Antincendio Notifier 2013

CATALISTINO 201

INCENDIO

ORGANIZZAZIONE TECNICA E COMMERCIALE

SEDE 20097 San Donato Milanese (MI) - Via Grandi, 22 Tel.: 02 - 51897.1 - Fax: 02 - 51897.30

L. PRUNETI Nord Italia SALES DIRECTOR A. NOCITI Area Manager P. DELLORO Regional Sales Manager G. SCHIRALLI Regional Sales ManagerM. MILANESI Regional Sales ManagerP. MITA Regional Sales Manager S. ASPROMONTE Domestic SalesA. FERMO Domestic Sales

10143 Torino - Corso Potenza, 6Tel.: 011 - 0650611 - Fax: 011 - 4531183

E. ASSENTE Area ManagerD. DI BELLA Regional Sales Manager

M. ALPE Technical Training & Support C. MOITRE Domestic Sales

40050 Funo di Argelato (BO) - Asta Servizi, Bl.3BGall.B, n. 85 - CENTERGROSS Tel.: 051 - 0432211 - Fax: 051 - 6647638

L. BOTTAZZI Area Manager M. GUIO Regional Sales Manager M. A. LIZZI - Regional Sales Manager S. BENEDETTI Technical Training & Support F. BAGNASCO Technical Training & Support

50136 Firenze (FI) Via B. Telesio, 15 Tel.: 055 - 696706 - Fax: 055 - 6529294

PADOVA 35010 Limena (PD) Via IV Novembre, 6/C int. 9 Tel.: 049 - 7663511 - Fax: 049 - 7663550

E. DE ALTIN Nord-Est Italia SALES DIRECTOR D. GIACCHETTO Area Manager E. BERTANI Regional Sales ManagerA. MINOZZI Regional Sales ManagerA. ZARAMELLA Technical Training & Support M. FACCHIN Technical Training & Support L. TURRI Domestic Sales R. PERNA Domestic Sales

00118 Roma - Via Del Casale Santarelli, 51 Tel.: 06 - 7988021 -Fax: 06 - 79880250

M. IACARELLI Centro-Sud Italia SALES DIRECTOR G. BEVILACQUA Area Manager S. CARBONE Regional Sales Manager G. GONFALONI Regional Sales Manager S. ABBRUGIATI Regional Sales Manager L. LANCIANO Technical Manager P. BIANCHI Technical Training & SupportC. VISCI Technical Training & Support A. CIMMINO Domestic Sales

80143 Napoli - Centro Direzionale, Isola E2, Scala B Piano 5 Int 19 Tel.: 081 - 19493111 - Fax: 081 - 7879159

A. ESPOSITO Area Manager A. PRISCO Regional Sales Manager S. OREFICE Funzionario Tecnico Commerciale L. DE SIMONE Technical Training & Support A. ARIENZO Technical Training & Support I. VICARIO Domestic Sales

70125 Bari Via Della Costituente, 29 Tel.: 080 - 6180700 - Fax: 080 - 5648114

A. SIGNORILE Area Manager R. ZOTTA Regional Sales Manager D. GENCHI Technical Training & Support

95126 Catania Viale Alcide De Gasperi, 187 Tel.: 095 - 2279511 - Fax: 095 - 7120753;

G. MAUGERI Area Manager S. CAVALLARO Regional Sales Manager R. LA FAUCI Technical Training & Support

S. De March Regional Sales Manager

I. GRIECO Domestic Sales

1

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

3-" -'45#5

67.# 7892)9.#:

3-". ';9#59'.#:

3-"< ';9$= $8'9'.#:

3->"6 -'4545'5"1 !-'4545'$5

2

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

3-#" -'45:545'

3-#". ';:A9''45:6/3

3-#"< ';1!9''45:6/3'+9)96-'(''(85

3-#"- +(B59''45:6/3

"

1/$ " 14'

1/$# " 14'+B'+4'+'

1/$ " 14+4'+' +&+9

1/$! #" !14+'+98+&

" "

3

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1

>> "" "$" ++98B'8

1

" 79+(('.9B

" "

4

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1

#! "

5

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/:- 14+'+++986>"+988';+G-(#"((

1/ ! 14+4'+'9(++'+98+&"G-'3

1/. & 14+4'+'9(++'+98+&G-'3

1/< ++ &14+4'+'9(++B'+988';+#G-'3-(#"((

1/$ , ! 14+4'+'9(++'+98+&"G-'**&

1/$. ,& 14+4'+'9(++'+98+&G-'**&

1/$< ,++ 14+4'+'9(++B'+988';+#G-'**&-(#"((

1/ ! +4'+'9(++'+98"G-6>

1/. & +4'+'9(++'+98G-6>

6

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/< ++ !+4'+'9(++'+98';+#G-6>-(#"((

