Agenda del distrito de El Llano de Gijón, Noviembre 2013

DistritoEL LLANO

AGENDA

N.º 72

NOVIEMBRE2013

[email protected]

AGENDADISTRITO EL LLANO

NOVIEMBRE 2013N.º 722

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Juan JareñoFOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón

MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.

D.L. AS 2443-2007

20 años celebra el Club de Montaña Picu Urriellu,y lo celebra a lo grande en el Centro. Durante laprimera semana del mes serán los protagonistas;muchos amigos como Rosa Fernández, lesarroparán y enmarcarán esta efeméride concharlas y audiovisuales. También enmarcadasestarán las fotos que ilustrarán la trayectoria delClub desde su fundación hasta la actualidad quese podrán ver en la sala de exposiciones. Paracompletar la semana, la biblioteca del Centro nospropone diversas lecturas relacionadas, en laGuía de montaña que ha elaborado.Por lo demás, vuelve Abierto hasta el Amanecer,con una innumerable oferta de cursos que vandesde la cocina a la informática pasando por elteatro, la música, los idiomas o zumba. Si tienesentre 13 y 35 años, es imposible no encontrar algoa tu medida.Pero si ya ha rebasado esa franja de edad, no sepreocupe, también tenemos otros cursos y talleresque seguro que pueden interesarle, los tiene enlas páginas 20 y 21.Y si quiere algo más ligero, puede elegir entreasistir a un concierto, a una función de teatro, veruna película o asistir a una interesante charla ojornada.

Oficina de Atención al Ciudadano ................... 3Convocatorias y Subvenciones.......................... 5Ludoteca ........................................................... 6Sala de estudio................................................. 7Deporte ............................................................. 7Biblioteca ......................................................... 9Mediateca ......................................................... 12Exposiciones ..................................................... 12Música Danza y Teatro ...................................... 13Videoproyecciones............................................. 16Charlas y Conferencias..................................... 18Cursos y Talleres............................................... 20Servicios Sociales ............................................. 23Entidades y Asociaciones.................................. 24Resumen de actividades de El Llano ................ 25

ÍNDICE

OFICINA DE ATENCIÓN ALCIUDADANO

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionarcualquier trámite o gestión y recibir toda clase deinformación municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y suespera corta.

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y serviciospúblicos.

• Localización de los distintos serviciosmunicipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos,trámites y requisitos de sus solicitudes yactuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular sobre el estado detramitación de los expedientes existentes en elAyuntamiento.

• Información básica sobre requisitos,documentación o plazos de solicitud yresolución, así como entrega de formularios desolicitud.

• Información sobre organización (quién es quiénen los centros administrativos), así como susórganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

• Recepción de solicitudes, comunicaciones oescritos que quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón

municipal.• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores

a través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el

extranjero.



iCMI EL LLANO

INFORMACIÓNMUNICIPAL

OTRASADMINISTRACIONES

GESTIÓNMUNICIPAL

• Abonos e inscripciones en cursos o actividadesdeportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia deconsumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios

sociales.

Trámites propios de otras Administraciones quese pueden gestionar en nuestras oficinas:• Recepción, registro y remisión de solicitudes,

comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórgano administrativo que pertenezca acualquiera de las Administraciones (estatal,autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza yde pesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleopúblico.

• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones portardanzas, desatenciones, o actuacionesirregulares, así como sugerencias para mejorar lacalidad de los servicios públicos, incrementar elrendimiento o el ahorro del gasto público,simplificar trámites o suprimir los innecesarios ocualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

Lunes a Viernes: 08:30-17:00h.

ATENCIÓN TELEFÓNICA: "010" GIJÓNRESPONDE

Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha unnuevo medio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrárecabar información y realizar gestionesmunicipales.



GESTIÓNMUNICIPAL

OTRASADMINISTRACIONES

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

Es el número de teléfono al que podrá llamar paracontactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamadaen el término municipal de Gijón.Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 98484 79 70 . Su coste es el de una llamada nacional enfunción del operador. Sus horarios son los siguientes:• Para servicios automatizados: 24 horas los

365 días del año.• Para servicios con atención personalizada: De

lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, en losmeses de septiembre a junio.Más información: www.gijon.es.

BECAS, AYUDAS, SUBVENCIONES

Becas de atención temprana, curso 2013-2014.Presentación de solicitudes: Durante el cursoescolar. En la oficina de atención al ciudadano deeste centro municipal.

• Para la instalación de ascensores o realizaciónde obras que faciliten el acceso a las viviendasen aquellas comunidades que no dispongan detal servicio. Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas. Durantetodo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro deSan Lorenzo. Durante todo el año.

AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓNECONÓMICA Y DE EMPLEO

• Bases reguladoras por las que se convocanbecas y ayudas individuales a beneficiarios deproyectos de formación y de inserciónimpulsados por la Agencia Local de PromociónEconómica y de Empleo del Ayuntamiento deGijón/Xixón para el período 2013-2014.Plazo de presentación de instancias: El plazode la solicitud junto a la documentación sepresentará en el mes siguiente al inicio delproyecto al que se adscribe el solicitante.



