Alroya Newspaper 02-03-2013

7/29/2019 Alroya Newspaper 02-03-2013

1/24

04 ........................

kM j CG j zdG{edG idG fcE dh

06 ........................21h20 ..................

aSG :RdGh dG chI```è F```dGh .. I`è

..IG eYEG dGh jdGe L``è eG```Y RHCG

[email protected] FdG MjdG FQ dG jG

jDhQ ..IG U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT jObG ej

:`fh``dG``j`dG

dG2013 SQe 2 aGG `g 1434 dG HQ e 19

(938) OdGSaturday2 - March 2013

issue No (938)

..`dG `d j

ha Y .O

G S .O

dG S H S .O

dG a

dG GVQ

Tg HCG MQ

hN HG Y dGdG SdG Gg ,IY edG f d hdG e Ve dG J Ic QeCG

..f d Ye e d QU dG,WN QdG MGJh ,gG GAeE kah ,QaCG g SCG ,ddG YGdG S h,kdCG 140 `dG Rh dG jhYh ,aG JGAH VG Gg LCGh gOQ H CG fCGhgH dG jh GLdG j a R ,dhO 23 e cCG e f QGO 500 e cCG H QJ

.aGYh ,dG dH YEG IQGRh IQOe dhCGh ,dG SdG Gg H CGdh

qfCG QYH ,HdG dG ie Y fOd J HS gh .VG cQ G e c CG eEG j QM REG f Ggh ,YdG EG a dG hCG HdG dhdGMe c e e kHjEG Yf T fCG de YJh ,IQ OG Y JQb cDJ dG JGREG

..e Yh ,Gh HIQOe Y EG Yj ``dG S H SHb dG dG Md qdG d Gk

.dGdG G``HEGh jG MGh Y g a ,YCG e kGT dG dG Gd f CG H gh

.eOdG dLCh d gjfjb bd h fc kc VG cQG dG QhO aQCG Y if qCG jc Zh ,HCG fcCG GkOHCG j e qEG M ,"Ze c" LdS e Qd ..G Fb LQea ,M IQOe hCG ,c CG e G e j JeG IQdG Y h .G b e

.dG JdG Mh ffG N eh ,SEG AdG Y AGdG EG S S kMTdGh JdG qjh ,fdG Y j CG j qfCG Z ,G kU d G Yh

.ifi e a OQh e M dhDGCG H ,aG U T fY d jhdG e FdG dG Gg g :G g K

..GMCG MCG dGh dG hJ b h G kOhfi ,b GS b dG cVe e IQhdG g a ,dG h dG dG Yfh Oe QH j ,dG bGdGdG H e J ,GkQGUEG Nh FG Y cQG fdG GQGUEG OY Hj ,d eLdGh YG JGdG IdGh dGh dG jQdGh Gh dGh jGhdGh IdG dGh

.ReH dG dG S VG e IQhdG g e j e ,dG OCGhH c e a NCG ,jZ H ,KQG fi YdG bSG fdG YGHEG H eh

aM YCG gh ,HOCG OdGh jGhdGh dG H e YJ c KH IMGh Ie aO M ,IgR.OY Kd YGHEG Ie M d Jh ,SGh ae M Jh , G HEHIcJh ..Y H "MdG MCG fPSCG c IQGdG e j ,jDhdG SDe L h,Mh H d Kj ,YOGdG jd dG jQdG Y j c gh ,"eOdG LCd

.d G IcGdGh eCGh aCGh d bdG UdG G keMh YGH a QJ FGQ c ,FdG M GQGUEG IQcH .."G M hFdG "g dh ,1964 fG KEG Y EG QR e LhN jcP e ge be b

.GGh WGdG YkGH M e d AL fG H dh hCG HdGJM Id a Kj dG "JG Y MQ" TdG GjS H MCG ckjCG gh..dG Jd GkjRh UCG Mh G Jd kjhg CGH CG e ;G

.IQOf QH Yeh dG e dG a NGj cOMh ,SWGb fih ,M i``g : e ,G```HEG Ye M e ``j``NCGh h``NBG ghSh ,G Sh edG T gh ,G Yh ,M G Y h ,edG dUh ,dGjJ BG Sh ,MCG TQh ,edG MCGh ,dU Ufh ,TdG Sh ,L fih ,TdGdG JdG qCG cDJ IjL M kfGjEG ,jdG JLH VG cQCG GhQfCG hNBGh

.IH ObdGh ,dG Yd SDG dG Gg gh ,VG dG cfi dK EG f BGhG e G e Y J L N e VG e IQhdG g Ie hC jh ,dG Od HdG dG Yd WdG efdGh ,HOCG iGh ,dGh AHOCd fdGdG YO g dhdG e G ;d WdG dG kG``NCGh ,dG dG

.j

dGh IOTEGJ HjEG GQOe gh ;dG bJ

M ebEGh ,dG

QGOh ,dG jdG Qf eh ,dG ceh ,edG e eh fdG dG QhO gh.QfG IFGO SJh dG dG Yd J gh ,IjG dG f

N Y bhQ CG AGMG ;d h ``dG e Ve e IQh``dG g G Q`èCG ``HGQh IAGdG M SZ J fc e gCG Jh ,QYCG fl e WCG d flYLG UGdG T e dG eh je f ;Y hdG X ;eOdG LCG

.ZhJ Y GUd jhP h ,TdG Sf WG M q VG e jhGdG ghSJh FHCG Y SCJ SSCG cdGh ,G dG qfC IAGdGh W G M dWCG

.b SJh cQGeGhdGh dG VQG e d MG adG ddG ,VG G eNh

.jGh AHOCGh dG e TdGh QGd Me He Ae c J dG adGJh ,VG SQ e jQdG jTdG AYEH YEG IQGRh IQOe ,G dG ehfdG b e j f be a ,H h dG dG hd Gkf d eRdG dG

.UCGdG OY OG O``jORG Gg ,VG e dG Gg f adG Q`èCG e dchdG QhO ie Y VG cG dG dG dG Y j ;Y H keY jTdGhY UH jTdG j dG eCG ;dY SDeh jOa FGT Ib e H j ,HdGjhdG BG N e HOCGh jdG LdG Vd ,QG G Gg cQGh LGdGY bEd HdG WdG e bdG G G Y JJ gh bfCGh jH U dG

.dGh G e e dGh

fl aGJ ZQh ,jTd SGdG cQG ZQ ,d jhdG V g ,VG j hb e bEG jOhfi Y J b jhdG dG Ggh .aG U T dG GfCG.QG

FSdG L h e SCG Y Fb jJ H VG IQGO EG J CG eCG e chSG g QGhdG O GYCG qCG QYH ,dG AbGh VG OJQ QG e jG d eYEG

.VG d,Od VY S qfEa GL d qhJ Ea IgL LCG jd fc EGh M qfCG f fheGY d LY jJ N d VG Y FdG j ,Y Hh qfEG dG fhQGR e c dP M bh ,BG M QGhdG OY b ij eCG gh ,Vd jhdG dGbEG IhQdG bhCG e j CG bG e c bh gh ,Gh Gh AHQCG Ae VG

!VG Yqf dh ,j dGh ,OdG dG GQGUEG Ye c eeCG kKe dG jhGkL j jdG qC ,dG YH G SDG L b e SDG dH iS dP eIQe d ,fOH fe Sd ,jdG Rhh ,dG dJ J REG eOh ,HhDhO

.eRCG bJh QdG qe Y kYGHEGh ,ae J

:Ua

,jdG GQG``ÙEGh ,KGG dG Y IG LCGh VG ``bhQCG dG IZ jEG kJe ..G H " hN HG" Y fi H MdG Y G dG ICa bSG

?H " eG" CGJ GP :QL H..HG HY fi d " dhdGh dG :hN HG " c CG``b qdh :OO``H LCG

.!UCG Y J hdG :kYOe j CG b gd eQ

F``dG ``M

``dG jDh`dG

[email protected]

Aj dGdLS``````dG```FQ

fdGe

MU I`````````M ``````HSHb dG dGM - G S HJ `bH -```YQh G````````F```dG ``è`````à EGafeOGQ ```T`````fSFdG `````` ``````FQ,````````S````````dGh `````````S`````````d

SG i``cP S. OH

e ````````d````L ```````````YCGdG OU Y dNed dG WCGh

.jdG OH dh

cdG UGY

FdG f G``b jQdG VQG JGIjL "He" JQH ````SCG QH QdGhGJ ````WCG 7 H T 72 V GQGeYCG" ,`ke``Y 12 ```dGh TCG 8 ```dG ``H ``gQ````YCGe dH jb `à "L ``b``Mh kfGeFG ```YQO`````Ù ``````H `````cPh .``````M ````j`èjQdG VQGh IQdG id Qd G WdG

72 `è``YCG ```H```gQEG (``````SCG) ````f Gb" CGebG H ,L bM K fGe T,"M b I dG je HZ dG jd49 ASCG KJ VG AHQ CG q qfCG EG GeShQ ````YG i```NCG Mf `è .e TAbUCG LG JG dG GQGdG CG eCGQdG FdG VQe S ehQ jQS.eH ``M``WE``d ````````dG ````Y ````SCG Q``````HSH ``````G ``````````````T``c``d Q``````````dCG ````bhdG GQGdG" H ShdG LQG IQGRhOOJ dG jdG dch ehQ JG

kJ aG -k``MhQh kf - J gEG .IdH dG Y AS G Y G kTeEG ````f````j``dG "dG" U ``d``b ```dPJ H dG h```dG Hh IG ``j``dG,OQCG ````G ``````G ```jQ```J ```YG```b ````Y

LCG `è JJ ````dG dG ``Y`````G ``Y``ddhDe Y dG fh ,dG SEG

j ```G ``````G EG ````d``b ````JGQ``````````SGjQdGh SCG GSG c Y jQ JBG eCJ c e ,IG GQh````G Y

.FdG SCG J dG

jDhdG - e

dG ````M hG `````j CG ``jO````````bG ``b``JGQe 8h 6 H e dG eSEG GCGh G G dG `dG N jeCG QhO10h 8 H e hG`J bS M Y PjDe ````b````jh .``````dG ````LEG `è ````G eSEG ` à``````dGh jd ````dG ````YT qdG dG MU ``Y``j ``Y``j ``dGdG ``d``L Q```````````è ````````S BG Q````W ```HSQe 18 h 17 ej jh ,S ``H SHb

YCGh O``````bG ``Y```` Jh , 2013aBGh bGh ,ldG cG dG e hdHEG `à````VEG ,````````````dG ```è````SEG `à``````dG

SSCGh jQG VGG e L VGSGY ,eSEG adGh G YH UGUCG ```jQh``````Gh ``j````V````G `è ``Y````,eSEG ` à``````dGh jdG H I```GG````````SCG ``è O`````Yh ````````G G````````SCG ````````,KG e f DG Qjh .dGjcG ``````dG ``è O```Y ```à``fi ```è``````j

