สงครามแหงชาตพนธ

โดย

นางสาววรญา ยามนสะบดน

ศลปนพนธนเปนสวนหนงการศกษาตามหลกสตรปรญญาศลปบณฑต สาขาวชาทศนศลป (จตรกรรม)

ภาควชาจตรกรรม คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร

ปการศกษา 2558

สงครามแหงชาตพนธ

โดย

นางสาววรญา ยามนสะบดน

ศลปนพนธนเปนสวนหนงการศกษาตามหลกสตรปรญญาศลปบณฑต สาขาวชาทศนศลป (จตรกรรม)

ภาควชาจตรกรรม คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร

ปการศกษา 2558

Ethnic War

By

Miss Weeraya Yamansabeedeen

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of Requirements for the Degree Bachelor of Fine Arts (B.F.A), Program in Visual Arts

Department of Painting The Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts

Silpakorn University Academic Year 2015

คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร อนมตใหศลปนพนธ เรอง “สงครามแหงชาตพนธ” เสนอโดย นางสาววรญา ยามนสะบดน เปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาบณฑต สาขาวชาทศนศลป กลมวชาเอกจตรกรรม

...........................................................

(อาจารยอ ามฤทธ ชสวรรณ) คณบดคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ

.................../...................../................

ผควบคมศลปนพนธ ผชวยศาสตราจารยธณฤษภ ทพยวาร คณะกรรมการตรวจศลปนพนธ ......................................................... ประธานกรรมการ

(ศาสตราจารยวโชค มกดามณ) ................/...................../..................

......................................................... กรรมการ (ศาสตราจารยเกยรตคณอทธพล ตงโฉลก)

................./...................../.................

………………………………………............. กรรมการ (ผชวยศาสตราจารยนาวน เบยดกลาง) ................./...................../.................

......................................................... กรรมการ (ผชวยศาสตราจารยธณฤษภ ทพยวาร) ................./...................../.................

......................................................... กรรมการและเลขานการ (อาจารยวราวฒ โตอรวงศ) ................./...................../.................

ง

หวขอศลปนพนธ สงครามแหงชาตพนธ ชอนกศกษา นางสาววรญา ยามนสะบดน สาขาวชา ทศนศลป ภาควชา จตรกรรม ปการศกษา 2558

บทคดยอ

“สงครามแหงชาตพนธ” น าไปสสนตภาพหรอความสนหวง ขาพเจาใหความสนใจกบผลกระทบทเกดขน ผคนทเผชญหนากบความรนแรง แมวานยามของสงครามจะเปลยนไปกรอยความหมาย แตสงทไดคอความสญเสยและความสนหวง ไมวาจะเปนฝายใดผลกระทบทเกดขนไมสามารถทดแทนไดดวยชยชนะ สงครามไดสรางบาดแผลทางจตใจอยางแสนสาหสไมแพบาดแผลตามรางกาย ท าใหขาพเจาตระหนกคดถงผคนทใชชวตอยในประเทศทมสงครามกลางเมองโดยเฉพาะผหญงและเดก

นอกจากนสงครามท าใหขาพเจานกถงการตนในวยเดก ซงมความนารกในทกกรยาบท แมวาการแสดงออกนนจะเปนการทะเลาะเบาะแวงกนซงเกดขนจากความขดแยง การตนทเกดในยคของสงครามมกมการสรางเนอเรองทเกยวโยงกบสงครามจรง แมวาเนอหาจะโหดราย แตทวาภาพทปรากฏออกมาคอนขางขบขนมากกวาจรงจง ท าใหขาพเจามองเหนเรองท เกดขนในสงครามจรงไมไดตางกบการตนทขาพเจาดในวยเดก เพราะในความเปนจรงมนษยสามารถเขนฆากนเองอยางงายดาย

ขาพเจาคนควาขอมลจากภาพถายในสถานทเกดขนจรง น าเสนอขอมลรปแบบงานจตรกรรม โดยใชเทคนคการเขยนสน ามนแบบเหมอนจรง เพอแสดงผลการศกษาภายใตหวขอ ศลปนพนธ “สงครามแหงชาตพนธ”

จ

Thesis Title Ethnic War Name Miss Weeraya Yamansabeedeen Concentration Visual Arts Department Painting Academic Year 2015

Abstract

Does Ethnic War create peace or despair? I am interested in the effects of the war that populations have to confront with violence. No matter how the definition of the war has been changed, the consequences are waste and hopelessness. The victory cannot compensate for the negative effects that make me think about people who live in the war happening country especially women and children. Moreover, the war reminds me of the cartoons that I have watched since childhood. Every movement of them is always lovely even quarrel from conflict. The plot of cartoons, which were created when war period, were associated with the event of the war. Although they are cruel, their appearance are more amusing than serious. Because of easily killing of human, makes me think that the war is not different from cartoons of my childhood. I researched many photographs that were taken on the actual event and presented my thesis title “Ethnic war” by realistic painting with oil color.

ฉ

กตตกรรมประกาศ

ขาพเจาขอนอมร าลกคณบดา มารดา ผใหก าเนด อบรมสงสอนขาพเจาในเรองมองผคนอยางเทาเทยม ไมมองเพยงภายนอกใหมองอยางใจเขาใจเรา และนองสาวทเปนก าลงใจทคอยชวยเหลอในตวขาพเจามาโดยตลอด ขอบคณประสบการณชวตในวยเดกซงเปนแนวทางในการท างาน ท าใหขาพเจาสรางสรรคผลงานศลปนพนธครงนจนส าเรจ

ขอขอบคณผชวยศาสตราจารยธณฤษภ ทพยวาร ผควบคมศลปนพนธทเช อมนในตวขาพเจามาโดยตลอด ท าใหขาพเจามแรงผลกดนทส าคญในการสรางสรรคผลงานออกมาอยางทใจตองการ และอาจารยภาควชาจตรกรรม ทใหความรค าแนะน ากบขาพเจาและใหความรแกขาพเจาในการสรางสรรคผลงานศลปะ ขอขอบคณเพอนๆคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ รนท68 โดยเฉพาะเพอนกลมวชาเอกจตรกรรมทคอยชวยเหลอขาพเจาในทกเรอง ขอบคณผทมสวนรวมท าศลปนพนธนลลวงทกประการ

ขาพเจาหวงวาผลงานศลปะและเอกสารศลปนพนธชดนคงเปนประโยชนตอผสนใจศกษาหาความศลปะตามสมควร

ช

ค าน า

เอกสารฉบบนเปนสวนประกอบของผลงานศลปนพนธ สาขาวชาทศนศลป กลมวชาเอกจตรกรรม ของคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร ในหวขอเรอง “สงครามแหงชาตพนธ (Ethnic War)” ตามหลกสตรการศกษาชนปรญญาศลปบณฑต โดยเรยบเรยงใหสามารถเขาถงระบบแนวความคดและการปฏบตอนเปนการสรางสรรคผลงาน

เนอหาในโครงการศลปนพนธน ขาพเจาไดรงสรรคผลงานจตรกรรมขนจากความรสกเหนใจผคนทไดรบผลกระทบในสงคราม ผลกระทบทเกดขนใชเพยงแคทางกายทวาจตใจกเสยหายไมแพกน จากความรสกดงกลาวไดเปนแรงผลกดนทท าใหขาพเจาอยากถายทอดอารมณความรสกนกคดทมตอสงคราม และน ามาเปนแนวเรองในการสรางสรรคผลงานและการแสดงออกถงความหดห สบสน และขดแยง ทมในสงคราม

ในทกครงทคนควาขอมล ท าใหขาพเจารสกหดหตอการกระท าของค าวาเพอนรวมโลกทก าลงเขนฆากนเองเพอสงทตองการ กลายเปนแรงบนดาลใจแหงการสรางสรรคผลงานและการด าเนนชวตใหตระหนกวาเรานนโชคดเพยงใด ทบานเมองไมมสงครามกลางเมอง ขาพเจาตองการถายทอดใหผชมไดรบรถงความสะเทอนใจ ความสบสน ความสญเสย การพลดพราก ชวตประจ าวนทเปลยนไป และผลของสงคราม สงครามไมเคยใหชยชนะทแทจรง เปนเพยงเครองมอสสนตภาพ หรอ สงครามเปนเพยงความสนหวง?