BECAS

SUBVENCIONES

EMPRESA MUNICIPALDE LA VIVIENDA DE GIJÓN

• Convocatoria Servicio de IntermediaciónHipotecaria: Información y asesoramientodirigido a las personas y familias condificultades para hacer frente a los pagosde los préstamos hipotecarios.Plazo de presentación de solicitudes:Desde el pasado día 3 de septiembre de2012.Información y recogida de solicitudes:Presencialmente, en las Oficinas de laEmpresa Municipal de la Vivienda sitas enla Avda. Portugal, Nº 84/86 Gijón, Teléfono985 18 28 00 y en la página web:http://vivienda.gijon.es, o por [email protected]

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES

• Cursos Patronato Deportivo Municipal:Cursos mensuales de natación: Del 22 al 29de noviembre. Inscripción En la Oficina deAtención al Ciudadano de este CentroMunicipal.

LUDOTECA

Talleres didácticos: Inglés, psicomotricidad,refuerzo escolar, teatro y animación a lalectura.Fiestas de cumpleaños, sábados por la tarde.Aula matinal de 08:00 a 09:00 (mínimo 3niños).

Información e inscripciones en la propia ludotecao en el teléfono 691 841 414.



Guardería de1 a 3 años coninglés.

Ludoteca de4 a 12 años.

i

INSCRIPCIONES+ INFORMACIÓN

SALA DE ESTUDIOEspacio destinado en exclusiva al estudio conmaterial propio, en el más amplio horario de usode este centro. Dispone de taquillas autoservicio.

HORARIO HABITUALDe 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.De 8:00 a 14:45 horas los domingos.

APERTURA EXTRAORDINARIAABIERTO HASTA EL AMANECER

De 22:00 a 02:00 horas, viernes y sábados.De 16.30 a 20:30 horas, domingos.

DEPORTE

Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417HORARIO: De lunes a viernes de 8:00 a 21:00horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Frontón, Pabellón, Pádel y Tenis (canchasdescubiertas).

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN:

-Cancha descubierta. . . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €

Dotado con aparatos de musculación.A partir de 16 años.-Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €-Entrada individual abonados piscina: . . 2,40 €-Entrada con abono deporte. . . . . . . . . . . 2,10 €

-Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €-Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €



i

iCOMPLEJODEPORTIVO ELLLANO-CONTRUECES

SERVICIOS

FRONTÓN (1 hora)

GIMNASIO (2 horas)

PABELLÓN (1 hora)

AGENDA_LLANO_N72.qxd 30/10/13 16:13 Página 7

-Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 €-Cancha descubierta con abono deporte . 2,50 €

-Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €-Niños con abono deporte (hasta 13 años) 1,30 €-Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . 3,20 €-Adultos con abono deporte (14 a 64 años) 2,30 €-Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . . . 1,80 €-Mayores con abono deporte(a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €

-Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 €-Cancha descubierta con abono deporte . 2,50 €

Avda. del Llano 69. Teléfono: 985 181 611HORARIO: De lunes a viernes de 9:00 a 14:00horas y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados ydomingos de 9:00 a 14:00 horas.

Gimnasio, Piscina.

CURSOS NATACIÓN MENSUAL

• BEBÉS de 12 a 24 meses (30 minutos)Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas.19,80 €/mes

• NIÑOS 2 -3 AÑOS (30 minutos)Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y juevesa las 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mesViernes a las 19:00 horas - Sábados a las11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes

• NIÑOS 4-6 AÑOS (30 minutos)Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y19:00 horas. 28,90 €/mesMartes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45horas. 28,90 €/mesViernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas- Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes

• NIÑOS 7-15 AÑOS (45 minutos)Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15 y 18:45y 19:30 horas - Martes y jueves a las 17:15, 17:30,18:00, 18:15, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes



TENIS (1 hora)

PÁDEL (1 hora)

PISCINA (2 horas)

PISCINAEL LLANO

SERVICIOS

Viernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45y 19:00 horas. 10,50 €/mes

• ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00 y20:15 horas. 35,70 €/mesMartes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15horas. 24,50 €/mes

• MANTENIMIENTO de 16 a 64 años (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y 20:15horas. 35,70 €/mes

• HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes

• ESPALDA SANA de 16 a 64 años (30 minutos)Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)

Inscripciones: En las Oficinas de Atención alCiudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificacionesde última hora en las instalaciones y/o horariosprevistos por necesidades de programación.

BIBLIOTECA

En las dos bibliotecas del Distrito, puedeencontrar los siguientes servicios:

• Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos yrevistas (plazo: 15 días).

• Prensa local, regional y nacional.• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y

Mediateca (Internet).Biblioteca del CMI de El LlanoHorario: De 9:00 a 20:00 horas, de lunes asábados.Biblioteca del Centro Municipal de ContruecesHorario: De 9:00 a 20:00 horas, de lunes aviernes.



i

El reto energéticoValeriano Ruiz

Almuzara, 2013La energía es y será el reto a superar por laHumanidad del mañana. Nuestro futurodependerá de conseguir fuentes de energíaseconómicas y no contaminantes. ¿De quéfuentes y con qué costes de transformaciónlograremos unas energías limpias, renovables yno agotables en su fuente primaria?http://andalucia.diariocritico.com/cultura/libro-ruiz/429718

