Aló Enitel - 5

8/11/2019 Al Enitel - 5

1/12

Diciembre, 1997e n i le

Boletn N9 5

Presidente inaugur centrales en Rosita y

Puerto Cabezas

TELEFONOS ACERCANREGION ATLANTICA

MENSAJEA LOS TRABAJADORES

En la gira que realiz el pasado 10 de Di-

ciembre por varios poblados de la Regin

Atlntica Norte (RAAN), el Presidente de

la Repblica, Dr. Amoldo Alemn L., inaugur

las instalaciones telefnicas digitales en los mu-

nicipios de Puerto Cabezas y Rosita, como parte

del crecimiento en redes de comunicacin que rea-

liza ENITEL a lo largo del territorio nacional.

Pasa a Pg 8

ENITEL distribuyeGua Telefnica 1998

ra se est distribuyendoLA GUIA TELEFONICA1998 a sus abonados,

en todo el territorio nacional,a travs de las distintas Oficinas de Servicio al Cliente,Agencias y Sucursales en

Portada de la nueva t 0 Cj0 p a s

Gua Telefnica 199 Pasa a Pg 8

Navidad y Ao Nuevo son fechas festivas quellenan de alegra a todas las familias Nicara-

genses, pero que tambin exigen reflexinindividual de cada uno de nosotros para mejorar,en todo el sentido de la palabra.

A casi un ao de estar laborando hombro ahombro con todos ustedes para obtener losmejores resultados de esta Empresa, quieroen esta ocasin expresar a cada uno deustedes y sus seres queridos mis mejores deseos de felicidad y prosperidad, y manifes-

tarles nuestra satisfaccin po r el mejoramientoque ENITEL ha experimentado en 1997, graciasal esfuerzo de cada uno de ustedes, lo que sinduda alguna nos permitir cumplir con nues-

tras metas futuras de alcanzar una posicin ejem plar en las telecom unicacion es deCentroamrica. Que Dios bendiga a Ustedes y asus familias.

Atentamente,

Ing. Pablo Ayn Garca

Presidente Ejecutivo

ENITEL

Se instalaron 35 mil lneas este ao

ENITEL Recuerda tari fas de "el quellama paga"

Genaro Ros afirm a ser Campen

8/11/2019 Al Enitel - 5

2/12

Mundo Moderno

Latinoamrica tambin en el negocio

SATELITES EN EL ESPACIO,BUEN MERCADO EN LA TIERRA

(Tomado de la Revista ComunicationsWeek - Noviembre 1997)

Comp rar y poner en rbita un satlite

cuesta ms de 400 millones de dla-

res. Parece caro, pero ste es uno de

los negocios de ms rdito potencial en el

mundo. Es talvez por eso que, tanto en tr-

minos de planificacin de negocios cmo de

posesin de bienes races en la rbita terres-

tre, el espacio se est sobr epoblando de op e-

radores satelitales.

En este momento, el nmero de operadores en el mundo llega casi al centenar. Y el pro-

nstico es que la industria del satlite se

triplique para el ao 2,000, alcanzando un

valor de mercado de ms de US$ 30 mil mi-

llones. Sealar a los posibles sobrevivientes

de ese escenario ser cada vez ms difcil

para los expertos, quienes no concuerdan

enitel

Director - EditorLic. Norman TalaveraRedaccin y FotografasLicda. Martha Esperanza LpezCorrector de PruebasPablo SanabriaDiagramacinMarvin Molina MarciaImpresinIMPRIMATUR Artes Grficas, S. A.DireccinEdificio Villa Fontana

Telf:2784444 Ext. 72124 - 75574Fax: 2774607.Aptdo Postal: 2280www.enitel.gob.ni/cartelera/boletnManagua, Nicaragua.

Publicacin de la Direccin deRelaciones Pblicas de

ENITEL

Nmero 5, Diciembre 1997

sobre cunta consolidacin tendr que ocurrir

antes de que el mercado se estabilice.

Hasta la fecha las empresas ms favorecida

siguen siendo aquellas con estrategias de un

alto nivel de riesgo, generalmente estableci-

das en los Estados Unidos. Estas normalmen-

te forman parte de una corporacin asociada

con otra dedicada a la produccin de satli-

tes, pero los expertos de la industria sealan

el inicio de una tendencia mundial hacia la con-solidacin de toda una gama de operadores

especializados. Detrs de este movimiento hay

dos factores motrices: la bsqueda de una

masa crtica y mejores ganancias, dicen estu-

dios de mercado.

En Estados Unidos, esa misma tendencia ha-

cia la consolidacin ayud a construir la indus-

tria del satlite ms fuerte del mundo entero.

El resultado ha sido una poderosa base de

operadores de satlite, estratgicamente co-

locados con el fin de ofrecer servicios de mer-

cados. No obstante, dichas empresas hanacordado que no pueden entrar por s solas

en ios mercados extranjeros, por lo que se

han formado empresa multinacionales.

Para encontr ar nuestras respuest as de que

el modelo de proyectos internacionales ha va-

riado, basta observ ar cmo las empr esa en

Amri ca Lat ina, Asia y Europa, estn ponien-

do en prctica exitosas estrategias de servi-

cios regionales. De ser antes simples partici-

pantes nacionales, ahora tratan de formar aso-

ciaciones con otras, en la cual una com pa-

a experimentada dirige el negocio.

Por ejemplo, es obvio que en la prxima su-

basta por los t res sat l i tes mexicanos

(SatMex), la meta del grupo ganador no es

slo el mercado local, sino aprovechar la po-

tencial cobertura del mercado latinoamerica-

no. Este consorci o registr este ao ventas

por ms de US$110 millones. Dos de los sa-

tlites, Solidaridad I y II, tienen todava ocho

aos de vida til, lo que sin duda ofrece una

buena perspectiva de rentabi l idad. El

Morelos II ser sustituido el ao prximo por

uno diez veces ms potente, se llamar

Morelos III.

Para estas empresas , el llegar a pases

como Argentina o Brasil no ser tan fcil

para la nueva concesionaria, pues all se

cuenta con sistemas satelitales maduros.

