Archive 740605 Cleveland Hopkins Report Trip to Japan Government Meeings Oil Shortage Energy Savings...

8/4/2019 Archive 740605 Cleveland Hopkins Report Trip to Japan Government Meeings Oil Shortage Energy Savings Telecom

1/23

XJVAXPAO C

ECBP)EKO@KON PXKV PA DCVCO

:)30 Dzoj 3;>0

Bmjuj LavgkorPjmjbaiizokbcpkaor Cocm{rkr @kukrkaoAeekbj ae PjmjbaiizokbcpkaorZ/ R/ @jvcxpijop ae Baiijxbj


2/23

PCHMJ AE BAOPJOPR

Vcnj

J\JBZPKUJ RZIICX[3K/OPXA@ZBPKAO2KK/HDJBPKUJR2KKK/BLJ@ZMJ AE @KRBZRRKAOR2KU/KO@KONR:KU)3kokrpx{ ae Varpr co` Pjmjbaiizokbcpkaor,IVP+>KU)8j~ Pa~orU/UJXCMM KIVXJRRKAOR 3;

UK/ZIICX[86UKK/JBAIIJO@CPKAOR83


3/23

J\JBZPKUJ RZIICX[

C ecbp)eko`kon pxkv ~cr ic`j pa Dcvco ko plj kopjxucm:)30 Dzoj pa `krbzrr ~kpl jmjijopr ae plj Dcvcojrj naujxoijop c+plj jeejbpr ae plj akm rlaxpcnj ao plj jbaoai{ ae Dcvco- h+k`jopkekbcpkao ae vmcor eax jojxn{ rcukon hcrj` ao pjmj)baiizokbcpkaor- co` b+ k`jcr co` baobjvpr eax varrkhmj dakopvxadjbpr/

Pljrj ahdjbpkujr ~jxj ijp/Ix/ Pagka Gcoal cp plj Pag{a Jmjbpxkb Va~jx Baivco{ `jrbxkhj`lkr baivco{.r xjcbpkao pa plj akm rlaxpcnj pa baorkrp ae pljekxrp xcpj kobxjcrj ko 32 {jcxr co` c hcrkb blconj ko plj xcpjrblj`zmj rzbl plcp plj barp vjx gkma~cpp)lazx kobxjcrjr cr pljszcopkp{ zrj` kobxjcrjr/ Plkr kr c ezo`cijopcm blconj ae nxjcphcrkb kivaxpcobj cr kp ~kmm jujopzcmm{ bczrj xj`jrkno ae iarpjmjbpxkb va~jx zrkon `jukbjr/Cp Okvvao Pjmjnxcvl co` Pjmjvlaoj Baxvaxcpkao ,OPP+ co`Kopjxocpkaocm Pjmjnxcvl co` Pjmjvlaoj Baivco{ ,G@@+- plj vzhmkbbaxvaxcpkaor eax `aijrpkb co` aujxrjcr baiizokbcpkaorxjrvjbpkujm{- kp ~cr eazo` plcp co zoszcopkekchmj kobxjcrj kopjmjvlaoj zrcnj abbzxxj` ko plj rk| iaoplr eamma~kon Abpahjx3;>2/Cp plj Xjrjcxbl Korpkpzpj eax Pjmjbaiizokbcpkaor co`Jbaoaikbr ,XKPJ+- plj izmpk)`krbkvmkocx{ avjxcpkaor xjrjcxbl cxiae OPP co` G@@- plj Korpkpzpj Vxjrk`jop- Ix/ Gk{aik [zgklkxa-j|vxjrrj` c `jrkxj pa cbpkucpj dakop vxadjbpr ~kpl AP ko `jekokoneax plj Varp Ko`zrpxkcm Rabkjp{ ae 3;


4/23

JPU cbpkukpkjr cp plj Pag{a Korpkpzpj ae Pjbloaman{ kouamukonxjiapj bmcrr xaair/Ix/ Lk`jpcxa Iaxkgc~c- Vmcookon @kukrkao Icocnjx cp pljUkrzcm Koeaxicpkao R{rpji @jujmavijop Crrabkcpkao- j|vxjrrj` c`jrkxj eax baorzmpcpkao cp plj pjblokbcm mjujm/ Plkr cnjob{ krxjrvaorkhmj eax lcx`~cxj co` raep~cxj `jujmavijop eax plj Pcicco` Kgaic Oj~ Pa~or/Kp kr xjbaiijo`j` plcp AP icocnjijop cbpkao hj pcgjo pacbpkucpj rzkpchmj vxadjbpr co` baorzmpcpkaor cr oapj` chauj/


5/23

Xjvaxp ao Ecbp)Eko`kon Pxkv pa Dcvco ko plj Kopjxucm: plxaznl 30 Dzoj 3;>0Bmjuj LavgkorPjmjbaiizokbcpkaor Cocm{rkr @kukrkao

K/ KOPXA@ZBPKAO

Plkr pxkv ~cr bcxxkj` azp cr c baorjszjobj ae plj jojxn{rlaxpcnj plcp abbzxxj` ko plj eazxpl szcxpjx ae 3;>2 co` pljekxrp szcxpjx ae 3;>0 co` plj xjrzmpkon `jrkxj pa rjj ke dakopvxanxcir bazm` hj rjp zv/

KK/ AHDJBPKUJR

Plj ahdjbpkujr ~jxjc+ pa ahpcko `cpc ao plj kiij`kcpj jeejbpr ae plj akmrlaxpcnj ko Dcvco ~kpl vcxpkbzmcx xjejxjobj papjmjbaiizokbcpkaor7h+ k`jopkekbcpkao ae vmcor eax jojxn{ rcukonr hcrj` aopjmjbaiizokbcpkaor7b+ pjmjbaiizokbcpkaor)xjmcpj` vmcor eax zrj ke plj rlaxpcnjxjabbzxr7 co``+ k`jopkekbcpkao ae varrkhmj dakop vxanxcir eax pljxj`zbpkao ae jojxn{ baorzivpkao- hcrj` ao ezxpljx zrcnjae pjmjbaiizokbcpkaor/

KKK/ RBLJ@ZMJ AE @KRBZRRKAOR /

Plj eamma~kon pcmgr co` dakop `krbzrrkaor ~jxj cxxconj` h{Ikrr Gccxo ^jcujx co` Ix/ Icrcxz Gc~cdkxk ae plj Cijxkbco Jihcrr{Jbaoaikb!Baiijxbkcm Rjbpkao ko Pag{a43+ : Dzoj4 Ix/ Lk`jpcxa Iaxkgc~c- Icocnjx ae plj Vmcookon@kukrkao- Ukrzcm Koeaxicpkao @jujmavijopCrrabkcpkao/ Plkr cnjob{ kr ~axgkon azp pljuk`ja r{rpjir eax Pcic co` Kgaic Oj~ Pa~or koDcvco7 kp ~cr eaxij` zo`jx plj nzk`cobj ae pljIkokrpx{ ae Kopjxocpkaocm Pxc`j co` Ko`zrpx{,IKPK+ ko Ic{ 3;>8/

)2)


6/23

8+ > Dzoj4 Ix/ Paia{crz Gc~cochj- Crrkrpcop Rpcee Icocnjxeax Pxceekb @jico` Eaxjbcrpkon- Njojxcm VmcookonAeekbj- Gagzrck @jorlko @jo~c Ba/- Mp`/G@@+/Plkr vzhmkb baxvaxcpkao lco`mjr cmm kopjxocpkaocmbaiizokbcpkaor eax Dcvco/2+ 36 Dzoj4 Ix/ Pagka Gcoal- Rjbxjpcx{ ae Icxgjpkon- co` Ix/Pcgcrlk Gc~cgcik- Crrkrpcop Rjbxjpcx{ aeIcxgjpkon- Pag{a Jmjbpxkb Va~jx Baivco{/lkr krc vxkucpj eax)vxaekp baxvaxcpkao/0+ 33 Dzoj4 Ix/ Ikprzta [agapc- @jvzp{ @kxjbpax- co` Ix/Lkxarlk Gc~cpc- Ukrkpaxr Aeekbjx- KopjxocpkaocmCeeckxr Hzxjcz- OPP/:+ 33 Dzoj4 Ix/ Icrccgk Rjgk- Ljc` ae plj BaiizokbcpkaorVamkb{ @kukrkao- Ikokrpjx.r Rjbxjpcxkcp- Ikokrpx{ae Varpr co` Pjmjbaiizokbcpkaor ,IVP+/x/Gctzparlk Icxz{cic- @jvzp{ Ljc`- co` Ix/Gcnj{cic- ~jxj cmra vxjrjop/