Gh HbdG dG i``c IO``bh HdGdG afi eh ,eSEG G dGQ````èEG `````è ``à```fih ,``````l```dG ```c```GjdG H `à``fih ,``c``G IG HdGafih cG b e afih cG

.cG dG

```G d bG ``G QhO GQ``è 8G GS `dGN dG e`SEG

zaG{ `d J zjQ``S AbUCG{GQG`b :`Seh .. M IjL He

jDhdGe

edG i``````dG IQGRh `````ÙG```JMdG ````````SG ````````dG ``````dGdG dG ``cG`` Y ``Y

dPh ,dG afi H edG Ld kGJdG Y Y MH (dCG 20)IQGR``````dG ``Y````````J ````M ,```Ù````Ge Id Q```G ``````SCG `N1440 ````f 2013 ```SQ`è 5 EG 2M `è ````Y ``Y ````M``Hh k````M``HhO e ieh dG dG HO

.dG HdG

YJze``dGidG{```````YY MH1440

jeCG e bdG h .. zjhdG KOG{ C H GjE G DhJ

jeCG fEG J hSh J dG GSCGcdG -TGh

J eCG dG G````SG TIc J AG```LEG h``fl ````ShVj ```b ``è ,``````j ``èCG ````````fEG CG H O````dG O````````bG TfGWGdGh ```jQ`````````G `````àd ````j``H ````N EG ```Ù````dG Z dG g b Jh ,dG,YdG T J ````dG bGg O````J ```` h .QhO Q`````è 85NJ CG Q````G `è ````dG dGJG q dGh -FJ dG Md efi OL X Y

dG UJ GPEG EG -2011 Y dG ```jQ`````````G A````````````YCGh `````````HCG

.JG EG SdG

cdG UGY

H L dG jhdG KOG c HZ SeHO UhHjEGh IAH qfCH ,G SCG dG idGh G``jEGdG KOH dDhJ SeHdG iHCGh .VG e cCG H ;jNBG HZ dhDe e cCG H NGRb L

SeHO J d Ua g J b ``qfCG EG j

.fGjEG jhdG fCG CH jW Ia e FdG LGGkDhJ G````j EG ````LQ``G ```jRh `````Ù ```cCG ````Y i```HCG aEG Gke fEG Uh qfEG kFb KOG CHjdGh ``YGPEG d U bh .LGf UdG bCd De Q d IQ``jR N (G.QG.hG) jhdG

.fd Ve S GgCG f f fEG :IG.G kL eCH eh Fe fEG

jDhdG e

H N H FY dG ```è Q```ÙCGYd edG dG FQ HdG qLMh SGQd ja H j G kQGb aG````ShDhQ ``Y````Ù `è```````G ```````G Q`````````TCG ``j````dG Y UNG Jh .``L````GeG G Q TCG Y eT S GQO OG YEGEG aVEH fodG LG ``ShDhQ YU G ``jQGOEG dBGh GAG`LEG J Hee EG ``````SGQ```dG ``F````f ```àQh ``j````dG `````H

kGNDe dG YGh .dG FQ dGZCG `è ``ò``dG d ````H```è eJ

. G Q TCG

Q````T CG ````` `````j aLG Y Ù eG

05

14 14

07 04

10h9

fdG - e

FQ ````TG``dG a Y e UhEG ```èCG A`````è jdG ``èCG KK J SQ IQ ``jR dG``èCG ```` ``````FQ ```è````bh. ````jCGdcd jJ dUh i``d jdGO```L```H ````````S ``````fEG ````f``````dG A``````````fCG.. fdG INEH AdGh dHdL Q``WEG JCJ JQjR CG EG kGeG hdG hO H jMe S fCG EG de QTCGh .

hJ dH dhDG e O``Y e

G h dG ``LhCG jJh ``YO SaVEH ```G `à``c jdG ``H

Y ````gG``dG GQ``````dG ``VG````````SG GGP QeCGh dhdGh bEG MdGS ```fCG ````VhCGh .``````G ``````gGS ``H``J ````dG ```j```NCG ``b````dGgjH dG dGh jdGh Y ````````S ``````G ``````fl jdG ``d`````è ``````j ``` ,iQ`````````dGQ`````WEG ``````dPh ````````````dG ``````````````ThaVEH H a dGh QhdGhdG `````` I `````è ``VG````````SG EG

.HdG G hd

``jM :jdG eCG `` FQdG e hdG bY jJY


2/24


3/24


4/24

42013 SQe 2 aGG g 1434 dG HQ e 19 dGdG jDhdG

jDhdGe

qL H N H FY dG e QUCGaG ``Y``````````d `è````dG ````````dG ````````FQ ````H````````dGSGQd ``jà H j (2013/7) ```bQ GQG````bShDhQ YU eG G Q``````TCG MhOGYEG jdG Y UNG Jh ,LG

YU eG G QTCG Y eT SGQOJ He EG aVEH ,fodG LG ``ShDhQaQh jdG H G ``jQGOEG dBGh GAG``LEG

.dG FQ dG e EG SGQdG Ff

eJkG``ND`è dG YG Q```WG G``g hQTCG `````````ZCG ``è `````ò```dG ``````````d ````H```è

. G

LG ShDhQ YU eG QTCG SGQd jaJ zaG YdG {


5/24

5 ObG2013 SQe 2 aGG `g1434 dG HQ e 19 dG

fdGe

MCG Gk```Z `è``````G ````````J ``````g ````T``J

hdEG `èC``d ``````bEG ``c``G ````````d``HG```````gCG `````````V ```````dPh ``````H``````dG ````````````dfhdEG ed WdG JGSEGTdG M Yj .bdG Y hjRh dG Oe H Y SG e

g IQGOEG ``````FQ ``Y````````dGh IQ``````dGN ``è ````````dG ````````Jh. `è``````G ````````Je ``````G h``````dG ``j````J EG ```c```G ```g

ceG

eh Jd hdG OGYdG ```àQh h````````dG ````èCG ```` e Y j eh JeG FGG IQHdGh ObGh JeG eCd jJ

.HdG G YLGhjDhdGe

QW ``H ``````T ````````dG``````dG ``M```Ù ``Y``jH ``S``H``b ``````````dG ``dL Q`````````è ````````S BGadGh ``j````````d ````dG ````Y ``D`èz````````S2013 SQe 18 h 17 ej j dG ,zeSEGObG Y Jh ,dG b a

.ldG cG dG e hdH YCGhej ,KG e f DG QjhIObh HdG jcG dG `è O``Y afiG d Gh HbdG dG i`cafi jVG W `JC``jh ,`è````SEG,LOdG QS H OM ldG cG dGcG IG HdG GQ`èEG e afijdG H afi ,jdG Uf H Se afi ,TdG Sj fi .O cG,K BG O``````S ``H G````Y ```````dG ``c``G ````baVEG ,ja OjR .O OQCG cG dG afi

eSEG dG eG dG eCG EGQG O``G IQGOEG FQ ,``MCG LdG FdGh ,Sj MCG fY HdG

.dCG LEG dhdG eSEG dG deSEG adG aBGh bGh DG bjhOGSG CG Y VCG ````dG ```òY S dGh ```à``````G ````````````fCG Q`````````M ````j``````ddG ```Ù````Y ``è ````````FQ ``````````c ```è````SEG

Y G dG ah CG H ,a G

ffdG VQCG 2012/69 bQ dG SG `è````SEG ``````G d ````YG``dGh eG

.fodG dGG ``````dG ````M hG```j CG ``b````j ````MQhO GQ`````è 8h 6 ``H ````````````dG `è````SEGPj CGh G GS `dG N ceCGG 10h 8 `H `è ``b`è`è bS M YQOGdG `è ````G ke ,``````dG ````LEG `è

Y `qb````G ``````dG `èC````dG I``j``G ```à``````GdG ```è````SEG ````d``G ````````Gh `è``G

.fdGL b FQ fi DG Gg jhYH UG SSCGh jQG VGG ee ``Y```` ```Y ,```è````SEG `à``````dGh ````G aGh IG UCG jQhGh jVGe eOdGh ,eSEG adGh jdG b

.dG GSCG e OYh G GSCG fladGh jd dG Y De jh

ke ,`````àh ``````SGh `````````g```H `````è``````SEGe eSEG G dH G e G kMjSBGh ````H````dG G``````SCG `è ``j````dGh ```òYQG IO````b ``è O````Y ````````H ``è ,``````````HhQhCGhLQh QSG cTh jQdGh eSEGgZh ,````dhO hQeh jdGh fdG

.eSEG adG hDH G eddG ``````SD``G ```D```G ``j``YQ Q``````jh

IYdG ;ih```f H ,JdG ``YG``dG :``g `èhdG ,```à``````G ```c```dG ``Y```` ,``````g``dGadG e dG IMh ,OQCG eSEGjG cT ,HdG oY H i``d eSEG;zRjhQ eJ{ ,eYEG jdG ;QSdGd ``````G ````````L :``````YG```dG ``c``````dGh,zeg ``fCG RQhG```J{ ,(```òY) cGT ,dGh

.eSEG aG ed Ie

QNCG

eCd ``bEG cG TJG kZ .. ````d h`````dEG

HdG jcG dG afi e5 cQ

jd dG lY De Yj QW H TQ``G SQ``è 17 ..e```SEG a```dGh

GS N N QhO GQe 8EG dG à eSEG àG dG M UH bJ

fdGe

``````G A``````HQCG ```j dG Q``````Jd HdG ``G dG GObG ``D`èdG J dGh HO IQeEH dPh ,2013GQ`````èEG `````dhO `````G G`````````d ``è``````dGhdG ```è``L `è h``````d``H I``````G ````H````dGG G``````d ````H````dG ````````dGh ````H````dG

.ed jhS SG IOS dG `àh SCGjd ``````````dG ``````F``dG ````dG ```Ù``f ``He O```Y ``j``````Yh ````G G``````d `è````dG

.dH G dG IFGH dhDGVe be ````LG ```N ````````ShgCGh HdG hdG H G dG j

bEG bdG LGJ dG jdGdG GP GdG cTh HhQhCG OG

bdG ````Vèh ````````````G ``jO````````bGH ```à``````dGh ````````dG ````d``````dGh ````H````dG

.G dG cT;YLG ```D```G ```è``g ````Y ``````````ShHdG d dG G LG hCG Y dG EG ```M ```G G``````dedG ````````G `````````LG ````````dGh ````````GSCGJ ````dG ```H````dG d ````F``````````SG

.kdM dGSCG e HdG G dG b jhfCT e dG eCG dG kG YdGG dG d Uah j Lj CGG ``````````dG ``j`` `````à `` ``H````dGbdG ``````bGhh ,``````G `````````dG ``è``````H