En los Estados Unidos, cerca de tres doce-

nas de operadores entraron inicialmente es

la escena satelital entre los mayores estn:

PanAmSat Corp. , de Greenwich,

Connecticut; Loral Space & Comunications

Ltd, de New York; Lock eed Mart ion

Telecomunications (LMT) de California; GE

A m er ic an Co m m u nic at io ns Inc, de

Princeton, Nueva Jersey.

Los analistas predicen que los competido-

res de cada sector se reducirn inevitable-mente a dos o tres operadores en cada rea

de servicios, cuando tengan que enfrentar

las realidades del negocio. Algunos ya han

experimentado ponerse de promotores de

nuevas proposic iones para s is temas

globales, lo que a su vez les da la posibili-

dad de tocar el lucrativo mercado local.

Mientras que GE Americ an ha elegido am-

pliar su empresa mediante la compra de

participaciones de pequeas compaas

como Nahuelt Sat S.A. de Argentin a., todo

con el fin de expandi rse en Amrica del Sur.

Los expertos sostienen que se ha desata-

do una carrera por el dominio de las comu-

nicaciones espaciales, con docenas de nue-

vos operadores de satlites. Pero antes de

que todo est dicho, muchas empresas se

desplomarn vencidas por la fuerza de gra-

vedad del mercado competitivo.

2 Boletn ENITEL Nmero 5, Diciembre 1997
http://www.enitel.gob.ni/cartelera/http://www.enitel.gob.ni/cartelera/

8/11/2019 Al Enitel - 5

3/12

Proyectos avanzaron en 1997

SE INSTALARON 35 MIL LINEAS ESTE AO

Ms de 35 mil lneas telefnicasinstal ENITEL en 1997 mediantela ejecucin de 14 Proyectos, entre concluidos y en proceso dedesarrollo, en Managua y distintosmunicipios del territorio nacional, loque implic una inversin de US$50 millones 110 mil dlares, segninforme hasta octubre del Ingeniero David Argello, Vicepresidentede Servicios Tcnicos.

El funcionario dijo que a la fechase concluyeron 6 proyectos y ochose prevn terminar de enero amarzo de 1998, destacndose elhecho de beneficiar con las comunicaciones a zonas rurales delpas que les permitir conectarsecon el resto de Nicaragua y el mun

do.

A continuacin detallamos cadauno de los proyectos ejecutados en1997 y los que estn en procesode desarrollo.

CONCLUIDOS

Proyecto Red y Central Norocci -dental.Su valor ascendi a US$5.152,49.

Este consisti en la instalacin de19 mil lneas telefnicas en diversas localidades de Regin II, endonde se instal una Central Digitalen Len y otra en Chinandega; adems 5 Unidades Remotas (URAS)en los principales municipios.Tambin se atendi Nagarote con

1,000 lneas y La Paz Centro con500.

Proyecto Plan de Conexin telefnica Managua (14,500 abonados).Este fue concebido como un planemergente, se suspendi durantesu desarrollo y slo se instalaron4,500 lneas hasta mayo de 1997;se traslad a Planta Externa paraser llevado como parte de sus operaciones normales en los 4 puntoscardinales de la capital, registrando un costo de US$160mil dlares. wmsm

Proyecto instalacin 200 lneasen Quilal.Aqu se beneficiaron 24 mil 389pobladores de ese lugar. La inversin tuvo un valor de US$ 160 mildlares, aqu se rehabilit e instaluna central telefnica con capacidad de 200 lneas en conmutacin,

conectada a la central Matriz deEstel, tambin se instal una RedFija de 500 pares de planta externa y 12 canales de Ondas portadoras, conectadas a la planta deOcotal.

Proyecto Corn IslandConsisti en llevar las comunicaciones va Satlite.

Cuenta con una capacidad de habilitar a 250 abonados con cobertura enlos lugares ms pobladosdel lugar. La inversin fuede $467.809.17 de dlares.

Proyecto instalacin 6lneas en Pantasma.Para ello se instal una Estacin Satelital DOMSAT

con 6 lneas remotas de lacentral Villa Fontana; serehabilitaron los equiposque fueron reubicados eneste poblado y se concluy en septiembre e implic un monto de US$13 mil800 dlares.

Boletn ENITEL Nmero 5, Diciembre 1997 3

8/11/2019 Al Enitel - 5

4/12

Hablemos de ENITEL

EN PROCESO DE EJECUCION

Proyecto Multiacceso Rural.Consiste en la instalacin de 2 sistemas de Multiacceso Digital paradar cobertura del servicio telefni

co a pequeas localidades de la IVRegin y Departamento de Ro SanJuan, con un costo de US$ 3 millones 739 mil dlares. El SistemaI se localiza en Granada, y el II enRivas. Durante el desarrollo se presentaron dificultades en la etapa defuncionamiento en 7 estacionesque estn pendiente de aceptacin, por lo que han procedido adarle mantenimiento preventivo ygenerar servicio telefnico de 88abonados en los sectores deSapo, Crdenas, Boca de Sbalo, El Castillo y San Gregorio.

Proyecto Las Minas, Matigus,Ro Blanco y Puerto Cabezas(ALA 91/23).Este comprende la EstacinTerrena ubicada en Managua parainterconectar a la Red Nacional 6Centrales telefnicas con capacidad tota l de 1,850 lneasdistribuidas as: en Puerto Cabezas

200 lneas; Siuna, 250 lneas;Rosita, 250 lneas; Bonanza, 250lneas; Matigus, 300 lneas y RoBlanco 400 lneas.

Actualmente se encuentra con unavance fsico de 51 % , y se prevconcluya en 1998. Est planificado un monto de US$4 millones 774mil dlares.

Proyecto Expansin Centrales IV

Regin.Consiste en la ampliacin de11,000 lneas de conmutacin y568 troncales a ser distribuidos en4 cabeceras Departamentales aigual nmero de municipios de laRegin IV. Y al concluir este aose espera iniciar la comercializa

cin del resto de lneas disponibles.A la fecha registra una ejecucinfinanciera de 487 mil dlares.

Proyecto Ampliacin CentralesManagua (Alcatel IV Etapa).

Consiste en la instalacin de 17 millneas de conmutacin que inicialmente se distribuan as; CristhianPrez , 9,680 lneas; El Aeropuerto, 6,000 lneas que sustituira a lacentral -mvil- contenedor de AT&Tde 5,000 lneas.