5+ 38 Dzoj4 Cp plj OPP Xjrjcxbl Korpkpzpj eax Pjmj)baiizokbcpkaor co` Jbaoaikbr/larj kocppjo`cobj ~jxj4>+ 38 Dzoj4

:/ Kp kr ko`jvjo`jopae naujxoijop/Ko`zrpxkcm pazx h{ plj Dcvco Pxcujm Hzxjczplxaznl plj Ezdkprz baivzpjx vmcop co` pljBcoao avpkbcm baivaojopr ecbpax{- hapl ko pljPag{a ko`zrpxkcm rzhzxh ae Gc~crcgk/

$

)0)


7/23

KU/ EKO@KONR

Plj koeaxicpkao cbbzizmcpj` `zxkon plkr pxkv kr baoramk`cpj`kopa plj ozihjxj` vcxcnxcvlr hjma~- co` xjpxkjucm ax rjmjbpkaoic{ hj bcxxkj` azp h{ ijcor ae J|lkhkp 3 jopkpmj` Pchmj eaxMabcpkon Eko`konr h{ Rjbpkao Ozihjx/ Raij `zvmkbcpkao ko plkria`j ae vxjrjopcpkao oa `azhp abbzxr- hzp jcrj ae pavkbk`jopkekbcpkao co` koeaxicpkao xjpxkjucm kr ecbkmkpcpj`/ Pljmjppjxr PB xjejx pa pjmjbaiizokbcpkaor/ Ix/ Icrcxc Gc~cdkxk aeplj Cijxkbco Jihcrr{ Jbaoaikb! Baiijxbkcm Rjbpkao vxauk`j`jeejbpkuj pxcormcpkao cp cmm `krbzrrkaor/ Cvvjo`k| N krxjbaiijo`j` eax njojxcm hcbgnxazo` ao PB ko Dcvco/

Bamzio 5 ae J|lkhkp 3 jopkpmj` @abzijopr ax Xjejxjobjrbaopckor plj vcxcnxcvl ozihjxr ~ljxj njojxcm xjicxgr ao pljrjvcvjxr ic{ hj eazo` cr ~jmm cr plj cvvjo`k| ozihjx ~ljxj plj{ cxjbaopckoj`- bkpj`- ax hxkjem{ `jrbxkhj` ko raij bcrjr/


8/23

J\LKHKP 3Pchmj eax Mabcpkon Eko`konr h{ Rjbpkao Ozihjx

a~a/

Cnjob{axPavkb

^la ^lcp-

^ljo JmjbpxkbVa~jxZrcnj

Xjrzmpr pax@cpc@abr/axXjer/ DakopVxadjbpr Pjmj)baoejxjobkon JPU PBZrcnj36

PjblPxcorejx PU Xbux@jrknoXji^aBjo3 8 2 0 : 5 > < ; 33 38 3

C Oj~ Pa~or KKK)3 KU)8 KKK)3 C KU)8 KU)8

H G@@ ) Kopjx) KU)2 KU)2 333)8 KU)2ocpkaocm PBH KU)2 U

B PJVBa KU)0 KU)0 333)2 KU)0 KU)0 B KU)0 KU)0 U

@ OPP KU): KU): 333)0 KU): @ KU): / KU): U / 3UJ IVP. KU)3 KU)3 333): U)3 KU)3 KU)3 KU)3

E OPP!XKPJ KU)5 KU)5 333)5 KU)5 3U)5 / KU)5 KU)5 KU)5 KU)5/ KUN OLG KU)> KU)> KKK)> / E / KU)> K u ) > KUL Pjmj)baoejxjobkon KU)>


9/23

KU)3kokrpx{ ae Varpr co` Pjmjbaiizokbcpkaor ,IVP+Plj `krbzrrkaor ~kpl Ix/ Icrccgk Rjgk- Ljc` ae plj Baiizok)bcpkaor Vamkb{ @kukrkao ko plj Ikokrpjx.r Rjbxjpcxkcp- ~jxj ljm`~kpl c ukj~ pa njojxcpkon kopjxjrp cp plj Ikokrpx{ mjujm koahpckokon cvvxaucm eax dakop vxadjbpr cp apljx mjujmr ko pljnaujxoijop/ Plj czplax ~cr xjejxxj` pa Ix/ Rjgk h{ Ix/ IcrcxzKraoa- Rjbao` Rjbxjpcx{ cp plj Jihcrr{ ae Dcvco ko ^crlkonpao-@/B/ Ix/ Kraoa kr cmra exai IVP- co` rjop c mjppjx pa Ix/ Rjgkcùkrkon lki ae azx pavkbr eax `krbzrrkao7 plkr mjppjx ~cr rjopvxkax pa i{ `jvcxpzxj eax Dcvco/

Ix/ Rjgk lc` oap lc` c rzxuj{ ic`j ao blconjr ko PB pxceekbcepjx plj akm bxkrkr rpcxpj` ko Abpahjx 3;>2/ Plj{ ,plj DcvcojrjNaujxoijop+ lcuj cr ecx cr lj goa~r- oa vmcor eax cbpkucpkao kekp abbzxr cncko/ Plj zrj ae eaxjkno PB `k` blconj7 kp eamma~rplj mjujmr ae ko`zrpxkcm cbpkukp{ ko Dcvco/ IVP kr `jrkxazr aeeko`kon azp ~lcp pa à ke plj rlaxpcnj abbzxr cncko/ Lj `kò.prjj co{ xjcrao eax co kobxjcrj ko PB zrcnj cr c baorjszjobj aeplj rlaxpcnj- hzp plaznlp plcp ko`zrpx{ ~azm` pjo` pa zrj iaxjvlaoj baoejxjobkon/ Lj ~cr kopjxjrpj` ko plj rzhrpkpzpkao ae PBeax pxcujm hzp lcr oa `cpc/ Plj{ lcuj co j|vjxkijop ko pljvmcookon rpcnj ~ljxjh{ OPP ~azm` rjp zv p~a PU baoejxjobj xaair-aoj ko Pag{a co` plj apljx ko Arcgc- plj vxkobkvcm ko`zrpxkcmbjopjx ae Dcvco7 plj baobjvp ~azm` hj hcrj` ao plj zrj ae ikbxa)~cuj blcoojmr- ~kpl cbpkucpkao ko chazp c {jcx/Xjncx`kon c dakop vxadjbp eax kopjxcbpkuj PU ~kpl o)pjxikocmr- IVP àjr oap lcuj co korpkpzpj eax oj~ pjbloaman{ hzpOPP lcr plkr gko` ae mchaxcpax{ )) lj pljo ~ao`jxj` la~ plj k`jcae c dakop vxadjbp ~azm` hj bcxxkj` azp/ K rznnjrpj` plcp dakop

`jekokpkao ae vxadjbp baopjop cp icocnjijop mjujm bazm` pcgjvmcbj/ Vjxlcvr rzbl cbpkukpkjr bazm` na cljc` ~kpl OPP co` pljnaa` ~krljr ae IVP/ Rkobj OPP kr plj cbpkao cnjob{- lj kr zochmjpa baiikp hzp plkogr plj k`jcr cxj naa`/ Hapl OPP co` OLG bcxx{azp `jujmavijop ko plj vzhmkb kopjxjrp ko Dcvco/ Xjncx`kon pljPB korpcmmcpkaor ko Kgaic co` Pcic Oj~ Pa~or- plj{ ~kmm maag lcx`cp plj xjrzmpr ae pljrj j|vjxkijopr/ Ra ecx plj jojxn{ rlaxpcnjlcr oap ceejbpj` pljrj `jujmavijop co` baorpxzbpkao rblj`zmjr/Pljrj vxadjbpr ~jxj oap rpcxpj` ~kpl jojxn{ baorjxucpkao ko iko`/Xjncx`kon JPU- kp àjr oap rzhrpkpzpj eAx rblaamkon- co` pljxj kroa vmco pa ra rzhrpkpzpj/Plj `krbzrrkao baobmz`j` ~kpl Ix/ Rjgk j|vxjrrkon plcogr eax

c ujx{ baorpxzbpkuj `krbzrrkao co` eax plj `kcnxcir ae azxvxavarj` Xjiapj âxg Bjopjx ao plj hxzrl hacx`/


