Ahemdabad city 03-05-2012

rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷eÚkeYrÃkÞk{kt ½Mkkhku ÚkÞku

{wtçkE, íkk.2

y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík ½MkkhkuÞÚkkðíkT hnuíkkt yksu VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{ktYrÃkÞku zku÷h Mkk{u yuf íkçk¬u økøkzeLku 53Lke MkÃkkxeLke[u Qíkhe økÞku níkku. ðirïf «ríkfw¤íkk ðå[uyur«÷{kt rðËuþe VtzkuLke þuhçkòh{ktÚke LkkUÄÃkkºkðu[ðk÷e hnuíkkt Ëuþ{ktÚke rðËuþe nqtzeÞk{ý{kt ÚkÞu÷k½xkzkLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 53.03Lke [kh {kMkLke Lke[eMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkk¢urzx ykQx÷wf{kt ½xkzku fhíkkt rLk»ýkíkkuLkk {íku

yuVykEykELke þuhçkòh{kt ðu[ðk÷e íku{sðirïf çkòh{kt zku÷hLke {køk ðÄíkkt YrÃkÞk{kt½xkzku ÚkÞku Au.

çkeSíkhV ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËeðÄíkkt yuf íkçk¬u VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku53.03Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË fk{fksLkkytíku 23 ÃkiMkk ½xeLku 52.97 çktÄ ÚkÞku níkku.rðËuþe ¼tzku¤{kt ½xkzkLke ®[íkk «ðíkeo hnenkuðkÚke YrÃkÞk{kt ÍzÃke ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.y{urhfk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt hkusøkkheLkk yktfzk ònuh Úkðk Ãkqðuo zku÷h{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.íku{s LÞwÞkufo ¾kíku ¢qz 106 zku÷h «rík çkuh÷LkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

zku÷h MMkk{u YYrÃkÞku [[kh {{kMkLkkt ííkr¤Þu

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk «íÞuf xe{LkeMkhuhkþ 19 nòh rf÷ku{exhLke {wMkkVhe

çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkkt Lkk{u Lkf÷enuhykuE÷ çkLkkððkLkwt fki¼ktz 14 rçkúxLk{kt 40 ð»koLkk ¼kEykuLkwt

ðíkoLk çkk¤f suðwt ÚkE økÞwtykExe íktºku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke1300 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke16 18Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 12⏐⏐økwhwðkh 3 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

yksLke fqÃkLk

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkR RÂLzÞLMkhkºku 8-00 f÷kf Mkux {uõMk

yksLke {u[

çkUøk÷kuh Mkk{u ÃktòçkLkku [kh rðfux rðsÞ

IPL UPDATE

hhkk{{ËËuuððuu MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkuu ÷÷qqttxxkkhhkkøøkkýýkkÔÔÞÞkk,, ÷÷kk÷÷wwyyuu ffÌÌkkwwtt

{{uuLLxx÷÷ ffuuMMkk......17Ãkus

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk{{kkttMMxxwwzzLLxxrrððÍÍkkLLkkeeyyhhSSyykkuu ½½xxee

7Ãkus

yyrr{{ííkkkk¼¼ MMkkkkhhððkkhh{{kkxxuu yy{{uurrhhffkk ssþþuu 16

Ãkus

yksLkeÃkqŠík

þw¼ fkÞo{kxu þw¼{wnqíko sYhe

Þwðíkeyku {kxu¼køÞþk¤e zÙuøkLknMíkkûkh MkwÄhu yux÷uSðLk MkwÄhuÃkeÃk¤kLkk ð]ûkîkhk fü Ëqh fhku

{kfuox ððku[17,301.91 16.90

5,239.15 9.00

29,650 00

55,800 00

52.97 0.23

69.62 0.11

85.69 0.11

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

1 ðð»ko{kt YYrÃkÞku 119% íkqxâkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yuf ð»ko{kt 19.49 xfk yÚkkoík 864 ÃkiMkkLkku Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkW 2S {u 2011Lkk hkuszku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt òLÞwykheÚke {k[o{kt yuVykEykELkku hkufký «ðkn ðæÞk çkkË yur«÷{kt støke ðu[ðk÷e fhíkkt YrÃkÞk{kt ½Mkkhku LkkUÄkÞku Au.

xªøkkxku¤e : rðþu»kkrÄfkh ¼tøk nuX¤ {kuËeLku ÷kufMk¼k{kt nksh fhðkLke MkktMkËkuLke {køk

7ÃkusMkhfkhu ÷kufþkneLkwt [ehnhý

fhe ¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku«ò Mk{ûk ¾wÕ÷ku fÞkuo

økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt Lkk{¾q÷íkkt MkktMkË íkkrðÞkzy¤fkÞk : Mkhfkh

ËknkuË : ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkzufÌktw níkw fu, ÷kufkuLkk «&LkkuLke {kuËe Mkhfkh Mkk{u hsqykík fhðkLke {uyLkufðkh fkurþþ fhe Au. Ãkhtíkw Ëhuf ð¾ík {khku yðks Ëçkkðe ËuðkLkku«ÞkMk fhkÞku Au. 2010Lkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ËknkuË{kt økheçk fÕÞký {u¤kuÞkuòÞku níkku. íku Mk{Þu {U ËknkuËLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkw þwt? íkuðe {wÏÞ {tºkeLkuhsqykík fhe níke. íkwhtík s {khk nkÚk{kt hnu÷k {kEfLke ÂMð[ yufyrÄfkheyu çktÄ fhe ËeÄe níke. {khk MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkh çkkçkíku {UMkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík fhe Au.

{{UU MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄeeLLkkuu hhssqqyykkííkk ffhhee AAuu :: ««¼¼kkççkknnuuLLkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

økwshkíkLkkt {rn÷k MkktMkË «¼k rfþkuh íkkrðÞkzíku{Lkk s {íkrðMíkkh ËknkuË{kt økE fk÷u ‘økwshkík rËðMk’Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk fLkzøkíkLku fkhýu yksu÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt níkkt, íku{Lkk MkkÚke MkktMkË røkrhòÔÞkMku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk frÚkík heíku íkkrðÞkzLku ðk¤¾U[eLku íku{Lke xªøkkxku¤e fhe Mk{kht¼ MÚk¤Úke nktfefZkÞkt nkuðkLkwt ÷kufMk¼kLku sýkðíkkt ËknkuËLkk MkktMkË¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yk ½xLkkLkk MktË¼o{kt LkkuLk-yuLkzeyuÃkûkkuyu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku MktMkË{ktr«rð÷us fr{xe Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk fhðk {køkfhe níke, çkeS çkksw økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu íkðiËLkk ykûkuÃkkuLku ÃkkÞkrðneLk økýkÔÞk níkk.


økwshkíkLkk ËknkuËLkk MkktMkË «¼krfþkuhíkkrðÞkzLku økwshkík rËðMk Mk{khkun{ktÃkku÷eMk îkhk xªøkkxku¤e fhe ÷Esðkíkkt nkÚku Ãkzu÷k WÍhzkLku ÷kufMk¼køk]n{kt MkkÚke MkktMkË røkrhò ÔÞkMkuËþkoðíkkt «¼kçknuLk hze Ãkzâkt níkkt .

røkrhò ÔÞkMku «¼kçknuLkLkk WÍhzk çkíkkðíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yk {k{÷uhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk ¾kíkhe ykÃke níke. hksËLkk Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu yk½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. yLÞ MkktMkËkuyu þuE{ þuE{Lkk Ãkkufkhku fÞko níkk.

MkktMkË «¼kçknuLk ÷kufMk¼k{kt hze Ãkzâkt

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 241

çkk¤fkuÚke Q¼hkíkkt çkøke[kyku : økh{eLkku Ãkkhku ðÄe hÌkku Au. MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke s hMíkkykuMkq{Mkk{ ÚkE òÞ Au. çkeS íkhV nðu ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku Au íÞkhu fk¤Ík¤ økh{e{kt yk¾ku rËðMk½h{kt ÃkwhkÞu÷k çkk¤fku Mkkts Ãkzâu s çknkh Lkef¤ðk ÚkLkøkLkíkkt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu þnuhLkkçkøke[kyku Mkktsu çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷Úke økwtS QXu Au.

¾[o{kt fkÃk {qfðk{kty{ËkðkË ºkeò ¢{u

y{ËkðkË, íkk.2

½hLkk {krMkf çksux ÃkhVwøkkðksLÞ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu {æÞ{íkÚkk ykuAe ykðfðk¤k ðøkkuoLku{LkkuhtsLk, þku®Ãkøk, ðufuþLk,E÷uõxÙkurLkfMk, rhÞ÷ yuMxux yLkuçknkh s{ðk suðe çkkçkíkku ÃkkA¤65% fkÃk {qfðk Vhs Ãkze Au.

yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk sýkðu Au fuAuÕ÷k 6 {kMk Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku,ÔÞks Ëh yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkerfìt{íkku{kt ÚkÞku ðÄkhkLkk fkhýu{æÞ{ ðøkuo WÃkhkuõík çkkçkíkku ÃkkA¤÷øk¼øk 65 % ¾[o{kt fkÃk {qõÞkuAu. ykðfLkku {kuxku ¼køkLkku rnMMkku¾kã Mkk{økúe íkÚkk çkk¤fkuLkk rþûkýÃkkA¤ ðÃkhkíkku nkuðkÚke íku{Lkeçk[íkLke {kºkk rLkBLk Míkhu ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au.{k[o yLku yur«÷, 2012Lkk çku

{kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykMkðuo rËÕne, {wtçkE, fku÷f¥kk,[uLLkkE, y{ËkðkË, niÿkçkkË, ÃkqLku,[tËeøkZ, ËnuhkËqLk suðk {kuxkþnuhku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeíkÚkk Ëhuf þnuh{ktÚke Mkhuhkþ 200f{o[kheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk. hkðík sýkðu Au fu ¾[o{ktfkÃk {qfðkLke çkkçkík{kt rËÕne «Úk{MÚkkLku ykðu Au. íÞkhçkkË {wtçkE(rîíkeÞ), y{ËkðkË (ík]íkeÞ),[tËeøkZ ([kuÚkk), fku÷f¥kk(Ãkkt[{k), [uLLkkE (Aêk) yLkuËnuhkËqLk (Mkkík{k) MÚkkLku ykðu Au.

hk»xÙeÞ Míkhu nkÚk ÄhkÞu÷ yk{kusýe yu çkkçkíkLkku rLkËuoþ fhu Au fuVwøkkðkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ¾kãÃkËkÚkkuo Ãkh ÚkÞku Au, ¾kMk fheLku

V¤ku, þkf¼kS íkÚkk ËqÄLke ®f{íkkusuLkk fkhýu {uxÙku, yLÞ {kuxk þnuhku,rîíkeÞ MíkhLkk þnuhku íkÚkk yÄo þnuherðMíkkhkuLkk økúknfku íkuLkkt Mkftò{ktykÔÞku Au. yk {kusýe ðÄw{kt sýkðuAu fu Vwøkkðk{kt ðÄkhku yLkuÔÞÂõíkøkík ykðfLkk ðÄkhkLkkðå[uLke ¾kE ¾qçk s {kuxe Au.

çk[ík íkÚkk ¾[oLke xuðku ÃkhøkúknfkuLke çku[uLkeLkwt «rík®çkçk òuðk{¤u Au, {kuxk ¼køkLkk {æÞ{ íkÚkkykuAe ykðfðk¤k sqÚku sýkÔÞwt fu÷øk¼øk 69% ÔÞÂõíkykuLke çk[íkËh Ãkh fkÃk ykÔÞku Au. {æÞ{ ykðfsqÚk{kt ÷øk¼øk yzÄkÚke ðÄkhuÔÞÂõíkyku fkt íkku ¾heËe fhðkLkwt xk¤uAu yÚkðk íkku ¾kMk sYrhÞkíkðk¤e[esðMíkwykuLke s ¾heËe fhu Au.ßÞkhu 76% ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fuíku{Lke ¾heËe yrík ykð~ÞfsYrhÞkík Ãkqhíke s Mker{ík Au. 88%

ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu íkuykuLkkýktLke çk[ík yÚkuo hkusçkhkusLkk¾[koyku Ãkh fkÃk {qfu Au. suðkt fuçknkh s{ðk sðwt, fkh Ãkw®÷øk íkÚkkE÷uõxÙerMkxe yLku økuMkLkku þõÞík{ykuAku ðÃkhkþ.

ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk fkhýuþnuhe rðMíkkhLkk Ãkwhw»kku {krMkfY.500Úke 2000 Ãkeýkt,rMkøkkhuxTMk, økwx¾k, ÃkkLk ðøkuhuÃkkA¤ ¾[o fhu Au, su{kt ÷øk¼øk20% MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhuçkeS çkksw þnuhe rðMíkkhLke †eyku«rík{kMk Y.500Úke Y.1,000fkuM{urxõMk, MkkiËÞo «MkkÄLk Mkkhðkhðøkuhu ÃkkA¤ ¾[o fhu Au, su Ãknu÷kY.1,500Úke Y.2,000 níkku.

÷øk¼øk 87% ÔÞÂõíkyku sýkÔÞwtfu frhÞkýkLkwt rçk÷ «rík{kMkY.7000Úke Y.8,000 ÃknkU[u÷Au, su ¾[o çku ð»ko yøkkW Y.3,000

Ãkqhíkku Mker{ík níkku. Ãknu÷k ÷kufkuY.100{kt yk¾e Úku÷e ¼heLkuþkf¼kS ¾heËe þfíkk níkk, ßÞkhunðu íkuLku Y.1,000{kt Ãký ÃkqhíkwtLkÚke. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk. hkðík sýkðu Au fu MkhfkhuWzkW ¾[koyku{kt fkÃk {qfeçkòh{ktÚke su Lkkýk {u¤ðu Au íku{kt½xkzku fhðku òuEyu, suLke AuðxLkeyMkhku ÔÞksËhku Ãkh Úkþu yLku íkuîkhk VwøkkðkÚke ÃkerzíkkuLku {nË ytþuhkník Úkþu. ÷øk¼øk 86%ÔÞÂõíkykuyu sýkÔÞwt fu {krMkf ½h¾[o fux÷ku Úkþu íkuLke ykøkkne fhðeÞk ytËks fkZðku {w~fu÷ Au. yk sçkkçkík ykðLkkh çkeò {kMkLku Ãký÷køkw Ãkzu Au fkhý fu ®f{íkku{kt ðÄkhkuyu {kºk ¾kã Mkk{økúe Ãkqhíkku sMker{ík LkÚke, Ãkhtíkw þkf¼kS, V¤kuËqÄ, fXku¤ ðøkuhuLke ®f{íkku{kt Ãký{kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.2y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt íkífk÷ yuLk.yu. 15rËðMk yLku huøÞw÷h yuLk.yu. 90rËðMk{kt ykÃkðkLkku Ëkðku fhkÞ AuÃký ðkMíkrðfíkk yuðe Au fu, AuÕ÷kyuf ð»koÚke {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkkyr¼«kÞ Lk ykððkLku fkhýu 150sux÷e yuLk.yuLke VkR÷kuyxðkÞu÷e Ãkze Au suLkku yøkk{eykuÃkLk nkWMk yuLk.yu rLkfk÷ fhkþuíkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík s{eLk {nuMkq÷yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65 nuX¤¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke(yuLk.yu.) fhkððk {kxu yhsËkhuf÷uõxh f[uhe{kt yhS fhðkLkenkuÞ Au. {nuMkq÷ rð¼køku ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk¾uíke fhðk {kxuLkeyhSLkk rLkfk÷ {kxu Mk{Þ {ÞkoËk

Lk¬e fhu÷e Au. ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke fhkððkLke «r¢Þk{ktf÷uõxh îkhk rðrðÄ {nuMkq÷f[uheykuLkk Mkûk{ yrÄfkheykuÃkkMkuÚke s{eLk Ãkh íku{Lkku yr¼«kÞ

{tøkkððk{kt ykðu Au. rðrðÄ{nuMkq÷e yrÄfkheykuLke f[uheykuMkrník yLÞ f[uheykuLkkyr¼«kÞLkk ykÄkhu yhsËkhLkuyuLk.yu.Lke {tsqhe ykÃkðe fu LknªíkuLkku f÷uõxh îkhk rLkýoÞ fhðk{ktykðu Au.

ð»ko 2011{kt y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt

yuLk.yu.Lke {tsqhe {u¤ððk {kxuykðu÷e yhSyku ÃkifeLke 560sux÷e yhSyku yøkúkÌk fhkRníke. yøkúkÌk fhu÷e yhSyku{ktyhsËkhku îkhk ÃkwLk: rð[khýkfhðkLke yhSyku fhkR nkuðk AíkktÃký rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{ktyhSykuLkku rLkfk÷ fhkÞku Lk níkku.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt560 yøkúkÌk fhkÞu÷e yuLk.yu.LkeVkR÷ku yuðe Au fu, su {kºk{nuMkq÷e yrÄfkheykuLkkyr¼«kÞku Lk ykððkLku fkhýuyxðkÞu÷e Au. òufu y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ LkunhkyusýkÔÞwt fu, ‘yøkk{e rËðMkku{ktÞkuòLkkh ykuÃkLk nkWMk{kt ð»ko2011{kt yøkúkÌk fhkÞu÷e 560sux÷e VkR÷ku Ãkh rLkýoÞ ÷RLkuíkuLkku rLkfk÷ fhkþu.’

yuf ð»ko ðeíke økÞwt Ãký {nuMkq÷e yrÄfkheykuLku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ LkÚke

zeykhykRLkkËhkuzk{kt {kuxwt fki¼ktzçknkh ykÔÞwt r{Mk rzõ÷uhuþLk fhefMx{ zâqxeLke [kuhefhðkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.2zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞw

RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkky{ËkðkËLkk yrÄfkheykuyu ftz÷kyLku {wtÿk çktËhu Ëhkuzk ÃkkzeLku r{Mkrzf÷uh fhe ykÞkík fhu÷wt Y. 25fhkuzLkwt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx sÃík fÞwO Au.rËÕneLkk ykÞkíkfkhku rLkÞr{íkÃkýuy¾kíke Ëuþku{ktÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõxnkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMknkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhíkk níkkÃkhtíkw fMx{ Mk{ûk ykÕVk ykur÷rVLkrzf÷uh fheLku ykuAe fMx{ zâqxe¼heLku {k÷Lkwt Âõ÷ÞhLMk fhkðíkk níkkíkuðe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

zeykhykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,rËÕneLkk ykÞkíkfkhkuu fíkkh yLkuMkkWËe yhurçkÞkÚke ÃkuxÙTkur÷Þ{ «kuzõxnkRzÙkufkçkoLk yLku r{õMknkRzÙkufkçkoLkLke ykÞkík fhíkk níkk.çktLku Ãkkuxo Ãkh {k÷ ykðe økÞk çkkË ÃkkuxoLkSf ykðu÷e ¼qøk¼o xktfeyku{kt íkuLkkuMktøkún fhkÞku níkku. suLke çkkík{ezeykhykRLku {¤íkk Y. 25 fhkuzLkkusÚÚkku sÃík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

r{Mk rzf÷uh fhu÷e «kuzõxLkwt fMx{Âõ÷ÞhLMk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkkufMx{Lku Y. 5 fhkuzLke zâqxe økw{kððeÃkzu íku{ níke. ykÞkíke ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLke {kfuox{kt rz{kLz nkuðkÚkerËÕneLkk ykÞkíkfkhku y¾kíkeËuþku{ktÚke ftz÷k yLku {wtÿk ¾kíku Mkk[enfefíkku AwÃkkðeLku {k÷Lke ykÞkík fhuAu. çktLku «kuzõx ðå[u 2.50 xfk fMx{zâqxeLkku Vhf ykðu Au. yk ÃkuxÙkur÷Þ{«kuõzx RLzMxÙeÍLku çkuLktçkh{kt ðu[eLkuçk{ýku LkVku h¤íkk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

ftz÷k, {wtÿkÚke ykÞkíkeÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx sÃík

¼ksÃk Mkhfkh Mkk{uÞkusu÷k fkÞo¢{kuLkeMk{eûkk fhkþu

y{ËkðkË,íkk.2økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðou

íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{íke îkhk yøkk{e 9 yLku 10yur«÷Lkk hkus MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku MkneíkyøkúýeykuLke ¾kMk çkuXf {¤þu. fkUøkeLkuíkkykuLke yk ¾kMk çkuXf{kt økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLku «òLkk «&™kuLku ÷RLku½uhðk {kxu ‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’LkeÔÞwnh[Lkk ½zkþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk A {rnLkkÚke¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt ¼ksÃkMkhfkhLkk ¼úük[khLkk {wÆu rnMkkçk Ëku.sðkçk Ëku ytíkøkoík sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkhu÷eyku ÞkuòR níke. rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkk{wÆu fkUøkúuMku ÷kufþkne çk[kðku hu÷e,

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkk «&™u Þwðkhkusøkkh yrÄfkh hu÷e suðk fkÞo¢{kuykÃkkðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk îkhkAuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt MkhfkhrðYæÄ{kt fhkÞu÷k fkÞo¢{kuLke Mk{eûkkfhðk {kxu yøkk{e 9 {uLkk hkus økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke ¾kíku økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, hkßÞLkkík{k{ fuLÿeÞ {tºkeyku, MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku, {uÞh, LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ku Mkneík MktøkXLkLkk ík{k{ÃkËkrÄfkheykuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòþuWÃkhktík çkuXf{kt MkíÞMktøkúk{ 2012LkkLkuò nuX¤ «òLkk MÃkþoíkk «&™kuLku÷RLku yk¢{f fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{ktykðþu. 10 {uLkk hkus ÞwÚk fkUøkúuMk,yuLk.yuMk.Þw.ykR. Mkneík yLÞMku÷Lkk ÃkËkrÄfkheykuLke çkuXf Þkuòþusu{kt ÞwðkLkkuLkk «&™kuLkk {wÆu s÷ËfkÞo¢{ku ykÃkðkLke ÔÞwnh[Lkk ½zkþu.

¼ksÃkLku ½uhðk fkUøkúuMkLkku‘MkíÞ Mktøkúk{ 2012’

çkLkkðxe sÚÚkku¼kðLkøkh-Mkwhík{ktðu[kíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.2

Lkhkuzk hkuz Ãkh Mk{kS yuMxux{ktÚkeÃkku÷eMku çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk Lkk{uçkLkkðxe nuhykuE÷ yLku yuÂLsLk{ktðÃkhkíkkt ÷wçkúefuLx ykuE÷ çkLkkððkLkkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe {wÏÞ MkwºkÄkhMkrník çku Lke ÄhÃkfz fhe Au. yk sÚÚkku{kuxk ¼køku Mkwhík yLku ¼kðLkøkh{ktðu[kíkku nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au.Ãkku÷eMku ºký {þeLkku Mkrník'fkuÃkhu÷`Mkrník rðrðÄ nuhykuE÷LkeçkúkLzLkk Lkk{u íkiÞkh ÚkÞu÷k çkLkkðxenuhykuE÷ ÃkkW[ Mkrník zwÃ÷efuxykuE÷ MkkÚku fw÷ Ãkkt[ ÷k¾Lke {¥kkLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

Lkhkuzk hkuz rËÕ÷eðk¤e [k÷e ÃkkMkuykðu÷k Mk{kS yuMxux þuz Lktçkh-9{ktçkLkkðxe nuhykuE÷ çkLkkððkLkwt fki¼ktz

[k÷e hÌkwt nkuðkLke [ku¬Mk zeMkeÃkeÍkuLk-3 MfðkuzLku {¤e níke. þnuh-fkuxzk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku ynªËhkuzku Ãkkzðk{kt ykðíkk ynªÚke {kuxksÚÚkk{kt swËe swËe çkúkLzLkwt çkLkkðxenuhykuE÷ yLku çkLkkðxe ÷wçkúefuLxykuE÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku yk fki¼ktz fhLkkhk {wÏÞMkt[k÷f ¼híkfw{kh ËeÃk[tË þkn(hnu,f]»ýLkøkh, Lkhkuzk) yLku íku{LkkLkkufh [tÿ«fkþ zkÌkk¼kE økw{zkLkeÄhÃkfz fhe níke. ynªÚke {¤u÷k'fkuÃkhu÷`Mkrník rðrðÄ çkúkLzLkkzwÃ÷efux nuhykuE÷Lkk ÃkkW[ rLk÷{«kuzfxLkk Lkk{u {kfuox{kt ðu[kýfhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yk«fkhLkku fk¤ku fkhkuçkkh [k÷íkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.MkkÄLkMkk{økúe MkkÚku Ãkku÷eMku fw÷Y.4.90 ÷k¾Lke {¥kkLkku {wÆk{k÷fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk Lkk{u Lkf÷enuhykuE÷ çkLkkððkLkwt fki¼ktz

yktíkhhk»xÙeÞ fkuxo{ktsðkLkk nkRfkuxoLkkykËuþLku fuLÿyuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk.2

¼khík -ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk1971Lkk ÞwØ Mk{Þu ÃkkrfMíkkLku çktËeçkLkkðu÷k 54 ¼khíkeÞ MkiLÞLkkÞwØfuËeykuLku rLkð]r¥k yLku ÃkøkkhMkrníkLkk ykŠÚkf ÷k¼ku ykÃkðkLkk økw-shkík nkRfkuxuo fhu÷k nwf{Lku fuLÿMkhfkhu {kLÞ hk¾e íkuLkk y{÷ {kxuíkiÞkhe Ëþkoðe Au. çkeS íkhV yk ÞwØfuËeykuLku su÷{ktÚke {wfík fhkððkyktíkhhk»xÙeÞ yËk÷ík{kt fuMk fhðkLkknkRfkuxoLkk ykËuþLku fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mkthûký{tºkk÷ÞLkk ðzkLku nkRfkuxo Mk{ûk nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

økwshkík nkRfkuxuo 23, zeMkuBçkh-2011Lkk hkus {n¥ðLkk ykËuþ{ktÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt çktÄ ¼khíkeÞ ÞwØfuËeykuLku Akuzkððk {kxu yktíkhhk»xÙeÞyËk÷ík{kt fuMk fhðk fuLÿ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku yk ík{k{sðkLkkuLku Lkkufhe yLku rLkð]r¥kLkk ÷k¼kuykÃkðk {kxu Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt nkRfkuxuo yuf ykËuþ fhe òu15 rËðMk{kt fuLÿ Mkhfkh yk nwf{LkwtÃkk÷Lk Lk fhu íkku Mkthûký rð¼køkLkkMkr[ðLku nksh hnuðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu fuLÿMkhfkhu nkRfkuxo Mk{ûk yuf yurVzurðxfhe yuðe hsqykík fhe Au fu fuLÿMkhfkh nkRfkuxoLkk ykËuþ «{kýu yksðkLkkuLku ykŠÚkf ÷k¼ku ykÃkðk {kxuíkiÞkh Au. Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞyËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fhðkLkk {k{÷urðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ MkkÚku [[kofÞko çkkË Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkkyr¼«kÞ MkkÚku yk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxoMk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkkf. su÷ku{kt çktÄ ¼khíkeÞÞwØfuËeykuLku ð¤íkh [qfðkþu

IPL

þwt ffnu AAu yyuMkku[u{Lkk MMkðuoLkk ííkkhýkuMkhuhkþ {krMkf ¾[o Y.2,000Úke ðÄeLku Y.6,000 ÚkÞku Au. {krMkf ½h¾[o{kt ÷øk¼øk 40% Úke 100% MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.¾kuhkfLke [esðMíkwykuLkk ðÃkhkþ{kt yøkíÞLkku ½xkzku ¾kMk fheLku [ku¾k½ô, Ãke¤e Ëk¤, zwtøkhe, xk{uxk, {k¾ý, ËqÄ, ¾ktz íkÚkk V¤ku yLkuþkf¼kS fËkr[ík ¼køÞu s ËqÄLkku rËðMk{kt çkeS ð¾ík WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuÞ.¾kãkLLk çksux ðÄíkk yLÞ ¾[koyku suðkt fu nuÕÚkfuh, ðknLk ÔÞðnkhðøkuhu{kt fkÃk {qfðku s hÌkku. ÷øk¼øk 75% ÷kuufkuyu sýkÔÞwt fu Mkkhðkh{kxu ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ Þk zkìõxhLkk çkË÷u Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ íkÚkk zkìõxhÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLkwt ÃkMktË fhu Au.78% ÷kufkuyu çknkh s{ðkLkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au Þk íkku ¾kMk«MktøkkuÃkkík s òÞ Au.65% ÷kufkuyu fkÃkz ÃkkA¤ Úkíkk ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au.77% ÷kufkuyu ðufuþLk ÃkkA¤ fhkíkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞku.49 % ÷kufkuyu ½hð¾he (nku{ yuÃ÷kÞLMkeMkLkk) ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au,44% ÷kufkuyu ½h íkÚkk E÷uõxÙkurLkõMk, 42% ykìxku{kuçkkEÕMk yLku 35%÷kufkuyu rhÞ÷ yuMxux ÃkkA¤ ¾[o{kt fkÃk {qõÞku Au.rMkøkkhux ÃkkLk økwx¾k{kt 20 %Lkku ¾[o fkÃk.MkkitËÞo «MkkÄLkku{kt 40 xfkLkku ¾[o fkÃk.frhÞkýkLkwt rçk÷ Y.3000Úke ðÄe 8000 ÚkÞwt.

NALke 150 VkR÷ku yxðkRyøkúkÌk 5560 VVkE÷kuLku ººký ffuxuøkhe{kt ððnU[kE

2011{kt rðrðÄ fkhýkuMkh yøkúkÌk fhkÞu÷e 560 VkR÷kuLku ºký fuxuøkhe{kt rð¼krsíkfhe ËuðkR Au. «Úk{ fuxuøkhe{kt yuðe VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au fu su{kt yhsËkhuÃkkuíku sYhe ËMíkkðuò Ãkqýo Lk fÞko nkuÞ. su yhsËkhkuyu yuLk.yuLke VkR÷ku{kt sYheÃkqíkoíkk Lk fhe nkuÞ íkuðk yhsËkhkuLku Ãkºk ÷¾eLku sYhe ËMíkkðuòuLke Ãkqíkoíkk fhðksýkððk{kt ykðþu yLku VkR÷kuLkku rLkfk÷ fhkþu. çkeS fuxuøkhe{kt {nuMkw÷eyrÄfkheykuLkk yr¼«kÞ Lk ykððkLkk fkhýu yxðkÞu÷e VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Ausu{kt yrÄfkheykuLkk MÃk»x yr¼«kÞ {tøkkðeLku rLkfk÷ fhkþu. ºkeS fuxuøkhe{kt fkÞËk{wsçk s yuLk.yu {¤ðkÃkkºk Lk nkuÞ íkuðe VkR÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ykuÃkLk nnkWMk yyuLkyu{kt 1123 VVkE÷kuLkku rrLkfk÷y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu fhkððk {kxu ÚkíkeyhSykuLkk ÍzÃke rLkfk÷ yLku «r¢Þk{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððk {kxu y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhu Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu yLku ykuÃkLk nkWMk neÞhªøkLkkuLkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄÞkuo níkku. yksu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk fkuLVhLMknku÷{kt ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíkefhkððk {kxu ykðu÷e 123 yhSyku{kt yuLk.yuLke {tswhe yÃkkR níke. yk{ 123yuLk.yuLke VkR÷ku{kt 3 ÷k¾ [ku.{exh s{eLkLku rðrðÄ nuíkw {kxu rçkLk¾uíkeLkeÃkhðkLkøke yÃkkR níke.

ðÄw Ãkkt[ çkwfeLkk Lkk{ ¾qÕÞkt LLkkððMMkkkkhheeLLkkee nnkkuuxx÷÷{{kkttÚÚkkeeyy{{ËËkkððkkËËLLkkkk 33 ÃÃkkffzzkkÞÞkk

fkÞo¢{ çkË÷kíkkt rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃke Lk þõÞk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kMxhykuV VeÍef÷ yußÞwfuþLkLke ÃkheûkkLkkufkÞo¢{ çkË÷kÞku níkku. swLkk Mk{ÞÃkºkf«{kýu 1{uLkk hkus Ãkheûkk níke. LkðkMk{ÞÃkºkf ykÔÞw íÞkhu Ãkheûkk hË fhkR níke.Lkðk Mk{ÞÃkºkfLke rðãkÚkeoykuLku òý LknkuðkÚke íkuyku swLkk Mk{ÞÃkºkf «{kýu ÃkheûkkykÃkðk økÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkheûkk ykÃke þfÞkLk níkk. íkk. 1{uyu hË fhkÞu÷e Ãkheûkk yksuíkk. 2S {uLkk hkus Au íkuðk Mk{ÞÃkºkfLkeòý Lk nkuðkÚke Lkðk Mk{ÞÃkºkf «{kýu ÃkýrðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃke þfÞk Lk níkk.

nðu ykuÃkLk nkWMk{ktyuLk.yu.Lke yøkúkÌk

h¾kÞu÷e 560 VkE÷kuLkkurLkfk÷ fhkþu

Vwøkkðku, ÔÞksËh, ÃkuxÙkuÃkuËkþku{kt ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku ¾[koyku{kt fkÃk {qfðk ÃkkA¤ sðkçkËkh: yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk

{{kkUU½½ððkkhhee:: {{ææÞÞ{{ððøøkkoouu ¾¾[[kkooyykkuu{{kktt 6655%% MMkkwwÄÄee ffkkÃÃkk {{qqõõÞÞkkuu

økwshkík{kt ÄÄq{ MMkèkuykEÃkeyu÷ Ãkh økwshkík¼h{kt çkuhkufxkuf Äq{ Mkèku ¾u÷kE hÌkku Au.{tøk¤ðkhu Ãkk÷ze{ktÚke Ãkfzu÷k Mkèk hufux{kt ðÄw Ãkkt[ çkwfeLkk Lkk{ ¾wÕÞkAu. íkku Ërûký økwshkík{kt LkðMkkheLke yuf nkux÷{kt h{kzíkkt Mkèk hufux{kt

y{ËkðkËLkk ºký þ¾Mkku ÃkfzkÞk Au. ßÞkhu yuf ðkuLxuz Au. çkeS íkhVò{Lkøkh{ktÚke Ãký hkßÞÔÞkÃke hufux Ãkfze Mkkzk Lkð ÷k¾Lkku {wÆk{k÷sÃík fhe Ãkku÷eMku 39 þ¾Mkku Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe : LkðMkkhe MxuþLk Mkk{u økwÃíkk nkux÷{kt ykRÃkeyu÷r¢fux Ãkh Mkèku h{íkkt y{ËkðkËLkk ºký yLku LkðMkkheLkku yufyu{ [kh ÍzÃkkÞk níkk. nkux÷{kt Y{ ¼kzu hk¾e r¢fux WÃkhMkèku h{kzLkkh y{ËkðkËLkku ËeÃkf ËkýeLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuhfÞkuo Au. íku{s 10 {kuçkkR÷, 1 ÷uÃkxkuÃk, yuf ðerzÞkufkuLk f÷hxeðe, yuf ËkYLke çkkux÷ íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 400 ðøkuhu {¤efwÕk Y. 35,700Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.LkðMkkhe MxuþLkMkk{u økwÃíkk nkux÷{kt Y{ Lkt.104{kt Ãkku÷eMku huz fhíkkt rLkhð WVuoLkeY hksuLÿ þkn (hnu. ðkMkýk Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo,

y{ËkðkË), Mk{eh Ãkherûkík þkn (hnu. {wh÷eÄhfkuBÃk÷uõMk, Mkux÷kRx, y{ËkðkË) íkÚkk yrLk÷÷û{eËkMk sMkkýe (X¬h) (hnu. rðLkMk Ãkkfo÷uLz, ðus÷Ãkkuh, y{ËkðkË) yLku økwÃíkknkux÷Lkku {uLkush ¼hík [tËw Ãkkxe÷ (hnu. yÕfkÃk-whe MkkuMkkÞxe, rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe) {u[ WÃkh

Mkèku h{kzíkk ÍzÃke ÷eÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. nkux÷Lkk Y{{ktÚke rLkhð þkn,Mk{eh þkn íkÚkk yLke÷sMkkýeLkk fçkò{ktÚke RLzuõMk

ftÃkLkeLkk 10 Lktøk {kuçkkR÷ ®f.Y. 14,500 íkÚkk ÷uÃkxkuÃk Lktøk yufrf. Y. 15000 íkÚkk Lkkuxçkwf,çkku÷ÃkuLk, Mkqxfuþ íkÚkk ðerzÞku fkuLkf÷h xeðe rf. Y,5000 íkÚkkhkufzk Y. 400 íkÚkk yuf

rðËuþe ËkYLke çkkx÷e Lktøk2 ®f. Y. 100 {¤e fwÕkY. 35,750Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÃkfzkR síkk þnuh{kt[f[kh {[e økR níke.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ËeÃkf su.

Ëkýe (hnu. Mkt»kkÞo xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË) Mkèku h{kze hÌkku

níkku íkuðwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt ËeÃkf Ëkýe Lkk{Lkk ykþÏMkLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ËeÃkf Ëkýe MkwhíkÚke MkkzeLke ¾heËe fhe MkkzeLkkuðuÃkkh fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk RMk{ LkðMkkheykðe økwÃíkk nkux÷{kt ykðe yuf Y{ ¼kzu hk¾e ykRÃkeyu÷r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkkt íkuLkk MkkÚkeËkhku ÍzÃkkÞk Au yLkuËeÃkf ËkýeLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.ËeÃkf Ëkýeyu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke nkux÷ çkwf fhðe MkèkLkkuÄtÄku Äefíkku ykÔÞku níkku.

Ãkk÷ze{ktÚke Ãkku÷eMku Mkèkhufux Ãkfzâwt níktw

y{ËkðkË, íkk.2{tøk¤ðkhu hkºku suMkeÃke Mfðkuzu Ãkk÷zeLkk

fku[hçk yk©{ LkSfLke fkiþÕÞk MkkuMkkÞxeLkk{fkLk{kt [k÷e hnu÷k Mkèk hufuxLkku ÃkËkoVkþfhe [khLke ÄhÃkfz fhe níke. [khuÞLkeÃkqAÃkhA{kt y{ËkðkË Mkrník ¼kðLkøkh yLku{nuMkkýkLkk {wÏÞ Ãkkt[ çkwfeykuLkk Lkk{ ¾wÕÞktAu. {tøk¤ðkhu ykEÃkeyu÷Lke Ãknu÷e {u[ ÃkqýuðkurhÞMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[u [k÷e hneníke íku Ëhr{ÞkLk Ãkk÷zeLkk fku[hçk rðMíkkhLkefkiþÕÞk MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk{kt,MkLLke WVuo {rýLkøkh {kÁrík Ëuþ{w¾(hnu. økw-shkík nkW®Mkøk çkkuzo, ¾ku¾hk), «ðeý¼kE

økktzk¼kE «òÃkrík (hnu.ykuZð), «íkefsÞ¼kE hkýk (hnu.¼Y[) yLku rLkMkøkorË÷eÃk¼kE þkn (hnu.fk¤wÃkwh)Lke ÄhÃkfz fheníke. su{kt çkeò Ãkkt[ çkwfeykuLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Ausu{kt ykuZð{kt hnuíkk rÃkÞq»k siLk, Mkuxu÷kEx{kthnuíkk nheþ Ãkxu÷ WVuo yu[.Ãke, ~Þk{ WVuo fk÷w,{nuþ ({nuMkkýk), MktsÞ (¼kðLkøkh)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au . Ãkku÷eMku 19 {kuçkkE÷ VkuLMk,çku ÷uÃkxkuÃk, Y. 1900Lke hkufz yLku ºký xw-ÂÔn÷MkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {kuze Mkktsu çkLku÷eyk ½xLkk{kt ÍzÃkkÞu÷kyku{ktÚke MkLLke yk¾kuMkèku h{kzíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. fkiþÕÞkMkkuMkkÞxeLkwt yk {fkLk MkLLkeyu ¼kzu hkÏÞwt níkwtyLku ¾kMk Mkèku h{kzðkLkk s EhkËu {fkLk ¼kzu÷eÄwt nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

òò{{LLkkøøkkhh{{kkttÚÚkkee hhkkßßÞÞÔÔÞÞkkÃÃkkeehhuuffuuxx ÃÃkkffzzkkÞÞwwtt

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.11, hkuzLkt.3{kt ykðu÷ ÃkkÚko yuÃkkxo{uLx Mke- hLkk V÷ux Lkt.h0h{ktøkEfk÷u ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[ WÃkh hLkVuhLkku Mkèku h{kzkíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkufík MÚk¤u ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk WÃkhkufíkV÷ux{kt SíkuLÿ WVuo Síkw Eïh fxkheÞk(hu.ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe, ò{Lkøkh),EM{kE÷ þçkeh¼kE økktÄe ({ku[e çkòh,hksfkux), {kuEs þçkeh¼kE nÚkeÞkhe(çkwhkLke Ãkkfo, hksfkux) hLkVuhLkku swøkkhh{kzíkk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚke hkufzk Y.7.97 ÷k¾, h3{kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk, xeðe, çku çkkEf {¤e fw÷ Y.9.31÷k¾Lke {k÷{¥kk fçsu fhðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, {kuhçke, Mkwhík,y{ËkðkË MkrníkLkkt h6 Ãktxhku íkuykuLke ÃkkMku h{íkk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku fw÷ 39þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rrððhh{{øøkkkk{{LLkkkk {{ffkkLLkk{{kkttÚÚkkee MMkkèèkkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkkuurðh{økk{ : ¼kxðk¤k rðMíkkh{kt hksuþ su. çkkhkuxLkk {fkLk{kt r¢fuxLkku Mkèku [k÷íkku nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkkt s yþkuf {Lkw¼kE Ík÷k hnuðkMke {wLkMk rðMíkkh, hksuþsÞËuð çkkhkux hnu. ¼kxðk¤k íkÚkk rðsÞ ÃkeXðkLku r¢fuxLkku Mkèku ¾u÷íkk ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.Ãkku÷eMku Y.6060 hkufz , xeðe, ºký {kuçkkE÷ {¤e Y.14,150Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au.

^Þqy÷ fkuMx ðÄíkk[kso{kt ðÄkhku fhkÞkuftÃkLke ÞwrLkx ËeX 10ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhkusfoLke {tsqhe ÷eÄkðøkh fhe þfu Au

y{ËkðkË, íkk. 2

xkuhuLx yuLkSo r÷r{xuz(xeRyu÷) îkhk òLÞwykheÚke {k[oMkwÄeLkk ^Þqy÷ Mkh[kso{kt «ríkÞwrLkx 6 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au. suLkeyMkh yur«÷{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k ðesrçk÷ Ãkh Ãkzþu. yk fkhýu ^Þqy÷[kso «rík ÞwrLkx 1.45 ÃkiMkk ÷uðkíkkuníkku, íkuLkk MÚkkLku nðu «rík ÞwrLkx1.51 ÃkiMkk ÷u¾u økýðk{kt ykðþu.^Þqy÷ Mkh[kso ðÄkhðkLkwtfkhý ^Þqy÷ fkuMx{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku Au.

yk ytøku xeRyu÷LkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhftÃkLke îkhk {u¤ðkíkk^Þqy÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkuÚkðkLku fkhýu ^Þqy÷Mkh[kso{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. yk ðÄkhku

òLÞwykheÚke {k[oLkk õðkxoh{kt íkuLkuøkýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðþu. suLkeyMkh nðu ykðLkkhk rçk÷{kt òuðk{¤þu. yk ðÄkhku y{ËkðkË-økktÄeLkøkh yLku MkwhíkLkk ytËksu 30÷k¾Úke ðÄkhu økúknfkuLku yMkh fhþu.

yk ytøku økwshkík ðes rLkÞ{LkÃkt[ (sfo) Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ftÃkLke ÞwrLkx ËeX 10 ÃkiMkkMkwÄeLkku ðÄkhku sfoLke {tsqhe ÷eÄkðøkh fheþfu Au.y k L k k Ú k eðÄkhu ðÄkhkufhðku nkuÞíkku sfoLke{tsqhe ÷uðeV h r s Þ k í kAu.

Mkr[ðk÷ÞLkk 7,000f{o[kheyku økÞk s Lknª

økktÄeLkøkh, íkk.2

økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMku ÃkkxLkøkh{kt{k[oÃkkMx WíMkð{kt VhrsÞkík nkshhnuðk MkhfkhLkk Vh{kLkLku {kuxk¼køkLkkf{o[kheykuyu {kÚku [ZkÔÞku níkku.Ãkhtíkw, yk fkÞo¢{ {kxu sE hnu÷kMkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkhe- f{o[kheykuLkuMkwhûkkLkw fkhý ykøk¤ ÄheLku Xuh Xuhyxfkðe ÷uíkk Ãkku÷eMku MkkÚku ½»koý ÚkÞwníkw. suLku ÷ELku 1÷e {uLkk fkÞo¢{Lkku

Mkr[ðk÷ÞLkk 7,000 sux÷kf{o[kheykuyu çkrn»fkh fÞkuo Au.yux÷w s Lkne, Ãkku÷eMkLkk Ë{Lk Mkk{urðrðÄ {tz¤ku, VuzhuþLkyu þg rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au.

{tøk¤ðkhu Mkktsu økwshkík rËðMkrLkr{¥ku økktÄeLkøkh{kt Ãkku÷eMk Ãkhuz,MkktMf]rík fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. su{kt ¼ez ¼uøke fhðkMkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku ¾kMkÃkrhÃkºk fÞkuo níkku. ÃkkuELxLkeçkMkku Ãký Mkktsu 7-30 ÃkAeWÃkkzðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

{tøk¤ðkhu ykurVMk Mk{Þ ÃkAe ßÞkhufkÞo¢{Lkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxuf{o[kheyku sE hÌkk níkk íÞkhu{wÏÞ{tºkeLke nkshe Lk nkuðk AíkktÞuMk÷k{íkLkeLkw fkhý ykøk¤ ÄheLkuMkr[ðk÷Þ{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLkkËhðkòyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. suLkk fkhýu fkÞo¢{Lkk MÚk¤uÃknkU[ðw yøkðz¼Þwo ÚkÞw níkwt.

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ E-Ãku{uLx{kt Ëuþ{ktMkkiÚke ykøk¤ Au. «Ëuþ{kt xÙuÍheLkk{kæÞ{Úke E-Ãku{uLx 84 xfk sux÷wt ÚkÞwtAu. ¼khík Mkhfkhu Ãký «MktMkk fhe Au.yk {krníke {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkrþðhks®Mkn [kinkýu Lkkýkt rð¼køkLkeMk{eûkk çkuXf çkkË ykÃke níke. íku{ýusýkðu÷wt fu, «ËuþLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkMkwáZ Au. ÞkusLkkLkk {wÆkyku ÃkhMkhfkhe ¾heËe Ãkh ÷køku÷k rLkÞtºkýku

18 ð»ko çkkË Ëqh ÚkÞk Au. íku{ýusýkðu÷wt fu, {æÞ«ËuþLkku rðfkMkËhhk»xÙeÞ MkhuhkþÚke ðÄw Au. ònuhûkuºkLkeçkUfku{kt E-rhrMkÃxLke ÔÞðMÚkk Ãkýfhðk{kt ykðe hne Au. fw÷ ¾[oLkeíkw÷Lkk{kt {qzeøkík ¾[o 22 xfk Au.Mkk{krsf ûkuºku 40 xfk ¾[o ÚkÞku Au.hkßÞ{kt fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLkLkeíkw÷Lkk{kt fhsLke xfkðkhe ð»ko2003-2004Úke Mkíkík ½xe hne Au.

E-Ãku{uLx{kt {æÞ«Ëuþ Ëuþ{kt MkkiÚke yøkúýeMkr[ðk÷Þ f{eo Ãkh Ãkku÷eMkË{Lk, {k[oÃkkMxLkku çkrn»fkh

1 Úke 31 {u MkwÄe Mk{h fuBÃkLkwtykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 2ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkk¤fku {kºk yuf s «fkhLke

h{ík hBÞk fhu íkuLku çkË÷u íkuyku økB{ík MkkÚku ¿kkLk Ãký{¤e hnu íkuðk {wÏÞ WÆu~Þ MkkÚku ‘MktËuþ rfzTÍ ðÕzo’ îkhkíkk.1 Úke 31 {u, 2012 MkwÄe Mk{h fuBÃk 2012LkwtykÞkusLk fÞwO Au. fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhk çkk¤fku ¿kkLkLkeMkkÚku ÃkkuíkkLkwt {Lkkuçk¤ yLku nfkhkí{f rð[khþÂõíkðÄkhe yLku rðfMkkðe þfu íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk yuÂõxrðxe{kt ‘MktËuþ rfzTÍ ðÕzo’Lke MkkÚku þnuhLkeyøkúýe þk¤kyku Ãký òuzkðkLke Au.

Mk{h fuBÃk 2012{kt rðãkÚkeoyku{kt Lkuík]íðLkk økwýkufu¤ðkÞ yLku ònuh{kt çkku÷ðkLke ykí{þÂõík fu¤ðkÞ íku{kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku fhkðkþu. su ytíkøkoík r¢fux, [uMk,xurLkMk, çkkMfux çkku÷, ÂMð®{øk, nkufe suðe h{íkku yLkuMÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðþu. çkk¤fku{kt hnu÷e f÷k«íÞuLke MkqÍLku ðÄkhðk {kxu ÃkuR®Lxøk, ykurzMke Lk]íÞ,MÃku®÷øk çke, ÃkÂç÷f MÃke®føk, zÙk{k suðe MksoLkkí{f«ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk «ð]r¥k{kt ‘MktËuþ rfzTÍ ðÕzo’Lke MkkÚku þnuhLkeyøkúøkÛÞ þk¤kyku suðefu rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷ - çkkuÃk÷,fkuMk{kuMk fuMk÷ Mfq÷ - Mkuxu÷kRx, MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k- LkkhýÃkwhk, fLkkurhÞk MkuLxh Vkuh ykxTMko - økwshkíkÞwrLkðŠMkxe íkÚkk ðLzh ðÕzo Mfq÷ - çkkuzfËuðLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk Mk{økú fkÞo¢{ {kxu ðkt[íkk hnku ‘MktËuþrfzTÍ ðÕzo’.