Sin embargo, por razones de localizacin de demanda y de fallas enla central analgica de la CristhianPrez, las 17,000 lneas seredistribuyeron para ampliar laCentral Digital Cristhian Prez con13,680, que fue adicionada en4,000, para cubrir a los abonadosde la Central Analgica que fuesacada de funcionamiento. En LasPalmas 3,320 lneas, y en el Palacio de Comunicaciones se dispondr de una Central Matriz o autnoma. Toda esta inversin asciende a US$ 6 millones 091 mil dlares.

Proyecto Transmisin La PazCentro -Ciudad Sandino.Este prev la interconexin de uncable de 24 fibras pticas que enlaza las Centrales de La Paz Centro -Nagarote- Ciudad Sandino conequipos terminales y estaciones deredes de transmisin. A la fecha seencuentra con un avance fsico de80 %, y tiene un costo del orden deUS$ 487 mil dlares aproximadamente.

Proyecto Sincronismo.Consiste en la instalacin de 4 sistemas Bits, que se implementarnen Villa Fontana con un receptor yen los Departamentos de Len,Estel y Granada, que sern los 4puntos de sincronizacin todos los

dems Nodos de la Red de Centrales. Presenta un avance globalde 80% , y un desembolso de US$378,760 dlares.

Proyecto 20,860 lneas de Con

mutacin Siemens.Este comprende la instalacin de6 Centrales telefnicas, 3 autnomas y 3 URA's, y la ampliacin de5, para una capacidad de 20,860lneas y 2,760 troncales, las cuales se ubican en Managua: 14 deSeptiembre, Ciudad Sandino, VillaFontana, Las Colinas, Villa Libertad; adems en Len, El Sauce ySomotillo, Matagalpa, Jinotega yEstel.

Hasta octubre entraron en servicio2,004 lneas de conmutacin en laCentral de Matagalpa, 1,008 enJinotega. En Managua, Las Colinas1,508 y Villa Libertad 788, para untotal de 5,308 lneas. Para este proyecto se ha programado un costode US$ 5 millones 355 mil dlares.

Proyecto 20 Centrales Alcatel4300R.Este proyecto es complementarioy suplidor de Centrales del tipo4300R; consisti en la instalaciny montaje de 22 centrales Alcatel,y en marzo de 1998 se prev estn disponibles 7,096 lneas, cuyocosto es de US$ 2 millones 587mil dlares.

Proyecto PantasmaComprendi la rehabilitacin e instalacin de una Estacin de Conmutacin Domstica por Satlite

(Domsat), interconectando 6 lneasde abonados remotos a la Centralde Villa Fontana de Managua. El1% que falta por concluir es el suministro de tarjeta y actividadespendientes de transmisin. Esteimplic un desembolso de 13 mildolares.


8/11/2019 Al Enitel - 5

5/12

Notas Cortas

ENITEL VICTIMA DE ROBACABLES

Bandas delincuenciales afectarona ENITEL en el presente ao,en diferentes partes del territorionacional, con robos de cables yotros daos, cuyas prdidas estn valoradas en US $ 144,097.5,lo que obviamente afecta a laEmpresa, segn informes de lasDireccin de Planta Externa.

Hasta el 21 de noviembre, se haban registrado 91 delitos, 52 robos y 39 de otras ndoles; sloManagua se reportaron 37 actos

delictivos, o sea, un 87%; en laZona Oriental 13; y 12 en la zonaNorte. La mayora de estos actos vandlicos los realizan desconocidos amparados en la oscuridad de la noche.

ING. AYON MIEMBROHONORARIO DE APROTEL

El prximo 17 de diciembre laJunta Directiva de APROTEL har

entrega de su Reconocimiento alPresidente Ejecutivo de ENITEL,Ing. Pablo Ayn, como constancia de la Membresa Honorariaque le otorg la Asamblea General Extraordinaria de APROTELreunida el pasado 12 de noviembre. Este nombramiento honorfico se le otorg al Ing. Ayn porsus aportes al desarrollo del sector de las Telecomunicaciones y

por la amistad y colaboracin aesta organizacin.

GERENTE DE GRANADACONVALECE

El Gerente de ENITEL en Granada Seor Fernando Vega, se recupera en su casa de habitacin,

luego de una molesta enfermedad que requiri atencin mdicaen un hospital capitalino. Hacemos augurios por su pronta me

jora.

NUEVA TARIFA SUPERREDUCIDA COMENZARA

EN ENERO

A partir del primero de enero de1988 se aplicar la tarifa SuperReducida para llamadas telefnicas internacionales de discadodirecto hacia Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica,con la debida autorizacin del

Ente Regulador TELCOR.

El costo es de $ 0.28 centavos dedlar por minuto, todos los dasde la semana, de 11:00 P.M. a6:59 A.M., la tarifa se cobrar encrdobas al cambio oficial del daque se realice la facturacin.Asimismo, ENITEL cuenta con laTarifa Plena con un costo de US$0.40 dlar por minuto, de lunesa viernes, de 7:00 A.M. a 7:59

P.M., y la Tarifa Reducida, convalor de US$ 0.35 dlar porminuto, de 8:00 P.M. a 10:59A.M., de lunes a viernes, y de7:00 A.M. a 10:59 P.M., los sbados y domingos.

NUEVOS CUADROS DE

El 15 de noviembre fue nombrado

como nuevo Director General deRecursos Humanos el LicenciadoCarlos Barrios, quien posee unabasta experiencia en el rea de Recursos Humanos y Relaciones Laborales. El Licenciado expres susdeseos de emprender sus laborescon dinamismo para apoyar el desarrollo de la Empresa.

Lic. Luis Lic. Carlos J. Lic. OrlandoLagos Barrios Arrliga

Asimismo, fue promovido al cargo de Director General de Comunicaciones Internacionales el Ingeniero Fernando Sols, quienadems continuar atendiendo laDireccin de TELEMATIX. Solssustituye al Ing. GonzaloMeneses, quien renunci a sucargo en octubre pasado para

aceptar una posicin Ejecutiva enuna Empresa internacional.

Asimismo, el Licenciado OrlandoArrliga pas a ocupar la nuevaposicin de Director General deNormas y Control, y como nuevoDirector de Auditora Interna fuenombrado el Licenciado Luis Alberto Lago, quien cuenta con unaamplia experiencia profesional.

A VACACIONES...