ซ

สารบญ

หนา บทคดยอภาษาไทย ..................................................................................................... .... ง บทคดยอภาษาองกฤษ ................................................................................................ .... จ กตตกรรมประกาศ ...................................................................................................... .... ฉ ค าน า ........................................................................................................................ ....... ช สารบญภาพ ................................................................................ ..................................... ญ

บทท

1 บทน า ............................................................................................................. ... 1

ความเปนมาและความส าคญของการสรางสรรค ........................................... 1 วตถประสงคของการสรางสรรค .................................................................... 2 แนวความคดในการสรางสรรค .................................................................. .... 2 ขอบเขตของการสรางสรรค ........................................................................ ... 2 ขนตอนและวธการสรางสรรค ........................................................................ 3 แหลงขอมลทน ามาใชในการสรางสรรค ......................................................... 3 อปกรณทใชในการสรางสรรค ........................................................................ 3 2 อทธพลทมตอแนวความคดและการสรางสรรค ................................................. 4 ทมาของแนวความคดและแรงบนดาลใจ ....................................................... 4 อทธพลจากประวตศาสตร ......................................................................... .... 4 อทธพลจากประสบการณสวนตว .................................................................. 5 อทธพลเชงเทคนค ..................................................................................... .... 5 อทธพลทไดรบจากการตนทชนชอบ .............................................................. 6 อทธพลทไดรบจากภาพยนตร ....................................................................... 7 อทธพลจากความขดแยง ............................................................................... 9 อทธพลทไดรบจากศลปน ........................................................................... .... 12 3 การพฒนาและวธการสรางสรรค ....................................................................... 15 ขนตอนการประมวลความคด ........................................................................ 15

ขนตอนในการท างาน ................................................................................... 17

ฌ

บทท หนา 4 การสรางสรรคและการพฒนาผลงาน........................................................ ............ 21 การพฒนาการสรางสรรคผลงานกอนศลปนพนธ .......................................... 21 ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 4 ชวงกอนศลปนพนธ ............ 22 ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 5 ระยะกอนศลปนพนธ ........... 29 ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 5 ผลงานศลปนพนธ ............... 36 5 สรปผลงานสรางสรรค....................................................................................... ... 42

รายชอผลงานศลปนพนธ ............................................................................ .... 43 บรรณานกรม ............................................................................................ ..... 44

ประวตผวจย ....................................................................................... ........... 45

ญ

สารบญภาพ

ภาพท หนา

1. ภาพอดอลฟ ฮตเลอร (Adolf Hitler) “Walt Disney Hitler's Children”....... 7 2. ภาพภาพถายของ ครส ไคล ตวจรง จากภาพยนตร เรอง American Sniper…. 8 3. ภาพภาพถายประเทศซเรยทก าลงเกดสงครามกลางเมอง................................... 10 4. ภาพภาพ The Murmur of the Innocents 5, 2009,190 x 320 cm………... 14 5. ภาพภาพ The Murmur of the Innocents 16, 2010,220 x 330 cm………. 14 6. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 16 7. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 17 8. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 18 9. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 18 10. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 19 11. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 19 12. ภาพภาพราง…………………………………………………………………………………………… 20 13. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 1..................................................................... 22 14. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 2……………………………………………………………. 23 15. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 3……………………………………………………………. 24 16. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 4……………………………………………………………. 25 17. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 5……………………………………………………………. 26 18. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 6……………………………………………………………. 27 19. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 7……………………………………………………………. 28 20. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 8……………………………………………………………. 30 21. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 9……………………………………………………………. 31 22. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 10…………………………………………………………. 32 23. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 11…………………………………………………………. 33 24. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 12…………………………………………………………. 34 25. ภาพผลงานในระยะเรมตน ชนท 13…………………………………………………………. 35

ฎ

ภาพท หนา

1. ภาพผลงานศลปนพนธ ชนท 1........................................................................... 37 2. ภาพผลงานศลปนพนธ ชนท 2…………………………………………………………………. 38 3. ภาพผลงานศลปนพนธ ชนท 3…………………………………………………………………. 39 4. ภาพผลงานศลปนพนธ ชนท 4…………………………………………………………………. 40 5. ภาพผลงานศลปนพนธ ชนท 5........................................................................... 41

1

บทท 1

บทน ำ

เมอการตนหรอของเลนทเปนขวญใจของเดกๆ และผใหญหลายตอหลายคน ไมไดมแคความนารกหรอสนกสนานเพยงอยางเดยว แตกลบแฝงความรนแรงมาในรปแบบของความสดใสทงรปลกษณและสสน ทถายทอดใหเหนความนากลว และความหดหทเกดขนจากสงครามทยงคงด าเนนมาตงแตในอดตและเพงเกดขนใหมในปจจบน สงครามไมใชเรองไกลตวอกตอไป

ควำมเปนมำและควำมส ำคญของกำรสรำงสรรค สงครามเปนความรนแรงทอยกบสงคมมนษยมาเปนเวลานาน ไมวาจะอยไกลกน

เพยงใด แตตราบใดทมนษยยงมความสมพนธและความตองการกสามารถเกดการปะทะกนไดทงสน สงครามมหลากหลายรปแบบ ทงสงครามทเกดจากความขดแยงในประเทศหรอระหวางประเทศ สงครามศาสนา สงครามการเมอง สงครามเชอชาต เปนตน ทกสงครามตางฝายตางตองการเปนผชนะ และเหนความผายแพของอกฝาย แตกวาสงครามจะสนสดลงนนใชเวลายาวนานมาก ท าใหชวตของผคนทอยในประเทศทมสงครามเกดผลกระทบเปนอยางมาก ทงรางกายและจตใจ แมกระทงผหญงและเดกทเพงลมตาดโลกครงแรก กไมสามารถหลกหนการเผชญหนากบความโหดรายของสงครามได ผหญงตองถออาวธปนแทนเครองครว เดกๆไดดภาพสงครามแทนการดการตนทนารก พวกเขาเหลานไดความบอบช า ทางรางกายและจตใจ แตกลบถกมองขามไปเพราะความรนแรงของสงคมทตอบสนองความตองการของผน า

การตนเปนความนารก สดใส ทแฝงความรนแรงของการขดแยงกนไดอยางแนบเนยน ซงสามารถน ามาเปนสอกลางใชส าหรบเสยดสสงคมความรนแรงแบบสงครามไดอยางลงตว ขาพเจาจงสรางสรรคผลงานผานทางภาพถายทเกดในสถานการณจรง มาผสมกบเหลาตวการตนทม ชอเสยงและเปนทรจกกนทวโลก เชน Walt Disney1 เปนตน เพอเปนการสรางสรรคผลงานเสยดสออกมาในรปแบบของจตรกรรม

1 วอลเตอร อเลยส ดสนย (Walter Elias Disney) (5 ธนวาคม 2444 - 15 ธนวาคม 2509ค.ศ. 1901-1966) เปนผสรางผลงานการตนทแพรหลาย และประสบความส าเรจมากทสดของโลกคนหนง เขาถงเมอ 10 ตลาคม 2556, เขาถงไดจาก https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C_%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C

2

วตถประสงคของกำรสรำงสรรค

เพอตองการใหเหนวาสงครามไมใชเรองไกลตวอกตอไป ไมใชผคนทอยในสงครามเทานนทไดรบผลกระทบ ผคนทวโลกสามารถรบรถงความโหดรายไดเชนกน

เนองจากขาพเจาศกษาประวตความเปนมาของสงครามในอดต รวมทงตดตามขาวสารความรนแรงในสงคมปจจบน ท าใหเหนวาสงครามไมไดสรางความเสยหายทางบานเมองเทานน แตยงสรางรอยบอบช าทางจตใจใหกบผประสบภย นอกจากนความรนแรงนยงสงผลกระทบตอจตใจของผคนทวโลกอยางไมจบสน ถงแมวาขาพเจาจะเปนเพยงผตดตามขาวสารจากสอตางๆกไดรบรถงความรสกหดหใจไดเปนอยางมาก ขาพเจาจงอยากถายทอดภาพของสงครามออกมาเพอใหรวา สงครามนนไมใชเรองไกลตว ทกทสามารถเกดสงครามไดอยางไมทนคาดคด

แนวควำมคดสรำงสรรค

ขาพเจาสนใจความรนแรงทแอบแฝงมาในรปแบบตางๆทอาจสงผลกระทบตอเดก ในรปแบบของ ของเลนหรอสออนๆ สงครามเปนความรนแรงทขาพเจาตองการน ามาถายทอดในรปแบบของงานจตรกรรม ขาพเจาใชเหตการณสงครามทเคยเกดขนในอดตและปจจบน ซงท า ใหเหนการเขนฆาและท ารายกนของมนษยอยางไมจบสน นอกจากนยงสงผลกระทบไปยงบคคลทสาม เชน ผหญงและเดก เปนตน แสดงใหเหนถงการถกรงแกอยางเลอกไมได อกทงยงถกทงความทรงจ าเลวรายไวในจตใจ รวมทงการเปลยนแปลงชวตการเปนอยอกดวย

ขาพเจาจงใชรปถายทเกดในสถานทจรง เหตการณสงครามจรงมาผสมผสานกบเหลาตวการตนและของเลน เพอถายทอดออกมาในสงทใกลตวมากยงขน ขอบเขตของกำรสรำงสรรค

ขอบเขตของเนอหำ สงครามทเกดขนทงในอดตและปจจบนทสงผลกระทบตอสงคม รวมทงเหตการณท

สงครามไดเรมขนและยงคงทงรองรอยความทรงจ าเลวรายเอาไว และด าเนนตอไปไมมวนจบสน ตราบเทาทมนษยยงมความตองการ

ขอบเขตดำนรปแบบและกระบวนกำรสรำงสรรค ขาพเจาน าเสนองานจตรกรรมผานทางภาพถายทเปนความจรง (Realistic) ขอบเขตดำนเทคนควธกำร ขาพเจาน าเสนอรปแบบการเขยนสน ามน ( Oil on canvas) โดยมภาพอางองจาก

ภาพถายในสถานทจรงเปนตนแบบ2 โดยมเนอหาเสยดส แทรกสญลกษณ และการถายทอดวธการเขยนภาพแบบ Realistic เพอท าใหงานมความสมจรง เหมอนก าลงถายทอดภาพเหตการณจรงอย

2 War of Syria “photography” ภาพถายจากสถานทจรง ในเหตการณสงครามกลางเมองของประเทศ ซเรย เขาถงไดจาก https://www.google.co.th/search?q=war+of+syria&espv=2&biw=1600&bih=752&source=lnms&tbm=isch&sa=X&sqi=2&ved=0ahUKEwjBpuXlk7fMAhWQW44KHZwlD9EQ_AUIBygC#

3

เวลำทใชท ำศลปนพนธ ตลอดระยะเวลาการศกษาชนปท 5 ภาคการศกษาท 1 และ 2 ประจ าปการศกษา 2558