-*>$ " &-4+B9>$G-#++++D->$

-*#" " !-4+B9#"G-#++++D-#"

-*6>$ " -4+B+(3/2%+9E+>$G--6D-#""*6-

-*6$$ " -4+B+(3/2%+9E+$$G--B'6D-#*6-

-*6#! !" -4+B+(3/2%+9E+#!$G--B86D-$*6-

-*6>$! &" -4+B+(3/2%99(E+>$G-2!!G--(6D->$!1

./ $ (+655++89#+'(++825

./! $ 1498+(+'(++825

7

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/#>> &!14'45'+9&6+(('

1/#>> 14'45'+9&'856+(('

1/# " 148'= :H+.6#+-+9&1&I++

1/#!$ - .1*.%8+"H+6::

1/#!$ .1*.%8+%8'"H+'(+946::

1/#!$D .1*.%8+%8'"H+6::

1/#!$# "!

8

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/#!$@ "

9

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/#!$"#H+

1/#!$M# " !148+BJ'888J+83J1'48-599(++5'B56>"#H#"+

1/#!$M &-914/.855+9(14+8E8''(+9-88'9''+9'"859N8+#>'(;.4+8=9B9(+++((659):'

1/#!$M" -914/.855+9(14+8O8''(+9-88'9''+9'"859N8+#>'(;.4+8=9B9(+++((659):'3

1/#!$M: +- *9$4/.

1/#

14++16>":''

10

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/#*

!899B8+94"%

1/#

/+994++"%

1/>$

&&-+"%+**&:''

1/#-

&899B94++"%.

1/! -

!!14%++3**&-'8'

1/!# -"

&14%++3**&-'8'%858+'+8

1/!## -

14%++321**&4'J9-'8'

1/!# -"

14%++321**&4'J9-'8'%858+'+8

1/!#! -

14%++321**&4'J9-'8'6++4'B8

11

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/!#: -"

14%++321**&4'J96++4'B8-'8'%858+'+8

1/!#" -

14%++1**&914'J99'B84++8J'+-'8'%858+'+8

1/!#> -

! 14%++1**&+89998(;54++8J'+-'8'%858+'+86++4'B8(

1/! -- 899+((B94:2:

1/!. - %+8

1/!< -- %+8

1/#. 14':''

1/#< 899+((9"

12

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-#: "$ . 68'4584#'+B'+*":##

.-#:6 "$ . 68+8'++B+B8'+B'+*":##

.-#:$ "$ . 68'45846>-+*":##

.-#:$6 "$ . 68'459B6>-+*":##

.-#: "$ $. &68846:'#'+B-

.-#:< "$ ". &68846:'#'+B-

13

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-!# . -5#48+'998

$$

14

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

! $- ('F"M1';899+((

!# " /('+B++"9556558

!#% /('4++"9556558

! ""$ &899+((9(*.'

!" ""$ 899+((6>>9(*.'

##1* $- &'8+:'''+9((*":!

##* $- '45:''*":!

##/* $- !'45'+9((:''*":!

.-": $- !19'E+94

$$

15

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-": $- 19'E+4

.-": "$- !19'E+94 B855

.-": "$- * $- 6'2'8''''+BBP.+'P*":!

.- $- -+6.#*+'$+((9( 8(BE8

.-. $- 7(5+((96.#

$$

16

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-"* $- & 6'2'8'8+:'''+9B*":!

.-". #. ';+96.#.*2:''

.-"< """$

$$

17

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-! $- +((96.#*(99

.-"!#. $- -6""96.#*6.#.*

: $-/)0'1'(20'+ /+9((:!M-'.*F

: , &899*Q9.*#

:- $-/)0'1'(20'+ /+9((:!M-'.*F-+98999

:! $-/)0'1'(20'+ ('8':#

18

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*.$! 3J9+

-*.$# 3J9+929(++5

-*.$ .55'+99(++5

-*.$ 3J84955+25

.-# 8B'9':"+

.-## *#+90/0#+&!9559(0/0#

.-# &.5594'2'

.-#!