10/23

KU)8j~ Pa~orAo : Dzoj- c plxjj co` aoj)lcme lazx `krbzrrkao ~cr ljm` ~kplIjrrxr/ Iaxkgc~c co` Aloa ae plj Ukrzcm Koeaxicpkao R{rpji@jujmavijop Crrabkcpkao xjncx`kon plj akm rlaxpcnj co` plj PB`jujmavijopr eax plj Kgaic co` Pcic Oj~ Pa~or/Ix/ Iaxkgc~c xjejxxj` pa plj rblj`zmjr eax hapl `jujmavijoprco` rck` plcp plj rlaxpcnj lc` oap bczrj` co cbbjmjxcpkao cpjkpljx- plcp plj axknkocm rblj`zmjr ~jxj hjkon ijp/ Pljxj ~cr oaxj`zbpkao ae baorpxzbpkao ax `jujmavijop jeeaxp eax pljrjvxanxcir/ Plj naujxoijop lcr bmarj` cmm ncr rpcpkaor ao Rzo`c{-co` j|pxcojazr `xkukon lcr hjjo rpavvj`/ Plj Hcog ae Dcvco lcric`j iaoj{ lcx`jx pa njp h{ xckrkon plj kopjxjrp xcpjr- co` raijvzhmkb ~axgr lcuj hjjo vzp aee/ Plj hcrkb xjcrao eax plj Oj~Pa~or `jujmavijop ~cr pa rcuj xjrazxbjr co` pa bao`zbp coj|vjxkijop pa rjj ~lcp ~azm` lcvvjo/ Plj `jujmavjxr j|vjbp pljpxjo` pa c bcrlmjrr rabkjp{ pa baopkozj/ Pcic kr pa vxauk`jkoeaxicpkao aom{ pa plarj baoojbpj`- ~lkmj plj Kgaic rzhrbxkhjxr~kmm lcuj c izbl hxac`jx cxxc{ ae rjxukbjr cuckmchmj cr ~jmm cr

plj chkmkp{ pa uapj zrkon plj p~a)~c{ bcvchkmkp{ ae plj r{rpji/Pjmjickm ~cr oap kobmz`j`/ Plj Oj~ Pa~or ~axg kr zo`jx pljIkokrpx{ ae Kopjxocpkaocm Pxc`j co` Ko`zrpx{ ,IKPK+ xcpljx plcoIVP ,Varpr co` Pjmjbaiizokbcpkaor+/ Pljxj kr oap izblnaujxoijop))njojxcpj` kobjopkuj ax baobjvp ko Dcvco eaxkobxjcrkon plj pc| ema~ exai hjppjx j`zbcpkao7 iarp Dcvcojrj ~axglcx` ko ax`jx pa hjppjx pljirjmujr/Plj{ ~azm` mkgj pa joncnj ko ezxpljx pcmgr cp plj pjblokbcmmjujm co` crgj` eax koeaxicpkao ao 3+ rpaxcnj co` xjpxkjucmijpla`r co` 8+ la~ pa jeekbkjopm{ xjpxkjuj koeaxicpkao aoikbxaekblj/ C mjppjx xjrvao`kon pa pljrj p~a xjszjrpr ~cr~xkppjo ao 8> Dzoj- bkpkon plj Kopxj| j|vjxkijopr cp IKP co`jobmarkon c bav{ ae co Ckx Eaxbj `abzijop ,C@ 5


11/23

Kopjxocpkaocm bcmmr lc` hjjo kobxjcrkon cp c xcpj ae :6 pa>6* ko 3;>2 hzp lcr oa~ `xavvj` pa 26*/ Pjmj| co` pjmjnxcvl lcujcmra rma~j` pljkx nxa~pl xcpjr pa chazp 3:* co` tjxaxjrvjbpkujm{/ Cznzrp kr lknl hjbczrj G@@ zrjr co kopjxocpkaocmcbbazopkon r{rpji ~kpl raij mcn/Pljrj xj`zbpkaor ko nxa~pl xcpjr lcuj hjjo hxaznlp chazp h{

plj akm rlaxpcnj cr ~jmm cr vamkbkjr ae plj naujxoijop parzvvxjrr `jico` h{ iaojpcx{ baopxam co` apljx ijpla`r/Plj maon pjxi nxa~pl xcpjr eax kopjxocpkaocm PB ~jxj 2:* eaxpjmjvlaoj- 86* eax pjmj|- co` 0* eax pjmjnxcvl/ Rkobj Dcozcx{3;>0 plj zrcnj kr 26* ae ~lcp kp ~cr ko 3;>2/Eax raij {jcxr vxkax pa 3;>3 plj coozcm kobxjcrj ko aujxrjcrvlaoj zrcnj ~cr chazp 06*/ Plj rlcxv kobxjcrj ko 3;>8)>2 ~cr `zjpa plj cbpkucpkao ae j|blconjr ko plj Xjvzhmkb ae Gaxjc ,XAG+ co`Pck~co7 zrcnj ao pljrj bkxbzkpr kr rpkmm kobxjcrkon/Vxkax pa 3;52 plj kobxjcrj ~cr ma~ `zj pa plj jbaoai{ co` pljecbp plcp rjxukbj ~cr vxauk`j` h{ LE xc`ka/ Ko 3;50 plj ekxrpPxcorvcbkekb bchmj ~cr baoojbpj`- co` plj ozihjxr ae bcmmr lcujkobxjcrj` rkobj plcp pkij/ Plj ekxrp rcpjmmkpj ~jop ko rjxukbjko 3;5> hzp `k` oap bczrj co kobxjcrj ko bcmmr lco`mj` cr pljxj~cr c bchmj ko avjxcpkao/Plj Dcvcojrj NOV lcr lc` co coozcm nxa~pl xcpj ae chazp 36*/Ko plj ezpzxj- plkr xcpj kr j|vjbpj` pa hj cxazo` 5 pa >* `zj pa3+ xjrpxkbpkaor ao plj zrj ae xjrazxbjr- 8+ vammzpkao baopxam-co` 2+ uamzopcx{ xjrpxkbpkaor ao j|vaxpr/Cr plj NOV `xavr ,ko nxa~pl xcpj+- plj `jico` eax

kopjxocpkaocm PB blconjr ko c mkgj icoojx/ ^j oa~ jrpkicpj coaujxcmm kobxjcrj ko aujxrjcr bcmmr ae 26* ko : {jcxr xjncx`mjrrae `jrpkocpkao ~kpl 2:* eax plarj pa XAG co` Pck~co/Xjejxxkon pa Icv 3- h{ 3;>< ~j j|vjbp 8: ikmmkao bcmmr- pljrzi ae hapl axknkocpkon co` xjbjkukon/ Cr plj jbaoai{ ae Dcvcorma~r- plj ozihjxr ae bcmmr ~kmm cmra xjemjbp plkr rkpzcpkao/Cr plj barp ae kopjxocpkaocm pxcujm kobxjcrjr ~j bco j|vjbp cbaxxjrvao`kon kobxjcrj ko plj ozihjxr ae bcmmr/ K j|vjbp pljnxa~pl ~kmm oap hj cr nxjcp cr ko 3;50/ Eax >)< {jcxr cepjx pljekxrp bchmj ~cr mck` pljxj ~cr nxjcp nxa~pl )) ~j oa~ cxj ko cpkij ae iaxj rpchmj nxa~pl/ Vjxlcvr vjavmj ~kmm zrj PB iaxj co`ckxbxcep mjrr )) K j|vjbp PB zrj pa kobxjcrj/