Las vacaciones gubernamentalesde Navidad y Ao Nuevo sern del22 de diciembre al 2 de enero inclusive, segn comunicado delMinisterio del Trabajo. Mientrasque en ENITEL gran cantidad delrea tcnica, especialistas, operadoras nacionales e internacionales, servicios especiales, repa

racin y servicios laboran en horario normal, as como en las distintas Oficinas de Atencin alCliente en Managua, GerenciasDepartamentales y Agencias detodo el pas se atendern los diferentes servicios que ofrece laEmpresa. Todas las personas quetengan acumulado de vacaciones


8/11/2019 Al Enitel - 5

6/12

Notas Cortas

podrn descansarla, con previaprogramacin y con la autorizacin del Jefe Inmediato, dado queno es poltica de la empresa laremuneracin econmica por esteorden.

(LLEGO EL AGUINALDO

12 millones de crdobas es elmonto que desembols ENITELpara pagar el Aguinaldo Navideo a sus trabajadores. Fue un dade completa alegra, por fin llegel Aguinaldo navideo, ENITELcancel el Treceavo Mes el martes 9 de diciembre, y todos los em

pleados sin excepcin lo esperaban para realizar sus compras,pagos, o para ahorrar.

DINERO PARA CENANAVIDEA Y JUGUETES

Como una forma de apoyar elbolsillo de los trabajadores,ENITEL adems otorg a cadaempleado la cantidad deC$390.00 crdobas por concepto

de ayuda para la compra de latradicional cena navidea, astambin C$200 crdobas para lacompra de juguetes para sus hi

jos, esto en cumplimiento del Convenio Colectivo.

NUEVO LOTE DECOMPUTADORAS

Con el propsito de cubrir las ne

cesidades de equipos en las distintas dependencias de ENITEL,recientemente se adquiri un lotede 60 computadoras con sus respectivas impresoras y bateras,valorado en US$121 mil dlares,inform el Licenciado MartnGarca, Director de Informtica.

El funcionario explic que este lotede computadoras apenas resolver parte la demanda existente deManagua y los departamentos delpas, priorizando las reas devital desempeo dentro de la Em

presa. Dichos equipos sern entregados a mediados de enero delprximo ao.

PRESUPUESTO 1998,POR CONCLUIRSE

Por primera vez en la historiade esta Empresa, y luego de unextenso y minucioso trabajo seest concluyendo la elaboracin

del Presupuesto para 1998, elque fue presentado a la Presidencia Ejecutiva de la Empresa porlas Vicepresidencias Tcnica, Administrativa Financiera y de Servicios al Cliente, as como de lasdiferentes Direcciones Generalesde ENITEL, para su implemen-tacin el prximo ao.

En esta oportunidad, especialistas de la Vicepresidencia Financiera ofrecieron un seminario decapacitacin dirigido a 100 funcionarios para que todos losinvolucrados tuviesen el mismo

nivel de conocimientos tcnicos yprcticos, para presentar el Presupuesto 1998 de manera coherente con los objetivos y polticasde la Empresa.

POLICIA CAPTURO AROBA - CABLES, EN

GRANADA

Miembros de la Polica de Grana

da capturaron a siete sujetos,quienes desde hace buen tiempose dedicaban a la tarea de desmontar cables telefnicos en distintos tramos en la Zona Oriental,los que estn siendo investigadosy de momento se encuentran a laorden del Juzgado del Distrito delCrimen de esa ciudad.

Funcionarios y trabajadores recibieron Seminario sobre Presupuestacin a finde obtener conocimientos tcnicos y prcticos para elaborar el Presupuesto 1998.


8/11/2019 Al Enitel - 5

7/12

Notas Cortas

En la Asamblea Nacional

APROTEL PARTICIPA ENREFORMAS DE

PRIVATIZACION DE ENITEL

El Proyecto de Reformas a laley 210 Ley de Incorporacinde Particulares en la Operacin y Ampliacin de los Servicios Pblicos de Telecomunicaciones conocidas popularmente como la Ley de Privatizacinde ENITEL, ha sido objeto deun arduo trabajo en el mbitode APROTEL.

El trabajo de APROTEL seinici con la conformacin deuna Comisin de Privatizacin, la cual fue conformada porun pequeo grupo de miembros de esta Asociacin; aesta Comisin le toc perfilarlas ideas inciales de APROTELsobre la Privatizacin, en lanueva etapa que se anuncicomo Redefinicin del Proceso de Privatizacin .

A principio de octubre de 1997que APROTEL conoci el Proyecto de Reformas a la Ley210, la Junta Directiva con elapoyo de la Comisin dePrivatizacin asumi la tarea depreparar un documento baseque resumiera comentarios deAPROTEL respecto al proceso dePrivatizacin.

Un evento que ayud de manera sustancial para acelerar nuestro trabajo ocurri el 30 deoctubre de 1997, cuando nuestra Asociacin asisti invitadapor el Presidente Ejecutivo deENITEL, Ing. Pablo Ayn, a una

presentacin oficial del proyecto de Reforma, y as no leresult difcil a la AsambleaGene ral Extrao rdinaria deAPROTEL, comprender y aprobar el documento base presentado por la Junta Directiva deAPROTEL y que contiene loscriterios , opiniones, preguntasy aportes de APROTEL respecto al Proyecto de Reformas,en el evento realizado el 12 denoviembre de 1997.

Con la Asamblea Extraordinariaconcluy el proceso de trabajoy consulta interna que le ha

permitido a la Junta Directivade APROTEL dar comentarios ysugerencias respecto al proyecto de Reformas a la Ley 210,contando con el respaldo detoda su membresa.

El 19 de noviembre de 1997atendiendo invitacin del Dr.Silvio Caldern, Presidente dela Comisin de Comunicaciones, Transporte , Energa y

Construccin de la AsambleaNacional, la Junta Directiva deAPROTEL present en audiencia Pblica el Documento basede APROTEL respecto al Proyecto de Reformas; en esaaudiencia se encontraba elCOSEP, La Asociacin de Confiscados y las dos Federaciones Sindicales de ENITEL.

Ala fecha, APROTEL est participando como invitado del Presidente de la Comisin doctorCaldern en los trabajos finalesde discusin del Proyecto deReformas, lo cual permite aAPROTEL explicar con mejoresdetalles sus propuestas.