.UdGh ddG X HdG

fdGe

fGL `````````H ````````MCG ````Z `````j ```````jO ````````dG ``D``G ````YCG e I````M```LCG ```è{ Q``````T ``` ````H````dG `````ÙQ``````dGUQdG OG j dG zaCG ee YHh je Je e hdH HdG

.ej jh dG GQhCd e S

GG e IOSG EG DG jhhdG J ````f```èEG ``````SGQOh ````````dGb ``j``Jh J j `` ```H````dGedG EG LG SGQOh ,a G GSCG

dhCG HcG dCe beh ,H aUdG SGh gjJ dBGh G Rh````h `````è``````SEG ````````G ````èCG ```M``````GGQdG cGeh ,LGJ dG jdG

.G GSCG b dGhCG ````dG ````dG QhO ``D``G ````b````jhjJ ````````````JG``````SEG ``j````````````GhUQdG I`F``````dG ```g```Gh ,O``````dG

,zddGh ````M````JEGh{ ``H`dG ``L``````MG -dG GhOCG Y Fe VY EG aVEHdGh z`Ù````dGh ``j``````dG{ ```è````SEG,bEGh dG GSCd dGh SSCG

,dhdG jG H dGh cGhdG G``````````SCG ```è````G ```M``````WhdG G Y Fe VY EG aVEH

.GSCG eJ O```` q ````````````dG ````D````G ````````J ````JC````jhiDh````dG O````J ````LCG `è ````H````dG ```ÙQ````dGG G``````SCG ````b Qh````````dGh ``j``j``````dGYb ``gCG e j ``dGh ,dG GQhCGh

gCGh Ib JJ M dG hO dGHdG ```ÙQ````dG O``` ````````dG ``D``G dhDG Qd aSG SSCG H

.dG G GSCG

G AHQCG.. HH zG dG GObG{ De à QJ dG

G kZ.. HdG UQdG OG De YCG Qj .. dhCG HcG jJ

GOT Qj zdG cG{````jQ ```è191 `H GjEG

fdGe

GjEG GOT QG```ÙEG Ff L dG ``c``G dG Y191 G GOdG b ````LEG H M 806 `bQ QG``ÙEG fdGIFdG S Se CG dG Y IQOdG IdG OaCGh .Y jQ eIe ,FH 0Q12 e S YCG H a .FH 0Q012 c GOdG dHdG bSG S M kej 28 EG J GOdG J Ie CG EGdG Y IQOdG G``jEG GOT Jh. G SQe T e jdGhY d de IGOCG a NG dG a QJh dG cGid jdG ddG Fa UeG EG è``J ````dG jdG SdGYh IFdG S QGSG Y Gh UG Lh Y G dG

Id AGdG IOYEG Y Y IFdG S CH Y .. Y H G SSQe T e eG Mh VG jGa T e jdGh HdG e

.FH MGh g QG

Ihf J G jM L

zG jQdG fYEG{

fdG - e

S S H ``MCG G k``Z G j fdG G JhM H S SG IOS jYQ G jQdG fYEG IhfGQhCGh L IY IhdG J .ej Jh e jH FQ KQGLh e QdG ``YEG J Y jdG dG ````SGQO hJ YKCJh G jM Y QdG ``YEG KCH j `èh LdG fM QG```G hO Q`` Ih````dG bJh .G ``f``YEG Y `````ÙG``GOGG fH bH j `èh e ``G Sh G ``f``YEG HQfiYdG jJh G fYEH j e dc IhdG bJ c FGdGjQdG ``f``YEGh G Y ``KCGh ``YEGh Gh cSG

e gOYG LGdG jGh G bNCGh jdG G``gCG HGRh e G j e Y bd IhdG Jh.YEG bGeJh G jM fdG G Qh``d ````cGQOEGh G ``M

.Gh dG e JGQNG Y kXM jd YdG fG


6/24

62013 SQe 2 aGG `g1434 dG HQ e 19 dGObG

dG M - TdG Sj - jDhdG

dG IQGRh ch G N H Uf IOS ``cCG, Ie FdGh Ie dG acG CG R```dGhedG cdG ac e dhe GkOL g CG EG kGeIjL QOe Y dGh d RdGh dG b j ``dGh OYG Z RdG`H j e V eQHBG e OY M bh , Vh Y ee IO``Y

.G Gg M ghcdG MG jYQ AKCG JOd jJ dP ALhCG eCG dG eH G dG Rd fdGRd fdG cdG CG EG Q````TCGh ,QU jH GYLG dhDG IFGdG cdG e G dGe ;````````````dG i```````è ````Y GQO`````è I```Y d ````dPhMaG dG YGdG Q````HEG SQe IQO```è V

.cd dG dG da VSSCG M VH kMG cd dG dG JCjhSHb dG ``d``G MU IM b `è cdJ Y cdG HCGO bh -G M - G S Hicd kGJ ``dPh ,``Y ``c `è ``jG`à T daY jGa QU dGh cdG AfEH dG SG

. 1994cdH jQdG bdG FQ QG Y dG bhcdG A``````fE``H ``````MG ```à O``````j ```dG ````dG G``g :c ge gS dG G dG Rd fdG

gfgT dGh SSCG dG jQe e jdG jHY dO gh QU jH QHEG SQe aH M

. d cdG eJ dG gG ieVjdG hDdG IFGO je dG Uf dG bhjdh `è``Y ``````d ``d``G hQ``````d A````MEG ``````MG EG

H Ic ae g ``f``ch U G ``Lh Y QUhCG (QG````dG) IdG QG````dG ``N e AGS H G IdN S dMG ``gh (I````T``G) IdG QG````dGfdG cdh jdG AHC adG ke ,G``L``dG

. G dG RdG ``````````dG R``````d ````f``````dG ``c``````dG ``````f ````MHG gCG dah He J IOe da

. jdG QGdG S IdG jdGUf IOS jYH VG G j cdG TOh

SQ ``S````SCG M R````dGh dG ch G NdG Rd fdG cdG e jH QHEd Y

.QU jH dG dG Ae G (ITG) jdG QG````dG S fG ``dP Jh

M ,fl Ja Y QU jH G a ceJh dG e Hf fc ITG S J Ia EGjh AHCGh eY Y AHC jdG dG hQG hQ eAHBH AGbG gCH d IcGdG Jh UN QUQGd hCG IdG fch jdG adG Y UMh

I`````dG QG``````d ```NBG S J (QG``````dG) I dGVjdG dG O```f `à ```à ``cQ````T ,````f``dG I````dGjah ````V``j``dG Q```Ù O````fh ,````V``j``dG ``Hh````dG O````fhQU je jah ,G dG Rd fdG cdG

a NG hD``````dGh dG I```FGO ``j`àh ,dG.L bdG

EG aVEG dG QU he ja hCG cH RahJ dG jdGh dG d VhY bCG dP

.QGhdGh jdG AHCG QH jdG H

Jda H QHEd Y SQe G a ce dH dG He A``fl WT Y Q```HEG ``LMd HdG dG kjCG bCGh dG Q``N L

.jQf dCGh Meh a da

jDhdGe

dG QHG ``YO efH k dG dG fQcdG eb ,zJGSEG dGzGH jgL IVfidG Nh GM eL HdG H SQe aM M OYdG ```è````H ````dPh d ````H````dG ``````````H ``````jQGOEGh ````````G

.SHbgCGh `````JG```SEG ``````````dG `````è EG ````V```G ````J hdG h dG H HG dGh IUG jdGhM OYQcdG Y M .bdG G aVEG dGh jdG OQGcIb e geh OHCG H bGdG SGQO fCH JGSEG dG,dP Y AH G GgCGh iDhdG SQ h Uah jh V hc .OG G EG ` `````fG Y YJ Y `èG``H ````Vh ``KjDhdG Vh LCG e JGSEG dG gCG EG VG J ``j`dhCG j `è dH edG h G```gCG ``j``hWG d dG ce Y IdG e LMG e j