Szjrpkao4 Kr pljxj co{ juk`jobj ae iaxj PB zrj` rkobj aorjp aeplj akm rlaxpcnj1 Cor~jx4 Pljxj kr oa vcppjxo {jp/Pljxj ~cr c rlaxp vjxka` ko Dcozcx{ co` Ejhxzcx{ ~ljoplj ozihjxr ae pazxkrpr `jbmkoj` hzp pljkx ozihjxr);)


12/23

cxj oa~ hcbg pa oaxicm/ Pljxj kr oa ko`kbcpkao plcpaujxrjcr PB zrj lcr kobxjcrj` `zj pa plj akmrlaxpcnj/ Raij pxcujm ~cr `jmc{j` `zxkon Dcozcx{ coÈjhxzcx{- co` ico{ ijrrcnjr ~jxj rjop pa j|vmcko plj`jmc{/Szjrpkao4 ^l{ à ozihjxr ae bcmmr rpkmm kobxjcrj cp plj .52 pa

.>3 xcpj ~ljo plj NOV nxa~pl kr `xavvkon pa 5 pa >*1Cor~jx4 @zj pa plj akm rlaxpcnj- plj ozihjxr aebcmmr kr j|vjbpj` pa kobxjcrj pa rzhrpkpzpj eaxpxcujm- vjxlcvr c :* kobxjcrj/ Pljxj kr vxjrjopm{ oako`kbcpkao ae plkr rkpzcpkao- hzp ~j crrzij plcp pljckxmkojr ic{ oap hj chmj pa rzvvm{ joaznl vmcojr- ra~j crrzij` plcp PB iknlp hj rzhrpkpzpj`/ Plj rlkeppa xckm pxcujm ko Dcvco ~cr oap cr vxaoazobj` cr koplj Z/R/- hzp c rkikmcx vljoaijoao paag vmcbj/ @zjpa plj xj`zbpkao ko `xkukon ko Dcvco- co kobxjcrj koàijrpkb vlaoj zrcnj abbzxxj`/

Szjrpkao4 @ajr G@@ lcuj co{ vmcor eax iaxj jeekbkjop zrj ae pljj|krpkon bchmjr ax eax rcpjmmkpj zrj cr plj mac`kobxjcrjr1 Cor~jx4 Plj rjujopl Pxcorvcbkekb bchmj~kmm hj ko avjxcpkao ko Oaujihjx 3;>: co` raij zrj aercpjmmkpjr ic{ abbzx/Szjrpkao4e plj xcpj ukc rcpjmmkpj kr mjrr- ~kmm plkr bczrj cokobxjcrj ko kopjxocpkaocm pxceekb1 Cor~jx4 Ko Dcvcopljxj kr oap izbl `keejxjobj ko xcpj ax barp/ Pljaujxcmm bcvcbkp{ ae plj bchmjr co` rcpjmmkpjr cxjkobxjcrkon co` ra plj xcpj kr `jbxjcrkon))plj blcobjrcxj plcp plj xcpj eax bcmmkon ic{ hj xj`zbj`/ Coj|civmj ) plj ekxrp Pxcorvcbkekb bchmj lc` 3887 B)2 PJVBa Rziijx co` ^kopjx Mac` Bzxujr/Rjujxcm apljx àbzijopr ao PJVBa co` jmjbpxkb va~jx ko Dcvcocxj mkrpj` ko Cvvjo`k| B7 plj{ cxj ko plj czplax.r ekmjr keojj`j`/Plj eamma~kon xjicxgr cxj exai oapjr ao plj baoujxrcpkao ~kplIx/ Gcoal co` exai lkr azpmkoj/Plj cujxcnj coozcm xcpj ae kobxjcrj ko plj njojxcpkao co` zrjae jmjbpxkb va~jx h{ PJVBa rkobj 3;56 kr 33/0*- plj cujxcnjcoozcm kobxjcrj ko plj zrj ae ezjm akm kr 38-kivaxpj` akm rzvvmkj` >0/>* ae plj jojxn{ zrj`- ~lkbl ~cr 2-002pxkmmkao gkmabcmaxkjr4 kivaxpj` ezjm rzvvmkj` :/>7 Z/R/ 06/57 ^/ Njxico{ 56/37 Excobj 2>/:/ Dcvco lcr 6/2* aeplj papcm mco` cxjc ae plj ~axm` co` c vavzmcpkao ae chazp 36


14/23

Pchmj 2- Cvvjo`k| B)3 rla~r plcp Dcvco.r 3;>6 excbpkao aekivaxpj` akm ko xjmcpkao pa plj papcm akm zrj` kr ;;/>*4 Ko .>2plj baivcxchmj eknzxj eax plj Z /R/ kr 2:/6*/Pchmj 0 kr c rpcpjijop ae Papcm Njojxcpj` G^L h{ PJVBa7 plkrkr chazp aoj)plkx` ae plj papcm njojxcpj` ko Dcvco/ Plj szcopkp{ko 3;>2 exai pljxicm razxbjr ~cr 2 zrcnj hcrj` ao plj (Jmjbpxkb Va~jx HzrkojrrMc~( vxauk`kon (Mjncm Bzpà~o( `kxjbpkaor4

Pxcorvaxpcpkao- eaa`66Rpjjm- vjpxa bljikbcm-ijblcokbcm vxabjrrkon6Vcrrjonjx bcx vxa`zbpkao-jmjbpxkb cvvmkcobjr-baiijxbkcm bzrpaijxr:Ojao rknor co` emaa`mknlpr ~jxj vxalkhkpj`/ Pljrj xjrpxkbpkaor~jxj bcxxkj` azp hjp~jjo 35 Dcozcx{ co` 23 Ic{ 3;>0/ Pljnaujxoijop bcxxkj` azp c baorjxucpkao bcivckno h{ krrzkon(Cìkokrpxcpkuj Nzk`cobj( koukpkon mcxnj bzrpaijxr pa xj`zbjpljkx zrcnj plj rcij ciazop cr ko plj mjncm bzpà~o- rlaxpjokonplj hzrkojrr lazxr ae rpaxjr- co` plj rlzp aee ae jmjbpxkb rknor/

Plkr bcivckno kr rpkmm bcxxkj` azp/Pchmj 5 rla~r plcp eax plj ekxrp pkij PJVBa xj`zbj` kprciazop ae va~jx njojxcpj` ra ecx ko 3;>0- co` Pchmj > rla~rPJVBa.r xj`zbpkao ko rcmjr ko mcpj .>2 co` .>0/Pchmj ; kr c rziicx{ ae plj ekxrp PJVBa xcpj kobxjcrj ko 32{jcxr- cujxcnkon 52*# Plj ezjm barp kr 08* ae plkr papcm barpoa~ cujxcnkon 33/:> {jo ax 0/32 bjopr!gkma~cpp)lazx/ Cmra- plkrpchmj rla~r plj oj~ xcpj rblj`zmjr plcp cxj hcrj` ao cokobxjcrkon barp vjx gkma~cpp)lazx cr plj ciazop zrj` kobxjcrjr#Plkr kr c rkpzcpkao ae nxjcp ezo`cijopcm kivaxpcobj rkobj kp ~kmmvzp c vxjikzi ao bcxjezm va~jx zrcnj co` bczrj xj`jrkno aebazopmjrr jmjbpxkbcm `jukbjr cr pkij najr ao/ Ix/ Gcoal rck`plcp c ^krbaorko vzhmkb zpkmkp{ baiikrrkaojx lc` cùkrj` cnckorprzbl c rblj`zmj/ Pljrj oj~ xcpj rblj`zmjr ~jxj jeejbpkuj 3 Dzoj3;>0/PJVBa.r zrj ae PB kr rziicxktj` cr eamma~r4

