga yaabaa inay adiga kugu munaasib yihiin. Marka aad xubin ka noqoto kooxda NCCC, waxaad ku nooshahay meel ka fog guriga maadaama aad ka shaqeynayso mashaariicda deegaanka, waxbarashada, amniga dadweynaha, gargaarka masiibooyinka iyo shaqooyinka kale ee muhiimka ah. Tani waa ballanqaad 10-bil ah - maaha shaqo xilliga xagaaga ah-xubnahuna waa inay dhamaystiraan 1,700 saacadood oo adeeg bulsho ah. Laakiin faa'iidooyinka ayaa weyn. NCCC waxay bixisaa tababar, guriyeyn, cunto, caymis caafimaad, daryeelka ilmaha, iyo dharka dhalinyarada ee da'doodu tahay 18-24 kuwaas oo ah muwaadiniin ama degenayaal joogto ah oo ka tirsan Xubnaha Mareykanka ee ku nool xarumaha NCCC ee Sacramento, CA; Charleston, SC; Aurora, CO; Perry Point, MD; Vicksburg, MS; iyo Vinton, IA. Adeeggooda, waxay ku helaan lacag yar iyo sidoo kale waxay helaan abaalmarin waxbarasho oo loogu talagalay kulliyada, dugsiga sare ama barnaamijyada tababarka. Loogu talogalay ��� Qof kasta oo da'diisu
tahay 18-24 ee uu ka go'an yahay adeega bulshadu
Goobta �������Xarumo ku yaala 5 gobolTaariikhaha �Wareegyada 10ka-bilood
ahiwaxay bilaabmaan Luulyo 1 ama Oktoobar 1, 2018
Mushaharka �Waxaad heli doontaa lacag yar oo loogu talogalay kharashka nolosha iyo abaalmarin waxbarasho
Taariikhda Kama Dambeysta � Abriil 1 ee loogu talagalay galitaanka Luulyo 1 Luulyo 1 ee loogu talogalay gelitaanka Oktoobar; xulashada waa mid joogto ah, sidaa darteed hore u codso
La xiriir �������1-800-942-2677 ama foomka barta internetka, questions.nationalservice.gov
Barta internetka ��� www.nationalservice.gov/programs/americorps/americorps-nccc
CITY YEARCity Year waa barnaamij wakhti buuxa ah oo hadafkiisu yahay inay ardayda ka caawiso inay gaaraan awoodooda buuxda oo ay si weyn u kordhiyaan heerka qalinjabinta dugsiga sare ee qaranka. Tani waa fursad loogu talogalay 17- illaa 24-sanno jirka inay la shaqeeyaan 11 bilood ardayda dhigata dugsi hoose, dhexe ama sare oo ku yaala Boston (ama 25 magaalo oo kale oo Maraykanka ah) iyagoo noqonaya bare, hage iyo qaar lagu daydo. Maalinta xubinta City Year AmeriCorps ayaa waxa lagu qaataa barida ardayda khatarta ugu jira inay ka baxaan dugsiga sare, maamulida barnaamijyada dugsiga kadib, iyo inay taageeraan macalimiinta fasalka. Haddii lagu aqbalo, waxaa lagu siin doonaa lacag yar laba toddobaad oo kasta, waxaad heli doontaa caymiska caafimaadka ee aasaasiga ah, waxaad heli doontaa kaarka MBTA, iyo waxaad kasban doontaa $5,920 oo ah Abaalmarinta
Waxbarashada ee Segal marka aad dhameysid barnaamijka. Ardayda ka baxday City Year waxay sidoo kale u qalmaan deeqaha waxbarasho oo 25% - 100% lacagta barida ee in ka badan 190 kulliyadood iyo jaamacado oo ka qeygala barnaamijkan.City Year waxay si adag kuugu dhiirigelinaysaa inaad kala hadashid Qoraha (qofka barnaamijka dadka galiya) kahor inta aadan codsan.Loogu talogalay ���� Da'aha 17-24, muwaadin
Maraykan ah ama degane sharci ah, oo haysta shahaadada dugsiga sare, shahaadada jaamacada ama GED
Goobta �������City Year Boston waxay ku saleysan tahay meel u dhow Back Bay Station ee ku taala 287 Columbus Ave.