19

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-#: !.55B94+'

.-#" !.5594+'

.-#> .5584954

.-# &

20

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-::. + .559E54>1';F6:

.-:! + &!#"'+2'9F1"F1

.-:: + .559E54:"1';F6:

-*.$: .5551';F6:

1%$.# $ !*+(9B''9(8''98+8('"4

1%$

21

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1%. $ $ %++('9'((%58"

1%< $$ &%++('9'((%58#

1%- $ $ $$" %++(''8B5(49'((%58"

1% $$ $$" %++(''8B5(49'((%58"

1%* $ $ $$" %++(''8B5(49'((%58"

1%% !(9++(''8(;55#"++

1% (9++(''8(;55!++

1%D 94+

22

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*# *30/3'0*)/'34/0255* &!-('#9'9'''284!>''28". *30/3'0*)/63'7/)825//)0'1'(202 &-.>+'$9

23

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*>"- *30/3'0*)/63'7/)825//)0'1'(202 -.>+'#>9#- "*30/3'0*)/63'7/)825//)0'1'(202 ';''8'1!2:$"'9'-*.#M "%*30/3'0*)/63'7/)825//)0'1'(202 ';''9*;'9'991';9)''5

-*.>>

%

''+99'.'':8'1!2:$"5B'9'-*. " "

26

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1

!< -+9''+9+B8B'+9+

1

8B'+9+!>+

1

. 8B'+9+>#+

1/##. +"" &

%

1455B'+9&.+596:+(('

1/## +"" !

%

1455B'+9&.+596"+(('

1/## +""

%

1455B'+9&'856"+(('.+9'8

1/#>. "" -(8(((++

1/#>< "

" 899+(((4

1/#>- "" 899+((

27

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-#:70 !" 68('8455'8'+*":##-+9899+((1#

.-#:> !%" 68('84556>'+*":##-+9899+((1#

.-#:#0< !$"" 68('8455'8'+*#:!-

28

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-#:#* !" !-5#';49'998+8

.-#: -" -5#955'+B9"7.

.-#" !" 68('8455'+*":##-8

.-#"# " -5#48+''+B9986

.-#" " !-'9986+#5(

-*.- !$#! 85'45'

-*. !$#! 8E(9'855''

-*.. !$#! !8#8''

29

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*.!. !$#! 8#('

-*.!< !$#! !8('

-*.!- !$#! 8( #8''

3-!. !+$#! &8E+

-*.< !$#! 8E8'559'';:''

-*.- !$#! !

%

88'55=99'.-9'';:'

-*.$>. "$#! !< $#! 9B

-*.$>- "$#! -99+((9

30

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*.#.

+$#/)0'1'(20/ 8#(

-*.#>. +$#/)0'1'(20/ 8#8'=

-*.#! + $#/)0'1'(20/ 8"("8'

-*.:

$#/)0'1'(20/'38/)'

$$

31

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

$# +%$-"

%

'55B'+91';899+((*":!

$ +%$-" &

%

'';55B'+91';899+((*":!

$! +%$-" !

%

B;55B'+91';899+((*":!

+"%$-" &

%

32

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

.-"# " -+B'+5-';'4'9N+5#'':''

.-" -" -+B'B5-';'4'9(++B++K(89)''!8'9(++B#= '9+#'':''

.-": "$ &-+B'(4';+4'2-';+5#''

.-" " 18:''2'#''

-*!

&

9499('

33

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#$ " &-45.1'(85.+:'((8'4+B(8C898S8(#+/'=+:'''';88'89'B

-*#$# " -45.1'(85.+:'((C8'4+B(8C898S8(#+/'=+:''';88'89'B

-*#$ " -45.1'(85'I'+9+''B'2:'B+9(((8$';.12(8C8=((C8'4+B8(;"+''8''.121.'+98';.12B(G:'4+B?84'J+9'4''4';.12'

-*.#$

" !';99'.121.0(';=((:('4+B(8C898S((8(8(;55++"+

%

1. %)28520*)/)2='* !'(88'5599+'!94+8++#>

1.# %+$ .+9'(9M/6BJ'(+9'

1. % 1455'8+9''49

%%

34

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1.! % 1499''45'8+'9''49

1.: % 14'9'9

1." %

.$ 8O(4+B5'85599C85''$>$#"D5$>$"D5956>"

1."< %

"

.$ 8O(4+B5'85599C85''$>$#"D5$>$"D5

1.> %"

. 8O8''''98894495

6>"

1.>< %""

. 8O8''''988944

1. %

. " 8O8''988944956>"

1.< %%

. 8O8''988944

1.$ %" 68+B++B9'

%%

35

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1. %

'4+B5'85599C85

1.! %$$ /+9((4+B5'85599C85

1.!# % ''+9((4+B5'85599C85

1.! %% '49+B5'85599C85

1.!! %% ''+9((49+B5'85599C85

1.!: % .94+B5'85599C85''$>$#"D5$>"D5956#-

1.!" %% 79+85+)

1.! %""

%%

36

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1.!> %. !149''B)

1.!>. %" !8B'+9+8>'+

1.!>< % " 8B'+9+8#"'+

1.!>- %" 8B'+9+8$'+

1.!> %" 899+((9'''

1.!>* %% !85'

1.!>% % !