ขนตอนและวธกำรสรำงสรรค

1. เกบรวบรวมบนทกขอมลเปนภาพถาย และคนควาเอกสารทเกยวของ 2. ตดตอภาพตนแบบ กบภาพสญลกษณทจะใชเปนสอในงาน 3. ก าหนดขนาดของภาพตนแบบ และขนาดเฟรมใหมสเกลทเทากน 4. รางภาพดวยดนสอ โดยใชสเกลชวยในการราง 5. ลงน าหนกภาพรวมทงหมด 3 ระดบ 6. เกบรายละเอยดจากระยะหนาจนถงระยะหลงใหสมบรณ

แหลงขอมลทน ำมำใชในกำรสรำงสรรค 1. อนเตอรเนตและเวบไซตตางๆเพอหาขาวสารและรปภาพสงคราม 2. ภาพถายประเทศทเกดสงคราม 3. ขอมลภาพจากการตน Walt Disney “mascot costumes”

โฆษณาเชงพาณชยตางๆ 4. ภาพยนตรเกยวกบสงครามเพอสรางอารมณรวม ความสะเทอนใจและอารมณ

หดหเพอถายทอดผานทางผลงาน เชน American sniper 3

อปกรณทใชในกำรสรำงสรรค 1. สน ามน (Oil color) 2. ผาใบ (Canvas) 3. พกน (Paintbrush) 4. ภาพถายตนแบบ (Master photos) 5. ภาพสญลกษณ (Ironic images)

3 “AMERICAN SNIPER อเมรกน สไนเปอร” เรองราวของมอสไนเปอร ทโหดทสดใน

ประวตศาสตรสหรฐฯ “อยำทงใครไวเบองหลง” เขาถงเมอ 22 มกราคม 2016 เขาถงไดจาก https://www.newmovie-hd.com/american-sniper-อเมรกน-สไนเปอร/

4

บทท 2 อทธพลทมตอแนวความคดและการสรางสรรค

ทมาของแนวความคดและแรงบนดาลใจ ขาพเจาชนชอบการตน ของคาย Walt Disney ตงแตจ าความได ดวยการด าเนนเรอง และลายเสนของตวการตน ทมเนอหาสนกสนาน มบทบาทใหกบเหลาตวการตน หรอทเรยกกนงายๆคอม คาแรคเตอร (Character) กอนท จะ พฒนา เปนร ปแบบ Animation แบบในปจจบ น ขาพเจาไดสงเกตการวางเนอเรองและคาแรคเตอรของเหลาตวการตน จงท าใหเหนวาในเรองราวทการตนมบทบาทเปนตวด าเนนเรอง มการปะทะกนระหวางฝายหนงสอกฝายหนง ทะเลาะววาท เชนเดยวกบในชวตจรง และกเชนเดยวกนกบในสงคราม ขาพเจาจงอยากถายทอดเรองราวและความรสกตอสงครามออกมาในรปแบบผลงานจตรกรรม ซงสามารถจ าแนกใหละเอยดดงน อทธพลจากประวตศาสตร สงคราม สงผลใหขาพเจาตองกลบไปคนควาขอมลในประวตศาสตรใหมทงหมด ตงแตสมยสงครามโลกครงท1 เปนตนมา จนถงสงครามกลางเมองในปจจบน ท าใหขาพเจามความสนใจเกยวกบประวตของ อดอลฟ ฮตเลอร4 (Adolf Hitler) สงครามนาซทไดคราชวตผคนบรสทธเปนจ านวนหลายลานชวต เปนตนก าเนดทางความคดใหขาพเจาวา สงครามท าใหมนษยชาต เขนฆากนท าในสงทปาเถอนและไรจตเมตตาตอเพอนมนษยดวยกน เพอสงทตองการบางอยาง แลวทายทสด สงครามไดใหอะไรตอบแทนกลบมา “ไมม” สงครามไมเคยใหอะไรกลบมานอกจากการสญเสย การพลดพรากจากครอบครวทรก และยงทงบาดแผลทฝงใจและเจบปวดไวกบผประสบภย จงเปนสาเหตทท าใหขาพเจาตองการสอความรสกและความหมายผานผลงานจตรกรรม เพอสะทอนใหเหนถงเนอแทจรงๆของสงคราม

4 (Adolf Hitler) นาซเยอรมน “สงครามโลกครงท 1”สนธสญญาแวรซาย และการเสนออดมการณรวมกลมเยอรมน การตอตานยว และการตอตานคอมมวนสต ดวยวาทศลปอนมเสนหดงดดและการโฆษณาชวนเชอนาซ เขาถงไดจาก https://th.wikipedia.org/wiki/อดอลฟ_ฮตเลอร

5

อทธพลจากประสบการณสวนตว

เกดจากประสบการณการถกรงแกในสมยเดกโดยเดกรนเดยวกน เนองจากขาพเจาได

ยายทอยมาพกอาศยอยบานยา ในชวงอายราว 5-6 ขวบ ถกเดกละแวกบานรมรงแก โดยทในตอนนน

ขาพเจามค าถามในหวมากมาย วาท าไมตองแกลงขาพเจาทงๆทไมเคยท าอะไรให จนตองสถงแมวารทง

รวาสยงไงกแพแตกตองส ในขณะเดยวกนนนรสกวามนเปนเรองใหญมากกบการมเรองทะเลาะววาท

จนเตบใหญมาขาพเจากยงหนไมพนเรองความรนแรงมนกลายเปนปมฝงอยในจตใจทท าใหขาพเจา

ชอบเรองการตอสอยางไมรตวอยลกๆขางในจตใจ ขาพเจาเพงคนพบวาตวเองมเรองราวในชวตทพวพน

กบเรองการท ารายรางกายมาตงแตเดก จงเปนสาเหตอกหนงปจจยทท าใหรสกสะเทอนใจตอผคนทตก

เปนแพะรบบาปกบสงทพวกเขาเหลานนไมไดกอ

อทธพลเชงเทคนค

เรยลลสตก (Realistic Painting) คอการแสดงออกทางความรสก ไมซบซอนมเนอหาสาระทเดนชด เปนอกหนงวธการสรางสรรคผลงานศลปะ (จตรกรรม) รปแบบเหมอนจรง เปนการเขยนสน ามนแบบเกลยเรยบ ยดหลกการสรางสรรคและการน าเสนอเนนการแสดงออกดงตาเหน โดยมลกษณะการเขยนงานจตรกรรมแบบดงเดม คอเนนความถกตองของสดสวนเปนหลก อาทเชน ภาพคนเหมอน (portrait) ภาพทวทศน (Landscape) งานประตมากรรม (Sculpture) หรอรปปนหลอตามบคลทส าคญของชาต บงบอกถงทกษะความแมนย าของศลปนไดด โดยผานกรรมวธการบงคบของขอมอในการลงส และการผสมสทเหมอนแบบสเกตซมากทสด ซงนนท าใหงานทมรปแบบเหมอนจรง (Realistic) มมลคาสงทงทางดานจตใจและเงนตรา จากการศกษาเทคนคและวธการสรางสรรคผลงานแบบ เหมอนจรง (Realistic) ท าใหขาพเจาอยากพฒนาฝมอและทกษะในการเขยนภาพสน ามนใหมความเหมอนจรงมากทสด ซงเทคนควธการเหลานสอดคลองกบรปแบบงานของขาพเจา ทเปนการสรางภาพเหมอนจรงทเกดขนจากสถานการณสงครามจรง เพอถายทอดสงทเปนความจรง

6

อทธพลทไดรบจากการตนทชนชอบ

ขาพเจาคนควาขอมลเกยวกบการตนในสวนทเกยวของกบสงคราม จงไดเจอการตนของคายยกษใหญทมชอเสยงทวโลกและเปนทรจกกนในนาม Walt Disney ทางคายไดมการสรางผลงานทถกแบนเพราะมเนอหาทแรงสอทางดานสงครามนาซอยางโจงแจง

“การตนอนเมชนบางครงกไมใชสออสรเสรอยางทคด”5 เพราะวาผสรางตองค านงถงสงทจะใสไปวามผลกระทบตอผชมหรอไม แมภาพออกมานนไมโหดรายทารณเลอดสาด แตสงทน าเสนอนนบางครงอาจสงผลจตใจตอ เดก” และการตนทถกแบนมถง 7 เรองดวยกน ขาพเจาจงยกเรองทเดนชดเปนอนดบ 1 คอ “Walt Disney Hitler's Children”6: เดกของฮตเลอรหรอมชออกอยางวา Education for Death เปนอนเมชนสนผลตโดยดสนยออกฉายในป 1943 ก ากบโดย Clyde Geronimi ยาว 10 นาทไมขาดไมเกน เนอหาเกยวกบเดกทเตบโตมาเพอเปนทหารนาซเยอรมน ซงใชหลกสายเลอดอารยนในการคดเลอกเดกแตภาพปรากฏออกมานนคอนขางขบขนมากกวาจะจรงจง ไมวาจะเปนฉากการสอนในหองเรยน ทเดกตอบค าถามอาจารยไมไดผลคออาจารย(ทคาดสายนาซ)โกรธมากและลงโทษใหสวมหมวกคนโง สวนเดกทพดสนบสนนแนวคดฮตเลอรนนไดค าชมแทน ฮตเลอรปรากฏตวเปนอศวนผกลาทงเงาและขบน ทนาสงเกตคอเสยงพากยในอนเมชนเบามาก สวนเสยงประกอบนนดง กอนทฉากสดทายจะเปนฉากหลมฝงศพของเหลาทหารนาซ