Taariikhaha �Ogoosto 2018 - Luulyo 2019Saacadaha �� Isniin-Fri., 45+ saacadoodMushaharka �Ka qaybgalayaashu waxay helaan
lacag yar oo nololeed oo ah $629 iyo caymis caafimaad
Taariikhda kama dambaysta ��Maarso 9. Marka go'aanka City Year la ogeysiiyo Maajo 31; codsadayaashu waxay haystaan illaa Juun 15 si ay u aqbalaan.
La xiriir �������Waaxda Qorista- 617-927-2400, [email protected]
Barta internetka ��� CityYear.org
JOB CORPSArdaydu waxay Job Corps ka heli karaan dibloomo dugsi sare, dhibco dugsi sare u dhigma, ama dhibcaha kullyada.Job Corps waxay bixiyaan tababar farsamo oo ku saabsan in ka badan 100 shaqo. Ardaydu waxay helaan guriyeynta, cuntada, daryeelka caafimaadka aasaasiga ah, kaalmada nolosha, tababarka iyo diyaargarowga xirfadaha, dhamaantoodna wax lacag ah maaha.Ilaa 21 bilood kadib qalinjabinta, lataliyaha kala-guurka waayaha shaqada ayaa kaa caawin doona inaad ka gudubto Job Corps una gudubto aduunka dhabta ah.Kadib marka aad dhameyso tobabarkaaga hore, waxaad u qalmi kartaa inaad u beddeleto goob kale si aad u hesho tababar heer sare ah, si aad u gashid tobabarashada shaqada ee ururada shaqaale ama aad koorasyo uga qaadato kulliyad kuu dhow.Maxaa dhacaya haddii aad dugsiga ka baxday ama aad naafo tahay? Weli waxa laga yaabaa inaad u qalanto. Kaliya weydii.Loogu talogalay ���� Da'aha 16-24,
deganayaasha sharciga ah ee Maraykanka ama kuwa shisheeyaha ah, dakhliga hoose, ka qalinjabiyey ama ka baxay dugsiga sare
Taariikhaha �Wakhti buuxa, barnaamij deganaansho ah, toddobo maalmood asbuucii, muddo ilaa laba sanno ah
Saacadaha ��Fasalada waa Isniinta.-Jimce., 8 AM - 4 PM
Mushaharka �Ardayda Job Corps waxa la siiyaa lacag yar
La xiriir �������1-800-733-JOBS (5627)Barta internetka ��� www.jobcorps.gov/Home.
aspx
Shaqo,Lalylis Shaqo, ama Mutadawacid (sii socda)
Waxaad ka yaabi doontaa waxa aad ku arki kartid matxafyada Boston--qaar badan ayaa leh qiime hoos loogu dhigay dhalinta, waqtiyada qaarna waxaad ku tagi kartaa bilaash. Tani
kaliya waa liis qayb ahaan ah. Waxaad ka heli kartaa tikidhada bilaashka ah ee matxafyada maktabadda xaafadaada. Liinkiyada baraha internetka ee dhamaan matxafyada Boston, booqo:
museumsofboston�org
Marxafka Carruurta ee Boston................ 617-426-8855Matxafka Dawlada Dhexe ....................... 617-727-9268Matxafka Gardner .................................. 617-566-1401Matxafyada Farshaxanka ee Harvard ...... 617-495-9400Matxafyada Taariikhda Dabiiciga ah ee Harvard ......................................... 617-495-3045Machadka Farshaxanka Casriga ah (ICA) 617-478-3100Maktabadda & Matxafka John F. Kennedy ..................................... 617-514-1600Taariikhda Qaranka John F. Kennedy Goobta, Brookline (goobta dhalashada JFK) ....... 617-566-7937Matxafka Baabuurta ee Larz Anderson .. 617-522-6547Matxafka MIT ......................................... 617-253-5927
Matxafka Taariikhda Afrikaanka Mareykanka .......................................... 617-725-0022Matxafka Farshaxanka Xun, Dedham ..... 617-325-8224Matxafka Farshaxanka Hal-abuurnimada ah lehe ................................................... 617-267-9300Matxafka Xarunta Qaranka loogu talagalay farshaxahanada Afro-Ameerikaanka ah . 617-442-8614Matxafka Seyniska ................................. 617-723-2500New England Aquarium ......................... 617-973-5200Matxafka Aasaarta Qaadiimiga ah ee Peabody (Harvard) ........................... 617-496-1027Matxafka Trailside (Blue Hills) ................ 617-333-0690Matxafka Dastuurka USS ........................ 617-426-1812 Dhismaha Maareynta Biyaha ................. 617-277-0065
Tag matxaf.
ka dhacdaa dhamaan daafaha magaalada
Saacadaha ��Xubnaha waxay siddeed ilaa 13 saacadood bishiiba siiyaan shirarka, munaasabadaha, mashaariicda iyo wacyigelinta.