Biblioteca de El Llano 620 RUI

Pan, educación, libertadPetros Márkaris

Tusquets, 2013Año 2014. Grecia se declara en quiebra y regresaal dracma; no tarda en seguirle España, quevuelve a la peseta. El comisario Kostas Jaritos ysu familia tendrán que apretarse el cinturón: novan a ingresarle la nómina durante tres meses, yquizá no tenga ni para gasolina. http://www.lecturalia.com/video/petros-markaris-presenta-pan-educacion-libertad

Biblioteca de El Llano 877-3 MAR

El héroe discretoMario Vargas Llosa

Alfaguara, 2013Aquí se narra la historia paralela de dospersonajes: el ordenado y entrañable FelícitoYanaqué, un pequeño empresario de Piura, que esextorsionado; y de Ismael Carrera, un exitosohombre de negocios, dueño de una aseguradoraen Lima, quien urde una sorpresiva venganzacontra sus dos hijos.http://www.elimparcial.es/contenido/128831.html

Biblioteca de El Llano 860 (8.03)-3 VAR

Biblioteca de Contrueces 860 (8.03)-3 VAR



NOVEDADESLIBROSADULTOS

AtrapadosOliver Jeffers

A la orilla del viento, 2012Atrapados es la historia de un niño cuyacometa queda atrapada en un árbol y decómo, de manera ingeniosa, intentarecuperarla.

http://www.fce.com.ar/ar/libros/detalles.aspx?IDL=7349

Biblioteca de Contrueces AMARILLOCUENTOS JEF

Ana Tarambana: líos de ortografíaLauren Child

RBA, 2013Ana Tarambana tiene muchos problemas estasemana, casi tantos como Carlitos Terremoto,el niño más travieso de la escuela. Si pudieraparecerse más a su personaje literario favorito,Ruby Redfor, la chica detective, seguro quesaldría de todos estos apuros en unsantiamén.

http://www.milkmonitor.com/

Biblioteca de Contrueces ROJO 845 CHI

Vive le France: Top 100Universal Music, 2012Este volumen consta de 5 CDs que contienenuna antología de las obras más destacadas dela canción ligera francesa de este siglo. Conautores como George Moustaki, Gilbert Bécaudo Yves Montand entre otros.

http://www.cancionfrancesa.com.ar/

Biblioteca de El Llano 27 VIV



NOVEDADESINFANTILES YJUVENILES

NOVEDADES DEDISCOS Y DVD

DISCOS

Revolutionary RoadSam Mendes, 2008

Años 50. Frank (Leonardo DiCaprio) y April (KateWinslet) se conocen en una fiesta y en seguida seenamoran el uno del otro. Ella quiere ser actriz. Éldesea viajar y huir de la rutina. Pasan los años, yla joven pareja se transforma en un establematrimonio con dos hijos que vive a las afuerasde Connecticut. http://es.wikipedia.org/wiki/Revolutionary_Road

Biblioteca de El Llano CINE DRAMATICO MEN

MEDIATECA

Acceso libre a navegación con tarjeta ciudadana.(En ausencia de cursos de UP o talleres deinformática).

EXPOSICIONES

XX Aniversario del Grupode montaña Picu UrrielluA través de una muestra fotográfica repasaremosla historia de éste grupo de montaña desde susorígenes hasta la actualidad.

Naturaleza Sugerente. Colectivo TeselasInstalación de temática variada y diferentesmateriales, que ajenos a su función cotidiana,cobran un valor diferente gracias a la mano deeste colectivo, creando un jardín colorido ysugerente, que se completa con una serie decuadros que visten las paredes de naturaleza.La carpa de un firmamento descapotable nosproyecta las estrellas, el Sol y los aspectosplanetarios, tal vez para que tomemosconsciencia de nuestro pequeño papel defunambulistas en el universo.



DVD

i

i

Del 4 al 10

Del 12 denoviembreal 12 dediciembre

MÚSICA, DANZA Y TEATROSalón de actos (entrada libre hasta completar aforo)

MÚSICA

ENCUENTROS DE MÚSICAS ASTURIANASA lo largo de éste mes un nuevo ciclo paramostrar la riqueza y diversidad de nuestrofolklore. Tonada, música y danza, combinandotradición y modernidad.

Blanco TríoPresentan un repertorio propio de músicatradicional asturiana con una visión muypersonal; más allegada a cadencias ycombinaciones contemporáneas, que a los ritmospopulares establecidos en el norte de laPenínsula. Grandes conocidos de la escenamusical asturiana como integrantes deformaciones de Jazz, Pop, Folk… (“La Bandina”,“Eye in the sky”, “Lliberdón”…) y colaboradoresde infinidad de grupos y bandas (“Pauline en laplaya”, “Asturiana Mining Company”, “AnabelSantiago” “Tejedor”, etc.). Componentes: Juan J.Díaz Guerrero (Percusión); David Casillas(Contrabajo); David V. Blanco (AcordeónDiatónico)

La Quinta´l NalónGrupo integrado por Marisa y Fernando ValleRoso, Anabel Santiago (voces) Héctor Braga (voz,harpa y zanfona) y Pablo Carrera (gaita ypercusión), todos con una sólida trayectoriamusical a pesar de su juventud. Combinantonada clásica, canción dialogada, temaspopulares y tradicionales, así como de autor,convirtiendo sus conciertos en una rica mezcla detradición y modernidad.



i

Jueves 14,19:00 horas

Viernes 22,19:00 horas.