REFORMAS A LEY DEPRIVATIZACION

La Comisin de Infraestructura, Comunicaciones,Energa, Transporte yConstruccin, de la Asamblea Nacional, sigue revisando el Proyecto de Reformas a la Ley 210, Ley deIncorporacin de particulares en la Operacin y ampliacin de los Servicios Pblicos de Telecomunicaciones. Los Directivos continan preparando su dictamen final que ser someti

do prximamente al Plena-rio de la Honorable Asamblea Nacional.

NEGOCIACION DELCONVENIO COLECTIVO

AVANZA

Continan sin mayores problemas las negociacionespara el nuevo Convenio Co

lectivo de los Trabajadores,entre los representantes delos Sindicatos y los de laEmpresa, en el Ministeriodel Trabajo. La Administracin por su parte tiene ladisposicin de llegar aacuerdos favorables parasus empleados y que seajusten a la realidad econmica de la empresa.


8/11/2019 Al Enitel - 5

8/12

Pases de Portada

En telfonos bsicos, y ahora en celulares

EL QUE LLAMA PAGA

Apartir del primero de diciembre, todapersona que llame a un telfono celular tendr que pagar el costo de

dicha llamada, segn acuerdos entreENITEL y Bell South - Empresa Celular deNicaragua S.A. - y con la debida aprobacin del Ente Regulador TELCOR.

Con esta nueva modalidad tarifaria, los telfonos celulares, al igual que los de la redfija, no pagarn por las llamadas que reci

ben, slo por las que realicen. Con estamedida Nicaragua cumple con la modalidad internacional que ya contemplan esteservicio, lo cual facilitara el acceso de msnicaragenses a las telecomunicaciones.

Anteriormente el usuario de telefona celular pagaba por emitir y por recibir llamadas,lo que obviamente encareca el valor de tener este tipo de servicio de comunicaciones.

De esta manera todos los usuarios disfrutarn del telfono de una manera equitativa,a la vez que las facturas de servicio telefnico que mensualmente ENITEL enva acada cliente de nuestra red bsica tendrla informacin necesaria para controlar suscostos por llamadas a telfonos celulares,en donde se detallar: nmero del celular aque llam, da que hizo la llamada, minutosde comunicacin y monto a pagar.

La tarifa de este sistema es de US $ 0.29centavos, pero se cobra en crdobas al cambio oficial del da de facturacin. Todo abonado podr reconocer cuando llama a uncelular, porque siempre inician con losdgitos 088.

ENITEL d istribu ye...

Los abonados de ENITEL recibirn gratuitamente un directorio por cada lnea telefnica instalada, y los quedeseen una gua adicional, sta tendr un costo deC$ 40.00 crdobas.

El nuevo Directorio Telefnico, de mayor volumen quelos anteriores, revela el incremento de 35 mil nuevaslneas telefnicas instaladas en la presente Administracin.

La Gua, de 1,034 pginas, cuenta con distintas secciones que contienen informacin bsica de la misma, losdiversos servicios especiales ofrecidos por la empresa,listados de los abonados de Managua y resto del pas,listado de Entidades Estatales, una Gua Turstica y la

seccin publicitaria de las Pginas Amarillas.

Telfonos acercan...El Presidente Alemn tambin envi desde Rosita, la primer

prueba de Fax a la Presidenc ia del Consejo Supremo Electoral

(CSE), a travs de los modernos equipos mviles de comuni-

cacin por satlite que fueron adquiridos por esta empresa,

para garantizar el envo de resultados de las prximas eleccio-

nes del Atlntico, desde los municipios donde no existen es-

tos sistemas de comunicacin.

Las centrales de Puerto Cabezas y Rosita, junto a la deMatigus, Ro Blanco, Bonanza y Siuna forman parte del pro-

yecto ALA 91/23, que en total tienen una capacidad instalada

para 2,070 nmeros telefnicos, cuya inversin total es de US$

2,400,000.00, contando con recursos donados por la Comuni-

dad Europea de US$ 1,700,000.00 y fmanciamiento con fon-

dos propios de US$ 700,000 00 dlares.

En Puerto Cabezas se realizaron obras civiles de remodelacin

y se reemplaz una central digital de 256 nmeros por una

nueva planta con capacidad para 600 abonados, a un costo

aproximado de US$ 450,000 00. La anterior Planta del Puerto

ser trasladada a Waspn.

En Rosita, el Presidente inaugur un edificio nuevo de ms de

200 mts2. y el equipo de una central digital va satlite, con

capacidad para 250 nmeros, un generador de energa, pane-

les solares, todo a un costo aproximados de US$ 500,000.00

dlares.


8/11/2019 Al Enitel - 5

9/12

Capacitacin

Servicios al Cliente los ms beneficiados

ENITEL REBASO EN CAPACITACION DEL PERSONAL

En 1997 se capacit el 130 % de lapoblacin laboral de ENITEL, lo queindica que de 3,200 empleados conque cuenta, hubo 4,162 chancespara recibir seminarios y cursos dediferentes especialidades. Esto demuestra el nimo de la Direccin Superior de la Empresa por preparar asus empleados en todas las reascon el fin de mantenerlos al da sobrelos adelantos en sus funciones, ascomo en nuevas estrategias para me

jorar los servicios al cliente.

La Ingeniera Ellian Marcel Baltodano,Directora de Capacitacin, explicque la inversin econmica para eldesarrollo de estos Programas fueasumida a travs del aporte del 2%que la Empresa hace a INATEC, queasciende a C$ 2 millones 838 mil crdobas. Exceptuando cursos dePostgrado, estudios de Primaria ySecundaria que realizan trabajadoresde ENITEL.

La funcionaria manifest que sloen el campo tcnico - telecomunicaciones, ingls e informtica - participaron 1,500 empleados; mientrasque en rea Administrativa, -Servicioal Cliente, Financiera, secretariales,auditora y otros- fueron beneficiados 2,662 trabajadores. Asimismo,dijo que el 55% de los participanteseran de la Vicepresidencia de Servicios al Cliente, 20% de Servicios Tcnicos, 8% de Administracin y Finanzas y el 17% de la Presidencia Eje

cutiva.Los cursos tcnicos fueron referentea especializacin de la tecnologainstalada, con instructores internos.Tambin se ofreci un seminario sobre la nueva Ley de Justic iaTributaria, dirigido al personal quelabora en el sector financiero, administrativo y auditora, con el fin de ins

truirlos sobre la aplicacin correctaen esta materia fiscal.