‘MktËuþ’ rrfzTÍ ððÕzo MMk{hfuBÃk 22012{kt ççkk¤fkuLkuøkB{ík MMkkÚku ¿¿kkLk yyÃkkþu

rLkfku÷Lkk Ãkxu÷ÃkrhðkhLke Mkk{qrnfykí{níÞk ytøku[[koíkk rðrðÄ fkhýku

y{ËkðkË, íkk. 2rLkfku÷{kt {nuLÿ¼kR Ãkxu÷u

Ãkrhðkh MkkÚku fhu÷e Mkk{qrnfykí{níÞkLke ½xLkk{kt ykuZðÃkku÷eMkLku nsw MkwÄe fkuR [ku¬Mk fkhýòýðk LkÚke {éÞwt, yk{ Aíkkt íku{Lkkfux÷ktf rLkfxLkk ÷kufku{kt yuðe [[koÚkR hne Au fu yríkþÞ ÄkŠ{fð]r¥kLkk{nuLÿ¼kR yuf ßÞkurík»keLkk [¬h{ktVMkkÞk níkk. yk ßÞkurík»keyu rðrðÄrðrÄyku fhðkLkk çknkLku íku{Lke ÃkkMkuÚke÷k¾ku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄkLke þõÞíkkAu. {nuLÿ¼kRyu Lkðk ^÷ux{kt hnuðksíkk Ãknu÷k yuf ðkMíkwþkMºkeLku Ãkýíkøkze Ve ykÃkeLku Mk÷kn ÷eÄe nkuðkLkwt{nuLÿ¼kRLke rnMkkçk zkÞhe{ktWÕ÷u¾ Au. íku{ýu Mkkhe yuðe hf{þuhçkòh{kt Ãký hkufe nkuðkLke nfefíkÃký «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾q÷e Au.

{nuLÿ¼kRyu ykŠÚkf Mktfzk{ý{ktyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO fu íkuLke ÃkkA¤ yLÞ

fkuR ¼uË ¼h{ Au íku ytøku yLkuf íkforðíkfo [[koR hÌkk Au. yuf [[ko yuðeAu fu íkuyku fkuR ßÞkurík»ke fu íkktrºkfLkkMktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk [¬h{ktykŠÚkf heíku ¾qðkh ÚkR økÞk nþu.Ãkku÷eMkLku ^÷ux{ktÚke su ÃkwMíkfku,[kuÃkkrLkÞkt suðwt MkkrníÞ {éÞwt Au, íkuÃký yk rËþk{kt s Rþkhku fhu Au.

{nuLÿ¼kRLke su zkÞhe {¤e Au,su{kt íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu hrððkhuËkLk fhðkÚke ÃkqÛÞ {¤u, {kLkrMkfþktrík {kxu økwÁðkhu WÃkðkMk fhðku,½h{kt õÞkt õÞkt ftfwLkk [ktË÷k fhðk? íku{ýu ½h{kt ©e Þtºk yLku ÃkqòY{{kt rÃkhkr{zLkwt MÚkkÃkLk fhkÔÞwtníkwt. íkuLkku rnMkkçk Ãký íku{ýu íku{LkezkÞhe{kt {kuxk ¾[oLkk nu®zøk nuX¤÷ÏÞku níkku.

WÃkhktík, LkðhtøkÃkwhkLkk yufßÞkurík»keLkku fkøk¤ {¤e ykÔÞkuníkku. su{kt ðeðeykRÃke rðrÍx,fux÷ef rðrÄLke rðøkíkku Ve MkkÚku÷¾u÷e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,ykí{níÞkLkw t fkhý òýðk {kxuík{k{ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðþu.

ßÞkurík»ke, íkktrºkfkuLkk [¬h{kt{nuLÿ¼kR ¾qðkh ÚkÞkLke þtfk

Ãkwºk, ÃkrhðkhLke ytrík{rðrÄ {kxu yksu Mkðkhu [kh ðkøku y{urhfkÚke íku{LkkrÃkíkk çkkçkw¼kR yLku {kíkk LkkÚkeçknuLk y{ËkðkË ykðe ÃknkutuåÞk níkk.çkkË{kt Mkðkhu ytíÞurürðrÄ fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au,{nuLÿ¼kRLkk rÃkíkk çkkçkw¼kRLkwt rLkðuËLk ykuZð Ãkku÷eMk {kxu ¾qçk s {n¥ðLkwtAu. {kíkk- rÃkíkkLkk MðMÚk ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk rLkðuËLk ÷uþu íku{ ykuZðÃkeykRyu sýkÔÞwt níkwt. {nuLÿ¼kRLku çkkçkw¼kR y{urhfkÚke fux÷k YrÃkÞk{kuf÷íkk níkk ? yk ytøku rnMkkçk íku{Lku {¤íkku fu fu{ ? ðøkuhu çkkçkíkuÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. {nuLÿ¼kRLkk ytøkík r{ºkkuLkk rLkðuËLk Ãký ÷uðk{ktykðþu. fku÷ rzxuR÷{kt {nuLÿ¼kRyu AuÕ÷u suLke MkkÚku ðkík fhe nþu íku{LkkÃký rLkðuËLk ÷uðkþu.

{kíkk-rÃkíkk y{urhfkÚke ykðíkkt ytrík{ rðrÄ fhkE

{nuLÿ¼kRLkk {kíkk- rÃkíkk yLkuíku{Lke çktLku çknuLkku y{urhfk{ktMÚkkÞe Au. {nuLÿ¼kR y{urhfksðk {kxu ßÞkurík»keykuLkk MktÃkfo{ktykÔÞk çkkË íku{ýu y{urhfk sðk{kxuLke «r¢Þk ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku {kxufux÷ef rðrÄ íku{s ÃkqòfhkÔÞkLke Ãký þõÞíkk Au.

USLke VkE÷ Âõ÷ÞhLMk{kxu ytÄ©ØkLke þtfk

xkuhuLxu ðesËhku{kt «ríkÞwrLkx 6 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo

þw¢ðkhu {nuLÿ¼kRLku íÞkt fkh{ktyòÛÞk þÏMkku ykÔÞk níkk. íku{nuLÿ¼kRLku íÞkt çku f÷kf MkwÄehÌkk níkk. òu fu yk þÏMkku fkuýníkk ? íku ytøku fkuR [ku¬Mkrðøkíkku {¤e þfe Lk níke.ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký yk çkkçkíkuftR çkku÷ðk {kxu íkiÞkh LkÚke. suÚkeyk {wÆu Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhþu.

fkh{kt ykðu÷k yòÛÞkþÏMkku fkuý ?

{nuLÿ¼kRLkk ^÷ux{kt Ãkku÷eMkLku suþuh MkŠxrVfux {¤e ykÔÞk níkk íkuíku{ýu LknuÁLkøkh ÃkkMku ykðu÷eyuf òýeíkk çkúkufhus nkWMk{ktÚke¾heãk níkk. yk nkWMk{kt{nuLÿ¼kRLkwt yufkWLx níkwt.ykuZð Ãkku÷eMk yk þuh MkŠxrVfuxytøku çkúkufhus ftÃkLke{kt Ãký íkÃkkMkfhkþu. íku{ýu fux÷kt YrÃkÞkþuhçkòh{kt hkuõÞk níkk ? yLkufux÷kLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au ? íkuLkeíkÃkkMk Úkþu.

þuh MkŠxrVfux ytøkuçkúkufhus nkWMk{kt

íkÃkkMk fhkþu

y{ËkðkË : ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko-ykxoMkLke «Úk{ yLku rîíkeÞ íkçk¬kLkeÃkheûkk{kt fw÷ 85 rðãkÚkeoyku økuh-herík{kt ÍzÃkkÞk Au. yk rðãkÚkeoykuLkunðu ykøkk{e rËðMkku{k {¤LkkheÃkheûkk þwrØ Mkr{ríkLke Mk{ûk hsq fheLkuMkò ònuh fhkþu. ÞwrLkðŠMkxeyu íkk.5 yur«÷Úke íkk. 28 {u Ëhr{ÞkLk÷uðkÞu÷e fku{Mko, ykxoMkLke Ãkheûkk{ktxeðkÞçkefku{, xeðkÞçkeyu,yuMkðkÞçkeyu, yuMkðkÞçkefku{,yuMkðkÞçkeyuMkMke, yuMkðkÞçkeçkeyuçku {¤eLku 85 rðãkÚkeoyku ÍzÃkkÞk Au.

ÃkheûkkLke økuhherík{kt85 rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk

W[kÃkík fhenkuðkLkku {k{÷ku

Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 2çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke

y{ehøkZ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktVhs çkòðíkkt {ËËLkeþíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykh.yu{.rºkðuËe íku{snk÷{kt Ëktíkk ¾kíku yLku yøkkWy{ehøkZ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktrMkrLkhÞ f÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkkt çke.Mke.ÃkkhÄeLkursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuMkMÃkuLz fhíkk Ãkt[kÞíkef{o[kheyku [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

WÃkhkuõík çkkçkíku Mkqºkku îkhk«kÃík {krníke yLkwMkkhy{ehøkZ íkk÷wfk{kt Vhsçkòðíkk ºký ík÷kxeLke ÷uýkLke

hf{ Lk {¤íkkt íku{ýu fhu÷VrhÞkË MktË¼uo íkÃkkMk ËhBÞkLkíku{Lke ÷uýkLke hf{ Lk {¤íkktíku{ýu fhu÷ VrhÞkË MktË¼uoíkÃkkMk ËhBÞkLk íku{Lke ÷uýkLkehf{ Y.2,45,000 Ãkife{ËËLkeþ xe.ze.yku.ykh.yu{.rºkðuËeLkk ¾kíkk{kt1,24,664 yLku1,24,664 çke.Mke.ÃkkhÄeyuÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkÔÞkníkk. yk{ su ík÷kxeykuLke÷uýkLke hf{ {¤e Lk níke íkuRfçkk÷økZLkk rLkð]ík ík÷kxefu.ðe.[kinký íkÚkk yLÞ ík÷kxeykE.ze. ©e{k¤e, MkrníkLkehf{ Y. 3,49,000 WÃkhkuõíkf{o[kheykuLku Lk {¤íkkt íku{ýuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûkVrhÞkË fhíkkt íkÃkkMk ËhBÞkLkWÃkhkuõík hf{ ÞwrLkÞLk çkUfy{ehøkZ þk¾k{ktÚke LkkÞçkxe.ze.yku. yLku rMkrLkÞhf÷kfoLkk ¾kíkk{ktxe.ze.yku.Lke çkkuøkMk MkneÚkes{k fhkÔÞk nkuðkLke rðøkík¾w÷íkk yk {k{÷u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu çktLkuf{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

ŸÍk : ŸÍk þnuhLkk yuf rðMíkkh{kt ònuh{kt[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh MÚkkrLkf Ãkku÷eMku huz fheLku11 sux÷k swøkkheykuLku Y.46,000 hkufzk MkrníkËkuZ ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzíkkt þnuhLkkyLÞ swøkkheyku{kt MkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k{kt LkðrLkÞwõík huLsykE.S. yLku zeyuMkÃke îkhk çku LktçkhLkk ÄtÄkykuÃkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au. Aíkkt ònuh{kt[k÷íkk yk swøkkh Ãkh Ãkku÷eMku huz fheLku MkÃkkxkuçkku÷kðe ËeÄku níkku.

CMYK

CMYK


ŸÍk{ktswøkkh h{íkkt11 sýktÍzÃkkÞk

y{ehøkZLkk {ËËLkeþxezeyku, f÷kfo MkMÃkuLz

÷kufMk¼k’09Lkk13 çkuXfku Ãkh ºkýÚke Ãkkt[

nòhLke MkhMkkR {¤e níke.hksfkux çkuXfLke {n¥ðLke hksfkux

RMx yLku hksfkux Yh÷{kt ¼ksÃk ËMkËMk nòhÚke {kRLkMk hÌkwt níkwt.ÃkkuhçktËhLke çkuXf òuRyu íkkurðÄkLkMk¼kLke [kh fkUøkúuMk yLku 3¼ksÃk ÃkkMku níke. ¼ksÃk suíkÃkwh yLkufuþkuË{kt fw÷ 17500 {ík {kRLkMkhÌkwt yLku ÃkkuhçktËh nkhe økR níke.ò{Lkøkh{kt Lkðe çkLku÷e ò{LkøkhLkkuÚko{kt ¼ksÃk 6200 {kRLkMk,MkkWÚk{kt Ã÷Mk hÌkwt. Ãký ¾t¼kr¤ÞkÃkkuíkkLke nkuðk Aíkkt 17000{kRLkMk, îkhfk Ãký {kRLkMk hnuíkktfkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

¼ksÃkLkku økZ økýkíkk sqLkkøkZ{ktsqLkkøkZ, ík÷k÷k, WLkk rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh ¼ksÃk {kRLkMk hÌkku níkku.y{hu÷e Äkhe yLku ÷kXe{kt {kRLkMk{ík hÌkk níkk. ¼kðLkøkh{kt økZzk{kt6000 {ík {kRLkMk, ¼kðLkøkhYh÷{kt Ãký ¼ksÃkLku {ík ykuAk {éÞk

níkk. ykýtË çkuXf nuX¤LkerðÄkLkMk¼k Ãkh Lksh fheyu íkku ºký¼ksÃk, yuf yuLkMkeÃke yLku ºkýfkUøkú uMk nMíkf níke. yk{ktÚke¼ksÃkLku ykýtË yLku MkkuSºkk{kt7700 {kRLkMk {ík {¤íkkfkUøkúuMkLku Vk¤u çkuXf økR níke.¾uzk{kt {kíkh rðÄkLkMk¼k{ktÚkeyZe nòh {ík fkUøkúuMkLku ðÄkhu{¤íkkt fkUøkúuMkLkku 800 {íkÚke rðsÞ

ÚkÞku níkku. {æÞ økwshkík{ktËknkuË ÷kufMk¼k{ktVíkunÃkwhk{kt ¼ksÃkLku17,000 {kRLkMk {ík{éÞk níkk. ðzkuËhk{ktðk½kurzÞk 4000,fkUøkú uMkLke LkMkðkzeçkuXf{ktÚke çkLku÷e ykfkuxk¼ksÃkLku V¤e níke yLkuynª 28000 Ã÷Mk hÌkwtníkwt. ðzkuËhk økúkBÞ{ktÚkeçkLku÷e {kts÷Ãkwh{kt ÃkýÃ÷Mk hÌkwt níkwt. AkuxkWËuÃkwh÷kufMk¼k{kt ºký ¼ksÃkLkerðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktAkuxkWËuÃkwh{kt 7000{kRLkMk, Mkt¾uzk Lkux xwLkuf, z¼kuR{ktÚke fkUøkúuMkLkuçkË÷u ¼ksÃkLku MkhMkkR{¤e níke. ¼Y[LkeçkuXf{kt fkUøkú uMkLkezurzÞkÃkkzk{ktÚke ¼ksÃkLku÷ez {¤e níke. stçkwMkh{ktMkh¾k {ík, ßÞkhu ¼Y[

yLku ytf÷uïhLke ÷ezÚke ¼ksÃku Sík{u¤ðe níke. Ërûký økwshkík{ktçkkhzku÷e{kt çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼k{kt¼ksÃkLku 2200 Ã÷Mk {ík {éÞkníkk. {ktøkhku¤ yLku fk{hus{kt Ãký{ík {éÞk níkk. Mkwhík{kt [kh Ãkife LkðeçkLku÷e ðhkAk hkuz çkuXf{kt ¼ksÃk12000 {ík {kRLkMk hÌkku níkku.LkðMkkhe{kt [kh ¼ksÃkLke çkuXfku{kt÷ªçkkÞík, WÄLkk yLku {sqhk suðe LkðeçkuXfku Ãkh ¼ksÃkLku ÷ez {¤e níke.ð÷Mkkz{kt [kh ¼ksÃkLke çkuXfku{ktzktøk yLku ðktMkËk Lkðe çkLku÷e çkuXf Ãkh¼ksÃk {kRLkMk hÌkku.W{høkkðLkeçkuXf Ãký {kRLkMk hne níke.rðfkMk

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ynu{Ë¼kEÃkxu÷Lkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk{kthnu÷k ÞkuøkËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. íku{ýuyk çkúesLkku rþ÷khkuÃký Mk{kht¼ su«fkhu ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lke «uhýkÚkeyu.Mke. zku{{kt LkÚke ÞkuòÞku íkuLke¼hÃkqh «þtMkk fhíkkt økwshkíkLkeMÚkkÃkLkk Mk{Þu hrðþtfh {nkhksuxktfu÷k þçËkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt fu, «òLke ríkòuheLkku yufÃkiMkku Ãký ¾kuxe heíku ðÃkhkðku LkòuEyu. ynu{Ë¼kEyu yk sWËTøkkhku òýu æÞkLku hkÏÞk nþu íkuðkuíku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lke «uhýkÚke MkkfkhÚkðkLkk ykhu ÃknkU[u÷e çkúesLke ykÞkusLkk yLku íkuLke ÃkkA¤Lkk [k÷fçk¤íkhefu íku{Lkk «ÞkMkkuLku rðÄkLkMk¼kLkkËtzf Efçkk÷ Ãkxu÷, ¼Y[Lkk MkktMkË{LkMkw¾ ðMkkðk, zkì. íkw»kkh [kiÄheðøkuhuyu Ãký rçkhËkÔÞk níkk.ykŒwhŒk™ku

[¬kò{™k fkhýu yLkuf ðkhíkku ðkn™[k÷fkuyu sux÷ku ‚{Þ¼Y[Úke ðzkuËhk 70 rf÷ku{exhfkÃkíkk ËkuZ f÷kf ÷k„u Au. íÞkhu{w÷Ë [kufzeÚke Íkzuïh ‚wÄeLkk 7rf÷ku{exh fkÃkíkk ½ýeðkh ËkuZf÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÷køku Au.y™u sku Œu{kt fkuR yfM{kŒ ‚òoÞfu fkuR ðkn™ hMŒk W…h s¾kuxfkR …zu Œku Œku [ffkò{ 16f÷kfÚke Ãký ðÄw ÚkE òÞ Au.fux÷kf xÙf [k÷fkuyu Œku hMŒkW…h s ƒkuheÞk rƒMŒhk ƒktÄe Ëuðk…zu íkuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkkÞ Au.ykðe rðfx …rhrMÚkrŒ ðå[u ð»kkuoðeŒe „Þk. [¬kò{™eÞkŒ™kyku ðå[u ðkn™[k÷fkuyufux÷kÞ ð»kkuo ðeŒkÔÞk Au.Lk{oËk LkËe

‘‘nk÷Lkku Ãkw÷ Lkçk¤ku çkLkesíkkt {wtçkE y{ËkðkËLku òuzíkkyk yrík {n¥ðLkk hMíkk Ãkh

xÙkrVfLke Mk¾ík nkz{khe Q¼e ÚkEhne Au yLku {wMkkVhkuLku ¼khuyøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuLkku{U «íÞûk yLkw¼ð fÞkuo Au. ’’ ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, ykLkðk çkúes Úkfe ¼Y[ þnuh sðkLkkÍkzuïh [kh hMíkk ÃkhLkk xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk Ãký Ëqh Úkþu yLku yuheíku MÚkykrLkf hneþku íkÚkk ÷ktçkkytíkhLkk «ðkMkeyku yu{ çktLku ðøkoLkkðxu{køkeoykuLku íkÚkk {k÷ ÃkrhðnLkfhLkkhk xÙf [k÷fkuLke {w~fu÷eykuLkkuytík ykðþu. yk ¼økehÚk fkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxeykìV ELzeÞkLkk yrÄfkheyku, fuLÿíkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheyku,rLk{koý fkÞo fhLkkh yusLMkeyku MkrníkMkkiLku íku{ýu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.rzÃ÷ku{k

[kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu ík{k{MkwrðÄkykuÚke Mkßs fnuðkíke 28Mkhfkhe Ãkku÷exufrLkf{ktÚke {kºk ºkýÃkku÷exufrLkf÷Lkwt Ãkrhýk{ 35 xfkykÔÞwt Au. su{kt Ãkk÷LkÃkwh-ËknkuËLkwtMkkík xfk, ykh.Mke.xufrLkf÷Lkwt 16xfk, y{ËkðkËLkk yktçkkðkzerðMíkkhLke Ãkku÷exufrLkfLkwt 22 xfk,y{ËkðkËLke økÕMko Ãkku÷exufrLkfLkwtÃkrhýk{ 31 xfk, zktøk Ãkku÷exufrLkfLkwtLkð xfk, økkuÄhkLkwt 10 xfk, ¼wsLkwt10 xfk, Akuxk WËuÃkwhLkwt 13 xfk,økktÄeLkøkhLkwt Lkð xfk, ®n{íkLkøkhLkwt11 xfk, ò{LkøkhLkwt 27 xfk,ÃkkuhçktËhLkwt 19 xfk, ð÷MkkzLkwt 20xfk, ÃkkxýLkwt 11 xfk, MkwhuLÿLkøkhLkwt10 xfk, y{hu÷eLkwt 14 xfk,¼kðLkøkhLkwt 19 xfk, Ë{ýLkwt 13 xfk

Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw Au. yuðwtw Ãkýòýðk {éÞwt Au fu Ëh ð»kuo rzÃ÷ku{kfku÷uòuLke çkuXfku ðÄu Au, Ãkhtíkw íkuLkeMkk{u {kuxk¼køkLke fku÷uòu{ktyæÞkÃkfkuLke ¾k÷e søÞk Au,ðøko¾tz{kt rþûký rLkÞr{ík ykÃkðk{ktykðíkwt Lk nkuðk WÃkhktík÷uçkkuhuxheykuLke Ãký yMkwrðÄkLkkÃkrhýk{u rþûký Ãkh yMkh ÃknkU[e Au.òu fu rðãkÚkeoyku Ãký Äku. 10{ktÚkeMkeÄk ykðíkk nkuðkÚke íku{Lke fûkk«{kýu rþûký Ãký y½Át Ãkzíkwt nkuðkLkwxufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkwt {kLkðwt Au. IT íktºku

rðËuþLke rþ®Ãkøk ftÃkLkeyku¼khíkeÞ Ãkkuxo WÃkhÚke fkuRÃký[esðMíkw ÷RLku rðËuþ òÞ íku Ãknu÷ktRLf{xuõMk rð¼køk{ktÚke Âõ÷ÞhLMkMkŠxrVfux ÷uðwt Ãkzu Au.Ãkkuxo WÃkhÚke {k÷÷RLku rðËuþ Ãkhík síke ð¾íku 7.50xfkLkku RLf{xuõMk Ãkkuxo ¾kíku ¼hu íÞkhus RLf{xuõMkLkwt Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux{¤u Au.rðËuþLke xku[Lke 10 MkrníkyLkuf rþ®Ãkøk ftÃkLkeykuyu økw-shkík{kt {k[o-2012 MkwÄe{ktY.550 fhkuzLkku xuõMk xezeyuMk MkkÚku¼Þkou Au.yMk÷k÷e

Í½zku fheLku {khk{khe fhe níke.yk Mk{Þu LkSfLke nkux÷{ktyMk÷k÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{ktfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk«n÷kË¼kR [tËw¼kR(hnu.Mkexeyu{) s{ðk çkuXk níkk.hMíkk ðå[u Úkíkk Í½zkLku fkhýuxÙkrVf ò{ Úkíkk íku ÂMÚkríkLku fkçkq

fhðk {kxu Ëkuze økÞk níkk. íÞkhuhksuLÿ®Mkn MkkÚku Í½ze hnu÷k xku¤kyu«n÷kË¼kR Ãkh ÷kU¾zLke ÃkkRÃkÚkenw{÷ku fheLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku ÃknkU[kze níke. íÞkhçkkËíku{Lku Mkkhðkh {kxu ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ðeMkk fwtðh¼hðkz (hnu. òr{ÞkÃkehLkku xufhkuMk,ðxðk) Mkrník 25 ÔÞÂõík Mkk{uníÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku yk ½xLkk MktË¼o{kt fw÷ 11ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au.økh{eLkku

rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. W¥khøkwshkík{kt økh{eyu ÃkkuíkkLkk yMk÷er{òs Ëu¾kzÞku níkku fu{fu, rzMkk{ktøkh{eLkwt «{ký yuf zeøkúe ðÄíkkt yksu41.5 rzøkúe sÞkhu Rzh{kt 41.5rzøkúe íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwt níkwt. Rzh{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku yuf zeøkúe ô[u [Zíkkt÷kufku ykøk ykufíke økh{eÚke íkkuçkk

Ãkkufkhe WXÞkt níkkt. MkwhuLÿLkøkh{kthksÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{e 42.3 zeøkúeLkkUÄkR níke.ynª økRfk÷ fhíkkt yksuËkuZ zeøkúe íkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt. ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt økh{eLkw «{ký ÞÚkkðíkhnuíkkt yksu íkkÃk{kLk 41.5 zeøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. òufu, yku¾k, ÃkkuhçktËh,ðuhkð¤ MkrníkLkk ËrhÞkfktXkLkkþnuhku{kt Ãký 31 rzøkúe MkwÄe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. yk{ yk¾kÞu hksÞ{ktW¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt økh{eLkwt«{ký ðæÞwt íkku fåA MkrníkLkkËrhÞkfktXk{kt økh{e ½xe níke suLkkfkhýu íkkÃk{kLk{kt çku zeøkúe MkwÄeLkkuðÄkhku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nðk{kLkrð¼køkLkk RL[kso zkÞhuõxh {Lkkuh{k{kuntíkeyu sýkÔÞwt fu, {u {kMkLke ykLkku{o÷ økh{eLkwt «{ký Au. nk÷{ktðuMxLko rzMxçkoLMk W¥kh íkhVÚke ykðehÌkwt Au suLkk fkhýu yufkË çku rËðMk{ktøkh{eLkwt «{ký ½xþu. nsw yufkË çkurËðMk MkwÄe økh{eLkwt «{kLk 41- 42zeøkúe MkwÄe hnu íkuðe þõÞíkk Au.

økúk{sLkkuLke rðfkMkLke¼q¾ òøke Au íkuÚkeøkk{zktyku{kt rðfkMkuøkrík Ãkfze : {kuËe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.2

{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷kMkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt çkeò íkçk¬k{ktÞkuòÞu÷e [qtxýeyku{kt Mk{hMk çkLku÷e422 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku 10.86fhkuzLkk «kuíMkknf yLkwËkLk{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ykÃkkÞk níkk.

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkuÃkwhMfkh «ËkLk yLku yr¼ðkËLkMk{khkun ykshkus {nkí{k {trËh¾kíku ÞkuòE økÞku. [qtxýe SíkeLkuykððwt íkuLkwt {níð [ku¬Mk Au, Ãkhtíkwøkk{Lkku rðïkMk MktÃkkËLk fheLku ykððwtíkuLku ½xLkk fne þfkÞ íku{ fne Mk{hMkøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkw t

{wÏÞ{tºkeyu yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.hkßÞLkk økk{kuLkk Ãkt[kÞíkLkku MktÃkqýoðneðx Ãkkt[ ð»ko {kxu {rn÷kykuLkk

nkÚk{kt MkkUÃkkÞku Au íku {rn÷k MkhÃkt[kuLkuÃký íku{ýu þçËkuÚke çkehËkðe níke.økúk{sLkkuLke rðfkMkLke ¼q¾ òøke AuyLku íkuLku fkhýu økk{zkyku{kt rðfkMkuøkrík Ãkfze Au. Ãkhtíkw nsw Ãký rðfkMkLkeMÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt Au íku{{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yuxeðexe ytíkøkoík økk{ku yLkuíkk÷wfk{kt Y.800 Úke 1 nòh fhkuzsux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ðkE Au.


CMYK

CMYK

«u{e MkkÚku Ëefhe yufrËðMk {kxu ¼køkeøkE níke íku òýeW~fuhkx{kt f]íÞsqLkk ðkzsLkkuçkLkkð: nw{÷k{ktÃkíLke Ãký ½kÞ÷

y{ËkðkË, íkk.2

sqLkk ðkzs rðMíkkh{kt rÃkíkkyu16 ð»koLke Ëefhe Ãkh [ÃÃkkLkk Lkðsux÷k ½k Íªfe yLku nÚkkuze ðzunw{÷ku fhe níÞk fhe ËeÄe níke.Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Þwðf MkkÚkuLkk«u{MktçktÄ{kt yuf rËðMk {kxu íkuLkeMkkÚku ¼køke økÞu÷e ËefheøkEfk÷u Ãkhík ykðeøkÞk çkkË yk {wÆu Ãkrík-ÃkíLke ðå[u íkfhkh ÚkEníke. ÃkwºkeLkk [krhºÞÃkh yLku ÃkÂíLk íkuLku {ËËfhíke nkuðk™e þtfkÚkeW~fuhkÞu÷k Ãkríkyu{Ähkíku ÃkíLke yLkuÃkwºkeLku nÚkkuze yLku[ÃÃkkLkk WÃkhkAkÃkhe ½k{khíkk ½xLkkMÚk¤u sËefhe {kuíkLku ¼uxe níke. ßÞkhuøkt¼eh nk÷ík{kt ÃkíLkeLku Mkkhðkh{kxu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkE níke. rn[fkhku nw{÷ku fÞkoçkkË ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku þhýu ÚkEsíkk íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku u yLkwMkkh, sqLkkðkzs rðMíkkh{kt ykðu÷k [Lÿ¼køkk¾kzk{kt røkhLkkheLke [k÷e{kt hnuíkk{nuLÿ çkkçkw¼kE Ëtíkkýe (ô.35)Lkk÷øLk 17 ð»ko Ãknu÷kt økeíkkçkuLk MkkÚkuÚkÞkt níkkt. íkuykuLku ºký Ëefhe yLkuyuf Ëefhku Au. su{kt {kuxe ËefheyrLkíkk 16 ð»koLke, rhLfw 14ð»koLke, Mkkrhfk 10 ð»koLke yLku Að»koLkku Ëefhku rsøLkuþ Au. 16 ð»koLkeËefhe yrLkíkkLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkkfkuE Þwðf MkkÚku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke «u{MktçktÄ níkku. çku rËðMk

yøkkW yrLkíkk íkuLkk «u{e MkkÚku¼køke økE níke yLku økEfk÷u hkºku½hu Ãkhík ykðe økE níke. rËfheLkk«u{MktçktÄ{kt ÃkÂíLk {ËË fhíkenkuðkLke þtfkyu {nuLÿyu økeíkk MkkÚkuMkktsu Í½zku fÞkuo níkku. íÞkhçkkËhkºkeLkk Mk{Þu ÃkrhðkhLkk ík{k{MkÇÞku sBÞk çkkË MkwE økÞkt níkkt.hkºku ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt {nuLÿyLku íkuLke ÃkíLke økeíkk ðå[u ÃkwLk:ËefheLkk «u{MktçktÄLkk {k{÷u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhuW~fuhkÞu÷k {nuLÿyu nÚkkuze yLkuAhe ðzu ÃkíLke økeíkk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. økeíkkçkuLku ¼khu [eMkk[eMk fhe{qfíkk MktíkkLkku òøke økÞkt níkkt.ykzuÄz AheLkk ½k {khíkk økeíkkçkuLk

½kÞ÷ ÚkE økÞkt níkkt.íÞkhçkkË yrLkíkkLku ÃkýykzuÄz AheLkk ½k {khe½kÞ÷ fhe ËeÄe níke.çk[ðkLkk «ÞkMkku{ktyrLkíkk {fkLk{ktÚkeçknkh Lkef¤e økR níke.EòøkúMík {kíkk-ËefheMkk{uLkk ½hLkkyktøkýk{kt sELku Ãkzâkníkk. Ãkhtíkw ¢qh çkLku÷kykhkuÃkeyu íÞkt sR

nw{÷ku fhíkk yrLkíkkLkwt íÞkt s {kuíkÚkÞwt níkw. ßÞkhu økeíkkçkuLkLku MÚkkrLkf÷kufku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ÷EøkÞkt níkkt. Ãkku¤Lke çknkh hnuíkkøkku®ðË¼kE Lkk{Lkk ÔÞrfíkyuøkeíkkçkuLkLkk ¼kE ÷û{ýËtíkkrýÞkLku yk MktËuþku ykÃkíkk íkuykuÃký nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e økÞk níkk.çkeS çkksw {nuLÿ òíku s þkneçkkøkÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt ÃknkU[e økÞkuníkku. ßÞktt íkuýu Ãkkuíku ÃkíLke yLkuËefheLku nÚkkuze yLku AheLkk ½k {kÞkonkuðkLke furVÞík ykÃke níke. ftxÙku÷uLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk{nuLÿLke ÄhÃkfz fhkE níke.økeíkkçkuLkLkk ¼kE ÷û{ýËtíkkrýÞkyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{kt{nuLÿ rðÁØ níÞk yLku níÞkLkefkurþþLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄLkeðkík òýe rÃkíkkyuÃkwºkeLke níÞk fhe

ykuLk÷kELk yuõÍk{ : hkßÞ{kt Mkki«Úk{ økwshkík ÞwrLk.yu yu{yuMkMkeykRxeLkk rðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kR™Ãkheûkk ÷eÄe níke. ‘rûkríks’ fkuBÃÞwxh ÷uçkkuhuxhe{kt 400 rðãkÚkeoykuyu ðkíkkLkwfqr÷ík ðkíkkðhý{kt 20 r{rLkxMkwÄe 50 «&™kuLke Ãkheûkk ÷eÄe níke. rðãkÚkeoyku {kxu ykuLk÷kR™ ÃkheûkkLkku «Úk{ y™w¼ð ÞkËøkkh hÌkku níkku.

økZzk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh ÃkrhMkh{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ku

økZzk íkk.2Mkw«rMkæÄ Mðkr{LkkhkÞý

Mkt«ËkÞLke {wÏÞ ríkÚko¼qr{ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkwt økZzk(Mðk{eLkk) Mkt«ËkÞLkeMÚkkÃkLkk yLku rËÔÞ ÷e÷kykuLkk fkhýuËuþ rðËuþ{kt {níðÃkqýo MÚkkLk ÄhkðuAu. yLku økZzk {wfk{u MðÞtMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku 29 ð»ko MkwÄehne rËÔÞ SðLk ÷e÷kyku fhe ÃkkuíkkLkknMíku {trËhLkwt rLk{koý fhe ÃkkuíkkLkkþhehLkk ytøku ytøkLkwt {kÃk ÷RøkkuÃkeLkkÚkS {nkhksLke {qŠík ÃkÄhkðe÷k¾ku ©æÄk¤wyku {kxu ykMÚkk Mk{kLkfuLÿ çkLkkðu÷.

yk {trËhLkk ºkýuÞ rþ¾hkuMkwðýoLkk çkLkkððkLke fk{økehe Ãkqýo

Úkíkk Mk{økú Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞyLku økwshkíkLkwt Mknw «Úk{ Mkwðýo {trËhçkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yk Mkwðýo{trËhLke yLkkðhý rðrÄ ykøkk{eíkk.6-5-12Lkk hkus Mkðkhu 8-00

f÷kfu ¼krð yk[kÞ Lk]økuLÿ«MkkËS{nkhks y™u Mktíkku íkÚkk nrh¼õíkkuLkenkshe{kt Þkusðk{kt ykðþu. íku{s ykMkkÚku LkqíkLk Mkwðýo ®MknkMkLk y™u MkwðýoîkhLkwt Ãký WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk «Úk{Mkwðýo {trËhLkwt 6êeyu yLkkðhý

MktSð ¼èLku nkRfkuxuofk{[÷kW hkník

y{ËkðkË, íkk.2ò{Lkøkh{kt íkkuVkLkku Mk{Þu

Ãkku÷eMkLkk {khÚke ÞwðfLkwt {]íÞw ÚkðkLkkfuMk{kt økwshkík nkRfkuxuo ykRÃkeyuMkMktSð ¼èLku yksu çkwÄðkhu hkníkykÃke Au.fkuxuo yk fuMk{kt nk÷ ÃkwhíkkuíkÃkkMk Mkk{u {LkkR nwf{ ykÃÞku Au.íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 22{e swLkÃkh {w÷íðe hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufuò{Lkøkh Mkexe rðMíkkh{kt økík íkk.24{e ykufxkuçkh 1990Lkk hkus fku{eíkkuVkLkku Vkxe rLkféÞk níkk. 12ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. su Ãkife yuf ykhkuÃke ¼èeLkuÃkku÷eMku çknuh{e Ãkwhðof {khíkk íkuLkw{kuík ÚkÞwt níkwt. su VrhÞkË hË fhðk{kxu MktSð ¼èu økwshkík nkRfkuxo hexfhe níke.

hex{kt hswykík fhe Au fu ykhkuÃkeLku

24 f÷kf{kt s {uSMxÙux Mk{ûk hswfhkÞku níkku. su Mk{Þu íkuýu Ãkku÷eMk Mkk{ufkuR VheÞkË {uSMxÙux Mk{ûk fhe Lkníke. 29{e ykufxkuçkhLkk hkus íkuLkufezLkeLke íkf÷eV MkkÚku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 16{eòLÞwykhe 1991Lkk hkus rðsÞ®Mkn¼kð®MknS ¼èeyu {uSMxÙux Mk{ûkyuf ¾kLkøke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku íkuLku Ëtzk ðzu ¾hkçk heíku {kh{kÞkuo níkku. íku fuMk{kt 21 ð»ko ÃkAerðsÞ®Mknu ò{Lkøkh MkuþLMk ssLkuÃkºk ÃkkXðe íku{Lkk fuMkLku sÕËe[÷kððk {kxu ËkË {økkðk{kt ykðeníke. MktSð ¼èu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Mkk{u yuf fuMk{kt Mkex Mk{ûk yLkuøkkuÄhk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ykÃku÷krLkðuËLkLku fkhýu çkËRhkËk Ãkwðof yk{tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. 16{eòLÞw.-1991Lkk yLku 18{e yur«÷-2012Lkk [eV sÞwzeþeÞ÷{uSMxÙuxLkk nwf{Lku y{kLÞ ònuhfhðk ËkË {køke Au.

MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{ktíkÃkkMk yxfkððk ykËuþ

÷ªçkw Lke[kuðLkkheftÃkLkeyu økk{zkykuLku

Mk{hMk Úkíkk yxfkÔÞkt(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

÷ªçkw Lke[kuðLkkhe ftÃkLkeyu AuÕ÷e½zeyu ÃkkuíkkLke ðhðe ¼qr{fk ¼sðeLkuyLkuf økk{zkykuLku Mk{hMk çkLkíkkyxfkÔÞk nkuðkLkku ykzfíkhku ykûkuÃkMkhÃkt[ Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk {nkí{k{trËh ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyufkUøkúuMk rðYØ fÞkuo níkku. yk ÷ªçkwLke[kuðLkkhe ftÃkLke fkuý-fkuý Au yuLkuçkhkçkh yku¤¾e ÷uðkLke sYh Au. yu÷kufkuLku fþwt fhðwt LkÚke yLku fhðk ËuðwtLkÚke, Ëhuf [es{ktt fþwt çkøkzu yu{kt síku{Lku ykLktË ykðu Au íku{ fne fkUøkúuMkLkuykzunkÚk ÷eÄwt níkwt.

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík yLku {rn÷kMk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkkMkËMÞku {kxu ÃkwhMfkh «ËkLk yLkuyr¼ðkËLk Mk{khkun {nkí{k {trËh¾kíku ykshkus ÞkuòE økÞku. ËhBÞkLkfkUøkúuMkLku {kxu ÷ªçkw Lke[kuðLkkhe ftÃkLkeíkhefuLkk Mkktfuríkf þçË«Þkuøk fhe{wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMk Ãkh ykzfíkhe heíkuíke¾k «nkhku fÞko níkk.

níÞk fhe ykhkuÃkerÃkíkk Ãkku÷eMk Mk{ûk

nksh ÚkÞku

Ãkt[kÞík yuBÃkkðh{uLx yuLz yufkWLxuçke÷exe ELMkuxeð Mfe{ nuX¤ ð»ko2011-12 {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞLke yuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík, yufíkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ÃkkhËþeo ðneðx ykÃkðk {kxu©uc Ãkt[kÞíkku íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞík, ðzkuËhkLke rþLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktMkwhík rsÕ÷kLke çku çkkçkuLk yLku fðkMk økúk.Ãkt. íkÚkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkeÃkwtMkhe yLku rfþkuhøkZ økúk.Ãkt., {nuMkkýk rsÕ÷kLke ykLktËÃkwhk økúk{Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{Lku Yk.1.03 fhkuzLkk ÃkwhMfkhku yLku«þÂMíkÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

©uc fk{økehe {kxu Ãkt[kÞíkkuLku ÃkwhMfkh

422 Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku10.86 fhkuzLkwt yLkwËkLk yÃkkÞwt

Lk]økuLÿ«MkkËS y™u MktíkkuLke nkshe{kt Mkwðýo®MknkMkLk y™u îkhLkwt Ãký WËT½kxLk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

f]r»k {nkuíMkð, rfMkkLkhÚk{kt Ãký MktøkXLkMkk{u÷ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyuyksu «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke yuf {n¥ðLkeçkuXf ÞkuSLku AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ÃkûkyLku MktøkXLkLkk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkkfhðk WÃkhktík ykøkk{e fkÞo¢{ku,[qtxýe÷ûke ÞkusLkkyku ytøku [[ko fheníke. sqLk {rnLkk{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk Íwtçkuþ{kt MktøkXLk Mkr¢Þ heíkuMkk{u÷ ÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk s heíku økheçkfÕÞký {u¤k çkkË hkßÞ¼h{kt þYÚkLkkhku f]r»k {nkuíMkð{kt ¼ksÃkLkkufkÞofh Mkr¢Þ heíku Mkk{u÷ ÚkkÞ íku{Lk¬e fhkÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLkwt çksux Mkºk Mk{kó

ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkkLkuík]íð{kt fåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkíkLkk 14 rsÕ÷kykuLku ykðhe÷uíke rfMkkLk rník Þkºkk Þkusðk{ktykðe níke. yk Þkºkk{kt ¾uzqíkkuLku fuLÿMkhfkhLkk yLÞkÞ íku{s økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu fhu÷efk{økehe íku{s [qtxýe ð»ko{kt fhu÷eònuhkíkkuÚke ðkfuV fhðk{kt ykÔÞkníkk. ykLke Mkk{u fkUøkúuMku Ãký íkuLkeMk{ktíkh fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk.¼ksÃkLke ÞkºkkLku òuRyu yuðkuMkkLkwfq¤ «ríkMkkË MkktÃkzâku Lk nkuðkLkk{wÆk ytøku Ãký yksLke çkuXf{ktMktçktrÄík sðkçkËkhku ÃkkMkuÚke {krníke{køkðk{kt ykðe níke. yk s «{kýuÄLkËkLk fkÞo¢{{kt su fkÞofhkuyurnMkkçkku hsq fÞko LkÚke íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃknkU[çkwfku yLku rnMkkçk Ãký {u¤ðkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

sqLkÚke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkÍqtçkuþ{kt ¼ksÃk Ãký òuíkhkþu

CMYK

CMYK

3S {u, 1918Lkk hkus økktÄeSyu{wtçkE{kt yuLke çkuMkLxLke {w÷kfkík ÷eÄe.

MkkuËku fhíkkt ykðzu ykfkþ MkkÚku òu íkLku,÷uBÃkLku çkË÷u ½h{kt [tÿ Ãký xktøke þfu !kk kksuLkk{kt ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLkwt yr¼{kLk LkÚke yLku suLku ÃkkuíkkLkkt fÕÞkýLkku

çkeòu fkuE WÃkkÞ Ëu¾kíkku LkÚke íku ¼økðkLkLke þhýkøkríkLkku yrÄfkhe Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 3 MAY 2012

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke sLkíkk, Mkhfkh,Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku MðÞtMkuðe MktMÚkkyku îkhk[[koMÃkË {wÆk yíÞtík økt¼ehíkkÚke [[koE hÌkkAu. MkòíkeÞ MktçktÄku, ÷øLk yLku ÷eð RLkrh÷uþLkrþÃk, fku{Lk{uLkLku hkus-çk-hkus yk«&™ku rðþu rð[kh ykðu Au. íÞkhu yuLke{qtÍðý ðÄe òÞ Au. fku{Lk{uLk yk øknLkfkuÞzk{kt þwt fhu íku yuLku Mk{òíkwt LkÚke. ykðkMktòuøkku{kt MkkiLke ðkíkku Mkkt¼¤ðe yLku«rík¼kð{kt {kiLk Äkhý fhðkLkwt znkÃký¼ÞwOAu, yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yk «&™kuLkkrLkhkfhý {kxu ËuþLkk yLkuf {kuxk {kÚkktykuMktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lkk yr¼«kÞku ðsLkËkhøkýkÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku {w~fu÷e{kt {qfu Au.

SðLk{kt MktæÞkfk¤u yuf÷ðkÞe ®sËøkeSððkLkwt fux÷wt Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íku Sðu íku sòýe þfkÞ. rËðMku rËðMku þY Úkíkktð]Øk©{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe. fku{Lk{uLkLku íkku‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ suðe ÂMÚkrík sýkE. ykðkSðLk MktæÞkfk¤u ykðe ®sËøke økwòhðe Lk Ãkzuíku {kxu y{ËkðkË{kt ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’Mkt{u÷Lk íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞwt. SðLkMktæÞkyu yuf÷kÃkýkLku ÷eÄu ÃkkLk¾h Mk{kLkçkLke økÞu÷e ð]ØkuLke ®sËøke{kt MktøkkÚk {¤íkkVheÚke ðMktík ÷kððkLkku «ÞkMk fhðk {kxurðLkk{qÕÞu y{qÕÞ Mkuðk îkhk þnuhLkk yktøkýuMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke 50ð»koÚke {kuxe ðÞLkk 200Úke ðÄw Ãkwhw»kku íkÚkk70 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkk÷zeLkk{nUËe LkðkÍ støk ¾kíku ykÞkursík ËuþLkk«Úk{ ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk Mkt{u÷Lk{kt Mkkík{rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkk SðLk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk{¤e økÞk níkk. yux÷u fu íku{Lke MkkÚkeËkhLkeþkuÄ Ãkqhe ÚkE níke. ßÞkhu çkkfeLkk ½ýkt †e-Ãkwhw»kkuyu ÃkMkoLk÷ {e®xøk økkuXðe yufçkeòLkuMk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{ fhðkÃkkA¤Lkk nuíkw rð[kh-ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íkkuËhðkòu ¾wÕ÷ku hnu. MktÃkfo [k÷w hk¾e ÃkhMÃkhðÄw Ãkrh[Þ îkhk {iºke MktçktÄ [k÷w hne þfu.

yk Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷k fux÷ktfLkefku{Lk{uLku {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ykLktËkùÞoLke÷køkýe ÚkE. ykðk fux÷ktf Lk{qLkk çkUøk÷kuhÚkeÓËÞhkuøkLkk zkìõxh Lkhuþ¼kEyu yk {u¤k{kt¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lke ô{h 58 ð»ko.íku{Lkkt çktLku MktíkkLkku Mkux÷ ÚkE økÞk Au.yuf÷ðkÞe ®sËøke ftxk¤ksLkf ÷køkíkktfkuELke MkkÚku òuzkðkLke ÷køkýe ÚkE.y{ËkðkË AqxkAuzk ÷eÄu÷k MkkuLkk økktÄe (38

ð»ko) MkkÚke íkhefu ÃkMktË fhe ÓËÞhkuøkLku Ëqhhk¾ðkLkku fer{Þku fÞkuo. ÃkkuíkkLke {Míke{ktSðíkk nkuðkLkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk{kt rLkð]¥k rMkrLkÞh ykurzxhÃkwhw»kku¥k{¼kELkku Ëkðku Au, Ãký íku{LkkMkkrníÞ «u{{kt fkuE rnMMkuËkh {¤u íku {kxu«ÞíLkþe÷ Au. ÃktzâkLkk ÷øLkLkk þYykíkLkktð»kkuo{kt s AqxkAuzk ÚkÞk níkk. 52 ð»koLkky{eçknuLkLku rsíkuLÿ çkúñ¼è MkkÚku {Lk{u¤ÚkÞku. rsíkuLÿ¼kE nwt 66 ð»koLkku Awt yLku {khktÃkíLke ËkuZ ð»ko yøkkW {]íÞw ÃkkBÞk Au.y{eçknuLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ËefheLkuð¤kððkLke fk{økehe Ãkqhe fhe [qõÞkt Au.