CONCIERTO RECITAL a cargo de CristinaRudolph y Rodrigo Alperi, con la colaboraciónde la rapsoda Nieves de la Riva.Recordando a los autores: Paco Ibañez, AmancioPrada, Rafael Amor, Silvio Rodríguez y MercedesSosa “La negra”.Presenta: Gonzalo Mieres.

Tributo a la música moderna siglo XXBANDA DE MÚSICA “Villa de Jovellanos”El nombre Tributo hace referencia a las obras ainterpretar, basadas en el encadenamiento decanciones de diversos grupos o solistas como EricClapton, Bon Jovi, Elvis Presley, Count Basie,ABBA o Deep Purple entre otros. Pop, rock, jazz y blues, pasando por la músicalatina de países como Brasil, Argentina, Cuba yMéjico.Un concierto lleno de melodías populares que nosresultan realmente familiares, con arreglosespectaculares que seguro harán disfrutar a todotipo de público. Organiza: Teatro Jovellanos.

TEATRO I TEATRO INFANTIL

LA CASA DE LOS CUENTOSCía Cuentos Cuento

Mi casa es especial porque está llena...¡decuentos! Donde algunos sólo ven una esponjaamarilla yo me acuerdo del cuento de rizos deoro, miro al sol y me encuentro con un gato, losdedales y los hilos de colores también tienensus historias... ¿Tendrá tu casa cuentosescondidos? Sólo tienes que mirar a tualrededor.Este “cuenteatro” combina elementospuramente teatrales: escenografía, efectossonoros, juegos de luces con el arte específicode la narración. Duración: 50 minutos.Edad recomendada: a partir de 4 años.



Martes 12,18:00 horas.

Jueves 21,19:30 horas.

Domingo 3,12:30 horas.Salón de actos delCMI de PumarínGijón Sur.Entrada libre.

Domingo 24,12:30 horas.Salón de actos delCMI El Llano.Entrada libre.

TEATRO I TEATRO ADULTOS

¡QUÉ VIENEN LOS OTROS!Grupo de Teatro Traslluz

Comedia ambientada en la Transición. Fefa,una mujer egoísta y tacaña, tiene las tierrasalquiladas a Angelón un vecino viudo que letira los tejos. Cuando se entera de que el PartidoComunista es legalizado en España temeperder sus tierras. Para que eso no suceda sele ocurre una idea, pero tiene que involucrara su hijo y a su nuera con una serie deenredos y falsedades que lo pone todo patasarriba.Duración: 80 minutos.

VII MUESTRA DE TEATRO AMATEUR “Principado de Asturias”EL FLORIDO PENSILTeatro Contraste

Reflejo, en clave de humor, de la educaciónde varias generaciones de españoles de laposguerra, entre las décadas de loscuarenta a los sesenta.Basada en el libro homónimo de AndrésSopeña, narra la infancia del autor, cómoera su vida en la escuela y en el pueblo,con especial énfasis en el sistemaeducativo nacional-católico.Con una gracia y un humor irresistible,Sopeña adulto evoca, desde el presente, susrecuerdos de entonces: la escuelacotidiana, la radio local, los tebeos deRoberto Alcazar, el cine de los jueves conFranco inaugurando pantanos y "Yon Güein"persiguiendo y matando indios.Duración: 90 minutos.



Martes 26 ymiércoles 27,19:00 horas.


VIDEOPROYECCIONES

Salón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)Ciclo de cine organizado por la SociedadCultural Gijonesa.

CICLO OCTUBRE 2013:10 AÑOS DE CINE DE LA CULTURALEste mes continuamos nuestra particular celebracióncinematográfica, rescatando los ciclos proyectadospor la Cultural Gijonesa entre los años 2003 y 2007.Les ofrecemos dos películas muy distintas en épocay lugar. “Divorcio a la italiana” es una de laspelículas clave de la comedia italiana clásica,dirigida por Pietro Germi e interpretadamagistralmente por Mastroianni. “La caja de Pandora (Lulú)” se sitúa en lasantípodas, no sólo por época sino por género. Fuedirigida por G.W. Pabst en 1928, uno de los grandesdirectores del expresionismo alemán. El personajefemenino sorprende por su modernidad estética y suamoralidad, muy alejada de las heroínasdecimonónicas de los inicios del cine. No se dejenintimidar por la falta de diálogos. Sin duda estánustedes ante una obra maestra.

Divorcio a la italiana(Italia, 1961, 104´, V.O.S.)Dirección: Pietro Germi. Intérpretes: MacelloMastroianni, Stefania Sandrelli, Daniela Rocca.

Un barón siciliano, casado desde hace doce años,se enamora locamente de su sobrina Ángela.Cuando comprueba que su amor escorrespondido, empieza a pensar en el métodomás seguro para deshacerse de su mujer.

La caja de Pandora (Lulú)(Alemania, 1928, 133´)Dirección: Georg W. Pabst. Intérpretes: Louise Brooks,Fritz Kortner, Carl Goetz.

Lulú es mujer ambiciosa y sin moral que usa alos hombres a su voluntad. Desinhibida yatractiva, el aprovechamiento de sus encantosconllevará también sus peligros.





i

PANORAMACiclo de cine organizado por el Teatro Jovellanos.