เนอหาภายในภาพยนตรการตนสนเรองน เปนแรงบนดาลใจในการท างานของขาพเจา จะมเนอหาในเชงทเกยวกบอ านาจและความขดแยงตางๆ ทอางองตามเหตการณทเกดขนจรงตามประวตศาสตรโลก ดงเชน สงครามโลกครงท 1 พรรคนาซ ของ อดอลฟ ฮตเลอร

5 “การตนถกแบน” การตนอนเมชนบางครงกไมใชสออสรเสรอยางทคด อางองบทความจาก

เวบไซต Dek-D เขาถงไดจาก http://www.dek-d.com/board/view/1851985/ 6 “Walt Disney Hitler's Children” อนเมชนสนเนอหาเกยวกบ อดอลฟ ฮตเลอร

(Adolf Hitler) อปโหลดเมอ 4 ต.ค. 2007 An old banned Walt Disney cartoon I found on the net. Antinazi propaganda.เขาถงไดจากhttps://www.youtube.com/watch?v=ASW3UCc17AI&bpctr=1462205840

7

ภาพท 1 ภาพของ อดอลฟ ฮตเลอร (Adolf Hitler) รบบทเปนหวหนาพรรคนาซ จากการตนทถกแบนเรอง “Walt Disney Hitler's Children”

อทธพลทไดรบจากภาพยนตร American Sniper “เปนภาพยนตรทดดแปลงจากชวประวตของ Chris Kyle อดต Sniper ทไดรบการกลาวขานวาเปนต านาน ดวยสถตในการฆาศตรไดมากทสดในประวตศาสตรทหารของ America”7 ในวยเดกพอของ Chris เปนคนสอนใหเขายงปนและยงปลกฝงทศนคตในการปกปองคนในครอบครว ซงพอของ Chris แบงคนออกเปน 3 ประเภท คอ แกะ หมาปา และหมาเฝาแกะ แกะ คอคนทปกปองตวเองไมได หรอคนออนแอ หมาปา คอคนทคอยจองจะเลนงานแกะ หมาเฝาแกะคอคนทคอยปกปองแกะ แนนอนวาคนอยาง Chris เกดมาเพอเปนหมาเฝาแกะ ดงนนเขาจงไปสมครเขาหนวย Seal และไดเปน Sniper ในทสด ภาพยนตรเรองนใหแงคดกบขาพเจาในดานจรยธรรม ศลธรรม หนาท ครอบครวและประเทศชาต บางครงคนเราตองท าในสงทผดเพอสงทถกตอง นนจรงหรอ? เชนเดยวกนกบฉากท ครส ตองยงเดกทในมอถอระเบด เพอจะไปขวางใสเพอนทหารในทมของตวเขา ความกดดนทเกดขน และค าถามทดงในใจเราทกคน จะยงเดกจรงหรอ นนคอเดก และผหญง ขาพเจารบรไดถง

7 ครส ไคล สไนเปอรมอดในประวตศาสตรกองทพสหรฐฯ ตวละครส าคญใน

American Sniper ชวประวตทถกน ามาสรางเปนภาพยนตร เขาถงเมอ 23 กรกฎาคม 2558 เขาถงไดจาก http://movie.mthai.com/movie-news/hollywood-news/171327.html

8

ความรสกของตวละครทรบบทบาทเปน ครส เขาจ าเปนตองท าและแบกรบความรสกผดนไวเพยงคนเดยว เพอทผคนอกนบ 10 ชวตจะรอดตาย แรกกบ 1 ชวต ชวตทกชวตมคาและขาพเจาคดวา ชวต 1 ชวต ทตองแลกกบคนอก 10 กวาชวต มนไมสามารถแลกกนได เพราะถาหากมองในมมกลบ เดกนอยคนนนซงถกมอบหมายใหท าหนาทน อาจมความจ าเปนทตองท าเหมอนกน แตสดทายผลของสงครามกหนไมพน การสญเสย นบวาเปนฉากทงาย และเขาถงจตใจของคนดไดอยางงายดาย พรอมกบตงค าถามใหชวนคดไววาถาเปนเรา เราจะยงเดกคนนนหรอไม? อเมรกน สไนเปอร ถอเปนแรงบนดาลใจในการสรางสรรคงานของขาพเจา และเปนอกหนงเรองทถายทอดอารมณความรสกออกมาไดเปนอยางด เปนแรงผลกดนใหขาพเจาสรางสรรคผลงานทเกยวของกบเดกทมชวตอยในสงคราม ผลกระทบทเกดขน ความขดแยงทม ในหลายรปแบบ เชน ผลประโยชน น ามน ศาสนา ดนแดน และอกมากมายทผน าประเทศทกอสงครามไมมองประชาชนผบรสทธ ทตองอาศยอยกบความเสยงทอนตรายถงชวต มองแตประโยชนสวนตน บทบาทและเนอหาของชวประวตของ ครส มความหมายและนยยะแฝงทสามารถใชเปรยบเทยบประวตศาสตรโลก เชอมโยงมาสผลงานสรางสรรคของขาพเจาได

ภาพท 2 ภาพถายของ ครส ไคล ตวจรง จากภาพยนตร เรอง American Sniper เขาถงไดจาก http://movie.mthai.com/movie-news/hollywood-news/171327.html

9

อทธพลจากความขดแยง อทธพลจากความขดแยงระหวาง สผว ชาตพนธ ศาสนา ครสต พทธ อสลาม ยว สงครามความขดแยงระหวางการเมอง เศรษฐกจ โดยเฉพาะสงครามสมยใหม คอการครอบครองจตวญญาณดวยกลไกลเศรษฐกจหรอ ทนนยม เชน เทสโกโลตส วอลท ดสนย แมคโดนลด และฯลฯ เสมอนวาความขดแยงทงหมดนนทงศาสนา ชาตพนธ เพศ วย ทกอยางถกใชเปนเครองมอของทนนยม แตสงทสามรถท าใหเกดความขดแยงรนแรงทงทางดานเชอชาต ชาตพนธ และเปนหนทางสการแขนฆามนษยไดอยาง “ถกตอง?” คอศาสนา ศาสนา เปนเครองมอสสงครามไดอยางงายดาย เมอมนษยมความเชอความศรทธาตอพระผเปนเจาในรปแบบของศาสนานนๆจงไมยากตอความขดแยง เนองจากโลกไดมศาสนาเกดขนหลากหลายนกาย หลากหลายศาสนา ทกศาสนาพร าสอนในมนษยมความเออเฟอเผอแผตอกนและกนไมแบงแยก ทกศาสนาสอนใหท าในสงทถกตอง ศาสนาสรางความเปนเหตและผลจากความรสก แตในความเปนจรงนนมนษยไมสามารถใชหลกเหตและผลไดเสมอทกคนลวนใชความรสกในการตดสน เพราะหากมนษยใชหลกในการตดสนคอเหตและผล สงครามคงไมบงเกดขน คงไมเกดค าวาสงครามศาสนา ศาสนาถกใชเปนเครองมอในการท าสงครามมายาวนาน ถกใชบทบงความตองการทแทจรง ถกน ามาอางวาเราสามารถฆากนเองไดอยางถกตองเพราะท าเพอพระเจา และสามรถตดสนไดวาใครควรอยหรอควรไป ศาสนาไมเพยงแตเปนแรงจงใจหลกทท าใหกอสงคราม ในทางกลบกนกเปนเครองยดเหนยวจตใจเปนกลไกลหลกในการด ารงชวตของมนษยตงแตอดตจนปจจบน เปนความหวง แตศาสนากสามารถท าใหสนความหวงเพราะมนษยไดเชนกน มนษยท าใหศาสนาแปดเปอนไปดวยเลอดผบรสทธ เปนศาสนาทไมบรสทธ ไมมศาสนาใดในโลกทสะอาดจรง และเปนความจรงหากจากมนษยเรายงคงใชเปนเครองมอไปสสงทตองการ ทกสงมนขนอยกบมนษยวาจะเลอกใชศาสนาในทศทางใด เลอกใชในทางทถกกเปนถกเลอกใชในทางทผดมนกผด แมวาโลกจะเปลยนไปกยคสมย จะมความเจรญของเศรษฐกจและการศกษาเขามา แตสงเหลานไมไดชวยใหมนษยลดความตองการได มนษยเปนสงมชวตทชอบเขาขางตวเองเบยดเบยนผอนเพราะวามนษยไมสมบรณแบบ มนเปนพนฐานในความเปนมนษย

10

ภาพท 3 ประเทศซเรยทก าลงเกดสงครามกลางเมอง ตลอดหนาประวตศาสตรตงแตแรกเรมจนถงเวลาน มนษยชาตไดผานชวงเวลาหลาย

ยคหลายสมย มการพฒนามงสการมอารยธรรมทดตลอดมา ทวามปญหาหนงทอยคกบมนษยชาตมาตลอดทกยคทกสมยเชนเดยวกน ปญหานนกคอ "สงคราม" นบแตวนแรกทมนษยถอก าเนดข นบนโลกใบน สงครามกไดอยคกบมนษยชาตตงแตวนนนและจะยงคงอยตอไปอกนานเทานาน ตราบใดทมนษยชาตยงไมรจกเพยงพอตอความตองการของตนเอง หรอ เรยกอกอยางวา เหนแกตว และไมเขาใจค าวา "สนต"8 อยางแทจรง