%949'I'5#

1.! %

'9++4

1.: %" 148+9'9'+98O8'8J'1F898991((95'+9##+

%%

37

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1.>

38

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#"

39

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#":% $+

%

-8'''+B99+95

-*#"

&148+9595+''+9(.+5:''++68S8994'52B89+/8(;55++8B#+'+9'956"

-*#"@ 148+95958''+9(.+5:''++68S8994'52B89+/8(;55++8B#+9(''+9'956"

-*#"!. !

%

148+95+'68B5.. 9+((-1.'8B'+9+'4

40

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#">< 148+95'(P+BPPBBJP!"U'8+2+3'9+(85'+9+8(;55++8B"+95956"%5+:''-+99+((0-7

-*#":. !%#:'#59N 63''B8B"++

-*#":< &!%::':59N 63''B8B"++

-*#":- %>>'>59N 63''B8B"++

-*#": !&!%$$'$59N 63''B8BB>++

-*#":* & %#"#"'#"59N 63''B8BB>++

-*#":%

89:=9(++B+&"8J

-*#": !63''B

41

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#":D + &%9.%1*1.-*1#:>

-*#"1 >8*5*? &%'+B9.

-*#": %'+B9%1*1.-*1

-*#". ">8*5*? 8B.8*5*? '.8*5*? -84G.8*5*? !-84:"G.8*5*? !99.8*5*? &-9.

42

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*#" >8*5*? 89998B.8*5*? 4598B"'9'9+>++'9+-8B#+8(;55

-*#"? >8*5*? &1''PP98B+"++

-*#":/ + &%%1*1.-*1$#"

-*#" ">8*5*? 8B1+>++:++'655+

-*#"/ >8*5*? '(85%*%*';+>++''9

-*#" >8*5*? '(858B255';+>++''9

-*#"6 >8*5*? %55B5#2$P

-*#" >8*5*? &&**';+>++''9

$$

43

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*R"" $ 3J9'8+'859(+99'+C8+58+'-+9B'8''++'8854(+88+'-;49'++858+'+8

%%

44

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

M# %%$ )'(@'/8026'';M9(#'..>?85';-';'+M!4'(B#''"+9998S';4E95M"'(*;)(84(85B++E5

M! %%$ )'(@'/802+'8949+&!'..>)+8(8'(85BE5?85';

M" % %$ )'(@'/802+'9M! M#?85';-';'+M!4G'(B*;895M!998M#

M!# %#% )'(@'/802

%

+894'(#'''+9';43 ##" )'(@'/802

%

-;431 #$-$ ';#>=''4

-*. $#$-$

''9+9+959(++56-95

-*:> $$$ -(':9'9'!>4!>''28 $$ &14''+=E+%85+:656""';''+((

1/ ""$ 14''+'94=E+

1/# ""$ &!14+'8+'B'94=E+

49

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/"< $$A4 14-0-';+':H+.'94!99+

1/"< $"$A4 1449B5:H+.'94#U/*

1/!. $$ &14+'94

1/!< $"$ &1449B5'94

1/!- $$$ &146/'94

1/! $$ &1499'94

1/!* $"$ &14B8'94

1/:. $$B= 14+'**&

1/:< $"$B= 1449B5'**&

50

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/:- $$$B= 146/'**&

1/: $$B= 1499'**&

1/:* $"$B= 14B8'**&

1/:% $$B= 149'**&

1/: $#$B= 14('**&

1/:D $$B= 14'''**&

1/: $$B= 14'99''**&

1/:/ $$B= 14'+''**&

1/: $$B= 14++''**&

51

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/: $$B= 148'**&

1/:6 $+$B= 14&'**&

1/:? $$B= 14''**&

1/:1 $$B= 14''**&

1/: $$B= 14''**&

1/: $$B= 14'**&

1/:3 $$B= 14'**&

1/: $"$B= 14B8'**&

1/:M $$B= 1499'**&

52

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/:F $$B= 14'**&

1/:R $$B= 14''9'**&

1/:@ $$B= 14+';'**&

1/!#. $$ 14('94

1/!#< $$ 14-0'94-';+'"99+

1/!#- $#$ 14D!'94-';+'99+

1/!# $#$ 14D!'94-';+'#99+

1/!#* $#$ 14('94-';+'"99+

1/!#% $$ 14'94-';+'99+

53

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/!# $$ 14+5'94-';+'99+

1/!#/ $$ !14B5'94-';+'99+

1/!# $$ 14''94-';+'99+

1/:#. $$B= 140'**&

1/:#< $$B= 14-0'**&-';+'"99+

1/:#- $#$B= ! 14('**&-';+'"99+

1/:#* $#$B= &14++''**&-';+'99+

1/:#% $#$B= &14++''**&-';+'#99+

1/:# $$B= ! 14+5'**&-';+'#99+

54

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

1/ $

%

14-0#99++'8'948'=(859'

1/6 $

%

14-0#99+1'943':H+.