Adiós, pequeña adiós(EE.UU., 2007,114´)Dirección: Ben Affleck, Intérpretes: Cassey Affleck,Michelle Monaghan, Morgan Freeman, Ed Harris.

La Opera prima de Ben Affleck, donde adapta unanovela de Dennis Lehane, supone un brillantethriller sobre el procedimiento policial y latortuosa naturaleza humana.Tomando como hilo conductor el argumento de lavideo proyección, a su conclusión tendrá lugar lamesa debate “Hablando de cine llanamente”titulada “Marginalidad en la sociedad liberal: Losterritorios de la exclusión”.

CINE FÓRUM. IMÁGENES PARA PENSAREl juego de las audiencias(EE.UU., 1984, 102´)Dirección: Danny De Vito. Intérpretes: Danny DeVito,Rhea Perlman, Gerritt Graham, Kevin McCarthy ...

La lucha por los índices de audiencia lleva a Vic amanipular los datos de su programa en una pequeñacadena televisiva. Esto hará que su popularidadaumente y se convierta en una estrella de lapantalla. Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro.

CINE FÓRUM. CICLO “ALFREDO(1933-2013), DEL LANDISMO AL GOYA”No desearás al vecino del 5º(España, 1970, 83´)Dirección: Ramón Fernández. Intérpretes: Alfredo Landa,Jean Sorel, Ira von Fürstenberg, Isabel Garcés...

En una ciudad de provincias, un apuestoginecólogo no tiene apenas clientela debido a loscelos de maridos y novios. En un viaje a Madridpara asistir a unas conferencias se encuentra conAntón, su vecino del quinto, cuya boutiqueprospera gracias a su fama de afeminado.Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro.



Jueves 28,19:00 horas.

Miércoles 20,19:00 horas.

Lunes 25,19:00 horas.

Future ShortsLa muestra de cortometrajes más importante einnovadora de Europa. Desde 2003 ha idocreando una red cada vez más amplia que otorgaa los cineastas la oportunidad de mostrar sustrabajos en todo el mundo. Animación, drama, creaciones musicales, humornegro, experimentación, riesgo y, sobre todo,calidad. Cortos que arrancarán reflexiones ycarcajadas, que sorprenderán por su técnica yatrevimiento, en una refrescante mezcla denombres consagrados junto con autoresdesconocidos.

CHARLAS Y CONFERENCIAS

Jornadas de montaña XX ANIVERSARIO GRUPODE MONTAÑA PICU URRIELLU

Para ésta efeméride tan especial, se reúnendistintos amigos del Grupo para hablar algo queles une, su pasión por la montaña. A lo largo detoda la semana tendremos el placer de vivir lamontaña desde diversos puntos de vista, todosellos bajo un denominador común, la montañacomo forma de vida. Todas las charlas iránacompañadas de audiovisuales.

Rescates realizados por el helicóptero del 112Charla a cargo de Luis Antonio Ruiz.

Parque Nacional de Ordesa y susinmediaciones. Año 2012. Monte Perdido.Año 2010.Charla a cargo de José Ramón Fernández.

Picos de Europa: un paisaje extraordinario,una geología excepcionalCharla a cargo de Luisa Sevilla.

Lhotse 8.517 metros, escalando por el pueblosherpa.Charla a cargo de Rosa Fernández.






Miércoles 6.20:00 horas.

Jueves 7,20:00 horas

Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

i

Asociación Deportiva Club de MontañaPandetrave.Acercando a personas con discapacidadesfísicas/sensoriales a la montaña.Charla a cargo de Marce Fernández.

CICLO DE MICRO CONFERENCIAS: “Mujer,desarrollo profesional y empresa”Organiza Asociación de mujeres de empresasde economía social del Principado de Asturias(AMESPA).

¿Desempleada? El autoempleo puede ser tuopción de futuro.Ponente Dª Paloma de Arquer Pulgar, Licenciadaen Económicas y consultora experta en creaciónde empresas.

¿Problemas de financiación en tu negocio?Aprende a negociar con entidades bancariasPonente: Ludivina Martínez Quintana, de VacieroEconomistas y Abogados.

Cuidando tu futuro: salud dentro y fuera deltrabajoPonente: Alfredo González Panizo, médicoespecialista en medicina interna, aparatorespiratorio y medicina del trabajo

Inscripción gratuita.Información e inscripciones:[email protected] bien 985359817 Ext. 16

Charla divulgativa: “Las manos.Dolor y tratamiento”A cargo de Cristina Sanchez Ramos,fisioterapeuta de ERGOS, gabinete de masajes,acupuntura y fisioterapia.Presenta el acto; Gonzalo Mieres.




Jueves 7noviembre de18:00 a 19:30horas. Aula 1.

Jueves 14noviembre de18:00 a 19:30horas. Aula 1.

Jueves 21 denoviembre de18:00 a 19:30horas. Aula 1.

Miércoles 13,19:30 horas.Salón de actos.

Jornadas “Servicios públicos, derechos eigualdad” Federación de AVV. Urbana de GijónPrograma17:00 horas. Bienestar y DependenciaPilar Rodríguez, Presidenta de la FundaciónPilares para la autonomía personal.19:00 horas. ¿Qué podemos y qué debemosesperar las mujeres del sistema judicial en elfuturo?Victoria Carbajal Fernandez y Ana Isabel RuizGomez, Secretaria de Abogadas por la Igualdad yPresidenta de Mujeres Separadas y Divorciadas.