สงครามตางๆ ในหนาประวตศาสตรมนษยชาตมมากมาย อาทเชน สงครามครเสดในยคกลางซงเปนสงครามทยาวนานกวาสองศตวรรษ สงครามนกายของชาวครสเตยนทยาวนานถงสามสบประหวางคาทอลก และโปรแตสแตนท สงครามจกรวรรดอษมานย สงครามโลกครงทหนง ครงทสอง สงครามเวยดนาม สงครามเกาหล สงครามอาหรบและอสราเอล สงครามอนเดยและปากสถาน สงครามอรกและอหราน สงครามอรกและคเวต สงครามสหรฐและอฟกานสถาน สงครามสหรฐและอรก และอกหลายๆ สงครามทงเลกและใหญทเกดขนในโลกใบน ยงไมพดถงสงครามไทยกบพมาอก สงครามตางๆ เหลานนชใหเราเหนวามนษยชาตไมสามารถทจะหลกเลยงสงครามได สงครามจะเกดขนกบมนษยทกคนไมโดยทางตรง กทางออม เหตผลทส าคญทสดทเหนอยางชดเจนวาสงครามอยคกบมนษย กคอการตระเตรยมอาวธยทโธปกรณ ในปจเจกบคคล จนกระทงรฐบาลของแตละประเทศ การตระเตรยมอาวธไวอยางมากมายของแตละประเทศ เพอสงใดหรอ หากไมใชเพอการ

8 “สงคราม กบ สนต” บทความเกยวกบสงคราม สงครามแหงอารยธรรมมนษยชาต เขาถงไดจาก http://www.ahlulbait.org/main/content.php?category=5&id=1304

11

เขารวมสงคราม ดงนนสงครามจงเปนสงหนงทอยคในวถการด าเนนชวตของมนษยทกคนไมมมนษยคนใดปฏเสธได

สงคราม9 ไมวาจะเปนสงครามความคด สงครามความเชอ สงครามความรกสงคราม

(ทอาง)สนตภาพ... ทงหมด ถาพจารณาใหดจะมตวรวมทส าคญอยางนอยอยหนงอยางคอ ความไมรหรอการขาดความรความเขาใจเกยวกบความเปนองครวมของธรรมชาตของสรรพสง การขาดสตและปญญาทจะมองเหนและเขาใจความเปนของกนและกน และความเปนหนงเดยวกนของสรรพสง ท าใหมนษยบางคนบางกลม มองโลก มองพช มองสตว มองคนอน ในลกษณะทแบงแยก แปลกแยก ไมเกยวกน น าไปสการแขงขน ชงดชงเดน ชงไหวชงพรบ ชงความไดเปรยบ เกดความขดแยง การท าลายลาง เกดสงคราม และมการสรางคานยมใหมๆ เพอท าใหการกระท าทไมถกไมดของตนเองเปนทยอมรบได เชนการท าลายลางหรอขจดศตรประชาธปไตยดวยการเขาไปรกล าอธปไตยของประเทศอนเปนสงถกตอง แถมยงสรางแรงกดดนวาใครไมอยขางตนเองกเปนฝายตรงขาม ทกคน ทกประเทศตองเขาขางฝายหนงฝายใด เราไดเหนพฤตการณและปรากฏการณท านองนชดเจนขนเรอยๆทงในระดบโลกและในระดบประเทศตวอยางเชน ในทางเศรษฐกจ ประเทศทไดเปรยบ รวาไดเปรยบและตองการไดเปรยบ พยายามโนมนาวประเทศทเสยเปรยบผานกระบวนการศกษา สอสารมวลชน รวมทงบบบงคบและสรางแรงกดดนผานองคกรระหวางประเทศผานเงอนไขความชวยเหลอระหวางประเทศทงทางเศรษฐกการทหารและการศกษา แตในขณะเดยวกนกมมาตรการในประเทศทจะสกดกนสนคาและบรการจากประเทศทเสยเปรยบดวยขออาง “คณภาพ” “มาตรฐาน” “สทธมนษยชน” และอนๆ โดยไมมคณธรรมและความยตธรรมในหวใจถาเชอเรองการคาเสร ถาเชอเรองกลไกตลาด ถาเชอเรองการแขงขนเสร ท าไมตองบงคบใหมขอตกลง ท าไมตองมเงอนไข ถามขอบงคบ มเงอนไขกไมมเสรจรง โดยเฉพาะเงอนไขทสรรหามาเพอปกปองผลประโยชนของตนเอง “มาตรฐาน” เปนเพยงขออางบงหนาผลประโยชนและความเหนแกตวทอยเบองหลง

9 “ความขดแยงและสงคราม” บทความโดย จมพล พลภทรชวน หนงสอพมพมตชน ฉบบ

ประจ าวนท 24 กรกฎาคม 2547 เขาถงไดจาก http://jitwiwat.blogspot.com/2004/07/blog-post_24.html

12

อทธพลจากศลปน ผลงานจตรกรรมของ กอตตฟรด เฮลนไวน (Gottfried Helnwein) กอตตฟรด เฮลนไวน (Gottfried Helnwein) “ผมเรยนรศลปะจากโดนลดดก มากกวาจากสถาบนศลปะทกแหงทผมเคยเรยนเสยอก”10 เปนค าพดของกอตตฟรด เฮลนไวนศลปนทมงานศลปะหลากหลาย ทงภาพวาดภาพถาย ศลปะจดวาง ศลปะการแสดงและเทคนคการสรางภาพอกสารพด งานศลปะของเขาแสดงออกถงความงามอนหมนหมองหดหและนากลว

เฮลนไวนเปนศลปนรวมสมยทสรางงานอยางตอเนอง ชวงแรกทเรมท างานศลปะเขามกเขยนภาพโดยเทคนคสน าหรอไมกวาดเสนดวยดนสอส ตอมากเรมถายภาพและสนใจการสรางภาพขนาดใหญโดยใชสน ามนและสอะครลครวมทงเทคนคสอผสม

เฮลนไวนเกดทกรงเวยนนา ในป ค.ศ. 1948 หลงจากสงครามโลกครงทสองสนสดไดสามป ในวยเดกเขาพบเหนแตภาพโหดรายทารณ ผลพวงของสงคราม ความยอยยบของบานเมอง ผคนพกลพการ แทบทกแหงไมมรอยยมหรอเสยงหวเราะ ไมมเสยงเพลง มแตเสยงร าไหสลบกบความเงยบงนงานศลปะทกอยางถกกองทพเยอรมนท าลายพนาศ แมเฮลนไวนจะเขาไดเรยนทสถาบนศลปะในกรงเวยนนา (ทเดยวกบทเคยปฏเสธทจะรบฮตเลอรเขาเรยน) แตเขากถกไลออก เนองจากเขยนภาพฮตเลอรดวยเลอดของตวเองเปนงานสงอาจารย

เขาไดรบอทธพลจากวฒนธรรมอเมรกนในยค 50 จากการหลากไหลของวฒนธรรมหลงสงครามสงบ ทงสนคา ดนตร ภาพยนตรหรอแมแตการตนจากดสนยแลนด เปนการเปดโลกจากดานหมนมดสดก สอกดาน เฮลนไวนถงกบกลาววาเพงไดพบเจอโลกจรงกตอนน งานส าคญๆ ทเปนเอกลกษณของเฮลนไวนคอภาพเกยวกบเดกทดงดงามในความนากลว เขากลาววา เดกเปนผทถกกระท าไดงายทสด ทงจากการลอลวง ขมขน การท าราย ภาพเขยนและภาพถายทดเหมอนจรงแตบดเบยวเหนอจรงจากความทรมาน รวมทงภาพถายปกอลบมวงแรมสไตน วงดนตรเมทลจากเยอรมน

แมงานศลปะของเขาจะเปนทชนชอบของคนบางกลม แตกมคนอกกลมทไมชอบงานของเขา ในชวงป 1980 การแสดงงานทก าแพงเมองโคโลญน ภาพวาดเดกขนาดใหญเรยงยาวกวารอยเมตร ถกมอมดกรดภาพทกภาพขาดเสยหาย เฮลนไวนไดน าเทปกาวมาแปะทบแลวแสดงงานตอไปตามก าหนดเดม และอกครงกบการแสดงงานทเยอรมนทภาพเขยนถกเผาเสยหาย แตเขากลบไมไดถอโกรธมากนก กลบคดวาเปนการแสดงศลปะจดวางอกรปแบบหนง

10 “ความหมนงามในความโหดราย” ผมเรยนรศลปะจากโดนลดดก มากกวาจากสถาบน

ศลปะทกแหงทผมเคยเรยนเสยอก ค าพดของศลปน เขาถงเมอ 19 กนยายน 2556 เขาถงไดจากhttp://lushindie.blogspot.com/2007/04/gottfried-helnwein.html

13

เฮลนไวนไดรวมงานกบคนส าคญมากมายในแทบทกวงการทงแอนด วอรฮอล, คธ ฮารลง, มค แจคเกอร, ชารลส บคาวสก, วลเลยม เบอรโรว, มารลน แมนสน, ฌอน เพนน นอกจากนน เขายงออกแบบและจดแสงเวทละคร ออกแบบเครองแตงกายโอเปราซงไดรบรางวลดานการละครหลายรางวล

ในป 1990 เฮลนไวนเรมน าคอมพวเตอรมาสรางงาน ทงใชเทคนคผสมกบสน ามน เขาบอกวาเขาค านงถงผลทออกมามากกวาจะสนใจในเทคนคการสรางงาน เขาจะสรางงานทตอบสนองอารมณคนดงานมากกวาทจะเนนการท างาน เหมอนกบนกมายากล หากคนดมงใหความส าคญกบวธการเลน มนกดไมเปนมายากล