{q¤ {wtçkELkkt 61 ð»koLkk ËuðÞkLke X¬hfnu Au : økkze, çkøk÷ku, ÷õÍwrhÞMk÷kEVMxkE÷ yLku Mkøkðzkuðk¤wt SðLk SððwtAu. {khk MktíkkLkku Ãký Au Ãký {Lku {khe heíkuSððwt Au. Ëu¾kð{kt Mkkhku nkuðku òuEyu yLku½hzku íkku Lknª s [k÷u. ËefhkLku Lknª øk{u íkuðwtíku{Lku ÷køku Au. Ãký rçkLËkMkÃkýu fnu Au yLku su{kLkðwt nkuÞ íku {kLku nwt íkku {khe heíku SðeþyLku ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {¤u íku {kxu yk Mkt{u÷Lk{ktykðe níke. {k-çkkÃk ykøk¤ ¾kuxwt çkku÷eLkuMktíkkLkku zu®xøk Ãkh síkk nkuÞ Au. ÞwðkLk MktíkkLkkuzu®xøk fhíkkt øk¼hkÞ Au,. Ãký yk Mkt{u÷Lk{kt¼køk ÷uðk ykðu÷k íkku ¾hk, Ãký MktíkkLkkuLkuòý fÞko ðøkh. fku{Lk{uLk yk ðze÷kuLkuykËhÃkqðof ðtËLk fhu Au. ¼kðLkøkhÚke ykðu÷kÃkhðuÍ þu¾Lku rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt, fkhý {wÂM÷{{rn÷kyku {ÞkorËík MktÏÞk{kt ykðe. rËÕne

MkÃkrhðkh rLkð]¥k SðLk økk¤íkk fuMkh®MkøkMkku xðuh ftÃkLke{kt zkÞhuõxh Au. Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt íku{Lke ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhÚkeyuf÷ðkÞe ®sËøke Sðu Au. íkuyku fnu Au : “{Isçk ÃknkU[wt íkku fkuE hkn Ëu¾Lkuðk÷e nkuLke[krnÞu íkk rf {U rfMk fu MkkÚk rË÷fe çkkík fhþfwt.” ÷ku fhku ðkík, rË÷Lke ðkík fnuðkfuMkh®Mkøk ‘fuMkrhÞk’ fhðk íkiÞkh Au.

yk ‘÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk’Lkwt ykÞkusLkrðLkk{qÕÞu y{qÕÞ MkuðkLkk Mkt[k÷f¼khíkeçknuLk hkð÷ yLku Lkxw¼kE Ãkxu÷ fnu Au: SðLk MktæÞk xkýu rË÷Lke ðkík fhe þfkÞ íkuðwtÃkkºk yk ðze÷kuLku òuEíkwt nkuÞ Au. yuf÷ðkÞkÃkze økÞu÷k ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk yk Mkt{u÷LkÞkußÞwt Au. ÷eð ELk rh÷uþLk {u¤k{kt çkkìr÷ðqzyr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku hMk Ãkzâku Au.ykr{h ykøkk{e ð»koÚke íkuLkk «kuzõþLk çkuLkhnuX¤ su xe.ðe. Äkhkðkrnf çkLkkðe hÌkku Auíku{kt yk rð»kÞLku Mk{kðe ÷uþu. yk ÄkhkðkrnfSðLkLke Mkk[e Mk{MÞkyku, ¾wþe,÷øLkSðLk, AqxkAuzk SðLkLke yLÞMk{MÞkykuLku Mk{kðíke yk ÃkrhÂMÚkrík{kty{ËkðkËLkk ÷eð ELk rh÷uþLkrþÃkLku ÃkýMk{kðe ÷uþu. MktMÚkk {Lkw¼kE Ãkh ykr{h¾kLkLkk «kuzõþLk {uLkushLkku VkuLk ykÔÞku yLkuyk {u¤kLke Mkeze íkÚkk {u¤kLkk ykÞkusLk ytøkuòÛÞk çkkË íku{Lkk fu{uhk{uLk yLku «kuzõþLkMxkV ykÔÞku yLku {u¤kLkwt hufku‹zøk fÞwO. WÃkhktíkynª SðLkMkkÚke {u¤ððk ykðu÷k †e-Ãkwhw»kkuLkk ELxhÔÞq Ãký ÷eÄk níkk.

fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk MkòíkeÞ÷øLkLke {krníke {¤e Au íku ½ýkt ÷kufkuLkuyk½kíksLkf ÷køku Au, Ãký yk {wÆk{ktMkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄ çkkçkík{kt Mkðkuoå[yËk÷íku Mkhfkh þwt rð[khu Au íkuLke {krníke{køke Au, Ãký Ãkkuíku þwt {kLku Au íkuLkku rLkËuoþ fÞkuoAu. yuf ‘øku’ ËtÃkíkeyu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkt ÷øLkhSMxzo fhkÔÞk. rnLËw {uhus yuõx «{kýu ykøkuhfkÞËuMkh Au. çkr÷Þk{kt økÞk {rnLku Ãkkuíku÷øLk fÞkO ÃkAe økuhfkÞËu ÷øLk fhðkLkkøkwLkkMkh ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku rLkðkhðk ¼køkíkkVhu Au.

nfefík þwt Au ? [wLk{wLk yLku rMk{hLkuhrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLku ÃkkuíkkLke òrík rðþu{krníke ykÃke níke. íku{Lku fkÞko÷Þu çktLku{ktÚkeyufLku Ãkwhw»k nkuðkLke yurVzurðx fhðkLke Mk÷knykÃke. çku yurVzurðx{kt yuf Ãkwhw»k yLku çkeS{rn÷k. yk ÔÞðMÚkk nuX¤ çktLkuLkk ÷øLkhrsMxzo ÚkÞkt yLku yu «fkhLkwt «{kýÃkºkyÃkkÞwt. ÷øLk 29 {k[oLkk hkus ÚkE økÞwt.

fkÞËkLkku Mkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku. ¾kuxeyurVzurðxLku fkhýu Mkò ÚkE þfu. {uhushrsMxÙkhLkk fkÞko÷ÞLkwt {køko fkZðkLkwt Mkq[LkMktçktrÄík MkkiLku ¼khu Ãkzþu yu{ fku{Lk{uLk {kLkuAu. yu íkku EåAu fu, yk ÷øLk fkÞËuMkhLkwtøkýkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk «fkhLkk rfMMkk{kxu fkÞËku MkwÄkhðkLkwt Mkq[Lk íkku fhu÷wt s Au.÷eð ELk rh÷uþLkLke Mkk{u yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMk (yuEBMk)rËÕneLkkt {rn÷k hkuøk rLk»ýkík zkì. MkwrLkíkkr{¥k÷ [uíkðýeLkk Mkqh Wå[khu Au.

yk MktçktÄ SðLk¼h {kxu ELVŠxr÷xeLkeÂMÚkrík{kt {qfe þfu Au. ykLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhýrçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkík Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuðk yLku ÃkAeøk¼oÃkkík {khVíku ÃkuÂÕðf ELV÷u{uxhe rzMkeÍ(ÃkeykEze) yux÷u fu øk¼koþÞ, ytzkþÞ yLkuçkeò ÃkuÂÕðf ytøkku{kt RLVuõþLkLkku ¾íkhku hnuAu. MkwrLkíkk r{¥k÷u fÌkwt Au fu, øk¼koþÞ,ytzkþÞ yLku yLÞ MktçktrÄík ytøkku{kt [uÃk÷køkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. {wÏÞ fkhý yufçkuõxurhÞk Au su rçkLkMkwhrûkík øk¼oÃkkíkLkk fkhýuþhehLkk swËk swËk rnMMkk{kt ÃknkU[u Au. ykçkuõxurhÞkLku ÷eÄu øk¼koþÞ, ykuðhe yLku çkeòytøkku{kt RLVuõþLk ÚkkÞ Au. Mkh øktøkkhk{nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkík íkçkeçk zkìõxh yk¼kLkwtfnuðwt Au fu, yk [uÃkÚke {rn÷kyku{kt ykþhu20 xfk {rn÷kyku RLVŠxr÷xeLkku rþfkh ÚkkÞAu. yk [uíkðýe æÞkLk{kt ÷E rh÷uþLk Mkk[ððwtsYhe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

SðLk{kt yufðkh {he sðwt yu Ëhuf Sðíkk{kýMkLke Vhs{kt ykðu Au yLku fkuESðíkuSð {he òÞ íkku Ëw:¾e Úkðwt, yuÞ{kýMkLke Vhs{kt ykðu Au. yu{ktÞ nwt íkku [wMíkVhsÃkhMík nkuðkÚke {Lku íkku ykðwt Ëw:¾e Úkðwt½ýwt øk{u, Ãký ykÃkýLku øk{íkwt fhðwt fux÷kfLkuLkÚke øk{íkwt nkuíkwt ! yLku yuðk ÷kufku ykÃkýLkuÃkkuíkkLkkt økwshe økÞkLke òý s LkÚke fhíkkt,Ãký òý¼uËw òÛÞk ðøkh hnuíkk nþu ?

yXðkrzÞk Ãknu÷kt yuf ykðe s ½xLkk½xe. Mkku{ðkhLke Mkktsu nwt hrððkhLkwt MkðkhLkwtAkÃkwt ÷ELku ðkt[íke’íke yLku Vkuxk MkkÚkuLke yufçkuMkýktLke ònuhkík (!) òuELku nwt [{fe, fuÕ÷u, yk íkku n»koË¼kE ! {Lku íkku yk½kíkLke¼khku¼kh ykùÞo ÚkÞwt, fkhý fu yu ¼kE íkku{hðk{kt rçk÷fw÷ {kLkíkk s Lknkuíkk. ÃkAeykðwt çkLke s fuðe heíku þfu ? yk{ rðïkMk Lkykðíkkt {U íkku yu{Lku s VkuLk fÞkuo yLku {khkuyrðïkMk Mkk[ku Ãkzâku. yu{ýu s VkuLkWÃkkzâku, Ãký suðku VkuLk yu{ýu WÃkkzâku fu nwtíkku nkÞ-n÷ku fÞko ðøkh MkeÄku s nÕ÷ku fhðk{ktze fu, “... ¼÷k {kýMk, {he òð Aku yLkufnuíkktÞ LkÚke !! yLku {híke ð¾íku íkku [÷ku

Mk{ßÞk fu, WíMkkn{kt òýfhðkLkwt [qfe òð, Ãký {Þko

ÃkAe íkku ík{khu y{Lku VkuLk fhðku òuEyu Lku funwt {he økÞku Awt yLku ík{u íkku {eMk fku÷ fhðkLkktfux÷k þku¾eLk Aku ?! Aíkkt ‘WÃkh’ ÃknkU[e økÞkÃkAe {eMk fku÷ Lk {kÞkuo ?! ÃkAe ík{Lku {eMkfhðkLke y{LkuÞ þwt {ò ykðu ?” yk{LkkuLkMxkuÃk ykx÷wt y{Úkwt çkku÷eLku nwt ïkMk ¾kðkhkufkE fu íkhík s [kLMk ÷ELku n»koË¼kEçkkuÕÞk fu, “Lkr÷LkeçkuLk ík{khe økuhMk{s MkkðMkk[e Au, {ík÷çk ík{u òuÞu÷e yu çkuMkýktLkeònuhkík{kt yxf MkkÚku Lkk{ Ãký {khwt níkwt yLkuVkuxku Ãký rçk÷fw÷ {Lku {¤íkku ykðíkku níkku.yux÷u ík{khe su{ [kh-Ãkkt[ r{ºkkuLkk nh¾LkktVkuLk Ãký ykðe økÞk, Ãký yu {hLkkh {khkun{þf÷ níkku, nwt Lknª.” {U feÄwt fu, “[nuhkuyLku Lkk{ ykx÷k ykçkunqçk {¤íkk níkk íkku{hðk{kt fkt {ku¤k Ãkzâk ?!” yk{ y{u{kuíkLkk rð»kÞ Ãkh ¾qçk nMÞk.

ykLkwt Lkk{ ç÷uf Ìkw{h ! ç÷uf Ìkw{h yux÷ufkËð{kt ¾e÷u÷wt f{¤. f{¤Lku ftE fkËð{kt¾e÷ðkLkku yçk¤¾ku Lk nkuÞ ! Ãký yu f{¤ Auyux÷u fkËð{kt ¾e÷e QXâwt yu yuLke yÃkrðºkVhs Au. yu s heíku ç÷uf Ìkw{h yux÷u fhwý«MktøkLku ÷eÄu ÚkÞu÷k h{qs{kt nMkðwt shk ðMk{wt

÷køku, Ãký ç÷uf nkuÞ íkku þwt ÚkÞwt ? yk¾hu íkkuÌkw{h íkku Au s Lku ? yux÷u nkuX WÃkh ÃkÚÚkh{qfeLku Þ nMkðwt Ãkzu Au, fkhý fu Ìkw{h{kt nMkuLknª yu nkhk LkÚke ÷køkíkk. ÃkAe yu Ìkw{hfkuEÃký f÷hLke fu{ Lk nkuÞ ? yux÷u nkhk÷køkðkÞ nMkðwt VhrsÞkík Au yLku ç÷ufÌkw{h{kt nMkðkÚke ykÃkýu {òLkkt fkËð suðk,Mkkìhe, fkËð{kt ¾e÷u÷k f{¤ suðk ÷køkeyuAeyu.

yíÞkh MkwÄe {U yMktÏÞ fhíkktÞ ðÄkhuMktÏÞk{kt nkMÞ÷u¾ku ÷ÏÞk Au, Ãký yu{kt {khku‘çkuMkýkLkwt WX{ýwt’ ÷u¾ yksrËLk MkwÄe xkuÃk ÃkhhÌkku Au. yk WÃkhÚke {Lku ÷køku Au fu, ykÃkýu÷kufku fk¤k nkuðkÚke (Äkur¤ÞkykuLkeMkh¾k{ýe{kt) ykÃkýLku ç÷uf Ìkw{h øk{íkenþu ! ç÷uf Ìkw{hLkku VkÞËku yu Au fu, su{ fk¤k{kýMkLke Mkk{wt òuðkÚke ykÃkýu fk¤k LkÚke ÚkEsíkkt yu{ ç÷uf Ìkw{h{kt nMkðkÚke Ãký fk¤kLkÚke ÚkE sðkíkwt. yuðwt nkuík íkku fk¤k ÷kufkuÄku¤k {kýMkkuLku ç÷uf Ìkw{h Mkt¼¤kðeLku nMkkðenMkkðeLku fk¤k fhe Lkk¾ík ! òu fu {U òuÞwt Aufu, ç÷uf Ìkw{h{ktÞ fux÷kf fk¤k {kýMkkuLkunMkíkk òuh ykðu Au !

{kMkq{ {q¤[tË íkku yuðwt Mk{síkku’íkku fu ç÷ufÌkw{h yux÷u fk¤k {kýMkku ðzu, fk¤k {kýMkku

{kxu yLku fk¤e [kiËþu Úkíke Ìkw{h !! Ãký yu íkkuÃkAe {U yuLkk {øks{ktÚke yu ¼qMkwt fkZeLku Lkðwt¼qMkwt ¼híkkt feÄwt fu yuðwt LkÚke. ç÷uf Ìkw{h Äku¤k{kýMkku Ãký fhu Au, Äku¤k rËðMku Ãký fhu AuyLku yu{kt Äkur¤ÞkykuLkuÞ nMkðkLke Aqx nkuÞAu ! {q¤[tËLke {kLÞíkkÚke ½zef íkku {Lku VzfkuÃkuMke økÞku fu, Ìkw{h{kt òu ykðku htøk¼uËhk¾ðk{kt ykðu íkku nwt íkku ¼hkE s Ãkzwt.{ík÷çk {khk ‘Ãkkfk’ f÷hLku fkhýu nwt íkku fËeÔnkEx Ìkw{h fhe s Lk þfwt. yux÷wt s Lknª,Ãký ÔnkEx Ìkw{h fhwt íkku çkÄk ‘nMku’ fuLkr÷LkeçkuLk þwt òuELku ç÷uf fk ÔnkEx fhíkktnþu ? òu fu ykðku fkÞËku nkuík íkku {Lku yuVkÞËku íkku Úkkík s fu nwt ç÷uf Ìkw{h fkÞËuMkhfhe þfík !!

ç÷uf Ìkw{h yux÷u ç÷uf çÞqxe ! ç÷uf Ìkw{hfk¤e nkuÞ Au, Ãký fËYÃke Lknª, fkhý fu sunMkkðu fu nMku yu õÞkhuf fËYÃkwt Lk ÷køku !

çkkÞ Ä ðu, ykLktË yu SðLkLkðwt ytrík{ AuyLku yu ‘ytrík{ Ãkøk÷wt’ çkÄkyu ¼hðk suðwt Au.

AB{ðzwt ‘íkkhe ¾kux Ãkzþu’ yuðwt rð[kheLku y{u íkkufuðk ¾wþ níkk ! Ãký íkU íkku ykÃk½kíkfhðkLkwt s {ktze ðkéÞwt... AxT íkwt íkku íkkhkrMkðkÞ fkuELkku rð[kh s LkÚke fhíkku !!!

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkys Mkðuoïh: rMkØ: rMkrØ: MkðkorËhåÞwík: >ð]»kkfrÃkh{uÞkí{k MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: >> 11 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk yuf nòh Lkk{ku{kt

Mkðo«Úk{ rðïLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk heíku {nŠ»kÔÞkMku rðïLke MkkÚku ykÃkýwt MkeÄwt òuzký fhe ykÃÞwt Au.¾hu¾h íkku ÔÞÂõík yu Ãký Mk{rüLkku s yuf ¼køk Au. Mk]rüyu rð»ýwwLkwt MksoLk Au. yu heíku ÔÞÂõík Ãký rð»ýwLkku s yufytþ Au. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘{{iðktþku Sð÷kufuSð¼qík MkLkkíkLk:’ yÚkkíkT yk MktMkkh{kt Sðkí{k íkhefu{khku s MkLkkíkLk ytþ Sðkí{kYÃku yuLkk{kt hnu÷ku Au. nðuykÃkýu òuÞwt íku «{kýu rðï yLku rð»ýwLku òuze ykÃkíkku Mkuíkwíku Þ¿k Au. Þ¿kLke Mk{Ãkoý¼kðLkkLku fuLÿMÚkkLku hk¾e ykÃkýuòu SðLk ÔÞíkeík fheyu íkku «íÞuf {Lkw»ÞLkwt SðLk Ãký Þ¿kçkLke þfu. yuLku {kxuLke MktfÕÃkþÂõík suLku ynª ¢íkw fnuðk{ktykðe Au. yu ykÃkýLku MkkiLku «kó Au. sYh Au {kºk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke. íkku [k÷ku yu ¢íkw-MktfÕÃkþÂõíkLkk WÃkÞkuøkîkhk ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt rðï yLku rð»ýwLke MkuðkLkwt {kæÞ{çkLkeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

95. ys: - suLkku sL{ LkÚke íkuðk, ysL{k.96. Mkðuoïh: - MkðoLkk rLkÞtíkk.97. rMkØ: - su rLkíÞ rMkØ Au, su ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt s

ÂMÚkík Au íku.98. rMkrØ: - (1) ÃkqýoíkkLke «króYÃk (2) suLkwt MðYÃk

çkÄkLkk fhíkkt ©uc Au (3) çkÄk «ÞíLkkuLkk V¤MðYÃk.99. MkðkorË: - MkðoLkk ykrËfkhý.100. yåÞwík: - su fËkrÃk [÷kÞ{kLk Úkíkk LkÚke,

M¾÷Lk ðøkhLkk.101. ð]»kkfrÃk: - (1) fk{kLkkLkk çkÄk ÃkËkÚkkuoLku su

ðhMkkðu Au íku (2) ðhkn (frÃk) YÃk ÷E Ãk]ÚðeLku «÷Þ{ktÚkeíkkhLkkh.

102. y¼uÞkí{k - suLkk MðYÃkLkwt {kÃk fkZe Lk þfkÞíku.

103. MkðoÞkuøkrðrLk:Mk]ík: - Mkðo Þkuøk su{ktÚke rðþu»kÃkýurLk:Mkhý ÃkkBÞk Au íkuðk yLku çkÄkt s MktÃkfkuo ðøkhLkk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ÷~fhLke QýÃkku rðþuLkkuÃkºk ÷ÏÞku íÞkhu MkhfkhLku {kXwt ÷køke økÞwt yLku íkuÃkºk ÷ef Úkðk rðþu QnkÃkkun òøÞku, ÃkhtíkwíkuLkkÚke yÄqhÃkLku Ëqh fhðk{kt fkuE {ËË {¤eLkÚke. Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu ÷~fhLkeMkwMkßsíkk ðÄkhðk {kxu ykÃku÷k ykËuþku õÞkhuy{÷{kt {wfkþu íku íkku Mk{Þ s fne ykÃkþ, ÃkhtíkwyksLke íkkhe¾u ÷~fhLke ÃkkMku r{MkkR÷,nur÷fkuÃxh fu íkkuÃkøkku¤k {kxuLkku ËkYøkku¤ku yu çkÄeðMíkwyku WÃkhktík Mkkhe økwýð¥kkLkkt çkw÷ux«qV sufuxyÚkðk çkur÷ÂMxf nuÕ{uxLke Ãký f{e Au yLku íkuLkk{kxu yuLxkuLke fþwt fhe þõÞk LkÚk, íku{Lkk syæÞûkMÚkkLku ykìõxkuçkh, 2009{kt {¤u÷eMkthûký «kró Mkr{ríkLke çkuXf{kt 1.86 ÷k¾sufux ÷uðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke ÃkýnS MkwÄe íku fkÞo Ãkqhwt ÚkE þõÞwt LkÚke, íkuLkku «Úk{÷kìx 11{e ÷~fhe ÞkusLkk (2007-12)Ëhr{ÞkLk ykðe sðkLkku níkku yLku çkeòt 1.67÷k¾ sufuxLkku ÷kìx çkeò íkçk¬k{kt ykððkLkkuníkku íkuLku çkË÷u fux÷ktf xufTrLkf÷ fkhýkuMkh nSMkwÄe yuf Ãký sufux ykÔÞwt LkÚke, Q÷xkLkwt nðu ykð»kuo íkuLke ¾heËe {kxuLke MktÃkqýo «r¢Þk LkðuMkhÚkeþY fhðk{kt ykðþu.

«kó {krníke {wsçk MkirLkfku yksLke íkkhe¾uyíÞtík ðsLkËkh yLku rçkLkyMkhfkhf yuðkt sufuxíkÚkk nuÕ{ux ÃknuheLku ËuþLke ytËhLkk yLku çknkhLkk

Ëw~{LkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðkMíkð{kt,Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zðkLke íku{Lke íkkfkík{kt shkÞf{e LkÚke Ãký íku{Lku {¤u÷kt MkkÄLkkuLke QýÃkLku÷eÄu íkuyku ÃkkA¤ hne òÞ Au, ykÚke s sB{w-fk~{eh yLku EþkLk ¼khík{kt ykíktfðkËeykuyLku WøkúðkËeykuLke Mkk{u ÷zðk{kt Ëh ð»kuo 150MkirLkfku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE òÞ Au. yíÞkhuËuþLke sLkíkkLku ¾çkh Au fu, ykíktfðkËeykuyãíkLk þ†kuÚke Mkßs nkuÞ Au. yu.fu.-47÷ELku Vhíkku ys{÷ fMkkçk Mkkiyu Mkøke ykt¾uxe.ðe. Ãkh òuÞku Au.

ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLku ÷eÄu MkirLkfkuLkeøkrík Äe{e Ãkze òÞ Au. Mkthûký MktçktrÄík MktMkËeÞMkr{ríkyu Ãký yk çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwtAu fu, Mkþ† Ë¤ku {kxuLke yk yøkíÞLkeSðLkhûkf ðMíkwyku «kó fhðk{kt Úkíkk rð÷tçk«íÞu y{u Lkk¾wþe ÔÞõík fheyu Aeyu.Mkthûký{tºkk÷Þu su heíku yk {k{÷ku nkÚk ÄÞkuo AuíkuLku Ãký y{u ð¾kuze fkZeyu Aeyu.

¼khíkeÞ ÷~fhLku Lkze hnu÷e {w~fu÷eykuLkeðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke. økík {k[o {rnLkk{ktMk÷k{íke MktçktrÄík «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkyu ykrð»kÞu yuf yk½kíksLkf hsqykík ytøku [[ko fheníke. ÷~fhLkk yuf yktíkrhf yÇÞkMk{kt sýkEykÔÞk {wsçk íkuLke ÃkkMku ËkYøkku¤ku, r{MkkR÷yLku WÃkfhýku {¤eLku Y. 60,000 fhkuzLkeðMíkwykuLke f{e Au. íkuLku ÷eÄu rðï{kt çkeò¢{ktfLkk MkkiÚke {kuxk ÷~fh ÃkkMku ÷zkE {kxuLke

MkßsíkkLke f{e Au, ykÚke s 26 LkðuBçkhLkk{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkífk÷eLk÷~fhe ðzk sLkh÷ ËeÃkf fÃkqhu yk Mkr{ríkLku fÌkwtníkwt fu, ÷~fh ÞwØ {kxu MkwMkßs LkÚke. ¼khíkeÞMkirLkfu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLkk Mkt¼rðík ¾íkhkLku¾k¤ðk {kxu íÞkhu 50 yçks zkì÷h (Y. 2.2÷k¾ fhkuz) sux÷kt {qÕÞLkkt MkkÄLkMkk{økúe¾heËðkLkkt çkkfe Au. fuLÿ Mkhfkh Mkthûkýçksux{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku fhu Au Ãký ðÃkhkÞk ðøkhÃkze hnu÷e hf{Lku íku ÃkkAe ÷E ÷u Au. yíÞkhusux÷e ðMíkwyku ¾heËðkLke çkkfe Au íkux÷e ÷uðk{kxu ðíko{kLk «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðu íkku¾heËe Ãkqhe Úkíkkt yuf ËkÞfku Lkef¤e òÞ yu{ Au.íkuýu 11{e ÞkusLkk nuX¤ sux÷e ¾heËe fhðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt íku{ktÚke yzÄk fhíkkt Ãký ykuAeðMíkwyku ¾heËe þfkE Au. 20 nòh fhkuzLkktþ†ku yLku 10 nòh fhkuzLke r{MkkE÷ ¾heËkELkÚke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, sqLkk s{kLkkLkeyux÷u fu zÙkRðhku yLku MknkÞfku {¤eLku 50 nòhf{o[kheykuLke sYrhÞkík nS Ãký Mktíkku»kðk{ktykðu Au ßÞkhu ðÄw sðkçkËkhe ÄhkðíkkyrÄfkheykuLke yAík Au. ÷~fh{kt yíÞkhu 35nòh yrÄfkheyku Au Ãký íku «{ký 22Úke 24xfk sux÷wt ykuAwt Au. Ëhuf{kt 800 MkirLkfku nkuÞyuðe 400 sux÷e ÷zkÞf çkxkr÷ÞLkku{kt 40yrÄfkheyku hk¾ðkLke {tsqhe nkuðk Aíkkt {kºkyzÄk yrÄfkheykuÚke s fk{ [÷kðkE hÌkwt Au.hý{uËkLk{kt ykøkuðkLke fhðk {kxu íkuLku nS 12

nòh Þwðk fuÃxLk yLku {ushLke sYh Au.¼khíkeÞ ÷~fhLku íkuLke ÞwØ {kxuLke hýLkeríky{÷{kt {qfðk {kxu 1-1 ÷k¾ MkirLkfku yLku 1nòh ðknLkku Ähkðíke yuf yuðe ºký xwfzeykuLkesYh Ãkzu Au Ãký íku{Lke ÃkkMkuLkkt su þ†ku yLkuMkkÄLkku Au íku sqLkk s{kLkk{kt ÚkE økÞkt Au, ykðefk¤çkkÌk ðMíkwykuLkwt «{ký ÷øk¼øk yZe ÷k¾fhkuz YrÃkÞk sux÷wt ÚkkÞ Au. MkirLkfkuLku yãíkLkhkRV÷ku yLku hkíkLkk Mk{Þu òuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞyuðkt MkkÄLkku {u¤ðe ykÃkðkLkk íkÚkk MkirLkfkuLkexwfzeyku ðå[u Mkktfuríkf MktËuþÔÞðnkh ÚkE þfu íku{kxuLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk Y. 90 nòh fhkuzLkk çku{n¥ðÃkqýo «kusuõx yíÞkhu yuf-çku {rnLkk fu ð»koLknª, ËMk ð»ko ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au. LkðerËÕneÂMÚkík MkuLxh Vkuh ÷uLz ðkuhVuh MxzeÍLkkrçkúøkurzÞh økwhr{ík ftð÷Lkwt fnuðwt Au fu, [eLke÷~fh Ëw~{LkLkk «Ëuþ{kt sELku ÷ze þfu íku {kxuLkeMktÃkqýo Mkßsíkk Ähkðu Au, çkeS çkksw ykÃkýkMkirLkfku ðsLkËkh sufux yLku nuÕ{uxLkk ¼kh ík¤uËçkkELku ÍzÃkÚke ¾Mke Ãký þfíkk LkÚke.

ykÃkýk ÷~fh ÃkkMku MktËuþÔÞðnkh {kxu suÔÞðMÚkk Au íku 1970Lkk ËkÞfk{kt rðfMkkðkEníke, íku{kt zuxkLkk ykËkLk«ËkLk {kxuLke MkwrðÄk½ýe {ÞkorËík Au. ÷~fhu Mk¥kkðkh heíku fçkq÷ fÞwOAu fu, íkuLke 3,500 hýøkkzeyku{ktÚke ykþhu 80xfk{kt LkkRxrðÍLk rzðkRMk yÚkkoíkT hkíkLkk Mk{Þuòuðk{kt {ËËYÃk Úkíkkt MkkÄLkku LkÚke. ÷~fhu1987 ÃkAe yuf Ãký nkurðíÍhLke ¾heËe fhe

LkÚke. Ëh ð»kuo Lkðk nkzoðuhLke ¾heËe {kxu 1.8÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký íkuLkkuÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

Mxkufnku{ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[oRÂLMxxâqxu fÌkk {wsçk 2006Úke 2010 MkwÄe{kt¼khíku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷~fhe Mkk{økúeLkeykÞkík fhe Au. çkeS çkksw [eLk ÃkkuíkkLke{kuxk¼køkLke sYrhÞkíkku ½hyktøkýu Ãkqhe fhu Au.ykÃkýu çknkhÚke ÷ðkíke n÷fe økwýð¥kkLkeðMíkwykuLku Mkkhe økýeLku Mðefkhe ÷Eyu AeyuyLku rðËuþe þ† MkkuËkøkhku íkÚkk ÃkkùkíÞ Ëuþku¼khíkLke ¾heËeÚke ¾wþ hnu Au. íkuLkk ÃkhÚke fneþfkÞ fu, ykÃkýu ÃkkuíkkLkk Lknª Ãký çkeò ÷kufkuLkkthûký {kxu MkthûkýLkku ¾[o fheyu Aeyu. ykÃkýu¾heËe fheyu íÞkh MkwÄe{kt íkku ½ýe Mkk{økúefk¤çkkÌk yÚkkoíkT sqLkk s{kLkkLke ÚkE økE nkuÞAu.

yk çkÄe Mk{MÞkLkwt fkhý y{÷ËkhþkneLkeyLku hksfkhýeykuLke ËqhtËuþeLkku y¼kð Au,íkuyku ËuþLke sLkíkkLku ¼ú{{kt Lkk¾ðk {kxuMkthûký¾[o ðÄkÞuo hk¾u Au. ÷kufkuLku ÷køku fu,Mkhfkh ½ýwt Mkkhwt fk{ fhe hne Au Ãký ðkMíkð{ktíkuýu ðMkkðu÷e ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk {kxu MkirLkfkuÃkqhíkk Mkßs nkuíkk LkÚke, ð¤e, ykÞkík fhkÞu÷eMkk{økúeLke [fkMkýe {kxuLke Ãký fkuE ÔÞðMÚkkLkÚke, íkuLku ÷eÄu r{øk-21 rð{kLkku íkqxe Ãkzðksuðe Ëw½oxLkkyku MkòoÞ Au yLku MkirLkfku rðLkkfkhýu {kuíkLku ¼uxu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rþrûkík ÔÞÂõík yux÷u sðkçkËkh ÔÞÂõíkrþrûkík ÔÞÂõík íkhefu ykÃkýe yuf

sðkçkËkhe Au. økku¤ økku¤ ðkík fhðkLkwt sòýíkk fnuðkíkk Mkkûkhku ¼ÛÞk Ãkhtíkw økÛÞkLknª, yuðk ÃkkUøkk Ãktrzík fnuðzkðkLku ÷kÞf nkuÞAu. çkwrØSðe Lknª. yk þçËku MkÞkShkðøkkÞfðkzLkk Au. íku{ýu fnu÷wt fu, Ä{o yLku ËuþçktLku yøkíÞLkk Au. Mk÷qfkE¼ÞwO ðíkoLk sYhe Au.

MkËTðíkoLkLkk V¤Lke {eXkþ {kýMkLkwt ynku¼køÞ íkhík MkktÃkzþu yuðeykþk Lk hk¾ðe Ãký ¼krð ÃkuZeLku íkuLkk [ku¬Mk Ãkrhýk{ku {¤þu s.hk»xÙeÞ yMktíkku»kLkk {q¤ rþûký{kt LkÚke. {nuåAk{kt Au. {n¥ðkfktûkkMkkhe Ãký íku Ãkqhe fhðk MkkÄLkku Ãký þwØ nkuðkt sYhe.

{kºk [uf rhxLko ÚkðkÚke f÷{-138 yLðÞu‘fkuÍ ykìV yuõþLk’ økýkÞ Lknª

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe MkkËe Mk{s yu Au fu, ßÞkhu fkuE [uf [qfðkÞkðøkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku Ãkhík ÚkÞu÷ [uf {kºk hsq fhðkÚke íku ytøkuWÃkhkuõík LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLxLke f÷{-138 nuX¤ ‘fkuÍ ykìVyuõþLk’ þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu, ¾hu¾h ‘fkuÍ ykìVyuõþLk’ Ãkhík ÚkÞu÷ [ufLke hf{ ytøku rz{kLz LkkurxMk ykÃÞk AíkktfkÞËk îkhk Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt [ufLke hf{ [qfððk{kt Lk ykðuíÞkhu s þY ÚkÞu÷ økýkÞ. yk fkÞËk îkhk VrhÞkËeyu ykhkuÃkeLku íkuýufhu÷ ¼q÷ MkwÄkhðk yÚkðk íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkwt xk¤ðk{kxuLkku {kufku {¤ðku òuEyu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.(Ref.: h{ý yuLz yÄMko rð. MkþwLk fur{fÕMk yuLz zÙøMk r÷.-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku‘Ä r«LMk’Lkk Mksof{urfÞkðu÷eLkku sL{

1469{kt ºkeS {uLkk rËðMku Exk÷e{kt rð[khf yLku ÷u¾frLkfku÷ku {urfÞkðu÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku. {urfÞkðu÷e {kuzoLkÃkkur÷rxf÷ rÚkÞheLkk sLkf íkhefu rðÏÞkík Au. íkuykuLku fkÞ{‘Ä r«LMk’Lkk MksoLk {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. Exk÷eLkk^÷kuhuLMk{kt sL{uuu÷k rLkfku÷kuyu Exk÷e{kt Lkðòøk]ríkykýðk{kt Ãký íku{Lkk ÷¾kýku îkhk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. íkuykuyu þYykík{kt ^÷kuhuLMkLkk Wå[ LÞkÞk÷Þ{ktMku¢uxhe íkhefuLke sðkçkËkhe WÃkkze níke. 1498Úke 1512MkwwÄe íkuykuyu yk fk{ fÞwo níkwt. íÞkh ÃkAe íkuykuyu Exk÷eLkkhksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

rLkfku÷kuyu 29 ð»koLke ðÞu hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku.òufu, íku{Lkk Ãkh fkðíkhkLkku ykhkuÃk {qfðk{k ykÔÞku yLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu Ëuþ rLkfk÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkððkLkwt ÚkÞwt. ykMk{Þøkk¤k{kt íkuykuyu ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðÄw ðuøk ykÃÞku.íÞkh çkkË íku{ýu ‘Ä r«LMk’ Ãkh fk{ þY fÞwO. yk yøkkW íku{ýufku{uze yLku QŠ{økeíkku ÷ÏÞk níkk. íku{ýu þYykík{kt fkÔÞkuLkwtMksoLk Ãký fÞwO níkwt.íku{ýu Exk÷eLke¼k»kkLku MkwÄkhðkLkwtfk{ Ãký nkÚk ÄÞwoníkwt. {òLke ðkík yuAu fu ‘Ä r«LMk’Ãknu÷k íkku LkkLkfzeÃkwÂMíkfkyku MðYÃk{kt«fkrþík ÚkE níke.rLkfku÷kuLkk {]íÞw çkkËyk ÃkwÂMíkfkykuLkuVheðkh yuf ÃkwMíkfMðYÃku 1532{kt«fkrþík fhðk{ktykðe níke.

‘Ä r«LMk’Lkk ÷¾ký ÃkAe íkuyku ÷kufku{kt VheÚke Mðef]íkçkLÞk níkk. íku{Lkk Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkku íku{ýu yk ÃkwMíkf îkhk¾kuxk Mkkrçkík fÞko níkk. òufu, ÃkAe íkuyku fÞkhuÞ Ãkqhe heíkuMkr¢Þ hksfkhý{kt òuzkE þõÞk Lknkuíkk. 1527{kt íku{ýu^÷kuhuLMkLke hksLkerík{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe WÃkkze níke.òufu, yuLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe 58 ð»koLke ðÞu V÷kuhuLMk{kt síku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

÷øLkÔÞðMÚkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt fu Lknª

÷kì økwhw

çkktøkkhw ÷û{ýLku Mkò :çkkuVkuMkofktz{kt su ÍzÃk òuEyuíku fu{ yÃkLkkðkE LkÚke ?yksu Ëhuf ¼khíkeÞLkk {Lk{kt «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fuþ VkuhVufze÷ yux÷u fu Lkf÷e MkkuËk {kxu hf{Lkku økwLkuøkkh ÃkfzkE økÞku AuÃký Mkk[k MkkuLkk {kxu hf{ yux÷u fu fuþ Vkuh rhÞ÷ ze÷Lkku økwLkuøkkhfu{ LkÚke Ãkfzkíkku ? 1989Lke [qtxýe Ãknu÷kt Ëhuf ònuhMk¼k{ktr¾MMkk{ktÚke yuf [çkh¾e fkZe ÂMðMk çkUfLkkt ¾kíkktykuLkk LktçkhkuËþkoðLkkh Mð. rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn ËuþLkk yrøkÞkh {rnLkk ðzk«ÄkLk hÌkk, Ãký íkuyku Ãký fkuE íkkŠff Ãkrhýk{ ÷kðe Lk þõÞk.fkhý yu níkwt fu, íku ð¾íkLke [qtxýe{kt ðe. Ãke. ®Mknu su sLkíkkË¤LkwtøkXLk fÞwO níkwt íku{kt ík{k{ {æÞ{køkeo hksfeÞ Ãkûkku Mkk{u÷ ÚkE økÞkyLku fkUøkúuMk rðhkuÄe {íkLke ðnU[ýe Lk ÚkkÞ íku {kxu yuf hk»xÙeÞ{kuh[ku çkLkkððk{kt ykÔÞku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íku{ sMkkBÞðkËeyku MkkÚku [qtxýe Mk{sqíke fhðk{kt ykðe. ðe. Ãke. ®MknLku10 LkðuBçkh, 1990Lkk hkus ÷kufMk¼k{kt þÂõík Ãkheûký ð¾íkuÃkhksÞ {éÞku yLku íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt. yk WÃkhktíkMkkur÷Mkexh sLkh÷ yhwý sux÷eyu çkkuVkuMko {k{÷u [ksoþex Ëk¾÷fhe níke, Ãký sLkíkkË¤ Akuze ÃkkuíkkLke y÷øk Ãkkxeo çkLkkðLkkh Mð.[tÿþu¾hu fkUøkúuMkLku xufku ykÃke MkhfkhLke h[Lkk fhe. Mkki«Úk{ yhwýsux÷eLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLku íku{Lkk MÚkkLkufu.xe.yuMk. íkw÷MkeLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk. yk ð¾íku yuf fk{sYh ÚkE þõÞwt fu, ÂMðzLkLke MkhfkhLku yk [ksoþexLkk ykÄkhu¼khíkeÞ LÞkÞk÷Þu yuf Mkq[Lkk {kuf÷e fu, yË÷kçkË÷e fhLkkhk¾kíkktykuLke {krníke {kuf÷ku. 1992{kt Mð. Lkh®MknhkðLke MkhfkhurðËuþ«ÄkLk {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu fkuE Mkne-rMk¬k ðøkh yufMkq[LkkÃkºk ÂMðzLkLkk rðËuþ«ÄkLkLku ykÃke. yøkkWLke Mkq[Lkk Ãkh ¾kMkæÞkLk Lk Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. Ãký MktMkË{kt ÂMðzLkLkk «ÄkLkLkuMkq[LkkÃkºk ykÃkðkLke ðkíkLkku Mðefkh fhe Mkku÷tfeyu hkSLkk{wt ykÃÞwtníkwt. Lkh®Mknhkð Mkhfkh çkLkkÔÞk Ãknu÷kt [tÿþu¾hLke Mkhfkhu sufkUøkúuMkLku ¼hkuMku [k÷e níke íku{ýu Ãký fkUøkúuMkLkwt fso yu{ fneWíkkhe ËeÄwt fu, çkkuVkuMkoLkku {k{÷ku yuf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke fûkkLkkuAu. {kÄð®Mkn Mkku÷tfe çkkuVkuMko fktz{kt çkr÷ MðYÃku {kLkðk{kt ykÔÞkyLku íÞkh çkkË 1994{kt ¼khík MkhfkhLku Ãkkt[ Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk fu su{Lku çkkuVkuMko MkkuËkÚke ÷k¼ ÚkÞku níkku. su{kt Mð. ðeý[ëk, rnLËwò çktÄw yLku õðkìxÙku[eLkk Lkk{ níkk. Ãkhtíkw çku s rËðMk{ktõðkìxÙku[e ¼khíkÚke {÷urþÞk ¼køke økÞk. 1996Úke 1998 MkwÄe¼khík{kt MktÞwõík {kuh[kLke Mkhfkh fkUøkúuMkLkk xufkÚke [k÷íke hneyLku ËuðuøkkizkÚke RLÿfw{kh økwshk÷ MkwÄe Mkhfkh hne. fkUøkúuMkLkkxufkLku fkhýu yk rËþk{kt fþwt ÚkÞwt Lknª. 1998{kt yuLk.ze.yu.LkeMkhfkh ykðe. çkkuVkuMko fktz Vhe ¾qÕÞku, Ãkhtíkw yk ð¾íku ÃkýMkeçkeykE fþwt s fhe þfe Lknª. yk Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt rËÕnenkEfkuxo{kt MkeçkeykE îkhk çkkuVkuMko fuMk{kt [wfkËku Vuçkúwykhe{rnLkk{kt ykÔÞku yLku Mð. hkSð økktÄe MkwÄe þfLke yktøk¤e[ªÄðkLkku fkuE yÚko LkÚke yuðku [wfkËku ykÔÞku. 2004 MkwÄeðksÃkuÞeLke Mkhfkh níke, Ãký MkeçkeykE ÃkkMku Lkuðw rËðMkLkku Mk{Þníkku. yu Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfík. Ãký íkuðwt Lk ÚkÞwt. sqLk {rnLkkMkwÄeLkku Mk{Þ {Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku níkku, Ãký íkuýu Ãký ykrËþk{kt fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknª. 2007{kt yksuoÂLxLkk{kt õðkìxÙku[e Auyuðwt òýðk {éÞwt. MkeçkeykEyu ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo, ÃkýÃkqAÃkhA rðLkk MkeçkeykEyu ònuh fÞwO fu, íku{Lke rðhwØ fkuE «{kýLkÚke. ¼khík Mkhfkhu íku{Lkk $ø÷uLz ¾kíkuLkk çkUf ¾kíkktyku ¾ku÷kÔÞk.nðu «&™ yux÷ku s Au fu, yk çkLkkðxe Mkthûký MkkuËk {kxu yuf÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ çkktøkkhw ÷û{ýu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsqfhðk Mkw«e{ fkuxo sðkLke {tsqhe {¤e Au. Ãký 42 fhkuz YrÃkÞkÚkeðÄwLke Ë÷k÷e {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt fu{ sE þfkíkwt LkÚke. õðkìxÙku[eLkeÃkqAÃkhA fu{ ÚkE þfíke LkÚke ? ykÃkýk ËuþLkk fkÞËk{kt yk çktLku½xLkkyku{kt y÷øk y÷øk {kLkËtz fu{ Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yyuu ¼¼kkEE,, ÚÚkkkkuuzzwwtt ËËqqÄÄ {{kkhhkk AAkkuuffhhkkLLkkkk ððkkxxffkk{{kktt ZZkkuu¤¤kkuu LLkkuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

3 {u, 1469

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ç÷uf Ìkw{h çkku÷u íkku...... !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yãíkLk Mkk{økúeLkk y¼kðu ÃkAkík hne økÞu÷wt ¼khíkeÞ ÷~fh

MkktMkË «¼kçknuLkzkçkuhe MkÇÞku, Mk{ksðkËe Ãkûk, çknwsLkMk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkú uMk,yLLkkÿ{wf yLku hksËLkk MkÇÞkuyu ykçkkçkíkLku r«rð÷us fr{xe Mk{ûk{kuf÷ðkLke ¼÷k{ý fhe níke yLkusðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke.çk[kðLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷krðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwtfu yk ¾qçk s økt¼eh {wÆku nkuðkÚke íkuykuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuðkík fhþu yLku íÞkh çkkË øk]n{ktrLkðuËLk fhþu. fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuLkkMkqºkkuå[kh ðå[u MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yk çkkçkíkøk]nLke r«rð÷us fr{xeLku {kuf÷eykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

røkrhò ÔÞkMk îkhk hsqykík÷kufMk¼k{kt þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk økw-

shkík fkUøkúuMkLkkt MkktMkË røkrhò ÔÞkMkufÌkwt níkwt fu ËknkuËLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË«¼k rfþkuhu íku{Lkku ÃkkMk Ëþkoðíkkt

Ãkku÷eMkLku økwshkík rËðMk Mk{kht¼{kt¼køk ÷uðk síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw íku{Lkku ÃkkMk òuÞk rðLkk s Ãkku÷eMkuíku{Lkk ðk¤ ÃkfzeLku ¾UåÞkt níkkt yLkuíku{Lke xªøkkxku¤e fheLku íku{Lku [kuhku yLkuzkfwykuLku ÷E síkk nkuÞ íku{Ãkku÷eMkðkLk{kt Mk{kht¼ MÚk¤Úke 200Úke300 rf.{e. Ëqh ÷E økÞk níkke,íku{Lkkt þhhe Ãkh Ãkku÷eMku fhu÷kËwÔÞoðnkhLkkt r[nTLkku Ãký òuðk {¤u Au.yæÞûk {ehktfw{kh, fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{kMðhks Mkrník øk]n{kt yLkuf {rn÷kLkuíkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ÔÞkMku fÌkwt níkwtfu «¼k rfþkuhLku LÞkÞ {¤ðku sòuEyu.{U MkkurLkÞk økktÄe

íÞkh çkkË Ãkt[{nk÷Lkk Mktíkhk{Ãkwh¾kíku Ãký økheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íkuøkheçk {u¤k{kt nwt Vhe ÃkkýeLkk {wÆuhsqykík fhðk sEþ yLku rðhkuÄLkkutÄkðeþ íkuðe ykþtfk ykðe síkkÃkku÷eMku {khe yxfkÞík fhe níke.

ð»ko 2011{kt ËknkuËLkk VíkuÃkwhkxkWLk{kt ykðu÷e {khe þk¤k{kt søkheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt {Lku

Ã k ý

yk{tºký yÃkkÞw níkw. Ãkhtíkw, økheçk{u¤ku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMku{kheyxfkÞík fhe ÷eÄe níke yLku økheçk{u¤k{kt sðk ËeÄk Lknkuíkk.

Ík÷kuË{kt ÞkuòÞu÷k økheçk {u¤k{ktÃký ykðe s heíku {khe yxfkÞík fhkEníke . ËknkuË{kt Vhe økheçk {u¤kuÞkuòÞku níkku.

íku{kt hkßÞ MkhfkhLkk {tºke{tøkw¼kE Ãkxu÷u {Lku çku r{rLkxLkeyk¼kh ðerÄ Ãký fhðk ËeÄe Lknkuíke.íkuÚke rððkË Ãký AuzkÞku níkku. yk½xLkkyku ykuAe níke íku{ økEfk÷u økw-shkík MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeËhr{ÞkLk {Lku Ãkku÷eMku Ä¬u [Zkðeníke. yk {wÆu yksu ÷kufMk¼k{kthksMÚkkLkLkk WËuÃkwhLkk MkktMkË røkhòÔÞkMku {wÆku WXkÔÞku níkku yLku «¼kçkuLkíkkrðÞkz MkkÚku çkLku÷e ½xLkkLkku rðhkuÄLkkutÄkÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu «¼kçkuLkíkkrðÞkzu ÷kufMk¼k yæÞûk yLkuÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLkuhsqykík fhe níke. zku÷h Mkk{u¼khíkeÞ þuhçkòh WÃkhktík ðirïfçkòhku{kt «ríkfw¤íkk òuðk {¤íkkt íku{szku÷h ELzuõMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚkeYrÃkÞku [kh {kMkLkk Lke[k Míkhu òuðk{éÞku níkku. YrÃkÞk{kt ½Mkkhku yxfu LkrníÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhku þõÞLkrn nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtníkwt. MkuçkeLkk yktfzk {wsçkyuVykEykEyu yur«÷{kt yuf {kMk{kt¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke fw÷ Y. 777fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.