.MG feEGh OQGd eCG GSG EG aVEH bGJGSEG dG P`` VG VSG dP G aVEHdGh IUG jdGh JGSEG Ad fG UdGhch ``G dGh LddG GQdc dG H HG

``````dG G `à````VEG .````d````````SG ``````Mh ````d``G OQG````G `è IO````````SGWGbhdG e J CG SDG Y j Gd AdG eeh eG J adGh adG f LdG EG VdGhG OhM Y J Me G d Qgh ShQe Z dJe jdG CG G JVfi VG QTCGh .MdG e IOSGhEG iOCG iG Ibh jW JGSEG N VH eb hdG.hdG e gZh jdeh IQaSh Hdc GdG J Jh bQ

fdG - QUIQ `à``Z `è h``````d``H ```dG d ````f``````dG G JAd H dPh Jda hCG dG dG QU a Y YUhhSh .WdG Lh T a dG dG UCG efGH j e ch ,dG dG b LGJ dG jdG AdGEG AdG jh ,dG G````Gh Md dG G``g dG

UCG d Vj dG jdG ac M gJ UH hGWdG T afih ,Y H dG ie Y dG dGe aG H J dG ObG d G kf dPh ,UN He EG aVEH ,``G eh ;YdG QU Ae ``NWdG Obd jM Yb L dGh ,YdG QU

.dG dG UCG d N fGeh

jDhdGe

dG `````è I``F``L ````Y ``F``G ``````dG ,``````dG ````W``dG ``````dG ```YQdG f ``dG FdG cdG ``D`è , 2012 ````d ````Y H.e ,dG b H kGNDe dYCG NG dGh ,G d edGjRh ,dG Oe H Y QcdG e jYQ DG Y bhe OY QM ,d YCG G FQ Ff ,YdGh IQdGdhDG Qch ,AcdG IOdG UCGh ,AGQR``dG Gh dG UCGe dG Qc e Y fL EG FdG cdG hDeh dhdHdN MGh mj I DG da SGh .L QNh dG NGOG G S Y T dG ,G VGG e jdG beeY IQH hdG jObG FdG cdG J dG QhdG gCG

,cdG d Gh G QhdGh ,UN IQH dG ObGhY JYe ch eY ge cT EG jQdG d dBGhdOY Q``````SCG ````Vhh ,ffdG GAG````LEG J ``N `è ``d``H ``````dGH SCG hG``Jh aGh ,hCG cG GAG``LEG Jh ,SCdG QdG dhJ fl GQhCG J DG N bh .dGG QdG d eCG NCG e ,G Gg dhdGh bEGh

.jOdG HdG Gh cJh ,fCG e c dGG YO Y dG WdG dG J kjCG DG N he Sh G d edG dG e c MJ dG GQOG adUGh dG YdG SDe fl QhO jJ H dG GQhC`dS H j e b bh .OdG jObG dG Y aO FQh ,bdH UG jObG G IQGOEG FQ ,``H``GdG WdG d IFL H G d edG dG IQGOEG eG FQ ,T eCG Y H M dG Y Hf eSH bb dG WdG dG CG EG IQTEG Q .dH eG aGGdG e Y dG a VY H DG Gg da QTdG gaj dG Gh eG fl VJ dG QdGh jGh

dG Xe e OY kjCG QT c .GdG Fd dG WdGb ,SG H d jJ h .DG N QGO dG TdG MWdG dH eG aG eG FQ ,T eCG Y Ma .ic gCG e VG Gd DG Gg cQT d :dG.dG H CG jObG ke kGQhO J FdG cdG CG Gg E`à jG ``dGREGh ,G````SCG ah ,dG f LdG jGJ e ,db DG G``g Y G ``d .IO``L j `èCG f S cdGcT EG jQJ IQH dG cdG g IY dG aCG ``h cdG d e e dG Gd ``dPh eY gecCG cdG g J ,dG N a .Whh jObG IQhV ejdG LGe Yh LQGh NGdG GSCG aG Y IQbGg e E``à ,```dP EG `à``VE``H .``g``f``cP ````dG G``````dG ``Y J ````dGN e dG TfEGh WdG ObG jJh EG ODS dGe GQSG GLG S c ,IjG cdG e jdG NO

.LQNh dG NGO

jDhdG - e

HdG Y e J dGh ...``T dG Gd dhdG cdG feCG ``M``JCGh .dG ``jh adG HdG ce dG dG VY ,GQddG MdGh dBGh GG MCG Y b Y Wd cdG FHR eCG Ic UaJ bee Y eY e dG dG dG Gd dhdG cdG gaJ dGaGQ ,eJH ,LQL ,S H L ,ShCG ,c H ,ehH ,Hfe ,jQh da MT

.SQa g EG aVEH ,H RGW e fGe aGQh SCG WN h aGQ ,QGaMW dG GG NB CG SG e ja IQGOEH YJh M VH eCG CGHhJ ``MCG Y J Ihf J ,edG fl e G dG dhdG cdGHLEG GdJ jdG Gd dhdG ja QH ,H cT Se eb SCG Nd ,cdG JMeh FGQBG jEG Y JYeh QG GQSG ac Y

.FGdG FGGh SH e AGLCG QG L AY HOC dG VdGcT è dG Gd ````dh``dG cd jjJ I``F``L ````J ````G T cd{ : kFb U ``dGh cd bEG jG ,OhH L ,SCG eJHdH SG M VG dG `N k``FGQ kAGOCG dG Gd dhdG cdG ebIFL Y M b dG Gd dhdG cdG fch .zHhDhdG OG g Y jdGe dG IFL CG YSG M ,2012 N JGREG UQ EG VCG iNCG dhOe Re hCG fc IQGdG CGJ dH h ;GdG Y SOdG Id Md jQ cTcdG J bh ,GdG Y GS S I IFG g Rj jaCGh ShCG dGg J M ,fdG d je MG FGQ dMG dG Gd dhdGMd jQ cT J dG IFG GQd HdG Y IQGOEG FQ ,HdG

dhdG IQGOEG c ,````G jf h .````dG A````fCG T ``YR``G GR``ÈG R``HC``H AMddCG 55 Me Y fdGh d G kjL kae J dGh SdG N Y Gdj CG bj dGh 2014 OdG dG MaG j CG j dGh IG e He e

.dG MdG h Gd Yf e cCG VGg CG ,ge GQ ,dG Gd dhdG cd dG jG cCG ,G Y J hedG VdG Gg e SSCG VdGh ,Y c cdG efRhQ cCG G J ddGS ``h FGd jG jQdG edG e cdG jL Y FHdG ``WEG gc d a Ld kLh cdG g Ad FY eCG UdG MJEG EG aVEH ,MGhedG gCG e kGc kGOY dhdG cdG :VCGh ,W hCG GDS hCG QSG CG jddBG `è ``dh````G R G```dh MdGh dG G````G b ````dG ie Y jQdGY dG dG bGQ S AH HdG GdG N cdG YSG dh ,gZh

dG h AdG YCG edG cd GG ``bQCG aH d ObG dG jJahGh d jObG jDhdG d fdG eG e H j jdGh SSCG

.z2020 Y SH

jDhdG - e

JG eN J IFGdG cdG - fY MfCG b e dhdG OYG IOT Y-dG eGcdG G````dG Y G k``cC``J ```dPh (URS) I``````G dGe IO```G IQGO EG f ````dh``dG jG aCG H 10002:2004 h```jCG h 89001:200 h``jCG Gh cGN e `dP A``L ,ihdG IQGOEGh GAG```LEG aCG d FdG G bCG M cd JOdG Jd dG FdG jRdG S H S QcdG jYQ,L g jdG dG Ff QHh eG JQcdGh URS cH jdGh G je cCG TGQhe O``Yh cd dG FdG ``SGh``dG ``V``Y ``H `è``Y

.fY hDeVY ``H `è``Y Q````c``dG ````VhCG R```ÈG G```g ````Y ``k````````JhgCH fY eDf { fd dG FdG ``SGh``dGe dPh ;d eG eG IOLh ,cG H

Y ac dhdG SQGh jG aCG J NOGaCG UGG Od kjJ REG Gg jh ,cdG

. { cd I eN d fY FYdJ ````dG UGG O````G ``qcD``j R``ÈG G``g { ````VCGhad IQ`````èh jM ````Mh fCG aJ ``LCG `è fY

Rjh ,eG G hCG cdG hCG OGaCG AGS cGdG fY e d eG eG IO``L cG K

.zJG eN Y G G gQN JFdG ``F``f ```Ùh``G G````Y ``H g ``b fL `èhH fY f { FdG ce IMd dGG CGh ,IOG je aCG J hjCG IOT YH eGdG Y cCJ g 9001:2008 h```jCG IOT YM c ,Gh cG e dhdG jG aCGGAG````LEG `````àCG 10002:2004 h````jBG IO``````T Y cdGjYQ `` gd G kjJ ``dPh ,hdG I QGOEGh VQ e e YCG M Y dOh ,cGH cdG GdG bdG GP dP j c ,cG

.zbGh EG jDhQ jh ce eCG b dG OYdGIOT Y 2011 Y M b fY qCG cdH jGY h ,jGh OdG f IQGOEG IOL 2008: 9001 hjCGe eG eCG 27001 hjCG IOT Y M 2012

.HdG Jd ffEG

He

dG eH dG Rd fdG cdG MG YQ

Ioe FdGh.. Ie aSG : RdGh dG IQGRh ch

zJGSEG dG{ IVfi j dG dG `

dG ..WdG Lh T a dG dG j VGSG

FdG cdG De Yj dG WdG dG

2013d dG dG VY J zdG Gd dhdG{

ihdG IQGOEGh eh cG eN à hjCG JOT Y zfY{


7/24

ObGQNCG

2013 SQe 2 aGG g 1434 dG HQ e 19 dG7

fdGe

N ``d```Ùh h` ``dG e Q```` ``j``G ``c``G ``````T

jaG ``c``M ie k``Y````JQG ```G ````dG `è hCG dG.2012 Y e IdG GH fQe dGh

dH ```G dG I```FGO ``Y IQO``````dG ````F``````MEG ``````VhCGhhdG e Qe Y jaG OY CG G Gd edGH M ,FH 10 H JQG b jfGdGh dG a

(689463) ````d``G dG `è jj T ``N jaG ````LEG.2012 Y e IdG GP G kae (624744) ` H fQe G kae

e jj T N (eOdG) jaG OY LEG JQG c

FH (10) gQb IO``jR H kGae (350687) EG ``G dGVG dG e f IdG N eOdG jaG OH fQe(jQOG)jaG OY JQGh.jae (320210) gOY ddGhe jj T N G kae (332959 ) GH M FH (14) HY e f IdG N G kae (292038) `H fQe G dG

jQOGh eOdG jaG OGYCG IOjdG g Jh .2012GdG cT ``MQ H IO`j`d c h``dG e QeGh dG G```d``c h```dG e Q kdM edG

.IG jOdG Gh jdG jGa h``dG e Q```` ``G dG ``c``M U ````Yh(74) H OQG```dGh QOdG dG LEG JQG EG FMEG103 G dG e jj T N dLEG H M kjJ FH

.2012 Y e f IdG kW (59) `H fQe WCG

FH (12) H jaG cM kYJQG dU Qe ThT ``N jae (56305) jaG O``Y ````LEG H Me f IdG G kae (49991 )`H fQe 2013 Y e jj

S a dU Qe dG c dHh .2012```Yd FH (10) QGe kVfG QOdGh OQG``dG dG cMe jj T N kW (119) EG QOdGh OQGdG dG LEGY e f IdG S kW (132)```H fQe ``G dG

.2012

jDhdG dU

G gCG Y jYJ Y Ihf VG AHQCG j bCGdG dG H JG G edGh jOd dGdU SG dG GVG ``b ``bh bWh dU jHS ``H fe SGh jOdG L N YSEG fidGh OTQEG IFGH dG Gh dG b FQ GIFGH hCG S OTQEG FNCG dG MCG H OYh dGe dG L H Sh QX a dG hDdGOY QH dPh dG dGh OTQEG IFGH Heh JH G QhG e GkOY IhdG bf bh jOdG eHjEG gKCJh d SSCG OH jdc dGH ``j``````dGh ``````G ````````Gh ``jO````````dGh ````````dG ````b ````YfG hTh SCG FU L SCJh QTEG GNheGh d SCdG dG j jdGh dEG