หลงจากอาศยทเยอรมนนานกวาสบป เฮลนไวนเรมมองหาทอยใหม ในทสดเขากยายครอบครวเขาไปอยในไอรแลนด ชวงแรกเขาอาศยอยในดบลน เมองหลวงของไอรแลนด แตหลงจากตระเวนแสดงงานทสหรฐอเมรกา เมอกลบมาทไอรแลนดอกครง เขาจงยายไปอยทเมองทปเพอราร ในบานทรงปราสาทหลงใหญทมบรเวณกวางขวางกวาเดม ซงเขาใชเปนทงทอาศยและสตดโอท างาน

ขาพเจาชอบแนวความคดของศลปน และชวประวตของเขา ท าใหผลงานของเขา เขาถงคนดและสะทอนอารมณความรสกกบสงทเขาเรยกวาความหมนงาม ออกมาไดอยางดเยยม และขาพเจาชนชอบสไตล วธการเขยน วธการสอถงความหมายของงาน การจดองคประกอบในภาพเขยน ศลปนเปนเปนคนไมแครตอสายตาของผชมงานศลปะ เคาแคตองการจะสอในสงทเคาไดประสบพบเจอมากบตว เรองราวในชวตทเกดขนโดยตรงและมผลกระทบคอตวศลปนเอง เหยอของสงคราม และสงทส าคญทสดคอเรองราวเกยวกบสงคราม สงนถอเปนแรงบนดาลใจส าคญในการสรางสรรคผลงานของขาพเจา

14

ภาพท 4 ภาพผลงานของ Gottfried Helnwein ชอภาพ The Murmur of the Innocents 5, 2009,190 x 320 cm. /74 x 125

ภาพท 5 ภาพผลงานของ Gottfried Helnwein ชอภาพ The Murmur of the Innocents 16, 2010 oil and acrylic on canvas, 220 x 330 cm. /86 x 129

15

บทท 3

วธการสรางสรรคผลงาน

ในบทนจะกลาวถงขนตอนทางความคด แรงบนดาลใจ การรวบรวมขอมล เทคนค วธการ ขนตอนการสรางสรรคผลงาน

ขนตอนการประมวลความคด

1. ศกษาหาขอมล

ขอมลทท าการศกษาสวนใหญเปนขอมลจากแหลงขาว และขอมลทไดจาก

อนเตอรเนต โดยมเนอหาทงหมดเกยวกบสงครามทงทางดานเนอหาและภาพถาย โดยสวนใหญขอมลไดมาจากประเทศ ซเรย ซงมสงครามกลางเมองทสงครามไดสรางความเสยหายอยางนบไมถวน ทงอาคารบานเมอง จนท งเมองกลายเปนเมองราง โลเคชน (Location) ในภาพนนสวยมากอนเนองมาจากเหมอนภาพในภาพยนตร แตทวานคอเรองจรง และเบองหลงภาพทสวยงามเหลานมแตความเจบปวด และขอมลจากสอทเกยวของกบแนวความคดในการสรางสรรคผลงานเชน บทความ หนงสอ ภาพยนตร การตน และฯลฯ โดยขอมลดบเหลานมสองสวนคอ ขอมลดานเนอหา เชน บทความเชงวพากษวจารณสงคม บนเวบไซต ในหนงสอ ขาวสารตามอนเตอรเนต และหนาหนงสอพมพ ขอมลภาพและเสยง อาท คลปวดโอทเกยวของกบสงคราม ผลประโยชน และชาตมหาอ านาจ ความขดแยงตางๆในประวตศาสตร และคลปทมการกลาวพาดพงถงอกฝายอยางชดเจนและมเจตนาใหรบรวาจะประกาศท าสงคราม สรปแนวคดหลกจากขอมลทงหมด น าเสนอผลงานสรางสรรคทมแนวความคดและรปแบบการน าเสนอ โดยมจดประสงคเดยวกน โดยใชเทคนควธการเขยนในรปแบบ จตรกรรม เหมอนจรง (Realistic) เปรยบเหมอนการถายทอดความจรงผานงานจตรกรรม

16

ภาพท 6 ภาพขอมลทไดจากการเกบรวบรวม

2. การวเคราะหขอมล เมอเกบรวบรวมขอมลไดทงหมดแลว และขาพเจาจะน าภาพตนฉบบมาตดตอโดย

ใช โปรแกรม Adobe Photoshop เพอใหไดภาพในแบบทตองการ ใสสญลกษณ เพมเตมจดทตองเขยนและใสลายละเอยดลงไป เพอใหภาพออกมาสมบรณ และรายละเอยด เนอหาทไดคดวเคราะหไว เพอใหเกดเปนภาษาใหม มมมอง แนวความคดใหสอดคลองกบวตถประสงคแรกทตงเปาไว

17

ขนตอนการท างาน

ในสวนของขนตอนการท างานน ขาพเจาใชเทคนคดจตอลเพนทดวยโปรแกรม Adobe Photoshop จากนนขาพเจาจะปรนภาพตนแบบเพอท าการรางขนตอนตอไป โดยจะอธบายขนตอนการสรางสรรคผลงานไดดงตอไปน

1. น าภาพตนฉบบ และภาพขอมลทเราไดหามาไวแลวดวยการหามมมองทตองการ แสงเงาทเขาทางเดยวกน และขนาดทเหมาะสม ขนตอนนจะยงยากเนองจากการเกบรวบรวมภาพเพอน ามาตดตอนนหายาก (ภาพท 6 )

2. จดองคประกอบและตดตอสญลกษณทตองการแฝงมากบภาพทน ามาเปน ตนฉบบ ดวยโปรแกรม Adobe Photoshop (ภาพท 7 )

3. ตสเกลของภาพตามทเราไดก าหนดขนาดไซดของเฟรมและภาพตนฉบบใหม ขนาดทเทากน เพอทการรางจะเปนไปอยางงาย และมความแมนย าของสดสวนมากขน (ภาพท 8 )

4. เรมการรางภาพบนผาแคนวาส ทวดเสกลไวเรยบรอยแลว หลงจากท าการราง เสรจ ขนตอนนสามารถชวยประหยดเวลาในการแกไขเนองจากมเสกลเปนตวก าหนดขนาดเรยบรอยแลว (ภาพท 9 )

5. ขนตอนสดทายคอการลงส เปนล าดบขน จากคาน าหนกสทเขมทสด จนถงการ เกบแสงและรายละเอยด เปนตน (ภาพท 10 และภาพท 11)

ภาพท 7 ภาพตนฉบบ (ซาย) ภาพขอมล (ขวา)

18

ภาพท 8 ภาพตดตอดวยโปรแกรม Adobe Photoshop แบบแกไขสมบรณ

ภาพท 9 การตสเกลของภาพตนแบบสขนตอนในการรางเปนขนตอไป

19

ภาพท 10 ขนตอนการรางภาพ

ภาพท 11 ขนตอนสดทาย คอการลงส

20

ภาพท 12 ภาพผลงานทเสรจสมบรณ

21

บทท 4

พฒนาการในการสรางสรรคผลงาน

ในบทนจะพดถงผลงานจตรกรรมในหวขอ “สงครามแหงชาตพนธ (Ethnic War)” โดยจะกลาวถงผลงานในแงของการพฒนาแนวความคด และรปแบบ จดประสงคของการสรางสรรค ประกอบกบปญหาและการแกปญหา ผลงานในแตละชนมการพฒนาออกเปน 3 ชวง ซงแบงไดดงน 1. ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 4 ชวงกอนศลปนพนธ 2. ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 5 ชวงศลปนพนธระยะแรก 3. ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 5 ชวงศลปนพนธระยะหลง ผลงานการสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 4 ชวงกอนศลปนพนธ ในชวงระหวางการศกษาดงกลาวตรงกบการศกษาชนปท 4 ปลายภาค จะเปนการคนหาและคนควาขอมล เอกลกษณ รปแบบวธคด และยนยนในสงทขาพเจารสก เนองจากขอมลทขาพเจาคนควาซงเปนเรองไกลตวในแงทอยอาศย หรอเหตเพราะขาพเจาไมไดอาศยอยในสถานทเกดสงครามจรง ขาพเจาจงท างานผานทางภาพถายทถายในสถานทเกดสงครามจรงและขาพเจามองวาเรองความรนแรงไมใชเรองไกลตว หากเราศกษาและรสกถงมนจรงๆกสามารถทจะสรางสรรคผลงานใหออกมาในรปแบบจตรกรรมได โดยผลงานทอยในชวงนมทงหมด 7 ชน ดงน

22

ภาพท 13 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 1 ชอผลงาน Bloody Hand เทคนค Oil on canvas ขนาด 160 X 140 ซม.

23

ภาพท 14 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 2 ชอผลงาน Red Twin เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 127.5 ซม.

24

ภาพท 15 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 3 ชอผลงาน Stuck In the Middle1 เทคนค Oil on canvas ขนาด 180 X 105 ซม.

25

ภาพท 16 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 4 ชอผลงาน Stuck In the Middle2 เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 120 ซม.

26

ภาพท 17 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 5 ชอผลงาน Just a Game เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 140 ซม.

27

ภาพท 18 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 6 ชอผลงาน Outside Home เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 125 ซม.

28

ภาพท 19 ผลงานกอนศลปนพนธชนท 7 ชอผลงาน Declare a Truce เทคนค Oil on canvas ขนาด 174 X 140 ซม.