CMYK

CMYK

hrðyu «kRðMke Ãkhyrík¢{ý Lk fÞwOnkuðkLkk Ãkwhkðk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2YxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyu nux ¢kR{Lkk fuMk{kt íkuLkuÚkÞu÷e Mkò hË fhðk yÚkðk ykfuMk{kt Lkðe xÙkÞ÷Lke {tsqhe ykÃkðk{køk fhe Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÄkhwLk hrðLku íkuLkk øku Y{{uxLkkòíkeÞ MktçktÄkuLke òMkqMke {kxu Ëkur»kíkXÞkuo níkku. ÄkhwLk hrðLkk ðfe÷kuyuLÞq çkLMkorðf{kt MkwrÃkrhÞh fkuxo{ktyhS Ëk¾÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuLÞkÞkÄeþu hrðLku yk fuMk{ktMktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k {wõík fhðku òuEyuyÚkðk Lkðe xÙkÞ÷Lke {tsqhe ykÃkðe

òuEyu.MkwrÃkrhÞh fkuxo{kt ðfe÷kuyu hrðLku

ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke {køk Ãkýfhe níke. MxeðLk yÕík{kLk yLkurVr÷Ãk Lkux÷u sýkÔÞwt níkwt fu hrðyuíkuLkk øku Y{{ux xu÷h õ÷u{uLxeLke«kRðMke Ãkh yrík¢{ý fÞwO LknkuíkwtyÚkðk íkuLkk Ãkh nw{÷ku Ãký Lknª fÞkuonkuðkLkk Ãkwhkðk Au. hrðyu ðuçkfu{{khVík íkuLke òMkqMke fhe nkuðkLkwtòÛÞk çkkË íkuLkk øku Y{{uxõ÷u{uLxeyu MkÃxuBçkh 2010{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

õ÷u{uLxeLke ykí{níÞk {kxuÃkhkuûk heíku hrðLku sðkçkËkhXuhððk{kt ykÔÞku níkku yLku ykfuMk{kt {k[o{kt õ÷u{uLxeLke«kEðMke{kt EhkËkÃkqðof nw{÷kLkk

ykhkuÃkku{kt hrðLku Ëkur»kík ònuhfhkÞku níkku. hrðyu 10 ð»koLke fuËyLku y{urhfk{ktÚke ËuþrLkfk÷LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.yËk÷ík{kt yhS fhíkkt hrðLkkðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuxo Mk{ûkhsq fhkÞu÷k Ãkwhkðk Ëþkoðu Au hrðõ÷u{uLxeLke «kEðMke Ãkh nw{÷kufhðk {kxu Ëkur»kík LkÚke.

ykhkuÃkeLkk ykþÞ ytøku ¼kuøkçkLku÷kLke ¼q÷¼hu÷e {kLÞíkk çkË÷ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xuhððku íkunkMÞkMÃkË çkkçkík Au íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt ßÞwheyuhrðLku fux÷kf ykhkuÃkku{ktÚke {wõíkfÞkuo níkku, su{kt õ÷u{uLxe yLku íkuLkkøku ÃkkxoLkhLke «kEðMke Ãkh nw{÷kufhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nux ¢kR{Lke Mkò hË fhðk¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke {køk ¼khíkeÞku Ãkh nw{÷k

íkÚkk ykuMxÙur÷ÞLkzku÷hLke Ÿ[e ®f{íkÃký sðkçkËkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku ÃkhLkk nw{÷kyku™uf{LkMkeçk økýkðíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkkRr{økúuþLk yLku rMkxeÍLkrþÃk «ÄkLkr¢Mk çkkuðuLku sýkÔÞwt níkwt fu yknw{÷kyku ÃkAe ¼khík{ktÚke ykuMxÙur÷Þk{kxuLkk MxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt½xkzku òuðk {éÞku Aþ, íku{ýurV¬eLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fuMxwzLxrðÍk yhS{kt ½xkzku ÚkðkÃkkA¤Lkwt yLÞ yuf fkhý ykuMxÙur÷ÞLkzku÷hLke Ÿ[e ®f{ík Ãký Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku

ÃkhLkk nw{÷k ÃkAe ¼khík{ktÚkeMxwzLxrðÍkLke yhSyku{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au Ãkhtíkw nðu VheÚkerðÍkyhSyku{kt ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rð&÷u»kýËþkoðu Au fu nðu ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷kuÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au.íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkeŸ[e ®f{ík Ãký MxwzLxrðÍkLkeyhSyku{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au.ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxu ¼khíkMkrníkLkk rðrðÄ ËuþkuLkk rðãkÚkeoykuLkuykf»koðk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkeRr{økúuþLk Ãkkur÷Mke nuX¤ rMfÕzðfohkuLku íÞkt Lkkuufhe fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðþu. ftÃkLke îkhkMÃkkuLMkh fhkÞu÷k f{o[kheykuuLkuðMkðkxLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt MxwzLxrðÍkLke yhSyku ½xe

ykuMkk{kLke ðhMkeyunw{÷k{kt MkkíkLkkt{kuík, yLkuf ½kÞ÷

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 2y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke

ykfÂM{f yV½kLkÞkºkkLkk f÷kfku çkkËs hksÄkLke fkçkw÷ ºký rðMVkuxkuÚkeÄ{Ä{e QXâwt níkwt. ykuçkk{kyu ÞwØLkkuytík ykÔÞku nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkkÚkkuzk s Mk{Þ{kt íkÚkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke «Úk{ ðhMkeyu nw{÷kykuLkeþYykíkLke ònuhkík fhíkkt íkkr÷çkkLkkuyuÃkkùkíÞ ËuþLkkt ÷kufku su økuMxnkWMkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íkuLku Wzkðe ËeÄkt níkkt.yk nw{÷k{kt MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt. y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhÍkE

MkkÚku ð»ko 2014 çkkË yV½kLk-y{urhfk MkhfkLkk Lkðk MktçktÄkuLkku fhkhfhðk {kxu fkçkw÷ ykðe ÃknkUåÞk níkk.íku{Lke ÞkºkkLku yíÞtík økwó h¾kE níke.y{urhfk{kt VheÚke «{w¾ÃkËLke ËkðuËkheLkkUÄkðLkkh ykuçkk{kyu íku{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fuyV½krLkMíkkLk{kt ËkÞfk yøkkWWLkk¤k{kt s ÞwØ þY ÚkÞwt níkwt yLku nðuyk s Mk{Þ{kt ÞwØLkku ytík ykðe hÌkkuAu. yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØLkku ytÄfkh{Þ

Mk{Þ Ãkqhku ÚkE hÌkku Au yLku nðu LkðkuMkqÞkuoËÞ ÚkE hÌkku Au. íku{Lke xqtfe ÞkºkkËhr{ÞkLk y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLk MkkÚku yuf ÔÞqnkí{f¼køkeËkhe Mk{sqíke Ãký fhe níke.ykuçkk{kLkkt yk rLkðuËLkLkku ð¤íkkusðkçk ykÃkíkkt íkÚkk y÷fkÞËkLkkxku[Lkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke«Úk{ ðhMkeyu íkkr÷çkkLkkuyu fkçkw÷LkkÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt fhu÷k rºkÃk÷ ç÷kMx{ktyuf økkzo yLku yuf Lkkøkrhf MkrníkMkkíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt yLku 17ÚkeðÄwLku Eò ÃknkU[e níke.yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke{ktykí{½kíke çkkuBçkhkuyu rðMVkuxf ¼hu÷efkh yuf Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkðe níke. ykç÷kMxLke sðkçkËkhe yV½kLk íkkr÷çkkLku÷eÄe Au.

ykuçkk{kLke Þkºkk çkkË fkçkw÷ºký ç÷kMxÚke n[{[e QXâwt

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{rn÷k MkktMkËLkexetøkkxku¤e fheLkuÄhÃkfzLke ½xLkkLkufkUøkúuMku ð¾kuze

y{ËkðkË,íkk.2

ËknkuË ¾kíku 1÷e {uLkk hkusøkwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥kuÞkuòÞu÷k hkßÞfûkkLkk WsðýefkÞo¢{{kt Mk¥kkðkh ykt{ºký {¤u÷nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf MkktMkËzku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzLku Mk¼kLkk MÚk¤usíkkt {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu økuhfkÞËuMkhheíku yxfkÞík fhe †e MkktMkË MkkÚkurLkBLkfûkkLkwt ðíkoLk Ãkku÷eMk íktºk îkhkfhðk{kt ykÔÞwt íku økwshkíkLkk MÚkkÃkLkkrËLk {kxu f÷trfík ½xLkk økýkðíkkt økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ‘¼ksÃk Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk økki-hððtíkk MÚkkÃkLkk rËLku ÷kufþkneLkwtr[hnhý fhe ¼ksÃkLkku yMk÷e[nuhku «ò Mk{ûk ¾wÕ÷ku {wõÞku Au.’

Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkËzku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzLkk WÃkh Ë{LkøkwòhðkLkwt yLku ®xøkkxku¤e fheLkuÄhÃkfz fhðkLkk çkLkkðLku Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ{rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkuLk÷ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhrðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkððkLkku«ÞkMk fhe hne Au íku f{LkMkeçk Au.økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhrðhkuÄÃkûkLkku yðks ËçkkðeLkuøkwshkíkLkk «ký «&™kuLku Qòøkhfhíkkt yxfkððkLkwt su f]íÞ fhe hneAu íkuLku økwshkíkLke sLkíkk ykðLkkhrËðMkku{kt íkuLkku sðkçk ykÃkþu.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËknkuËrsÕ÷kLke sLkíkkLkk «ký «&™kuLkuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk fkUøkúuMkLkk{rn÷k MkktMkË zku.«¼kçkuLk íkkrðÞkzíkÚkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku hsqykíkfhðk sR hÌkkt níkk íÞkhu íku{Lkuyxfkððk{kt ykÔÞk níkk, Ä¬u[zkððk{kt ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk

îkhk ®xøkkxku¤e fheLku ÄhÃkfz fheLkuË{Lk økwòhðk{kt ykÔÞk níkk.zku.íkkrðÞkzLke MkkÚku Ãkku÷eMku su ðíkoLkfÞwO Au íku [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. økw-shkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk rËðMkLkeWsðýe «Mktøku {rn÷k MkktMkËLkehsqykík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u{wÏÞ{tºkeLke MkeÄe Mkq[Lkk nuX¤Ãkku÷eMku yÃk{kLk fheLku økwshkíkLkeyÂM{íkk yLku økkihðLku ÷ktALk÷økkÔÞwt Au. økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh fkUøkú uMkLkk [qtxkÞu÷kÄkhkMkÇÞkuLku Ãký íku{Lke hsqykíkfhíkkt yxfkðu Au yux÷wt s Lknª«òLkk «ký «&™kuLku rðÄkLkMk¼kLkkøk]n{kt íku{Lkk yrÄfkhLke Yyuhsqykík fhíkk nkuÞ Au íÞkhu íku{Lkuyxfkððk{kt ykðu Au yLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykðu Au.

÷kufþkneLkwt [ehnhý : ¼ksÃkLkkuyMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞkuÃkkuíkkLkkt f]íÞkuLkkt ÃkkÃk

AwÃkkððk fkøkkhku¤ :«ðõíkk {tºkeËknkuËLkkt Akºkk÷Þku{ktíkkrðÞkz ÃkrhðkhLkeøkuhheríkyku

økktÄeLkøkh, íkk.2

fkUøkú uMkLkk MkktMkË zkì. «¼kíkkrðÞkzu ËknkuË{kt ÃkkuíkkLkk økuhfkÞËuf]íÞkuLkk ÃkkÃk AwÃkkððkLkk swêkýkLkefkøkkhku¤ {[kÔÞkLkku ykhkuÃk økwshkíkMkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuyu {wõÞkuAu. yk {rn÷k MkktMkËLkw Lkk{økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt ¾q÷íkk íkuyku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃk MkhfkhMkk{u y¤fkÞk Au yLku íkuÚke s íku{ýuÃknu÷k ËknkuË{kt yLku íÞkhçkkË÷kufMk¼k{kt Ä{k÷ {[kÔÞk nkuðkLkw«ðõíkk{tºkeLkw fnuðw Au.

÷kufMk¼k{kt fkUøkú uMku fhu÷eÄktÄ÷Ä{k÷ yu [kuhe WÃkh MkeLkkòuheMk{kLk nkuðkLkw sýkðíkk «ðõíkk{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk, Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞw Au fu, MkktMkË íkkrðÞkz Mkk{uyMktÏÞ VrhÞkËku Au. íkuLke íkÃkkMk{ktíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,MkøkkMkçktÄeykuLke økuhfkLkqLke «ð]ríkçknkh ykðe Au. su{kt MkhfkhufkÞoðkne Ãký fhe Au. ykÚke íkuyku

y¤fkÞk Au yLku ðkhtðkh yk «fkhLkçk¾kzk fhu Au. ËknkuËLkk yk MkktMkËuøkúkLx-RLk-yuRz Akºkk÷ÞkuLkkMkt[k÷Lk{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkykuyk[he Au. yux÷w s Lknet, íku{LkkMkçktÄeykuyu yk©{þk¤k,Akºkk÷Þku, {kæÞr{f þk¤kyku,ðkrýßÞ nuíkw {kxu økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku-Ëçkkýku, ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkes{eLkku Ãk[kðe Ãkkze Au. suLke Mkk{uhkßÞ Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhíkk íkuykuçkuçkkf¤k ÚkE økÞk Au. yk MkktMkËWÕxk [kuh fkuxðk÷ fku zktxuLkk íkkihíkrhfk yÃkLkkðe hkßÞ MkhfkhLkkònuh fkÞo¢{ku{kt ÞuLkfuLk «fkhuËu¾kðku-yðhkuÄku rðhkuÄ fhu Au. suÚkehkßÞ Mkhfkh íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt Lk¼hu íku {kxu nðkríkÞkt {khe hÌkkt Au.íku{ {tºkeykuyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au.zku.«¼k íkkrðÞkzu Ãkku÷eMkLku çk[fkt ¼Þko{rn÷k MkktMkË MkkÚku økuhðíkkoð fhLkkh¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyu Mk{økú½xLkkLku ŸÄw MðYÃk ykÃÞw Au. Ãkkuíku½xLkkMÚk¤ ËknkuË{kt nksh nkuðkLkkuËkðku fhLkkh yk {tºkeyuzku.«¼kçknuLk íkkrðÞkz Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLke Ä{fe ykÃke Au.íku{ýu fÌktw níkwt fu, zku.«¼kçknuLku íkkuy{khe Ãkku÷eMkLke çknuLkkuLku çk[fkt¼Þko níkk, íku{Lkk ðk¤ ¾uåÞk níkk.{kxu íkÃkkMk fheLku y{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fheþw.

økuhfkLkqLke «ð]r¥k{kt Lkk{ ¾q÷íkktíkkrðÞkz yf¤kÞkt : Mkhfkh

¼ksÃk Mkhfkhu fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkËLke fkuR Ãký fkhý rðLkk ÄhÃkfz fheLku÷kufþkne rðÁØLkwt f]íÞ fÞwO suLkku Ãkz½ku yksu ÷kufMk¼{kt Ãkzâku níkku. økwshkík{kt{rn÷k MkktMkËLke MkkÚku çkeS ð¾ík ykðku ËwÔÞoðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au. {rn÷kMkktMkËLkwt yÃk{kLk fheLku økwshkíkLke {rn÷kykuLkwt hkßÞ Mkhfkhu ½kuh yÃk{kLk fÞwOAu ËknkuË{kt çkLku÷k yk çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 3Úke 5 ðkøÞkËhr{ÞkLk ËknkuË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ykøk¤ Ähýkt yLku Ëu¾kðkuLkk fkÞo¢{kuÞkuSLku rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ røkheþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwtw.

yksu ËknkuË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ykøk¤ Ëu¾kðku

{kuËe MkhfkhLke Íkxfýe fkZerøkrhò ÔÞkMku {kuËe MkhfkhLke

Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkLkwt yuf MkktMkË MkkÚkuLkwt yk«fkhLkwt ðíkoLk 2002Lkkt h{¾kýkuËhr{ÞkLk yuf øk¼oðíke {rn÷kLkerLkËoÞíkkÃkqðofLke níÞk ÚkE níke íkuð¾íkLkwt økwshkík MkhfkhLkwt ð÷ýÞkË fhkðu Au.fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku

ÔÞkMku íkkrðykzLke ykÃkðeíkehsq fhíkkt ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkËkuyu ‘þuE{ þuE{’ fnuíkktMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku íÞkhu¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu yk ½xLkk ytøku[wÃkfeËe Mkuðe níke.

ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt{kuËeLkwt VkMkeðkËe þkMkLk «ðíkeo

hÌkwt Au, ßÞkt rðÃkûkLkk [qtxkÞu÷kLkuíkkykuLku Ãký Mkhfkh îkhkykÞkursík Mk{kht¼ku{kt «ðuþyÃkkíkku LkÚke.

MkktMkËkuLkku {kuËe Ãkh nw{÷kuhksË «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu

{kuËe Ãkh nw{÷ku fhíkkt fÌkwt níkwt fuyk ½xLkkyu hkßÞMkhfkhLkku Mkk[ku[nuhku ¾wÕ÷ku Ãkkzâku Au.

MkeÃkeykE Lkuíkk økwhwËkMkËkMkøkwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu yk ½xLkkMk{økú MktMkË {kxu ¾qçk s®[íkksLkf Au.

yk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk¼tøk Mk{kLk Au. fuLÿ Mkhfkhu økw-shkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku{køkðku òuEyu. MkeÃkeykE-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð yk[kÞoyu

yk ½xLkkLku yíÞtík økt¼ehøkýkðe níke ßÞkhu Mk{ksðkËeÃkûkLkk MkktMkË huðíkeh{ý ®Mknu yk½xLkk øk]nLkk økkihð Ãkh nw{÷kMk{kLk Au yLku Ëkur»kíkku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu.

½xLkk þwt níke ?ËknkuËLkk MkktMkË «¼k rfþkuh

íkkrðÞkz yLku [kh ÄkhkMkÇÞkuðsw¼kE ÃkýËk, çk[w¼kErfþkuhe, [trÿfkçkuLk çkkrhÞk,rËíkk¼kE {Akhu ËknkuË{kt s økw-shkík Mkhfkh îkhk ykÞkursík økw-shkík rËðMk Mk{kht¼ MÚk¤ LkSf«ËþoLkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMkuíku{Lke xªøkkxku¤e fheLku íku{LkuÃkku÷eMkðkLk{kt ½xLkk MÚk¤Úke Ëqh÷E økÞk níkk.

MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLke ËwËþkoLke÷kufMk¼k{kt hsqykíkLke MkkÚku MkkÚku...

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

29,650.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55,800.00

rLk^xe yktf- 9.00

5,239.15

¢wz ykuE÷-1.01

105.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 192.00 2.73¼khíke yìhxu÷ 317.95 2.47yu[Þwyu÷ 425.00 2.08xeMkeyuMk 1267.70 1.83rMkÃ÷k 317.45 1.80

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.69 ÞuLk 65.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,05,868.74 fhkuzÞwhku 69.62y{u. zku÷h 52.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.69,746.75 fhkuz

17,301.91çktÄ ÚkÞku

17,370.93¾w÷eLku

(- 16.90)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 3 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 811,812.20,796.85,801.85yuuMkeMke 1245,1249,1203.05,1211.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283,285,278,279.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 128,129,125.80,126.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930,950,928.05,931.10yÕnkçkkË çkUf 167.50,171.90,167,170.25yhuÔkk 161.30,163.40,156.10,157.70ytçk¸ò MkeBkuLx 150.70,152.60,147.35,148.45yktækúçkuLf 117.65,119.50,117.20,118.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.85,637.55,609,616.30yuÃkkuÕkku xkGkh 90.85,91.15,87.40,87.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 32.50,32.90,30.30,30.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3506.45,3552,3482,3533.45yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2100,2110,2020.10,2029ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131,132.50,128.15,128.90yurõMkMk çkUf 1111.55,1127,1094,1102.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 840.05,850,828,834.80çkkxk RLzeGkk 875.90,887.25,871.05,877.50Çkkhík EÕkuf. 1470,1487.35,1456.50,1461.35Çkkhík ^kuso 322.65,332,321.80,325.90Çkkhík ÃkuxÙku 671.90,673.50,656.55,658.90Çkkhíke yuhxuÕk 313.30,319.90,306.80,317.95ÇkuÕk 224.50,227.25,223,223.85Çk¸»kÛk MxeÕk 459.70,459.70,429.35,434.30çkkGkkufkuLk rÕk. 240.60,243,236.45,237.65çkPf yku^ çkhkuzk 772.80,774,754.55,757.40çkuf yku^ RrLzGkk 351,358.45,346.85,347.80çkku~k Õke 8740,8900,8651,8799.50çkúexkLkeGkk RLz 557.10,566.95,557.10,558.50furzÕkk nuÕÚk 731,740,715.25,723.10¢uRLk RLzeGkk 345.10,350.45,343,344.70fuLkuhk çkuLf 440,442.45,431.55,435.35fuMxÙkuÕk 502.55,508.90,499.95,502.75MkuLxÙÕk çkUf 98.80,99.35,97.30,98.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 329,333.60,314,316.35åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.40,74.80MkeÃÕkk. 312.40,318.65,310.60,317.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1125.70,1130,1116.40,1117.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 885,894.80,885,890fkuhkuBkk ^xeo 265.75,265.75,255.15,261.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.20,416.20,407.25,408.20¢eMkeÕk Õke 1043,1048.95,1032,1033.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,133.10,129.45,131.15fGk¸BkeLMk 494,495,487,490.60zkçkh RLzeGkk 112.25,113,109.55,109.95ze~k xeÔke 59.80,61.45,58.95,59.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 861.70,877.95,861,866.75zeyuÕkyu^ Õke 188,193.10,188,192zku.huœe 1778,1780,1750.50,1760.75ykGk~kh Bkkuxh 2299,2305.05,2240,2267.15R.ykR.nkuxuÕk 83.90,84.20,83.10,83.65neBkkLke Õke. 460,463.50,455.05,458.70yurLsGkMko (ykE) 254,257.60,247.25,248.20yuMkkh ykuRÕk 55,55.20,52.90,53.35yufMkkRz RLz. 130,130,125.25,125.55^uzhÕk çkUf 421,425,418,419.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 690.20,694.70,669.95,672.80^kuxeoMk nuÕÚk 107.75,109.75,107.05,108.05økuEÕk 331.40,331.40,325,328.50økeíkktsÕke suBMk 327,327.90,325,325.40øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2182,2130,2171.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2806,2835,2701,2778.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325,332.85,323.35,329.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,27.75,26.90,27.10økkuËhusfLMxÙ 545,558.40,540.90,548økkuËhus RLz 268,269.95,263.75,265.10økúkMkeBk RLz 2567.80,2595.55,2500.10,2510.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2760,2776,2600,2600øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.80,67.40,66.55,66.85øk¸s.^Õkkuhk 461.70,469.95,459,461.50øk¸s.økuMk 329.70,329.70,318.20,319.85øk¸s. BkeLkhÕk 186.05,187.60,183.10,185.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 559.15,570.25,554.50,557.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 520,523.50,512.35,517.95yuåkzeyuu^Mke 670.25,684,669.60,671.80yuåkzeyu^Mke çkUf 542,551.45,542,549.80

nehku nkuLzk 2254.90,2278.50,2201,2245nufMkkÔkuh xuf 130.10,130.60,127.70,128.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 429.80,433.90,423.55,425®nË fkuÃkh 282.25,290.45,275.65,280.25®nË ÃkuxÙkuÕk 301,304,295.90,297.30®nËkÕfku 120.60,121.95,119.60,120®nË¸MíkkLk Íªf 128,128.75,126.05,126.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.90,84.25,78.70,79.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 884.55,895,877,881.70ykRzeçkeykR 102.40,103.15,101,101.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,82.30,79.05,80.45ykEyu^MkeykR Õke 41.50,41.85,40.60,40.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,63.80,62.05,62.45RLzeGkk çk¸ÕMk 244.75,246.70,237,239.10RrLzGkLk çkUf 220,223.95,218.05,220.50RLzeGkLk nkuxÕk 62.30,63.75,62.10,63.20RLzeGkLk ykuRÕk 265.10,265.40,258.50,259.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.75,89.90,87.40,89.25ELÿ økuMk 222,225.50,220,223.35ELË¸Mk ELz. çkUf 335,335,321.10,324.10RL^kuMkeMk xuf 2466,2488.35,2462.60,2471.25EL£k zuÔk ^kR 121.50,123,120.10,120.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,378,364,371ykRÃkeMkeyuÕk 364.90,368.55,359.70,361.30ykRykhçke RL£k 172.95,173.70,166.65,167.95ykR.xe.Mke. 246.40,247.85,243.55,244.50siLk Rheøku~kLk 88.95,89,85,85.20sGkÃkúfk~k 74.90,75.40,73.20,73.85SLËkÕk MxeÕk 506,514.55,501.25,504.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,41.20,40.05,40.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 696.90,710.80,694.10,696.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 583.15,593.50,582.05,584.60ÕkuLfku RL£k 14.20,14.29,13.58,13.68ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230.10,1237,1212.10,1215.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.260.05,261.90,256.75,258.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552.10,556.10,544,546.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693.10,709,680.40,685.35

Bkne. BkneLÿ 713.80,721,711,714.95BkLkkÃk¸hBkS 30.25,30.60,28,28.90Bkuhefku Õke 179.95,181.45,178.55,179.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1380.05,1324.05,1332.10BkufMk RLzeGkk 199.75,199.75,192.25,193.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 784,826,769.80,804.90BkækhMkLk 178.75,182.50,175.10,177.15yuBk^uMkeMk 369.10,382.75,369.10,376.70yuBk.ykh.yu^ Õke.11548.95,11548.95,11240,11263.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.15,63.20,61.20,61.55yuLkLku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,63.80,58.50,60.70LkuuMkÕku (ykR) 4685,4727.95,4584,4605.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84,84,82.10,82.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.70,178.60,175,176.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 162.50,163.15,159.10,159.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271,271,265.25,266.95ykuÃxku. MkŠfx 186.10,187.75,184.15,184.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2625,2642.60,2560,2595.75ykurhyuLxÕk çkUf 230,235.85,226.80,233.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.55,191.65,178.40,183ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.65,139.95,134,134.70ÃkezeÕkkRx RLz. 184,187.75,179.15,180.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433,442.80,433,440.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 170.50,171.05,163.10,164.40ÃkkÔkh økúez 112,112,108.80,109.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 860,874,852.50,865.70huLkçkûke Õkuçk. 506,510.35,497.65,499.65hk»xÙeGk fuBke 60.80,61.70,58.65,59ykhRMkeÕke 208.75,211,204,205.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.25,77,75.05,75.95heÕkkGkLMk yuLkSo 532.90,537.60,521.95,524.15heÕkk.fuÃkexÕk 333,336.40,327.50,329.25heÕkkGkLMk 749,750.90,740.15,743.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.35,108.10,103.30,103.90YåkeMkkuGkk 89.70,89.90,88.05,88.70MkuMkk økkuÔkk 189.95,190.95,186.85,188.20

©e MkeBkuLx 2860,2860,2825,2825©ehkBk xÙkLMk 576.25,579.80,565,569.95MkeBkuLMk Õke 771.90,775.65,762,766.40Mxux çkuLf 2146,2167.40,2121,2139.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.90,97.40,95.50,96.25MxhÕkkRx 107.45,107.50,104.40,105.05MxÙkEz 677,689.90,675.45,681.80MkLk ^kBkko 610,610,595.75,597.85MkLkxeÔke 289.05,303.85,287.70,301Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.10,23.20,22.30,22.40MkeLzefux çkUf 104.50,106.25,104.40,105.70íkkíkk fuBke. 338,340.85,335,336.05íkkíkk fkuBGk¸ 240,240.35,233.40,235.35íkkíkk BkkuxMko 312.95,313,303.65,304.65íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.45,102.55,103.10íkkíkk MxeÕk 465,469.70,460,462.15íkkíkk xe 118,120.65,116.60,119.35xeMkeyuMk rÕk. 1245,1275.30,1244.90,1267.70xuf BkneLÿ 701.95,707.90,687.20,693.05ÚkBkuofoMk 447.90,447.95,440.65,441.50xkRxLk RLz. 238.50,245.20,236,242.85xkuhuLx ÃkkÔkh 202.55,206,200.30,201xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3493,3618,3493,3586.75Gk¸fku çkuLf 78,78.85,77.90,78.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1427,1433,1400,1414.45Gk¸LkeGkLk çkUf 226.35,227.90,224.80,226.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,796.80,778,784.25Gk¸Lkexuf Õke 27.05,27.10,25.60,25.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538.80,565.70,532.25,558.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,121.80,117.55,119.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.10,172.90,170.50,170.85ÔkkuÕxkMk 111,112.65,110.15,110.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 127,127.80,123.70,124.55ÔkeÃkúku 408.50,409.90,403,404.50Ôkkufnkxo 730,741,719,722.05Gk~k çkPf 352,352.95,347.15,348.35Íe yuuLxh 127,128.20,125.60,126.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56210MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29235þwØ MkkuLkw t 29370((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 775Lke{íku÷ 820yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 662MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞhçkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13500÷ez 12300xeLk 1345rLkf÷ 1105({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fku[eLk fkuÃkhu÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 755

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2962¾ktz r{rzÞ{

3002/3121

{w. [ktËe nksh 56210{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29235{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29370y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29650

y{. íkuòçke (99.5) 29525

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465y{. nku÷{kfo 29055®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2070/2110®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2170/2200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/200zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

557/560hksfkux[ktËe 55350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1080/1081¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3410/3412rËðu÷ 673/675

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/331çkkshe 201/273Shw 1986/2180ðrhÞk¤e 500/672yuhtzk 581/665hkÞzku 650/724{uÚke 340/458Mkðk 400/589sð 240ys{ku 271/870

ÃÃkkkkxxýýShw 1930/2385ðrhÞk¤e 600/1245{uÚke 416/495hkÞzku 670/800yuhtzk 580/645½ô 224/341çkkshe 236/265fÃkkMk 660/878

ŸŸÍÍkkShw 1858/2770ðrhÞk¤e 600/2000RMkçkøkw÷ 880/1155MkhMkð 745/755hkÞzku 611/760ík÷ 1205/1391

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 220½ô 496 215/340zkt.økw.17 274/283zkt.økwshe 194/245¾khðe 340íkwðuh 496/596hkÞzku 641yuhtzk 595/620Shw 1500/2347

ççkkkkðð¤¤kk

¾khðe 330/331zkt.økw.17 231/267ykRykh8 227/277½ô xwfze 233/265½ô Ëuþe 268/295íkwðuh 450/603yuhtzk 595/623[ýk 724/731{uÚke 355/501

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýì½ô 200/303çkkshe 229/339RMkçkøkw÷ 765/911yuhtzk 621/630hkÞzku 704/715

òòuuxxkkýýkk½W 231/292yuhtzk 610/620hkÞzku 675sð 232

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/260½ô 496 235/278{fkR 218/228yzË 550/600íkwðuh 480/600[ýk 600/675yuhtzk 615/634hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 615/635½ô 231/320çkkshe 210/220{fkE 210/235[ýk 670/690íkwðuh 550/640fÃkkMk 795/840zkt.økw.17 235/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 500/1220økk¤eÞw 300/600LkMkku 50/120

ÚÚkkhhkkhkÞzku 720/729yuhtzk 627/636Shw 1900/2360ðrhÞk¤e 650/1029½ô 230/300çkkshe 250/253swðkh 300/335{uÚke 470/500hkR 710/1000

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 240/265½ô xwfze 230/257yuhtzk 607/624Mkðk 500/571fÃkkMk 565/861

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 610/628hkÞxzku 571/681½ô 210/278Mkðk 441/575yMkuheÞku 510/690çktxe 215/261RMkçkøkw÷ 715/890

ððzzkk÷÷ee½ô 200/260yuhtzk 650/655{fkE 200/228hkÞzku 500/620ðk÷ 550/630{øk 500/771fÃkkMk 650/860

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 575/770

RMkçkøkw÷ 1005/1075hkÞzku 680/763yuhtzk 600/657hksøkhku 1100{uÚke 470/491½ô 217/316sð 231/234Mkwðk 583/611fÃkkMk 670/875

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/305{fkE 220/240[ýk 650/690yuhtzk 590/615fÃkkMk 800/855

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 220/290çkkshe 180/190yuhtzk 590/620ðrhÞk¤e 700/1400fÃkkMk 750/800

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 565/625½ô 225/275çkkshe 196/215ðrhÞk¤e 650/1600zkt.sÞk 230/247

zzeeMMkkkkyuhtzk 560/643hkÞzku 610/731½ô 231/321çkkshe 238/251hksøkhku 1088/1195ík{kfw 700/1070

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 570/605hkÞzku 630/680fÃkkMk 800/845

çkkshe 190/205{fkE 190/220½ô 205/290sð 200/230[ýk 700/841ðrhÞk¤e 550/1211

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 590/603hkÞzku 660/700fÃkkMk 800/825½ô 220/260

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 719yuhtzk 600/648fÃkkMk 700/781½ô 217/341{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 600økðkh 220/240ËwÄe 50/80¼ªzk 300/400hðiÞk 100fkhu÷k 240íkwheÞw 250V÷kðh 160fkuçkes 160/200{h[k 300/600xk{uxk 160/200fkfze 250

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 196/240½ô 224/321zktøkh 230/260økðkh 4000/4500yuhtzk 570/611{fkE 180/235íkwðuh 300/615swðkh 250/350

hkÞzku 650/710hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 195/230½ô 220/315zktøkh 220/250yuhtzk 565/605økðkh 3900/4300{fkR 170/230íkwðuh 280/610swðkh 240/320hkÞzku 625/700

MMkk÷÷kk÷÷½W 240/265çkkshe 200/220zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 590/620½ô 220/270çkkshe 200/225zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 250/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 80/140fkuçkes 160/200{h[k 400/500¼ªzk 200/300fkhu÷k 300/320økðkh 200/225ËqÄe 20/40¼èk 20/40hªøký 80/120

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 700/753økðkh 5000/5411{øk 570/686{X 480/490

yuhtzk 630/641Shw 2000/2578ys{ku 750/1700ðrhÞk¤e 670/897RMkçkøkw÷ 980/1100Mkwðk 510/575

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/345çkkshe 200/258[ýk 751yzË 540økðkh 3000/5800ík÷ 1071hkÞzku 650/693yuhtzk 600/672{uÚke 460/500sð 225/262fÃkkMk 700/882yMkkheÞku 600/700

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 500/1370hkÞzku 690yuhtzk 610/670fÃkkMk 810/881çkkshe 180/230½ô 215/370swðkh 265økðkh 4000/5000þý 785

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 690/713yuhtzk 625/661fÃkkMk 800/855çkkshe 190/230½ô 212/310økðkh 5000{uÚke 480/505hksøkhku 1000/1050RMkçkøkw÷ 961

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 670/716yuhtzk 600/652fÃkkMk 840/858çkkshe 210½ô 220/282sð 230

rrððòòÃÃkkhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw 515/1501økk¤eÞw 300/540zkt¾hw 80/100

÷÷kkzzkkuu÷÷f÷f¥ke ík{kfw 650/1300økk¤eÞw 350/551zkt¾hw 80/110

ççkkuu[[hhkkSS½ô 240/270{X 462{uÚke 440/462[ýk 650/692hkÞzku 690/706yuhtzk 620/625Shw 1875/2444Mkðk 580/600RMkçkøkw÷ 880/936ðrhÞk¤e 700/750yMkkheÞku 561fk÷k 400/440çkexe fÃkkMk 700/751

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 613/616Shw 2230/2345RMkçkøkw÷ 945/978

RRzzhh½ô 215/286çkkshe 220/226yuhtzk 570/613

hkÞzku 650/660ffzzee

½ô 220/357zktøkh 270/310{øk 721sð 265/269íkwðuh 580/640yuhtzk 610/622hkÞzku 675/705Shw 1900/2340ðrhÞk¤e 651/965Mkðk 515/570fÃkkMk 851/900[ýk 745/791RMkçkøkw÷ 850/910

nnkkhheesshkÞzku 658/723yuhtzk 570/627½ô 225/503økðkh 2300/3600sð 250/258{X 300/351yzË 550/650[ýk 670/756Mkðk 500/590Shw 1900/2395RMkçkøkw÷ 880/950{uÚke 400/441fk÷k 535/865fÃkkMk 821/865

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/225½ô 215/h55økðkh 4500/4900ð¤eÞkhe 675/1150hkEzku 600/625SY 2000/2250

yuhtzk 590/615{fkE h20/h30ík÷ 1125/1250

ff÷÷kkuu÷÷½W 225/h99yuhtzk 610/624sð 245/253çkkshe 200/240hkÞzku 700/713zktøkh 230/308

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

34000/35000fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1230/1235íkuu÷eÞk xe™ 1885/1886‚ª„¾ku¤ 25200{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

19000/19200{økV¤eSýe

21500/22000Mkªøk¾ku¤ 24000/25000Mkªøkíku÷÷wÍ 1210/1230½ôfrðLx÷ 1220/1240fk{fks {økV¤e{kt 50Mkªøkíku÷ 400Mkªøk¾ku¤ 200

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800

[ktËe YÃkw 55100/55600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29550/29650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29425/29525

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2070/2110®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2170/2200rËðu÷ 1120/1170MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2940/3000økws.¾ktz-yu

2930/2975økws.¾ktz-yuMk

2865/2910((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 80/240fkuçkes 100/180

Vw÷kðh 90/220xk{uxk 100/240ËqÄe 50/120fkfze 100/260xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 200/500÷etçkw 600/900 ykËwt 300/340çkex 100/160økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 100/320¼ªzk 200/500økðkh 100/360[ku÷e 500/800ðxkýk 400/800Ãkhðh 600/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (1 rf÷ku) 90/100z{hku (1 rf÷ku) 22/25{kuøkhku (1rf÷ku)

90/100÷e÷e (1 sqze)

1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

40/60((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 215/255½ô 496 223/265½ô 273 238/232½ô 173 245/250

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3400.00 3416.00 3380.00 3411.00sqLk hks. yuhtzk. 3392 3419 3369 3410

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 304.65 3.82{khwrík MkwÍqfe 1332.10 2.76íkkíkk Ãkkðh 103.10 2.27fku÷ EÂLzÞk 345.85 1.90çkòs ykìxku 1593.15 1.85

y{ËkðkË, íkk. 2Lkçk¤ku YrÃkÞku yLku ÔÞkÃkkh ¾kÄ

÷ûÞktf fhíkk ykuh ðÄe sðkLku fkhýuyksu þuhçkòhku Ãkh Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt. þYykík{ktðirïf çkòhku{kt íkuS hnuðkLku fkhýu¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkk Mkq[fktfku Mkkheheíku ÚkR níke. Ãkhtíkw YrÃkÞkLke ðÄehnu÷e Lkh{kRLkk fkhýu çkòhkuLkkMkuÂLx{uLx Ãkh yMkh ÚkR níke.ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke íkuSLkk fkhýuçkòhku{kt òuþ íkku ykÔÞku Ãký zku÷hMkk{u YrÃkÞkyu 53Lke MkÃkkxe MÃkþeo÷uíkk MkwÄkhku ÷ktçkw xfe þõÞku Lknª.YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke çkòhku{ktðu[ðk÷e nkðe ÚkR økR AuÕ÷kf÷kf{kt hkufkýfkhkuLkku øk¼hkx ykuhðÄe økÞku yLku ½xkzk MkkÚku çkòhku çktÄhÌkkt níkkt. yksu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkMkuø{uLxLkk þuhku Mkkiíke ðÄkhu ðæÞktníkkt.

MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 188.14ÃkkuRLx ðæÞk çkkË 16.90 ÃkkuRLx

½xeLku 17301.91Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe LkðÃkkuRLx ½xeLku 5239.15Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íkkíkk {kuxMko3.82 xfk ½xTÞku níkku. WÃkhktíkykRxeMke, yu÷yuLze, ykuyuLkSMke,{kÁrík MkwÍwfe, íkkíkk Ãkkðh, çkòsykuxku, fku÷ RÂLzÞk yLku

yuLkxeÃkeMkeLkk þuh ºký xfkLkk ½xkzkMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

òufu yu[zeyuVMke çkuLf,xeMkeyuMk, yu[Þwyu÷ yLku ¼khíkeyuhxu÷Lkk fkWLxh Ãkh Mkkhe ÷uðk÷ehne níke. ykuxku, Ãkkðh, furÃkx÷økwzTMkLkk þuhku ÄkuðkÞk ßÞkhufLÍTÞ{wh zâwhuçkÕMk xufLkku÷kuS yLkuykRxe þuhku{kt ÷uðk÷e níke.yuVyu{MkeS òÞLx rnLËwMíkkLkrðhLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u þuh 2.08xfk ðæÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt yur«÷{kt[eLkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk yktfzk Mkkhkykðíkk [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLkuË.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku 0.31Úke2.33 xfk MkwÄe ðÄeLku çktÄ hÌkktníkkt. òufu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkÃkkuhÃkAe r{© {knku÷ níkku. £kLMkLkku fuf0.81 xfk, zuõMk 0.45 xfk VwíMke0.43 xfk ðæÞku Au. MkuLMkuõMkLke30{ktÚkE 18 M¢eÃkku ½xeLku çktÄ hneníke. {kÁrík MkwÍwfe 2.76 xfk,

íkkíkk Ãkkðh 2.27 xfk, fku÷ RÂLzÞk1.90 xfk, yuLkxeÃkeMke, 1.63 xfkyLku ykuyuLkSMke 1.02 xfk ½xTÞkníkkt. òufu zeyu÷yuV 2.73 xfk,xeMkeyuMk 1.83 xfk, rMkÃ÷k 1.80xfk yLku yu[zeyuVMke çkuLf 1.40xfk ðÄeLku çktÄ hnTÞkt níkkt.yuVykRykRyu yksu Y.2241.70 fhkuz fhkuzLke ÷uðk÷eyLku Y. 2004-23 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkfMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu yksu Y.939.25 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y.868.13 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. çkeyuMkR ¾kíku 1465 þuh½xâkt yLku 1333 þuh ðæÞkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt1805.40 fhkuzLkk fk{fks hÌkktníkkt. çkeyuMkR zuhðurxÔÍ{kt Y.24741.76 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwtníkwt. yksu çke økúwÃkLke 109 M¢eÃkLkuWÃk÷e yLku 82Lku Lke[÷e MkŠfx÷køke níke. yksu fw÷ {kfuox fuÃk Y.61.65 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

LkðeLk ^÷kuhefÕ[hLkku LkVku 205 xfk QAéÞku{wtçkR: yh®ðË {Vík÷k÷ økúwÃkLke ftÃkLke LkðeLk ^÷kuhefÕ[h RLxhLkuþLk÷r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 217.58 fhkuzLkku[kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au, su ykøk÷k ð»koLkk Y. 71.34 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu205 xfk ðÄkhu Au. Lkux huðLÞw 68.23 xfk ðÄeLku 724.66 fhkuz ÚkR Au.þuhËeX f{kýe 214 xfk ðÄeLku 222.91 ÚkR Au. ftÃkLkeyu ð[økk¤kLkk rzrðzLzÃkuxu þuh ËeX Y.8.50 [wfÔÞk níkk yLku nðu Y.6.50Lkk VkRLk÷ rzrðLzLkeËh¾kMík çkkuzo {e®xøk{kt {qfe Au.ykRyuLkS ði~ÞLkku økkuÕz rhxu®÷øk{kt «ðuþ{wtçkR: ¾kLkøke ûkuºkLke ÷uLzh ykRyu™S ði~Þ çkuLf rhxu÷ Mkuø{uLx{kt 24fuhuxLkk økkuÕz rMk¬kLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþe Au.fkuR MðeíÍ÷uoLzÚke ykÞkík fheLkuËuþ{kt ykðu÷e 149 çkúkL[{kt ðu[ðk{kt ykðþu. ykX yLku ËMk økúk{Lkk rMk¬kyktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk «kRMkÚke ðu[ðk{kt ykðþu.hkufký {kxu MkkuLkwt ÷kufr«ÞrðfÕÃk çkLke hÌkku nkuðkÚke çkUfu yk rçkÍLkuMk{kt ÍwfkÔÞwt çkuLfLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

yu[zeyuVMke ÷kRVu «Úk{ LkVku LkkUÄkÔÞku{wtçkR: ¾kLkøke ðe{k ftÃkLke yu[zeyuVMke ÷kRVu 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk Y. 271 fhkuzLkku «Úk{ LkVku fÞkuo Au.ftÃkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktxufLkku÷kuS{kt Y. 100 fhkuzLkwt hkufký fhþu. nk÷ ftÃkLke 15000 f{o[kheykuÄhkðu Au. ftÃkLkeLke çk[ík yLku nuÕÚk fuxuøkhe{kt ºký Lkðe «kuzõx ÷kðþu.rhLÞwy÷ r«r{Þ{Lke fw÷ ykðf 29 xfk ðÄeLku Y. 6345 fhkuz ÚkR Au.r«r{Þ{ f÷uõþLk 13 xfk ðÄeLku Y. 10202 fhkuz ÚkÞwt Au.yuMkçkeykR ÷kRVLkku LkVku 52 xfk ðæÞku{wtçkR: {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt yuMkçkeykR ÷kRVRL~ÞkuhLMkLkku LkVku ðÄeLku Y. 556 fhkuz ÚkÞku Au. 2010-11{kt fh ÃkAeLkkuLkVku 366 fhkuz níkku. yk ð¾íku ftÃkLkeyu «Úk{ ð¾ík Ãkkt[ xfk rzrðzLz ònuhfÞwO Au. ftÃkLkeLkk yu{ze yu{.yuLk hkðu sýkÔÞwt fu, Lkðk rçkÍLkuMk r«r{Þ{{kt14 xfk ðÄe Y. 6531.33 fhkuz ÚkÞwt Au. rhLÞwy÷ r«r{Þ{ 23 xfk ðÄeLkuY. 6602 fhkuz ÚkÞwt Au. {uiLkus{uLx nuX¤Lke yuMkux 16 xfk ðÄeLku 46576fhkuz ÚkR Au.

Lkðe rËÕne, íkk.2ËuþLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke

¼khíke yuhxu÷Lkku 31, {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkkrºk{kMk{kt Lkux ™Vku 28.19 xfk½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku níkku.ÔÞksLkwt ¼khý Mkíkík ðÄíkkt íku{sxur÷fku ûkuºku øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk ™Vk{kt W¥khku¥kh Lkð{ktrºk{kMk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yøkkWòLÞwykheÚke {k[o- 2010-11{kt¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku Y. 1,401fhkuz ÚkÞku níkku.

yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 15xfk ðÄeLku Y. 18,729 fhkuz ÚkEníke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 16,293 fhkuzÚkE níke. yrík MÃkÄkoí{f çkòh{kt¼khíke yuhxu÷Lkk [uh{uLk MkwrLk÷r{¥k÷u ÃkkA÷k ð»kkuo{kt LkkLkk nheVkuMkk{u çkòh rnMMkku økw{kÔÞku nkuðkÚkeíku{ýu xur÷fku{ rLkÞ{LkLkk {k¤¾k{ktyrLkrùíkíkkLkk Ãkøk÷u ¼rð»Þ{kt

xur÷fku{ Mkuõxh {w~fu÷e{kt MkÃkzkðkLke[uíkðýe ykÃke níke.

2011-12Lkk Mk{økú LkkýkfeÞð»ko{kt ¼khíke yuhxu÷Lkku Lkux LkVku29.6 xfk ½xeLku Y. 4,259 fhkuzÚkÞku níkku. su yøkkWLkk LkkýkfeÞð»koLkk ytíku Y. 6,047 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeyu yk økk¤k{kt 3SMÃkuõxÙ{Lke ÷kEMkLMk Veyu{kuhxkEÍuþLk Ãkuxu Y. 593 fhkuz,3S ÔÞks ¾[o Y. 421 fhkuz y™uVkuhuõMk{kt ðÄ½xÚke ¾kux Ãkuuxu Y.422 fhkuz íku{s xuõMkLke òuøkðkEÃkuxu Y. 481 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.Ëuþ{kt ð»ko¼h xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuðå[u Lke[k fku÷ xurhVLke nkuz ò{íkktftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt.

2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 20 xfk ðÄeLkuY. 71,451 fhkuz ÚkE níke suykøk÷k ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y.59,538 fhkuz ÚkE níke.

¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku 28 xfk½xeLku Y. 1,006 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17302) 17242Lkk xufkLku yLkw÷ûke17172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17380 íkÚkk17433Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17433 Ãkkh Úkíkkt 17536, 17600 íkÚkk íkuçkkË 17703Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17172 íkqxíkkt 16995Lkku½xkzku òuðkþu.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5245) 5214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt5282 íkÚkk 5302Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5302 Ãkkh Úkíkkt5343 íkÚkk íku çkkË 5368 yLku 5408Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 5224 íkqxíkkt 5195, 5170 íkÚkk 5130Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (10245) 10333Lkk WAk¤u 10375LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10198Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10198íkqxíkkt 10109 íkÚkk 10070- 10026Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 10375 Ãkkh Úkíkkt 10458- 10474 yLku10508Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1593) 1578 íkqxíkkt 1546 íkÚkk 1524Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1610 íkÚkk 1621 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u1639Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

sìx yìhðuÍ: (329) 332 íkÚkk 338Lkk WAk¤u 343LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 317 íkÚkk íku çkkË 311 yLku 301Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

¼khík Vkuso: (326) 321/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 318LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 333 Ãkkh Úkíkkt 344 íkÚkk 349Lkk ¼kðykðþu.

ÞMk çkìtf: (348) 347 íkqxíkkt 335Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 351íkÚkk 353 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (785) 806Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt778 íkqxíkkt 766 íkÚkk íku çkkË 759 yLku 747Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

xkExLk: (243) 240Lkk xufkLku yLkw÷ûke 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 246Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 246 Ãkkh Úkíkkt 251Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ÃkuLxk÷qLk: (183) 178/50, 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 173LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 188 íkÚkk 192Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 192 Ãkkh Úkíkkt 200 íkÚkk 205 yLku 212Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (514) 518 íkÚkk 524Lkk WAk¤u 530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 500Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 500íkqxíkkt 487Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

çkkxk: (877) 867 íkÚkk 864Lkk xufkLku yLkw÷ûke 859LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 901 íkÚkk 913Lkk ¼kð ykðþu.

5224 íkÚkk 17172{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk rLk^xe ½xâkt

MkuLMkuõMk 188ÃkkuELxLkk WAk¤k çkkË

íkqxâku, çkòh{ktøk¼hkxLkku {knku÷

Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzoyuõxLkk {wÆu hsqykík fhkRLkðe rËÕne: fLVuzhuþLk ykuV yku÷RÂLzÞk xÙuzMkoLkk nkuÆuËkhku îkhk VwzMku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkk {wÆu LkðerËÕne ¾kíku Mk¥kkðk¤kykuLku hswykíkfhe níke. VuzhuþLkLkk «{w¾çke.Mke.¼hríkÞkyu sýkÔÞwt fu, ykfkÞËk{kt Mk¾ík økqt[ðkzkyku yLkurðMktøkrík nkuðkLku fkhýu Vwz Mku^xeykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku hsqykíkfhe Au. fkÞËk{kt su heíku YÕMk yLkuhuøÞw÷uþLk çkLkkÔÞk Au íkuLkwt Ãkk÷LkÚkR þfu íkuðk ÔÞðnkY Au s Lknª.íku{ýu økwY]wîkhk, xÙkLMkÃkkuxoMko, {tËehku,ðuhnkWMkeÍLku ÷kÞMkLMkLke VhsÃkkze Au íkuLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w{økV¤eLkku Äe{ku «kht¼

hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt Lkðe WLkk¤w {økV¤eLkkuÄe{ku «kht¼ ÚkE síkk yksu økkutz÷ Þkzo{kt 41økwýe ykðfLkk ©e økýuþ Úkíkk nhhkS{k{ýLkk 936 WÃksÞk níkk sÞkhu Mkk.fwtz÷k{ktÃk0 økwýe 900 Úke 986 {nwðk{kt 1Ãk0 økwýe900 Úke 1030 sÞkhu ÔÞkhk ¾kíku çku nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 980Lkk hnÞkníkk. WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku Ëu¾kðk÷køkíkk rMktøkíku÷Lke íkuS yxfe Au. sÞkhusqLke {økV¤e{kt Ãkk t¾e ykðf ðå[urçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw100 ðÄíkk [kh rËðMk{kt Y. 700LkkuMkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

{wtçkE ¾kíku [ktËe{ktY. 635Lkku fzkfku

{wtçkE, íkk.2{wtçkE{kt 1÷e {uLkk hkus

{nkhk»xÙ rËLk rLkr{¥ku çkwr÷ÞLk{kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk çkkËyksu [ktËe{kt Y. 635Lkk fzkfkMkkÚku Y. 56,210 ÚkE níke.çkeSíkhV {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt Y.20Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 29,370LkeLkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu çktÄÚkÞwt níkwt. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y.20ðÄeLku Y. 29,235 ÚkÞwt níkwt. ËuþLkkrðrðÄ MkkuLkk [ktËe çkòhku{kt yksuswËk swËk hkn òuðk {éÞk níkkt.

y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt hufkuzoMkÃkkxeyu Mkkð[uíke hnuíkkt yksu MkkuLkwtfkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y.29,650Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe{kt ½xkzkLku çkúuf ÷køkíkktY. 55,800Lke ÂMÚkh MkkÃkexeyu çktÄÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt Ãký MkkuLkk[ktËe{kt Lkh{kE hne níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{u hìfkuzoMkÃkkxeyuÚke Y. 30 ½xeLku Y.29,660 ÚkÞwt níkwt.hksfkux{kt MkkuLkwtY. 50 ½xíkkt Y. 29,550 níkwt.

CMYK

CMYK

Mkws÷ ®Mk½krLkÞkÃkku÷eMkLkk hzkh{ktnkuðkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.2yLkuf ÞwðíkeykuLku øk÷o£uLz

çkLkkðe fu ÷øLkLke÷k÷[{kt VMkkðeLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeVhkh ÚkE økÞu÷k Mkws÷®Mk½krLkÞk Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk {kxu¼kuøk çkLku÷kyku òuøkÃkku÷eMku yÃke÷ fhe Au.çkeS çkksw Mkws÷ Ãkku÷eMkLkkhzkh{kt nkuðkLke [[koyku Ãkýòøke Au.