d ``G dH jdGh FYC G jODJ dGY GQ``````Gh ````````G ````````fG ````H````jE``H ``j``````dGhIYe Y If AYEGh AYCG LGhh Mh GEG IhdG Jh -JQGOEG Mh G SCJh d eG H jdGh SCG FU L AfEG IH YdGieh a jdGh gZh Gh jOdG e dGjdG GH jdGh ,G G J geAfG Hh SCG Fd fhdG G QTEGh SCdMhG DhdG ac be GVG VYh A dEG eaGgCGh ````````G j `è ``c ````Y O````dGh ``jO````````dG ````b `è. ``gQ``````TEGh SCJ ch ``jO````````dG ````Y ````F``````fEG `è ``F````dGh

dG IhdGh YGQdG IQGRh f IhdG g CG cjedG jjG e dH dG OQG``G d edG jjGdG e d G efdG M QX a dG Ihd

. VG SCG e AHQCG Mh

dG dU H M QU

``j``F````dG ````J ````M kG```ND``è ``````bCGH 2012 d IdG SDG HejYH QH ```Y YUh IQ``` `à``ZYa FQ ````G ````S ``H YbdG ````Lh ``````T a `à````dGa ``j`è ``````dG Y ``H M QHMUh UCG e O``Yh QH adGIdG SDG `è eGh ````YCGg ````JC````Jh ,````b``````dG ``````L ```à````Y Yf è hCG J dG HGV ````b``````dG ````L ```à``fi i```````èdG Yd adG eJ dG GQOG,QH `à````dG ```à ``è ``````````H ``Ù```G

GhdGh dG M e jdG ebEc

fG jQdG GQhdG dch GAdGhUC GG e jG cEG LCG eagh YCG b YCG MUhIdG SDG b jJ EG HG

SDH A``````MG ``N `è SGh

dG O``````G RG```````HEGh ````L````dG I````````dGQhH k``f`ÈG IdG jQG OGhQ djjObG dG ``YO SDG ``g

.dhd

VG jj zdU{`H cG JQG %12 h ..e Qe Y aedCG 689

QX a dG Hjd Ih f IdG SDG He jFdG qoj QH zadG{ a

jDhdGe

De ```MCG G k```Z ````Y YUh IQ`` ad F dG H j,IgdG a jObG dG De UJ Y d UhGc H ``G SQe T e 12-11 ej j CG QG e ``dGFQ Ff G GY H CG dG DG jh . e GRHIgdG a adG a FQ dG dU H Yh adG

.adG IQGOEG AYCG HhddGh GDG e IgdG a jObG dG De jh

Sh dG a jQSGh jObG fCG YJ dGGg H G Q`èCG ac Y QSG Ua eYEG ad J.a cQG Gh dG GQhCGh DG

I````dG```SDGj``JjajQe4 Qj AHdGHSGh

dIgdG De{YAdG JG k``Z``ÙD`è ..zjObG

QG SCGNY Y kMH1440 YJzedG idG{

VG SCGN UG dG kWGe 1258 J

jDhdG - e

Y MdG SG dG dG edG idG IQGRh UGJdPh dG afi dG dG cG Y Y ``Y MH (```dCG 20) H edG Ld kGJId QG SCG N IQGRdG YJ M ,UG dGM e Y Y MHh kMH 1440 f 2013 SQe 5 EG 2 e

.dG HdG hO e ieh dG dG HO

:Y YRe Y Y kMH 360 dG dG IQGRdG YJha hH IQGRdG OTQEGh LdG Yb c (30)dH ``````G ``jQ````dG ``c`` ````````````dG ``c`` (30)h ```````è,QX a dG ce MH (100)h ,e a kMH (50)h ,NGdG a dG ceh kMH (50)hce ``M``H (100)h ,WdG T a dG ``c`è

.bdG L a dGVhG ``````dG `Ù`à Q```LCG CG ```è````dG i````dG IQGRh `` ``cCGh

GOdG YCa jQ 600 e hGJ UG dG Bg YCa kjQ 350h ,HdG YCa kjQ 450h ,eGICG LQd kah Y Ua aJ N e ,HdG ie d ``dPh YCa hCG ``LQ``dG e J CG a ``YhQ dGiGh G W EG aVEH H IG QLCGh jGG eCJdGh RdGh dG c jObG Yd kah dGhG ````bh GQdG ````bh ````Gh AHdG ````bh G

.iNCG jObG YdG e gZh

jDhdGe

dG WdG edG id ``Y``````SCG dG ``c``M ````TD`è ````VhCGh dG fl kWGe1258J fCG edG idG IQGRH UG23 e IdG N IG dG Od kah dP h FXdGh G e OY,FdGh G IQ bh %31^2 GAfEG b e M 2013/2/27 EGjSCGh dG dGh jQdG ``LGQ``dGh cG GP cG ```ÙEGhe QLCG MhGJ NBG fL e %11^6 OG SGh jdG bh %19^2dH kfY kjQ 5560 EG 450 H e IG dG Od kah J YCGh HdG M e Y kjQ 2817 EG 350Hh eG GOdG Sh . Y ``jQ 3000 dG dG HO IOT ``LCG YCG H bh36 H ``````SCG ``N J f ````YCG edGh ``èCG `è``N SDekWGe 33 H QSGh Sd fdG WdG cdG J kWGe

.kWGe 30 H GQd GH S cT J

jDhdGe

G SGh IdGh jOdG SDG jJ ja YdG YLG Gh AHdG b d cG dG YjG ````YC``H FdG dG S ``H ````gG``HEG SFH 2013 dGP O``````dG `è kGO```Y ``````LG J . ``````S `è``f``d dGAHdG H edG SGh IdG jOdG jQH dGg e OY QNGh beh VGSG LG N h .GhhdG H LG N c ,hCG Mc H Ad jQGjQG g e IOSd eG gaGJ VG e dGe ja J G aVEH G dG kM Y YEGhCG Y hdG Y J e QNGh eG H G

.hG AdG b gQNG j jdG jQJh gCJ j


8/24

ObGG S

jQ e71 EG hGdGb JQG

zG{ H f 5975 Y j TDGh ..SCGN e dW VfGfdG S -jDhdG

SSCG Y G 0^07 a CG H dG GQhC``d e d dG TDG AG OCG fGSCH fQe ,f 5975 ie Y TDG d ,HdG SCH fQe YSCG

.f 5979 Y ZCG dGh HdG,FG 55^2 H Je YSCG SSCG Y ``jQ e 71 hG````dG b HhH bdG b JQGh ,jQ e 45 b H dGh ,VG SCG e fQe245 hGdG M Hh ,``jQ Q e 12 Qj e H c ,HdG SCG Y FG 0^11

.YSCG SSCG Y de bQh eie Y d FG 0^36 f e G dG e H TDG VfG ALhH Je eG TDe ZCG a ,f 5979 HdG SCG e fQe f 5975,YdG TDe eCG .f 3030 HdG SCG e fQe f 3116 ie Y FG 2^8.f 8005 HdG e fQe f 8189 ie Y d FG 2^30 H JQG acdG bH SGh ,iNCG 30 LGJh ,cT 25 e JQG ;cT 72 hGdG h

.Y 9310 H ,S e 245 hGdG h ,HdG Jje Y

kYJQG cCG

40^85 Hh jQ 2^541 Y ZCGh ,YJQG cdG cCG bd QU S QJhS K .G 23^03 Hh jQ 1^298 Y ZCG dGh ,dU Me S J .GY ed IjG S J .G 17^90 Hh jQ 0^303 Y ZCGh QX YCG

jQ 0^116 Y ZCGh HdG QSEd bdG S K .G 17^35 Hh jQ 0^460.G 13^73 Hh

9^86 Hh ``jQ 0^448 Y ````ZCGh G cdG `` ``LR S QJ aYU S K .G 5^17 Hh jQ 0^165 Y ZCGh jd e S J .GjdGh GQSEd Y S J .G 3^64 Hh jQ 0^053 Y ZCGh AdG OGeY ZCGh dG GQSd dhdG S K .G 3^32 Hh jQ 0^262 Y ZCGh

.G 2^91 Hh jQ 0^100

dH fCG

e jQ e 22^42 b e hGJ M ;dH fCG HdG fhCG S QJhhGJ q dG e H S J .hGdG b LEG e H 31^44 H cdG SCGa AfGG eN SDe S qeCG .H 13^52 H SCG e jQ e 9^64 b ee G S J ,H 4^75 H SCG e jQ e 3,38 b e hGJe hGJ q M QU H K .jQ e 4^38 b SCG bGH H 3^120 QSG

.H 4^33 H SCG e jQ e 3,09 bhGH HdG fhCG S gQJ a ,SCG OY M e hGJ cCG cdG qeCG29 hG``J c .hGdG MCG LEG e H 29^44 Y Pd S e 72^338QU H S J .H 12^11 H QSG e G SCG e S eH qK ,dhGG SCG OY LEG e H 6^65 f Y RM S e 16^33 hGHGQSd Y S G k``NCGh ,H 6^34 H S e 15^5 hG``J q ``dG e

.H 3^78 f H S e 9^29 bGH jdGh

G hGJH jQ e 61 b H G 89^55 H S e 220 fodG AGT Hhe T S e 9^5 AGH G b a .hGdG b LEG e H 86^55^453 AGH dG b a .H 4^5 H jQ e 3^2 b Hh H 3^87 fb LEG e H 1^52 H jQ e 1 b H H 2^22 H S e5^3 b e Sh H 4^36 H S e 10^7 fLCG AGT H a .hGdG

.H 7^46 H jQ eSCG OY LEG e H 60^9 H S e 149 fodG H LEG H aqeCG .dG b LEG e H 56^13 f e T jQ e 40 b Hh YGjQ e 26^57 b fch H 33^9 H S e 83 H Geb a GTh G 1^9 f H S e 4^69 H dG b a ,H 37^27 f HS e 7^95 H H H fLCG b a ,H 1^55 H MGh e b e5^05 H jQ e 3^6 b Hh YG SCG b LEG e H 3^24 H

.H

NQY```j QXHqe````SEG a```dG IadYCG dhG dG cG dG e e NJ Y M ``qfCG QX H YCG

."Ie" e eSEG adGeNh eSEG ae "eSEG aG ed Ie" ShFQ Jee f ejh HQeh e Xe SGHh eh IQejGdG "Ie" Jh .fl Sfi H Ih jdG J ,e.QX a OG``dG dUh e a jdG Ya e `è``G aH

.2013 SQe 20 jQH Qd "Ie" aG j Sh

M aJ zHdG QGfCG{%37 EG zeGd G{

gh eGd G cT dG f IOjH eb qfEG HdG QG``fCG cT dbcdG ge ``MCG AGdH PGSG jW Y %37 EG %32 e T cT

.%5 ddGh dG

%40.8j zbd QU{dH fCG zHdGfhCG{

2013 SQe 2 aGG g 1434 dG HQ e 19 dG 8

dG QNCG

2013/02/28 EG 2013/02/24 e Id dG GQhCd e S YSEG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b dG d G W N CG VY NCG NGSU

dG f dG HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

1^000 70,639,800^000 2^288 2^359 0^000 40^854 0^737 1^804 2^541 1^900 2^598 90 332,680 138,868 bd QU

0^100 62,515,657^072 1^299 1^310 1^310 23^033 0^243 1^055 1^298 1^100 1^310 58 949,141 781,405 dU Mè

0^100 23,331,000^000 0^295 0^302 0^295 17^899 0^046 0^257 0^303 0^261 0^320 214 641,236 2,210,247 QX YG

0^100 28,153,965^580 0^465 0^468 0^468 17^347 0^068 0^392 0^460 0^386 0^469 448 2,245,954 4,988,822 ed I jG