VIII Encuentro sobre embarazo, parto ypostparto. Asociación Amamantar

Foro Filosófico. “La Filosofía ante la ficcióntelevisiva aquí y ahora: Las series en serio olas siete vidas de los Soprano”En relación con el Día Mundial de la Televisión(21 de Noviembre).Coordina: J. Ignacio Fernández

CURSOS Y TALLERES

PROGRAMA CUIDANDO CONCILIANDO(Organiza: Asociación de Mujeres por unenvejecimiento saludable. AMES)Objetivos del programa: Promover un cambio de actitudes favorable a unmodelo de convivencia más igualitario, basado en lacorresponsabilidad y el equilibrio entre hombres ymujeres.• Dos talleres de Sensibilización de 3 horas cada uno:

martes 5 (10 a 13) y jueves 7, de 16:30 a 19:30 horas.• Dos talleres de Autocuidado y salud familiar y

mental de 3 horas cada uno: martes 12 (10 a 13) yjueves 14, de 16:30 a 19:30 horas.

• Dos talleres de Conciliación y corresponsabilidadde 3 horas cada uno: martes 19 (10 a 13) y lunes25, de 16:30 a 19:30 horas. Aulas 3 y [email protected]. 692 159 210



i

Lunes 18.Salón de actos.

Martes 26,19:30 horas.Aula 3.

Sábado 23,10:00 horas.Salón de actos.Acceso libre.

+ Infoe Inscripciones

TALLERES DE SALUD LABORALPARA MUJERES INMIGRANTES(Organiza Asociación de mujeres de empresas deeconomía social del Principado de Asturias (AMESPA)Cursos gratuitos de cinco horas de duración,dirigidos a mujeres inmigrantes que trabajen, hayantrabajado o estén interesadas en trabajar en lossectores de limpieza, atención de personasdependientes y hostelería:• Salud laboral en la limpieza. Martes 5, de 09:00 a

14:00 horas. Aula 1.• Salud laboral en la atención a personas dependientes.

Martes 12, de 16:00 a 21:00 horas. Aula 1.• Salud laboral en la hostelería. Martes 19, de 09:00 a

14:00 horas. Aula 1. Información e inscripciones:[email protected] o bien 985359817 Ext. 16

TALLER SOBRE ADOPCIÓN ASTURADOPInformación e inscripciones:[email protected] , o bien 684634203

ABIERTO HASTA EL AMANECER.TALLERES NOVIEMBRE para jóvenesde 13 a 35 años.COCINA DE SUPERVIVENCIA PARA VAGOS (viernes1 y 8– 22:00 a 23:00). CUPCAKES (Domingos 3,10 y 17– 16:30 a 18:00). BOMBONES (Domingo24– 18:30 a 20:00). COCINA SALUDABLE(Sábados 2, 9 y 16– 23:30 a 01:00). COCINAAMERICANA (Sábado, 2– 22:00 a 23:30). COCINAJAPONESA (Sábado, 9– 22:00 a 23:30). COCINAITALIANA (Sábado, 16– 22:00 a 23:30). COCINAMEXICANA (Sábado 23– 22:00 a 23:30). COCINACHINA (Sábado, 30– 22:00 a 23:30). TARTASEXPRESS (Sábado 2 y Domingo 3– 19:00 a20:00).* PANADERÍA Y BOLLERÍA (Sábado, 24–16:30 a 18:00). PUNTO PARA BUFANDAS (Viernes,22 y 29– 23:30 a 00:00). PINTURA CONCARBONCILLO (Sábado, 30– 22:00 a 23:30).*TRAPILLO (Domingos 3, 10 y 17– 17:00 a 18:30).ACCESORIOS CON GOMAEVA (Domingos 3, 10 y17– 18:30 a 20:00).



Sábado 16,10:00 horas.Aulas 1 y 2.

LENGUA DE SIGNOS (iniciación) (Viernes 1, 8, 15 y22– 22:30 a 23:30). MANIPULADOR DEALIMENTOS (Viernes 1 y 8– 23:30 a 02:00).COMMUNITY MANAGER (iniciación) (Viernes 15,22 y 29 - 00:00 a 01:30). * ZUMBA (Domingos 3,10, 17 y 24– 19:00 a 20:00). BAJO (iniciación)(Sábados 2, 9, 16, 23 y 30– 22:00 a 23:00). CANTOY SOLFEO (Domingos 17 y 24– 16:30 a 17:30).BAILES LATINOS (Sábados 23 y 30– 23:00 a00:00). ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS (Viernes 15,22 y 29– 22:00 a 23:00). CONVERSACIÓN DEINGLÉS (orientado a nivel B2) (Viernes 1, 8, 15, 22y 29– 00:00 a 01:30). ALEMÁN (iniciación)(Sábados 2, 9, 16 23 y 30– 00:00 a 01:30).REALIZACIÓN DE UN CORTOMETRAJE (Viernes 1, 8,15, 22 y 29) – 22:30 a 00:00. TEATRO (Sábados 16,23 y 30– 23:00 a 00:00). PEINADOS PARAEVENTOS (Sábados 23 y 30– 23:30 a 00:30).TALLER DE COMICS (Domingos 3, 10 y 17– 17:30 a18:30). DIBUJO MANGA (Domingo 24– 17:00 a18:30). FOTOGRAFÍA RÉFLEX (Domingo 24– 19:30a 20:30)

Las actividades marcadas con (*) contarán conapoyos para jóvenes con capacidades diversas. Parainformación e inscripciones: 985 31 34 01 o en C/Soria, 5 - bajo.