Mkws÷ ®Mk½krLkÞk su fkh

[kuheLku ¼køÞku níkku íku fkhrçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkçkkË íkuLkk yLkuf MktÃkfkuo Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞknkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. ¢kE{çkúkt[Ãký nðu Mkws÷Lku Ãkfzðk fk{u

÷køke Au. {q¤W¥kh«ËuþLkk ykøkúkLkkuMkws÷ økwshkík çknkhnkuðkLke {sçkqík þtfkÃkku÷eMkLku Au. Ãký ynªfkuE MÚkkrLkf ÔÞrfíkMkws÷ MkkÚku MktÃkfo{ktnkuðkLkw t fnuðkÞ Au.

[khuÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhíkeÃkku÷eMku Mkws÷Lkk nkÚku ¼kuøkçkLku÷kykuLku VrhÞkË LkkUÄkððk{kxu ¾kMk yÃke÷ fhe Au.

ÞwðkXøk Mkws÷ Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkððk Ãkku÷eMkLke yÃke÷

y{ËkðkË, íkk.2

Mkw¼k»krçkúsÚke Mkkçkh{íkerhûkk{kt sðk Lkef¤u÷e {rn÷kLku[kfqLke yýeyu ÷qtxe ÷uðkÞkLke½xLkk çkLke Au. {wMkkVhLkkMðktøk{kt Ãknu÷uÚke s rhûkk{ktçkuXu÷k çku þ¾Mkkuyu Mkw¼k»krçkúsÚkeçkuXu÷e {rn÷kLkk {kUZu zq[k yLkuykt¾u Y{k÷ çkktÄe ËRøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. ykÃkAe [kfqLke yýeyu Eòyku fheçkwèeyku, ðªxe, hkufzk yLku{kuçkkE÷ MkkÚku fw÷Y.28,500Lke {íkk ÷qtxe ÷eÄkçkkË ze furçkLk ÃkkMku [k÷w rhûkkyus VUfe ËE Vhkh ÚkE økÞk níkk.Eò Ãkk{u÷e {rn÷kLku Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk çkkËMkkçkh{íke Ãkku÷eMku ÷qtxLkku økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.sqLkk ðkzs ÂMÚkík Mkw¾Äk{

V÷ux{kt hnuíkk ÷íkkçkuLk nhuþ¼kEËqÄkLke (ô.54) økE hkºku MkkzkykX ðkøÞu Mkw¼»kkrçkúsÚkeMkkçkh{íke ze furçkLk sðk rhûkk{ktçkuXkt níkkt. íkuyku çkuXkt íku Ãknu÷krhûkk{kt ÃkkA¤Lke Mkexu çku ÞwðfkuçkuXu÷k níkk. çktLku Þwðfkuyu Ãknu÷kt{rn÷kLkk ËkøkeLkk fZkððkLkefkurþþ fhíkk íkfhkh ÚkE níke.suÚke çktLku Þwðfkuyu ÷íkkçkuLkLkk {kUZuzq[ku {khe ykt¾u Y{k÷ çkktÄeøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. AhefkZe ÷íkkçkuLkLku s{ýk nkÚku yLkuzkçke ykt¾Lke çkksw{kt Eòyku fheníke yLku ÷íkkçkuLkLku ÷qtxe ÷RheûkkLke çknkh VUfe ËR Vhkh ÚkRøkÞk níkk.

rhûkk{kt [kfqLke yýeyu{rn÷kLku ÷qtxe VUfe ËeÄe

«u{{kt rLk»V¤íkk{¤íkk ÞwðfLke

ykí{níÞky{ËkðkË.íkk.2

MkhMkÃkwh ÷wnkhLke þuheLkk Lkkfuhnuíkk hðe Ãktfs¼kR¼kðMkkh (W.ð.22) Lkk{LkkÞwðfu «u{MktçkÄ{kt rLk»V¤íkk{¤íkk økRfk÷u MkðkhuLkk AðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞkfhíkk þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VrhÞkËe zkuõxhLku swçkkLke çkkËnkuMxkR÷ ònuh fhkÞk

y{ËkðkË.íkk.2

yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe Mkk{u ÷kt[ ÷uðkLkku fuMk fÞkoçkkË fkuxo{kt swçkkLke Mk{Þu WÃkÂMÚkík Lk ÚkLkkhkVrhÞkËe zkuõxh yk¾hu rçkLkò{eLk÷kÞf ðkuhtxLkuÃkøk÷u fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. VrhÞkËeLkeçkuËhfkheLke økt¼eh LkkutÄ ÷R MÃkurþÞ÷ MkeçkeykRfkuxoLkk ss fu.çke.økwshkÚkeyu VrhÞkËeLku Mkkçkh{íkesu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.VrhÞkËeLku çkeò rËðMku fkuxo Mk{ûk nksh fhe ykfuMk{kt íkuLke swçkkLke ÷uíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke {q¤ VrhÞkËÚkeðuøkze swçkkLke ykÃkíkk fkuxuo VrhÞkËeLku nkuMxkR÷ònuh fÞkou Au.

yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe yLku íkuLkk MknkÞf f{o[kheMkk{u zku. nMk{w¾ fwrhÞkyuu ÷kt[ ÷uðkLkku fuMk fÞkuoníkkuÞ su{kt ykhkuÃkeykuLke htøkunkÚk ÄhÃkfz fhkð{ktykðe níke. òufu yk fuMk{kt {wËíku ÃkkuíkkLke swçkkLkeykÃkðk {kxu VrhÞkË zku.fwrhÞk fkuxo Mk{ûk ðkhtðkhnksh Lknª hnuíkk yk¾hu fkuxuo økík íkk.17{eyur«÷Lkk hkus íku{Lke Mkk{u rçkLk ò{eLk ÷kÞf ðkuhtxòhe fÞwO níkwt. suLkk Ãkøk÷u MkeçkeykRyu zku.nMk{w¾

fwrhÞkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku.zku.fwrhÞkLke çkuËhfkhe çkË÷ fkuxoLke Ãk]åAk Mk{ÞuVrhÞkËeyu rçkLkò{eLk ÷kÞf ðkuhtxLke yðøkýLkkfhe Þkºkk Ãkh nukðkLke hsqykík fhe níke. suçkuËhfkheLke fkuxuo økt¼eh LkkutÄ ÷R fuMkLkk VrhÞkËeLkuMkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkouníkku. çkeò rËðMku VrhÞkËeLku fkuxo{kt WÃkÂMÚkík fhenfefík ytøkuLke swçkkLkeLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íÞkhuVrhÞkËeyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkËLke nfefíkLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt Lk níkwt. ytíku MÃku.MkeçkeykR ss fu.çke.økw-shkÚkeyu fuMkLkk VrhÞkËeLku s nkuMxkR÷ ònuh fhefuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 9{e {uLkk hkus rLkÞík fhe Au.

Lkhkuzk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ÔÞðMkkÞu zkuõxhyuðk nMk{w¾ fwrhÞk fuLkuzk{kt hnuíkkt íku{Lkk ¼kRLkkuLkkýkfeÞ ÔÞðnkh Ãkkðh ykuV yuxoLke {khVíkuMkt¼k¤íkk níkk. zku.fwrhÞk îkhk økuhherík Úkíke nkuðkLkkÃkøk÷u yuLVkuMko{uLx yrÄfkheyu 1, yur«÷-2000Lkk hkus íku{Lku yk©{ hkuz ÂMÚkík ykurVMk ¾kíkuçkku÷kÔÞk níkk. íku Mk{Þu yuLVkuMko{uLx yrÄfkheÃke.ykh.þ{koLku {¤íkkt Ãkíkkðx {kxu íku{Lkk ykrMkxLxze.yuMk.f÷fwíkhLku {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkttyrÄfkheyu Y.20 nòhLke ÷kt[Lke {køkýe fhíkktíku{ýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷kt[ fuMk{kt swçkkLke ykÃkðkLkky¾kzk çkË÷ VrhÞkËeLku su÷


{kU½kt rhMkkÞf®÷økLkuçkË÷u rhÞqÍLkk fLMkuÃxÃkh ¼kh {qfkÞku

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík{kt Mkkih Qòo WíÃkkËLk yLku

Mkkih Mkt[kr÷ík ÷kRxTMk yLku yLÞMkkÄLkkuLku [÷kððkLkwt «kuíMkknLk ykÃkðk{ktykðu Au íÞkhu yuLkykRzeLkk yufrðãkÚkeoyu økúeLk Mkku÷h yu÷Rze MxÙex÷kRx ‘Mkku÷hkRz’ íkiÞkh fhe Au.ðíko{kLk{kt çkòh{kt {¤íke Mkku÷h÷kRxTMkÚke ÷øk¼øk yzÄe rft{ík{kt íkiÞkhÚkÞu÷e yk ÷kRxTMk xufrLkf÷ Wíf]üíkkLkeMkkÚku Ëu¾kð{kt MkwtËhíkk Ãký Ähkðu Au.ðíko{kLk{kt yk ÷kRxTMk økktÄeLkøkhSykRzeMke{kt {qfðk{kt ykðe Au.

yuLkykRzeLkk ÞwS RLk «kuzõxrzÍkRLkLkk ytrík{ ð»koLkk rðãkÚkeo Lkeríkþ{kiÞoyu «kusuõx økkRz rðÃkw÷ ®ðÍwzkLkk{køkoËþoLk{kt rhMk[o y™u, Úkúeze {kuz÷yLku «kuxkuxkRÃk Ãkh A {rnLkk fk{ fÞko

çkkË VkRLk÷ «kuzõx íkiÞkhfhe Au. ÃkkuíkkLkk rÚkMkeMk«kusuõx ytøku LkeríkþLkwtfnuðwt Au fu ‘yuLkykRze{kt[k÷íkk yu{yuMkyu{R

Lkkuz÷ yusLMkeLke {ËËÚke {Lku yk «kusuõx{éÞku níkku. økktÄeLkøkh SykRzeMke{ktyuÂÃMk÷kuLk yuÂLsrLkÞ®høkLkk ÞwrLkxTMkykðu÷k Au. «kuzõþLk «kuMkuMk çkkË íku{LkeÃkkMku ½ýku {ux÷ M¢uÃk ¼uøkku ÚkkÞ Au. íkuLkkurLkfk÷ fhðku, rhMkkEf®÷øk fhkððwt ðÄkhu¾[ko¤ nkuðkÚke íku{ýu {ux÷Lkk¼tøkkh{ktÚke {Lku ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ðMíkwíkiÞkh fhðk sýkÔÞwt níkwt. {kfuox rhMk[oçkkË MkkiÚke ykuAk VuhVkh MkkÚku Mkh¤íkkÚkeMkku÷h ÷kRxTMk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. yk

Mk{økú «kusuõx{kt rhMkkÞf®÷øk ÃkkA¤Úkíkk Qòo ÔÞÞ yLku Qt[k ¾[o{ktÚkeçk[ðk rhÞqÍ fhðk WÃkh ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. yk heíku y{u ÃkÞkoðhý {kxuykuAe LkwfMkkLkfkhe økúeLk Mkku÷h ÷kRxíkiÞkh fhe Au.’ Mkku÷hkRz {kºk 12ðkuxLke çkuxheÚke [k÷u Au. ðíko{kLk{kt yufMkku÷h ÷kRxLke ®f{ík ytËksuY.25,000Úke 30,000 Au. yk Mkk{u{ux÷Lkk ¼tøkkhLkku WÃkÞkuøk fheLkuçkLkkðððk{kt ykðu÷e Mkku÷hkRz ytËksuY. 15,000 Au.

Mkku÷hkRzLke ¾krMkÞík{uRLxuLkLMk yíÞtík ykuAwt

çkuxhe [kuhe Lkk þfkÞ íkuðe rzÍkRLkyu÷Rze ÷kRxLkk ðÃkhkþÚke ðes çk[ík÷kRxLke MkwhûkkLke MkkÚku øktËfe ykuAe

s{k ÚkkÞ íkuðe rzÍkRLk{kfuox fhíkk yzÄe rft{ík{kt íkiÞkh{kuxk «{ký{ktt WíÃkkËLkÚke Ãkzíkh

®f{ík ½xkze þfkÞ

MkuLkuxhe RLMÃkuõxhÚkenuÕÚk MkwÃkhðkRÍhLkkLkðkt zÙuMkfkuz

y{ËkðkË,íkk.2y{ËkðkË BÞwrLkrMkrÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkf{o[kheyku nðu yLÞ rð¼køkLkkf{o[kheyku fhíkkt ftEf y÷økËu¾kþu. ykøkðe yku¤¾ Q¼e ÚkkÞíku nuíkwÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLku yk Lkðíkh«ÞkMk fÞkuo Au. MkuLkuxhe RLMÃkuõxhÚke{ktzeLku ÃkÂç÷f nuÕÚk MkwÃkhðkRÍhLkkzÙuMkfkuz Lk¬e fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

íkksuíkh{kt BÞw.fr{þ™høkwÁ«MkkË {nkÃkkºkkLkk yæÞûk MÚkkLku{¤u÷e çkuXf{kt BÞw.ykhkuøÞrð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt MkuLkuxheRLMÃkuõxh, MkuLkuxhe Mkçk RLMÃkufxh,ÃkÂç÷f nuÕÚk MkwÃkhðkRÍh yLkuMkuLkuxhe MkwÃkhðkRÍhLkk zÙuMkfkuzLk¬e fhðk [[ko ÚkR níke su {wsçkyk [khuÞ fuxuøkheLkk f{o[kheykuLkk

zÙuMk {kxuLkk f÷h MkuBÃk÷ {tøkkððkLke«r¢Þk Ãký þY fhe ËuðkR Au. ykWÃkhktík zÙuMk rzÍkRLk rðþu rLk»ýkíkku[[ko fhkþu. [k÷w {rnLkkLkk ytíkMkwÄe{kt zÙuMk {kxu f÷h rðþu yk¾herLkýoÞ ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MkVkR fk{Ëkhku {kxu íkku økúeLkf÷hLkku zÙuMkfkuz Lkffe fhkÞku Au.yux÷wt s Lknª Ãký ð»kuo Ëhuff{eoykuLku çku zÙuMk ykÃkðk{kt ykðþu.

MkqºkkuLkk {íku, þnuhLkk A ÍkuLk{ktfkÞohík fw÷ 600 sux÷ktf{o[kheykuLkk zÙuMk ykÃkðk Lk¬efhkÞwt Au. f{o[kheyku rðþuLkku yufzuxk íkiÞkh fheLku fktfrhÞk ÂMÚkík{æÞÍkuLkLke f[uheyu {kuf÷e yÃkkþuíÞkh çkkË MkuLxÙ÷ ðfoþkuÃkLku zÙuMk¾heËeLke fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðþu íku{ BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au.yk{ xqttf sMk{Þ{kt BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkkf{eoykuLkk ÷wf{kt çkË÷kð òuðk{¤þu.

yufÃký þçË ÷ÏÞku LknkuðkÚke þqLÞ {kfoMk{qfðk fu fu{ íku çkkçkíkurþûkfku {qtÍkÞk

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12Mkk{kLÞ «ðknLkwt {wÕÞktfLk Ãkwýo ÚkRøkÞwt Au. Ãkhtíkw íku{kt fux÷kfrðãkÚkeoykuyu ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuVfku{Mko (046) rð»kÞLke W¥khðnefkuhe {wfíkk rþûkfku Ãký {qtÍkR økÞkníkk fu þwt fhðwt ? rþûkfku þwLÞ {kfoMk{wfu íkku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku yuðwtMk{su fu {wÕÞktfLk ¾kuxwt ÚkÞwt Au yLkuW¥khðne fkuhe nkuðkÚke {kfoMk {wfeþfkÞ Lknª.

Auðxu yk W¥khðneyku çkkuzoLku{kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk {wÆu çkkuzoLkkMk¥kkðk¤kykuLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

fÌkwt níkwt fu ykðe fkuR W¥khðney{Lku {¤e LkÚke.

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkeW¥khðne {wÕÞktfLkLke fkÞoðkne ÃkwýoÚkR økR Au. yk «r¢Þk ÃkAerðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk{kt çkkuzo îkhkfuðe ¼q÷ ÚkR Au y™u rðãkÚkeoykuyusðkçkku ÷¾ðk{kt fuðe ðuX Wíkkhe AuíkuLke rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.y{ËkðkËLke yuf þk¤k{ktW¥khðneykuLkwt {wÕÞktfLk Úkíkwt níkwt.su{kt ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV fku{Mko(046) rð»kÞ{kt fux÷efW¥khðneyku yuðe Lkef¤e níke fusu{kt yuf þçË ÷¾kÞku Lk níkku.ykðe W¥khðne òuRLku rþûkfku [kUfeøkÞk níkk.

íkuyku {qtÍkÞk níkk fu ykðeW¥khðneykuLkwt þwt fhðwt ? çkkuzoLkkÃkheûkk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk fÌkk«{kýu W¥khðneLkk Ëhuf ÃkkLku rþûk-fkuyu ÷k÷ ÃkuLkÚke [uhku (çku W¼e fu

ykze ÷exe) {kheLku ÃkAe þwLÞ {kfoMk{wfðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw rþûkfku{qtÍkÞk níkk fu òu þwLÞ {kfoMk {wfeyuíkku rðãkÚkeoLkku ðk÷e yu{ Mk{su fu{wÕÞktfLk fhLkkh rþûkfLke ¼q÷ nþu,‘{khku rËfhku-rËfhe Shku {kfoMk÷kðu Lknª. ’ Auðxu rþûkfkuyuW¥khðneLku {wÕÞktfLk fÞko ðøkh çkku-zo{kt {kuf÷e ËeÄe níke. òu fu yk {wÆuçkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ðS.yu{.hçkkheyuu fÌkwt níkwt fu ykðefkuR W¥khðne y{Lku {¤e LkÚke.{khk æÞkLk{kt ykðe fkuR VheÞkËÃký ykðe LkÚke.

yk¾e W¥khðne{kt rðãkÚkeoyuyuf yûkh Ãký sðkçk MðYÃku ÷ÏÞkuLk nkuÞ íkku íkuðe W¥khðneLku þwLÞ{kfoMk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðwt íku{ýufÌkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku. 12Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ð¾íkufÞk rðãkÚkeoyu W¥khðne fkuhe {wfeníke íku fËk[ çknkh ykðe þfu.

Äkuhý 12{kt fux÷kf rðãkÚkeoyuW¥khðne{kt þçË Ãký Lk Ãkkzâku

BÞwrLk. ykhkuøÞ f{eoykunðu Lkðk ÷wf{kt Ëu¾kþu

76 nòh ÃkwMíkfkuLkkuði¼ð {kýðk

Lkkøkrhfku Q{xâktþrLk-hrððkhu çkwf Vuh Mkðkhu 10:30ðkøÞkÚke þY ÚkE sþu

y{ËkðkË,íkk.hy{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk yLku LkuþLk÷ çkwf xÙMxLkk MkÞwtõík

WÃk¢{u y{ËkðkË{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷k LkuþLk÷ çkwf Vuh{ktyksu çkeò rËðMku Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.y÷øk-y÷øk 11h ÃkÂç÷þh îkhk WÃk÷çÄ fhkðkÞu÷k 76 nòhÃkwMíkfkuLkku ði¼ð {kýðk ÷kufkuyu çkÃkkuhÚke s ÷kELkku ÷økkðe ËeÄeníke. ykÞkusLk MkV¤ ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkíkkt BÞwrLk.fr{þLkhuçkwf VuhLkk Mk{Þ{kt hkºku 1 f÷kfLkku ðÄkhku fÞkuo Au. þrLk-hrððkhuÃký Mkðkhu 10:30 ðkøÞu çkwf Vuh þY fhe ËuðkLkwt Lk¬efÞwO Au.

yksu çkÃkkuhu suðku çkwf Vuh þY ÚkÞku fu íkwhtík s ÃkwMíkf«u{esLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xðk {ktze níke. 4h rzøkúeLkku íkkÃk ¼q÷eLkuÃký ÷kufku rhðh£Lx ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk LkuþLk÷ çkwf Vuh{kt ÃkkuíkkLkeÃkwMíkf r{{ktMkk yLku ¿kkLk rÃkÃkkMkk Mktíkku»kðk Ãknkutu[e økÞk níkk.

çkwf Vuh {kxu su zku{ çkLkkðkÞku Au íku yuMke nkuðkÚke LkøkhsLkkuLkuçkwf Vuh{kt Vhðk{kt íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. íku{ktÞ yksu Mkkts Ãkzíkkíkku çkwf Vuh{kt ÷kufkuLkwt rfrzeÞkÁt Q{xâwt níkwt. ÷kufkuyu {Lkøk{íkktÃkwMíkfkuLke {Lk¼heLku ¾heËe fhe níke. íkku MkkÚkkuMkkÚk ÞkuòíkkMkkrnÂíÞf fkÞo¢{kuLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt Ãký [qõÞk Lknkuíkk. yksuMkktsu BÞwrLk. fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu çkwf VuhLkwt òíkrLkheûký fÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkku y¼qíkÃkqðo WíMkknyLku sçkhku «ríkMkkË MkktÃkzíkkt çkwf VuhLkku hkºkeLkku Mk{Þ 10ðkøÞkLkku níkku íku ðÄkheLku hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe çkwf Vuh ¾wÕ÷kuhk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. þrLkðkh yLku hrððkhu MkðkhLkk10:30 ðkøÞkÚke s þY fhe ËuðkLkku Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk çkwf Vuh{kt ÃkwMíkf«u{eyku {kxu MkkiÚke {kuxwt ykf»koýLkwt fuLÿ76 nòh ÃkwMíkfkuLke rðþk¤ huLsLkwt Au. ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷k11h sux÷k ÃkÂç÷þhku îkhk økwshkíke, {hkXe, rnLËe, çktøkk¤e,WËwo, ytøkúuS yLku yLÞ ¼k»kkLkk {¤eLku fw÷ 76 nòh ÃkwMíkfkuWÃk÷çÄ fhkÔÞk Au.suLkk fkhýu ÃkwMíkf«u{eykuLku ÃkMktËøke {kxurðþk¤ huLs WÃk÷çÄ ÚkE þfe Au.

BÞwrLk. yLku ðLk rð¼køkLke ð]ûk økýíkhe{kt [kutfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e

Ãkkuþ rðMíkkh Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt[kuhMk rf.{e.yu 77Ãk s ð]ûkku !

MkkiÚke ðÄw W¥kh ÍkuLk{kt «rík [kuhMkrf.{e.yu h081 ð]ûkku LkkUÄkÞk{n¥k{ økúeLkhe þkneçkkøkfuLxkuLk{uLx{kt : Ãk787Ãk ð]ûkku

y{ËkðkË,íkk.h

yuf íkhV ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku ÷ELku rðï yk¾wt®[íkk{kt Au. íÞkhu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLkuðLkrð¼køkLkk MkÞwtõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷e xÙeMkuLMkMk{kt þnuh{kt ð]ûkkuLke fuðe ftøkk¤ ÃkrhÂMÚkrík Au íkunfefík ¾w÷ðk Ãkk{e Au. Ãkkuþ yLku zuð÷®Ãkøk yurhÞkøkýkíkku Lkðku Ãkrù{ ÍkuLk ð]ûkkuLkk {k{÷u íkÆLk ftøkk¤nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt «rík [kuhMkrf.{e. {kºk 77Ãk.Ãk8 ð]ûkku s Au. ßÞkhu W¥kh ÍkuLk{ktíkuLkkÚke yZeøkýk yux÷u fu «rík [kuhMk rf.{e.h081.40 ð]ûkku Au.

ð»ko h00Ãk-06{kt ßÞkhu y{ËkðkËLkku yurhÞk 43ðkuzo MkwÄe {ÞkorËík níkku íÞkhu BÞwrLk. yLku ðLk rð¼køkuð]ûkkuLke ðMkrík økýíkhe fhe níke. íÞkhu þnuh{kt fw÷3.48 ÷k¾ ð]ûkku LkkUÄkÞk níkk. çkkË{kt ykizkLkku MkhËkhÃkxu÷ ®høkhkuz MkwÄeyku rðMíkkh BÞwrLk.{kt ¼¤e síkktBÞwrLk.Lkku rðMíkkh 19h [ku.rf.{e.Úke ðÄeLku 466[ku.rf.{e. ÚkE økÞku Au. 466 [ku.rf.{e.{kt ÃkÚkhkÞu÷k64 ðkuzo{kt ykðu÷k ð]ûkkuLke økíkT Vuçkúwykhe {kMk{kt ðMkríkøkýíkhe þY fhkE níke. yur«÷Lkk AuÕ÷k MkÃíkkn{kt ÃkqýoÚkÞu÷k xÙe MkuLMkMk{kt fw÷ 6.17 ÷k¾ ð]ûkku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwtAu. BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt fw÷6,17,0Ãkh ð]ûkku Au. íku{kt ÍkuLk ðkEÍ yktfzk òuEyuíkku MkkiÚke ðÄw W¥kh ÍkuLk{kt 41.Ãk7 [ku.rf.{e.rðMíkkh{kt 86Ãkh4 ð]ûkku yux÷u fu «rík [ku.rf.{e.yuh081.40 ð]ûkku LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk ð]ûkkuLkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 179.06 [ku.rf.{e.{kt1,38,87Ãk ð]ûkku yux÷u fu «rík [ku.rf.{e.yu {kºk77Ãk.Ãk8 s ð]ûkku Au. yk WÃkhktík yLÞ ÍkuLkLkk yktfzkòuEyu íkku {æÞ ÍkuLkLkk 16.Ãk0 [ku.rf.{e.LkkrðMíkkh{kt 30Ãk84 ð]ûkku, Ãkqðo ÍkuLk{kt 78.Ãkh[ku.rf.{e.{kt 8Ãk8Ãk8 ð]ûkku, Ãkrù{ ÍkuLk{kt Ãk6.Ãk3[ku.rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt 1,1h,1h7 ð]ûkku, ËrûkýÍkuLkLkk 9h.0Ãk [ku.rf.{e.{kt 1,0Ãk,h09 ð]ûkku Au. yk{ Ãkkuþ yurhÞk nkuðk Aíkkt, ÄLkkZâ ÷kufkuLkkhnuXkýðk¤ku rðMíkkh nkuðk Aíkkt yLku {kuxk ¼køkLkku Lkðkuzuð÷®Ãkøk yurhÞk nkuðk Aíkkt ð]ûk WAuh ÃkkA¤ Ãkwhíkwt æÞkLkLk yÃkkðkLkk fkhýu ð]ûkkuLke MkkiÚke ykuAe ½Lkíkkt ÄhkðíkkuÍkuLk çkLke hÌkku Au.

íkuLke Mkk{u fuLxkuL{uLxLkku fw÷ rðMíkkh Ãk.6h[ku.rf.{e.Lkku nkuðk Aíkkt íÞkt fw÷ Ãk7,87Ãk ð]ûkku Au.{ík÷çk fu «rík [ku.rf.{e. 10h98.04 ð]ûkku Au. yk{þnuhLkku MkkiÚke nrhÞk¤ku rðMíkkh fuLxkuL{uLx yurhÞk Au.

fÞk ÍkuLk{kt fux÷kt ð]ûkku?ÍÍkkuuLLkkLLkkwwtt LLkkkk{{ ffww÷÷ ðð]]ûûkkkkuu [[kkuu..rrff{{ee ËËeeXX ðð]]ûûkkkkuu{æÞ 30,Ãk84 18Ãk3.Ãk8Ãkqðo 8Ãk,8Ãk8 1093.4ÃkÃkrù{ 1,1h,1h7 1983.Ãk0W¥kh 86,Ãkh4 h081.40Ërûký 1,0Ãk,h09 114h.9ÃkLkðk Ãkrù{ 1,38,87Ãk 77Ãk.Ãk8fuLxkuL{uLx yurhÞk Ãk7,87Ãk 10h98.04fw÷: 6,17,0Ãkh 1313.30

ð]ûkkuLke MkkiÚke ðÄw øke[íkkðk¤k xkuÃk Ãkkt[ ðkuzoððkkuuzzooLLkkwwtt LLkkkk{{ MMkkttÏÏÞÞkk [[kkuu..rrff{{ee ËËeeXX ðð]]ûûkkkkuufwçkuhLkøkh 89Ãk6 Ãkh99.41¾ku¾hk 11168 Ãk1hh.94{ýeLkøkh 13hÃk6 48ÃkÃk.68Lkhkuzk hkuz 14980 4hÃkÃk.68MkhMkÃkwh 8060 411h.h4fuLxkuL{uLx Ãk7,87Ãk 10h98.04

ð]ûkkuLke MkkiÚke ykuAe øke[íkkðk¤kxkuÃk Ãkkt[ ðkuzoððkkuuzzooLLkkwwtt LLkkkk{{ MMkkttÏÏÞÞkk [[kkuu..rrff{{ee ËËeeXX ðð]]ûûkkkkuuMkh¾us 9330 h46.83økkuíkk hh694 43Ãk.Ãk9ð†k÷ 79Ãk0 Ãk1h.90[ktË÷kurzÞk h711 Ãkh6.41hk{ku÷-nkÚkesý 14Ãk47 Ãk30.7h

NIDLkk rðãkÚkeoyu ELz.ðuMx{ktÚkeíkiÞkh fhe MkMíke Mkku÷h ÷kExTMk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-07 6-55 19-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.ykŠÚkf fu ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷kÞ. {Lkn¤ðwt çkLku. ÷k¼Lke íkf.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLk-r{ºkLke {ËË sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufh[kfh fu nkÚk Lke[uLkkf{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMk.ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ yLku Wøkúíkk Ëqhhk¾òu. ykÃk yíÞkhu rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.«ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤eMkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfkLkkt ½uhkÞu÷kt ðkË¤ku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknet. íkrçkÞík ®[íkk.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe{¤u. fwxwtçke-r{ºk ðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh yðkíkwt ÷køku.«ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.{kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hneMk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu.÷køkýeyku yLku RåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.Lkkýk¼ez. «ðkMk MkV¤íkk.

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 [kuh {[kÞu þkuh16.00 zurð÷ MÃkeþeÍ19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

19.00 òuÞ hkRz 21.00 RLkMko MÃkuMk23.15 MÃkeþeÍ

18.00 Vuh øku{20.45 yuLkkfkuLzk23.00 huz Ã÷kLkux

18.55 Ä zeÃk21.00 nkuMxu÷23.10 yuLz øku{

13.00 rË÷ [kníkk ni17.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík21.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 fk÷e [hý16.30 ËMk÷k¾19.30 ËkuMíke

15.35 íkfËehðk÷k18.35 rVh yuh {kuMx ðkuLxuz21.00 RÂLzÞLk

13.55 LkËeÞk fu Ãkkh17.10 MkksLk21.00 ÷kunk

18.50 nLke xw21.10 çkuLøkfkuf zuLshMk23.15 ykÞLko {uLk xw

18.45 ykR hkuçkkux21.00 «ezuxMko23.10 çkkuLko yÕxe{ux{

Hostel

Íe MxwrzÞkuMk{Þ21.00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

‘HANG-OUT’ ON BRIDGE : {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkwt yuf yËT¼wík õðkìxuçk÷ õðkìx Au fu, “ykÃkýu RríknkMkLkkh[rÞíkk LkÚke, Ãkhtíkw RríknkMk ykÃkýLku h[u Au.” «Míkwík íkMkðeh{kt LÞq Þkufo þnuhLkk nkRhkRÍ rçkús Ãkh÷xfe hnu÷e yk ÔÞÂõíkyku{ktÚke yksu fkuR nÞkík nkuík, íkku fËk[ íkuyku Ãký ykðwt rð[khíkk nkuík. LÞqÞkufo þnuhLkk ‘BÞwrLkrMkÃk÷ ykfkoRÔMk’ rð¼køk ÃkkMku 20{e MkËeLke 2.2 r{r÷ÞLk Ëw÷o¼ íkMkðehkuLkwt f÷uõþLkAu, su{ktLke 8,70,000 íkMkðehku nk÷ ònuh sLkíkkLkk «ËþoLkkÚkuo {qfkR Au. «Míkwík yËT¼wík íkMkðehy{urhfkLkk MkkiÚke sqLkk MkMÃkuLþLk rçkús ‘çkúqfr÷Lk’Lke Au, suLkk Ãkh Mkkík{e ykuõxkuçkh, 1914Lkk hkusf÷kfkhkuLkk yuf sqÚku [zeLku ÞwsuLk Ë Mkur÷økLk Lkk{Lkk VkuxkuøkúkVhLku yk ‘òu¾{e ÃkkuÍ’ ykÃÞku níkku. LÞqÞkufoLkk {uLknxLk yLku çkúqfr÷LkLku òuzíkk yk rçkúsLkwt çkktÄfk{ ð»ko 1883{kt Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. y{urhfkLke‘RMx rhðh’ Ãkh çktÄkÞu÷k yk rçkúsLkwt ð»ko 1903{kt WËT½kxLk ÚkÞwt íÞkhÚke íku rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku MkMÃkuLþLkrçkús Au. yk WÃkhktík íku rðïLkk MkkiÚke Ãknu÷k ÂMx÷ ðkÞh MkMÃkuLþLk rçkúsLkwt {kLk Ãký ¾kxu Au. ßnkuLkykuøkMxMk hkuçk®÷øk Lkk{Lkk rzÍkRLkhu çkktÄu÷k çkúqfr÷Lk rçkúsLku ð»ko 1972{kt ‘LkuþLk÷ rnMxkurhf rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høk ÷uLz{kfo’Lkwt rçkÁË yÃkkÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, çkúqfr÷Lk rçkús 5,989 Vqx ÷ktçkku, 85 VqxÃknku¤ku yLku LkËeÚke 135 VqxLke Ÿ[kR Ãkh Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

ykËþo y{ËkðkË îkhk þnuhLkk Lkkøkrhfku {kxu ‘fkÞËuMkh Ône÷ fuðeheíku çkLkkððwt yLku íku ytøkuLkk VkÞËk’ rð»kÞ ÃkhÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk ytøku yuzTðkufux þi÷i»k¼kR þkn {krníke ykÃkþu. ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkLkðhtøkÃkwhk fku{Mko A hMíkk ÃkkMku ykðu÷k Lkun÷ ¾kíku yks hkus Mkktsu 6Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘nkuMxu÷’ yuf nkuhh rVÕ{ Au.nkuhhLkk rzhuõxh «kuzâwMkh yLkuhkRxh yu÷e hkuÚk Au. ‘nkuMxu÷’ ºkýr{ºkku ÃkuõMkxkuLk (sì nLkko{uLÍTz),òuþ (zÙuf rh[kzoÍLk), yku÷e(yuÚkkuh økwzòuLMkLk)Lke rVÕ{ Au.ÃkuõMkxkuLk,òuMk yLk yku÷efku÷usLkk rðãkÚkeoyku nkuÞ Au.fku÷usLkk ðufuþLk ËhBÞkLk íkuykuÞwhkuÃk Vhðk sðkLkku Ã÷kLk çkLkkðuAu. yk ºkýu sýk MkuõMk, zÙøMk yLkuÃkkxeo fhðkLkk þkur¾Lk nkuÞ Au.ÞwhkuÃk ÃknkU[íkkLke MkkÚku íku{Lku yufyu÷uõMke Lkk{Lkku hrþÞLk {kýMk{¤u Au. yu÷uõMke ºkýu r{ºkkuLkuçkúuxeM÷kðk ÂMÚkík nkuMxu÷{kt ÷RòÞ Au. íku{Lku ð[Lk ykÃku Au fu ºkýusýkLku yk nkuMxu÷{kt yuf y÷øk syLkw¼ð Úkþu. nkuMxu÷{kt íku{LkeMkkÚku yuf z[ rçkÍLkuMk {uLk hnuíkkunkuÞ Au. yk rçkÍLkuMk {uLk ºkýu r{ºkkuMkkÚku rðr[ºk ðíkoLk fhu Au.íÞkhçkkË yk ºkýu sýkLku nkuMxu÷{kt¾hkçk yLkw¼ðku Úkðk ÷køku Au.yk¾hu íkuLkkÚke yf¤kRLku íku ÷kufkuyk nkuMxuu÷ AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷u Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËçkkhMk, økwhwðkh,3-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk ík{khe{Lkøk{íke ðuçkMkkEx yÚkðk íkkuhkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeðuçkMkkExLku Vuðrhx{kt Mkuð fhe hk¾íkknkuð Aku. Ãkhtíkw fBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwtÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Vuðrhxfhu÷e ðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh ÃkzíkenkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khkFavorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fheEBÃkkuxo fhe þfku Aku.

1.Internet Explorer ykuÃkLk fhku.2. File > Import and Export

Âõ÷f fhe Next çkxLk «uMk fhku.3. Export Favorites Ãkh Âõ÷f

fhku yLku Vhe Next fhku.4. òu ík{khu yk¾wt Favorites

VkuÕzh yuõMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku nkE÷kExÚkÞu÷wt nkuÞ. íku{ s Export to a File[uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu.

5.Browse fhku yLku rMk÷uõx fhkuõÞkt ík{u Mkuð fhþku.

6. Save, Next yLku Finish fhku.7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxu Internet

Explorer ykuÃkLk fhku.8. File > Import and Export

Âõ÷f fhku yLku Next çkxLk «uMk fhku9.Import Favorites Ãkh Âõ÷f

fhku yLku Vhe Next fhku.10.Browse Ãkh Âõ÷f fhe ßÞkt

Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo fhe nkuÞ íkusøÞkyuÚke þkuÄe ÷ku.

11. çkMk, yk ÃkAe Finish fhe Ëku

ËuþLke fux÷ef xkuÃk ftÃkLkeÍLkkMkeEykuyu ÃkkuíkkLke heíku fkÞo fhðkLkeÃkØrík rðfMkkðe Au. íku{Lke MxÙuxuSÃkkðhVw÷ nkuðkLke MkkÚku ftÃkLkeLku[÷kððk {kxuLkku yuf {wÏÞ {tºk Au. yk{tºk Ãkh íkyku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk [÷kðuAu. íkuLku ÷eÄu yksu íkuyku ykiÄkurøkf ûkuºkuxkuÃk Ãkh Au. ¼khíkLke xku[Lke Ãkkt[ftÃkLkeykuLkk fíkkoÄíkkoykuLkku fkÞo fhðkLkku{tºk yLÞ {uuLkush {kxu Ãký «uhýk†kuíkMk{kLk çkLke þfu Au.

xe{Lku rðfrMkík fhðkLkku yLkuf{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke heíku rðfrMkíkÚkðkLkku {kufku ykÃkku ÃkAe MkðoMkt{ríkÚkeMk{Úko çkLke fkÞo Ãkqhwt fhku.

LkkhkÞý {qŠík

ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLku LkðkykRrzÞkÍÚke ykÄwrLkf YÃk ykÃkeLku MkV¤rçkÍLkuMk fhku.

híkLk íkkíkkík{khk ykErzÞkÍ yLku rð[khLku

MkkÚkof çkLkkðe þfu íkuðk yuBÃ÷kuÞeLkerLk{ýqf fhku.

{wfuþ ytçkkýe«kuzÂõxð, Mkkhe, ík{khk fk{Lku

ykMkkLk fhLkkhe yLku ík{Lku WÃkÞkuøke nkuÞíkuðe {kLkð{qzeLku Mkk[ðeLku hk¾ku.

÷û{e {e¥k÷MðMÚk yLku WíÃkkËf fkÞo ÚkE þfu íkuðku

{knku÷ f{o[kheLku Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu.Mkr[Lk çktMk÷

yksfk÷ Ëhuf {kLkðe MxÙuMk{kthnuíkku ÚkÞku Au. íkuLku fkhýu íku nkRçÕz«uþhLkk hkuøkLkku rþfkh çkLku Au.zkufxMkoLkk {ík {wsçk nkR ç÷z«uþhLku÷eÄu SðLk{kt ½ýe Mk{MÞkyku MkòoRþfu Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLkuftxÙku÷{kt hk¾ðwt òuRyu. nk÷çkòh{kt nkR ç÷z«uþhLkk hkuøkÚkeçk[ðk {kxu ½ýe Ëðkyku nksh Au.

÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{ktyuðe ðkík ònuh fhe Au fu nkRç÷z«uþhLku ½xkzðkLke sux÷e Ëðkykuçkòh{kt {¤u Au. nkR ç÷z«uþhLku

½xkzðk {kxu rðxk{eLk zeLke økku¤eykuÃký íku Ëðk sux÷e s fkhøkh Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. zuLk{kfoLkk MktþkuÄfkuyu ÃkýnkR ç÷z«uþhLkk ËËeoykuLku 20yXðkzeÞkyku MkwËe rðxk{eLk zeLkeøkku¤e ykÃke. íku{Lkk þheh{kt Ãký ykrðxk{eLk zeLke økku¤eyku fkhøkhLkeðze.

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk þheh{ktrðxk{eLk zeLke f{e òuðk {¤u Au. íkurMkðkÞ ½ýk ÷kufku nkR ç÷z«uþhLkkhkuøkÚke Ãký Ãkezeík nkuÞ Au. yk{rðxk{eLk zeLke økku¤e nðu nkRç÷z«uþhLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

xkuÃk VVkEð {{uLkushLkk {{tºk

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 19-53 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 14-10 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : n»koý f. 25-25 MkwÄe ÃkAeð@.rðþu»k Ãkðo : Ãkhþwhk{ îkËþe.

hwf{rý îkËþe. «Ëku»k ðúík. * økwhwf]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. {eLkkûkefÕÞký{T. [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo-n¤¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe- fkÃkýe-÷ýýe- LkªËk{ý ÚkE þfu. çkÃkkuhÃkAe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- ¾heË-ðu[ký {kxu þw¼ økýkÞ. f]r¥kfkLkûkºk{kt økwhwLkku «ðuþ ÄkýkËk¤,íkwðuhËk¤, fXku¤ {kxu MkkLkwfq¤íkkMkq[ðu Au. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{ktMkwÄkhkíkhVe Þkuøk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

òòììff

Ãkhþwhk{ îîkËþe, ««Ëku»k ððúík, øøkwhw ff]r¥kfk LLkûkºk{kt

MkkLíkk : fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkfrVÕ{ òu {tËeLkk Mk{ÞuçkLkkððk{kt ykðe nkuík íkkuíkuLkwt Lkk{ þwt nkuík?çkkLíkk : fkŠíkf r{Mkfku÷fkŠíkf!

LÞqÍ

yki»kÄLkw t Lkk{ Au. ‘{k÷fktøkýe’. íkuLk ußÞkurík»{íke Ãký fnu Au. suLkk ðu÷k {kuxk yLkuVq÷ Ãke¤kþ Ãkzíkkt ÷e÷k htøkLkk suX {kMk{ktykðu Au. íkuLkk V¤ y»kkZ ©kðý{kt Ãkkfu Au. íkuVkxðkÚke fuMkhe htøkLkk çkes Lkef¤u Au.çkes{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. suLku {k÷fktøkýeLkwtíku÷ fnuðk{kt ykðu Au. su {kr÷þ yLku Ãkeðk{kxu ðÃkhkÞ Au. yk íku÷ ðkÞwLkk hkuøkku, WËhhkuøkku, Mkkuòu, {qºkkðhkuÄ, {tËçkwrØ yLkus¤kuËh{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{kk÷÷ffkkttøøkkýýee

çkúuRLk xxeÍh

RÂLzÞLk yykuðhMkeÍ ççkuLfLkwt MMÚk¤ktíkhËuuþLke ÏÞkíkLkk{ RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLfLke økeíkk {trËh þk¾kLkwt 16

yur«÷Lkk hkus yuÃkuûk nkuLzk LkSf, fktfrhÞk hkuz Ãkh MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwtAu. þk¾kLkwt WËT½kxLk ykizkLkk [uh{uLk Ä{uoLÿ þknLke WÃkÂMÚkík{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

nnkkRR çç÷÷zz««uuþþhhLLkkuu ffttxxÙÙkkuu÷÷{{kktt hhkk¾¾þþuu rrððxxkk{{eeLLkk zzee

ÄÄkkrr{{ooffrLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : 6-çkeMkuðkfwts MkkuMkkÞxe, þktríkðLkÃkkMku, Ãkk÷ze : hkºku 9Úke 11«fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk

{trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : hkºku8.30©e{ËT ¼køkðík Mkíkkn{kthk{[tÿ sL{kuíMkð : f{o¼qr{yuÃkkxo{uLx, sðknh [kuf,{rýLkøkh : çkÃkkuhu 3

MMkkwwttËËhhffkkttzz{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktz : htøkWÃkðLk MkkuMkkÞxe,LkðhtøkÃkhk : Mkktsu 7Úke 9yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu

MkwtËhfktz : 12-LkqíkLk þÂõíkLkøkh MkkuMk2, rð-2, sqLkeykhkÄLkk Mfq÷ ÃkkMku, {rýLkøkh :hkºku 8Úke 10

¼¼ssLLkkÃkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk¼sLk : yu-24, ysÞxuLkk{uLx, hçkkhe fku÷kuLke,y{hkRðkze : hkºku 9.30

{wfuþ¼kR ¼èLkk ¼sLk :«ðeý [kuf, Ãk¾k÷eLke Ãkku¤,hkÞÃkwh : hkºku 9.30

Ãkxu÷ : Mð. Mkwr{ºkkçknuLkrð»ýw¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ftfwçkkMktMfkh fuLÿ, yMk÷k÷e : Mkðkhu 8Úke11Mð. hu¾kçknuLk hsLkefkLík Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : rð©k{Lkøkh R-2,{u{Lkøkh : Mkðkhu 8Úke 10«òÃkrík : Mð.Rïh÷k÷ søkkS«ò«ríkLkwt çkuMkýwt : çke-147SðhksÃkkfo MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkhLke ytËh, çkkÃkwLkøkh :Mkktsu 5Úke 7Mð. íkuòS fÃkwhS «òÃkríkLkwtçkuMkýwt : ÷û{eLkkhkÞýLke Ãkku¤,hkò{nuíkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkðkhu9Úke 11Ãkxýe : Mð. ntMkkçknuLk {wfuþfw{khÃkxýeLkwt çkuMkýwt : 1900- AeÃkk{kðSLke Ãkku¤, {ktzðeLke Ãkku¤,{kýuf[kuf : Mkðkhu 9Úke 10.30þkn : Mð. yh®ðË¼kR ÃkqLk{[tËþknLkwt çkuMkýwt : nehk÷k÷nhøkkuðLkËkMk çkrºkMke siLk Mk{ksnku÷, ykhxeyku ÃkkMku, Mkw¼k»krçkús: Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. MktËeÃk¼kR «ðeý[tÿ þknLkwtçkuMkýwt : RåAkçknuLkLke ðkze,Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkðkhu8.30Úke 10.30çkúñ¼è : Mð. Lkhuþ¼kRXkfkuh÷k÷ çkúñ¼èLkwt çkuMkýwt : 7-þhË ÃkqŠý{k MkkuMkkÞxe, {ehkrMkLku{k [kh hMíkk, çkeykhxeyuMk :Mkktsu 4Úke 6[kinký : Mð. yÁýkçknuLkyu{.[kinkýLkwt çkuMkýwt : ði¼ð nku÷,½kuzkMkh çkeykhxeyuMk çkMk MxuLzÃkkMku : Mkðkhu 8Úke 11økßsh : Mð. fkurf÷kçknuLkçktMke÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : yu÷-32, ËuðLktËLk ^÷ux, [kýõÞÃkwherçkúsLkk Lkkfu, ½kx÷kurzÞkr{†e : Mð. ytsLkkçknuLk çke.r{†eLkwt çkuMkýwt : çke-4, rþðkLktË

yuÃkkxo{uLx, rþð xkðhLke ÃkkA¤,hk{ËuðLkøkh : Mkktsu 4.30Úke6.30Ãkt[k÷ : Mð. sÞtíke÷k÷ çkÕ÷w¼kRÃkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ze÷õMk nku÷,Ãkku÷eMk fr{þ™h ykurVMk Mkk{u,þkneçkkøk : Mkðkhu 9Úke 11Xkfkuh : Mð. ÄLkeçknuLk çkkçkwSXkfkuhLkwt çkuMkýwt : ze-22Ëðk¾kLkkLke Mkk{u, ò÷{ÃkwheLke[k÷e, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 10Úke 12Ãkt[ku÷e : Mð. þkhËkçknuLk h½wÃkríkÃkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : yu-36,ðehLkøkh MkkuMkkÞxe, ¼e{SÃkwhk,Lkðkðkzsòu»ke : Mð. {rýçknuLk ÄLkS¼kRòu»keLkwt çkuMkýwt : «kÚkoLkk nku÷,ytÄsLk {tz¤, ð†kÃkwh : Mkðkhu8.30Úke 10.30çkkÚkð : Mð. hk{÷¾Lk hk{ÃÞkhuçkkÚkðLkwt çkuMkýwt : Ëku÷íkLkøkh,ÃkkhMkeLke [k÷e ÃkkMku, Mkkçkh{íke :Mkðkhu 8Úke 9[wzøkh : Mð. yÁýkçknuLkßÞkuríkLÿ [wzøkhLkwt çkuMkýwt : yu-54,ði¼ð xkðh, Lkk÷tËk fkuBÃ÷uõMkMkk{u, {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku, ðMºkkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 10r¼Yz : Mð. ykþkçknuLk h{uþ¼kRr¼YzLkwt çkuMkýwt : 35-ÃkkÞ÷ Ãkkfo,Äehs nkW®Mkøk ÃkkA¤, {rýLkøkhÃkqðo : Mkðkhu 8Úke 10ËhS : Mð. Lkxðh÷k÷søkSðLkËkMk ËhSLkwt çkuMkýwt : 3-ËerÃkfk Ãkkfo, RMkLkÃkwh økk{ : Mkktsu4Úke 6Xkfkuh : Mð. ÃkMíkeçknuLkhkðS¼kR XkfkuhLkwt çkuMkýwt :XkfkuhðkMk, Lkkhku÷ økk{ : Mkðkhu9Úke 12þ{ko : Mð. ykí{khk{ f[hk÷k÷LkwtçkuMkýwt : økwsoh ûkrºkÞLke ðkze,¼e{SÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke11.30

IELkk FavoriteLku EEBÃkkuxo-yyuõMkÃkkuxo ffhku

X=8 sðkçk :

çku rrð{kLkku yyufçkeòLkeíkhV yykðe hhÌkk nníkkt.yuf rrð{kLkLke ÍÍzÃk 11r{rLkxLkk 115 ffe.{e.Lke

níke yyLku ççkeòrð{kLkLke 11 rr{rLkxLkk

10 ffe.{e.Lke. ÄÄkhkufu ííkuçktLku rrð{kLk 11,000

fe.{e. ËËqh nnkuÞ yyLku ííkuçktLku ßßÞkhu ÃÃký

yufçkeòLke MMkk{uÚkeÃkMkkh ÚÚkkÞ ííkuLke yyufr{rLkx ÃÃknu÷k ííku{Lke

ðå[u ffux÷wt yytíkh nnþu?

frð «òhk{ Lkhku¥k{ hkð¤Lkku sL{ íkk. 3-5-1917Lkk hkusðZðký{kt ÚkÞku níkku. ÃkkxýLke ykÞwðouË fkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE¼kðLkøkhLke fkp÷us{kt «Úk{ yæÞkÃkf íkhefu yLku ÃkAe yk[kÞoíkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e. ©e yh®ðËLkk fkÔÞkuLkku yLkwðkrËík økútÚk‘Ãkhçk’ ÷ÏÞku. ‘çkwrØLkku çkkËþkn’ yLku ‘ykÞwðuoËLkwt y{]ík’ yu íku{LkkÔÞðMkkÞÚke LkeÃksu÷k økútÚkku Au. ‘yk Ík÷kðkze Ähíke‘ yuLkwt MkwtËhøkeíkfkÔÞ Au. yu{Lke frðíkk{kt rðrðÄ Éíkwyku yLku «f]ríkLkk rðrðÄá~Þku ykçkunqçk Íe÷kÞk Au. ÃkÈk, LkktËe, yLku LkiðuÄ íku{Lkk òýeíkkfkÔÞøkútÚkku Au. ¼Âõík fkÔÞku{kt frðLke ykhíkLkku hýfkh Mkt¼¤kÞ Au.MkwtËh{u su{Lku ‘Lkku¤ðu÷Lkk frð‘ íkhefu rçkhËkÔÞk Au yuðk Ãkhþwhk{hkð¤Lkwt yðMkkLk E.Mk. 1991{kt ÚkÞwt.