29

ผลงานสรางสรรคขณะก าลงศกษาชนปท 5 ชวงศลปนพนธระยะแรก

ชวงศลปนพนธในระยะแรก ขาพเจายงคงหยบยมภาพถายทเกดในสถานทจรงน ามาปรบใชและสรางสรรคผลงานจตรกรรม โดยเพมเตมเนอหาแนวความคดและเรองราวทเนนประเดนของความขดแยงมากขน ไมเพยงแตใชสญลกษณของ Walt Disney เพอปดบงขอเทจจรงบางอยาง การเลอกสถานทน ามาสรางเปนผลงานแตละชนจะมเนอหาและความหมายทแตกตางกนออกไป เพอใหเหนถงความขดแยงในหลายรปแบบ การจดวางองคประกอบ รวมทงสหนาของตวการตนทบงบอกถงสภาวะอารมณใหมมากขนกวาในชวงกอนศลปนพนธ การคนควาขอมลมแหลงทมามความเชอมโยงกบงานของขาพเจามากขน ผลงานทมอยในชวงนมทงหมด 6 ชน ดงน

30

ภาพท 20 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 1

ชอผลงาน Just Perfect เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 127.5 ซม.

31

ภาพท 21 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 2 ชอผลงาน Oh My God เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 140 ซม.

32

ภาพท 22 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 3 ชอผลงาน In the Handful เทคนค Oil on canvas ขนาด 160 X 100 ซม.

33

ภาพท 23 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 4 ชอผลงาน Graves เทคนค Oil on canvas

ขนาด 170 X 120 ซม.

34

ภาพท 24 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 5 ชอผลงาน Triumphal เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 140 ซม.

35

ภาพท 25 ผลงานศลปนพนธระยะแรกชนท 6 ชอผลงาน Pinokio เทคนค Oil on canvas ขนาด 180 X 160 ซม.

36

การสรางสรรคผลงานศลปนพนธ

ในการสรางสรรคผลงานศลปนพนธขาพเจาไดน าเอาแนวความคดกระบวนการสรางสรรคมาจากความเปนจรงทสะทอนใหเหนถงปญหาความเปนมนษย ชาตพนธ สผว ศาสนา การเมอง เพศ ขนบธรรมเนยม ทนนยม วย และเพศสภาพ กลไกลของโลกทผลกดนและขบเคลอนความเปนมนษยไปในทางทตกต า ลดคาความเปนคน ทางดานจตใจ สามนส านกของความเปนคน ความดบ เถอน กาวราว สญชาตญาณการเอาตวรอดมนถกแปรเปนความสมเหตสมผล ความฉลาดถกน ามาใชในทางผดดวยการหาขออางเพอตดสนคาความเปนคนไดอยางถกตอง ท าอยางไรใหสามารถฆากนอยางมเหตผล เหตผลทมาจากความรสก ซงไมใชเหตผลทแทจรงมนเปนเพยงความรสกทมนษยน ามาอางเพอใหเปนทยอมรบในสากลโลก อะไรคอความจรง ทกสงทกอยางมนชางยอนแยงกบสงทเหน ความจรงซอนอยกบภาพความเคยชน กบสงทเหมอนจะถกตอง มนเปนเหมอนหมอกทปกคลมบางๆไวเทานน ลกๆของความเปนมนษยไมสามรถยอมรบความจรงไดวาเรานนตดสนทกอยางจากความรสก โกรธ แคน หรอความอจฉารษยา ความเหนแกตว และความตองการทไมจบไมสน

ทกอยางไมมเหตและผลทแทจรง สดทายคอการแยงกน ไมมอะไรจรง สดทายทกอยางกลายเปนศนย มนษยใชเหตผลตรวจสอบทกอยางไมได ธรรมชาตไมมรปแบบทตายตว เชนเดยวกนกบความขนเคองของศาสนาทกศาสนาบนโลก ทค าพดกบการกระท ามนชางแยงกน และเพยงแตหาเหตผลใสเขาไปใหถกตองเทานนดงเชนความคดทวากอสงครามเพอปกปองศาสนาเทานน แลวมนถกตองแลวหรอ กบการตองฆากน ผลกระทบทไมเกยวของ เชนเดกทเสยชวตในสนามรบเพอพระผเปนเจาดงททกศาสนากลาวอางไว มนสมเหตสมผลจรงหรอ พวกเขาเหลานนสมควรตายแลวใชจรงหรอ? ความถกตองมากบเหตผลทมนษยสรางขน กลไกลของโลกแทบทงหมดเปนตวกอความขดแยง ความขดแยงแฝงอยในทกรปแบบ ถาถามวาอะไรคอสงทถกตอง คงไมมอะไรถกตองเชนเดยวกน ทกสงเปนศนย ชวตทวางเปลาและสนหวง ทวาในทางกลบกนกมาพรอมกบความหวง กลไกลเหลานท าใหฉกคดวา ทจรงมนก าลงบดเบอนความเปนคนหรอเผยตวตนทแทจรงของความเปนมนษย วาแทจรงแลวเราไมไดตางอะไรกบสตว ขาพเจามความสบสนและมองเหนความขดแยงทอยในทกรปแบบของสงคราม สบสนกบความเปนมนษย สบสนตอตวเอง ในการหาขอสรปวาแทจรงแลว สงคราม เกดขนเพออะไร แลวไดใหอะไรตอบแทนกลบมา สดทายนขาพเจาตองขอบอกวา อยาไปมวหาขอสรปวามนใหอะไรเพราะลกๆรดวาไมมอะไรนอกจากความวางเปลา และความสญเสย ผลงานทอยในชวงนมทงหมด 5 ชน

37

ภาพท 26 ผลงานศลปนพนธชนท 1 ชอผลงาน You Are the Victim เทคนค Oil on canvas ขนาด 200 X 300 ซม.

การตน วอลท ดสนย ทมบทบาทเปนอเมรกน และยว ผสมอยบนรางกายของทหารซเรย อยในสถานการณทขดแยง ลอแหลมตอความตายของมนษย ชาตพนธ และศาสนา สภาวะทบานเมองถกท าลายดวยสงคราม แตทหารทนงอยกลบมทาทไมสะทบสะทาน ใบหนายมเบกบาน มอทจบอยทกระบอกปน มแหวนอยทนวนางขางซาย โดยทแหวนเปอนเลอด เชนเดยวกบคนทตองสญเสยบคคลทรก ปนทตงอยต าแหนงอวยยะวะเพศ บงบอกถงเพศสภาพ เพศทตงตนเปนใหญ ลกโปงสชมพในเทศการณ ดสนย แลนด อยในสงครามสะทอนอารมณของเดกทตองเสพความเจบปวดแทนสงทควรไดรบ ความอดอยากของคนในชาต โดยผลสมทตกเกลอนกราด แมวและหนซงเปนตวการตนทวงไลฆากนแตไหนแตไร แมวกลบอยทปลายเทาของหน เชนเดยวกบมนษยทยอมเปนเบยรางใหกบศาสนากมหนากมตาท าในสงทคดวาถก แพะทนอนตายแสดงถงสภาวะสตวทตกเปนเหยอของสงครามดวยเชนกน และประชาชนทตายในสงคราม หรอแมแตตวมกกเมาสเอง กลายเปนสญลกษณทใชแทนเดก ผใหญคอเดกทตวโต เกาอทนงมสตกเกอรสญลกษณของสนตภาพ นงอยบนสญลกษณสนตภาพ คอการอางการตอสเพอสนต

38

ภาพท 27 ผลงานศลปนพนธชนท 2 ชอผลงาน Question and Answers เทคนค Oil on canvas ขนาด 180 X 150 ซม.

เมอคนสองศาสนาทมความขดแยงเรองดนแดน การกดขขมเหงเขามาเปนตวบบ และขบไลคนในพนทใหตองอพยพหนออกจากประเทศของตวเอง โดยมชาตมหาอ านาจคอยหนนหลงใหกบประเทศอสราเอล หรอคนชนชาตยว การเรยกรองสทธไมชวยประโยชนอนใด จนกระทงฝายทโดนขมเหงลกขนสเพอดนแดน สทธ และเสรภาพ กลายเปนสงครามกลางเมอง รถกระบะททงสองฝายนงคยกนเพอถกเถยง มเสาทตงของปนกลขนระหวางกลาง มอของโดนลดก แบออกเปนสญลกษณเหมอนการละหมาดของศาสนาอสลาม หรอการเขาถงพระผเปนเจา ใบหนาทโกรธแคนพรอมทงเปอนเลอด มองไปยงตวของมกกเมาส โดยทใบหนาของมกกเมาสยมอยางเยอะเยย แสดงใหเหนถงความเปนจรงวา ประเทศทมคนคอยหนนสามารถชนะประเทศทออนแอกวาเสมอ และสถานการณทไมใชทคยหรอถกเถยง กลายเปนความขดแยงในตว ไฟทลกโชนอยทางดานหลงแสดงถงพลงอ านาจ แตในทางกลบกนกแสดงถงความหายนะ รถทมงเขาหาเปลวเพลง แทนทจะเปนพาหนะเพอเอาชวตรอด กลบพาเขาหาความตาย รองเทาของมกกเมาส เหยยบอยบนสเทยน แสดงใหเหนถงการท าลายความเชอใจ เชนเดยวกนกบเมอเราเหนตวมาสคอต ทดนารก แตทงทจรงเราไมรวาคนขางในเปนอยางไร

39

ภาพท 28 ผลงานศลปนพนธชนท 3 ชอผลงาน In Hospital เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 150 ซม.

เดกผประสบภยในสงครามซเรย นอนหนหลงอยบนเตยง ทมมกกเมาสซงเปนทหาร ในมอถอปนแววตาสแดงขดแยงกบรอยยม มองลงมาทเดกไมใชดวยความสงสารแตเปนความสะใจ ทหารทมบทบาทหนาทคอยคมครองและปกปองประชาชน แตกเปนคนเดยวกนกบคนทฆาประชาชน เชนเดยวกบทหารซเรยทหวเปนมกกเมาส ทงสองคอคนทกอสงคราม อยในคนๆเดยวกน หองทดปลอดภยกบเปนหองทหดห ดวยโทนสแดงอมมวง แสดงถงคาวเลอดทมในสงครามแทนทหองจะเปนสขาว ท าใหสะทอนอารมณของงานมากขน

40

ภาพท 29 ผลงานศลปนพนธชนท 4

ชอผลงาน Mickey(?) Vs. Child เทคนค Oil on canvas ขนาด 160 X 120 ซม.