1/- $- 14-0:H+.U99+''(1'94

!

1/ $- 14-0:H+."U"99+''(1'94

!

1/* $- 14-0:H+.!U!99+''(1'94

!

1/% $- 14-0:H+."U"99+''(1'94

!

1/!. $- !14-0:H+.U99+''(1'(**&

1/!< $- !14-0:H+."U"99+''(1'(**&

1/!- $- 14-0:H+.!U!99+''(1'(**&

55

$

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

-*.>

$#A4$# 8(B'+

56

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

./"* .+:: #.'+*":''+

--.0F"* B %# & -4)';+)89#'+

--.0F#* B%# -4)';+)89#'+

--.0F#"* B %# -4)';+)89#'+

--.0F"* B %# -4)';+)89#'+''

"

""

57

!"#$#%& !"#$!

'()))*+,

-##!-../0.1*.!"2#!

CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA

La GARANZIA copre ogni prodotto riconosciuto difettoso dalla societ a causa di difetti nel materiale o nella lavorazione a condizione che: 1.il prodotto sia stato venduto da NOTIFIER ITALIA S.r.l.2.il prodotto non sia stato sottoposto ad uso improprio, impiego errato, installazione impropria, riparazione non autorizzata, modica o uso per ni diversi da quelli per cui era destinato 3.il prodotto sia restituito a NOTIFIER ITALIA S.r.l. a spese a carico del cliente entro i termini di garanzia. La garanzia non si applica ai materiali soggetti ad usura o deterioramento con luso quali, ad esempio, batterie, lampadine, tubi catodici, ecc.1) Rivelatori dincendioTutti i nostri rivelatori hanno una garanzia di 18 mesi, a partire dalla data di fabbricazione, per difetti di materiale e di lavorazione in condizioni duso normale. La data di fabbricazione pu essere denita a partire dal codice riportato sulletichetta posta sulla base del dispositivo stesso; ad esempio 0007T signica:

anno 00 settimana 07 T Trieste (prima del 2000 il codice ad esempio 4/04/02T indicava 4=anno 04=mese 2=settimana T=Trieste)

Nel caso in cui il rivelatore risulti guasto, prima di spedirlo, Vi preghiamo di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica(Tel. 02-5189743) per richiedere un Numero di Autorizzazione per la Riparazione (Repair Authorisation Number = R.A.N.).I rivelatori, spediti in PORTO FRANCO a San Donato Milanese Assistenza Tecnica, dovranno essere accompagnati dallallegato MODULO DI SEGNALAZIONE GUASTO PRODOTTO (compilato in ogni sua parte) e da ogni ulteriore informazione utile (tipo e numero di unit, motivo della restituzione).1.1 Rivelatori in garanzia Il rivelatore guasto sar sostituito con uno nuovo o equivalente. Il rivelatore sostituito avr una garanzia di 18 mesi. N.B. UN RIVELATORE SPORCO O MANOMESSO NON VIENE CONSIDERATO IN GARANZIA 1.2 Rivelatori Fuori garanzia Il rivelatore guasto sar sostituito CON ADDEBITO con uno nuovo o equivalente. Il rivelatore sostituito avr una garanzia di 18 mesi. 1.3 Rivelatori obsoletiIl Funzionario Tecnico Commerciale competente provveder a fornire una quotazione per unit alternative di sostituzione. 2) Altri prodotti NOTIFIER ITALIA o commercializzati da NOTIFIER ITALIA S.r.l.Si tratta di prodotti coperti da garanzia di 12 mesi dalla data di fabbricazione/vendita.Nel caso in cui un dispositivo risulti guasto, prima di spedirlo, Vi preghiamo di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica(Tel. 02-5189743) per richiedere un Numero di Autorizzazione per la Riparazione (Repair Authorisation Number = R.A.N.).I dispositivi, spediti in PORTO FRANCO a San Donato Milanese - Assistenza Tecnica, dovranno essere accompagnati dallallegato MODULO DI SEGNALAZIONE GUASTO PRODOTTO (compilato in ogni sua parte) e da ogni ulteriore informazione utile (tipo e numero di unit, motivo della restituzione). I prodotti riparati avranno una garanzia di 12 mesi a partire dalla data di sostituzione (o dellintervento del Fornitore).2.1 Dispositivi in garanzia Il dispositivo guasto sar sostituito con uno nuovo o equivalente. N.B. UN DISPOSITIVO MANOMESSO NON VIENE CONSIDERATO IN GARANZIA 2.2 Dispositivo Fuori garanziaIl dispositivo guasto sar sostituito CON ADDEBITO con uno nuovo o equivalente. 2.3 Dispositivi obsoletiIl Funzionario Tecnico Commerciale competente provveder a fornire una quotazione per unit alternative di sostituzione. 3) Centrali Modulari Per le centrali modulari guaste, anche se in garanzia, sufciente spedire solo le schede (accompagnate dal MODULO DI SEGNALAZIONE GUASTO PRODOTTO).