Mushaharka �Ka qaybgalayaashu waxay helaan saacado mutadawacnimo ah
Wakhtiga kama dambaysta ��� Maajo 31La xiriir �������Francesco Tena, 617-635-1389
[email protected] internetka ��� www.boston.gov/health-
and-human-services/mayors-youth-council
COURAGEOUS SAILING FOR YOUTH, INC.BARNAAMIJKA INSTRUCTOR-IN-TRAININGBarnaamijka Instructor-in-Training (IITs) waa barnaamijka tobabarka shaqada ee xagaaga oo socda 7-usbuuc. Barnaamijkan, IITs waxay sameysaa kala-guurka ardayga iyo baraha, iyadoo kobcinaysa awoodooda wax barista, hoggaaminta iyo dhiirigelinta jiilka xiga ee caruurta Courageous.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12, Ardayda
jooga aaga Boston ee leh khibrada shiraacashada xiiseynayana in ay noqdaan barayaasha iyo tusaaleyaasha asxaabtooda da'da yar.
Goobta �������1 First Ave., Charlestown NavyTaariikhaha �Juun 25 - Ogoosto 10 Saacadaha ��8:45 AM - 3:30 PMLa xiriir �������Ashton Smith, 857-452-1763,
[email protected] Isqorista �����Musharixiintu waxay soo
gudbinayaan risyuum, maraan wareysi iyo buuxiyaan baaritaanka shiraacashada ka hor inta aan loo dooran barnaamijka.
Barta internetka ��� www.courageoussailing.org
MASHRUUCA CUNTADASEED CREWSeed Crew waxay shaqaaleysiisaa dhalinyarada dugsiga sare si ay uga shaqeeyaan beerahayaga magaalooyinka iyo kuwa yaryar ee ku hareeraysan Lincoln, Boston, iyo North Shore. Inta lagu jiro xagaaga, dhallinyaradu waxay u shaqeeyaan si wadajir ah si ay u koriyaan khudrada si joogta ah waxayna qaybiyaan kumanaan kiilo oo waxsoo saar ah iyagoo horumarinaya xirfadaha muhiimka ah ee hogaamin, shaqo kooxeed, kala duwanaanta iyo ka qaybgalka bulshada. Kadib marka ay ka shaqeyaan beerahayaga subax kasta, dhalinyarada Seed Crew waxay ku qaataan galbo badan ka qaybgalka siminaaro ka hadlaya arrimo kala duwan, oo ay ka mid yihiin cilmiga beeraha ee ku talogala dhamaan noolaha, helitaanka cuntada, cadaaladda bulshada, ama waqti ku fikiraan. Waxay sidoo kale hal maalin toddobaadkiiba ku qaataan ururka gargaarka gaajada ee gudaha iyagoo diyaarinaya oo qeybinaya waxsoo saarkooda. Loogu talogalay ���� Da'aha 14-17Goobta ������� Xaafada Dudley ee Boston;
sidoo kale Lynn iyo North Shore; dhamaan goobaha waxa lagu tagi karaa MBTA
Taariikhaha �Luulyo 3 - Ogoosto 17Saacadaha ��9 AM - 4:30 PMMushaharka �Lacag yar oo $275/toddobaadkii
ah + saacadaha adeega bulshada iyo tikitka T
Taariikhda Kama Dambeysta � Maarso 7La xiriir �������[email protected],
781-259-8621 x 23Barta internetka ��� thefoodproject.org/syp
GRUB STREETBARNAAMIJKA QORAYAASHA DHALINYARADA AH (YAWP) EE DHALINTA EE XAGAAGA[Barnaamijka] GrubStreet ee dhalinta ee xagaagu wuxuu baraa ardayda dugsiga sare nolosha qoraaga ee hal abuurnimada iyo daabacaadda. Intii lagu guda jiro seddexda usbuuc ee la joogo GrubStreet, dhalintu waxay la shaqeeyaan qorayaasha la daabacay ee ku saabsan isku shubka hadalka iyo gabayada, waxay la kulmaan wakiilada suugaaneed iyo tifaftirayaasha, waxay u tagaan safaro waxbarasho goobaha dhiirigeliya sida ICA iyo qaar kaloo badan. Loogu talogalay ���� Fasalada 8-11Goobta �������162 Boylston St., BostonTaariikhaha �Luulyo 9-26Saacadaha �� Isniin-Khamiis.., 10 AM - 3 PMMushaharka �lacag yar oo $500 ah markaad