0^100 9,280,000^000 0^116 0^117 0^116 13^725 0^014 0^102 0^116 0^102 0^117 256 742,164 6,596,942 HdG QSEd bdG

0^100 21,600,000^000 0^178 0^179 0^179 8^434 0^014 0^166 0^180 0^162 0^183 425 1,014,014 5,719,243 HdG QGfCG

0^100 35,420,000^000 0^000 0^322 0^322 7^333 0^022 0^300 0^322 0^300 0^330 14 90,806 297,068 HdG dG fdG

0^100 85,654,612^158 0^416 0^418 0^418 4^229 0^017 0^402 0^419 0^402 0^424 151 533,936 1,295,407 eG`dG `d QGfG

0^100 81,900,000^000 0^523 0^524 0^521 4^000 0^020 0^500 0^520 0^500 0^521 88 203,402 395,938 `fdG MG

0^100 210,100,000^000 0^190 0^192 0^192 3^243 0^006 0^185 0^191 0^185 0^193 252 3,091,457 16,331,329 QU H

0^100 66,720,000^000 0^420 0^421 0^421 2^457 0^010 0^407 0^417 0^410 0^421 38 230,581 553,346 AcH Q hH G cCG

0^100 70,730,719^850 0^350 0^360 0^000 2^339 0^008 0^342 0^350 0^342 0^350 6 38,105 110,014 jdG e fdG

0^100 29,330,838^000 0^420 0^424 0^420 2^195 0^009 0^410 0^419 0^419 0^420 13 46,601 111,104 Sd fdG WdG

0^100 84,800,000^000 0^415 0^420 0^420 2^169 0^009 0^415 0^424 0^416 0^427 162 445,442 1,058,521 QSGh d dhdGQX

0^100 22,990,000^000 0^378 0^381 0^380 1^877 0^007 0^373 0^380 0^369 0^385 227 652,894 1,736,029 bd eda0^100 40,517,800^136 0^186 0^187 0^187 1^630 0^003 0^184 0^187 0^182 0^188 94 135,677 729,055 jd LCJ

0^100 1,077,750,000^000 1^433 1^440 1^440 1^268 0^018 1^419 1^437 1^416 1^445 260 2,231,703 1,561,309 JEd fdG

0^100 345,000,441^900 0^530 0^531 0^530 1^145 0^006 0^524 0^530 0^522 0^533 161 1,317,493 2,493,973 SQdG

0^100 13,250,000^000 0^105 0^107 0^107 0^952 0^001 0^105 0^106 0^105 0^107 69 150,473 1,420,731 fdG SG

0^100 6,237,381^002 0^105 0^106 0^106 0^952 0^001 0^105 0^106 0^102 0^108 677 3,120,805 29,760,917 QSEG e G

0^100 293,400,000^000 1^468 1^520 1^468 0^617 0^009 1^458 1^467 1^450 1^470 75 1,432,091 977,517 SCd jQ

0^100 12,860,568^000 0^171 0^172 0^171 0^588 0^001 0^170 0^171 0^168 0^173 93 224,874 1,318,035 `SdG G

1^000 135,240,000^000 19^600 20^000 19^600 0^539 0^105 19^495 19^600 19^500 19^600 8 119,932 6,143 dG G jd G

0^100 121,850,000^000 0^000 2^437 0^000 0^288 0^007 2^430 2^437 2^430 2^460 2 15,245 6,255 Wd Y

1^000 90,534,744^600 4^540 0^000 0^000 0^000 0^000 4^535 4^535 4^535 4^535 0 0 0 HdG QhH G G SG

0^100 215,067,261^500 0^648 0^652 0^648 0^000 0^000 0^650 0^650 0^648 0^653 125 1,076,524 1,654,769 Y SG

0^100 27,782,092^800 0^000 0^458 0^000 0^000 0^000 0^550 0^550 0^550 0^550 0 0 0 IR SG ed IjG

0^100 8,225,170^470 0^095 0^096 0^000 0^000 0^000 0^090 0^090 0^095 0^095 1 181 1,910 IR - QSd G

0^100 13,400,000^000 0^000 0^525 0^000 0^000 0^000 0^536 0^536 0^536 0^536 0 0 0 ``WdG R dG

0^100 43,502,091^480 0^172 0^174 0^173 0^000 0^000 0^174 0^174 0^171 0^175 84 474,420 2,739,081 jd IG

1^000 4,881,728^600 1^395 1^399 0^000 0^000 0^000 1^400 1^400 1^400 1^400 8 14,589 10,421 bd IG

1^000 5,230,416^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 1^000 1^000 1^000 1^000 0 0 0 R -bd IG

0^100 128,677,500^000 2^000 2^310 2^100 0^000 0^000 2^100 2^100 2^100 2^100 13 61,979 29,514 jd fdG dG

0^100 806,250^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^250 0^250 0^250 0^250 0 0 0 R- fdG dG

0^100 44,946,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^454 0^454 0^454 0^454 0 0 0 IR-hGhSd QL

0^100 5,250,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 1^050 1^050 1^050 1^050 0 0 0 R - f``dG T

0^100 45,200,000^000 0^210 0^237 0^000 0^000 0^000 0^226 0^226 0^226 0^237 9 1,387,122 6,136,510 eCd QX

0^100 37,063,216^800 0^610 0^620 0^000 0^000 0^000 0^600 0^600 0^600 0^600 0 0 0 `jQ``c ``Y

0^100 6,398,437^500 0^104 0^106 0^104 0^000 0^000 0^105 0^105 0^103 0^107 174 327,886 3,118,360 Y - GQeCGh Y

0^100 25,500,000^000 0^850 0^900 0^000 0^000 0^000 0^850 0^850 0^850 0^850 0 0 0 GR d è

0^100 88,200,000^000 0^760 0^800 0^800 0^125- 0^001- 0^801 0^800 0^800 0^800 3 56,000 70,000 jZCd AdG

0^100 134,280,900^000 1^481 1^490 1^490 0^133- 0^002- 1^499 1^497 1^489 1^540 119 1,650,795 1,097,968 fdG HdG YU0^100 219,830,000^000 2^310 2^320 2^310 0^259- 0^006- 2^320 2^314 2^310 2^320 29 244,881 105,569 `j`d f``dG T

0^100 106,310,600^000 0^381 0^383 0^381 0^261- 0^001- 0^383 0^382 0^378 0^389 115 294,107 770,171 ehG

0^100 7,855,719^300 0^235 0^236 0^234 0^426- 0^001- 0^235 0^234 0^224 0^237 301 1,429,441 6,174,454 CG WdG

0^100 3,885,000^000 0^185 0^187 0^187 0^538- 0^001- 0^186 0^185 0^180 0^192 333 721,745 3,850,374 jhd `dhdG `G

0^100 217,870,587^805 0^182 0^183 0^183 0^549- 0^001- 0^182 0^181 0^179 0^183 115 372,902 2,060,735 gCG dG

0^100 52,747,200^000 0^556 0^557 0^557 0^716- 0^004- 0^559 0^555 0^550 0^565 289 3,387,896 6,062,115 AfGG eN SDe

0^100 418,044,260^500 0^379 0^380 0^380 0^783- 0^003- 0^383 0^380 0^380 0^384 25 74,364 195,283 QX H

0^100 22,200,000^000 0^220 0^221 0^222 0^893- 0^002- 0^224 0^222 0^217 0^224 73 298,963 1,344,362 eCd IG fdG

0^100 9,750,000^000 0^320 0^341 0^000 0^915- 0^003- 0^328 0^325 0^325 0^325 1 6,500 20,000 è c

0^100 53,414,361^000 0^306 0^309 0^306 0^965- 0^003- 0^311 0^308 0^304 0^313 127 22,423,790 72,338,430 HdG fhG

0^100 133,994,865^650 0^476 0^479 0^475 1^042- 0^005- 0^480 0^475 0^474 0^482 68 414,144 871,555 ed dG

0^100 37,594,285^960 0^300 0^303 0^300 1^634- 0^005- 0^306 0^301 0^299 0^306 53 301,854 1,003,717 jjG d IjG

0^100 321,327,250^000 0^290 0^293 0^293 1^695- 0^005- 0^295 0^290 0^290 0^295 82 522,036 1,794,137 dG WdG dG

0^100 388,060,681^260 0^193 0^194 0^194 2^020- 0^004- 0^198 0^194 0^190 0^198 47 180,975 932,361 Y S H SG JG H

0^100 82,236,000^000 0^356 0^357 0^357 2^732- 0^010- 0^366 0^356 0^355 0^366 228 774,679 2,150,177 hGh Sd QL

0^100 6,955,000^000 0^104 0^105 0^106 2^804- 0^003- 0^107 0^104 0^104 0^109 137 313,794 2,977,292 HdG QSEd `G Y

0^100 1,269,992,156^132 0^625 0^626 0^626 2^808- 0^018- 0^641 0^623 0^590 0^641 1,339 9,640,531 15,585,943 e H

0^100 30,000,000^000 0^100 0^101 0^100 2^913- 0^003- 0^103 0^100 0^099 0^108 336 802,104 7,675,823 dG GQSEd dhdG

0^100 36,681,048^000 0^263 0^264 0^264 3^321- 0^009- 0^271 0^262 0^260 0^269 630 2,442,739 9,294,171 jdGh GQSEd Y

0^100 33,265,585^650 0^170 0^175 0^000 5^172- 0^009- 0^174 0^165 0^165 0^165 1 857 5,193 jd e

8,746 69,704,504 230,668,613 LEG

GdG S

dGSEG

b dG dG W N CG VY NCG NGSU

dG f dG HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

1^000 39,550,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 1^130 1^130 1^130 1^130 0 0 0 fGZ gG dG GS100^000 82,054,400^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 102^568 102^568 102^568 102^568 0 0 0 35 eG dG GS

100^000 100,000,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 100^000 100^000 100^000 100^000 0 0 0 37 eG dG GS