02-5189740/743 HOT LINE ASSISTENZA TECNICAServizio di assistenza telefonica riservato agli installatori.

V. 21/09

NOTIFIER ITALIA S.r.l. - Via Grandi, 2220097 San Donato Milanese (MI) - ITALYTel.: +39 02 51897.12 - Fax: +39 02 5189730E-mail: notier@ notier.it - www.notier.it

NB:

- Il NON invio e la NON compilazione del presente modulo nel campo Descrizione guasto COMPORTER LA NON RIPARAZIONE E VERIFICA del prodotto inviato.

- Il materiale ricevuto senza modulo RMR debitamente compilato rimarr in giacenza presso il nostro magazzino senza essere visionato dal reparto tecnico, e sar rispedito non ripara-to al mittente se entro 30 gg. non verr inviato il documento.

Riportare la frequenza del guasto: (S) Saltuario (C) Continuo

Societ: ______________________________________ Tel.: __________________________________

Fax / E-mail: ___________________________________ Data: _________________________________

Persona di riferimento: ___________________________ N. RAN: _______________________________

Prodotto da riparare: _______________________________________________ Q.t: ____ [S] [C]

Descrizione guasto: ________________________________________________

________________________________________________



________________________________________________Prodotto da riparare: _______________________________________________ Q.t: ____ [S] [C]


________________________________________________



________________________________________________Prodotto da riparare: _______________________________________________ Q.t: ____ [S] [C]


________________________________________________



________________________________________________

Foglio ........ di .........

1) Premessa. Le presenti condizioni generali si applicano integralmente ad ogni contratto di vendita stipulato da Notier Italia S.r.l. In caso di discordanza le condizioni generali di vendita prevalgono sulle eventuali condizioni dacquisto del Cliente. Notier Italia S.r.l. si riserva la facolt di apportare alle dimensioni o alla struttura delle apparecchiature quelle modiche estetico-funzionali che siano suggerite da esigenze di carattere tecnico.

2) Recesso o sospensione dellesecuzione del contratto. Notier Italia S.r.l. ha la facolt di recedere dal contratto e/o di sospendere lesecuzione dello stesso in qualunque momento, mediante comunicazione scritta allacquirente, e senza che nulla sia da essa dovuto al Cliente, n a titolo di corrispettivo per il recesso, n a titolo di risarcimento danni.

3) Minimo degli ordinativi. Esiste un minimo dordinazione stabilito in 250 Euro + IVA.4) Consegna e trasporto dei prodotti. Le merci sintendono fornite franco magazzino di Notier Italia S.r.l. Notier Italia S.r.l. si libera dallobbligo di

consegna dei prodotti al di fuori del proprio magazzino, rimettendo gli stessi ad uno spedizioniere e/o vettore per il trasporto o allincaricato del ritiro da parte del Cliente. Lacquirente, per le spedizioni a suo carico, ha la facolt di indicare il mezzo desiderato (corriere, ecc.). I prodotti viaggiano sempre per conto e a rischio del Cliente e Notier Italia S.r.l. non assume quindi alcuna responsabilit per i danni che dovessero vericarsi durante il trasporto. Ogni reclamo contro il Vettore dovr essere fatto dal Cliente a suo nome e per suo conto.

5) Riserva di propriet. Notier Italia S.r.l. conserva la propriet dei prodotti forniti sino allintegrale saldo della fornitura e perci lacquirente non potr n alienarli, n darli in pegno, n in qualunque modo trasferirli.

6) Termini e modalit di consegna. Ogni eventuale termine di consegna, ancorch previsto dalle parti, ha valore semplicemente indicativo e non costituisce condizione e/o termine essenziale dellordine. I termini di consegna sono pertanto orientativi e condizionati sia dalle possibilit di produzione, sia da eventi di forza maggiore quali scioperi del personale, delle dogane, delle poste, vettori, spedizionieri, provvedimenti delle Autorit sopravvenute, calamit naturali, ecc.. In nessun caso, quindi, potranno essere posti a carico di Notier Italia S.r.l. danni diretti e/o indiretti per ritardata consegna. Il ritardo nella consegna non legittima lacquirente ad annullare in tutto o in parte il contratto. Le consegne potranno essere frazionate.