CURSOS RELEVANTES

Seminario sobre Presupuestacin.Se ofreci con el fin de que los participantes reconocieran la presupuestacin como un instrumento de planificacin y control de los ingresos,costos y gastos de la Empresa mediante la formulacin del Presupuesto conforme los objetivos y polticasde ENITEL.Este Seminario estuvo dirigido afuncionarios y trabajadores de laEmpresa que de una u otra formaestn involucrados en esta dinmicalaboral dentro de la Empresa. Asimismo, sirvi para analizar la importancia que tiene el Presupuesto comoherramienta para apoyar los procesos de toma de decisiones dentro dela compaa.

Seminario de Motivacin Personal,Mercadeo y Excelencia en el Servicio al Cliente. Fue dirigido a personal de todos los niveles de la Vicepresidencia, de Mercadeo y Serviciosal Cliente a nivel nacional, con la finalidad de solidificar y ampliar el concepto de Servicio al Cliente comonica forma de mejorar la imagen deENITEL y satisfacer al pblico mediante cambiosen la atencin integral detodos nuestros clientes a

travs del personal altamente capacitado.

Desarrollo Gerencial.Es un Curso de Postgrado mediante la modalidad de Tele Conferencias, donde participan 5funcionarios de ENITEL,

el cual est previsto concluir a corto plazo.

Programas Especiales. Se est desarrollando a nivel nacional el Programa de Educacin Secundaria aDistancia, con una matrcula inicialde 178 alumnos-trabajadores, logrando una retencin escolar de83%.La capacitacin ocup un lugar importante en el desarrollo de actividades de ENITEL, lo que demuestra lapreocupacin por mantener al da atodos los trabajadores con nuevosconocimientos y dinmicas que posibiliten mejorar nuestros sistemas detrabajo y brindar un mejor servicio ala ciudadana en general.

Prevencin de Delitos Econmicos.Fue un seminario que ofrecieron a500 trabajadores de las reas de Planta Externa, Estacin Terrena, Operacin y Mantenimiento, Administracin,

Finanzas, Direccin General Metropolitana, Informtica y Gerencias Departamentales. Esta capacitacin se desarroll con la colaboracin de la direccin de Investigacin Econmicade la Polica Nacional, con el fin dedar a conocer cmo deben de prevenir los delitos econmicos mediantelas leyes de nuestro pas.

La Polica Nacional ofreci un Seminario sobre Deteccinde Delitos Econmicos a trabajadores de ENITEL.


8/11/2019 Al Enitel - 5

10/12

Festejos

CUMPLEANEROS DE ENERO

1 DE ENEROCsar Peralta Crdenas, Ral Ferrufino Talavera,Jaime Barillas Barquero, Silvia Blandn Dvila, HugoMontalvn Mayorga, Silvia Argeal Lanzas, Henry

Lpez Sols, Yelba Sevilla Tenorio, Gustavo FuentesPotoy, Cristobalina Jimnez, Martn Canales Casco,

Ma. Eugenia Palacio, Cuadra, CarmenCenteno, Palacios

2 DE ENEROGriselda Picado Mairena, Gustavo Brenes Ruiz, Ma

ra Maradiaga Miranda, Rodolfo Daz Villanueva, LuzMarina Urbina Huerta, Jos Ruiz Picado, RoddyGonzlez Martnez, Mara Amador Acua, Elizabeth

Paguaga Downs, Raquel Pavn Ascencio, ThelmaGonzlez Martnez, Jos Urbina Jarqun,

3 DE ENEROSalvador Rivera Campos, Jos Lpez Aburto, AgustnArteta Lpez, Rosario Cruz Cortez,Vilma Castelln

Moreno, Armando Blandn Alanz, Oscar ZavalaGarca, Simn Morales Guadamuz, AlbertoDerbyshire Guerrero, Nery Obando, Ma. de Jess

Guevara, Eda Sasso Alvarez, Francisco Castillo

Gonzlez, Esteban Baldizn Hernndez,

4 DE ENEROLeonel Brenes Paniagua, Humberto Mendoza

Medrano, Concepcin Rosales Snchez, DaniloChvez Garca, Reyna Lpez Canales, Francisco

Baltodano Aguilar, Alicia Jurez Zapata,

5 DE ENEROManuel Zapata Acosta, Ricardo Lira Rodrguez, RosaRodrguez Mayorga, Otilia Reyes Zeas, Dina Sols

Obregn, Bayardo Snchez Centeno, Deysi PicadoPoveda,

10 PE ENERODaniel Zelada Garca, Francisco Gonzlez Granado,

Rosa Zamora Larios, Jorge Amador Torres, Luciano

Velzquez Cruz, Reynaldo Palacios Montenegro,Jenn yTe lica Murillo, Terry Gallo Vargas

11PEENERQJuan Zeledn Castro,Jos Joya Gonzlez, Luis

Melndez Vsquez, Juan Sequeira Figueroa,Elizabeth Amador Aragn, Santos Socorro Gmez,

Narciso Blandn Gmez, Damaris Medina Martnez,Oscar Ros Pozo, Jairo Velzquez Vega

l U E E f N E R PGuillermo Dvila Acua, Alfredo Peralta Espinales,

Edgard Zniga Martnez, Mauricio Velsquez Obando,Julio Tinoco Icabalceta, Vicente Bravo Centeno, YaraOchoa Hernndez

13 DE ENERO

Zoila Rojas Arce, Csar Rodrguez Flores, Magdalena Obando Rodrguez, Jos Morales Sequeira, CeliaMatus Segovia, Jos Prez Garca, Francisco Cas

co Ruiz, Vernica Muoz Trrez, Esmelda RivasCastro

Cecilia Garca Vrela, David Aguirre Prez, Marjorie

Leytn Rojas, Jos Lpez Membreo, KarlaHernn dez Parrales, M ara Gonzle z Meza

21 DE ENEROGermn Berros Alvarez, Juan Jos Lpez Padilla,

Jos Luis Vsquez Len, Jos Garca Lpez, PetronaBaltodan o Salina, Sabastin Bustos Acosta, Jorge