38


15/23

Cmm rjxukbj ujlkbmjr cxj jszkvvj` ~kpl p~a)~c{ xc`ka-kobmz`kon plarj zrj` ko rzhrpcpkao- hxcobl aeekbj- co`pxcorikrrkao mkoj vcpxam/ Cmm rzbl ujlkbmjr eax pljrj zrjrko Dcvco cxj xc`ka jszkvvj`/Plj baiizokbcpkao r{rpji kobmz`jr 058 ikbxa~cuj rpcpkaorbaujxkon 20:0 gkmaijpjxr ~kpl 822->66 blcoojm gkmaijpjxr7

cvvxa|kicpjm{ aoj)lcme ae pljrj bkxbzkpr cxj zrj` eax baopxamvzxvarjr/ Plj akm bxkrkr lcr oap bczrj` co{ ezxpljx kobxjcrjko plj zrj ae pjmjvlaojr/ Raij czpaicpkb njcx- plj JM@CBjszkvijop- ic`j h{ Parlkhc eax plj baopxam ae l{`xarpcpkaorkr zrj`/ L{`xa co` cmm apljx razxbjr ae va~jx cxj baopxammj`h{ plj Bjopxcm Mac` @krvcpbljx.r Aeekbj- BM@A ko Pag{a/Jcrpjxo Dcvco avjxcpjr cp :6 Ljxpt ~lkmj plj ~jrpjxo vcxp krao 56 Ljxpt/ Plj ricmm cxjc ae PJVBa `ajr oap xjszkxj cuk`ja baoejxjobj r{rpji/ Plj{ bco baiizokbcpj ~kpl cmm va~jxbaivcokjr ko Dcvco ukc ikbxa~cuj/ Plj Pag{a Pa~jx- cozoikrpcgchmj mco`icxg ko plj bkp{- kr 566 ejjp lknl co` krzrj` eax ikbxa)~cuj copjoocr/KU):PP ) Okvvao Pjmjnxcvl co` Pjmjvlaoj Vzhmkb BaxvaxcpkaoPlkr cnjob{ avjxcpjr cmm pjmjvlaojr- pjmjnxcvl- `cpcpxcorikrrkao- xjmcpj` j|blconjr- co` mkojr ko Dcvco- co` lcr eaxico{ {jcxr/ Rjj Cvvjo`k| N eax ezxpljx koeaxicpkao ao OPP/I{ vxkobkvcm szjrpkao pa Ix/ [agapc- @jvzp{ @kxjbpax ae pljOPP Kopjxocpkaocm Ceeckxr Hzxjcz ~cr ko baoojbpkao ~kpl co{cvvcxjop blconjr ko pjmjvlaoj zrj ax apljx PB cr c xjrzmp ae pljakm rlaxpcnj/

Raij marr- vjxlcvr ae 866 ikmmkao {jo- ko papcm xjujozjbaivcxj` pa plj eaxjbcrpr- abbzxxj`7 plkr ic{ hj `zj pa plj akmrlaxpcnj- hzp kp kr oap cmpanjpljx bmjcx plcp plkr kr plj bcrj/Plj Cvxkm .>0 kobaij ~cr mjrr plco plj eaxjbcrp/ Pljxj kr oa`cpc ao plj ozihjxr ae bcmmr- jkpljx mabcm ax maon `krpcobj7 pljaom{ ijcrzxjr cuckmchmj cxj plj xjujozjr exai plj ucxkazrrjxukbjr/ Dcvco lcr chazp 8: ikmmkao rzhrbxkhjxr- co` kp kr`keekbzmp pa njp `cpc/ OPP kr ~axgkon ao c vxadjbp pa bazop pljozihjxr ae bcmmr7 kp ~kmm hj p~a iaxj {jcxr hjeaxj kp vxa`zbjrozihjxr/ Plj xjujozj eax @jbjihjx 3;>2 ~cr lknljx plco eaxjbcrp7plkr varj` c xjcm szjrpkao co` plj{ cxj rpkmm ~axgkon ao pljvxahmji/ Pcxkee xjukrkaor abbzxxj` ko plj kopjxucm Oau/ 3;>8 paCzn/ 3;>2 ~ljo plj hcrkb blcxnj ~cr blconj` pa c 2)ikozpjkopjxucm co` plj `krpcobj blcxnj ~cr xj`zbj`/ Kp ~cr ekocmm{baobmz`j` plcp plj jeejbp ae plj pcxkee blconj ~cr ikoax- co`plcp plj naujxoijop vamkbkjr cr c xjrzmp ae plj akm rlaxpcnjbczrj` plkr kobxjcrj/ C baivPKBcpkJPPcBpax)Pk plcp plj coozcmhcbgman ae pjmjvlaojr ko Dcvco kr co` lcr hjjo chazp 2 ikmmkao7plkr ijcor plcp plkr ico{ vapjopkcm bzrpaijxr cxj c~ckpkon pljkorpcmmcpkao ae pjmjvlaojr/ Iarp cxj vapjopkcm oj~ xjrk`jopkcm

)32)


16/23

bzrpaijxr- co` plkr razxbj ae c``j` xjujozj izrp hj cbbazopjèax/ Kp kr j|vjbpj` plcp plkr hcbgman ~kmm hj jmkikocpj` h{3;>>/ Kp kr pljrj baorpcopm{ c``j` ozihjxr ae oj~ bzrpaijxr plcpbaivmkbcpjr k`jopkekbcpkao ae plj jeejbpr ae plj akm rlaxpcnj/OPP lcr c vxadjbp eax plj xj`zbpkao ae pxceekb baonjrpkaoplcp ~cr rjp zv chazp c {jcx cna pa rzhrpkpzpj PB eax pxcujm/

Plj k`jc kr pa lcuj c xjiapj ~axg vmcbj ojcx laij co` hj chmj paxjcbl plj aeekbj ke ojbjrrcx{ ukc PB/ Plkr vxadjbp kr oa~ ko pljvmcookon rpcnj co` oa `cpj lcr hjjo rjp eax kpr cbpkucpkao/ Icrrpxcujm ko Dcvco kr ukc xckm co` rzh~c{/ Iarp pxckor cxj szkpjbxa~`j` ko rvkpj ae plj xjmcpkujm{ lknl exjszjob{ ae avjxcpkao/Ix/ [cgapc j|vxjrrj` c `jrkxj pa rjj plj AP Xjiapj âxg Bjopjx koavjxcpkao7 K rznnjrpj` plcp ~j rlazm` lcuj raijplkon pa rjj kochazp rk| iaoplr/Cvvjo`k| @ baopckor p~a àbzijopr4 @)3 kr c 2)vcnj rziicx{ aeOPP xjujozjr- eax j|civmj plj 3;>8)>2 kobxjcrj ko xjujozj exaixjrk`jopkcm zrj ~cr 30/2*- co` exai ko`zrpxkcm rzhrbxkhjxr ~cr8/0*7 @)8 kr co kmmzrpxcpj` baivkmcpkao ae pjmjnxcvl co`pjmjnxcvl rjxukbjr ko Dcvco/

KU)5PP Xjrjcxbl Korpkpzpj ae PB co` Jbaoaikbr ,XKPJ+Plkr Cnjob{ kr c oao)vxaekp izmpk)`krbkvmkocx{ (plkog pcog-(eaxij` ko Oaujihjx- 3;5>/ Cnjobkjr kouamuj` ko XKPJ.r eaxicpkaocxj OPP- ~lkbl rzvvmkjr 2 plcp jo`j` ko Cvxkm 3;>04 XKPJ crbxkhjr plkr pa pljrzhrpkpzpkao ae PB eax pxcujm/ Exai Vcxp 8 ae Cvvjo`k| J)2 pljjeejbp ao OPP.r baorpxzbpkao j|vjo`kpzxjr ae plj naujxoijop.rvamkb{ xjncx`kon vzhmkb koujrpijop xj`zbpkao kr `xcicpkb ko plcpplj E[)>6)>3)>8 nxa~pl xcpj ~cr chazp 82*- `xavvkon pa 5* ko .>2co` :* ko .>0/ Rjbpkao KK ae Cvvjo`k| p)2 rla~r plcp chazp 3:6ikmmkao {jo!{jcx kr hjkon rcuj` h{ xj`zbkon plj lazxr aeavjxcpkao ae OLG pjmjukrkao rpcpkaor- ~kpl bjxpckom{ raij rcukonko PU xjbjkujx va~jx/ Rjbpkao KU ae Cvvjo`k| J)2 kr c hxkje`krbzrrkao ae XKPJ baopxcbp xjrjcxbl eax OPP xjmcpkon pa ocpkaocmvmcookon co` plj xamjr ae PB/ Aoj rvjbkekb vxadjbp kr ao pljrzhrpkpzpkao ae PB eax pxcorvaxpcpkao4 plkr ~axg kobmz`jr plj`jujmavijop ae VX ,vzhmkb xjmcpkaor+ icpjxkcmr eax OPP.r xc`ka-PU- co` oj~rvcvjx bcivckno pa kobxjcrj plj kooaucpkuj zrjr ae PB/OPP kr baavjxcpkon ~kpl plj Blcihjx ae Baiijxbj ae Dcvco ko c

