a Mi LapunkSZATYMAZ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2012. június XV. évf. 6. szám

A tartalomból:2.o.: Helytörténet

3.o.: Önkormányzati közlemények

4.o.: FALUNAPI ELŐZETES

5.o.: Óvodai hírek

5.o.: Iskolai hírek

8.o.: Barátpusztai hírek

9.o.: Svédasztal

Köszöntjük a ballagó 8.-osokat! (névsor belül)Ünnepélyes keretek köztfelavatták a közelmúltbanfelújított FALUHÁZAT.Bővebben a 4. oldalon

a Mi Lapunk2 2012/06.

HelytörténetKét történet a szatymazi közelmúltból

Egy tanulságos eset...még alig suhant át aszatymazi állomáson aPestről jövő különvonat, a-mikor a forgalmi iroda e-lőtt, a sínek mellett vi-gyázállásban tisztelgő Sik-lósi Mihály állomásfőnökkarjait két tagbaszakadt ci-vilruhás nyomozó elkaptaés már vitte is ki a megle-pett, szólni nem tudó vasútielöljárót az állomás előttvárakozó fekete volgába.Menet közben azonban ha-mar elmúlt a csodálkozása,nem sok tanakodás utáneszébe jutott, hogy mi leheta valós oka annak , ami őtebbe a szorult helyzetbetaszította.Azon a napon egy Szeged-nek tartó különvonatot kel-lett átengedni Szatymazon,ami Pestről hozta KádárJános kíséretében az akkoriSzovjetúnió első vezetőjét,Hruscsovot. Már napokkalelőbb nagy felhajtás volt.Ahogy közeledett a vonatáthaladásának ideje, mindtöbb rendőr és civilruhásnyomozó settenkedett a sí-nek, a megállók és a sorom-pók környékén. Mindenkitigazoltattak, minden vasútmelletti épületet, átjárót,bakterházat alaposan át-vizsgáltak, majd a "tisztaobjektumok" mellé őrt, e-setleg őröket állítottak. Avendégeket hozó, gazdagonfelszerelt és kényelmes uta-zást- és időtöltést lehetővétévő különvonat előtt, egy"térközzel", biztonságiokokból néha két térközzel,egy nem kevés fegyvereskísérettel is ellátott motor-vonat haladt.. Amikor ez a"biztosítást" adó járat mégcsak közeledett Szatymaz-hoz, már a Kossuth utca ke-reszteződésében álló, kéz-zel tekert sorompót, ter-mészetesen megfelelő felü-gyelet mellett, jó előre le-engedték. Az áthaladni aka-rók száma egyre csak gya-rapodott. Az ott várakozógépkocsik és gyalogosokközött azonban hamarosanfeltünt, mikor máskor, egymentőautó is. A kínos- éshosszú percekig elhúzódó"időtöltés " után végre átha-ladt a különvonat előtti pá-lyaszakasz "biztosítását" a-dó elöljáró motorvonat. Azigazán kínos helyzet azon-ban akkor állt elő, amikor a

vonat áthaladása után a so-rompót kezelő vasúti őr,csak állt mozdulatlanul ésfigyelt a sínek futása irá-nyába, rá se hederítve a fel-szaporodott átkelni vágyók-ra. Azok szólongatták, -hogy nyissa már fel végreazt a sorompót!. Az őr odase nézett. Hogy a kérésneknagyobb hangsúlyt adjon,megszólalt segítségként amentőautó dudája is. A vál-tó- és sorompókezelésselmegbízott vasútas, minthasüket lett volna, még csak ahang irányába se tekintett.Mereven nézett tovább azállomás felé. De ekkor mára mentőautó vezetője ismegsokallta az általuk fö-lösleges várakozást és a szi-rénájához folyamodott. Avésztjósló szirénahang azállomáson is jól hallhatóvolt. Az ott várakozó állo-másfőnök, Siklósi Mihály,a következményekkel nemszámolva telefonon azonnalkiadta a parancsot:"A mentőautót azonnal en-gedjék át!" A sorompót, avendégeket hozó és közele-dő különvonat előtt, mitsem törődve az elvégzettbiztosítással, felnyitották. Agyalogosok és a mentőautóáthaladását, a különvonatmozdonyán figyelő civil-ruhás rendőrök szörnyül-közve látták és a központ-nak azonnal jelentették. Akülönvonat lelassított éscsaknem lépésben haladva,mindenre felkészülve, gu-rult át az átjárón. SiklósiMihály állomásfőnökkelgyorsabban futott a "Vol-ga". Hamarosan a szegedirendőrkapitányságon találtamagát, az egyik kihallga-tásra szakosodott szobában.Ott azután, néhány óra vá-rakozás után megjelent egytiszt, /- aki akkor már a-ránylag nyugodt volt, hisz akülönvonat baj nélkül befu-tott Szegedre-/ és személy-azonosságának tisztázása u-tán feltette a kérdést: "- Ho-gyan képzelte el azt a ször-nyű dolgot, hogy a külön-vonat előtt a sorompót fel-nyittatta?-" Több kérdés iselhangzott a kihallgatáson,majd Siklósi Mihály tudo-mására hozta, hogy ilyensoha többé ne forduljon elő,mert annak súlyos követ-kezményei lesznek. A szo-rult helyzetben lévő állo-