R'vas Meja, Norma Marenco Balmaceda, PedroPea Lpez, Rolando Tellera, Haroki Campos Silva,Griselda Maldonado Corrales, Marlene Tllez Garca

22 PE ENEROEddy Rodrguez Suazo, Manuel Somoza Bravo, Ma.Jos amendi Morales, V icente Ojeda Potoy, SilviaDelgado Flores

14 DE ENERORubn Ruiz Martnez, Denis Vargas Acua, Idalia

Gurdian Garca, Roque Nicaragua Muoz *!pia Olivas, Ernesto Nuez Rivas, Melba Olivares C

rrero, Dalila Rosas Castillo

15 DE ENERO 1 1 ; J ! ;S,' iijjll ifPablo Hernndez Ramrez, PlcJos Berros Cam||

cisca Cceres f

is Vilchez,rea, Fran-

DE_ENEfQSara Senz Gonzlez, Otto Orozco Pemudi, Reynaldo

Morales Garca, Fanny Mrquez Peralta, ReynaldoGmez Martnez, Bertha Benavides Lpez. Gforia

Mayorga Daz, Reynaldo Garca Gurdin, ReynaldoPinell Garca, Carlos Fernndez Caldern, WalterDvila Martnez, Henry Garca M ati ^

flarioLpez

dara Lpez

do Hernndez

Flix Urbina MonfdS, JustiniaSnchez Pase, Javier TerceiLpez, Raymundo Rivera

Angula, Mario Oporta Alyare;Jimnez, Hctor Duarte Madrigal, "Flix Talavera

Macie in, Marcos Contreras Aragn, Ftima PeaSolano, Ana Muoz Gaitn,

8 DE ENERODolores Orozco Mendoza, Gilberto Cerda Jcamo,

Hayde Fernndez Mndez, Reymund o MendozaZeledon, Andrs Prez Calero, Reyna Ruiz Garca,Mireya Quezada Cortez, Hildebrando Baltodano,

Evadne Bartlett Cayasso, Concepcin OrozcoSnchez,

9 DEL ENEROJulia Espinoza Zeledn, Olinto Gmez Montes, Walter

Rivers Moreno, Jairo Vallecillo Martnez, JanethSaballos Gutirrez, Ricardo Castillo Castillo, Andrs

Orozco Amador

>s Amador Larios, Kevinar Elizab eth Flores, Yadira

!enelia Gmez Valle, Pedro Bravocha Diarte, Teresa Ibarra Carcache

rrera Cocoy, Carlos Argello Reinoza, Amelia

Irgue z Gonzlez, Rger Fuentes Gutirrez,Bruna Robleto Guzmn, Gerardo Gonzlez Arauz,Anbal Espinoza Amador, Nery Quiroz Chvez,

Janneth Ordez Santamara

18 PE ENEROElena Fernndez Victorero, Ma. Auxiliadora AburtoDuarte, Petrona Mercado Cortez, Nidia Ortega Lpez,

Manuel Dvila Suazo, Mario Rodrguez Hernndez,Leonarda Laguna Lumb, Gonzalo Betancourt Flo

res, Xiomara Orozco Zelaya, Leonardo SantamaraGonzlez, Salvador Alarcn Dtrinidad

19 PE ENEROEsperanza Hurtado Lira, Martha Mitre Quintero, NydiaGonz lez Poveda, Julio Bravo Velsquez, Martn

Snchez, Denis Meneses Castillo, HildebrandoChvez Prez

20 PE ENEROFlix Portocarrero Chvez, Lucas Izab Lpez, JosLuis Mora Caldern, Freddy Mendoza Morales, FlavioAlvarez Mora, Efran Olivares Garca, Edwin Lacayo

Cruz, Elseo Montiel Rocha, lleana Somarriba Lpez,

23 DE ENERO

Viima Vargas Urbina, Pablo Areas Barreras, ManuelBlandn CabreraTJuan Jos Flores Luna, PabloBenavides Garca, Wmer Obando Galeano, Martn

Martnez Vsquez,, Ral Urbina Ortega, JacquelineGonzlez Mendoza, Alfonso Reyes Bolaos, Eleazar

Vareta Betanco

24 DE ENEROFlix Tiffer Artola, Rosa Ma. Aragn Centeno, Mercedes Rodrguez Mndez, Secundin o Ortiz Acua, Ma.

de Carmen Luq uez Buena, Henry Rojas Jarqun,Rger Zeledn Cantarero

25 DE ENEROElvis Matus Vanegas, Fidel Toledo Surez, Jorge

Solrzano Shiffman, Eddy Zeledn Tinoco, NevardoSoto Garca, Rosa Marchena Baltodano

26 DE ENEROVernica Garca Centeno , Silvio Guido Castelln

27 DE ENERO

Pedro Alvarez Hernndez, Roberto Moreno Soza,Denis Ramos Galo, Flix Lazo Lazo, Roberto GuerraRomero, Mario Marad iaga Romero, Reyna Daz

Luna, Ornar Pichardo Snchez, Hilda Obando Vindell,Angela Amador Rodrguez, Albida Paniagua Llanes

28 DE ENEROGermn Alonso Delgado, Alfonso Flores Martnez,

Olinto Espin oza Vargas, Ma. Auxiliadora Daz Incer,Aracely Lpez Guevara, Alfonso Gonzlez Ruiz,

Silvio Dvila Garay, Jos Valle Velsquez

29.QE-ENER-QCarmen Hernndez Moneada, Francisco CamposPotosme, Luis Morales Norori, Ivania Estrada Valdez,

Francisca Rivera Martnez, Carlos Lpez Prez,Sandra Chavarra Rodrguez

30-PE ENEROHernn Cajina Obando, Nohelia Doa Jarqun,Leopoldo Centeno Blanco, Dennis GmezAltamirano, Martina Martnez Guzmn, Martn Castro Silva, Heberto Pinel Medrano, Maribel Jarqun

Jarqun

31 PE ENEROCarlos Bone Pantoja, Luz B. Mendoza Martnez


8/11/2019 Al Enitel - 5

11/12

Deportes

Pelea en las Vegas, sueo hecho realidad

Genaro Ros afirma ser Campen

Agradece apoyo de ENITEL

CAMPEONES DEBALONCESTO EN JINOTEGA

El team de Baloncesto de ENITELJinotega conquist por cuatro aosconsecutivos el Campeonato Departamental, inform el Gerente deesa ciudad, seor Erzan Montoya,quien expres que actos de esta naturaleza ponen en alto el nombre denuestra Empresa.