7) Reclami e resi. Eventuali reclami riguardanti la merce fornita devono pervenire, per iscritto, a Notier Italia S.r.l. presso la sede di San Donato Milanese, entro 8 giorni dalla data di ricevimento dei prodotti stessi e comunque entro 15 giorni dalla spedizione dal magazzino di Notier Italia S.r.l. Non saranno accettati resi di materiali venduti da pi di 120 giorni data fattura. In nessun caso eventuali contestazioni di una o pi partite di merce legittimeranno il Cliente a sospendere i pagamenti. La restituzione della merce fornita consentita solo previa autorizzazione di Notier Italia S.r.l. e comunque pu riguardare esclusivamente prodotti nuovi, conservati nellimballo originale. Per le restituzioni non causate da errori da imputare a Notier Italia S.r.l. lemissione della nota daccredito comporter, per il Cliente, un addebito come segue:

Prodotti Antincendio e Antintrusione Euro 200.00 per resi vendite no a Euro 1.500,00 (Iva esclusa) Euro 400.00 per resi vendite da Euro 1.500.01 (Iva esclusa) no a Euro 5.000,00 (Iva esclusa) 15% del valore del reso per resi vendita oltre Euro 5.000,01 (Iva esclusa) Prodotti EVAC e TVCC Euro 300.00 per resi vendite no a Euro 1.500,00 (Iva esclusa) Euro 600.00 per resi vendite da Euro 1.500.01 (Iva esclusa) no a Euro 5.000,00 (Iva esclusa) 20% del valore del reso per resi vendita oltre Euro 5.000,01 (Iva esclusa) Per tutti gli altri prodotti non compresi delle due categorie di cui sopra, si applicano le regole della categoria Prodotti Antincendio e Antintrusione. 8) Prezzi. I prezzi esposti potranno essere variati, senza preavviso, qualora aumentassero i costi dei prodotti, sia allorigine, sia in dipendenza di modicazioni nelle

tariffe dei trasporti e nelle spese ad esse inerenti o di natura scale, sia in dipendenza di rapporti di cambio con le valute estere, sia per qualsiasi altra causa, e ci dar diritto a Notier Italia S.r.l. di aumentare in proporzione il prezzo delle merci anche quando esista un preciso impegno contrattuale. I prezzi non includono lIVA ed altri accessori, ivi compreso ogni altro aggravio scale in genere, anche se decretato durante lesecuzione del contratto. cura del cliente accertarsi della validit dei prezzi. Lacquirente tenuto al pagamento dei prezzi indicati in fattura senza sconti e/o arrotondamenti non espressamente previsti in fattura

9) Termini e modalit di pagamento. I termini e le modalit di pagamento indicati nella fattura sono da considerarsi inderogabili. I pagamenti effettuati con termini e modalit diversi da quelli risultanti dalla fattura, anche se accettati, avranno valore di mera tolleranza. In caso di ritardo o irregolarit nei pagamenti da parte del Cliente, Notier Italia S.r.l. esonerata dal prestare la garanzia sui prodotti forniti e si riserva il diritto di sospendere la fornitura relativa a tutti gli ordini in corso. Sugli importi pagati in ritardo decorreranno interessi di mora con le modalit e i tassi di cui agli articoli 4 e 5 del Decreto Legislativo 9/10/2002 n. 231. Se nelle condizioni di pagamento concordate previsto il versamento di una rata allordine, Notier Italia S.r.l. avr facolt di sospendere lesecuzione del contratto no al ricevimento della stessa. Leventuale pagamento del prezzo a mezzo tratte, cambiali, ricevute bancarie o assegni bancari sempre accettato da Notier Italia S.r.l. pro solvendo, nel senso che il Cliente non liberato dallobbligo di pagamento del prezzo se non in seguito ad avvenuto incasso dei titoli da parte della stessa Notier Italia S.r.l. Il pagamento mediante tratte, cambiali, ricevute bancarie o assegni bancari non comporter, in nessun caso, la deroga al luogo dadempimento dellobbligazione principale secondo quanto previsto dallart. 1182, terzo comma, cod. civ., n la deroga al termine di pagamento come sopra specicato.