dhamaystirto barnaamijka + tikitka T, haddii loo baahdo
Taariikhda Kama Dambeysta � Maarso 2
La xiriir ������� [email protected], 617-695-0075
Barta internetka ��� groupstreet.org/programs/for-teens/summer-fellowship/
MEDICINE WHEEL PRODUCTIONSTOBABARTAYAASHA FARSHAXANKA DADWEYNAHAMedicine Wheel waa urur ka mid ah farshaxanka dadweynaha ah ee Koonfurta Boston oo bixiya fasalo, ku-darida bulshada iyo barnaamijyada dhalinyarada. Xilliga xagaaga, ardayda waxay shaqeeyaan 25 saacadood toddobaadkii muddo 8 toddobaad ah oo ku saabsan mashaariicda kali iyo koox ah iyadoo qayb ka ah mashaariicda farshaxanka ee Medicine Wheel. Inta lagu jiro sannad dugsiyeedka, ka qaybgalayaashu waxay shaqeeyaan ilaa 15 saacadood/toddobaadkii. Dhamaan ka qeybgalayaashu waxay helaan tababar shaqo, maareyn kiis iyo hagid iyada oo ay weheliyaan xirfadaha farshaxanka ee ay gacmahooda ku qabtaan ee ay helaan.Loogu talogalay ���� Da'aha 14-25 ee ay soo
gudbiyeen DYS ama ABCD ama ka diiwaangashan Magaalada Boston DYEE SuccessLink
Goobta �������110 K St., 2nd Floor, South BostonTaariikhaha �Luulyo - Ogoosto iyo dugsiga
kadib, Oktoobar-MaajoSaacadaha ��Xagaaga 10 AM - 4 PM
Sannad dugsiyeedka: 3-7 PMMushaharka �bixinta tobabartayaasha shaqada
waxa lagu bixiyaa DYEE ama ABCD SummerWorks
La xiriir �������617-268-6700 ama 617-894-3171, [email protected]
Barta internetka ���medicinewheelproductions.org
XARUNTA TACLIINTA OUTWARD BOUND EE JASIIRADA THOMPSONSAFIIRADA GREENXarunta Tacliinta Outward Bound ee Jasiirada Thompson waxay siisaa 15 jirrada Boston ee leh waayo-aragnimo xirfadeed ee qaybta shaqada ee green. Safiirada Green waxay diiradda saaraan xirfadaha horumarinta shakhsiyadeed iyo xirfadeed iyada oo loo marayo manhaj saddex sanno ah oo ay ka mid yihiin sayniska deegaanka, khayraadka dabiiciga ah iyo maamulka dhismaha iyo waxbarashada banaanka. Loogu talogalay ���� Da'aha 15 (ballanqaad 3
sanno ah)Goobta �������South BostonTaariikhaha �Luulyo 3 - Ogoosto 17Saacadaha ��Salaasa - Jimce 8:00 AM - 5:00
PMKharashka ��$15/saacadiiWakhtiga kama dambaysta ��� Maarso 16
ama ka hor oo loogu talogalay ardayda soo noqonaysa
La xiriir �������Jay Esty, [email protected], 617-328-3900
Codso ���������OnlaynBarta internetka ��� www.thompsonisland.org
THE TRUSTEESQEYBTA DHALINYARADA ILAALINTA EE BOSTONBarnaamijka Qeybta Dhalinyarada Ilaalinta Boston ee Trustees wuxuuu ujeedkiisu yahay inuu siiyo dhalinyarada, fursado waxbarasho iyo shaqaaleysiin oo tayo sare leh. Barnaamijka waxaa loogu talagalay inuu dadka dhalinyarada ah siiyo khibrado badan oo ku saabsan ilaalinta iyo hawlaha ku saleysan beeraha iyo inay ku dhiirigeliso inay noqdaan wakiilo nololeed ee bulshadooda nolosha oo dhan.Loogu talogalay ���� Fasalada 9-12, dadka
Boston degan ee da'doodu u dhaxayso 15 ilaa 18.