TALLER DE CREACIÓN LITERARIA DE LABIBLIOTECA DEL CMI EL LLANOEste curso el taller se denomina Sargent y losimpresionistas. Más info:http://tallerllano.wordpress.com/

CLUB de LECTURABiblioteca Centro municipal integrado El Llano. En noviembre leemos La llama doble de OctavioPaz. Más info: http://clubllano.wordpress.com/Biblioteca de Contrueces.En octubre leemos Almas grises, de Philippe Claudel

LA HORA DE LOS CUENTOSPara niños entre 4 y 8 años.Biblioteca CMI El Llano. Miércoles 6, 13, 20 y27, a las 18:00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 5 y 19, 18:00 horas.



Sesiones:Miércoles 6 y 20,19:00 horas.


Jueves 28 de 10:30a 12:00 horas.

BEBÉ CUENTO “Luna”Para bebés de 0 a 3 años (inclusive).Biblioteca CMI El LlanoMartes 12 de 18:00 a 18:45 horas y jueves 14 (2sesiones) de 11:00 a 11:45 y de 18:00 a 18:45 horas.Es obligatoria la inscripción previa. Puede realizarse:• PARA LA HORA DE LOS CUENTOS: desde las 9.00

del primer día hábil posterior al últimocuentacuentos (entre lunes y viernes) hasta el díaanterior de su celebración.

• PARA LOS BEBÉ-CUENTOS: desde las 9.00 delprimer día hábil del mes (entre lunes y viernes)hasta el día anterior de su celebración.En ambos casos por uno de estos tres medios:

• Oficinas de Atención al Ciudadano• Cajeros ciudadanos• Por internet (http://bibliotecas.gijon.es)

SERVICIOS SOCIALES

EL SISTEMA PÚBLICO DE SERVICIOSSOCIALESEl Distrito de El Llano cuenta con estos dospuntos de atención:Centro Municipal Integrado de El Llano El horario de atención al público es de Lunes aViernes de 8:30 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadorassociales, puede llamar al teléfono: 985185243Centro de Servicios Sociales de ContruecesEl horario de atención al público es de Lunes a Viernesde 9:00 a 14:00 horas y Martes de 9:00 a 17:00 horas.Para concertar cita previa con las trabajadoras sociales,puede llamar al teléfono: 985181524Prestaciones que se pueden solicitar a lo largode todo el año, son las siguientes:• Prestaciones dirigidas a la atención a la

mujer y la infancia• Prestaciones dirigidas a la integración y

atención de colectivos desfavorecidos• Prestaciones para la atención de personas

mayores y/o personas con discapacidadResulta necesario informar, que la mayoría de estasprestaciones requieren para su concesión de laorientación y valoración previa de la Trabajadora Social.



iSERVICIOSSOCIALESCMI EL LLANO—Lunes a viernes,de 8:30 a 17:00 h.—Cita previa:985 185 243

SERVICIOSSOCIALESCONTRUECES—Lunes a viernes,de 9:00 a 14:00 h.Martes de 9:00 a17:00 h.—Cita previa:985 181 524

PRESTACIONES CON PLAZOABIERTO DE SOLICITUDBECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DEATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongande este servicio. Plazo abierto de solicitud para elcurso escolar 2013/2014, siempre que lasdisponibilidades presupuestarias así lo permitan.

PROGRAMA DE ORIENTACION EDUCATIVA PARA PADRESDirigido a: MADRES, PADRES O RESPONSABLESDE MENORES ENTRE 4 Y 10 AÑOS (5ª Edición)

Organiza: Fundación Municipal de ServiciosSociales. Coordinado por el Equipo de IntervenciónTécnica de Apoyo a la Familia –EITAF- .Fecha de Inicio: 26 de Noviembre 2013. 11 sesiones,una sesión semanal todos los martes de de 10 a 12horas. Fecha de Finalización: 25 de Febrero 2014 Lugar: Centro Municipal Integrado del LlanoInformación y Contacto: Tfno.: 985 182845 y 985182951. Email: [email protected]ás información en página web municipal:gijon.es/Servicios Sociales/Serviciosdestacados/Programas educativos.