másfőnök ott nyombanmegígérte, hogy –"Sohatöbbet a különvonat előtt amentőautónak, mégha ma-gát Kádár Jánost is hozza,nem nyittat sorompót.-" Anyomozók a válasszal nemvoltak maradéktalanulmegelégedve, de nem szól-tak és hamarosan kienged-ték. A vasúti elöljáróságraazonban még hetekig jelen-tenie kellett, hogy mivel in-dokolja a szolgálati sza-bályzat megsértését.. .

Egy "különös" utazásValamikor a régi időbentörtént, amikor még SiklósiMihály állomásfőnök reg-nált a szatymazi vasútnál,hogy egy kézzel írt panasz-levél érkezett a forgalmi i-rodába. Akkor még javábanüzemelt, az évenként lega-lább ezer vagon gyümöl-csöt elindító, nyáron többmint 300 munkást foglal-koztató, az állomás épületé-vel szemben, a sínek másikoldalán elhelyezkedő Me-zőker. Akkor még a szaty-mazi gazdáknak kötelezővolt a megtermelt ősziba-rackot a telepen leadni. Jótermés idején már kora reg-geltől ott álltak az úton akocsik, az átvevő helytőlkiindulva néha a sorompó-ig. hosszú sorban. A beszál-lított és átvett barackotszorgos kezek válogatták,/belföldi, keleti-nyugati ex-port/, osztályozták, egyso-rosan a ládákba csomagol-ták, az akkori előírás sze-rint. hogy a beérkező hűtő-vagonokat már rakodásrakész árú fogadja. Hogy milyen okok játszot-tak közre a hajdani "virág-kor" megszűnéséhez, mostnem részletezzük. Annyibiztos, hogy a "hervadás"okainak nagyrészét a "jó-szándékú" változtatások o-kozták.A Mezőker-nél abban az i-dőben szakszervezet ismunkálkodott. Felülről é-vente rendszeresen meg-kapták, néhány fő részére, akiosztásra váró üdülője-gyeket. Dologidőben néhamég az ilyen ingyenes beu-talókat is nehezen lehetettvalakire " rálőcsölni".Egyszer az üdülési utalvá-nyok között akadt olyan, a-

mely a pilisi Dobogókő-reszólt. Aki kapta, kellő fel-készülés után, a kezdésrekijelölt napon, nagy cso-maggal a kezei között, márott várta a szatymazi állo-máson a Szegedről jövő fél-hármas személyvonatot.Vonatjegyének kiadása egykis időbe telt, mert a fiatalés helyettesítő forgalmista,valami oknál fogva, sehogysem találta a menetrendbenDobogókő állomását.. Mi-vel az idő sürgette, a sze-mély már a sorompónál las-sított, gyors bélyegzés utánadott az utalványra Sátor-aljaújhelyig egy ingyenje-gyet, azzal a kiegészítéssel,hogy ott várjon és majd jönegy autóbusz ami majd fel-viszi az üdülőbe. No, az ü-dülés feltételezett örömei-nek engedő utas, lassan fel-ért a személlyel Pestre. Ottérdeklődött, melyik vá-gányról indul a Sátoraljaúj-helyig menő személyvonat?Hamar átküldték a Keleti-be. Mire nagynehezen, né-mi kérdezősködés után áte-vickélt a másik állomásra,onnan már az az napi utolsóvonat is elment. Az éjszakáta Keleti-pályaudvar váró-termében kellett eltöltenie.Jó helyet foglalt, és hamarel is aludt. Arra eszmél,hogy két ember, seprűvel-lapáttal a kézben ébresztge-ti és a váróteremből kiküldi.Éjfél volt, a takarítás ideje.A tiszta terembe, félóramúlva, már csak a felmuta-tott érvényes menetjegyé-vel engedték be. A korareg-gel induló személyre felültés még dél sem volt, amikormár Sátoraljaújhelyre a vo-naton megérkezett. Kiálltaz állomás elé és ott várta aDobogókőre menő beígértautóbuszt. Délig ott állt,busz sehol. Betért a váróte-rembe, hogy egy kicsitmegpihenjen, megebédel-jen. Már két óra lehetett, a-mikor az ottani állomásfő-nöknek az épület környé-kén kóricáló ember gyanús-sá vált és odament hozzá.Megkérdezte, hogy kire mi-re vár? Elmondta utazásá-nak célját. Az pedig felvilá-gosította, hogy innen nemment még busz soha Do-bogókőre. A beutalóra adottmég egy jegyet Pestig, az-zal a megjegyzéssel, hogyha beérkezik a Keletibe,