Goobta �������Worksites ee ku taala East Boston iyo Mattapan
Taariikhaha �Luulyo 5 - Ogoosto 17Saacadaha ��25 saacadood toddobaadkiiTaariikhda Kama Dambeysta � Maarso 31
SuccessLinkMushaharka �$ 11/saacadiiLa xiriir ������� Linton Harrington, lharrington@
thetrustees.org, 508 636-4693 x5004
Isqorista �����Marka hore iska diiwaangelim SuccessLink halkan youth.boston.gov oo codso inaad ka shaqeyso Ururka Dhalinyarada Ilaalinta ee Boston. Trustees ayaa lasoo xiriiri doona ardayga.
Iimaylka ����� [email protected] ugu dir wixii su'aalo ah.
Barta internetka www.thetrustees.org
16 Boston Public Schools Summer Stuff 2018 PartnerBPS.org
Miyaad qorsheyneysaa inaad shaqo hesho xagaagan? Maskaxda ku hay inay tahay inaad heysato Ogolaanshaha Shaqada, mararka qaarkoodna loo yaqaan "waraaqaha shaqeynta." Tallaabada ugu horreysa waa inaad hesho shaqo-bixiye kaas oo diyaar u ah inuu ku shaqaaleeyo. Ta xigta ....
HADDII AAD TAHAY 14 AMA 15:1. Ka hel Kaarka Balanqaadka Shaqaaleysinta ee cad la
taliyahaaga hagida/ isu-duwaha taageerada ardayga ama xafiiska weyn ee dugsigaaga.
2. Kaarkaan u qaado xafiiska dhakhtarkaaga ama xarunta caafimaad oo dhakhtarka ama kalkaalisada saxiix iyo taariikhee ku dheh. Haddii aanad marin baaritaan jireed sannadkii hore, ballan samee si aad u marto mid. Haddii aad dugsigaaga ku martay baaritaan sannadkii hore, kalkaaliyahaaga caafimaadka ee dugsigu wuxuu saxeexi karaa iyo taariikheyn karaa kaarka.
3. U qaado kaarkaan loo-shaqeeyahaaga mustaqbalka si uu u buuxiyo, saxiixo iyo u taariikheeyo.
4. Dib ugu qaad Kaarkaaga Balanqaadka Shaqaaleysiinta la taliyahaaga/Isu-duwaha taageerida Ardayda ama xafiiska weyn oo ka codso Ogalaanshaha Shaqada. Sidoo kale waa caddaan, laakiin way ka weyn tahay Kaarka Balanqaadka Shaqaaleysiinta.
5. Buuxi Ogolaanshaha Shaqada oo waalidkaaga ama mas'uulkaaga ka codso inuu saxeexo xagga danbe.
6. Marka waalidkaa ama mas'uulkaagu uu saxiixo, u keen Ogolaanshaha Shaqada ee la buuxiyay shaqaaleysiiyahaaga.
HADDII AAD TAHAY 16 AMA 17:1. Kasoo qaado Shahaadada Waxbarasho ee jaalaha ah la
taliyahaaga hagida. Ka codso in isaga ama iyadu uu buuxiyo oo saxiixo.
2. Ku soo celi Shahaadada Waxbarasho qofka aad u shaqeysid.
INTA LAGU JIRO FASAXYADA DUGSIGA IYO XAGAAGA:Waxa kale oo aad heli kartaa Kaarka Ballanqaadka Shaqaaleysinta ama Shahaadada Waxbarashada Xarumaha Soo-dhaweynta BPS ama Xafiiska Adeegyada Hagidda ee BPS. Xafiiska Adeegyada Hagidda wuxuu ku yaalaa dhismaha Boston Latin Academy, 21 Deckard Street, Suite 3, Dorchester, taleefanka 617-635-8030. Waa inaad timaadaa oo aad soo qaadataa mid k mid ah qaababkan aqoonsiga ee soo socda: shahaadada dhalashada, kaarka amniga bulshada, baasaboorka, kaarka deganaanshaha ee joogtada ah, ogolaanshaha ardayga, liisanka darawalnimada, Aqoonsiga Mass., kaarka caafimaadka Mass., ama aqoonsiga ardayga, kaarka caymiska caafimaadka, ama. Sidoo kale, soo qaado magaca iyo cinwaanka cidda aad u shaqayso. Saacadaha xafiiska ee sannad dugsiyeedka: Isniin-Jimce, 2 - 4 PM Saacadaha xafiiska ee wakhtiga xagaaga: Isniin-Jimce, 9 am - 3 PM
Sida loo helo Ogolaanshaha Shaqada.