10) Risoluzione del contratto. Qualora nei confronti del Cliente siano elevati protesti dassegni e/o cambiali, promosse procedure esecutive di concordato preventivo o di fallimento, cos come in caso di sopravvenuta incapacit del legale del Cliente, liquidazione della sua azienda, modicazione della stessa, irregolarit nei pagamenti, Notier Italia S.r.l. si riserva la facolt di risolvere unilateralmente il contratto, dandone comunicazione scritta al Cliente.

11) Clausola penale. In caso dinadempimento del compratore o di risoluzione del contratto per colpa del compratore, sar dovuta a Notier Italia S.r.l. una penale, ai sensi dellart. 1382, cod. civ., pari al 40% del prezzo della fornitura, salvo il risarcimento del maggior danno.

12) Garanzia. Per le apparecchiature elettroniche, se non diversamente precisato, fornita una garanzia completa per parti di ricambio e mano dopera di 12 mesi. facolt di Notier Italia S.r.l. scegliere se riparare o sostituire i prodotti che a suo insindacabile giudizio risultassero difettosi. La garanzia decade in presenza di danni provocati da uso improprio, caduta, manomissione, tentativi di riparazione effettuati da personale non autorizzato da Notier Italia S.r.l., utilizzo dei prodotti in modo non conforme alle condizioni dimpiego previste. La responsabilit di Notier Italia S.r.l. limitata esclusivamente alla consegna di prodotti funzionanti secondo quanto previsto dalla garanzia e non copre eventuali richieste dindennizzo per pregiudizi di qualsiasi natura dichiarati dallacquirente. I prodotti contestati possono essere inviati a Notier Italia S.r.l. soltanto previo sua autorizzazione. La spedizione dei prodotti inviati a Notier Italia S.r.l. in applicazione della presente clausola di garanzia, come pure le eventuali spese di imballo ed ogni altra spesa accessoria, saranno a carico esclusivo del Cliente.

13) Esonero da responsabilit. Con la stipulazione del contratto, il Cliente si assume lobbligo di essere a conoscenza di tutte le limitazioni legali e le norme di sicurezza relative allimpiego dei prodotti ordinati. esclusa, pertanto, ogni responsabilit di Notier Italia S.r.l. per ogni e qualsiasi danno diretto o indiretto causato a persone o cose dallimpiego dei prodotti forniti.

14) Variazioni contrattuali. Le clausole contenute nelle presenti condizioni generali di vendita possono essere derogate solo mediante accordo scritto delle parti. Qualsiasi comunicazione dellacquirente a Notier Italia S.r.l. dovr essere inoltrata per iscritto.

15) Forniture successive. Le presenti condizioni generali di vendita si applicano alla fornitura prevista dal presente contratto, nonch a tutte le successive forniture effettuate al medesimo cliente entro dodici mesi dalla data di sottoscrizione dello stesso, senza che vi sia necessit di richiamarle espressamente.

16) Clausola di competenza. Per ogni e qualsiasi eventuale controversia, il Foro competente esclusivamente quello di Milano.

IL PRESENTE LISTINO STATO VERIFICATO E REVISIONATO A CURA DELLA DIREZIONE DI DIVISIONE

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

I PRODOTTI NOTIFIER HANNO LE SEGUENTI OMOLOGAZIONI

Notier Italia si riserva il diritto di modicare le informazioni contenute in questo catalogo senza preavviso. Notier Italia reserves the right to change the specications described in this catalogue at any time without prior notice.

SEDE 20097 San Donato Milanese (MI)Via Grandi, 22 Tel.: 02 - 51897.1Fax: 02 - 51897.30

10143 TorinoCorso Potenza, 6 Tel.: 011 - 0650611Fax: 011 - 4531183

35010 Limena (PD)Via IV Novembre, 6/C int. 9 Tel.: 049 - 7663511Fax : 049 - 7663550

40050 - Funo di Argelato (Bologna)Asta Servizi, Blocco 3B, Gall. B n.85 - CentergrossTel.: +39 051 0432211Fax: +39 051 6647638

50136 Firenze (FI)Via B. Telesio, 15 Tel.: 055 - 696706Fax: 055 - 6529294

00118 RomaVia Del Casale Santarelli, 51 Tel.: 06 - 7988021Fax: 06 - 79880250

80143 NapoliCentro Direzionale, Isola E2, Scala B Piano 5 Int 19 Tel.: 081 - 19493111Fax: 081 - 7879159

70125 BariVia Della Costituente, 29 Tel.: 080 - 6180700Fax: 080 - 5648114

95126 CataniaViale Alcide De Gasperi, 187 Tel.: 095 - 2279511Fax: 095 - 7120753

C-111.1 CATALOGO - ENG REV. A.3 02/2013

Antincendio Notifier 2013

Documents

Transcript of Antincendio Notifier 2013