2012/06. a Mi Lapunk 3

Önkormányzati közlemények

menjen át a Nyugatiba,mert majd amellől indul abusz Dobogókőre. Estele-dett már, amikor a vonat be-futott vele a Keleti pályaud-varra és sötét lett mire aNyugatiba átment. Most ottkellett éjszakáznia, mert azutolsó buszt akkor már le-késte. Az éjszakai alvás apadon itt sem volt zavarta-

lan, mert éjfélkor innen iskiküldték a takarítók. Ami-kor félórai séta után a vá-róterem ajtajához megérke-zett, peronjegyet kellett vál-tania, hogy a korábbi helyétújra elfoglalhassa. A har-madik nap reggelén azutánaz első Dobogókőnek tartóautóbusz a célállomásraszerencsésen elvitte.

A "különös" utazást tartal-mazó kézzel írt panaszleve-let Siklósi Mihály állomás-főnök, kezében sokáig for-gatta, többször elolvasta, ésaz akkor szolgálatban lévő,kevésbé felkészült forgal-mistát nagy szigorúsággalelmarasztalta.Ennek kapcsán jut eszünk-

be az a régi, idősektől ere-dő, és általuk többször han-goztatott oktatás, hogy:" Havalahová utazunk, háromembertől /nem egytől, vagykettőtől/ kell útbaigazítástkérnünk és abból mindigcsak a két hasonlót kell el-fogadnunk."

P.J.

TÁJÉKOZTATÓSzatymaz Község Képviselőtestülete 2012. június 20. napján (szerda) 14 órától ülést tart, melyre tisztelettelmeghívom!Az ülés helye:Polgármesteri Hivatal Szatymaz, Kossuth u. 30.Napirendi pontok:1. Tájékoztató a közrend és közbiztonság helyzetéről Előadó: Jaksa István r. őrnagy2. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal építéshatósági szakfeladatainak ellátásáról Előadó: Mákos Istvánné jegyző,

Dékány István szakelőadó, Bartók Gábor szakelőadó3. Előterjesztések Előadó: Mákos Istvánné jegyzőSzatymaz, 2012. május 08.

dr. Kormányos László polgármester

Szatymaz Község Képvise-lőtestülete május 16-i ülésétez alkalommal az általánosiskolában tartotta. A testü-leti ülést megelőzően a kép-viselők egy 7. osztályos tör-ténelem órán vehettek részt,ahol az egyik legkorsze-rűbb oktatási segédeszköz,az interaktív tábla hasz-nálatát ismerhették meg. A testület az ülésen az aláb-bi napirendi pontokat tár-gyalta:Először az SZKTT Egye-sített Szociális IntézménySzatymazi FeladatellátásiHely munkájáról szóló tá-jékoztatót tárgyalták. Ezt követően a 2012. éviköltségvetés módosításáróldöntöttek.3. napirendi pontként tár-gyalták a Falunap előké-születekről szóló tájékoz-tatót. A Képviselő- testületúgy határozott, hogy a falu-napi rendezvény helyszíneidén is az általános iskola

lesz, de a rendezvénysoro-zatot idén nem kíséri az ed-dig megszokott őszibarackkiállítás, és az azzal kap-csolatos árusítás, mivel atavaszi fagyok óriási káro-kat okoztak a barackosok-ban. A Polgármesteri Hiva-tal minden hónapban beszá-mol egy-egy szakterületmunkájáról ebben a hónap-ban a népjóléti szakfeladatellátásáról kapott tájékoz-tatást a testület. Ezt köve-tően került sor a gyermek-jóléti és gyermekvédelmifeladatellátás átfogó értéke-lés elfogadására. A helyiépítési szabályzat módosí-tását is elfogadta a testület,az erről szóló rendelet ahonlapon megtekinthető.A hulladékszállítási díj e-meléséről szóló rendelet -módosításról a testület nemhatározott, a Gazdasági Bi-zottság javaslatát támogat-va a rendeletmódosításrólszóló döntést elhalasztotta.