youth.boston.govShaqooyinka. Adeegyada. Hogaamiyayaasha Yaryar
Halagu Xiriiryo!Waaxda Ka Qeybqaadashiinta iyo
Shaqaaleysiinta Dhalinyaradawaa xarun kheyraad oo loogu talagalay dhalinyarada
magaalada Boston. Hadafkoodu waa inuu daboolo baahiyaha dhalinyarada
iyagoo isku xiraya fursado, khayraad, iyo dhacdooyin bilaash ah ama kuwo qiimo jaban oo magaalada ah oo kala duwan.
Booqo bartooda internetka maanta!
Hel shaqada ABCD SummerWorks. Miyaad raadineysaa shaqo xagaa oo xiise leh? Miyaad rabtaa inaad lacag xoogsato oo aad barato xirfado waxtar leh? Haddii aad tahay 14-21 sanno jir kuna nooshahay Boston, SummerWorks ayaa laga yaabaa inay tahay waxa aad raadineyso.In ka badan 45 sanno, ABCD waxay shaqooyinka xagaaga u fidisey dhalinyarada magaalada Boston. Saddexdii bilood ee la soo dhaafay, SummerWorks waxay bixisay wax ka badan 5,000 oo shaqooyinka xagaaga ah ee in ka badan 500 oo goobo shaqo oo ku yaalla magaalada. Ka eeg bartooda internetka codsigooda shaqada ee SummerWorks 2015, tilmaamaha, dukumintiyada loo baahan yahay iyo liiska xafiisyada ABCD ee xaafadaha. Loogu talogalay ���� Dadka degan Boston, dakhliga ahaan u qalma,
da'dooduna tahay 14-21Goobta �������Dhamaan daafaha BostonTaariikhaha �Luulyo 6 - Ogoosto 14Taariikhda kama dambeysta ��Codsiyada onlaynka ah ayaa hadda
furan; waa in la dhameeystiraa kahor Juun 12 La xiriir �������www.summerworks.net (codsiga onlaynka ah)
617-348-6548
Allston-Brighton NOC .............................................617-903-3640Iskaashatada Bulshada Eeshiyaan Ameerikaan (Chinatown) .......................................617-426-9492Xarunta Isbaanishka ee Magaalada Boston oo Dhan .....................................................617-506-7917Dorchester NSC ......................................................617-288-2700East Boston APAC ...................................................617-567-8857Elm Hill FSC (Roxbury)...........................................617-442-5900Jamaica Plain APAC ...............................................617-522-4250 John F. Kennedy (Charlestown) FSC ......................617-241-8866Xarunta Adeega Qoyska ee Matapan .....................617-298-2045North End/West End NSC .......................................617-523-8125Parker Hill/Fenway NSC ..........................................617-445-6000South Boston APAC .................................................617-269-5160South End NSC (SNAP) ...........................................617-267-7400ABCD South Side (Roslindale) ................................617-327-1152
ff Haddii aadan haysan Lambarka Amniga Bulshada, booqo ssa.gov ama wac 800-772-1213.ff Haddii aad tahay lab oo aad noqon doonto 18 bisha Luulyo 1, isla markiiba iska diiwaangeli Adeeg
Xulashada xafiiska boostada ee aad doontid.ff Haddii aad u baahan tahay in lagaa caawiyo mid kamid ah kuwan, wac APAC ama NSC ee ku taxan
sanduuqan.