100^000 100,000,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 100^000 100^000 100^000 100^000 0 0 0 38 eG dG GS

100^000 150,000,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 100^000 100^000 100^000 100^000 0 0 0 39 eG dG GS

100^000 113,880,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 113^880 113^880 113^880 113^880 0 0 0 40 eG dG GS

100^000 100,000,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 100^000 100^000 100^000 100^000 0 0 0 41 eG dG GS

0^100 980,140^590 0^100 0^000 0^000 0^000 0^000 0^090 0^090 0^090 0^090 0 0 0 3jdG e fdG GS

0^100 10,300,000^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 0 0 0 4jdG e fdG GS

0^100 42,314,167^800 0^100 0^105 0^000 0^000 0^000 0^100 0^100 0^100 0^100 0 0 0 3^75 ed dG GS

1^000 30,100,888^600 0^000 0^000 0^000 0^000 0^000 1^010 1^010 1^010 1^010 0 0 0 6^25 e H GS

1^000 85,500,000^000 0^000 1^140 0^000 0^000 0^000 1^140 1^140 1^140 1^140 0 0 0 8 jfdG e H GS

1^000 25,500,000^000 0^000 1^025 0^000 0^000 0^000 1^020 1^020 1^020 1^020 1 51,000 50,000 7fG Z e H GS

1^000 18,742,126^960 0^000 1^170 0^000 0^000 0^000 1^160 1^160 1^150 1^150 3 123 107 7 jd Hb e H GS

4 51,123 50,107 LEG

hGdG cM LEG

dhGG IG G JG bdG dG dG hGdG b dhGG dG GQhCG OY

72 17 30 25 12,168,435,674 9,310 71,316,205 245,688,831

G hGJ GTDG

fAGdG(b)

fAGdG(OY)

dG f(b)

dG f(OY)

G dG f%

dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

86^52 % 89^55 % 56^13 % 60^95 % fY 0^07- 4^33- 5,979^91 5,975^58 5,927^17 5,984^26 30 e S TDe

4^50 % 3^87 % 37^27 % 33^90 % N 2^30 184^02 8,005^25 8,189^27 8,022^65 8,195^52 YdG TDe

1^52 % 2^22 % 1^55 % 1^91 % Y 0^36- 25^38- 7,076^19 7,050^81 6,975^62 7,097^40 G dG TDe

7^46 % 4^36 % 5^05 % 3^24 % iNCG 2^81 85^14 3,030^95 3,116^09 3,028^15 3,118^71 eG TDe


9/24

9 ObG2013 SQe 2 aGG `g1434 dG HQ e 19 dG

RjhQ -d

Jje fOCG EG G dG S LGJGQhO 110 ````f `````Y ```````H````````SCG ````` `S dG CH h`` G``KC```è ,```èCG edMG EG SS à`N ``ÙhCG eHeG fEd FJ N dBG J

.jeCGN f ``dG ObG ```cCG jha CGj QhO Qe 85 H fEd FJjQGh HCG dG a H ,dG jH N Y JG EG UdG

.fRGG Y

CG e QM b h``dG dG hU ``chf H jeCG dG j b GObG Ajh dG Gg je fjHG O````Y ``f``H ```N ````````fGh .``````dGgh ```è````d QhO 110^06 EG QhO 1^32j CG b ,jj 17 e Jje ``fOCG

.ed QhO 110^20 f EG bS 95 G jeCG G S fhcCG dG ah .ed QhO 91^10 EG

.SCG Gg b e H KG edG ```ÙG``j CG ``````G `````H ```b```Jhe ````G ``````SCG h `````G ```j ````LG``J

.jeCG SdG eRCd dG SG

110U jh LGdG UGj zfH{jeCG fEG N Y GQhO

hO S

eBH Jj zf{dG dG

eCG ``````J`è ````f``H````dG ``````SCG ``````ZCGSCH ``j````````````G ``````gG ``è ``````GjG aG qCG Y gG jQdGGAG`````LEG ``````````S ``H````dG ```c```G ````````dTfG ```b```d `````````dG ````````````d ````j``L

.QSCGSC ````S``````dG ``````f ``````TD``è `` ``````JQGhEG ``````H 0^4 i``````dG ````f``H````dG ``c``````dG ``````H 0^8 ``W````g ````H ``````f 11606^ 38SCG i`è ````Yh .MdG edGYSCG e dK H 1^9 TDG JQG

.GdG YH 0^9 bf ShCG HJ TDe OGRh

.f 984^33 EG

YSCG IQNfOQCG UQd

LGdG ````fOQG UQdG UGhah G``````dG ````Y ``````dG ``````S``dSCG Q`````SC ``dG SdG `b`dG4Q3 ````V``G `````````SCG hG`````J ```N edG G JQG a ,f

.H 10Q6 H hGdGUQd YSCG fdG HhdG ```S``````dG ```b``dG ```````fG ```àVG SCG ZE SCG QSC2046Q7 ``fQ``è f 2042Q4 EGVfHh ``H``````dG `````SC``d `````fdG ````Yh .````````H 0Q21 ````````fSdG ``b``dG ````JQG ```à ``Y``````dGM H 0Q93 H G d2Q07 H YdG d fGeG `````d ``````fG ````c ``````H

.H 0Q19 H edG H j e hJeh ``fQ````G I``à ```N hG``````dGe 18 G``M H a ```jCG NQhO e 16Q2 H fQe QhOH ````JQG Hh HdG SCdhGdG ````M ````H ````à ``````H 10Q6e 90Q1 ``````SCG G````d ``````LEG

QhO e 81Q4 H fQe QhOSCG O```Y `````qeCG .``H``````dG ``````SC`dN UQdG S dG dhGGe 85Q3 H a ,VG SCG.G kY 30457 ```N ``è ````f `````SM YdG gG U YhJG G dG MG a hGdGM ``è `````H 64Q6 ``````````H hCGfdG JG J LEG hGdGeh H 21Q7 H YdG b.H 13Q8 H eG b q``Kcd ``ZEG QSCG fQe idhddGh SCG Gd SG dhGGHdG JbZEG e cT 181 gOY kYJQG XG b cT 87 CG JQSCG fG H SCG Q ````SCG

.cT 61 SCG

jeCG Y Q```fCGh ..LGJ ```HhQhCG ```SCGRjhQ -d

G `````èCG ````````HhQhCG ``````SCG ````LG`JH ``````dG O````````bG `````dG ```LG```J ``èjdG ``àCG J ````fE``d JYdG ``````d ````````V ```f``````Hh I``````G

.dG jdGgQb J jS CGj CG G ehjeCG eG ``fEG QhO Qe 85UdG SdG a CG H ,dG abG e dG GAGLEG J Od JG EG

.dG ObG cCG dG J CGIQGOEG ` ``````````FQ ````JQG``````````T OQ``````g``````L ````````bhhj GNCGH QOH id SCG JGSGe ``gh jJ hCG ``M EG UdG j ``d ``fCGfEG J jGH S fCG j

.QhO Qe 85 HSC 300 ``````S`àhQ```j ``````TD``è ````LG```JhEG ``````H 0^2 i``````dG ``````````HhQhCG ``c``````dG

.f 1169^29e fe UQH ```H.G.EG TDe ``ch

PEG ``````HhQhCG ```ÙQ```dG ``H ``j```S`G R````HCGY IjL jd j hCG H 0^4 LGJKDJ CG bG e djEG dG edG

.hGdG MCG Y S

TDe ``è ```c ```LG```J ````````HhQhCG A````````fCG hCG cGOh jdG 100 J jafdG 40 `c TDe g H H 0^1

.H 0^3

89

97

89

97

109

118

109

118

aG4MI

4MIKaGG*|64KaGe+li


10/24

2013 SQe 2 aGG `g1434 dG HQ e 19 dGObG```````dhO

cdG -TGh

Ic J AG``LEG Y ``````j`èCG `è````G TJCG H O````dG ObG T fG VJ ``b ````fEG jH N EG UdG WGdGh jQG a

.dG dT J dG bG Z dG g b JhdG g OJ h .QhO Qe 85 ,YdGJG q dGh -kFJ dG M NJ CG QG e dGEG -2011 ``Y dG d efi OL X YSdG jQG AYCGh HCG dG UJ GPEGadG c Gj h .BG M GkQe Gg GReh .JG EGVj CG hCG ```NBG ````dG EG NdG ``d j CG `èC``j dG g GKCJ CGSCG CG b dG dPASGh ``G dG Va H eh ,G HSCGGd ``jO``G `è````G Xe `è BG G``````Y ``YG dG ``Y``````dG ``LG````fG ``` GPEGh .````bD`è

J Sh .dG dG U dG jS CGae d dd TCG S ie Y cCH dG g.Qa KCJ e S edG eG fc GPEG e VGdG

FdG j CG Q````G `è ``c ,d I``j``G ```èhQW ``````LG ``S``````dG IO````H ``è```HhCG GQ````H ````j`èCGdG N PfEG Od INCG dhfi ,HCG dH

g JCJh .Tfd IOdH jeCG ObG OJ dGd ```` ```Ù````dG ``S``````dG `````à `è````H I```Y```dGCGH `è````G ````fEG I```c FJ J AG````LEGeqb e MGbG j h .dG M NJ

GUCG Y dG jQGh WGdGN ``j``````J qCG ````cC``J i````S ``f````j h ````gQG``bE ```à``c.H h``````dG S dG`H ````j a `è````G ````fEGdG N QhO Qe 85 N eG fEG Sh

H Ue G S jH j ``dG Q``G ``Ge %8 N j CG bj M ,Gh jdG eGdGch .``G dG N dG bd %5h adG fGeIee S ````fEG dG qCG e Q``M b `è``HhCGIOjH dG O````jh ,A````H dM aj ``dG ObdddG ```è j ````M ```ÙCG ````J``G ````W````dG OG````YCG je Va EG WGdG GbG YOh .%8 f jeCGfdG he c H ,jeCG dG d FGdG eOd dG qj CG eHhCG Fd S QGHCG dG aQh .Ic d efH CG VJS qfEG Fb ,kSS kbe gQYH jQG NFGdG jJ H SdG dG e jeCH GkQV

.AjKCG YS ``M -2011 ```Y ```è `è``````Nh ``è```HhCG Q ````````jhjdG ``M -jdG dG e A``L Y aGjGdG N Y ,`è````dG ````d``G EG RG````dG IO```YE GkWh .QhO jJ 16 Rh dGh jdG M dG

JQGOEG SQ j CG eHhC Oj ,G d IOG dBdTJ CG Y ,dG dG a dG M G NHXG e BG e EG FSQ LJ gY eGYae ``Z GR`````LEG EG ``````d``MEG ``````MG `è ``g``j``````dFGhdG H `ZE``H dG N P````fEG Oj c .```LCG

.edG eG

cdG -qY

EG Uh H dG G QSCG aH G kQG```b ````fOQCG eG Q```ÙCG.TCG HQCG e bCG N QSCd ddG adG gh ,%4^4