A közterületek rendben tar-tásának elősegítésére egyfűkasza beszerzésére adottfelhatalmazást a testület.Végezetül Mákos Istvánnéjegyzőasszony adott tájé-koztatást a nagyközségicím használatának lehető-ségéről, az önkormányzatitörvény hamarosan, 2013.január 1-jei hatályba lépőrendelkezésére figyelem-mel. Szatymaz Község Képvise-lőtestülete 2012. május 16-iülésén az alábbi rendele-teket fogadta el.Szatymaz Község Képvise-lő-testületének 14/2012. (V.17.) önkormányzati ren-delete:Szatymaz Községi Önkor-mányzat 2012. évi költ-ségvetésről és annak végre-hajtásáról, a költségvetésigazdálkodás 2012. évi vite-lének szabályairól szóló5/2012. ( II. 10.) önkor-mányzati rendelet módosí-

tásárólSzatymaz Község Képvise-lő-testületének 15/2012. (V.17.) önkormányzati Rendelete:Szatymaz Község Helyi É-pítési Szabályzatáról(HÉSZ) szóló 21/2007. (X.18.) önkormányzati ren-delet módosításáról Szatymaz Község Képvi-selő-testületének 16/2012.(V. 17.) önkormányzati Rendelete:A köztisztviselőknek adha-tó juttatásokról és támoga-tásokról, szociális és ke-gyeleti támogatásokról szó-ló 18/2001. (X.25.) önkor-mányzati rendelet módosí-tásárólA rendeletek teljes szövegemegtekinthető a Polgár-mesteri Hivatal 1. sz. iro-dájában, valamint egységesszerkezetben SzatymazKözség honlapján.

Beszámoló a testületi ülésről

FELHÍVÁS A PARLAGFŰ ELLENI VÉDEKEZÉSRE!Tisztelt Lakosok!

Felhívjuk figyelmüket, hogy az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17.§ (4) bekezdésealapján a „földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulásátmegakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.” Kifejezetten felhívjukfigyelmüket arra, hogy a hatósági intézkedéshez sem a parlagfű virágzása, sem a virágbimbójának kialakulása nem szükséges.A parlagfű elleni védekezés alapvetően a földhasználó kötelezettsége. A hatóság feladata ezért csak a közérdekű védekezéselrendelésére terjed ki, valamint a szankciók alkalmazására.A kötelezettség teljesítését helyszíni ellenőrzések során vizsgáljuk. A helyszíni ellenőrzést hivatalból vagy bejelentés alapján,külterületen a földhivatal, belterületen a jegyző végzi. A helyszíni ellenőrzésről a földhasználót előzetesen értesíteni nem kell.Kérjük, hogy az allergiás megbetegedések valamint a hátrányos jogkövetkezmények elkerülése érdekében parlagfű-mentesítési kötelezettségének mindenki június 30. napjáig tegyen eleget.

a Mi Lapunk4 2012/06.

DANKÓ PISTA MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR

K Ö Z É R D E K Ű K Ö Z L E M É N YAz Országgyűlés 2011. novemberi ülésszakán módosította az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVI-II. törvényt. Az új jogszabályi rendelkezés alapján a tartás helye szerint illetékes önkormányzat ebrendészeti fela-datainak elvégzése érdekében, illetve a veszettség elleni oltás járványvédelmi vonatkozásara tekintettel három éventelegalább egy alkalommal ebösszeírást végez. Az ebösszeírás alapján az ebtartók által szolgáltatott adatokról az önkor-mányzat helyi elektronikus nyilvántartást vezet az állat tulajdonosa, tartója és más személyek jogainak, személyes biz-tonságának és tulajdonának védelme, valamint ebrendészeti és állatvédelmi feladatainak hatékony ellátása érdekében.Az eb tulajdonosa vagy az eb tartója az ebösszeíráskor köteles az adatlapon feltüntetett adatokat a települési önkor-mányzat rendelkezésére bocsátani. Kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy a tartásukban lévő ebről/ebekről a mellékelt adatlapot kitölteni, és SzatymazKözség Polgármesteri Hivatalába visszajuttatni szíveskedjen.Az adatszolgáltatás a törvény rendelkezése alapján kötelező, így felhívjuk a figyelmet, hogy megtagadásajogkövetkezénnyel jár.A kitöltött adatlapokat személyesen a Polgármesteri Hivatal (6763 Szatymaz, Kossuth u. 30. szám) előterében elhe-lyezett gyűjtőládába szíveskedjenek bedobni, vagy postai úton kérjük visszajuttatni.Az adatlapok leadásának határideje: 2012. július 15.Az adatlap elektronikusan Szatymaz Község honlapján (www.szatmyaz.hu) is elérhető.