)30)


17/23

baopkozkon (Bmjco Zv Dcvco( bcivckno h{ rvaoraxkon co kobxjcrkonzrj ae PB- plkr vxanxci kr dzrp rpcxpkon- ~kpl XKPJ njojxcpkonizbl ae plj hcrkb icpjxkcm/ Apljx ~axg eax OPP kobmz`jr xjrjcxblao lzico hjlcukax co` PB- bkpkjr co` PB- co` c :){jcx vxadjbp aoblconjr ko zxhco joukxaoijopr co` plj xamjr ae PB/XKPJ.r jonkojjxr- xjvxjrjopj` h{ Ix/ ^cpcochj ko plkr

`krbzrrkao- cxj cbpkuj ko njojxcpkon ~c{r co` ijcor eax xj`zbkonPU xjbjkujx va~jx zrcnj/ Xjbjopm{)hzkmp PU xjbjkujxr ko Dcvcolcuj c bkxbzkp pa vxjljcp plj BXP- co` naujxoijop cbpkao lcr hjjopcgjo pa ko`zbj PU ukj~jxr pa gjjv plj r~kpbl ao plkr bkxbzkppzxoj` aee/ Rao{ lcr xjbjopm{ `jujmavj` c oj~ BXP plcp ~kmm ljcpko : rjbao`r7 apljx icozecbpzxjxr ko Dcvco cxj Icprzrlkpc-Vcoraokb! Ocpkaocm- co` Lkpcblk- co` ~kpl eaxjkno icozecbpzxjxrVlkmmkvr co` R{mucokc cxj cmm j|vjbpj` pa vzp plkr pzhj ao pljicxgjp ko czpzio .>0/ ^ljo pljrj rjpr cxj ko zrj ko Dcvco- ciaoplm{ rcukon ae 8 ikmmkao gkma~cpp)lazxr kr jrpkicpj`/ Dcvcooa~ lcr 80 ikmmkao PU rjpr- ~kpl c blconj jrpkicpj` jujx{ ekuj{jcxr/ Coapljx PU va~jx)rcukon rbljij kr hcrj` ao plj xj`zbpkaoae BXP hjci bzxxjop h{ 56*7 38 ~cppr bco hj rcuj` ko c 38( pzhj-~lkbl ~kmm hj ko vxa`zbpkao ko czpzio/ Co k`jc h{ XKPJ jonkojjxreax plj czpaicpkb baopxam ae PU baopxcrp ax hxknlpojrr ~azm` ijcoc ezxpljx va~jx rcukon/

Ix/ [zgklkxa- XKPJ Vxjrk`jop- oj|p ~jop aujx plj `jrbxkvpkujhxablzxj cppcblj` cr Cvvjo`k| J)3- bcmmkon cppjopkao pa lkrizmpk)`krbkvmkocx{ axncoktcpkao co` ia`j ae avjxcpkao- co` bkpkonpljkx baopxkhzpkaor pa vamkb{ eaxizmcpkao/ Lj xjejxxj` pa pljkopjxocpkaocm baoejxjobj plcp XKPJ ljm` ko 3;>8- cr ~jmm cr aojao kooaucpkao pa hj ljm` ko 3;>:/ Lj baobmz`j` lkr xjicxgr h{rc{kon plcp (/// ~j izrp icgj co jeeaxp pa j|blconj xjrjcxbljeeaxpr/(

@x/ Cxcgc~c pljo xjrzij` plj baoujxrcpkao h{ xjejxxkon pa aojae pljkx icdax vxahmjir/ Kp kr plj szjrpkao ae la~ pa eaxjbcrpezpzxj rabkcm ojj`r co` plj xjmcpj` ocpzxj ae plj oj~ pjbloaman{/Plj{ j|vjbp plj Varp Ko`zrpxkcm rabkjp{ pa cxxkuj ko Dcvco chazp3;


18/23

eax plj `jujmavijop co` rzhrpkpzpkao ae maon xconj hcmmkrpkbikrrkmjr eax icooj` haihjxr7 plkr ~cr `aoj ko plj mcpj 3;:6.r co`jcxm{ 56.r/Cvvjo`k| J)0 kr c bmkvvkon exai plj Dcvcojrj)mconzcnj Pag{a`ckm{ @jogk Rlkihzo eax 5 Dzoj 3;>0/ Kp rziicxktjr plj XKPJvxanxcir eax 3;>2 co` 3;>0/ Plj 3;>2 ~axg kobmz`j` plj

eamma~kon43+ Blconjr ko ko`kuk`zcm mkujr co` pjmjbaiizokbcpkaor8+ Avpkizi mco` zrj `jujmavijop vmcor bjopjxkon cxazo`xjnkaocm zrj2+ Cocm{rkr ae jbaoaikb co` rabkcm zrjr ae PB jivlcrktkonplj jucmzcpkao ae jo` zrjr0+ Icocnjijop co` baiizokbcpkaor:+ Oj~ PB r{rpji rpxzbpzxjr eax plj ramzpkao ae bkp{vxahmjir ko plj Z/R/ co` Jzxavj5+ Rpcpzr ae icxgjpkon cbpkukpkjr ko vxkucpj baxvaxcpkaor>+ Xjbjop cbpkukpkjr ko PB ko Jzxavj co` plj Z/R/

Pavkbr eax ~axg ko 3;>0 kobmz`j43+ Rpcpzr ae xjbjop PB cbpkukpkjr ko plj Z/R/ co` Jzxavj8+ Rpcpzr ae `cpc baiizokbcpkao ko plj Z/R/ co` Jzxavj-kobmz`kon plj vxkobkvmjr ae xcpj rjppkon co` plj xcpjr ko

pljrj bazopxkjr/2+ Bkp{ Vxahmjir co` PB ) avpkizi mco` zrj vmcor0+ K`jopkekbcpkao ae `cpc baiizokbcpkao rjxukbjr plcpko`kuk`zcmr ojj` eax `ckm{ mkukon:+ Rpcpzr ae plj kopxa`zbpkao ae `cpc baiizokbcpkaor ko Z/R/co` Jzxavjco naujxoijopcm cnjobkjr5+ La~ rlazm` ~jmecxj co` plj vxkucpj baxvaxcpkao hjkobmz`j` ko plj vxjrjop co` ezpzxj rkpzcpkaor cp laij co`chxac`>+ Vamkb{ `jrkno ko vxkucpj baxvaxcpkao icocnjijop4 kprvxjrjop co` ezpzxj rpcpzr


19/23

;+ Baorpxzbpkao ae icocnjijop vmco ia`jmr36+ Lkrpax{ ae Vzhmkb Xjmcpkaor cbpkukpkjr h{ hxac`bcrpkon koDcvco))eax OLG33+ Rpcpzr ae plj PB ko`zrpx{ ao plj Z/R/ co` Jzxavj38+ Rpcpzr ae kopjxocpkaocm PB ko zo`jx`jujmavj` bazopxkjr32+ Rpcpzr ae xjnkaocm kopjxocpkaocm axncoktcpkaor ko PB))eaxG@@30+ Eaxjbcrpkon ae varpr co` PB eax IVP/