Asimismo, dijo que el grupo de jugadores es muy apreciado por la juventud jinotegana y son ejemplosde que se puede trabajar y divertirde una forma sana.

TENIS DE MESA

En Managua se desarrolla el primer Torneo Interno '97 de Tenis deMesa, en donde ha sobresalido elequipo Cristhian Prez, por disciplina y como mejores jugadoresMoiss Guevara y Paulino Ramrez.A la fecha se encuentra en la primera posicin Correos de Nicaragua; segunda, Centro DistribucinManagua y tercera Portezuelo.

VOLIBOL FEMENINO, INVICTO

Termin la primera vuelta del VolibolFemenino en la categora Libre 97,en el cual el conjunto de ENITEL vainvicto, y ya se encuentran en preparacin para la segunda etapa.

TRABAJADORA A JUEGOSCENTROAMERICANOS

Nuestra compaera de labores KarlaMendieta, participar en Hondurasel 7 de diciembre, en los VI JuegosCentroamericanos en la disciplina

Karate-Do -53 kilos - Mendieta esuna atleta destacada en el mbitonacional y medallista de Oro en losV Juegos Centroamericanos, celebrados en El Salvador en 1994. Buena suerte deseamos para ella.. .adelante a ganar.

1998 ser de nuevos retos para

Genaro Ros, quien dice que slo espera una oportunidad para lograr sercampen en el ao venidero. As lo afirma este sencillo muchacho jinoteganoque fue trasladado de la Gerencia deENITEL de esa ciudad al plantel LasPiedrecitas, Managua, para aprovechar aqu su estancia y abrirse camino en el boxeo en Managua.

Este joven tiene deseos de triunfar,y aunque no gan su ltima pelea,s dio un excelente espectculo el pa

sado 19 de octubre en Las Vegas, Estados Unidos, cuando ret al Campen Pluma AMB, el puertorriqueoWilfredo Vzquez. Tiene firmes aspiraciones de lograr un campeonatoa mediano plazo, confiado en su pegada, su gancho de izquierda. Pedla revancha a Vzquez, vamos a verqu pasa, y con la ayuda de Dios lograr ese triunfo, todo lo hago con alegra, esfuerzo y gran disciplina, dijo.

Genaro es de familia prolfera, es el

cumiche de sus 11 hermanos. Tiene24 aos de edad, ocho de stos losha dedicado a practicar este rudo deporte. Pelear en Las Vegas era unsueo para m, y hubiese hecho unmejor papel si hubiera estado msambientado y preparado, pero no logr descansar, ni tampoco prepararme fsicamente como se deba antesde la pelea, seal al referirse a lapelea que perdi por decisin unnime contra Vsquez.Agradeci todo el apoyo que le ha

brindado ENITEL desde el inicio desu carrera boxstica, patrocinio, medicamentos, implementos deportivos,viticos, dado que los recursos econmicos son fundamentales en estecampo. Estoy agradecido por el respaldo que me han dado y espero contine as para poder desarrollarmecomo atleta, expres.

Pasapg. 12

ESPACIO DEL LECTOR

FELICITACIONES POR BOLETIN

Ing. Pablo AynPresidente Ejecutivo

ENITEL

Estimado Ingeniero Ayn:

Me place acusar recibo de su atenta comunicacin en la cual me remite el BOLETIN No. 4, Noviembre 1997, ! ALO...ENITEL;.

Por este medio, felicito a Ud. y a su equipo de trabajo, por el envo de estavaliosa publicacin. Mi reiterada felicitacin y estmulo para continuar esta la-

bor.

Sin otro particular, me es grato aprovechar la oportunidad para manifestarlemis muestras de alta consideracin y estima personal.

Atentamente,Wilfredo Navarro Moreira

Presidente Consejo Asesor, INA TEC


8/11/2019 Al Enitel - 5

12/12

Pase de Portada

BEISBOLISTAS DEENITEL A JUEGO DE

ESTRELLAS

Cinco jugadores del equi

po de bisbol Los Financieros de ENITEL fueron escogidos para partici

par en el "Juego de Estrellasen la Liga Monseor Lezcano,entre los que est: OscarGonzlez, Luis Castro, Roberto Martnez, Fredy Surez yCarlos Garca. ActualmenteLos Financieros se encuentran en las semifinales y son favoritos para ganarse el trofeo.

Suerte les deseamos. Cinco miembros del conjunto Los Financieros de ENITEL fueron escogidos para elJuego de Estrellas de la Liga Monseor Lezcano.

S i l

El pgil Genaro Ros en sus laboresnormales en el Almacn 100, de ENITEL

Genaro Ros afirma...

Genaro aprob su educacinprimaria y ha hecho cursos tcnicos de computacin, pero diceque cuando tenga tiempo disponible continuar sus estudios debachillerato. Actualmente se desempea en el almacn 100 dela Direccin de Suministros deLas Piedrecitas; labora media

jornada para dedicar mayor tiempo a sus entrenamientos.

A su regreso de Estados Unidos,Ros fue recibido en la entradade Jinotega por ms de 10 milpersonas, por lo que dijo sentirse muy emocionado y que seesforzara por no defraudar a suaficin. De momento este atletatiene grandes planes para el futuro. Buena suerte le deseamos.

ESPACIO DEL LECTOR

FELICITACIONES DE AHCIET

Sr. Don Norman TalaveraDirector Relaciones PblicasENITEL Managua

Distinguido Amigo:

Enterado de su nueva funcin comoDirector de Relaciones Pblicas enENITEL, me resulta particularmenteagradable poder trasladarle en nom-bre de nuestra Asociacin y en el mopropio, nuestra ms sincera felicita-cin toda vez que formulo mis mejo-res deseos para una ms estrechacolaboracin entre nuestras respec-tivas organizaciones.

Envindole mis mejores deseos de

xito en el desarrollo de su gestin, lesaluda

Atentamente,

Francisco Gmez AlamilloSecretario General

Asoc iacin Hisp anoam ericana de Centros de Investigacin y Empresas de

Telecomunicaciones


Aló Enitel - 5

Documents

Transcript of Aló Enitel - 5