Ha az ember élete soránszerzett ellenségeket, az aztjelenti, hogy már alkotott,megvalósított valamit –utalt W. Churchillre Kor-mányos László polgármes-ter a Dankó Pista Művelő-dési Ház és Könyvtár felú-jítása alkalmából tartottmegnyitó beszédében. Ez-zel utalt arra a viszontagsá-gos útra, amit a hosszú kétév alatt napjaink hazai épí-tőiparára jellemző mindenbuktató nehezített. Ellensé-geskedés persze nincsen,

sőt a felújítást végül befeje-ző céggel példáulszolgálóegyüttműködés alakult ki. A két év nem csak az irdat-lan papírmunkát végzőknekvolt nehéz, hanem a műve-lődési ház dolgozóinak is,akik azt a köztudottan ne-héz feladatot vállalták ma-gukra, hogy e kereteken be-lül Szatymaz népét közös-séggé formálják, azaz, gya-korlatiasan fogalmazva, be-csalják a falu házába. Afelújítás előtt már élénk élet

folyt, a programok és részt-vevőik száma növekedett.E biztató folyamat megtö-rését az alap rendezvények,mint például a Falunap,megtartása enyhítette csu-pán. Azonban most, ha ránézünka megújult Faluházra, aztmondhatjuk, hogy megérte.Megérte várni, mert a meg-kezdett munka ebben a va-lóban szép, tiszta, világos,tágas épületben folytatód-hat községünk boldogulá-

sára.A Művelődési Ház területi-leg is bővült a déli oldalona Teleházzal, előtte fedettbicikli tárolóval. Az eddigis itt üzemelő könyvtár ga-lériával lett tágasabb, na-gyobb lett a kisterem is,megújult a konditerem, azelőtér és a nagyterem is. Akellemes összhatást keltőhelységekbe új bútorok,számítógépek kerültek.

Görgényi Gábor

Ünnepélyesen megnyitották a felújított Faluházat

Július 14-15 Őszibarack Fesztivál és Falunapok

Sajnos a tavaszi fagyok miatt idén őszibarack nélkül kerül megrendezésre a falunapi rendezvénysorozat. Azelőkészületek gőzerővel folynak, lassan összeáll a teljes forgatókönyv.

Kedvcsinálóként álljon itt néhány a két nap műsorainak széles választékából:Mário a tangóharmónikás - Takács Nikolasz - Tóth Gabi

Minor együttes (2011-ben a Lakodalmas Zenekarok Találkozója Verseny győztese) Operett - Gyermekműsorok - Lovakocsikázás - Palacsintaparty

Tőlünk helyben -helyi termékek vására-, kézműves paprika és borverseny.Információ a 06 62 583-520 telefonszámon.

Részletes program a következő lapszámban, valamint plakátokon és szórólapokon lesz látható.

II. Szatymazi borversenyBorminősítő verseny nevezési feltételeiMinden résztvevőnek -Fajtánként 3x 0,7 dlbort kell hoznia, jeligével ellátva

- Fehér színű üvegben- Feltüntetve

a bor fajtáját, évjáratát, termőhelyétKérjük a résztvevőket, hogy 2012. július 12-én este 1800 óráig adják le apalackokat a szatymazi Faluházba (egykori Művelődési Ház).A borok bírálata július 13-án történik, eredményhirdetés július 14-én azŐszibarack Fesztivál és Falunapokon.A minősítés, neves szakemberek által, az előirt szabályok szerinttörténik.A bírált borok megízlelésére a nagyközönségnek is lehetősége lesz afalunapokon!Várunk minden borkedvelőt és termelőt!

II. Kézműves Fűszerpaprika VersenyNevezési feltételekMinták beküldési határideje 2012. július 12.18 óra. A mintákat kérjük jeligévelellátni.Bírálat július 13-án történik,eredményhirdetés július 14-énaz Őszibarack Fesztivál ésFalunapokon.