KU)>kvvao Lara G{agck ,OLG+ Dcvco Hxac`bcrpkon BaxvaxcpkaoPlkr oao)vxaekp cnjob{ bjmjhxcpjr kpr :6pl cookujxrcx{ koIcxbl 3;>:- co` pa icxg plkr abbcrkao lcr iauj` kopa c oj~ljc`szcxpjxr hzkm`kon ko Rlkhz{c- Pag{a/ Plj hxac`bcrpkon r{rpjiae Dcvco kr `jekoj` ko plj Hxac`bcrp Mc~ jocbpj` ko 3;:6- ~lkblvxauk`jr eax plj vcxcmmjm avjxcpkao ae OLG cr plj vzhmkbhxac`bcrpkon cbpkukp{ co` plj vxkucpj rpcpkaor avjxcpj` ao cbaiijxbkcm hcrkr/ Plj ekocobkcm hcrkr ae OLG kr plj ejjr aoxjbjkujxr vck` h{ ukj~jxr plxaznlazp plj ocpkao7 OLG àjr oapxjbjkuj jkpljx naujxoijop nxcopr ax apljx crrkrpcobj- co` kp krvxalkhkpj` h{ mc~ exai hxac`bcrpkon cùjxpkrjijopr/ OLG krxjszkxj` h{ mc~ pa hxac`bcrp ra plcp kpr vxanxcir bco hj xjbjkuj`cmm aujx Dcvco/ P~a pjmjukrkao- p~a C/I/- co` aoj E/I/ rjxukbjrcxj vxauk`j` eax àijrpkb cz`kjobjr/ Co aujxrjcr rjxukbj goa~ocr Xc`ka Dcvco kr cmra avjxcpj`/ OLG kr cmra c ijihjx ae pljCrkco Hxac`bcrpkon Zokao ,CHZ+ co` ae Jzxavjco Hxac`bcrpkon Zokao,JHZ+/ Ezxpljx njojxcm co` raij rpcpkrpkbcm koeaxicpkao ko OLGic{ hj eazo` ko Cvvjo`k| E)3 ko plj àbzijop jopkpmj` Plkr kr OLG.>07 iarp ae plj chauj kr pcgjo exai plkr àbzijop/

Azx vxkobkvcm kopjxecbj cp OLG ~cr Ix/ [cicrlkpc- RjokaxMkckrao Aeekbjx7 lj lc` pcznlp eax p~a {jcxr cp plj Lcxucx`Bjopjx eax Kopjxocpkaocm Xjmcpkaorco` zrjr emc~mjrr Jonmkrl/Azx vxkobkvcm szjrpkao ~cr ao uk`ja baoejxjobkon- co` Ix/[cicrlkpc `jrbxkhj` co j|vjxkijop hjkon bcxxkj` azp h{ plj Pag{aKorpkpzpj ae Pjbloaman{ ,PKP+ eax xjiapj bmcrrjr ukc uk`ja/Rpz`jopr bco hj mabcpj` ko àxicpaxkjr ax apljx mabcpkaor ~ljxjpljxj cxj pjxikocmr- ~kpl plj korpxzbpax ko c bmcrrxaai ~kpl ax~kplazp apljx rpz`jopr/ Xjiapj bmcrr xaair ic{ hj mabcpj` ko

cooj|jr cr ecx cr 26 ikmjr c~c{ exai plj vakop ae axknko ~ljxjplj korpxzbpax kr mabcpj`/ Coapljx bazxrj kr jopkpmj` Ij`kcIjplaàman{ ~ljxj p~a)~c{ kopjxcbpkuj cz`ka co` uk`ja zrj aojbchmj7 p~a xjbjkujxr co` aoj iaokpax- cmm ~kpl excijnxchhjxjszkvijop cxj zrj`/ Pljxj cxj p~a PKP vxaejrraxr kouamuj` kopljrj j|vjxkijopr- hapl ko plj @jvcxpijop ae Jonkojjxkon4

)3>)


20/23

Vxaejrrax Gcoklkxa Rzjpcgj eax lcx`~cxj- co` Vxaejrrax PcgcrlkRcgciapa eax raep~cxj/ Plj c``xjrr ae PKP kr 8)38)3 Aaga{cic-Ijnzxc)gz- Pag{a/Ix/ [cicrlkpc rvagj cp raij mjonpl ae plj j`zbcpkaocmhxac`bcrpr ae OLG- rziicxktj` ko plj OLG 3;>2 Coozcm Xjvaxp aoplkr rzhdjbp/ C bav{ ae plkr `abzijop ic{ hj eazo` ko Cvvjo`k|

E)8/ Rvjbkcm jivlcrkr kr oa~ hjkon vzp ao dzokax co` rjokax lknlrblaam mjujmr cr rla~o ao vcnjr < co` ; ae Cvvjo`k| E)8/ Chazp Dzoj3;>0 cr vxkopj` ko plj Pag{a Dcvco Pkijr eax plcp `cpj/ Jonmkrlkr plj rjbao` mconzcnj ko Dcvco- co` kr pcznlp ko cmm rblaamr/Apljx j`zbcpkaocm pavkbr ~kpl lknl PU `jico` kr ck` eax {azonlazrj~kujr- blkm` bcxj- co` gko`jxncxpjo korpxzbpkaor/Plj Kopjxocpkaocm J`zbcpkaocm Vxanxciij Baopjrp ~cr ljm` h{OLG ko Pag{a ko Abpahjx 3;>2- ~ljxj baopjrpcopr exai cmm aujx plj~axm` baivjpj` eax plj Dcvco Vxktj/ Cvvjo`k| E)0 baopckor chaagmjp `jrbxkhkon plkr baopjrp/ Cppjopkao kr koukpj` pa pljDcvco Vxktj Mjbpzxj eax 3;>2 nkujo h{ @x/ B/H/ Bcxvjopjx ae pljJcrp)^jrp Bjopjx- Baiizokbcpkao Korpkpzpj cp Laoamzmz- Lc~ckk/@x/ Bcxvjopjx.r xjicxgr cxj c banjop rpcpjijop ae pljxjrvaorkhkmkpkjr co` blcmmjonjr ecbkon xc`ka co` pjmjukrkaovjavmj/Cvvjo`k| E): kr c `abzijop plcp `jrbxkhjr plj cbpkukpkjr ae

plj Dcvcojrj nxazv bcmmj` Tjivaxjo- plj Cmm)Dcvco PjcbljxrEj`jxcpkao eax Rpz`{kon plj Zrj ae Xc`ka co` Pjmjukrkao koJ`zbcpkao/ Tjivaxjo ~cr eazo`j` ko 3;:6 co` oa~ baorkrpr aepjcbljxr exai chazp :>-666 rblaamr- ~kpl iaxj plco ;6* ae pljbazopx{.r rblaamr plxaznl rjokax lknl hjkon xjvxjrjopj` cr ~jmmcr rvjbkcm rblaamr eax plj j|bjvpkaocm/ Plj ~axg kr axncoktj`kopa plj eazx nxazvr ae Ozxrjx{ co` Gko`jxncxpjo- Vxkicx{- DzokaxLknl- co` Rjokax Lknl rblaam Pjcbljxr Ej`jxcpkaor eax Xc`ka co`PU J`zbcpkao/ Pljkx plkx` 2){jcx vmco pa vxaiapj plj jeejbpkujzrj ae xc`ka co` PU ko j`zbcpkao ~kmm hj baivmjpj` ko 3;>:/ Cocoozcm baoujopkao kr ljm`- pxckokon bazxrjr cxj bao`zbpj`- co`vxktjr nkujo eax azprpco`kon cblkjujijop/ Tjivaxjo lcr cmravcxpkbkvcpj` ko plj jrpchmkrlijop ae rpco`cx`r eax cz`ka)ukrzcmck`r- PU rjpr- pxcorkrpax xc`kar- co` pcvj xjbax`jxr/ Cvzhmkbcpkao vxanxci co` coozcm baopjrpr eax lknl rblaam rpz`joprko vxanxci vxa`zbpkao cxj cmra bcxxkj` azp/