jd %4^4 H -SQe e hCG e G kQYG eG J Qb dG -adG ALhchCG jd %4h ,(GQhO 20^7) GQjO 14^7 EG dG S Jd 90 chCGQb H ,(GQhO 29) GQjO 20^6 EG e IMGdG dG S JQG ``dG 95c .GQhO 20 EG dG S Jd %3^6 H ShdGh QdG QSCG aQRdG fGSCG S Y AHEG Qb H ,dG G bH adG GQGb TddG g adG Ggh .(GQhO 14^1) ffO 10 ddGh ,g c c 12^5 Rh dG

gQGb S M ,2012/11/13 dG G QSCG j eG QGb eGgG e dN LN ,OQCG be Z MG Le bdG dP Lh eCG LQh WGe OCG ,T YCGh HGV e jdG dGH dhdG eCG jh G YG EG aVEH ,adG e GdGSdG GQdG -eSEG dG L M ch .dG SEH g GgejL `àQ Y G``bEG e eG d H Q``M b -G G```NEG YHdG GdG fG H hCG g adG Ggh .OQCG bhG QSCIjL eM J dH G dG Y Qj h ,VG jj jf Y

Y G AGQRdG FQ IOY Ua Y QGdG Gg KCJ ie j h ,be CGeG d fH c HQCG TQ M ,IjG eG d QdG G

.dG GG Y d dG KCG e Gf j ZQ ,IjG

RjhQ -IG CG

IQd bdG QL cT qEG Rjhd SeHOh JGHfl QOe dbgQhH eb fGjEG cd ``G edCG IOè e ````WCG BG OQh dG

.hdG GjEG efd edCG jQHdG cT cCG QL H b e Y j dG jG JhidG Y j c dGjEG fGjEG edCG cT Hh dG IQddG Va e Mh .dG hO H e IQdG Y GjEG IQb e G HdGEG IG CG e SeHO j G``jEG e eJ dG dG Y HYhC RjhQ Yh .ZGdG G``WCG e ed IjG dG J GWdG edCG jQJ Hh fGjEG cdGh QL H jG H Iee ``jG.`SG.EG.``J ````fG``jEG ``c`G OdG LdJ cT e dGjG eHCGOG QGb e HSCG S b dP ch .af FGhCG HZ SeHO Qecd edCG gjQd dGjEG Y HY Va 2012 jO ``HhQhCGRjhQ QG WCGh .fGjEG jQdG bdG d HJ IMh gh jG.SG.EG.J

jdG Uhh .dGjEG e QL JH j HZ GHfl jJ YdG edCG e ```WCG BG dGjE GjS geh QL eb cbU IG CG e SeHO cCGh .edG e bCG c He VGedCG IOe e dGjEG fCG dG edCG c GPEG e j h .jdG

VN gh jG.SG.EG.J EG `èCG jf Uh b QL e IOQ``G GjQdG bdG d HJ gQYH 2006 `Y VhG IG CG Hd.EG.J H dH Ie hC Y qfEG Rjhd H QL dbh .fGjEG

qEG dbh .dGjEG e QdG Y edG bhCG h jO dGjGh j G.SGIN e jT b 2012 HcCG fc jG JG QWEG a U NBGZG dGjEG e jG JG bh qfCH QL bCGh .HhQhCG OGGjEG IY dhfi hCG dfl CG JQG fh e fb qfEG Fb 2011 BGjG JG Y UH AOEG cdG aQh .HdG Y jdG YjdG jW Y H RjhQ JG Y dGjEG OJ h .b J dGVh d fEG IG CG id GjEG H dbh .dG d hdEG

.dP Y d gDj

FXd BG GY Ga à Jh QhO Qe 85 b J

FJ J AH b SfCG jeCG

YdG H be zV``à{h ..```fEG à

TCG 4à ddG Id bhG QSCG aQ :OQCG

efH U Y ````cT jJ zQ```L{HdG HdG i`Jh ..h````dG G`````jEG

10

Qe2.9j zRjd{jS FN QhO

VG dG FN jdG Rjd H J2^9) dSEG L Qe 1^9 e L CG HWN H Y AdG jd aVEG (QhO QedG FQ e j `` `qfEG ``bh de GhOC

.dSEG L e 1^5 IhYM ````b ``````dG ``F`````N ````````````G `````àOh2012 Y dSG L e 570 EG FGdGbh .2011 Qe 3^5 gQb FN e fQjL Qe 2^6 EG JQG dG MHQCG qEG dG.HdG ````dG e 638 `è 2012 dSEGEG dG FdG ``jQhRhG-`JQ`g ffCG ``bhG kc kN bJh TfG N keb dG

.dG HQCG IOjRh dG Gg G

dG J zjOe{fd FG

FGh G d jOe dch YCGfd edG jdG J N fCG jJgh HS (3.CG.CG.) c H (1.CG.) d LQO.HQG VG J V fJ j edG Gg SCG gjJ dcdG Yh

eJ EG ````f````d ``````FGh ````G dT ``VQ````G ``````ZG ````Y ``````S````````dG ``W````G.bDG ````G O````M `è````M ``d````````SGh He I```j```L `è````M ``````````J ````Vh```è ```ÙG``JhdG `````G ````H ````j````d ````Y J CGSdG G``J````dG qCG jdG ````VhGh .QGY fdG `è````G IQ```b Y dH JYLG QGSG IOSGh dH OdG IQGOEGSdG ``jO````````bG h``````dG ``b````J O``````JhCG gjJ jOe dch J h .dHeRCG f GO dG J Y QJjdG A`` `Lh .````f``J ````H `` ````dG SdGe LQH dG kjCG Q``b jOe dch qCGe ````f````d ````````LCG ````````d``H G````````dG ``````````JFGOdG e OdG Jh (2.CG.CG.) EG (1. CG.CG.)(3.CG.CG.) ` è LQH LCG dH dGdG J J EG aVEH (2 .CG.) GAHEG e (2.CG.) G (3.CG.CG.) e fdG cG

.bGG J

fhfl gdG dG

fhfl EG ``````j`èCG ed jJ ``bej eH e 1^3 LGJ dG dGSG Rh`` e ej 60 ``NBG SG dG ``````dG ````````SG Se ````Hh .````fE`djj ej eH e 86 G``jEG OSHeH e 2^7 bGH fEG GRhe jGahjdG bdG ee IQGOEG ``d``bh .ejQe 2^652 EG dG ``fh```G `àO ``dP qEGH G``jEG fEG Se EG IQGOEG dbh .eHJQH jGah jj kej eH e 2^8jO `è ``fQ```è ``k`è``j eH ```dCG 100 fGjEG fG fGh .VG dG e afhjGah jj kej eH dCG 600 G eHdG HdG H Y b Ge e fQejhCG SDe db ,e S .GW YHJ ````dG ````f````j``dG ``jQ``````````SG ae

GH dG dG EG G dG T-QhOG````cEGh ```CG ASH -```HhCG e `èHSCG ej eH dCG 120 QG jSMCG SDG aVCGh .SQe 16 M HQCGHhCG GQO`Ù Se qCG YSCG JGjJe fQe ej eH e 23^56 EG SHQCG ````H````SCG ```è``j ```è``H `````è 23^44dG K e cCG HhCG Jh .jGa 16 MjO YLG G HCGh .dG H A ``````YCG h````d ````L````fEG G ````V``G

.J

RjhQ -IgdG

IJh CHCG ``fCG SCG G``g G cG dG j CG bG eJGAGLEG e ZdH ajEG a d ,LCG dG WMG cBJ

.cdG J qfEG jObG j dG QhdG GAY dLCG WMG ````J CG Hc BG.```S QSG H ``b``JhdPh QhO Qe 12^7 EG jGa QhO e 900 LGJ cG dLGJ jh .`SQ`è e HdG WMG ``bQCG dG j CG bfi FdG LGj dG G ``cCG e LCG dG WMGe fS HdG h``dG cCG ObG QfG e hj dG SeHGVG e eY Hh .VG dG Od e FQ hCG UCGMdG b YGJh ObG VdG QgJ LMGh SdGd Vhe LQCGh .dG dG ad e Y J dGJ H h`dG dG hU e QhO Qe 4^8 H Vb Ye OdG ie Y G`bG SOS g fH HfG AG``LE OdGOJh .2011 ``Y Q```è M HdG FdH T IQ``K ``M``WCG CG.IQd ddG edG i`è Y LCG WMG K fVG jj QhO Qe 13^6 EG QhO Qe 1^4 WMG LGJh

qEG jObG ````jh .FG d jQH O````d QhO e 650 OG````S `èFL J GAdG MG GQhdG e G cG dG SSjd dG d dG cdG J d ,WMG LGJbf Hc BG.S id jObG Ic Qe e dbh .GOQGdG

Yae LJ fC (jj T e) bCG IJH d WMG LGJb LGdG S Gg HJh z.jQH Od QhO e 650 Hah z.dG dG GAY MhG dG J EG aVEH

UCGh Qe S e jT JWMG e QhO Qe f e15 ie hO WMG LGJ e QG dG jGH e LM VdGe Jh .TCG KK GOQGh d OdG L dG QhO Qebh .WGd Ic H gQSCG YJ dG ObdGh AGdG GOQGh Ygh G G QfG EG Qh```dG fh WMG `LG``J OD```jHh .dG dG e Gje jh JQd dG aj b e

SdG dG LGdG Rhj QhdG GAd cG dG fAGd QdG e Gkc aO dG G g d ,H 8^2 jO e dafi HCGh .SCG IJH G LGj M ;AGOdG dG e QhdG

LGJ IJh CG VG SCG fi YEG FSh eGQ g cG dG.UdG j d ,jj e bCG J b jGa WMGFGhCG dG hU e KOG fCS fCG jG eG YCGhhU e ````JG EG SeHO jh .VdG Y d SQehdG dG H e T QOe e VEG jd jdG S dGeG ``bCGh .HdG G hOh IG jdGh ``HhQhCG O``Gh

eSEG GdG H d j fb he VG AHQCG j jGVb Z h .GeCG L Y gYj b fEG J e gh (dG)hO af CG````G M `è ``dhD``````G Y ````JG ```dG dG h`````Ù

jO e QhdG e VhG TH cG dG j JG EGej QhO e 75 H dG CG``Hh .I Oh``fi d GAY N e hG G Jh YSCG KK EG bJ GAdG d ,d G ObG cL dh bh .QhO e 40 f EG AdGG cG dG EG d efjEG Hc id TdG GSCGbG e kjf HJh .jGa GAY a QhO e 500 f H

qCG VCG qd .WMG LGJ IjG cG dG GAGLEG J CGbQCG jJ dEGh ObG e dG aJ CH eG Z.H.SG.JG i``d jObG I````G JQe d ``d``bh .e TN Y A``L ``fC e ``c jj WMG LGJ `HO Se j aVCGh z.dSCGdG Od cG dG jJjQG eG Ge Y GRe ..SSCG eGdG M e G dPM Y dP jd Te LCG QSG hCG GYe aJ h G kcdGh AdG LCG e e c Qj dG -jG cdG h z.YdG HU -gAY dN GPEG S jJ Y UhM ``qfEG jg c Y W IgdG e bh .hdG g GeCG `g Y G qEG d b d QhO ``dCG 300 Y GEG dG C dP e Hh .TCG HQCG S SdG GdG YL 7^25 H d ,GQa dG dG Y M M ;AGOdG dGaVEG H CG L 6^7292 f j SQ S e fQe Qh````dDWJ EG ODJ b dSCGdG OdG qCG EG cL QTCGh .QhO dCG 21dSCGdG adG e je GL e bh .cdG f

jdG jh jQG eG Ge Y jd L dG LCGSdG QGSG IOSG j LCG jW G VCGh z.LQGz.dG hU e JG GHEG Qh

LCG WMG LGJ bH j QhdG GAY J

5

G*+*{G*

G*+*|G*

G*K*

G*emG*

G*nGemG*

IM

G

M

jf

6

=*

{+jF*

DI

M2

{Me

M{M

eM

{M*D

64eH

M{+*

MeH

kF7+fHf+K*

4K2G|- m*6LaH

Alroya Newspaper 02-03-2013

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 02-03-2013