A mintákat a Faluházba(egykori MűvelődésiHáz) kérjük leadni.A versenyre beérkezett minták kóstolására aFalunapokon lesz lehetőség.Várunk minden termelőt!

2012/06. a Mi Lapunk 5

Közlemény!Felhívjuk a tisztelt szatymazi lakosok figyelmét, hogy 2012 május 21.-é-től a hulladékudvaron csak azon beszállítóktólvan módunkban befogadni az elhelyezésre szánt hulladékot, aki igazolni tudják a hulladékszállítási díj megfizetését.

ÓVODAI HÍREKA Süni csoport

kirándulásaAz óvoda legkisebbjei lo-vaskocsi kirándulásra in-dultak. Reggel Zacsok Janibácsi jött az óvodához kétszép lovával. A pici gyere-kek nagy örömmel ültek fela lovaskocsira, ahonnanboldogan integettek min-denkinek és Jani bácsi ké-résére végig „danolták” azegész utat. A tanyán kíváncsian néztekés etettek meg minden álla-tot, teheneket, kis bocikat,lovakat, malacokat, birká-kat, tyúkokat, kacsákat. A hátizsákokból előkerül-tek a csemegék is, majd egynagy futkározás, hancúro-zás után boldogan ültek felismét a lovaskocsira, hogyvisszatérjünk az óvodába.Szívből köszönjük Jani bá-csi és Klári néni kedves-ségét és vendéglátását,nagy élménnyel gazdagítot-ták gyermekeinket. A Süni csoport 4 kispad fel-újításához új hajópallókatkapott Makoviczka Gergőszüleitől, amik nagyon szé-pek lettek. Ezúton is kö-szönjük a hozzájárulásukat.

A Mackó csoportosokcsaládi kirándulást szervez-tek Ópusztaszerre a Nem-zeti Emlékparkba. Május18-án mentünk, épp akkorkezdődött a park rendezésé-ben a Nyeregszemle ren-dezvény. Lovasok, hagyo-mányőrző huszárok találko-zója volt. A gyerekek nagyörömére láttunk kék-zöld-piros mentés „igazi huszá-rokat”, akikről eddig csakMárcius 15. kapcsán be-széltünk. El voltak vará-zsolva a látványtól. Meg-néztük még a régi iskola é-pületet is többek között, a-hol egy „igazi tanítóbácsi”fogadta és foglalkozott agyerekekkel. Még a nádpál-cás körmöst is kipróbálhat-tuk. Nagy élmény volt ez agyerekek és a szülők szá-mára is. Köszönjük, hogyennyien eljöttek a családikirándulásra, ahol egy ki-csit kötetlenebbül tudtunkbeszélgetni és együtt örülnia szülőkkel.

A Méhecske csoportegy sándorfalvi tanyára ki-rándult lovaskocsival. Azegyiken a fiúk, a másikon alányok utaztak, énekükkelfelverve az erdő csendjét. A

tanyán aztán lovagoltunk,ugrálóváraztunk, fociztunk,állatokat simogattunk ésebédre megettük a bogrács-ban készült krumplis tarho-nyát. Szerencsére május18-án igazi kiránduló idővolt és mindenki remekülérezte magát. Köszönjük aházigazdának a szívélyesfogadtatást és a kiváló pro-gramot.

A Katica csoportosokfestőien szép helyen tölt-hettek el egy vidám, gyer-

meknevetéstől hangos déle-lőttöt 2012. május 24-én aLévai Csaba által üzemel-tetett Eco park területén.Hálásan köszönjük, hogyfogadtak bennünket, és fel-töltődve térthettünk visszaaz óvodai élet mindennap-jaiba. Nagyon szépen kö-szönjük a mi Pannika né-ninknek a finom Nutelláspalacsintákat, és hogy ve-lünk töltötte ezt a szép dél-előttöt.

ISKOLAI HÍREKTörténelemversenyekÁprilisban és májusban ke-rültek megrendezésre a tör-ténelmi témákat feszegetővárosi és a dóci versenyek.Áprilisban a Radnóti gim-názium felhívására indul-tunk felfedező útra KárolyRóberttől Mátyás király ko-ráig. A versenyre előzetesfeladatok után jutott be acsapat -44 induló között- alegjobb hét közé. A csapattagjai: Balogh Antal, CsúriMilán, Gyuris Norbert, Május 9-én volt a dorozs-mai Orczy iskolában a 13.városi történelemverseny.Két kategóriában indultakiskolánk diákjai. Az 5.-6.osztályosok a törökkorról, a7.-8. –os diákok a II. világ-háború eseményeiből mér-hették össze tudásukat. Azigazán nehéz feladatokmegoldása után a „kicsik” aközépmezőnyben végeztek,