Plj Tjivaxjo Rjbxjpcxkcp kr cp IKG Ljc`szcxpjxr ko Rlkhz{c-Pag{a/

)3


21/23

U/ AUJXCMM KIVXJRRKAOR

Plj vkbpzxj K lcuj cr c xjrzmp ae plkr pxkv kr ae Dcvco cr cicocnj` jbaoai{ ~kpl baopxammj` nxa~pl/ Iarp ae plarj K rvagj~kpl rck` plcp plj naujxoijop lcr oa~ càvpj` vamkbkjr pa xj`zbjplj bazopx{.r xcpj ae nxa~pl exai vjxlcvr 36* c {jcx pa : ax 5*/Rzbl c lknl nxa~pl xcpj lcr hjjo rzrpckoj` hjbczrj ae plj~kmmkonojrr ae plj vjavmj pa ~axg lcx` eax pljkx bazopx{ co`pljirjmujr/

Dcvco kr oa~ plj ~axm`.r iarp j|vjorkuj bazopx{ ~kpl c lknlrpco`cx` ae mkukon eax iarp ae plj vjavmj/ Baopxcrpj` ~kpl pljkivxjrrkao K nckoj` `zxkon c iaopl.r ukrkp ko 3;::- pxjijoàzrnckor cxj juk`jop/Plj{ cxj cbpkujm{ pxcorejxxkon pjbloaman{ ko cmm cxjcr aerbkjobj co` jonkojjxkon plcp ~kmm baopxkhzpj pa pljkx nacmr/Pljkx aom{ ocpkaocm uzmojxchkmkp{- c rjxkazr aoj- kr plj mcbg aexjrazxbjr eazo` ko Dcvco/Plj Dcvcojrj zrj ae pjmjbaiizokbcpkaor kr mkppmj rlaxp aevljoaijocm cr juk`jobj` h{ pljkx kobxjcrkon zrj ae pjmjvlaojr co`hxac`bcrpkon/ Plj xj` vc{ vlaojr ao plj rpxjjpr rjjij` kobaorpcop zrj/ Rjj Cvvjo`k|jr @)8 co` N/Plj{ cxj c vjavmj plcp zrj ~lcp plj{ lcuj pa pljkx hjrpkopjxjrpr co` plj{ icgj plj hjrp ae ~lcp plj{ à oap lcuj/ Plj{cxj kooaucpkuj- konjokazr- co` lcx` ~axgkon/Dcvcojrj hzrkojrr vxcbpkbj rjjir pa hj hcrj` ao plj k`jc aeizbl iaxj pcmg co` `krbzrrkao vxkax pa `jbkrkao)icgkon-

baopxcrpj` ~kpl plj Cijxkbco pjo`job{ eax `jbkrkaor hjkon xjcbljìaxj chxzvpm{/ Coapljx `keejxjobj ~cr oapj`4 plj Dcvcojrj à oapzrj mzobl co` apljx baivcxchmj jujopr cr pkijr eax pljpxcorcbpkao ae hzrkojrr/ Pljrj pkijr cxj cvvcxjopm{ zrj` pajochmj plj vcxpkbkvcopr pa hjbaij hjppjx cbszckopj`/Plj rjbpkao ao Dcvco ko plj âxm` Baiizokbcpkaor Rpz`{ h{Cxpljx @/ Mkppmj baopckor j|bjmmjop hcbgnxazo`/Cvvjo`k| N bkpjr raij vxahmjir ae Dcvcojrj jmjbpxaokbricozecbpzxjxr exai plj Dzoj 3;>0 Rvjbpxzi/Plj ~jjgm{ plko vcvjx vzhmkbcpkao jopkpmj` Plj Dcvco Jbaoaikb

Dazxocm baopckor izbl zrjezm koeaxicpkao chazp Dcvcojrjkopjxocpkaocm hzrkojrr cbpkukpkjr/ Kp kr vzhmkrlj` cp 3);):Apjicblk- Blk{aà)gz- Pag{a 366- h{ Oklao Gjktck Rlkihzo/

)3;)


22/23

UK/ RZIICX[

3+ Kp kr bmjcx plcp pljxj ~cr co kobxjcrj` zrj aepjmjbaiizokbcpkaor `zj pa plj akm rlaxpcnj ko Dcvco,Vcxcnxcvlr KU)0- KU):- co` KU)5+/8+ Plj naujxoijop paag `jbkrkuj rpjvr pa baorjxuj ezjm cr cxjrzmp ae plj akm rlaxpcnj ,Vcxcnxcvlr KU)0 co` Cvvjo`k|B)3+/2+ Plj coozcm nxa~pl xcpj ae Dcvco lcr hjjo xj`zbj` pa chazp5* exai chazp 36* ,Vcxcnxcvl KU)2+/0+ Pljxj kr co` lcr hjjo c baobjxpj` jeeaxp pa pxcorejxpjbloaman{ exai mchaxcpax{ pa jo` zrj ,Cvvjo`k| N- KU)8-KU)5+/:+ Plj OPP Xjrjcxbl Korpkpzpj eax Pjmjbaiizokbcpkaor co`Jbaoaikbr ,XKPJ+ kr cbpkujm{ `jujmavkon plj hcrkr eax

mcxnj rbcmj zrj ae c`ucobj` pjmjbaiizokbcpkaor pjbloaman{plxaznlazp Dcvco ,Vcxcnxcvl KU)5+/5+ XKPJ ~azm` ~jmbaij dakop vxadjbpr ko PU xjbjkujx va~jxzrcnj xj`zbpkao- pjbloaman{ eaxjbcrpkon- co` plj jeejbprae oj~ pjbloaman{ ao rabkcm ojj`r ,KU)5+/>+ Plj ao)rblj`zmj `jujmavijop ae plj pjmjbaiizokbcpkaor eaxPcic co` Kgaic Oj~ Pa~or ~cr oap cbbjmjxcpj` h{ plj akmrlaxpcnj ,KU)8+/-Cvvjo`k| E+/


23/23

UKK/ XJBAIIJO@CPKAOR

3+ Kp kr xjbaiijo`j` plcp dakop vxadjbpr hj rjp zv eaxc+ plj xj`zbpkao ae PU xjbjkujx va~jx zrcnj

h+ plj vaamkon ae k`jcr- ~c{r co` ijcor- co` xjrzmpr aemaon xconj eaxjbcrpkon eax hapl rabkcm pxjo`r co`pjbloaman{/

8+ Kp kr xjbaiijo`j` plcp baorzmpcpkaor hj bcxxkj` azp cpplj pjblokbcm mjujm ~kpl plj Oj~ Pa~or Pjmjbaiizokbcpkaor`jujmavijop vjavmj- varrkhm{ mjc`kon pa dakop vxadjbpr/2+ Kp kr xjbaiijo`j` plcp koukpcpkaor hj krrzj` pacvvxavxkcpj ko`kuk`zcmr co` korpkpzpkaor ko Dcvco eaxcppjo`cobj cp ezobpkaor plcp AP `jjir `jrkxchmj/ Pljrjbazm` kobmz`j Ckxmkj Lazrj ijjpkonr co` eaxicm vxanxcixjukj~r cr ~jmm cr iaxj pjblokbcm ijjpkonr cp Hazm`jx/

Plj mkrp ae ocijr co` cnjobkjr ko Rjbpkao KKK bazm` rjxujcr c vakop ae `jvcxpzxj/0+ Kp kr xjbaiijo`j` plcp dakopm{ rvaoraxj` koeaxicpkaoj|blconj ijjpkonr hj rvaoraxj` ~ljxj vcvjxr cxj `krbzrrj`co` xjukj~j`- k`jcr j|blconj`- co` rziicx{ `abzijopr`krpxkhzpj`/:+ Kp kr xjbaiijo`j` plcp plj ocijr ko Rjbpkao KKK hj c``j`pa plj AP Coozcm Xjvaxp ickmkon mkrp/

Archive 740605 Cleveland Hopkins Report Trip to Japan Government Meeings Oil Shortage Energy Savings...

Documents

Transcript of Archive 740605 Cleveland Hopkins Report Trip to Japan Government Meeings Oil Shortage Energy Savings...