««òòhhkk{{ hhkkðð¤¤

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66 [[tt..

««òòhhkk{{ hhkkðð¤¤

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Ãk¤, ûký (3)(2) çkihe, ðnw (2)(4) yðks (3)(6) Ztøk ðøkhLkwt (3)(7) ¾urÃkÞku (3)(8) Xhkð, rLkhktík (3)(10)LkðkE WÃksu yuðwt (3)(12)Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(13) Äªøkwt, þqhðeh (4)(16) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(17) rðîkLk, Ãktrzík (2)(18) yf¤, økqZ (3)

(20) yíkhze (3)(22) çkfhwt øk¤e òÞíkuðku {kuxku MkkÃk (4)(24) LkMk, ð÷ý (2)(25) fuLÿ, Ëqtxe (2)(26) ykfktûkk,EåAk (2)(28) yøkkW ÚkE økÞu÷wt(2)(30) ytík, Auzku (2)(31) Zkuh, Ãkþw (3)(32) çkkÄk, {kLkíkk (3)(33) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

Q¼e [kðe(1) {[fkuz (3)(2) {uhk Lkk{.... (3)(3) òuøkwt, ÷kÞf (2)(4) Lkkíkku, MktçktÄ (4)(5) æðrLk, ½ku»k (2)(7) íkex, {uþ (3)(9) hk¾, ¼M{ (3)(10) W¥k{, «k[eLk (3)(11) s¤, Ãkkýe, ðkrh (3)(13) ½huýwt, þýøkkh (4)

(14) ¾[eík, sYh (3)(15) yuf íkuòLkku (2)(16) y¬÷, Mk{s (2)(18) ÄkíkwLkku ½zku (3)(19) ykLktË, n»ko (3)(21) Ãknkz, Ãkðoík (2)(22) yntfkh, økðo (4)(23) Äò ÃkfzLkkhku (4)(27) yuf «fkhLkwt ¼qík (2)(29) þhehLkwt [uíkLk ík¥ð (2)(30) sðh, çkw¾kh (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷nuòu(2) òuhw (4) rLkLkkË (6) fZtøk (7)fkMkË (8) fhkh (10) ysçk (12){Mk÷ík (13) yze¾{ (16) ¼k÷ (17)Mkqhe (18) øknLk (20) fkLkMk (22)ysøkh, (24) høk (25) Lkkr¼ (26)hku¾ (28) {kS (30) íkkøk (31) nuðkLk(32) LkðMk (33) ðhku.* Q¼e [kðe:(1) ÷[f (2) òufh (3) òuøk (4)rLkMkçkík (5) LkkË (7) fks÷ (9) hk¾kuze(10) yMk÷ (11) Mkr÷÷ (13) y÷tfkh(14) ¾MkqMk (15) {he (16) ¼kLk (18)økøkhku (19) nh¾ (21) Lkøk (22)yr¼{kLk (23) Äòøkhku (27) SLk (29)Sð (30) íkkð.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1050

Mkwzkufw 1049Lkku WWfu÷

4 1 3 6 7 2 8 9 59 2 7 4 8 5 6 3 18 6 5 1 9 3 7 2 46 8 1 2 4 7 9 5 35 3 4 9 6 1 2 8 77 9 2 3 5 8 4 1 62 5 6 7 1 9 3 4 83 7 8 5 2 4 1 6 91 4 9 8 3 6 5 7 2

5 3 7 84 6

6 2 77 29 63 2 1 9 7 51 4 6 2 3 9

7 5 82 3 9 5 6

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16511 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

÷ nu òu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLke Au. yÕxku- 2007,ðkLk- 2008 CNG Tiptophksw¼kE 9898616462

2012125613

çkku÷uhku Ãkef yÃk {kuxe- 2,{kuzu÷ 2009- 2010, çkku÷uhkuÃkef yÃk LkkLke- 1, {kuzu÷2009, ykRMkh 1090, 6Ton {kuzu÷ 2006, 1613zBÃkh {kuzu÷ 2006 ðu[ðkLkeAu. MktÃkfo- 9898283777

2012123489

ðu[ðkLke Au. Mercedes-2004 rzÍ÷ (c-220)/ðuøkLkykh- 2007 LXI/yufkuzo- 2001/ MkkuLkkxk-2002/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ nkuLzkMkexe zx-2006/ yuMkuLx- 2008 CNG/£Lxe- 2003 AC- LPG/ðkLk- 2004 LPG/ RLzefk-2009 DLE/ yÕxku- 2006LXI- CNG/ ykRfkuLk-2004. r«LMk {kuxMko, {u{LkøkhVkÞh MxuþLk ÃkkMku-27913311 2012125583

2012122199

MkVkR fk{ {kxu ÷uzeÍ suLxTMkòuRyu Au. [ktË¾uzk 9377630261 2012125558

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu Mkku÷k{kt {¤kuÃkøkkh 9000/- 9687817265/ 7874008366

2012125679

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktytÄ©æÄk rLkðkhýLkktykÞkusLk{kt {rn÷kykuLku/ÃkwY»kkuLku rðrðÄ fkhfeËeoyku9426526948 2012125586

Aºkk÷ (SÕ÷ku {nuMkkýk) LkeftÃkLke {kt fk{ fhðk {kxu÷uçkh MkÃ÷kÞ fhe þfu íkuðku÷uçkh fkuLxÙkõxh òuEyu.MktÃkfo : 09930710030

2012125901

f÷kfkhku òuEyu økwshkíkerVÕ{ økeíkfkh, økkÞf,yuõxMko rçkLkywLk¼ðe.9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012125579

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9510718421

2012124429

òuEyu Au ÷urzÍ f÷kfonkxfuïh rMkõÞwhexeøkkzo-ykuZð nkWMkfeÃkªøk 9510670634 2012125176

òuEyu Au fzeÞk hkusLkkuÃkøkkh Yk. 250 {¤ku yÚkðk÷¾ku (çkwÄðkh rMkðkÞ) yLkwsÃkhe¾ Mkkhk¼kE [uhexe xÙMx,yLzhrçkús Mkk{u, þkneçkkøk,y{ËkðkË- 4

2012124141

òuEyu Au MkwÚkkh hkusLkkuÃkøkkh Yk. 300 {¤ku yÚkðk÷¾ku (çkwÄðkh rMkðkÞ) yLkwsÃkhe¾ Mkkhk¼kE [uhexe xÙMx,yLzhrçkús Mkk{u, þkneçkkøk,y{ËkðkË- 4

2012124146

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012125573

Required only forLady, Account,Salestax, Incometax,Tally, Age above 25years, Odhav CallTime (11 to 5)7600976659

2012125261

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheLkk fk{ {kxuykuAk ¼ýu÷k M{kxo ÷uzeÍòuRyu Au. 9714960574

2012125552

£e rðÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu{kýMkku òuEyu Au. fkuLxuffhku. (02692)252577(M) 9998012400,9924937961

2012124551

ELxhLk uþLk÷ JOB Ã÷uMk{uLx ËwçkE, y{uhefk,fuLk uzk, fwðiík fk uEÃkýËuþ{kt Lkk ufheLke {krníke{u¤ðku,[email protected], 84900 04529

2012123850

Þwhku5/ ykr£fk/ ®MkøkkÃkwh/ËwçkE/ ðfo Ãkh{ex/ rçkÍLkuMk/MxwzLx rðÍk/ 10 ÃkkMk/y{urhfk {ÕxeÃk÷ økuhutxeÚke/yußÞwfuþLk ÷kuLk/ çku÷uLMkÃkkMkÃkkuxo 9724600333

2012125548

òuEyu Au. ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yufkWLxData Entry fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ/ suLxMkT YçkY {¤ku:Plot- 15 ©eS ELzMxÙeÞ÷yuMxux, hkÞÃkwh r{÷,MkhMkÃkwh. 2012125776

òuEyu Au {uzef÷ ykurVMkh(Võík rV{u÷ {kxu) ICU-ICCU xÙuELz Lk‹Mkøk MxkV({u÷- rV{u÷) {ku.9712540459

2012124138

WANTED B. A. M. S.,Physician,Gynacologist,Surgeon, LabTechician, Nurse,Administrator. Sheth J.N. Hospitel Gadh(Palanpur) Contact:9429724024, 02742-222247 2012125319

òuEyu Au. ËwçkELkkt økkuÕzþkuY{ {kxu MkuÕMkçkkuÞ yLkuMkuÕMkøkÕMko Call:9638938555

2012125420

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeÔk Good Skillof CommunicationÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe +fr{þLk + ÃkuxÙku÷9067503005,9687502601,9375601344,9879001300

2012125481

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ 12ÃkkMk 600 Akufhkyku/AkufheÞku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 6250yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House 1st Floor,Opp. Gujarat CollegeMain Gate, Ellisbridgefku÷: 09429438836/079-66086774

2012125082

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh + 18 ð»koWt{h {krMkf Ãkøkkh Y 6250yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Main Gate,Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086774

2012123923

{rnLku 15000/-Úke ðÄwExtra Income fornkWMkðkRV, rþûkf, rhxkÞzoøkðo{uLx ykurVMkh yLkurçkÍLkuMk{uLk M. 9377804320, 9601914294

2012125578

Ãkh[whý fk{ {kxu AkufhkykuòuRyu Au. ytøkúuS òýfkhMkkÞf÷ ÄhkðLkkh 12,MkLkhkRÍ{ku÷, {kLkMkeMkfo÷,ðMºkkÃkwwh. 2012125614

Office Staff òuRyu Au.Accountant/ Engineer(B E/ Diploma), Clark,Site Supervisor,Autocade. Contact:9426724945,9824085032

2012125597

òuEyu Au hkusLkk ËMk Vku{o¼he þfu íkuðk {kýMkku VeõMkÃkøkkh 15,000/-.8511574365

2012125735

òuEyu Au LkkhýÃkwhkLkeyuzðxkoEÍªøk yusLMke {kxuykurVMk f÷kfo ÷uzeÍ/ suLxMkøkúußÞwyux Ãkxkðk¤k MkkÞf÷Ähkðíkk íkkífkr÷f {¤ku.27453467,9825328040

2012125373

òuEyu Au. ÷uzeÍ/ suLxMkT xwMkoyuLz xÙkðuÕMk {kxu Mkuxu÷kEx -9909915771 -9426010382

2012125495

òuEyu Au. ykurVMk f÷kfo HS C/ Graduate ykuZðyÚkðk ðxðk ÂMÚkík ÞwrLkx {kxuÃkøkkh 4000/-Úke 5000/-ÔÞÂõíkLke ÷kÞfkík {wsçkMktÃkfo- 9825050325

2012125360

òuEyu Au. ykuxku E÷ufxÙeþeÞLkÃkuMx ftxÙku÷ xufLkeþeÞLk,sLkh÷ nuÕÃkMko, VkÞh «wVªøkVkuh{uLk MkwÃkhðkEÍh, VkEh«wVªøk LkkuÍ÷{uLk,yufkWLxLx, MkuÕMk fLMkÕkxLxMxÙe÷ VefÙ[h, Ã÷Bçkh, ðuÕzMko,£uçkehefuxoMk, Tilesmasons& xÙkðu÷ fLMkÕkxLx ËwçkE {kxuCall: 9638938555

2012125465

òuEyu ykurVMk {kxu ÷uzeÍ/suLxMkT Ãkøkkh ÷kÞfkík«{kýu. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. 1Úke 5 F/29rfþLkËÞk¤ {kfuox, £wx{kfuoxLke çkksw{kt, Lkhkuzk hkuz.nheþ¼kE 9974245102

2012125731

òuEyu Au Vexh hkusLkku ÃkøkkhYk. 200 {¤ku yÚkðk ÷¾ku(çkwÄðkh rMkðkÞ) yLkwsÃkhe¾ Mkkhk¼kE [uhexe xÙMxyLzhrçkús Mkk{u, þkneçkkøk,y{ËkðkË- 4

2012124101

òuRyu Au. xLkoh, ðuÕzh,Vexh, {þeLkeü çkkuhªøkykuÃkhuxh çktøkk ykÞoLk &Mxe÷ «k. ÷e. Ã÷kux Lktçkh338, økk{- Íkf ðnu÷k÷hkuzÍkf. 9825393938

2012125537

Wanted Degree/Diploma Engineer/Supervisor Civil/Mechanical Fresh/ 3to 6 years Experiencefor site works nearRajkot Contact:09825604525

2012125273

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08734924612,08734924613,07922685294

2012125078

Be your own boss-Make your own onlineBusiness and Earn20,000 to 40,000/-Investment 15,000,Onlywww.onlinework4home.in 9824894416,7359442522

2012125189

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012122974

Earn daily income of800/- to 1500/- bysimple computertyping work.08734924612,07922685294

2012125699

Earn upto 50,000/- per month by DataEntry at your home inyour Part Time/ FullTime. Apply now.08490911195, 079-40301393

2012125730

ík{khk swLkk fkuBÃÞwxh¾heËeþw Mkkhk ¼kðukriptech corporation9722121212

2012125657

swLkk ÷uÃkxkuÃk/ fkuBÃÞwxh ykÃkeLkðk ÷uÃkxkuÃk/ fkuBÃÞwxh¾heËku MkkiÚke MkMíkk ¼kðu P4fkuBÃÞwxh Led MkkÚku 11000/-÷uÃkxkuÃk, MotherboardheÃkuh fhkðku. Expert îkhkKriptech Corporation9714141616

2012125668

Work from home andearn 25,000/- to50,000/- per month bydoing simple booktyping work for detailsvisit our office atAshramroad07383057316,07383057317

2012125705

2012121726

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{ktík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíkefku÷h xâwLk 9727352924

2012124263

ðu[ðkLke Au. 120 huðkuÕðªøk,Ãkwþ çkuf [uh yLku ÷uLk fuçk÷.9974540200

2012125491

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷,{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100%økuhtLxe (Rg)7698211939

2012125492

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012125374

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLk {kxu.9924837376

2012125772

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex ÷kuLk 2% ðkŠ»kfÚkeÃkkMk Shree ShyamFinance. 09211974361, 09211902268,09211938429 yusLxykðfkÞo. 2012125416

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusuõx, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLkðøkuhu. 09810770100,098100770113 (yusLxykðfkÞo) 2012125127

GK VkELkkLMk 2% ðk»keofÔÞks Ëh{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h «kusuõx ÷kuLk 4,rËðMk{kt 40% Awx (økuhLxuzðøkh) 08512044795,08512044797

2012125592

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk, s{eLk ÷kuLk,«kusufx ÷kuLk, íku{s «kEðuxVkELkkLMk {u¤ððk MktÃkfo fhku(fÃkkík ÔÞks MkkÚku)9377956740

2012125763

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CC OD÷kuLk, 100% økuhLxe NoAdvance NPA/ rhsufx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfo9137935410

2012125621

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012123150

rðïkMk VkRLkkLMk (hSMxzo)WD 0786 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAef{eþLk (ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h) 10 VI 40%Awx 2% ðkŠ»kf yusLx08800319173,084477952931,084477952932

2012125458

SBI, HDFC, ICICI çkuLfkuîkhk {kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷Ëhuf ÷kuLk 24 f÷kf{kt LkkuVkR÷ [kso Lkku økuhuLxh09717472031,09717473049 MkkÚkeÞkVkRLkkLMk 2012125407

VkÞLkkLMk {¤þu Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøkeþhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksur{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u{u¤ððk òuzku9924723620

2012123916

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810749988)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221) (1800-1100-29)www.amarsonsfinance.com 2012123827

þuh çkòh{kt IntradayNifty F&O Tips 100%Profit. 9662453538,7983906782

2012125314

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

ðu[ðkLkkt Au. {eLkh÷ ðkuxhÃ÷kLx Second Hand.Mkkhe fðku÷exeLkkt:-8128684101

2012125171

ykf»kof ykuVh, fq÷h, Ãkt¾k,r{ûkh, nku÷Mku÷ ¼kðu WÄkh{¤þu. 9099076488

2012123870

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

®MkøkkÃkwh, LÞwÍe÷uLz,MkkÞ«Mk, hrþÞk, Lkkuðuo workpermit íku{s rðÍexhrðÍk÷uLzªøk Ãku{uLx fLV{o9904381681

2012125505

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheVheLku þkuÃkªøk fheLku50,000Úke 80,000/- «íÞufxwh{kt f{kðku ykðk sðkLkerxrfx {Vík.09654057183,09654052843

2012125510

2011348851

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu,ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk-8735898605,8735913930

2012125363

ykuMxÙur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012125631

ykuMxÙur÷Þk, íkwfeo, {÷urþÞk,çkUøkfkuf, ðfo Ãkh{ex yLkuÞwhkuÃk rhVÞwÍ÷ fuþ fuLkuzkÞwyuMkyu ÷uLzetøk- 7383443509/ 8733898295

2012125789

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012125755

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000/- f{kðku. 7874603909, 9638015849

2012125750

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 8733945032, 9662387984

2012125404

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000f{kyku 8347383380

2012123136

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000 f{kðku. 9824349763, 9904637795

2012125745

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,8140567239

2012120313

{kuLkefk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000f{kyku. 9723958831,7567093589

2012120321

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact 08758247971

2012125516

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkY f{kðku 8141974001, 7359408104

2012125391

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhenòhku f{kð. 7874623501, 07500972074

2012125590

huþ{k {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10000Úke 15000 f{kð8140197787, 9601057069 2012125598

Mkwhík {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 20,000f{kyku. 9825863496,8758202723

2012120303

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000 f{kðku. 7874007408, 08057713747

2012125738

yuts÷ ftÃkLke{kt fk{ fheLkuhkusLkk 10,000/-Úke15,000/- f{kðku.9998501749,9998502975

2012125654

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012122834

2012110606

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník.9724173220

2012125723

MkkuhkÞMkeMk, ¾hsðwt íkÚkk fkuZykÞw. nçko÷Úke {xkzku. ËirLkf¾[o Yk. 38 079-26465405,9824547690

2012123201

2012094250

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk(AC) 8238284020

2012125727

ykÞwðuorËf ykuR÷Úke çkkuzexÙex{uLx {Mkks Võík ÷uzeÍnku{ MkŠðMk 9974966093

2012125569

ykÞwoðurËf yufÞw«uþhxÙex{uLx 300{kt {k÷eþÚkeËËkuo{kt hkník. (AC)9898299791

2012125482

ykEðk òze huíke Mkuðk÷eÞkøkúex fÃk[e MxkufeMxnMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ.9898527762

2012121539

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012125466

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku: 9099688834 2012124861

(f{÷ sÞkurík»k) ½hu çkuXkfkÞo 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk 599{kt- 9974965251 2012124867

÷ð økwY (151%) 5f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk. 1100{kt.9879124185 2012125453

2012122283

¼køÞ rðÄkíkk ßÞkurík»k100% ÷u¾eík økuhtxeðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, ËkY çktÄ. A To ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ ½kuzkMkh.9724551809 2012125473

500{kt {nk{kurnLkeAwxkAuzk ðþefhý, {wX,MkkiíkLk{wrfík, ÃkríkMkw¾.8128134183 2012125476

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 8141350099

2012045776

2012114252

MkktRf{÷ sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË- 9879382601 2012125493

sÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux ðMºkkÃkwh-9586626414

2012125460

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð«kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷kMktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þkr÷Mx. 9586604692

2012082135

A.N.M/ FHW Instituteof Nursing FacultyRequired Principal:Qua. B. Sc Nursingwith 5 YearsExperience NursingTutor: B. Sc. NursingEligibility Criteria &Salary are as per Govt.Norms Apply within 7Days with RequiredTestimonials as par thegiven address.Ratanba NursingSchool C/o. ManavSeva Mandir, At. Po.Ta- Virpur, Dist- KhedaGujarat Pin- 388260Mo. 9426368069

2012125381

òuEyu Au. híkLkçkk Lk‹MkøkMfw÷, rðhÃkwh {kxu Lke[uLkkuMxkV òuEyu Au. ÷kÞçkúuheÞLk-1- çke. ÷eçk yÚkðk yu{.÷eçk. ÃkkMk f÷kfo- 2- fku{MkoøkúußÞwyux rnMkkçke fk{Lkkòýfkh yLku fkuBÃÞwxhLkk Ãkýòýfkh. Ãkxkðk¤k- 2- Äku-9 ÃkkMk. Ãkøkkh Äkuhý MkhfkheÄkhk Äkuhý {wsçk ykÃkðk{ktykðþu. yhS rËLk- 7{ktLke[uLkk MkhLkk{u «{kýÃkºkkuLkeÍuhkuûk x› fkuÃke MkkÚku {kuf÷ðkLkehnuþu. Mkt[k÷f híkLkçkk Lk‹MkøkMfw÷, {w. Ãkku. íkk. rðhÃkwh S.¾uzk økwshkík C/O {kLkðMkuðk {trËh. Pin:- 388260

2012125396

2012118547

V÷ux ðu[ðkLkku Au. MkufLzV÷kuh, ÷eVxðk¤ku ðMºkkÃkwh.{kYíke. 9898878304

2012125619

{kufkLke ËwfkLk ðu[ký òuRyuAu. ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð,Mkuxu÷kRx {kYíke. 7874076431 2012125637

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 1 B H KrhLkkuðuxuz çke- 15 rþðkLkeyuÃkkxo{uLx çkesu {k¤ DivineBuds Mfw÷ ÃkkA¤ RïhLkøkhMkkuMkkÞxe Mkk{u Wíík{Lkøkh{rýLkøkh 2012125205

¼kzu/ ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, xuLkk{uLx, ykuVeMk,ËwfkLk rLkýoÞLkøkh,[ktË÷kurzÞk, ½kx÷kuzeÞk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk, Mkku÷khkuz,Mkuxu÷kRx. yLktík¼kR-9426359166,9228720582

2012125588

çkkð¤k- çkøkkuËhk- Äku÷uhk{kt{rnLku 6000 ¼he Ã÷kuxLkkt{kr÷f çkLkku, h[Lkk yuMxux,C-112, þwÃkÚk fkuBÃk÷uûk,WM{kLkÃkwhk 9925002031,9925720900

2012125562

íkkífkr÷f y{ËkðkËLkkfkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.9377282268 ({u yusLxyusLx¼kE ykðfkÞo)

2012125672

½uh çkuXk øk]nWãkuøk MÚkkÃkku{rnLku 15000/- f{kðku.(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò.8758334697

2012125641

økkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au{eXk¾¤e 6 hMíkkLkeykMkÃkkMk 1500 Mfðuh VwxContact No. Ashokbhai9737723838 2012125286

òuRyu Au. M{kxorfzTMk Ã÷uMfq÷ sþkuËkLkøkh ðxðk {kxuMxkV (1) «e-«kR{he xe[h/ykMke.xe[h-04 (÷uzeÍ)(økúußÞwyux, yLkw¼ðe íkÚkkytøkúuS ¿kkLk ÄhkðLkkh) (2)xe[h- 02 (÷uzeÍ/ suLxTMk)(ykxo, ¢k^x, zkLMk yLku fhkxu{kxu) (3) ykÞk-02 (4)MkeõÞwhexe- 02 MktÃkqýoçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-íkkhe¾: 3, 4, yLku 5 May2012 Mk{Þ:- Mkðkhu 11Úke5. 5, Þkuøkehks çktø÷kuÍ,yÒkÃkwýko huMxkuhLx ÃkkA¤,sþkuËkLkøkh- {nu{ËkðkËhkuz,GIDC ðxðk, sþkuËkLkøkh-y{ËkðkË. 9687643330,9687643381 2012125474

ËeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknòhku f{kyku.7383136902,08130357290

2012125430

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh{tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

{kuçkkR÷ xkðh ykRzeÞkMts ykÃkLkk {fkLk Aík{kt10 ËeðMk{kt økuhuLxeÚke ¼kzw-80,000 yuzðkLMk-82000000 yuøkúe{uLx.08745995178, 08745819379 2012125366

½hu çkuXk fk{ fhe 8000Úke15000 f{kðku MxwzLx,MLM, r÷zMko yðu øk]rnýe.07965412189, 07965412183 2012125713

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,092109 925342012109913

ðkuzkVkuLk, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLku{kuçkkR÷ xkðh {kxu Ã÷kuxs{eLk Aík òuRyu Au ¼kzw-{kMkef 65000 yuzðkLMk40,00,000 48 f÷kf{ktMðkíke. 09953811692ftøkLkk 09582757401rËÃkf 08860796898

2012125424

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.08017928296.www.allindianetgroup.com 2012117439

ËheÞkE þuðk¤ 100%MkuLÿeÞ ¾kíkh {kxu {¤ku;94277 388862012124653

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu;ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux {ku. 9824272494 (su) 2012120980

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101 91538,08130537538

2012109614

Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðzkðku 8 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw08506800725,08506800726

2012120144

Íuhkuûk {þeLk (No- 6570)íkÚkk MxuþLkheLku ÷økíkku xkux÷Mkk{kLk ðu[ðkLkku Au 9979347070 2012125895

MTS, ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/- 30ð»ko yuøkúe{uLx. 09582148831, 09582923089

2012125553

Mts/ Aircel xkðh ykÃkLkeÃ÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt100% økuhuLxeÚke ÷økkðku¼kzw 75,000 yuzðkLMk80,00,000 yuøkúe{uLx09990553733, 09990669893 2012125403

nkWMkðkRV, hexkÞzo,rçkÍLkuMk{uLk, rð{k Mk÷knfkhf{kðku {rnLku 15000/-{u¤ðku «rík»Xk yLku Lkk{Lkkt.9033010018 2012125523

ÞwLkeLkkuh 2G, 3G xkðh Ã÷kux¾uíkh Aík{kt ÷økkðku. ¼kzw70,000 15 ð»ko yuøkúe{uLx9582728371, 9582692240 2012125378

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku {rnLku 6000Úke12000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh 9898438176,9904969768

2012115536

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðhs{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw90,000 yuzðkLMk54,00,000 yuøkúe{uLxLkkufhe. 09718638949,09718631886

2012125393

ykÃkLke s{eLk Aík, WÃkhÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000yuøkúe{uLx 09718641088,09718630712

2012125418

yuðhøkúeLk xkðh ¾k÷e, Aík,s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk86,00,000/ 95,000 ¼kzw2 Lkkufhe 08802296082,08802296216

2012125365

yuhMku÷ «kEðux r÷r{xuz{ktMkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku¼kzw 70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx 08750582610,09627818233

2012125536

yuhMku÷ yLku ÞwLkeLkkuhLkkxkðh ÷økkðku yuzðkLMk60,00,000/- ¼kzw75,000/- {neLku yuf Lkkufhe20 ð»ko yuøkúe{uLx. 09582148735, 09582539368

2012125567

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk{fkLk, Aík{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 56,00,000/ ¼kzw75,000 çku Lkkufhe yusLxykðfkÞo 09990375967,09990337648

2012125376

2012105946

Leading Life Insurance Co. MkkÚkuòuzkðku Vfík nkWMkðkRVfku÷usøk÷o Call fhku. Pinki-9879791717 2012125513

ÃkkLkfkzo ¾kuðkÞu÷ Au. (1)Pan No. amxpm0468mSamir M. Mathukiya (2)Pan No. azxpm5954fNisha. S. MathukiyaÃkkLkfkzo {¤u íkku MktÃkfo fhðku.8000509850 2012125153

zÙe{÷ðh (hS.) 2012 †e/ÃkwÁ»k/ fÃk÷ r{ºkkuLkkçkkÞkuzuxk {uøkuÍeLk({uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ) 30 +MktÃkfo 9510271340

2012118214

£uLzþeÃk õ÷çk

yuðhøkúeLk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku86 ÷k¾ yuzðkLMk 95,000¼kzw 2 Lkkufhe. 08802296082, 08802296216

2012125442

ÞwLkeLkkuh, xkðh, ykÃkLke Aíks{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw90,000 yuzðkLMk65,00,000 yuøkúe{uLx 20ð»ko 08445295133,08534072523

2012125437

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

4081039

fqÃkh ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWxhksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e hnu÷ku ðuMx RLzeÍLkku

yku÷hkWLzh fuðkuLk fqÃkh ½qtxýLke EòLkufkhýu ykEÃkeyu÷-5Lke çkkfeLke {u[{kth{e þfþu Lknª. fqÃkhLku 25 ÷k¾

YrÃkÞk{kt hksMÚkkLk îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.

03ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu Íehku{ktykWx ÚkðkLkku hufkuzo Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk{Lke»k ÃkktzuLkk Lkk{u Au. Ãkktzu 3 ð¾ík¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞku Au.

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 3 MAY 2012 14

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : çkkuÕxLk rð. xkuèLknk{ (÷kRð) hkºku 12-25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

çkkMkuo÷kuLkk : íkksuíkh{kt çkkMkuo÷kuLkkykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku sfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{ {u¤ðLkkhk Ã÷uÞMko{kthVu÷ LkkËk÷ Ãkex MkkB«kMkLku ÃkkA¤{qfe çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. hVu÷LkkËk÷u íkuLke «kuVuþLk÷ Ã÷uÞhíkhefuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk4,67,89,842 zku÷hLke RLkk{ehf{ {u¤ðe Au, òufu, MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{{kt hVu÷ LkkËk÷LkuLktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððk{kt ½ýkuMk{Þ ÷køke þfu Au. MkkiÚke ðÄwRLkk{e hf{{kt Vuzhh6,97,45,521 zku÷h MkkÚku{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.MkkiÚke ððÄw RRLkk{e hhf{

ÃÃ÷÷uuÞÞhh RRLLkkkk{{ee hhff{{Vuzhh 6,97,46,521 $LkkËk÷ 4,67,89,842 $MkkB«kMk 4,32,80,489 $Þkufkurð[ 3,62,06,641 $yøkkMke 3,11,52, 975 $

ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥kLkeyxf¤ku ðkrnÞkík

[uÒkkE, íkk. 2ykðíkk ð»kuo ÃkkuíkkLku rLkð]r¥k ÷R

÷uðkLkku Au íkuðk ynuðk÷Lku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðkrnÞkíkTøkýkÔÞk Au. ÄkuLkeLkk {íkuykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ykÃkðk{ktykðu÷kt rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsqfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÄkuLkeyuykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðwt nþu íkkuíkuýu xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhðe Ãkzþu. yk rLkðuËLk fÞko çkkË2013{kt ÄkuLke xuMx r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhþu íkuðe ðkíkkuçknkh ykðe níke, òufu ÄkuLkeyu ykðkíkLku ¾kuxe økýkðe Au.

ÄkuLkeyu nðu sýkÔÞwt níkwt fu,rLkð]r¥k rðþu yíÞkhu rLkýoÞ fhðkuÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu nsw {khe ÃkkMku½ýku Mk{Þ Au. rVxLkuMkLkk ykÄkhurLkð]r¥kLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.2013Lkk ytík MkwÄe òuðwt Ãkzþu fu{khk þhehLke fuðe ÂMÚkrík Au. nwt2015{kt 50 ykuðhLkku ðÕzofÃkh{ðk {kxu ÞkuøÞ Awt fu Lkrn íkuLkkurLkýoÞ fhðku Ãkzþu, òu nwt MktÃkqýo rVxLkrn nkuWt íkku {khu Þwðk ¾u÷kzeyku{kxu søÞk çkLkkððe Ãkzþu. {Lku÷køkþu fu 2014Lkk ytík{kt xuMxyLku ðLk-zu yu{ çkÒku Vku{uox{kt h{ðkMkûk{ LkÚke. íkku {khu ðLk-zu r¢fuxAkuzðe Ãkzþu suÚke 2015LkkðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E þfeþ Lknet.ðLk-zu{kt fkhrfËeo ykøk¤ðÄkhðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeÃkkt[{e rMkÍLkLke yzÄk fhíkkt ðÄw{u[ h{kE [qfe Au. fE [kh xe{LkkufykWx{kt «ðuþ fhþu íkuLkkuhku{kt[ rËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkku Au.yøkkWLke [kh xqLkko{uLx fhíkkt ykð¾íku fR xe{ LkkufykWx{kt «ðuþfhþu íkuLke yxf¤ {w~fu÷ çkLke Au.ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLkÚke MkkiÚkeðÄw hLk fhLkkhLku ykuhuLs fuÃk yLkuMkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhðLkkhkLku ÃkÃko÷fuÃk ykÃkðk{kt ykðu Au.

yøkkWLke [kh rMkÍLkLkkRríknkMk íkhV Lksh fhðk{kt ykðuíkku sýkþu fu su çkuxTMk{uLkxqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhu AuíkuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke þfíkeLkÚke. nk÷ ykuhuLs fuÃk {kxuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yrsÂLfÞhnkýu yLku rËÕne zuhzurðÕMkLkkðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u hMk«Ë MÃkÄkoAu. hnkýuyu rMkÍLkLke 10 {u[{kt458 hLk ßÞkhu Mkunðkøku 10{u[{kt 445 hLk fÞko Au.

2008{kt ÞkuòÞu÷eykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk þkuLk {kþuoMkkiÚke ðÄw 616 hLk fÞko níkk. þkuLk{kþoLke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt [uÒkkEMkk{u nkhe økE níke. 2009{ktËrûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeSrMkÍLk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {uÚÞwnuzLku MkkiÚke ðÄw 572 fÞko níkk.Mkur{VkR™÷{kt [uÒkkE™e xe{çkUøkku÷h Mkk{u nkhe økR níke.2010Lke rMkÍLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh618 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Ãký íkuLke xe{VkRLk÷{kt [uÒkkE Mkk{u nkhe økRníke. 2011Lke rMkÍLk{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuR÷u608 hLk MkkÚku ykuhuLs fuÃk {u¤ðeníke. çkUøk÷kuhLke xe{LkkuVkRLk÷{kt [uÒkkEMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.

yykkuuhhuuLLss ffuuÃÃkk{{¤¤ee yyuuxx÷÷uuxxÙÙkkuuVVee øøkkEE

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 10 8 2 0 16 1.037fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632{wtçkE 9 5 4 0 10 -0.187[uÒkkE 10 4 5 1 9 -0.029çkUøk÷kuh 9 4 4 1 9 -0.462hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061Ãkqýu 10 4 6 0 8 -0.127Ãktòçk 9 4 5 0 8 -0.347zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 10 458 57.25Mkunðkøk 10 445 49.44økt¼eh 9 365 45.62

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 10 19 14.00{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 7 12 12.91

ÃkexhMkLk øøkÞku, ððkuLkoh yykÔÞkurËÕne : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhuh{kÞu÷e {u[ rËÕne zuhzurðÕMkLkk furðLkÃkexhMkLk {kxu yk rMkÍLkLke ytrík{ çkLke hneníke. ðuMx RLzeÍ Mkk{u 17 {uÚke ½hyktøkýu þYÚkíke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu ÃkexhMkLk$ø÷uLz sðk hðkLkk ÚkR økÞku Au, òufu, rËÕne{kxu hkníkLke ðkík yu Au fu ÃkexhMkLku rðËkÞ÷eÄe Au íku zurðz ðkuLkoh xe{ MkkÚku òuzkR økÞkuAu. ÃkexhMkLku yk rMkÍLk{kt 8 {u[{kt 305 hLkfÞko níkk.

økktøkw÷eLku 110 ÷÷k¾Lkwt LLkwfMkkLkfxf : zu¬Lk [ksoMko Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e{u[{kt M÷ku ykuðh hux çkË÷ Ãkqýu ðkurhÞMkoLkkMkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLku 10 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkqýuLke xe{ rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkkt ËkuZ ykuðh ÃkkA¤ níke. ykrMkÍLk{kt økktøkw÷e yøkkW Mktøkkfkhk, ¼ßS M÷kuykuðhhuxLku fkhýu ËtzkR [qõÞk Au.

hkuÞ nnkusMkLk $$ø÷uLzLkk ffku[÷tzLk : $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu hkuÞnkusMkLkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.Vuçkúwykhe{kt VurçkÞku fkÃku÷kuLkkt hkSLkk{k çkkËÚke$ø÷uLz xe{ rLkÞr{ík fku[ rðLkkLke níke.$ø÷uLzLkk fku[ çkLkðk nuhe huzLkuÃk AuÕ÷e ½zeMkwÄe «çk¤ ËkðuËkh níkk Ãký nkusMkLk y[kLkfs çkkS {khe økÞk Au. nkusMkLkLku [kh ð»ko {kxunðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

MxuÞLkLke øøk÷o£uLz ççkkur÷ðqz{kt?{wtçkE : zu¬Lk [ksoMko {kxu h{e hnu÷k Ërûkýykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLkLke øk÷o£uLzsuLke furxÍ{uLk Ërûký ykr£fkLke {ku¾hkLke{kuz÷ Au yLku íkuýu Mkkhe ykuVh {¤u çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. 2010{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e rçkúrxþ rVÕ{ ‘ykWxfkMxTMk’{ktfurxÍ{uLku yøkíÞLkku hku÷ fÞkuo níkku. MxuÞLkyLku furxÍ{uLk nsw 2015 çkkË ÃkhýeLku XheXk{Úkðk {køku Au.

y{ËkðkË, íkk. 2{kfkou Ãkku÷kLku rðïLkku ©uc {nkLk xÙkðu÷Mko

økýðk{kt ykðu Au, òufu RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lkkt fkhýu r¢fuxhku yux÷ku çkÄku «ðkMkfhðk {ktzâk Au fu íkuyku ©uc xÙkðu÷MkoLke nhku¤{ktMÚkkLk Ãkk{u íkku LkðkE Lknet. 4 yur«÷Lkk hkus þYÚkÞu÷e ykEÃkeyu÷-5{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 42{u[ Ëhr{ÞkLk yuf xe{ 14Úke 15 nòhrf.{e.Lkku «ðkMk fhe [qfe Au, nsw íkku yuf xe{Lku[kh-Ãkkt[ {u[ h{ðkLke çkkfe nkuðkÚke

ykEÃkeyu÷{kt ykuAku{kt ykuAku 16 nòhrf.{e.Lkku «ðkMk yuf xe{Lkk ¼kuøku ykðþu.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktðkhu½rzÞu ÚkkfLke VrhÞkË fhíkk yuf Ãký r¢fuxhuykx÷ku ÷ktçke {wMkkVhe nkuðk Aíkkt ÚkkfLke VrhÞkËfhe LkÚke. ©e÷tfk 2009-10{kt ¼khík«ðkMkuøkÞwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk ºký xuMx, çku xTðuLxe yLku Ãkkt[ðLk-zu h{e nkuðk Aíkkt 10,250 rf.{e.Lkku «ðkMkfÞkou níkku, suLke Mkk{u ykEÃkeyu÷Lkk 47 rËðMkku{ktyuf xe{ 16Úke {ktze 25 nòh rf.{e.Lke {wMkkVhe

fhu Au.[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

íkuLku [uÒkkE nku{økúkWLz WÃkhktík rËÕne,rðþk¾kÃkxLk{, Ãkqýu, çkUøk÷kuh, {wtçkE, sÞÃkwh,fku÷fkíkk yLku Äh{þk÷kLkk MxurzÞ{{kt {u[ku hBÞwtAu suLke {wMkkVhe ytËksu 19 nòh rf.{e.Lke ÚkkÞAu. ÃkqýuLke xe{ {wtçkR Mkk{uLke {u[ hBÞk çkkË1,670 rf÷ku{exh Ëqh fxf{kt h{ðk økR níke.fxfÚke Ãkhík VÞkoLkk 48 f÷kf{kt s ÃkqýuLku ÃkkuíkkLkktnku{økúkWLz{kt {wtçkR Mkk{u h{ðkLkwt Úkþu.

yk AAu yykEÃkeyu÷ - 55 ËËhr{ÞkLk LLkðuÞ xxe{Lke MMkhuhkþ {{wMkkVheLkkuLkMxkuÃk ««ðkMk

ykuhuLs fuÃk fu yLk÷fe fuÃk ?

ð»ko Ã÷uÞh xe{ hLk Ëu¾kð8 {kþo Ãktòçk 616 Mkur{. nkÞko09 nuzLk [uÒkkE 572 Mkur{. nkÞko10 Mkr[Lk {wtçkE 618 hLkMkoyÃk11 økuR÷ [uÒkkE 608 hLkMkoyÃk

rrLLkkðð]]rr¥¥kkLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ rrVVxxLLkkuuMMkkWWÃÃkkhh hhnnuuþþuu :: ÄÄkkuuLLkkee

MkkiÚke ðÄw RLkk{ehf{ : LkkËk÷

çkeò ¢{u

66 ËËuuþþ{{kktt ÞÞkkuuòòþþuu ‘‘yyuuLLkkEEðð®®LLkkøøkk rrððÚÚkk MMkkrr[[LLkk’’

Lkðe rËÕne, íkk.2

A ËuþLkk r¢fux«u{e {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhMkkÚku rzLkhLke Mkwðýo íkf MkòoR Au. Mkr[Lkykøkk{e ºký ð»ko{kt rVzr÷Mk ðÕzo Mku÷uçkúuþLkrMkheÍLkk W{¢{u rðïLkk A ËuþkuLkku «ðkMkfhþu. su{kt fux÷kf ¼køÞþk¤e Ëþofku Mkr[LkMkkÚku MkktsLkku Mk{Þrðíkkðe þfþu. Mkr[LkMkkÚkuLke Ãknu÷eEð®Lkøk ËwçkE{ktykðu÷k rVz÷uMk ðÕzoøkú qÃkLkk {wÏÞ {ÚkfuÚkþu. «Úk{ Eð®LkøkËwçkE{kt 9 sqLkLkk hkus ELxh fkÂLxLkux÷ËwçkE VuÂMxð÷ rMkxe{kt Þkuòþu. ykËhr{ÞkLk Mkr[LkLku r¢fux fkhrfËeo{kt ÚkÞu÷kyLkw¼ðku ytøku r¢fux«u{eyku MkkÚku [[ko fhþu.rzLkh MkkÚku Mkr[LkLkk fux÷kf Mkt¼khýkLkenhkS Ãký fhðk{kt ykðþu, su{ktÚke {¤u÷ehf{ [urhxe{kt s{k fhðk{kt ykðþu. ykMk{Þu Mkr[LkLku rðÍzLk EÂLzÞk íkhVÚkeyr[ð{uLx yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðþu. Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, rVzr÷Mk ðÕzo MkkÚkuLkk fhkhÚke{Lku ykLktË ÚkÞku Au.

fu{ nðu Úkkf LkÚke ÷køkíkku ?yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe nkuÞ íkku¾kMk fheLku ¼khíkLkkr¢fuxMko ÚkkfLke VrhÞkËfhðkLke yufuÞ íkf økw{kðíkkLkÚke Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷Lkk{Lkk ÃkiMkkLkk ¾u÷{ktr¢fuxMkoLkku Úkkf òýu økkÞçks ÚkR òÞ Au. ykRÃkeyu÷þY Lknkuíke ÚkR íÞkhu rðËuþer¢fuxhku yur«÷-{u{ktøkh{eLku fkhýu ¼khík«ðkMkuykððkLkwt xk¤íkk níkk Ãkhtíkwnðu íkku YrÃkÞkLke Xtzf{ktíku{Lkk {kxu çkÃkkuhu 4-00f÷kfLke økh{e{kt h{ðk{ktMk{MÞk Lkzíke LkÚke.

fE xxe{Lke ffux÷e {{wMkkVhe ??xe{ {wMkkVhe (rf.{e.{kt)

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk 19 nòhrËÕne zuhzurðÕMk 16 nòh®føMk R÷uðLk Ãktòçk 24 nòhfku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 25 nòh{wtçkE RÂLzÞLMk 18 nòhÃkqýu ðkurhÞMko 17 nòhzu¬Lk [ksoMk 20 nòhhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 18 nòhhksMÚkkLk hkuÞÕMk 17 nòh

(÷eøk hkWLz MkwÄeLkk Mkhuhkþ yktfzk Au)

47 rËðMk{kt 19,000 rf÷ku{exh

hkR®Íøk MMkLkLke xxe{ [[uÂBÃkÞLkMÃkkuxoTMk Mfq÷ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkkWÃk¢{u økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞkøkkuðk Vqxçkku÷ VuÂMxð÷ xqLkko{uLxLkk ytzh-16ðÞsqÚk{kt økwshkíkLke hkR®Íøk MkLk Mkkufhyufuz{eLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkR™÷{kthkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{eyu ÃkkuËkhRLxhLkuþLk÷ yuV.Mke. Mkk{u Sík {u¤ðe níke.xe{Lkk MkÇÞku yk {wsçk Au. fhý Ãkxu÷, MkkuLkwÃkxu÷, rMk{hLk økwhËkíkk, fwýk÷ ð{ko, fwþ÷X¬h, frþþ Ãkqòhk, rMkØkÚko þkn, fhýrºkðuËe, íkeÚko þkn, [kŠ{÷ þkn, sÞ Lkfhk,©wík Ãkxu÷, {]økuþ ðzfu (fuÃxLk). rûkríkssiLk (fku[).

SMkeMkeyu, rrMkÕðhLkk rrðsÞyuMk.Ãke.Mke.xe. xTðuLxe fÃk{kt çkwÄðkhuh{kÞu÷e {u[{kt økwshkík fÕ[h÷ r¢fuxyufuz{e, rMkÕðh Mke.Mke.Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk.xqtfku Mfkuh : {u[ 1 : SMkeMkeyu : 123/7({eík þkn 41, huõMk÷e xu÷h 25, rðLkeíkÃkxu÷ 16 hLk{kt 3, Mktfuík fkuLxÙkõxh, røkheþøkkuzLku çku-çku rðfux), yku{ ©wrík Mke.Mke. :103/8(RòÍ økkuøkkðk÷k 20, sVh ÷knkuhe18, Ä{uoþ {[oLx 25 hLk{kt 3, sÞ hkð÷ 17hLk{kt çku). {u[ 2 : Lke÷ Mke.Mke. :132/5(LkuÕMkLk {fðký 40, ¼kir{f ¼økík34, {Þtf YÃkk÷k 29, MktËeÃk [kinký yLkuMkkir{÷ Ãkxu÷Lku 1-1 rðfux), rMkÕðh Mke.Mke. :14 ykuðh{kt 133/4(ÞþðÄoLk hkXkuz 37çkku÷{kt 60, {Þtf YÃkk÷kLku çku, ðuÕMkr¢rùÞLkLku yuf rðfux).

nnuuððkkuuff yyuu{{MMxxkkhhLLkkkkuu 114488 hhLLkkuu rrððssÞÞyu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkk økúkWLz ¾kíku h{kíkeLÞq {uLx÷ xÙkuVeLke yuf {u[{kt nuðkufyu{MxkhLkku 148 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : nuðkuf yu{Mxkh : 217/8(huõMk÷e

xu÷h 86, Ëuðþo Ãkxu÷ 45, n»ko þ{ko 32 hLk{ktçku), yuMk.Ãke.Mke.xe‘Mke’ : 69 (ÂM{ík þkn 7hLk{kt 4 rðfux).

rVþh hhu®xøk [[uMk xxqLkko{uLxrVþh [uMk õ÷çkLkk WÃk¢{u ykuÃkLk økwshkík[uMk xqLkko{uLx 5,6 {uLkk MkLk yuLz MxuÃk õ÷çky{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. yk WÃkhktík 6 {uLkkytzh-9, ytzh-13 fuxuøke{kt r[ÕzÙLk [uMkVuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 9898220553 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rrËË÷÷eeÃÃkk®®MMkknn 110011,, RRÂÂBBííkkÞÞkkÍÍ 9944*MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku RLxh rzÃkkxo{uLx

r¢fux xqLkko{uLx{kt RÂBíkÞkÍÃkxu÷, rË÷eÃk®MknLke yk¢{fçku®xøkLke MknkÞÚke RsLkuhrð¼køkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : RsLkuhrð¼køk :238/0 (rË÷eÃk®Mkn101, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 94*),Mke.yuLk.Mke.ze : 31 (W{uþ{fðkýkLke 6 hLk{kt 5 rðfux,rLk÷Þ {nuíkkLke çku rðfux).