a nagyok az előkelő harma-dik helyet szerezték meg.A csapatok tagjai: Balogh Dzsenifer, Mende-baba Szása. Szána Szabina.Sáringer Gabriella, Tóth-Molnár Gellért, SzankaÁkos.Időben az utolsó versenyDócban került megrende-zésre május 17-én. A témá-ja nagyon érdekes volt: azEB története. Az igazán fiústémára lányok is benevez-tek. A két csapat: KovácsKitti, Polareczky Anna, ésMendebaba Szása, Tóth Ti-bor. A fiúk jeleskedtek anem csak elméleti tudást kí-vánó megmérettetésen. Aszellemi TOTO után gya-korlatban is helyt kellettállniuk a gyerekeknek. Ajátékos vetélkedőről a fiúka második helyezéssel tart-hattak haza.Gratulálok minden ver-

senyzőnek, köszönöm ki-tartó munkájukat. Szeret-ném azoknak a szülőnek éskollégáknak is megköszön-

ni a segítséget, akik a ver-senyekre való felkészülés-ben segítették egész évbena gyerekek munkáját.

8.ANagymihály Tündeosztályfőnök

Árpási PéterBárkányi DánielGábor ÁdámKiss RebekaKondász TündeKopasz AlbertKósa KittiKőhegyi ÁgnesKövics MátéMendebaba SzásáMicziz PetraMolnár ViolettaPölös PetraSzána SzabinaSzili NóraTakács FlóraZsemberi Dóra

8.BCsányiné Üveges Máriaosztályfőnök

Bárkányi FlóraBihari NorbertCsápenszky GyörgyHalász KlementinaKalmár Fanni Kiss RenátóKopasz BenceKovács MenyhértNáczi RichárdNagy RichárdNagy Tamás

A 2012- ben elballagó nyolcadikosok névsora:

A Méhecske csoport kirándul

a Mi Lapunk6 2012/06.

SZATYMAZI GYERMEKEKÉRT EGYESÜLET

“ TÁBOROZZVELÜNK, INGYEN ”Lezáródott egy újabb tanév,ami egyben egy újabb meg-érdemelt pihenés kezdeteis. A kemény munka utánjöhet a megérdemelt lazí-tás, ezért kívánom, hogy avakáció minden gyermek-nek szép és örömteljes le-gyen. A Szatymazi Gyer-mekekért Közhasznú Egye-sület szeretne segíteni ab-ban, hogy minden gyer-meknek, szép, élmények-ben gazdag nyara legyen.

Ezért általános iskolások-nak, nyári tábort szerve-zünk Szatymazon. Különnagy figyelmet fordítunk, anehéz sorban élő iskolásgyermekekre, akiknek in-gyenes táboroztatási lehe-tőséget biztosítunk. A ked-vezményeket az alábbi pá-lyázatban leírtak alapjánlehet igénybe venni.Engedjék meg, hogy ezútonmondjak köszönetet aSzatymazért Alapítványminden tagjának és támo-gatójának, hogy az általukfelajánlott 80.000,- Ft ösz-szeggel lehetővé tették,hogy segíthessük a szaty-mazi nehéz sorban élőgyermekek táboroztatását.Köszönjük.

Csúri Gáborelnök

PályázatTisztelt Szülő!

A Szatymazi Gyermekekért Közhasznú Egyesület nyáritábort szervez, a Mesevár Családi Napközi keretei közt,teljes ellátással (reggeli, ebéd, uzsonna). A SzatymazértAlapítvány támogatásával, a tábort, a szatymazi nehézsorban élő* gyermekeknek, az egyesület ingyenesen tudjabiztosítani, az alábbi feltételek mellett. A fenti kedvez-ményben nem részesülő nehéz sorban élő* gyermekek-nek, a tábort az egyesület támogatásával (5.000,- Ft), ked-vezményes 5.000,- Ft összegért vehetik igénybe az alábbifeltételek mellett. A tábor részleteit, megtalálja awww.mesevar.szatymaz.hu honlapon vagy a hirdetésiplakátokon.

Pályázat feltételei:Pályázhatnak: 6-14 éves gyermekek, akik rendszeres

gyermekvédelmi támogatásban részesülnek és életvitel-szerűen Szatymazon élnek.

A táborok időszaka: 2012. július 02 – július 20-ig.A táborok időtartama: heti ciklusokban 5 munkanap (hét-

főtől- péntekig)A tábor helyszíne: Szatymaz, Rózsa utca 35.