TALLER DE CORTOS Se van a llevar a cabo dos talleres prácticos para larealización de cortos en el mes de Noviembre:Taller práctico para la realización de cortos en GijónSur los días 8 y 15 de 17:00 a 19:00 horas y Tallerpráctico para la realización de cortos en El Llano losdías 22 y 29 de 17:00 a 19:00 horasVan dirigidos a escolares de educación secundaria yciclos formativos, se pueden inscribir enviando uncorreo electrónico a la direcció[email protected], la inscripción es gratuita.Para más información verhttp://sociales.gijon.es/page/12683-talleres-practicos-de-realizacion-de-cortos

ENTIDADES Y ASOCIACIONES

Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura)Talleres en el Colegio Público Ramón MenéndezPidal (La Escuelona).Inscripciones en el Centro Municipal integrado ElLlano (Dpto. Proyectos Culturales).



i

Foro de Mujeres de El LlanoReuniones todos los jueves 19:30 horas.Agrupación Deportiva la PeñucaReuniones todos los jueves, 19:00 horas.Grupo de Montaña El Trasgu AndayónReuniones todos los miércoles, 19:00 horas.Asociación de familiares de drogodependientes(AFAD-Gijón) Reuniones todos los jueves, 18:00 horas.Asociación Centro Trama.Trabajo en integración y desarrollo social. Sala dereuniones.Plataforma de afectados por las hipotecasReuniones todos los viernes 18:00 horas.Asamblea del 15 MReuniones todos los lunes 19:30 horas en losmeses de invierno.Asociación de mediadores MAPA

RESUMEN DE ACTIVIDADES

Charla y audiovisual. “Rescates realizados por elhelicóptero del 112”. Salón de actos.Charla y audiovisual. “Parque Nacional deOrdesa y sus inmediaciones, año 2.012. MontePerdido, año 2.010”. Salón de actos.Charla y audiovisual. “Picos de Europa: un paisajeextraordinario, una geología excepcional”. Salón de actos. Ciclo de microconferencias Mujer, desarrolloprofesional y empresa: “¿Desempleada? Elautoempleo puede ser tu opción de futuro”. Aula 1.Charla y audiovisual. “Lhotse 8.517 metros,escalando por el pueblo sherpa”. Salón de actos.Charla y audiovisual. “Acercando a personas condiscapacidades físicas/sensoriales a lamontaña”. Salón de actos.Videoproyección. Future shorts. Salón de actos.Teatro de infantil. La casa de los cuentos. Cía.Cuentos Cuento. Salón de actos.Charla divulgativa. “Las manos. Dolor ytratamiento”. Salón de actos.



iLunes 4, 20:00 h.

Martes 5, 20:00 h.

Miércoles 6,20:00 h.Jueves 7, 18:00 h.

Jueves 7, 20:00 h.

Viernes 8, 20:00 h.

Lunes 11, 19:00 h.

Martes 12, 18:00 h.

Miércoles 13,19:30 h.

Ciclo de microconferencias Mujer, desarrollo profesional yempresa: “¿Problemas de financiación en tu negocio?Aprende a negociar con entidades bancarias”. Aula 1.Encuentros de músicas asturianas. Blanco Trío.Salón de actos.Videoproyección. Divorcio a la italiana (VOS).Salón de actos.Talleres sobre adopción. Org. Asturadop. Aulas 1 y 2.Jornadas “Servicios Públicos, derechos eigualdad”. Org. FAV de Gijón. Salón de actos.Teatro de adultos. El florido pensil. Teatro contraste.Salón de actos.Videoproyección. El juego de las audiencias. Salónde actos.Ciclo de microconferencias Mujer, desarrolloprofesional y empresa: “Cuidando tu futuro: saluddentro y fuera del trabajo”. Aula 1.Concierto Recital a cargo de Cristina Rudolph yRodrigo Alperi, con la colaboración de la rapsodaNieves de la Riva. Salón de actos.Encuentros de músicas asturianas. La Quinta´lNalón. Salón de actos.

VIII Encuentro sobre embarazo, parto y postparto.Asociación Amamantar. Salón de actos.Concierto. Banda de música municipal. Salón de actos.Videoproyección. No desearás al vecino del 5º.Salón de actos.Teatro de adultos. ¡Qué vienen los otros! Grupode teatro Traslluz. Salón de actos.Charla. “La Filosofía ante la ficción televisivaaquí y ahora: Las series en serio o las siete vidasde los Soprano”. Foro filosófico del Llano. Aula 3.Videoproyección y mesa debate “Hablando de cinellanamente”. Adiós pequeña adiós. Salón de actos.Videoproyección La caja de Pandora (Lulú). Salónde actos.

EXPOSICIONES

XX Aniversario del Grupo de montaña Picu Urriellu

Naturaleza Sugerente. Colectivo Teselas



Jueves 14, 18:00 h.

Jueves 14, 19:00 h.

Jueves 15, 19:30 h.

Jueves 21, 18:00 h.

Jueves 21, 19:30 h.

Jueves 28, 19:00 h.

Viernes 22, 19:00 h.

Viernes 29, 19:30 h.

Del 4 al 10Del 12 de noviembreal 12 de diciembre

Sábado 23, 10:00 h.

Domingo 24, 12:30 h.

Sábado 16, 10:00 h.Lunes 18, 17:00 h.

Lunes 25, 19:00 h.

Martes 19, 19:00 h.

Martes 26, 19:30 h.

Miércoles 20,19:00 h.

Martes 26, yMiérc.27, 19:00 h.

CMI EL LLANORío de Oro, 37. 33209 Gijón T 985 185 240 | F 985 185 [email protected]—HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.

DISE

ÑO: J

uan

Jare

ño

www.gijon.es

DistritoEL LLANO

Agenda del distrito de El Llano de Gijón, Noviembre 2013

Documents

Transcript of Agenda del distrito de El Llano de Gijón, Noviembre 2013