ÃktòçkLku 159Lkwt ÷ûÞøkuR÷ 42 çkku÷{kt71, Ãktòçk {kxuyÍnh {nu{qËLke3 rðfux

çkUøk÷kuh, íkk. 2r¢Mk økuR÷u 42 çkku÷{kt 71

hLk Vxfkhíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkuSíkðk 159Lkku ÷ûÞktf ykÃÞkuAu. fkun÷eyu 45 hLkLke R®LkøMkh{e níke. çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 25, 10 ykuðh{kt 59,15 ykuðh{kt 122 hLk fÞkoníkk.

ynªLkk yu{. r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLkzurðz nMMkeyu xkuMk Síke «Úk{rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.ÃktòçkLke xe{{kt zurðz r{÷h,rçkÃkw÷ þ{ko yLku ¼køkoð ¼èLkktMÚkkLku huÞkLk nurhMk, ÃkkhMk zkuøkhkyLku yr¼»kuf LkkÞhLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkUøk÷kuhLke xe{{kt rË÷þkLkyLku n»ko÷ Ãkxu÷Lkk MÚkkLku{ufzkuLkkÕz yLku yþË ÃkXkýLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkUøk÷kuhLke þYykík ¾hkçk hneníke. yøkúðk÷u Vhe rLkhkþ fhíkkt7 hLku ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷eyLku økuE÷u Äe{e Ãký {¬{

çku®xøk fheLku 9.1 ykuðh{ktxe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâkuníkku.

yufðkh Mkux ÚkR økÞk çkkËøkuR÷-fkun÷e ÃktòçkLkk çkku÷hkuWÃkh nkðe ÚkR økÞk níkk. økuR÷u32 çkku÷{kt ðíko{kLk rMkÍLkLkeÃkkt[{e yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke,òufu, økuR÷ Vhe ºký yktf{ktÃkkuíkkLkk MfkuhLku ÃknkU[kze þõÞkuLknkuíkku.ykuMke.Lke nksheV¤íke LkÚkeðuMx RLzeÍ «ðkMkuÚkeykRÃkeyu÷{kt h{ðk ykðu÷kykuMxÙur÷ÞLkkuLke nkshe íku{Lke£uL[kRÍeLku V¤e LkÚke íku{sýkÞ Au. {kRf nMMke([uÒkkR), õ÷kfo (Ãkqýu),ðkuxTMkLk (hksMÚkkLk) ÃkkuíkkLkexe{ MkkÚku òuzkÞk yu MkkÚku síku{Lke nkh ÚkR níke, nðuÃktòçk yksu nurhMk MkkÚku yLkurËÕne 7 {uyu ðkuLkohLku h{kzþuíkku íÞkhu Ãkrhýk{ þwt ykðu Auyu íkku Mk{Þ s fnuþu.

r¢Mk økuR÷Lkk400 hLkr¢Mk økuR÷uykRÃkeyu÷Lke MkíkíkçkeS rMkÍLk{kt 400hLk Ãkqhk fÞko níkk.økuR÷u yk rMkÍLkLke 9{u[{kt 50.87yuðhusÚke 407 hLkfÞko Au. yk rMkÍLk{kt400Úke ðÄw hLkfhLkkhku økuR÷ hnkýu,Mkunðkøk çkkË ºkeòuçkuxTMk{uLk Au.

hkuÞ÷ [[u÷uLsMko ççkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6yøkúðk÷ çkku. nurhMk 7 9 0 1økuE÷ fku. (Mkçk) çkku. yÍnh 71 42 6 4fkun÷e çkku. [kð÷k 45 42 3 2ze rðr÷ÞMko fku. [kð÷k çkku. yÍnh 17 13 1 1{ufzkuLkkÕz fku. MkiLke çkku. yÍnh 9 10 1 0yMkkË yý™{ 2 3 0 0ríkðkhe yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 158.rðfux : 1-7 (yøkúðk÷, 1.h), 2-126 (økuR÷,15.2), 3-134 (fkun÷e, 16.4), 4-154({ufzkuLkkÕz, 19.1), 5-155 (ze rðr÷ÞMko, 19.3).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-8-0, nurhMk : 2-0-21-1, yðkLkk : 4-0-48-0, yÍnh :4-0-20-3,[kð÷k : 3-0-35-1, LkkÞh : 1-0-16-0, nMMke :2-0-9-0.

çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[Ëhr{ÞkLk ®føMk R÷uðLk Ãktòçk

xe{Lke {kr÷f «erík rÍLxk.

CMYK

CMYK


Lkðe rËÕne : yuh RÂLzÞk{kt MxkVLke íktøke LkÚke, yuh RÂLzÞkÃkkMku yíÞkhu 26,851 f{o[kheyku Au su{kt 1,543ÃkkR÷xTMk Au. yk {krníke ÷kufMk¼k{kt rMkrð÷ yurðyuþLkr{rLkMxh îkhk yÃkkR níke. f{o[khe ytøkuLke {krníke ykÃkíkktrMkrð÷ yurðyuþLk r{rLkMxh yrsík®Mknu sýkÔÞwt fu yuhRÂLzÞk ÃkkMku ÃkkR÷xTMk rMkðkÞ 3,102 furçkLk ¢q yLku

1,425 yuÂLsrLkÞh Au, WÃkhktík 5,109 ykurVMkMko,3,395 xufTrLkõ÷ MxkV yLku 12,277 sLkh÷ fuxuøkuheLkkf{eoyku Au, yk{ yuh RÂLzÞk ÃkkMku fw÷ 26,851 f{eoyku Au.yk MxkV yuh RÂLzÞk {kxu Ãkqhíkku Au. yrsík®Mknu ÷kufMk¼k{ktyuh RÂLzÞk ytøku yLÞ çkkçkík Ãkh òýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞwtfu yuh RÂLzÞk ÃkkMku yíÞkhu 121 rð{kLkku fkÞohík Au.

AI{kt MxkVLke íktøke LkÚke : Mkhfkh

òÃkkLkLkk xkurfÞku Ãkkfo{k çkkuÞTÍ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k hurzÞku xkðh, xkurfÞku MfkÞxÙe Mkk{u 450 sux÷k {kA÷e ykfkhLkkt Ãkíkkfzktyku Wzkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk rËðMku {kíkk-rÃkíkk íkuLkkMktíkkLkku {kxu ykþeðkoË {køku Au. (yuyuVÃke)

LÞqÞkufo{kt nw{÷kLkk fkðíkhktçkË÷ y{urhfLk Ëkur»kík XÞkuo(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2

LÞqÞkufo Mkçkðu{kt ykí{½kíke nw{÷kLkkfkðíkhkt Mkrník fux÷kf ºkkMkðkËe ykhkuÃkkunuX¤ yuf y{urhfLkLku yksu Ëkur»kík ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. rõðLMk rLkðkMke 28ð»keoÞ yrËMk {uËwLòLkeLku ÃkkrfMíkkLk{kty÷-fkÞËkLke Akðýe{kt íkk÷e{ {u¤ðeníke yLku íkuýu y{urhfk{kt 9/11 çkkËyíÞtík rðLkkþ ºkkMkðkËe nw{÷kyku{ktLkkyuf LÞqÞkufo Mkçkðu{kt nw{÷kLkk fkðíkfkt{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

çkúqf÷eLk{kt Vuzh÷ rzrMxÙõx fkuxo{kt [khMkÃíkknLke xÙkÞ÷ çkkË {uËwLòLkeLkLku Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞku níkku, íkuLku ÞwyuMk rzrMxÙõxss ßnkuLk ø÷eMkLk 7{e MkÃxuBçkhu MkòVh{kðþu. {uËwLòLkeLkLku ykSðLk fuËLkeMkò ÚkE þfu Au. LÞqÞkufo rMkxe çkku®Bçkøkfkðíkhkt fuMk{kt y÷ fkÞËk MkkÚku MktzkuðýeçkË÷ {uËwLòLkeLk yLku íkuLkk çku Mkn-fkðíkhk¾kuhku Mkrník Mkkík ÷kufkuLku Mkò ÚkE

Au. çkkuÂMLkÞLk {q¤Lkk {uËwLòLkeLk yLku íkuLkkçku Mfq÷ r{ºkku LkrsçkwÕ÷kn ÍkÍe yLkuÍhuELk yn{uËÍkÞu MkÃxuBçkh 2009{ktLÞqÞkufo rMkxe Mkçkðu{kt ykí{½kíke nw{÷kLkwtfkðíkhwt ½zâwt níkwt. yk nw{÷k {kxu íku{LkuÃkkrfMíkkLk{ktÚke y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËeLkuíkkykuyu ykËuþ ykÃÞku níkku íku{ srMxMkrzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt níkwt.

òufu, yk nw{÷ku rLk»V¤ çkLkkððk{ktykðíkkt {uËwLòLkeLku íkuLke fkh ÔnkRxMxkuLkyuõMk«uMkðu Ãkh yLÞ ðknLkku MkkÚkuyÚkzkðeLku ºkkMkðkËe nw{÷k îkhkykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. LÞqÞkuforMkxe Mkçkðu ykí{½kíke nw{÷k fuMkLkk yLÞçku Ëkur»kíkku LkrsçkwÕ÷k ÍkÍe yLku ÍhuRLkynu{ËÍkÞu n¤ðe MkòLke ykþkyuÃkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃÞku níkkuyLku íkuLkk r{ºk {uËwLòLkeLk rðhwØ swçkkLkeykÃke níke. ÍkÍe yLku ynu{ËÍkÞuLku ykfuMk{kt yøkkW Mkò ÚkE økE Au.

LkqÃkwh ík÷ðkhLku su÷{kts hnuðwt Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 2

MkLkMkLkkxeÃkqýo ykhwr»k-nu{hkszçk÷ {zoh fuMk{kt LkqÃkwh ík÷ðkhLkuyksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku, fkhý furzrMxÙõx fkuxuo LkqÃkwh ík÷ðkhLku ò{eLkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLku økheçk Lkkufhnu{hksLke níÞk{kt LkqÃkwh ykhkuÃke AusuÚke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª LkqÃkwhLkuò{eLk Lk {¤íkkt nsw Ãký su÷{kthnuðkLke Vhs Ãkzþu, òu ò{eLk {tsqhfhðk{kt ykðþu íkku íku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhe þfu Au, íkuðk ykÄkh WÃkhfkuxuo LkqÃkwhLku ò{eLk ykÃÞk LkÚke. økE

fk÷u LkqÃkwhLke ò{eLkyhS Ãkh [wfkËkuyLkk{ík hk¾Lkkh fkuxuo fÌktw níkwt fu«kÚkr{f íkçk¬k{tk ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLkuLkkufhLke níÞk fhðkLkku íku{Lkk WÃkhykhkuÃk Au.

Lkkufh LkuÃkk¤Úke ykÔÞku níkku.LkqÃkwhLkk ðfe÷ nðu ò{eLk {kxunkEfkuxo{kt yÃke÷ fhþu yk{k{÷k{kt ykðíke fk÷ÚkeMkeçkeykELke fkuxo{kt MkwLkkðýe Úkþuyuf ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu nk÷{ktLkqÃkwhLku su÷{ktÚke s fkuxo{kt nksheykÃkðe Ãkzþu.

MkeçkeykE fkuxuo LkqÃkwhLke 14 rËðMk{kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze ykÃke Au.LkqÃkwh ík÷ðkhLkk Ãkrík hksuþ ík÷ðkhÃkh ÃkkuíkkLke s ÃkwºkeLke níÞk fhðkLkku

ykhkuÃk Au. ykhwr»kLkku {]íkËunLkkuyuzkÂMÚkík ík÷ðkh ËtÃkíkeLkktykðkMk Ãkh 16{e {u 2008LkkrËðMku {¤e ykÔÞku níkku íÞkh çkkËykøk÷k rËðMku Lkkufh nu{hksLkku{]íkËun Aík WÃkhÚke {¤e ykÔÞku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{ðkhLkkrËðMku fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe÷eÄk çkkË MkeçkeykE fkuxuo LkqÃkwhLku 14rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e níke íÞkhçkkË LkqÃkwhuMkeçkeykE fkuxo{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk{kxu yhS fhe níke su {tsqh ÚkE Lkníke íÞkhçkkË MkuþLk fkuxo{kt LkqÃkwhLkkðfe÷u yÃke÷ fhe níke. MkuþLk fkuxuo{k{÷kLke MkwLkkðýe yuzuSLke fkuxo{ktxÙkLMkVh fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktík{kt19 rðMVkuxku : A ½kÞ÷(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

Ërûký ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k®MkÄ «ktík{kt yksu Mkðkhu ykuAeíkeðúíkk Ähkðíkk ÷øk¼øk 19çkkuBçk rðMVkuxku ÚkÞk níkk. ykrðMVkuxku{kt 2 Ãkku÷eMkf{eoykuMkrník 6 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt yLkuMkhfkh nMíkfLke çkUfkuLkkt yuxeyu{{þeLkku yLku hu÷ðu xÙufLku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. yksuMkðkhu fhk[e Mkrník ®MkÄLkkt rðrðÄþnuhku yLku Lkøkhku{kt yk rðMVkuxkuÚkÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke «Úk{ {]íÞw ríkrÚkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økúÃkkrfMíkkLk{kt nkR yu÷xo òhefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkktrËðMku {kuxku nw{÷ku ÚkðkLke þtfkLkuæÞkLk{kt hk¾e yk yu÷xo òhefhðk{kt ykÔÞw níkwt.

®MkÄ «ktíkLkk øk]n rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfkuíkheLkøkhLke yuf çkUf ÃkkMku ÚkÞu÷krðMVkux{kt yuf «kRðux rMkfÞwrhxe

økkzo ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. niËhkçkkËyLku Ëkufeo þnuh{kt ÚkÞu÷krðMVkuxku{kt çku Ãkku÷eMkf{eoyku½ðkÞk níkk.

niËhkçkkË þnuh{kt LkuþLk÷ çkUfykuV ÃkkrfMíkkLk yLku ®MkÄ çkUfLkeþk¾kykuLke çknkh ÚkÞu÷k Ãkkt[rðMVkuxku{kt yuxeyu{ {þeLkkuLkurLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt,yk WÃkhktík fkuíkhe, ËkËw, çkkËeLk,Mkw¬wh, Lkðkçkþkn, Úkkèk,hkýeÃkwh, ¾ihÃkwh LkkÚkLk þkn, xUzku{kunt{Ë¾kLk yLku ÷khfLkk ¾kíkuÃký rðMVkux ÚkÞk níkk. fkuíkhe{ktÚkÞu÷k rðMVkux{kt çku ðknLkkuuLku ÃkýLkwfMkkLk ÚkÞw níkwt. ò{þkuhkurMÚkíkLkuþLk÷ çkUfLke çkúkt[Lke çkksw{ktykðu÷ ËwfkLkLku Ãký rðMVkuxLkufkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ½kuíkfeÃkkMku ÚkÞu÷k ykuAe íkeðúíkkðk¤krðMVkuxku{kt hu÷ðu xÙufLku LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. yk rðMVkux ÃkAe MÚkkrLkfhneþku hu÷ðu xÙuf ÃkkMku yuõºk ÚkRøkÞkt níkkt yLku íku{ýu xÙuLkLku hkufðk{kxuLkk rMkøLk÷ ykÃÞk níkk.

ykhwr»k níÞk fuMk : LkqÃkwhLkkò{eLkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄk

økwsfux{kt ‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{rðãkÚkeoLku yuf {kfoLke ¼ux !

çkkÞku÷kuSLkkt ÃkuÃkh{ktrðfÕÃk{kt yÃkkÞu÷ksðkçk ¾kuxk níkk

y{ËkðkË,íkk. 2

Äku. 12 MkkÞLMkLke økwsfux{kt økwshkíke {kæÞ{{kt çkkÞku÷kuSLkkÃkuÃkh{kt yuf «&™ ÃkqAðk{kt ¼q÷ ÚkRníke. «&™Lkku sðkçk{kt yÃkkÞu÷k [khuÞrðfÕÃk Ãkife yuf Ãký rðfÕÃk Mkk[ku LknkuðkÚke «&™Lkku sðkçk ¾kuxku ykðíkkuníkku. íkuÚke çkkuzuo yk «&™Lkku yuf {kfo‘çke’ økúqÃkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{,ÃkuÃkhMkuxhLke ¼q÷Lku fkhýu çkkuzo urðãkÚkeoykuLku yuf økwýLke ¼ux ykÃke Au.

rþûký çkkuzou íkk. 5 yur«÷u Þkusu÷eøkwshkíke {kæÞ{Lke økwsfux{ktçkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh Mkux- ‘yu’{kt «&™¢{ktf 13, ÃkuÃkh Mkux- ‘çke’{kt «&™Lktçkh- 3, Mkux- ‘Mke’{kt «&™ Lktçkh-29 y™u Mkux- ‘ze’{kt «&™ Lktçkh-

24Lkku rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃkðk «ÞkMkfÞkuo nkuÞ fu Lk nkuÞ íku{ Aíkkt ík{k{rðãkÚkeoLku yuf {kfo ykÃkðk çkkuzuo rLkýoÞ÷eÄku Au íku{ Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt. økwsfux{kt«&™Ãkºk{kt ík{k{ rðãkÚkeoLku «&™ku yufMkh¾k ÃkqAkÞ Au, Ãkhtíkw «&™¢{ktfçkË÷kðeLku «&™ÃkºkLkk ‘yu‘, ‘çke’,‘Mke’ yLku ‘ze’ yu{ [kh Mkux fhkÞ Au.Ãkheûkk Mkr[ðu W{uÞwO fu økwsfux ÃkheûkkLkeykLMkh fe 26 yur«÷u ònuh fhkRníke, íku{kt çkkÞku÷kuSLkk WÃkhkufík«&™Lke ykLMkh fe ¾kuxe níke. fu{ fu su«&™ ÃkqAkÞku níkku íkuLkk sðkçk{ktyÃkkÞu÷k [kh rðfÕÃk{ktÚke yuf ÃkýrðfÕÃk Mkk[k sðkçk íkhefu ykðíkku Lkníkku. yk {wÆu çkkuzo Mk{ûk ðk÷eykuLkehsqykík{kt íkÚÞ sýkíkk ‘çke’ swÚk{ktçkuMkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoLku yuf {kfoykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞAu, økwshkíke {kæÞ{ rMkðkÞLkk fkuRÃkýrðãkÚkeoLku yuf {kfoLke ¼ux Lknª {¤u.

y{ËkðkË: Mkuxu÷kRx òuÄÃkwh yï{u½ çktø÷kuÍ{kt hnuíkk çkªËwçknuLk ykMkeík¼kR Ãkhe¾uLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íku{Lke nwLzkR ðLkko fkh íkk.24.4.11Lkk hkus LkðhtøkÃkwhk MxuzeÞ{ A hMíkk ÃkkMku ykðu÷k xÙuz MkuLxh ¾kíku íku{ýuneíkuLk {Vík÷k÷ Ãkt[k÷u (hnu. nherMkæÄe Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ftfwçkk Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt,ð†k÷) Yk. 9.85 ÷k¾{kt ¾heËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk {kxu neíkuLk Ãkt[k÷u Yk. 11nòh YrÃkÞk çkkLkkLke hf{ ÃkuXu ykwÃÞk níkk. çkkfeLkk Lkkýkt çkkË{kt ykÃkðkLkwt fneLku íkufkh ÷RLku Lkef¤e økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu çkkfeLkk ÃkiMkk ykÃÞk Lk níkk íku{s fkh ÃkýÃkhík fhe Lk níke. yk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkh ¾heËðkLkwt fneLku Lkkýkt Lkne ykÃke XøkkE fÞkoLke VrhÞkË

{kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ WÃkh ðkhtðkh ÃkkuíkkLkknkìx Vkuxkuøkúk^Mk {qfeLku [[ko{kt hnuíke rððkËkMÃkËyr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkkLzuLke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙeVhe {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au, fu{ fu ‘rsM{’LkkrËøËþof yr{ík MkõMkuLkkyu ÃkqLk{Lku ÷ELku rVÕ{çkLkkððkLke ÞkusLkk MktçktÄ{kt fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.yr{íku fÌkwt Au fu ÃkqLk{Lku ÷RLku nk÷{kt fkuR rVÕ{çkLkkððkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ÃkkLzuyu Úkkuzkf rËðMk yøkkW Ëkðku fÞkuo níkku fu yr{íkMkõMkuLkk íkuLku ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au, suçkkur÷ðqzLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke çkkuÕz rVÕ{ nþu yLkuyk rVÕ{ MkkÚku s yr{íkLke Ãký rËøËþoLkLkkt ûkuºk{ktðkÃkMke Úkþu, òufu ÃkqLk{Lkk yk ËkðkLku yr{íku hrËÞkuykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu íku nk÷ íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘xeLkkfe [kçke’ rh÷eÍ ÚkðkLke hkn òuE hÌkku Au yLku ykrVÕ{ hsq Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðk «kusuõx WÃkh ykøk¤ðÄþu Lknª. ÃkqLk{u íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu {nuþ ¼èLkkÃkrhðkh MkkÚku yr{íkLkk MktçktÄ ¾hkçk ÚkE [qõÞk Au yLkuyk s fkhýMkh yr{íkLku ‘rsM{-2’Úke Ëqh h¾kÞk Au.

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqz økkÞfku WrËík LkkhkÞý yLku yLkwhkÄkÃkkIzðk÷u {wtçkE{kt ¼økðkLk ©e MkíÞ MkkEçkkçkkLke{nkMk{kÄeLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©e MkíÞ MkkEMkuðk ykuøkuoLkkEÍuþLk {nkhk»xÙ yLku økkuðk îkhkykÞkursík Mk{kht¼{kt ¼Âõík økeíkku økkE ÷kufkuLku{tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh TMCíkhVÚke Mktfuík Lknetfku÷fkíkk : hk»xÙÃkríkLke ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÚkLkkh[qtxýe{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ík]ý{q÷fkUøkúuMku nsw fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. Ãkrï{çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt fu yk{wÆu nsw MkwÄe íku{Lke fkuR MkkÚku ðkík[eík ÚkR LkÚke.Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {{íkkyu sýkÔÞwt fuíkuyku rËÕne sR hÌkkt Au íÞkhu yk {wÆu íkuyku çkÄkMkkÚku ðkík[eík fhþu. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku 25 ð»koMkwÄe MkktMkË níkkt íkuÚke íkuyku ËhufLku {¤þu yLkuíkuykuLke MkkÚku ðkík[eík fhþu. xeyu{Mke Mkw«e{kuyuLkMkexeMkeLke çkkçkíku {¤Lkkhe {wÏÞ{tºkeykuLkeçkuXf{kt ¼køk ÷uðk sE hÌkkt níkkt. {{íkk rËÕne{ktMkkurLkÞk økktÄeLku {¤þu. {{íkk çkuLkhS MkkurLkÞkøkktÄeLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {éÞkt LkÚke. 3 {uLkkhkus yk çktLku ÷ezhkuLke r{®xøk{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkhLku ÷RLku [[ko Úkþu.

xqtfwt Lku x[

rð¢{®Mkn zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxheykuV rzVuLMk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rð¢{®MknLke ÃkuLxkøkkuLk ¾kíku {n¥ðÃkqýoÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku{LkuMk{økú Ërûký yLku Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkuLxkøkkuLk îkhk òhefhðk{kt rLkðuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au furð¢{ ®MknLke rLk{ýqfrMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð MkŠðMk nuX¤ykurVMk ykuV Ä yLzh Mku¢uxhe ykuVrzVuLMk(Ãkkìr÷Mke){kt Ërûký yLkuËrûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhe-fu fhðk{kt ykðe Au.

®Mkn yk yøkkW yk s ykurVMk{kt

MÃkurþÞ÷ ykrMkMxLx íkhefu fkÞohíkníkkt. íku yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk {kxu y{urhfkLkk rðþu»k«ríkrLkrÄ MðøkoMÚk rh[zo nku÷çkúwfLkkLkSfLkk MknÞkuøke níkk.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rð¢{ ®MknLkeÃkuLxkøkkuLk{kt hkuçkxo MknhLke søÞkyurLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. hkuçkxo

MknhLke nðu zuÃÞwxeykrMkMxLx ykuV rzVuLMkVkuh Ã÷kLk íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. yLzhMku¢uxhe rzVuLMk ykuV VkuhÃkkìr÷Mke suBMk r{÷husýkÔÞwt níkwt fu Ërûký yLku

Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkkt zuÃÞwxeykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk íkhe-fu rð¢{ ®MknLke rLk{ýqf ÚkðkÚke nwtykLktrËík Awt. rð¢{ ®Mkn yurþÞLkLkerík ytøku Mkhfkh{kt hneLku yLkuMkhfkhLke çknkh hneLku MkkhkuyLkw¼ð Ähkðu Au.

ÃkuLxkøkkuLk{kt ¼khíkeÞy{urhfLkLke rLk{ýqf

VkuxkuøkúkVLke 17{uLkk hkus ÷tzLk{ktnhkS Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.2

rçkúrxþ MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMku íkuLkkyuf xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt r[ÕzÙLMk[urhxe {kxu ËkLk fÞwO Au. fux {kuMkuyk VkuxkuøkúkVLkwt LkuþLk÷ MkkuMkkÞxeVkuh r«ðuLþLk ykuV ¢wyÕxe xwr[ÕzÙLk (yuLkyuMkÃkeMkeMke)Lku ËkLkfÞwO Au, suLke 17 {uLkk hkus ÷tzLk{ktçkkuLnk{kMk ¾kíku nhkS Úkþu.

LkkuðuoLkk VkuxkuøkúkVh MkkuÕðuMkwLzMçkku îkhk ÷uðkÞu÷k ykVkuxkuøkúkV{kt 38 ð»keoÞ fux {kuMkuøkkuÕzLk ÃkuLx rMkðkÞ ftR LkÚke ÃknuÞwOyLku íkuLke çkúuMx çktLkuu nkÚk ðzu Zktfehk¾e Au. çkkuLnk{kMk ¾kíku ÚkLkkhenhkS{kt fux {kuMkLkk VkuxkuøkúkVWÃkhktík r¢Mxe x‹÷øxLkLkk xkuÃk÷uMkVkuxkuøkúkVLke Ãký nhkS Úkþu, su

VkuxkuøkúkV 1988{kt LÞqÞkufo{kt ÃkurxÙfzu{kh[ur÷yuhu ÷eÄku níkku.

yuLkyuMkÃkeMkeMke {kxu fux {kuMkuíkuLkk su xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkVLkwt ËkLk fÞwOAu íku VkuxkuøkúkV{kt íku ¾qçk s ykf»kofËu¾kE hne Au. røkxkhðkËf suLkernÕMk MkkÚku ÷øLk fÞkoLkk Lkð {rnLkk

çkkË fux {kuMk yuf yìz.{kt Ãký LkshuÃkzLkkh Au. yøkkW r{÷k òuðkuðe[,Lkkyku{e fuBÃkçku÷ Ãký yk ònuhkík{ktfk{ fhe [qfe Au. fux {kuMkykEfkurLkf çkLke [qfe Au. ÃkkuíkkLkeÃkMkoLk÷ ÷kRVLkk fkhýu Ãký íkuòýeíke hne Au.

fux {kuMku xkuÃk÷uMk VkuxkLkwt[urhxe {kxu ËkLk fÞwO

fuhe{kt hnu÷wt çkexkfuhkuxeLk fuLMkhLkku¾íkhku Ãký xk¤u Au

Lkðe rËÕne, íkk. 2fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík ÚkE

[qfe Au íÞkhu V¤kuLkku hkò økýkíkefuheLke Ãký çkòh{kt yuLxÙe ÚkE [qfeAu. ykðLkkhk rËðMkku{kt çkòhfuheykuÚke ¼hkE sþu. fuheLku V¤kuLkkhkò íkhefu økýðk{kt ykðu Au íkuçkkçkíkÚke Mkki ðkfuV Au Ãkhtíkw fuheMðkMÚÞLke árüyu Ãký ¾qçk sWÃkÞkuøke Au. íkksuíkh{kt s yufyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuWLkk¤k{kt ðsLk ½xkzðkLke çkkçkík{ktWÃkÞkuøke hnu Au yLku fuhe íku{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

íkkS fuhe ¾kðkÚke ðsLk½xkzðk{kt {ËË {¤u Au. fuhe{ktÃkku»kfík¥ðku yLku VkRçkhLkwt ¼hÃkqh

«{ký nkuÞ Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fufuhe{kt yLÞ WÃkÞkuøke ½xfík¥ðkuu Ãký¼hÃkqh nkuÞ Au, su{kt çkexkfuhkuxeLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkexk fuhkuxeLk WÃk÷çÄ fhkðíkktV¤ku{kt fuhe MkkiÚke ykøk¤ Au.fuLMkhLkk [ku¬Mk MðYÃkLku ½xkzðk{ktÃký çkexk fuhkuxeLkLke ¼qr{fk Au.Ãkku»kfík¥ðkuu Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðkøkh{eLke rMkÍLk{kt fuheLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. fuhe þheh{kt rðxkr{Lk‘Mke’Lkk yuf rËðMkLkk ÃkwhðXkLkuWÃk÷çÄ fhkððk{kt Mkûk{ Au. {ík÷çkfu fuhe rðxkr{Lk ‘Mke’Lke rËðMk¼hLkesYrhÞkík Ãkqhe fhu Au, yk WÃkhktíkfuhe{kt r{Lkh÷, fuÂÕþÞ{,{uøLkurþÞ{ yLku rðxkr{Lk ‘çke’ ÃkýnkuÞ Au, su nkzfkt Ãký {sçkqík çkLkkðuAu. fuhe{kt fuhuxuLkkuRz Ãký nkuÞ Au, su÷ufkuÃkuLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au yLkuyMkhfkhf yuÂLx-ykuÂõMkzLx Au.ðsLk ½xkzðk{kt fuhe yk heíku{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fuheíð[kLku ðÄw [{fËkh yLku {w÷kÞ{Ãký çkLkkðu Au.

ffuuhhee{{kktt hhnnuu÷÷kktt ÃÃkkkkuu»»kkff ííkk¥¥ððkkuuuuððssLLkk ½½xxkkzzððkk{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee

ykhxeykELkkt {qÕÞktfLkLkefkuE ÞkusLkk LkÚke : MkhfkhLkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ÷kufMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt fu Mkq[LkkLkk yrÄfkh fkÞËkLkwt{wÕÞktfLk fhðkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkkLkÚke. ÷kufMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík Ãk&™Lkku W¥khykÃkíkkt LkkhkÞý Mkk{eyu sýkÔÞwt Tníkwt fu2008-09{kt ykhxeykRLku ÷køkw fhíke ð¾íku{n¥ðÃkqýo {wÆkykuLkwt ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt íkuÚke nðu Vhe ykf÷Lk fhðkLkku MkhfkhLkkufkuR Ã÷kLk LkÚke. Mkhfkhu ykhxeykR yuõxytíkøkoík {køk yLku ÃkwhðXkLku xÙu®Lkøk,ykuLk÷kRLk fkuMko yLku {krníkeLkkt «fkþLk îkhkMk{íkku÷ fhðkLke Ãknu÷ fhe Au.

rçknkhLkkt rfþLkøkts{ktðkðkÍkuzktÚke 6Lkkt {kuíkrfþLkøkts : rçknkhLkkt rfþLkøkts rsÕ÷k{ktyksu ykðu÷kt ðkðkÍkuzk{kt 6 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au, ßÞkhu 50Úke ðÄw ÷kufku RòøkúMík ÚkÞktAu. {]íÞw Ãkk{Lkkh 6 ÷kufku{kt çku {rn÷kykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍkMxh {uLkus{uLxLkkyurzþLk÷ f÷uõxh þºkw½Lk [kiÄheLkk sýkÔÞk«{kýu ðhMkkË MkkÚku ðkðÍkuzwt rfþLkøktsrsÕ÷k{kt ºkkxõÞwt níkwt yLku ynetLkkðMkkníkeykuLku íkuLkk ¼hzk{kt ÷eÄkt níkkt, su{kt6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. {]íkfku{ktÚke 5 ÷kufkuLkeyku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.ðkðÍkuzktyu yk rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt¾kLkk¾hkçke Lkkuíkhe Au. yLkuf ½hkuLkuðkðkÍkuzkLkkt fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku 1 ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk su ÷kufkuLkkt½hkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuykuLku 10,000 YrÃkÞkð¤íkh íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu yu{yurzþLk÷ f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt.

[eLkLkwt nnuhexus rrçkÕzªøk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

rçkúxLkLke ®÷fLkþkÞh fkWLxe{kt39 yLku 42 ð»koLke ô{hLkk çku¼kRykuLku yuf rðr[ºk çke{khe Úkíkktíkuyku çkk¤f suðwt ðíkoLk fhðk ÷køÞkAu. ‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ íkhefuyku¤¾kíke yk çke{khe Mkk{kLÞheíku çkk¤fku{kt òuðk {¤íke nkuÞ AuÃkhtíkw {uÚÞw õ÷kfo yLku {kRf÷õ÷kfoLku økík ð»kuo «{ký{kt ¾qçk{kuxe ô{hu yk çke{khe ÚkR níke.

çkÒku ¼kEyku LkkufrhÞkík nkuðk

Aíkkt íku{Lkwt ðíkoLk ¼k¾kurzÞkt ¼híkktçkk¤f suðwt ÚkR síkkt íku{ýu LkkufheÃký økw{kððe Ãkze Au. hkuÞ÷yuhVkuMkoLkk hurs{uLx {uBçkh hne[qfu÷k {kRf÷Lkwt ðíkoLk 10 ð»koLkktçkk¤f suðwt ÚkR økÞwt Au yLku íkuyk¾ku rËðMk nMÞk s fhu Au ßÞkhuíkuLkku {kuxku ¼kE {uÚÞw Vuõxheðfohníkku, su Ãký Mkkð LkkLkkt çkk¤f suðwtðíkoLk fhu Au.

íku{Lkk rÃkíkk yuLÚkLke (63) yLku{kíkk r¢ÂMxLk õ÷kfo (61) Mkkð

¼ktøke Ãkzâkt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“yk yuf ¼ÞkLkf hkuøk Au, y{khkçkÒku Ãkwºkku Mkkð LkkLkkt çkk¤fLke su{ðíkuo Au yLku Ëh çkeò rËðMku h{fzkt¾heËe ÷kðu Au. y{u yufË{rLk:MknkÞ ÂMÚkrík{kt ykðe økÞktAeyu.”

{kRf÷Lke çke{kheLkkt ÷ûkýkuËu¾kÞ íkuðkt nkuE Ãknu÷kt íkuýu Lkkufheøkw{kððe Ãkze níke, íÞkh çkkË{uÚÞwLku Ãký VuõxheðfohLke LkkufheÚkenkÚk Äkuðk Ãkzâk níkk. íku{Lkk {kíkk-

rÃkíkkyu ÃkkA÷e ®sËøke MÃkuLk{ktrðíkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe níkeÃkhtíkw çkÒku ÃkwºkkuLku yk rðr[ºkçke{khe Úkíkkt íku{ýu íku ÞkusLkk Ãkzíke{qfe Au. nk÷ íkku íku{Lkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ {uÚÞw yLku{kRf÷Lke Ëu¾¼k¤{kt s òÞ Au.

‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’ yuLÞwhku÷kursf÷ çke{khe Au su {øks,{ßòíktºk yLku fhkuzhßswLku {kXeyMkh fhu Au. yk çke{khe ytøkuðÄkhu rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke.

fuheLkkt ÃÃkku»kf íík¥ðkuufuhe{kLkwt çkexk fuhkuxeLkfuLMkh hkufðk WÃkÞkuøke.fuhe{kt ¼hÃkqh «{ký{ktVkÞçkh Ãký nkuÞ Au.fuheÚke þheh{kt rðxkr{Lk‘Mke’Lkku yuf rËðMkLkkuÃkwhðXku WÃk÷çÄfuhe{kt hnu÷k r{Lkh÷,fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{ yLkurðxkr{Lk ‘çke’ nkzfkt{sçkqík çkLkkðu Au.

yurLkMxLk ¼qíkÃkqðoÃkrík çkúkz rÃkxLkeÃkzkuþe çkLku íkuðeþõÞíkk3nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVhyurLkMxLk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík çkúkzrÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLkeÃkzkuþ{kt hnuðk ÃknkU[u íkuðeþõÞíkk Au. yurLkMxLk nk÷{kt÷tzLk LkSf rh[{tz{kt ÞkuøÞ{fkLk þkuÄe hne Au. çkúkz rÃkxyLku yuLsur÷Lkk òu÷e yk srðMíkkh{kt økÞk ð»kuo ¼kzkLkkt{fkLk{kt hne [qõÞkt Au yLkuykøkk{e çku ð»ko{kt yk rðMíkkh{ktMÚkkÞe ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. çkeS íkhV yurLkMxLk ‘r{Mk Þw’Lkk{Lke yuf fku{uze rVÕ{Lkktþq®xøkLkk nuíkwMkh ÷tzLk{kt AuyLku rh[{tz{kt {fkLk þkuÄe hneAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúkz rÃkxMkkÚku yurLkMxLkLkk 2005{ktAqxkAuzk ÚkE økÞk níkk, íÞkhçkkË çktLku ðå[u fkuE MktçktÄ hÌkkLkÚke Ãkhtíkw òu çktLku yuf srðMíkkh{kt hnuþu íkku ½ýe ð¾íkMkk{Mkk{u ykððkLkwt ÚkkÞ íkuðwtçkLke þfu Au.

‘rçkøk çke’ Mkkhðkh {kxuy{urhfk sþuçkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku yk ð»kou Vuçkúwykhe{ktÃkuxLke Mksohe fhkðe nkuðk Aíkkt íku{Lkk MðkMÚÞ{kt LkkUÄÃkkºkMkwÄkhku sýkÞku LkÚke, yk fkhýMkh íku{ýu ÃkuxLke çke{kheLkkðÄw fux÷kf xuMx fhkððk y{urhfkLkk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkusðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÃkuxLke çke{kheÚkeAwxfkhku {u¤ððk ‘rçkøk çke’yu økík 11 VuçkúwykheLkk hkusMksohe fhkðe níke yLku yur«÷{kt fux÷kf xuMx Ãký fhkÔÞkníkk, Ãkhtíkw íku{Lkk ËËo{kt ÍkÍku Vuh Lk sýkíkkt íku{ýu nðuy{urhfk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘rçkøk çke’ ÃkuxLke Ãkezkytøku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh Ãký yðkhLkðkh ðkík fhíkk nkuÞ AuyLku íku{Lke LkSfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, íku{Lkwt ËËo ykuAwtLk ÚkÞwt nkuðkÚke íku{ýu y{urhfk sðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkRAu. íku{ýu MkÃxuBçkh MkwÄe fkuR Lkðe rVÕ{ fu yLÞ «kusuõxnkÚk Ãkh LkÚke ÷eÄku íku nfefík yk ynuðk÷LkeÃkwrü fhu Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke çkkur÷ðqz{kt rz{kLz MkíkíkðÄe hne Au. ‘rsM{-2’Lkkt þq®xøk WÃkhktík rLk{koíkkyku MkkÚku íkuLke r{®xøMk ÃkýðÄe økE Au. íkuLku ykuVh Úkíkkt «kusuõxTMkLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au, íkuLkktÃkrhýk{u MkLke r÷ÞkuLkLku yuf ðkík Mk{òE økE Au fu íku yuf÷k nkÚku yk çkÄwt Mkt¼k¤e þfþu Lknª, suÚke íkuýu íkuLkk Ãkrík zurLkÞ÷ðuçkhLke {ËË ÷eÄe Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk, íkuLkk ykøkk{e «kusuõx ytøku zurLkÞ÷ îkhk ðkík[eík fhðk{kt ykðe hne Au. yu{ ÃkýfnuðkÞ Au fu MkLkeyu ‘hkrøkýe yu{yu{yuMk-2’ rVÕ{ ytøku rLkýoÞ íkuLkk Ãkrík Ãkh s Akuzâku Au. MkLke ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo æÞkLk rVÕ{ku WÃkhykÃke þfu íku {kxu zurLkÞ÷ yLÞ {k{÷kyku{kt æÞkLk ykÃke hÌkku Au. nk÷{kt MkLkeLke ‘rsM{-2’ rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yufònuhkík{kt Ãký íku fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík ½ýk rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku íkuLke ðkík[eík [k÷e hne Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fuMkLkeLku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku {¤u yLku íkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu zurLkÞ÷ Ãký æÞkLk ykÃke hÌkku Au.

MkLker÷ÞkuLkLke

çkkur÷ðqz{ktðÄíke

rz{kLz

ÃkqLk{ ÃkkLzuLkwt‘çkkur÷ðqzzÙe{’ hku¤kÞwt

÷kËuLkLkkt {kuíkLkk yufð»ko çkkË ykuçkk{kyV½krLkMíkkLk{kt

fkçkw÷,íkk.2

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLk{kt sýkÔÞwt Au fuy÷fkÞËk ¾ík{ ÚkE sðkLkk ykhuAu. íkuLke f{h íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðeAu. yufkyuf yV½krLkMíkkLk ÃknkU[u÷kykuçkk{kyu yuf ÷~fhe MÚk¤Úkey{urhfe ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwtníkwt fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ðkíkkðhýçkË÷kE økÞwt Au. y÷fkÞËkLkkLkuík]íðLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.y÷fkÞËkLkk xku[Lkk 30{ktÚke 20÷ezhkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke ykuÃkhuþLkLkuytò{ ykÃke ÷kËuLkLku Ãký {kuíkLku½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yufð»ko çkkË yksu yk rLkðuËLkykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt fÞwOníkwt. yV½krLkMíkkLk yLku y{urhfkðå[u yuf Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞkoçkkË ykuçkk{kyu yk {wsçkLke ðkíkfhe níke. y{urhfk{kt hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkAu íÞkhu yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØLke MkkÚkuMkkÚku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kí{ksuðk {k{÷k [qtxýe{kt {wÏÞ heíku

[{fe hÌkk Au. ykuçkk{kyu LkkxkuLkk2014 MkwÄe yV½krLkMíkkLkAkuzðkLkk rð»kÞ WÃkh Ãký ðkík fheníke. yV½krLkMíkkLk{kt su fk{ y{uþY fÞwO Au íku fk{Lku Ãkqýo fhðk{ktykðþu. yk fk{ y{u s Ãkqýo fhþwt.÷zkELku sðkçkËkhe MkkÚku ¾ík{

fhðk{kt ykðþu. y÷fkÞËkLkk ÷ezhykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk yufð»ko çkkË ykuçkk{kyu yV½kLk r{þLk{kxu y{urhfe MkirLkfkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku. ykuçkk{kyu 2014{ktyV½krLkMíkkLk{ktÚke rðËuþeMkiLkkykuLke ðkÃkMke çkkË yV½kLk-y{urhfe MktçktÄkuLkk ¼krð Lk¬e fhíkkyuf Mk{sqíke Ãkh fhÍkE MkkÚkunMíkkûkh fÞko níkk. ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu yk Mk{sqíke çktLku Ëuþku {kxuyiríknkrMkf Au. yV½krLkMíkkLkr{þLkLku ÷ELku y{urhfe ÷kufku{kt½ýe þtfkyku Au íÞkhu ykuçkk{kyu ykMktçkkuÄLk fÞwO Au. hrðÃkûke rhÃkÂç÷fLkÃkkxeo yV½kLk r{þLk Mkk{u «&™kuWXkðe hne Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkòuhËh rðhkuÄ çkkË MkhfkhuAwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷LkuÃkkrhík fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au.rðhkuÄ Ãkûkkuyu yk rçk÷LkeMk{eûkkLke {ktøkýe MkkÚku rðhkuÄ fÞkuoníkku. ßÞkhu Mkhfkhu rçk÷LkeMk{eûkk {kxu ðÄkhu Mk{Þ {ktøÞkuAu. íkuÚke nk÷ Ãkqhíkwt yk rçk÷Lkwt¼krð yæÄhíkk÷ sýkE hÌkwt Au.

rnLËw rððkn yrÄrLkÞ{1954 yLku rððkn yrÄrLkÞ{1955{kt MktþkuÄLk {kxu ÷kððk{ktykðu÷k yk rçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt[[ko fhkR níke. yk [[koËhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuuyu ÃkýÃkkxeo ÷kRLkÚke nxeLku íkuLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. ½ýk MkÇÞkuLku ÷køÞwt fuyk rçk÷ MktMkË{kt Wíkkð¤u÷kððk{k ykÔÞwt Au.

½ýk MkktMkËkuLkku {ík níkku fu ykrçk÷ {rn÷kykuLke ¼kðLkkLkerðÁæÄLkwt Au Lku íkuykuLku zh Au fu òuAwxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðe Ëuðk{ktykðþu íkku {rn÷kyku ÃkkuíkkLkkn¬ku økw{kðe Ëuþu.

yk [[ko Ãkqhe ÚkÞk çkkËMk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt fu MkhfkhMktMkËu ykÃku÷k Mkq[Lkkuu Ãkh rð[khfhðk {ktøku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu‘fw®÷øk rÃkrhÞz’ ½xkzðkLke{ktøkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

AqxkAuzkLku Mkh¤ çkLkkðíkkt rçk÷Lkwt ¼krð yæÄhíkk÷

{uÚÞw, {kRf÷‘ÕÞwfkurzMxÙkuVe’íkhefu yku¤¾kíkerðr[ºk çke{kheLkkurþfkhçkÒku Ëh çkeòrËðMku h{fzkt¾heËe ÷kðu Au,{k-çkkÃk ÃkhuþkLk

rrççkkúúxxLLkk{{kktt 4400 ðð»»kkooLLkkkk ¼¼kkEEyykkuuLLkkwwtt ððííkkooLLkk ççkkkk¤¤ff ssuuððwwtt ÚÚkkÞÞwwtt!!

çkuE®søkLke õðeLk{uLk MxÙex Ãkh Lkðkt çktÄkÞu÷ ‘nurhxus’ rçk®ÕzøMk «ðkMkeykuLkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. [eLk{kt nk÷ ykŠfxuõ[h÷ ðkhMkkLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLke Ãknu÷Lkk ¼køkYÃku nÞkík E{khíkkuLku íkkuzeLku ‘yiríknkrMkf’ ÃkØríkÚke çkktÄðk{kt ykðu Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk xufkLku Ãkøk÷u yk Ãknu÷ ÷kufr«Þ çkLke Au.

yV½kLk{kt nnk÷{kt 888000 yy{urhfe ssðkLkkuMkwhûkk MMkuðk{kt ííkiLkkík

nk÷{kt yV½krLkMíkkLk{kt 88 nòh y{urhfe MkirLkfku íkiLkkík Au. suÃkife 23000 MkirLkfkuLke ðkÃkMke yk ð»kuo ÚkE sþu. çkkfeLkk y{urhfesðkLkku yLku LkkxkuLkk sðkLkkuLke ðkÃkMke 2014 MkwÄeLkk ytík MkwÄeÚkþu. çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yV½kLk Mkwhûkk sðkLkkuLke MktÏÞkðÄe hne Au. yk ð»kuo íku{Lke MktÏÞk 3.52 ÷k¾ MkwÄe ÚkE sþu.ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLkku òufèhÃktÚkeykuLkku MkkÚk Akuze Ëuþu íkku íku{Lke MkkÚku hne þfkÞ Au. òuíkkr÷çkkLkku y÷fkÞËkLku xufku ykÃkþu Lknª íkku íku{Lku Ãký {wÏÞ«ðkn{kt Mkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLkLkkyuçkxkçkkË{kt 2S {u 2011Lkk rËðMku ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhkÞku níkku.

y÷fkÞËkLke f{h íkqxe [qfenkuðkLkku ykuçkk{kLkku Ëkðku


CMYK

CMYK

ykr{hu yuf yurÃkMkkuzËeX Y.3 fhkuz ÷eÄk


Aêe {uÚke «Mkkrhík ÚkLkkhku ykr{h¾kLkLkku xeðe þkì ‘MkíÞ{uð sÞíku’LkkLkk ÃkzËk ÃkhLkku yíÞkh MkwÄeLkkuMkkiÚke {kU½ku þkì {kLkðk{kt ykðe hÌkkuAu. çkkur÷ðqz{kt ‘r{Mxh ÃkhVuõþrLkMx’íkhefu òýeíkku ykr{h AuÕ÷kt çku ð»koÚkeyk þkìLke íkiÞkhe fhe hÌkku níkku. Aêe{uÚke þY ÚkLkkh yk þkuLkwt «MkkhýËqhËþoLk íku{s 10 ¾kLkøke [uLk÷kuÃkhÚke fhkþu. ËqhËþoLk Ëuþ¼h{kt 2.1fhkuz Ëþofku Ähkðu Au.

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLku rnLËeWÃkhktík íku÷wøkw, íkr{÷, {÷Þk÷{ yLkufÒkz ¼k»kkyku{kt Ãký zçk fhðk{ktykÔÞku Au. yk þkì {kxu ykr{h ¾kLkuyuf yurÃkMkkuz ËeX 3 fhkuz YrÃkÞk

÷eÄk Au. fkuR xeðe þkì {kxu yíÞkhMkwÄe{kt fkuR Ãký Mxkhu ykx÷e {kuxehf{ ÷eÄe LkÚke.

þkìLkkt «{kuþLk {kxu Y. 6 fhkuzÚkeðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykr{hLke Ve yLku «{kuþLk çksuxÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 58 fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o ÚkR økÞku Au. òufu, {kºk13 yurÃkMkkuzðk¤k yk þkì ÃkkA¤ÚkÞu÷ku ¾[o íkuLku {¤u÷e ònuhkíkku{ktÚkes Lkef¤e sþu. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLkuònuhkíkkuÚke 76 fhkuz YrÃkÞkLke ykðfÚkR Au, su{ktÚke þkìLkku ík{k{ ¾[oLkef¤e sþu. þkì ËhBÞkLk 10 MkufLzLkeònuhkíkLkk M÷kuxLkku ¼kð 10 ÷k¾YrÃkÞk h¾kÞku Au.

ykr{hLkku ‘MkíÞ{uð sÞíku’MkkiÚke {kU½ku xur÷rðÍLk þkì

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkìLke rðþu»kíkk‘MkíÞ{uð sÞíku’ ËqhËþoLk, 10 ¾kLkøke [uLk÷ku ÃkhÚke «Mkkrhík Úkþu.yk þkì rnLËe WÃkhktík íku÷wøkw, íkr{÷, {÷Þk÷{ yLku fÒkz ¼k»kkyku{kt

zçk fhkÞku Au.þkìLkkt «{kuþLk {kxu Y. 6 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhkÞku Au.ykr{hLke Ve yLku «{kuþLk çksux ÃkkA¤ 58 fhkuzLkku ¾[o.ykr{hu yurÃkMkkuz ËeX 3 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk Au. {ík÷çk fu 13

yurÃkMkkuzLkk yk þkìÚke íkuLku 39 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe ÚkR Au.

{kÞkðíkeLke SPGMkwhûkkLke {køkýe

Lkðe rËÕne : W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke {kÞkðíkey u ÃkkuíkkLkk SðLkuòu¾{ nkuðkÚke ðÄkhu Mkwhûkk ÃkqheÃkkzðk {kxu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

yk Ãkºk{kt {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLku ykíkt-fðkËeykuÚke SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. çknqsLk Mk{ksðkËeLkkMkw«e{ku {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLkuMÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk îkhk MkwhûkkÃkqhe Ãkkzðk {kxu {køkýe fhe Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt rðsÞ çkLÞk çkkËLkðe çkLku÷e Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkeMkhfkhu {kÞkðíkeLke Mkwhûkk ½xkze ËeÄeníke íkuÚke {kÞkðíkeyu ¾kMk {køk fheAu fu íku{Lku MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLkwMkwhûkk fð[ Ãkqhwtt Ãkkzðk{kt ykðu. 400sux÷k yufTMxÙk MkwhûkksðkLkku{kÞkðíkeLke Mkwhûkk{kt níkk suykuLkuW¥kh «ËuþLke Lkðe MkhfkhLkk ykËuþLkufkhýu nxkðe ÷uðkÞk níkk.


Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyuyksu fÌkwt níkwt fu MkhfkhMkeçkeykELku xkxÙk xÙf MkkuËkçkkS{ktÚkÞu÷kt fki¼ktzLke íkÃkkMkLku VkMx xÙufWÃkh {qfðk sýkðþu. yuLxkuLkeyuyksu hkßÞMk¼k{kt «&™f÷kfËhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu yk {k{÷k{ktMkhfkhLkwt ð÷ý rçk÷fw÷ MÃkü Au.Mkhfkh fkuE Ãký ðkík AwÃkkðe hneLkÚke. yuLxkuLkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu yk {k{÷k{kt MktMkËLke ytËhMkÇÞkuLkk Ëhuf Mkðk÷Lkku sðkçkykÃkðk {kxu íkiÞkh Au.Mkthûký{tºkeyu fÌkwt níkwt fuíkÃkkMkMktMÚkk yk {k{÷k{ktøkt¼ehíkkÃkqðof yLku Ÿze íkÃkkMk fhehne Au. «ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fusu ftE Ãký ¾heËe fhðk{kt ykðu Auíku MkuLkkLke Ëh¾kMík WÃkh fhðk{kt

ykðu Au yLku yk {k{÷k{kt fkuE ÃkýrLkýoÞ sYrhÞkíkLkk ykÄkh Ãkhfhðk{kt ykðu Au.ËhBÞkLk{ktMkeçkeykEyu yksu xkxÙk xÙf MkkuËk{ktÃknu÷e ð¾ík rLkð]ík ÷u^xu.sLkh÷íkuSLËh®MknLke ÃkqAÃkhA fheníke.yksu Mkðkhu íkuSLËh®MknMkeçkeykELkk ðzk{Úkfu økÞk níkk.

hk{ËuðLkkt rLkðuËLkÚke MkktMkËku ÷k÷½q{ :÷k÷w ÞkËðu hk{ËuðLku ‘{uLx÷ fuMk’ fÌkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ çkkË

nðu Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký MkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk økýkðíkkt¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkkhk{Ëuð Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. MkktMkËkuyu {¬{Ãkýu sýkÔÞwt Au fuyk «fkhLkwt yÃk{kLk yMðefkÞo Au. hksË Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË ÞkËðuíkku íÞkt MkwÄe fne LkkÏÞwt Au fu çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au.

çkkçkk hk{Ëuðu økR fk÷u A¥keMkøkZLkk Ëwøko ¾kíkuÚke íku{Lke yuf{rnLkku ÷ktçke ÞkºkkLkk ©eøkýuþ fhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fuMktMkË{kt fux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku íkuyku ykËh fhu AuÃkhtíkw íÞkt fux÷kf ÷qtxkhk, níÞkhk yLku y¼ýku Ãký Au. ykÃkýuMktMkËLku çk[kððe Ãkzþu. ¼úü MkktMkËkuLku nxkððk Ãkzþu.

yk {wÆku yksu ÷kufMk¼k{kt QXíkkt øk]nLkkt yæÞûk {ehktfw{khíkÚkk fux÷kf MkktMkËkuyu çkkçkk hk{ËuðLkkt Wå[khýkuLku ð¾kuze fkZâktníkkt. fkUøkúuMk, ¼ksÃk, hksË yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkrník ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu çkkçkk hk{ËuðLke rxÃÃkýe Mkk{u ykfhe «ríkr¢ÞkykÃke níke. MkktMkËkuyu çkkçkk hk{ËuðLke rxÃÃkýeLku rçkLksðkçkËkhyLku rçkLk÷kufíkktrºkf økýkðeLku íkuLke òuhËkh xefk fhe ÷kufMk¼k{kt¼khu ÄktÄ÷ {[kðe ËeÄe níke.

hksËLkk ðzk ÷k÷w ÞkËðu ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌktw níkwt fu,

“çkkçkk hk{Ëuð ‘{uLx÷ fuMk’ Au ßÞkhu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{Ãkkuíku fne [qõÞk Au fu ÷kufÃkk÷ ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt yMkhfkhfhnuþu Lknª íÞkhu yk {wÆk Ãkh ¼kh ykÃkðkLke çkkçkkík ÞkuøÞ sýkíkeLkÚke. çkkçkk hk{Ëuð níkkþ ÚkE [qõÞk Au yLku níkkþk{kt íkuykuykzuÄz rLkðuËLkku fhe hÌkk Au.” çkeS íkhV yÛýkyu hk{ËuðLkktrLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu[qtxýe{kt íku{Lkk W{uËðkhkuLku rð[kheLku rxrfx ykÃkðe òuEyu.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk íkkhef yLkðhu fÌkwt níkwt fu çkkçkk hk{ËuðLkerxÃÃkýeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke, çkeS çkksw yLÞ fkUøkúuMkeLkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkktMkËkuLku hk{ËuðLkkt«{kýÃkºkLke fkuE sYh LkÚke. hk{ËuðLkkt rLkðuËLk Ãkh ¼ksÃku Ãkýykfhe «ríkr¢Þk ykÃke Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík rMkLnkyu fÌkwt fuMkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhðkLke çkkçkík nðu òýu rþhMíkku çkLke økR Au.MkktMkËkuLkwt yÃk{kLk fhLkkhkyku nehku íkhefu Q¼he hÌkk Au.÷kufþkne {qÕÞkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku fkuELku Ãký yrÄfkh LkÚke.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk yøkkW xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷uÃký MkktMkËkuLku níÞkhk, çk¤kífkhe fÌkk níkk yLku 14 ¼úü«ÄkLkkuLkkt Lkk{ ykÃke íku{Lke Mkk{u fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.hk{Ëuð rrðhwØ rrðþu»kkrÄfkh ¼¼tøkLke ËËh¾kMíkMkktMkËkuLku ÷qtxkhk, níÞkhk fnuLkkhk Þkuøkøkwhw hk{Ëuð Mkk{uMk{ksðkËe Ãkkxeoyu rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au.MkktMkËku ytøku yÃk{kLksLkf þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ ykËh¾kMík ÚkR Au. MkktMkËkuLku ¼ú»xk[khe, rLkhûkh, ÷qtxkhk, níÞkhkyLku [krhºÞneLk fnuðk çkË÷ hk{Ëuð {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

hhkk{{ËËuuððuu MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkuu ÷÷qqttxxkkhhkk,, nnííÞÞkkhhkk øøkkýýkkÔÔÞÞkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2®føkrVþhLkk ÃkkÞ÷kuxku yLku

yuÂLsrLkÞh MkrníkLkk fux÷kff{o[kheykuLkku Ëkðku Au fu íku{LkuyíÞkh MkwÄe Ãkøkkh {éÞku LkÚke yLkuíku{Lku çkkfe hf{ ÍzÃkÚke {¤e òÞíku {kxu íkuyku fkuxo{kt sðk ytøkurð[khýk fhe hÌkk Au. fux÷kff{o[kheykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷ Ãkqýo ÚkRøkÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyuòLÞwykheÚke yur«÷Lkku Ãkøkkh[qfÔÞku LkÚke. f{LkMkeçk ðkík yu Au fuxkuÃk {uLkus{uLxu y{Lku yu ÃkýsýkððkLkk «ÞíLkku fÞko LkÚke fuíkuyku y{Lku yk çkkfe hf{ õÞkhu[qfðþu. rMÚkrík yøkkW suðe s Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkÞ÷kuuxku

÷uçkh fkuxo{kt sðk ytøku rð[kh fhehÌkk Au. ík{k{ f{ko[kheyku MkkÚku{¤eLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {rnLkk{kt Ãký

ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyuftÃkLkeLku LkkurxMk ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwtfu òu 20 yur«÷ MkwÄe Ãkøkkh[qfððk{kt Lknª ykðu íkku íkuykunzíkk¤ Ãkh sþu. ®føkrVþhLkk[uh{uLk rðsÞ {kÕÞk îkhk ytrík{Mk{Þu Ãkºk ÷¾ðk{kt ykðíkkt ykMktõx Ëqh ÚkR økÞwt níkwt. yk Ãkºk{kt{kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yufMkÃíkkn{kt íkçk¬kðkh heíku yk hf{[qfðe Ëuðk{kt ykðþu.

®føkrVþh yuh÷kRLMk7,057.08 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËuðwtÄhkðu Au. ftÃkLkeLke LkkýkfeÞMk{MÞkykuLku fkhýu íkuLke V÷kRxku«¼krðík ÚkR níke yLku {k[o {kMk{ktíkuLkku çkòhrnMMkku ½xeLku {kºk 6.4xfk ÚkR økÞku níkku.

91 LktçkhLke MkexçkË÷ðk {køkýe fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk

ðeíku÷kt ð»kkuoLkk òýeíkkt yr¼Lkuºkehu¾kLku hkßÞMk¼k{kt MkktMkË íkhefuLkkur{Lkux fhkÞk çkkË yuðk ynuðk÷níkk fu çkkur÷ðqzLkkt çkeòt yr¼LkuºkeyLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË sÞkçkå[Lk yk çkkçkíkÚke ¾wþ Lkrn nkuÞ,yk çkkçkík nðu Mkk[e Ãkze Au, sÞkçkå[Lku hkßÞMk¼k{kt íku{LkeçkuXfÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fhðk {kxuyhS fhe Au. hu¾kLku sÞk çkå[LkLkeçkksw{kt s Mkex ykÃkðk{kt ykðíkktsÞkyu ÃkkuíkkLke Mkex çkË÷ðk {kxuyhS fhe Au. 80Lkk ËkÞfk{ktyr{íkk¼ çkå[Lk yLku hu¾kLkk

«u{MktçktÄLke ðkíkkuÚke {uøkurÍLkku ¼Þkothnuíkkt níkkt. MxkhzMx suðkt Lkk{LkkÄhkðíkkt {uøkurÍLku Ãký yk «u{MktçktÄLkkrfMMkkyku «fkrþík fÞko níkk.çkkur÷ðqz{kt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykðehÌkwt Au fu 1982{kt ykðu÷e Þþ[kuÃkzkLke yr{íkk¼, hu¾k yLku sÞkçkå[Lk yr¼Lkeík ‘rMk÷rMk÷k’ rVÕ{Lkeðkíkko{kt yk yMk÷e MktçktÄkuLkuðýoððk{kt ykÔÞk níkk.

sÞk çkå[LkLku íku{Lke Ãkkxeo îkhk91 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt ykðeníke ßÞkhu n{ýkt s hkßÞMk¼k{kt

MkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞu÷kt hu¾kLku99 LktçkhLke Mkex ykÃkðk{kt ykðe Auu.fËk[ yk MkexLku Úkkuze LksËef {kLkeLkusÞk çkå[Lku íku{Lke Mkex çkË÷eLku 143LktçkhLke Mkex Vk¤ððk {kxu ykøkúnfÞkuo Au. 143 LktçkhLke Mkex ÃkýMk{ksðkËe Ãkkxeo {kxu ykhrûkík Au.Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký hkßÞMk¼kLkuMkqr[ík fhe ËeÄe Au fu sÞk çkå[LkLkkykøkúnLkku Mðefkh fhe ÷uðk{kt ykðu.

sÞk çkå[Lk íku{Lke ÃkkxeoLkk yLÞMkktMkËku MkkÚku çkuMkðk {køku Au {kxu nðuíkuykuLke Mkex çkeò fkuR MkktMkËLkuVk¤ððk{kt ykðþu. økÞk Mkókn{ktMkr[Lk yLku hu¾kLku hkßÞMk¼k{{ktMkktMkË íkhefu Lkkur{Lkux fhkÞk níkk.hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLku 103 LktçkhyLku hu¾kLku 99 LktçkhLke MkexVk¤ððk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2MkeçkeykEyu 2011{kt

¼ú»xk[kh ytøku 600 fuMk Ëk¾÷ fÞkoníkk íku{ yksu hkßÞfûkkLkkÃkMkku oLku÷, ònuh VrhÞkË yLkuÃkuLþLk«ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyuyksu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt.MkeçkeykR îkhk ¼úük[kh ytøku2009{kt 795 fuMk, 2010{kt650 fuMk yLku 2011{kt 600 fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

«ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»kkuo{kt MktÞwõík Mkr[ðyLku íkuLkkÚke WÃkhLke fûkkLkk 122Mkhfkhe yrÄfkheyku rðhwØMkeçkeykR îkhk ÷øk¼øk 110 fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt ºkýð»kkuo{kt r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxMkrníkLkk rðrðÄ fkÞËkyku nuX¤MkeçkeykRyu 1,459 fuMk{kt2,583 Mkhfkhe f{o[kheyku rðhwØíkÃkkMk fhðk {kxu MktçktrÄík fuLÿeÞ{tºkk÷Þku fu rð¼køkku yLku hkßÞMkhfkh ÃkkMku ÃkhðkLkøke {køke níke.

«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykRAuÕ÷k ºký {kMkÚke 39 fuMkkuLkeíkÃkkMk {kxu MktçktrÄík {tºkk÷Þku,rð¼køkku yLku hkßÞ MkhfkhkuLkeÃkhðkLkøkeLke hkn òuR hne Au.

íkÃkkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktºký {kMkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fux÷efð¾ík fuLÿeÞ {tºkk÷Þku yLku rð¼køkku{kxu yk Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkwt þõÞ çkLkíkwt LkÚke. yuf÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt «ÄkLkuusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe yrÄfkheykurðhwØ 2007{kt 9, 2008{kt 15,2009{kt 27, 2010{kt 20,2011{kt 24 íkÚkk yk ð»kuo {k[oMkwÄe{kt 14 fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

MMkkeeççkkeeyykkEEyyuu 22001111LLkkkk ðð»»kkoo{{kktt¼¼úúüükk[[kkhhLLkkkk 660000 ffuuMMkk LLkkkkuuttææÞÞkk

þwt çkkuÕÞk níkk çkkçkk hk{Ëuð ?MkktMkËkuLku ¾uzqíkku-©r{fkuLke shkÞ Lk Ãkze nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkthk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, “MkktMkËku YrÃkÞkLkk økw÷k{ Au, íkuyku y¼ý,÷qtxkhk, níÞkhk Au, {Lkw»ÞLkk YÃk{kt þuíkkLk Au, su{Lku ykÃkýu[qtxeLku MktMkË{kt {kufÕÞk Au, suLku íkuyku ÷kÞf LkÚke. MktMkË{ktfux÷kf Mkkhk {kýMkku Ãký Au, su{Lkku nwt ykËh fhwt Awt.”

fkuýu þwt «ríkr¢Þk ykÃke ?“çkkçkk hk{Ëuð yuf {uLx÷ fuMk Au. íkuyku níkkþ ÚkE [qõÞk Au,

níkkþk{kt ykzuÄz rLkðuËLkkufhe hÌkk Au.” - ÷k÷w«MkkË“çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au, su{kt MktMkËLku yuf [ku¬Mk MÚkkLk {¤u÷wt

Au yLku ykÃkýu çkÄkyu Mkki«Úk{ yk çkkçkík æÞkLk{kthk¾ðkLke sYh Au.” - {ehktfw{kh

“MktMkË, MkktMkËku yLku çktÄkhýLkwt yÃk{kLk yksfk÷ òýurþhMíkku çkLÞwt Au, su ÔÞÂõík sux÷wt ðÄkhu yÃk{kLk fhu íkuíkux÷k {kuxk nehku íkhefu Q¼he hne Au.” - Þþðtík ®Mknk

“MktMkË yLku MkktMkËkuLkwt [krhºÞnLkLk yMðefkÞo Au. hk{ËuðuMk{økú ÷kufíkktrºkf {k¤¾kt Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.”

- søkËtrçkfk Ãkk÷

sÞk çkå[Lk MktMkË{kt hu¾kLkeÃkkMku çkuMkðk LkÚke {køkíkkt

Ãkøkkh {wÆu ®føkrVþhLkku MxkVnðu fkuxo{kt sðkLke íkiÞkhe{kt

òLÞw.Úke yur«÷MkwÄeLkku Ãkøkkh {éÞkuLk nkuðkLkku fux÷kff{o[kheykuLkku Ëkðku

MkeçkeykEyuíkuSLËh®MknLkeÃkqAÃkhA fhe

xkxÙk {k{÷u íkÃkkMk ðÄwÍzÃke çkLkþu : yuLxkuLke

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{ktMkeçkeykE îkhk 122Mkhfkhe yrÄfkheykurðhwØ fuMk Ëk¾÷

[eLkLkk «¿kk[ûkw Lkkøkrhfuy{urhfe ËqíkkðkMk Akuzâwt

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 2

MkhfkhrðhkuÄe [eLkLkk çknw[Š[íkytÄ Lkkøkrhf [uLk øðktøk[Uøku y{urhfLkËqíkkðkMk Akuze ËeÄwt Au. A rËðMk yøkkW[Uøk LkshfuË{ktÚke ¼køkeLku y{urhfLkËqíkkðkMk ÃknkU[e økÞku níkku. y{urhfkLkkrðËuþ«ÄkLk rn÷uhe fr÷LxLkLkkt [eLk{ktykøk{Lk ÃkAeLkk Úkkuzkf s f÷kf ÃkAeøðktøk[UøkLke y{urhfLk ËqíkkðkMkAkuzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.[eLkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yusLMkerþLnwykyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkeRåAkÚke y{urhfLk ËqíkkðkMk Akuzâwt Au.

[eLk{kt y{urhfLk hksËqík økuhe ÷kufusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku øðktøk[UøkLku fkh{kt

çkuMkkze çkuR®søkLkkt yuf MðkMÚÞ fuLÿ{kt÷R økÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuMkkhðkh ÃkAe íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMkusíkku hnuþu. yk yøkkW øðktøk[Uøkçk¤sçkheÃkqðof øk¼oÃkkík yLku LkMkçktÄefhkððk rðhwØ yr¼ÞkLk [÷kðe [qõÞkuAu.

yuf yøkúýe LÞqÍ [uLk÷Lkk ynuðk÷yLkwMkkh [uLk nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke ÃkíLkeyLku çku çkk¤fku MkkÚku òuðk {éÞku níkku.

yk ònuhkík ÃkAe s [eLkLkkrðËuþ{tºkk÷Þu y{urhfLk ËqíkkðkMk{kt[eLkLkk LkkøkrhfLku ¼uËe heíku 6 rËðMkMkwÄe hk¾e {qfðk çkË÷ y{urhfkLku {kVe{køkðk sýkÔÞwt Au.

[uLkLku y{urhfehksËqíkfkh{kt çkuMkkzenkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk

Mkkík þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk 41rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwtnðk{kLk rð¼køkLkk {íku, çkurËðMk{kt Ãkkhku Qíkhþu

y{ËkðkË,íkk.2hksÞ{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký

økh{eLkku «fkuÃk òhe hÌkku níkku. hksÞ{kt MkkíkufþnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 41 zeøkúeLke ykMkÃkkMkLkkUÄkÞwt níkwt. òufu, y{wf þnuhku{kt yufkË zeøkúe

økh{e ½xe økR níke. yk{ íkkÃk{kLk{kt çku zeøkúeMkwÄeLke ðÄ½x òuðk {¤e níke.y{ËkðkË{ktyksu økh{eLkku Ãkkhku ô[u síkkt y{ËkðkËeykuºkkne{k{ Ãkkufkhe ôXÞkt níkkt.òufu, nðk{kLkrð¼køkLkk {íku, nsw yufkË çku rËðMk MkwÄe ykðe

s fk¤Ík¤ økh{eLkku ÷kufkuyu Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.

W¥kh ÃkÂù{ íkhVÚke Vqttfkíkk Äwr¤Þk y™uøkh{ ÃkðLkku Lku ÷eÄu yksu Mkíkík ºkeò rËðMkuþnuh{kt økh{eLkwt òuh ÞÚkkðík hnÞwt níkwt. Mkðkhu

Mkk{kLÞ Xtzf yLkw¼ðkR níke. çkÃkkuuhLkk 11ðkøÞk çkkË MkwÞoLkkhkÞýLkk ykfhkt r{òsLkkuþnuhesLkkuLku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku.ykfkþ{ktÚke heíkMkhyøkLkøkku¤k ðhMkíkkt

nkuÞ íkuðe økh{e ÷kufkuyu yLkw¼ðe níke. MkktsLkk[kh ðkøÞk MkwÄe þnuhesLkku ykfhkt íkkÃk{ktþufkÞkt níkkt. þnuhLkk {køkkuo Ãký ðknLkkuLkeÃkkt¾e MktÏÞk òuðk {¤e níke. ytøk ËÍkzíkeøkh{eÚke çk[ðk ÷kufku ½h - ykuVeMk{kt s ÃkwhkR

hÌkkt níkkt. ÷w ðhMkíkkt sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkfyMkh ÚkR níke. økRfk÷ fhíkkt yksu økh{eðÄíkkt íkkÃk{kLk 41.6 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÷wVwtfkíkk ÃkðLkku ðå[u ðkíkkðhý òýuyøkLk¼êe{kt VuhðkÞwt níkwt suÚke þnuhesLkkuyf¤kR WXÞkt níkkt.

yksu hksfkux{kt økh{eLkwt «{ký ÞÚkkðíkhÌkwt níkwt. yne yksu økh{e 42.0 rzøkúe LkkUÄkRníke. ðzkuËhk{kt nðk{kLk{kt çkË÷kð òuðk{éÞku níkku. økh{eLkku Ãkkhku yuf zeøkúe økøkzíkktíkkÃk{kLk 40.4 zeøkúe hnuíkkt ÷kufkuyu økh{eÚkehkník {u¤ðe níke.Mkwhík{kt íkkÃk{kLk 33.Ãkrzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. rnxðuð ftzeþ™ çkkË Vheyufðkh fåA{kt økh{eLkwt «{ký ½xÞwt níkwt.¼ws{kt yuf zeøkúe økh{e ½xíkkt yksu 42.2

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

økktÄeLkøkh, íkk. 2÷kufMk¼k 2009Lke {n¥ðÃkqýo [qtxýe{kt ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{ktÚke ÄkÞko Ãkrhýk{ku «kÃík ÚkÞk Lkníkk. ¼ksÃku W¥kh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt yLkufíkzòuz fÞko nkuðk Aíkkt {ktz yuf s çkuXf ðÄkhu «kÃík fheþõÞku níkku yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu níkwt fu nk÷{nkMktøkúk{ 2012 {kxu ¼ksÃkLkk ÔÞqnh[Lkkfkhku{ktÃkkuíkkLke økýíkhe fhkðíkk {nkLkw¼kðku yLku {wÏÞ{tºkeLkeykøk¤ ÃkkA¤ VhLkkhkykuLkk{íkrðMíkkhku{kt fkUøkúuMkLkuMkhMkkR «kÃík ÚkRníke. fkUøkú uMkLku 73rðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhMkhMkkR {¤e níke. fux÷efçkuXfku yuðe Ãký Au ßÞktfkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃkLku MkhMkkR {¤eníke. Ãkhtíkw ¾uzk suðe çkuXf{kt¼ksÃkLke s çku çkuXfku ÃkhÚke MkhMkkR{¤íkkt fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkðkMke{ktfLk {wsçk ÞkuòR níke yLkuíku{kt rðÄkLkMk¼k ËeX {íkËkLk ÃkýLkðk Mke{ktfLkÚke ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMku73 çkuXfku Ãkh MkhMkkR {u¤ðe níkeßÞkhu ¼ksÃkLke 33 çkuXf ÃkhÃkkík¤e MkhMkkR hne níke. ¼ksÃk[kh rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt 1000{íkÚke ykuAk {íkLke MkhMkkR,10{kt 1001Úke 2000 íku{s6{kt 2001Úke 3000 {íkLkeMkhMkkR {u¤ðe níke.

økh{eLkku ««fkuÃk, ççku rrzøkúe ííkkÃk{kLk ððæÞwt

¼khíkLkku LkVkurðËuþ{kt çkíkkðeLkuxuõMkLke [kuhe

y{ËkðkË,íkk.2¼khíkLkku ™Vku rðËuþ{kt çkíkkðeLku

RLf{xuõMkLke [kuhe fhðkLkk 120fuMk{kt zkÞhuõxkuuhux ykuV RLxhLkuþLk÷xuõMkuuMkLk yLku xÙkLMkVh «kR®Íøkrð¼køkLkk y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuyu Y.1300 fhkuzLkeRLf{xuõMkLke [kuhe þkuÄe fkZeLkuøkwshkíkLke {kuxe ftÃkLkeykuLku rz{kLzLkeLkkurxMkku Vxfkhe Au.RLf{xuõMkLkerz{kLz LkkurxMkLkk Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLkeftÃkLkeyku yÃke÷{kt økR Au.

rðËuþLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt fkuR

MkŠðMk «kuðkRz fhu íkku xezeyuMkfkÃkeLku Ãku{uLx fhu Au.rðËuþ{kt yuðefux÷ef ftÃkLkeyku Au su swËe swËexufrLkf÷ MkŠðMk ¼khík{kt ykÃku AuíkuLkku xTuõMk ¼khík{kt fuðe heíku ðMkq÷fhðku íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞkuAu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,¼khíkLkeftÃkLkeyku LkVku AwÃkkððk {kxu ËwçkRyLku ðŠsLk ykR÷uLz{kt yuf ykurVMk¾ku÷eLku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt Lkk{ ykÃke ËuAu.

rþ®Ãkøk ftÃkLke {khVík su {k÷¼khík{ktÚke rðËuþ{kt òÞ íÞkhu¼khíkeÞ ftÃkLke yuðku Ëkðku fhu Aufu,y{khe rðËuþLke ftÃkLke{kt {k÷{kufÕÞku Au íkuLkwt Ãku{uLx íÞktLke ftÃkLkeLku{¤ðkLkwt Au.Ãku{uLx ¼khík{kt {¤ðkLkwt

LkÚke.nfefík{kt Ãku{uLxLke hf{¼khíkeÞ ftÃkLkeLku s {¤ðkLke nkuÞAu.rðËuþ{kt xTuõMkhuxTMk ykuAk nkuðkÚkeLkVkuLke hf{ AwÃkkððk {kxu yk«fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeyÃkLkkððk{kt ykðe hne Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,yur«÷Úke {k[o-2012 MkwÄe{kt Y.1300 fhkuzLkkuLkVku ¼khík çknkh çkíkkððk{kt ykÔÞkuAu su ¼khík{kt ykððku òuRyu.òuyk{ ÚkkÞ íkku Ãku{uLxLke Mkk{u {¤u÷e™Vk hf{ WÃkh 30 xfk xuõMkLkeykðf ÚkR þfu Au.su ytøkuLke 120fuMk{kt íkÃkkMk fheLku xuõMkLke rz{kLzfhíke LkkurxMkku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkuykÃkðk{kt ykðe Au.

IT íktºku økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke1300 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke

MkeçkeRMke çkkuzoLkkÃkrhÃkºkLkku y{÷ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.2

yuøkúeõ÷[h «kuzâqMk {kfuo®xøkfr{xe(yuÃkeyu{Mke) îkhk ðuÃkkheykuLkusu VurMkr÷xe ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkurçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe÷RLku MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLkk {wËurððkË [k÷e hÌkku níkku.MkeçkeRMke çkku-zo Lkðe rËÕneLku yLkuf hsqykíkku {¤íkkyuÃkeyu{Mke ¼kzktLke ËwfkLkkuðuÃkkheykuLku ykÃkeLku su ¼kzwt {u¤ðu AuíkuLku MkŠðMkxuõMk{kt ykðhe ÷uðkþu.ykWÃkhkíkt ðuÃkkheykuLku {k÷Lkk Mktøkún {kxuðuhnkWMkLke Mkð÷ík {Vík {¤u Au ÃkýðuhnkWMk {kxu ðÄkhu søÞkLke sYh Ãkzu

íkku yuÃkeyu{Mke su ðÄkhkLkku [ksoðMkq÷ fhþu íkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkw fhkÞkuAu.yk{ {kfuox Ve rMkðkÞLkku fkuRÃký[kso MkŠðMk xuõMk nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykÔÞku Au.

yuÃkeyu{MkeLkk nkuËuËkhkuyuøkúeõ÷[h «kuzõxLkwt ¾heË ðu[kýfhLkkhk nku÷Mku÷h,fkuÕz MxkuhusLkk{kr÷fku,fr{þLk yusLx,nku÷Mku÷xÙuzh,yusLxkuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe,Mxkuh us,ðuhknkWMk,÷kRxLkeMkð÷ík,ðsLkfk txkyk u,Mxk uh usLkesøÞkyku yLku {k÷Lkk ÃkrhðnLk {kxuhMíkkykuLke Mkð÷íkku ykÃku Au íkuLke Mkk{u[kso ðMkq÷ fhu Au.íku [kso rçkÍLkuMkykuÂõÍ÷he MkŠðMk nuX¤ MkŠðMkxufMkLkuÃkkºk Au.yk [kso ðMkq÷ fhðk {kxu

yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuyu Ãký yuÃkeyu{Mke{kfuoxLku LkkurxMkku ykÃkíkk VVzkx Vu÷kRøkÞku níkku. Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku ÚkíkktAuðxu MkeçkeRMke çkkuzo íkk.27{eyur«÷- 2012Lkku hkusLktçkh.157/8/2012Úke ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Au.fu,{kfuox Ve rçkÍLkMkMkÃkkuxo MkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷uuðkÞLknª.íku Mkk{kLÞ heíku {tze ðuhk íkhefuyku¤¾kÞ Au.Ãký {kfuox Ve WÃkhktíkfkuR Ãký [kso ðMkq÷ fhkþu íkuLkk WÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køkw hnuþu.çkkuzoLkkÃkrhÃkºkÚke ík{k{ yuÃkeyu{Mke {kfuoxnðu MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðe økRAu yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koÚke xufMkðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

APMCyu {kfuox Ve rMkðkÞLkk[kso Ãkh MkŠðMkxuõMk ¼hðku Ãkzþu

¼ksÃkLke ÃÃkkík¤e MMkhMkkE÷kufMk¼kLke [qtxýe Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkuòR níke yLkuíku{kt 2007Lke ÂMÚkríkyu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku ÃkkuíkkLkes çkuXfku Ãkh fux÷e MkhMkkR {¤e níke íku yk {wsçk Au.yk{kt ÃkkuhçktËh, z¼kuR Mkrník fkUøkúuMkLke ½ýe çkuXfkuÃkh ¼ksÃkLku MkhMkkR «kó ÚkR níke.2000 {ík MkwÄe: çku[hkS Lkðe, rðòÃkwh, økktÄeLkøkhMkkWÚk Lkðe, ÄúktøkÄúk, z¼kuR3000 {ík MkwÄe: Ënuøkk{, ¾uhk÷w, [kuxe÷k, fk÷kðkz,

ò{Lkøkh Yh÷ Lkðe, ò{Lkøkh MkkWÚk Lkðe, LkzeÞkË,{nu{ËkðkË, {kuxe nzV Lkðe, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e,Mkwhík RMx,5000 {ík MkwÄe: çkkÞz, ËMkkzk, rðMkkðËh, {ktøkhku¤,Mkku{LkkÚk, økkheÞkÄkh, ík¤kò, økkuÄhk, LkktËkuË Lkðe,suíkÃkwh,5000 {íkÚke ðÄw: ÃkkuhçktËh, ÷e{¾uzk, ËuðøkZçkkrhÞk, ÃkkËhk, fÃkhkzk

õÞktt ff

ux÷e øø

kh{e

þnuh rzøkúey{ËkðkË 41.6y{hu÷e 41.2hksfkux 42.0¼ws 40.5MkwhuLÿLkøkh 42.3

þnuh rzøkúeðzkuËhk 40.4Ezh 42.0rzMkk 41.5ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 41.0Mkwhík 33.5

yøkLk¼êe ssuðk {{knku÷Úke yy{ËkðkËeykuºkMík, øøkh{e 441.6 rrzøkúeMkwhuLÿLkøkh{kt hhksÞ{kt MMkkiÚke ððÄw ííkkÃk{kLk 442.3

y{ËkðkË : økwshkíkxufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyMkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLke yz[ýAíkkt VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{fheLku yæÞkÃkfkuLku ðÄw fkiþÕÞðkLkçkLkkððkLkku «ÞkMk fheLku xufrLkf÷rþûkýLke økwýð¥kk ðÄkhðkLkku«ÞkMk fhe hne Au. çkeS çkkswrzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòu{kt «Úk{Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu45 nòh rðãkÚkeoykuLkw tíkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{18.36 xfk ykðíkk ðÄw yufð¾ík xufrLkf÷ rþûkýLke økwýð¥kkMkk{u «&™kÚko MkòoÞku Au.

SxeÞw nuX¤Lke 90 rzÃ÷ku{kRsLkuhe fku÷us{kt «Úk{ Mkuu{uMxh{ktyÇÞkMk fhíkk ykþhu 45 nòhrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk økÞkòLÞwykhe {rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðeníke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{íkksuíkh{kt ònuh fhkíkk íku{kt ykþhu8262 sux÷k rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkíkktÃkrhýk{ 18.36 xfk ykÔÞwt níkwt.MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku økrýík{ktLkkÃkkMk ÚkÞk Au. òu fu rðãkÚkeoyku{kxu yíÞkh MkwÄe ytøkúuS {kæÞ{níkwt íkuLku çkË÷u nðu økwshkíke fuytøkúuS yu{ çktLku {kæÞ{{ktrðãkÚkeoyku sðkçk ykÃke þfíkknkuðkÚke íku{Lkk {kxu {kæÞ{ nðu«&™ LkÚke hÌkku. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoyku økrýík rð»kÞ{kt LkÃkkMkÚkÞk nkuðkLkwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt.

rzÃ÷ku{k ffku÷uòuLkwt18.36 xxfkLke[wt ÃÃkrhýk{

y{ËkðkË : yMk÷k÷e [kh hMíkk ÃkkMkuyuf Ãkku÷eMk f{o[khe Ãkh nw{÷ku fhehnu÷k fux÷ktf ÷kufkuLku fkçkq{kt ÷uðkøkÞu÷k Ãkku÷eMk f{o[khe Ãkh 25 sux÷kþÏMkkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk [f[khVu÷kR økR Au. Ãkku÷eMku yk ytøkuyMk÷k÷e 11 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçky{ËkðkË xÙkrVf Ãkku÷eMk{kt Vhsçkòðíkk hksuLÿ®Mkn rË÷eÃk®Mkn hkXkuz{tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu yMk÷k÷eLkkLkkÞfk økk{{kt Mkk{krsf «Mktøk {kxuøkÞk níkk. íÞktÚke Ãkrhðkh MkkÚku fkh÷RLku Ãkhík ykðe hÌkk níkk. íÞkhuíku{ýu yuf fkhLku ykuðhxuf fhe níke.yk Mk{Þu yLÞ fkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuyuyMk÷k÷e [kh hMíkk ÃkkMkuhksuLÿ®MknLke fkhLku hkufeLku Ä{fkðeLku

yyMMkk÷÷kk÷÷ee MMkkffoo÷÷ ÃÃkkkkMMkkuuÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffkkuuLLMMxxuuççkk÷÷ÃÃkkhh SSðð÷÷uuýý nnww{{÷÷kkuu

økwshkík [qtxýe

rMkheÍIV

fkUøkúuMk {kxu ykþkLkwtrfhý þwt?

{wtçkE-y{ËkðkËLku òuzíkku Lkðku‘Mkuíkq’ Wãkuøkku, xÙkLMkÃkkuxoMko,yk{ ykË{e {kxu hkníkYÃk

Lk{oËk LkËe Ãkh Y. 550fhkuzLkk ¾[uo yZe ð»ko{kt Lkðkurçkús çkktÄðkLkku ÷ûÞktf

1304 rf{e Lkðk hkuz {kxu Y.23958 fhkuzLke Vk¤ðýe{ktynu{Ë¼kELke rLkýkoÞf ¼qr{fkfåA ÷kufMk¼k çkuXf ¼ksÃk ¼÷u

rðsÞe ÚkÞwt nkuÞ. Lkðk Mke{ktfLkLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼ íkuLku {éÞku níkku. ynª

hkÃkh{ktÚke ¼ksÃkLku MkhMkkR {¤e níke. ykLke Mkk{uçkLkkMkfktXk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLke ðkð çkuXf{ktÚke íkuLku {ktz800Lke ÷ez {¤e. Lkðe çkLku÷e ÚkhkË{kt ¼ksÃk{kRLkMk{kt hÌkwt níkwt. ßÞkhu Ëktíkk fkUøkúuMk ÃkkMku nkuðk Aíkkt¼ksÃkLku ÷ez {¤e. Ãkhtíkw ÄkLkuhk{kt íku {kRLkMk{kt hÌkwt níkwt.

MkkiÚke {kuxku Vxfku zeMkk yLku ËeÞkuËhu ¼ksÃkLkuykÃÞku níkku. yk çktLkuu{kt ¼ksÃk ÃktËh nòh

{kRLkMk hÌkwt níkwt.Ãkkxý çkuXf

Ãkh çkÄerðÄkLkMk¼k yk{

íkku ¼ksÃk ÃkkMku níke. ÃkhtíkwhkÄLkÃkwh{ktÚke fkUøkúuMkLku 19000Lke

støke ÷ez {¤e níke. ßÞkhu ðzøkk{{kt¼ksÃk 2000 {íkÚke {kRLkMk hÌkwt yLkuyux÷u ¼ksÃku Mk{eLkk fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzLku hkSLkk{wtykÃkeLku [qtxýe{kt rxrfx ykÃke ÃkýÃkkuíkkLkk s ½h{ktÚke ¼ksÃkLku {ík Lk{¤íkkt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yuðu¤kyu ¼kð®Mkn MkkÚku ¼ksÃku {kuxeMkktXøkktX fhe nkuðkLkk ykûkuÃk Ãký fkUøkúuMkufÞko níkk. {nuMkkýkLke çkuXf{kt òuRyuíkku Mkkík çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMku nkuðk AíkktLkðe çkLku÷e çku[hkS{ktÚke ¼ksÃkLku {ktz800Lke ÷ez {¤e yuLke Mkk{u {kýMkk{ktËMk nòh {kRLkMk hÌkwtt níkwt. ykx÷e s÷ezÚke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk rðsÞe çkLÞwt Au.

{ík rðMíkkh{kt¼ksÃk Ãkkík¤e

MkhMkkEÚke rðsÞeçkLÞwt níkwt

rðÄkLkMk¼k{ík

rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkuMkhMkkE {¤e níke

70

33

y{ËkðkË RMx{kt ykðíke Mkkík çkuXfku Ãkife Lkðe çkLku÷e økktÄeLkøkh MkkWÚk{kt ¼ksÃkLku {ktz800Lke ÷ez {¤e, Ãkhtíkw hr¾Þk÷{ktÚke çkLku÷e çkkÃkwLkøkh{kt ¼ksÃk {kRLkMk hÌkwt níkwt. yk s«{kýu y{ËkðkË ðuMx{kt {ýeLkøkh{ktÚke fux÷kuf ¼køk íku{s yLÞ fux÷kf Lkðk rðMíkkhku W{uhe

çkLku÷e y{hkRðkze{kt ¼ksÃk Ã÷Mk{kt hÌkwt níkwt. Lkðe h[kÞu÷e ËrhÞkÃkwh, s{k÷Ãkwh-¾krzÞk, Ëkýe÷e{zk (yuMkMke){kt¼ksÃk {kRLkMk hÌkwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh çkuXf{kt ykðíke rðh{økk{ yk{ íkku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ¾kMk {kýMk ÚkRLku Vhíkkf{k hkXkuz ÃkkMku Au Ãkhtíkw yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLku 8500 {ík ykuAk {éÞk níkk. ÷e{ze Lkux xw Lkuf hne yLku ÄtÄqfkLkk÷k÷S {uh MkkÚku nkÚk r{÷kððk Aíkkt íÞkt 7000 {kRLkMk hnuíkkt ¼ksÃkLku yk çkuXf ÷kufMk¼k{kt økw{kððe Ãkze níke.

fåA

Ãkkxý

y{ËkðkË EMx

÷kufMk¼k’09Lkkt Ãkrhýk{kurðfkMk nðu VkMx Vkuhðzo {kuz{kt

y{ËkðkË, íkk.2

Lk{oËk LkËe Ãkh ðzkuËhk-Mkwhíkðå[uLkku yk çkúes Mk{økú hkßÞLku ‘VkMxVkuhðzo {kuz’{kt {wfðk {kxu rLkr{¥kçkLkþu. y{ËkðkË yLku {wtçkELkuMkktf¤íkk {køko Ãkh xÙkrVfLke økt¼ehyz[ýkuLkk Ãkrhýk{u hkßÞLkkrðfkMkLke íkfku Ãkh Ãkze hnu÷erðÃkËkykuLku rLkðkhðk fkUøkú uMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u¼sðu÷e [kðeYÃk ¼qr{fkLkk Ãkrhýk{u¼Y[Lkk Íkzuïh LkSf Lkðk çkúesLkwtMð¡ xqtf Mk{Þ{kt s Mkkfkh Úkþu.

y{ËkðkËLku {wtçkEÚke òuzíkk{køko{kt ðzkuËhk-Mkwhík ðå[u LkuþLk÷nkEðu-8 WÃkh Lk{oËk LkËe ÃkhY.550 fhkuzLkk ¾[uo Lkðku fuçk÷MxÙuEz çkúes ykfkh Ãkk{þu. {tøk¤ðkhurþ÷kLÞkMk Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ {tºkeMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu {wtçkE yLkuy{ËkðkËLku òuzLkkhk yk rLkýoÞkf‘Mkuíkq’Lkk Mð¡Lku {qíko MðYÃk ykÃkðk{ktynu{Ë Ãkxu÷u ¼sðu÷e ¼qr{fkLke«þtMkk fhe níke. fuLÿeÞ «ÄkLkMke.Ãke. òu»keyu íkku yu{ Ãký fÌkwt fu,ykÍkËe Ãkqðuo yLku íku ÃkAeLkkMk{Þøkk¤k{kt yktíkh {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku ðÄkhðkLke LkeríkykuLkw trðÍLk íkku níkwt Ãkhtíkw LkkýkfeÞòuøkðkEykuLkk fkhýu íku þõÞ çkLkíkwtLknkuíkw t. Ãkhtíkw nðu yk ÂMÚkrík{ktÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt ©uÞ MkkurLkÞk økktÄeyLku ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lku òÞ Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ynu{Ë¼kE nk÷LkkMkhËkh çkúes Ãkh Mkòoíke xÙkrVf ò{LkeMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fuLÿ MkhfkhMk{ûk hsqykíkku fhíkk hÌkk níkk.ykLke s V÷©wrík Au fu nðu yZe ð»koLkkxqtfk Mk{Þ{kt yk Lkðku çkúes fkÞkoÂLðíkÚkðk{kt Au. yk WÃkhktík, økwshkík{kthkusLkk 20 rf÷ku{exhLkk hkuz çkLkíkkhnu yLku xqtf Mk{Þ{kt s 20,000rf{eLkk fk{ ykxkuÃke ÷uðkÞ íkuðwtykÞkusLk ÃkkA¤ ynu{Ë¼kE Ãkxu÷Lkeÿrü yLku «ÞkMkku rLkr{¥k çkLÞk nkuðkLkwtíku{ýu ¾kMk W{uÞwO níkwt.

{wtçkE - y{ËkðkË nkEðu Ãkh W…h ¼Y[ ÃkMkkh fhðw yux÷u{kÚkkLkk Ëw¾kðku.

‚hËkh rƒús™e ‚{ktŒh ™ðk rƒús™u fkhýu f÷kfku ‚wÄe™kxÙkrVf ò{{kt ÷kufkuyu yxðkðw ™net …zu.ðíko{kLk ¼rð»Þ

(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk. 2¼Y[ ™SfÚke …‚kh ÚkŒk ™u.nk.™t 8 W…h

ykðu÷ ‚hËkh ƒúes AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ¾¾zÄsnk÷Œ{kt …ze hnuŒk fux÷kÞ ð»kkuo ‚wÄeðkn™[k÷fkuyu [¬kò{™ku ‚k{™ku fhðku …zŒkunŒku. f÷kfku™k f÷kfku ‚wÄe …kt[Úke ‚kŒ rf.{e.÷ktƒe ÷kR™ku{kt W¼k hnuðw …zŒw nŒw …htŒw nðuðkn™ [k÷fku™e ykŒwhŒk™k ytŒ™u {kºk yZe ð»ko™ku‚{Þ Au. ‚hËkh ƒúes™u ‚{ktŒh ™ðk ƒúes™k

¾kŒ{wnwŒo ƒkË nðu ðkn™[k÷fkuyu ÷ktƒe ÷ktƒefŒkhku{kt W¼k hnuðw …zu ™net.

¼Y[ ™SfÚke {wtƒR - rËÕ÷e™u skuzŒku ™u.nk.™t8 …‚kh ÚkR hnÞku Au. yk hküÙeÞ Äkuhe {k„o W…hAuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke sw™ku ‚hËkh ƒúes ƒtÄnk÷Œ{kt …zÞku Au. yk ƒúes™wt ‚{khfk{ þõÞ ™nkuÞ Œu™k W…hÚke ¼khu ðkn™ku™e yðh-sðh ƒtÄfhðk{kt ykðe Au. òu fu

rMkfMk ÷uLk nkE-ðu Ãkh ynet rçkúÍ Mkktfzku ÚkELku xq

÷uLkLkku ÚkE òÞ Au. suÚke nkRðu W…h {kuxk {kuxkðkn™ku™e ÷ktƒe ÷ktƒe fŒkhku ÷køke òÞ Au. ð¤e ykMkktfzk ƒúes™u …kh fhŒkt s xku÷ ™kfw y™u íÞkh ƒkËŒwhŒ s Íkzuïh [kufze™k fkhýu xÙkrVf™e ‚{MÞkrðfx ƒ™e nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k …ku÷e‚ ŒÚkk ðneðxeŒtºk yk ‚{MÞk™k Wfu÷ {kxu y™ufðkh «Þk‚ku fhe[wõÞk Au. …htŒw yk ‚{MÞk™ku n÷ {kºk™u {kºk‚hËkh ƒúes™e ‚{ktŒh yLÞ ƒúes s nŒku.

ykŒwhŒk™ku ytŒ {kºk yZe ð»ko Ëqh

ÃkrhðnLk LkuxðfoLku ðuøk ykÃÞkuynu{Ë¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLkk yktíkh{k¤¾kfeÞ

rðfkMk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. íku{Lke ÿrüyLku «ÞkMkku rðfkMkLkk rLkr{¥k çkLÞk Au. økwshkík{ktnk÷ su {køkkuo çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au, íku{ktynu{Ë¼kELkk «ÞkMkkuLkku þeþoMÚk Vk¤ku Au. fuLÿMkhfkhu økwshkík{kt 1304 rf{eLkk Lkðk {køkkuo {kxu Y.23958 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe ykŠÚkf rðfkMkLkk«ký Mk{kLk MíkheÞ ÃkrhðnLkLkk LkuxðfoLku ðÄw ÔÞkÃkfçkLkkððkLkk fkÞoLku ðuøk ykÃÞku Au.

- Mke.Ãke. òu»ke, fuLÿeÞ ÃkrhðnLk «ÄkLk

[kðeYÃk ÞkuøkËkLkkuÍkzuïh LkSf çktÄkLkkhk çkúes {kxu rLkýoÞkf

¼qr{fk ¼sððk WÃkhktík ynu{Ë Ãkxu÷u ËnusLkk ÃkuxÙkuWãkuøk ûkuºku ÚkÞu÷k rðfkMk, MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k íku{s ¼Y[-Ënus çkúkuzøkushu÷ðu ÷kELk «kusuõx, fçkehðz, {k÷Mkk{kux suðkÄkŠ{f ykMÚkkLkk MÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu Y. 50-50fhkuzLke Vk¤ðýe, ytf÷uïh ¾kíku Y. 104 fhkuzLkk¾[uo EyuMkykE nkuÂMÃkx÷ suðk ÷kufkuÃkÞkuøke yLkuÃkkÞkLkk fk{ku ÃkkA¤ [kðeYÃk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

- Efçkk÷¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

Lk{oËk LkËe ÃkhLkku xÙkrVf ò{ nðu yuf ¼qíkfk¤ çkLke sþu : ynu{Ë Ãkxu÷økwshkíkLku {nkhk»xÙ MkkÚku òuzíkk {køko Ãkh Lk{oËk LkËe ÃkhLkk nk÷Lkk MkhËkh çkúes Ãkh xÙkrVfLke fuðe økt¼eh Mk{MÞk «ðíkeo hne Au íku MkwðerËík

Au. f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ, {kuxk ðknLkku {kxu ðifÂÕÃkf {køko Lknª, LkkLkk ðknLkku {kxu økkuÕzLk çkúesLkku rðfÕÃk ¾hku Ãký íku Ëhuf sý ÷ELk þfu. yk ÂMÚkríkÚke MkwÃkuhu ðkfuV ynu{Ë¼kEyu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku yk {k{÷u Mkíkík ykøkún¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkðe Íkzuïh LkSf Lk{oËk LkËeÃkh Lkðk s Ãkw÷Lkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðku rð[kh {wõÞku yLku Auðxu íku Mkkfkh ÚkðkLkk íkçk¬u ÃknkUåÞku Au íku Mk{Þu ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u yuðku rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku fu, ‘rðfkMkLke økrík Ãkh hkuf ÷økkðíkk yk hkusLkk f÷kfku MkwÄeLkk xÙkrVf ò{ nðu yuf ¼qíkfk¤ çkLke hnuþu.’ íku{ýu fÌkwt fu, Ãkhtíkw fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkhu «òLke nkz{khe Mk{S yZe ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt yk Lkðku yíÞkÄwrLkf çkúes çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhe {khe hsqykíkkuLku ÞkuøÞ «ríkMkkËykÃÞku íku çkË÷ nwt ðzk«ÄkLk, zku. Mke.Ãke. òu»ke, íku{Lkk MkkÚke zkì. íkw»kkh [kiÄhe yLku SíkeLk «MkkËLku ÄLÞðkË ÃkkXðwt Awt.

rçkúÍ fuðku nþu ?Lkðku [kh {køkeoÞ yufMxTk zkuÍ rçkúÍ«kusufxLke fq÷ ÷tçkkE : 6.74Ãk rf÷ku{exh(rzÍkELk [iELkuÍ)Ãk09.h9 fhkuzLkku «kusufxMk{Þ {ÞkoËk : 30 {rnLkkfw÷ fLMkuþLk Mk{Þ : 1h ð»korçkúÍLke ÷tçkkE : 1344 {exhV÷kÞykìðh-Íkzu~ðh [kufze, {w÷Ë [kufzeMkŠðMk hkuz- 4.hhÃk rf÷ku{exh( çktLku çkksw)




yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h


yLkw. …k™k ™t 5 …h

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuLke V¤©wrík : Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðku rçkús

Ahemdabad city 03-05-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad city 03-05-2012