Miyaad raadineysaa shaqo xagaaga? Haddii aad dhigato Dugsiyada Dadweynaha Boston, waad nasiib badan tahay. Golaha Shirkadaha Gaarka Loo leeyahay ee Boston (PIC) waxay u heleysay shaqooyin fiican xagaaga, dugsiga kadib iyo qalin-jabinta kadib ardayda dugsiyada sare ee BPS muddo ka badan 20 sano. Haddii aad tahay arday dugsi sare oo wanaagsan, la kulan khabiirka waayaha shaqada ee PIC ee dugsigaaga si aad wax uga baratid shaqooyinka, layliyada shaqada, qorista risyuumka iyo qaar kaloo badan. Khabiirka waayaha shaqada ee PIC ayaa kaa codsan doona inaad buuxiso codsiga kaana caawin doona inaad hesho shaqo wanaagsan xagaaga. Khabiirada waayaha shaqada ee PIC ayaa sidoo kale kaa caawin kara raadintaada kulliyada iyo shaqada ama kugu xiri doonto barnaamijyo kale oo aan ahayn BPS.Sidee ayaad ula xiriiri kartaa khabiirkaaga waayaha shaqada ee PIC? Booqo barta internetka ee PIC: bostonpic.org/youth/bps raacna liinkiga si aad ula xiriirto khabiirka waayaha shaqada ee dugsigaaga sare. Maxaa dhacaya haddii aadan helin la taliyaha PIC?Waaxda Ka Qaybqaadashiinta & Shaqaaleysiinta Dhalinyarada ayaa soo bandhigta tiro badan oo aqoon-isweydaarsiyo iyo fursado loogu talagalay dhalinyarada si looga caawiyo inay horumariyaan xirfadaha lagama maarmaanka u ah helitaanka iyo ilaalinta shaqooyinka iyo gaaritaanka himilooyinka waayaha shaqada.
Booqo youth.boston.gov
Hel shaqada PICee xagaaga.
Qaado lambar.fÌ Barnaamijyo fara badan oo loogu talagalay dhalinyarada waxay u baahan yihiin inaad haysato Lambarka Amniga Bulshada. Haddii aadan haysan mid oo aad ka yar tahay da'da 18, waxaad ku codsan kartaa boostada, waxaad ka heli kartaa codsi onlayn ama waxaad si shakhsi ahaan ah u tagi kartaa xafiiska Lambarka Amniga Bulshada. 1-800-772-1213 � ssa.govfÌ Haddii aad ka weyn tahay 18, waa inaad si shakhsi ahaan ah u codsataa. Soo qaado shahaadada dhalashada iyo aqoonsi kale, sida nuqulka diiwaankaaga caafimaadka ama dugsiga. Haddii aad ka timid wadan kale, sidoo kale so qaado baasaboorkaaga (iyo "green card"-kaaga haddii aad mid leedahay). 1-800-772-1213 � ssa.gov
fÌ Haddii aad tahay lab oo da'daadu tahay 18-25, waa inaad iska diiwaangalisaa Nidaamka Adeegga Doorashada si aad ugu qalantid barnaamijyo badan oo xagaaga ah iyo dhamaan gargaarka maaliyadeed ee kulliyada. Kssoo qaado foomamka xafiis walba oo boosto ama iska diiwaan gali onlayn: mass.govfÌ Haddii aad 18 sanno jir tahay, kasoo qaado kaarka aqoonsiga ee sawirka leh Diiwaangelinta Gawaadhida. Waxaad heli kartaa aqoonsi sawir leh xitaa haddii aadan haysan liisanka darawalnimada. mass.gov/rmv
fÌ Haddii aad 18 sanno jir tahay, waa inaad is diiwaangelisaa si u codeyso. cityofboston.gov/elections/vote
DYEE SuccessLinkMarka aad akhrido Summer Stuff, waxaad arki doontaa liisyo badan oo shaqooyinka laga yaabo inay idhaahdaan, "Waa inaad iska diiwaangelisaa SuccessLink si aad u codsato." Haddaba maxaa laga wadaa tan?Iyadoo ah barnaamijka shaqaaleysiinta dhalinyarada Magaalada Boston, Waaxda Dhalinyarada iyo Shaqada (DYEE) SuccessLink waxay kumanaan dhalnta Boston ee da'doodu u dhaxeyso 15-18 siisaa fursado shaqo inta lagu jiro bilaha xagaaga. Ka qaybgalayaashu waxay ka shaqeeyaan shaqooyin kala duwan oo bulshada dhexdeeda ah, iimaan ku dhisan iyo hay'adaha dawladeed. Boosaska waxaa kamid ah kaaliyayaasha maamulka, ku sawirayaasha gidaarada, hogaamiyayaasha faca iyo kuwo kale oo badan! Waxaad xoogsan doontaa $10 saacadii. Taariikhaha barnaamijka waa Luulyo 9 - Ogoosto 17, 2018.
Iska diiwaangeli onlayn: youth.boston.govDiiwaangelin telefoonka ahi ma jirto. Diiwaangelintu waxay bilaabmaysaa
bartamaha ilaa dhamaadka Febraayo..
Xagaa wanaagsan!