การเผชญหนาของเดกทตกเปนเหยอของสงคราม บคคลทนาไวใจกลายเปนคนทท าราย ท าลายฝนและอนาคต เดกทไดรบบาดเจบทงตว กมหนามองพน ทดานหลงมเปลวเพลงอย ท าใหเหนถงความจรงของเพศทไมมทางส เพศทออนแอ มกกเมาสสด าแสดงถงความตาย ไมมอะไรทสามารถทดแทนจตใจและคนความหวงใหกบเดกผประสบภยไดนอกจาก ความหวาดกลว ความสนหวง และรอยบอบช าอยางแสนสาหสทงรางกายและจตใจ การเผชญหนาเหมอนกบพรอมส แตดแลวสยงไงกแพ และไมมทางทจะสได ทวาในทางกลบกนแสงทสองผานมาทางขวาลงมาทเดก แสดงใหเหนถงความหวงแมจะมอยนอยนดกตาม ความกดดนความสนหวง ไดท าใหเดกเหลานมจตใจทเขมแขง

พรอมทจะเผชญความจรงวาโลกใบนมนโหดรายดวยน ามอของมนษยดวยกน

41

ภาพท 30 ผลงานศลปนพนธชนท 5 ชอผลงาน Run เทคนค Oil on canvas ขนาด 170 X 140 ซม.

ในสงครามทกชวตตองวงเพอเอาชวตรอด ไมวาจะเปนฝายไหนลวนแตท าตามค าสง

ของกลไกลทมนษยสรางขน ท าตามค าสงของผน า หรอท าเพราะความศรทธาทมตอพระผเปนเจา เชนเดยวกนความขดแยงของผทวงอยในภาพ สวมใสเสอผาสขาวแทนความบรสทธ และแทนศาสนาทบรสทธแบบจอมปลอม เพราะในมอถอปน ทงสองคน เชนเดยวกนกบ ศาสนาเปนกลไกลหลกทท าใหมนษยน ามาเปนเหตผลในการฆากนอยางถกตอง และกลาวอางวาท าไปเพอพระผเปนเจา ความเชอความศรทธามนชางยอนแยงกบความจรง

42

บทท 5

บทสรป

การจดท าศลปนพนธภายใตหวขอ “สงครามแหงชาตพนธ” เปนการน าเสนอความคดในความหลากหลายทางกลไกลของสงคราม เผยความเปนจรงและเบองลกของความเปนคน ฉาบความเชอความศรทธาใหกลายเปนหลกเหตและผลของความรสกทแทจรง และตงหลกเหตผลเปนบรรทดฐานในการวดความถกผด ท าใหความเปนมนษยตกต า และศาสนาตองแปดเปอนไปดวยขออางของการกอสงคราม มนษยชาตกอก าเนดสงครามดวยความตองการ ความโกรธแคน การลงโทษตอฝายทมความคดทแตกตาง เนองจากความเปนมนษยซงไมสมบรณแบบ และไมมสงใดในโลกทจะสมบรณแบบ มนษยยกตวเองขนเหนอจากค าวาปาเถอน ใชหลกเหตผลในการตดสนทกปญหา แตวธการในการตดสนชางยอนแยง เพราะมนษยดงเอาสญชาตญาณของความ ดบ ปาเถอน และไรจตส านกตอการกระท ากบเพอนมนษยดวยกนเอง ทจรงแลวพวกเราไมอาจจะใชเหตผลมาวดการกระท าทกๆสง ไมวาจะเรองการเหยยดเพศ ชาตพนธ สผว ชนวรรณะ ฯลฯ สงครามไมมวนจบสนตราบทโลกนยงมมนษย แตใชเพยงมนษยทกอสงคราม สตวทกชนดบนโลกกมการท ารายรางกาย สกน เพอแยงความเปนหนง แยงอ านาจการปกครอง คครอง ทอยอาศย อาหาร ถาอยางนน เรากสามรถพดไดวามนษยกไมสามรถหลกหนขอเทจจรงทวา เรากคอสตวชนดหนง มสญชาตญาณดบ ปาเถอน โหดราย และมความตองการเฉกเชนเดยวกบสตวทกชนดบนโลก อยาพยายามหาเหตผลวาเมอไหรมนษยจะหยดกอสงคราม และหยดการท าลายราง ค าตอบมแคค าเดยว คอ “ไมม” มนษยจะยงคงด าเนนวถชวตในแบบเดมตลอดพนๆปทผานมาและจะตลอดไป ผลงานทางจตรกรรมทขาพเจาถายทอดมา แสดงใหเหนถงสงครามทเกดจากกลไกลของสงคม และกลไกลความเปนมนษย สงครามกอใหเกด ความหวงและความสนหวงในเวลาเดยวกน ความสญเสยทไมอาจแลกไดดวยเหตผลทอางวาท าเพอศาสนา ทกชวตลวนมความหมาย มนษยไมสามารถสรางกฎเกณฑเพอตกรอบวาสงใดถกหรอผด ท าใหขาพเจาตระหนกในความเปนมนษยวาเรานนไมสามรถละทงสญชาตญาณดบ ทตดตวมาตงแตก าเนดได และมนษยไมสามรถตดสนปญหาดวยเหตผลทแทจรงได เรายงคงเปนมนษย สดทายทกอยางคอความวางเปลา คอ ศนย ขาพเจาหวงเปนอยางยงวาศลปนพนธและผลงานจตรกรรมชด“สงครามแหงชาตพนธ”จะชวยสะทอนความส าคญของผลกระทบทเกดจากสงคราม เปนแรงผลกดนใหมนษยตระหนกถงความสญเสย และเปนประโยชนตอผสนใจในการศกษาคนควาหาความรในศลปะ

43

รายชอผลงานศลปนพนธ

การสรางสรรคผลงานชวงกอนศลปนพนธ (2557-2558)

“Bloody Hand” ขนาด 160 X 140 ซม. Oil on canvas “Red Twin” ขนาด 170 X 127.5 ซม. Oil on canvas “Stuck in the Middle 1” ขนาด 180 X 105 ซม. Oil on canvas “Stuck in the Middle 2” ขนาด 170 X 120 ซม. Oil on canvas “Just a Games” ขนาด 170 X 140 ซม. Oil on canvas “Outside Home” ขนาด 170 X 125 ซม. Oil on canvas “Declare a Truce” ขนาด 174 X 140 ซม. Oil on canvas “Just Perfect” ขนาด 170 X 127.5 ซม. Oil on canvas “Oh My God” ขนาด 170 X 140 ซม. Oil on canvas “In the Handful” ขนาด 160 X 100 ซม. Oil on canvas “Graves” ขนาด 170 X 120 ซม. Oil on canvas “Triumphal” ขนาด 170 X 140 ซม. Oil on canvas “Pinokio” ขนาด 180 X 160 ซม. Oil on canvas

การสรางสรรคผลงานศลปนพนธ (2558-2559)

“You Are the Victim” ขนาด 200 X 300 ซม. Oil on canvas “Question and Answers” ขนาด 180 X 150 ซม. Oil on canvas “In Hospital” ขนาด 170 X 150 ซม. Oil on canvas

“Mickey (?) Vs. Child” ขนาด 160 X 120 ซม. Oil on canvas

“Run” ขนาด 170 X 140 ซม. Oil on canvas

44

บรรณานกรม

เวบไซต

สงคราม กบ สนต, บทความเกยวกบสงคราม สงครามแหงอารยธรรมมนษยชาต, เขาถงเมอวนท: 15

มกราคม 2558 เขาถงไดจาก

http://www.ahlulbait.org/main/content.php?category=5&id=1304 จมพล พลภทรชวน, ความขดแยงและสงคราม, หนงสอพมพมตชน ฉบบประจ าวนท 24 กรกฎาคม

2547 เขาถงไดจาก http://jitwiwat.blogspot.com/2004/07/blog-post_24.html

45

ประวตผวจย

ชอ – นามสกล นางสาววรญา ยามนสะบดน เกด 29 ตลาคม 2535 ทอย 657 ซ.ประเสรฐสษฐ แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพมหานคร 10110 โทรศพท 099 936 2971 Email kazeen_ya@hotmail.com ประวตการศกษา - ประถมศกษา โรงเรยนวดใหมชองลม - มธยมศกษา โรงเรยนสายน าผง ในพระอปถมภ สมเดจพระเจาภคนเธอ

เจาฟาเพชรรตนราชสดา สรโสภาพณณวด - สาขาวชาทศนศลป กลมวชาเอกจตรกรรม ภาควชาจตรกรรม คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร ประวตแสดงงาน 2555 - 10 STEPS โดยกลมนกศกษาชนปท 2 รน 68 และ รน 67 หอศลป

มหาวทยาลยศลปากร กรงเทพฯ 2555 - CREATIVE EXHIBITION โดยกลมนกศกษาชนปท 2 รน 68 หอศลป

มหาลยวทยาศลปากร กรงเทพฯ

2556 - SEA AIR LAND โดยกลมนกศกษาชนปท 2 รน 68 หอศลป รอยส กรงเทพฯ 2559 - YOUNG ARTISTS TALENT 7 โครงการคายเยาวชนสรางสรรคผลงานศลปะรวม สมย ครงท 7