ÉLETMÓD, EGÉSZSÉG, TIPPEK, RECEPTEK

Hippokratész szerint: „aböjt úgy hat, hogy a le-csökkentett táplálékbevi-tel miatt a szervezet moz-gósítani tudja tartalékait,megtisztul a salakanya-goktól, illetve fokozódikaz öngyógyító képessége.”A léböjt kúra során az em-ber önszántából lemondminden szilárd élelemről,hogy átmenetileg abból araktárkészletből éljen, ame-lyet szervezete a normáltáplálkozás során felhalmo-zott. Az átlagembernek szá-mos kérdése lehet a mód-szerrel kapcsolatban, mie-lőtt eldönti, hogy akár sajáterőből, akár szakember tá-mogatásával belefogjon aléböjt kúrába. KérdéseinkreDr. Sümeghyné Bartos Éváléböjt szakértő, a Dunaka-nyar Léböjtház böjtvezetőjeválaszol.- A léböjt kúra a méregte-lenítés, vagy a fogyókúraeleme, esetleg mindkettő?A léböjt elsősorban méreg-telenítési folyamat, ami né-hány kiló súlyfelesleg lea-dásával is jár. A súlyvesztéspusztán pozitív hozadéka améregtelenítési folyamat-nak. Nézzük, milyen károsanyagoktól szabadulhatunkmeg a léböjt segítségével.A mérgek felszaporodásá-nak fő forrása a táplálék. Atúltáplálkozás során túlter-heljük emésztő és kiválasz-

tó szerveinket, így szerve-zetünk nem képes megsza-badulni mindattól, amirenincs szüksége, illetvegyorsabb a felhalmozódás,mint a kiválasztás. Ezértkülönböző raktárakba he-lyezi a feleslegeket, példáulaz izületekbe, az izmokba,a kötőszövetekbe, a zsír-szövetbe stb. A levegő isszennyezett, és akkor mégnem beszéltünk a lélek ba-jairól, ami szintén méreg-ként hatnak. Mindehhezhozzáadódik még naponta86 milliárd körüli elhalt sejtis, mert ezek mérgezőek atestünk számára. A sok to-xikus anyag összeadódik,és nagyban rombolja az im-munrendszert. A méregte-lenítés lényege tehát, hogymegszabadítsuk szerveze-tünket a felgyülemlett sa-lakanyagoktól, mérgektől.- Mi is a léböjt tulaj-donképpen?Legrövidebben Hippokra-tész határozta meg a léböjtlényegét. Szerinte a böjt ha-tása az, hogy a lecsökken-tett táplálkozás hatására aszervezet mozgósítja tarta-lékait, öngyógyító képessé-gét, miközben megtisztítjaönmagát. A hangsúly amegtisztításon és az öngyó-gyításon van. A böjtölés ha-tására a kötőszövetben, abelekben felhalmozott sa-lak- és méreganyagok, kór-

okozók, elhalt sejtmarad-ványok, orvosságok marad-ványai és a nikotin kiürül-nek, de a zsírszövetek és azérfalak lerakódásai is elkez-denek lebomlani.A kúra alatt az aktív moz-gás és a megfelelő vitamin(főleg C vitamin) és ásvá-nyi anyagok pótlása nagyonfontos. A felgyorsuló vér-keringés miatt a mérega-nyagok gyorsabban jutnakel a kiválasztó szerveinkbe,de velük együtt az ásványianyagok is kiürülnek.- Mennyire megterhelő aszervezetnek, vagy inkábba léleknek?A böjtölés első napjaibannéhányan fáradékonyságot,álmosságot, koncentrálásizavarokat észlelhetnek, deelőfordulhat fejfájás, vég-tag- és derékfájás is. Ilyen-kor ugyanis a görcsös, sa-lakanyagokkal teli izomzatvízvesztesége fájdalmat,húzó érzést válthat ki. Aböjtölés során az idegi- hor-mon- és enzimrendszer al-kalmazkodik ugyan a meg-változott körülményekhez,de azért előfordulhat, hogya vércukorszint hosszabb-rövidebb ideig alacsonyabblesz. Ilyenkor egy-egy ka-nál méz segíthet. A szerve-zet néhány nap után az e-nergiát egyre inkább a zsír-bontással szerzi, az energiát70 %-ban a zsírsavak, és

csupán 20 %-ban a szénhid-rát égetése biztosítja. Eb-ben az időszakban kiemel-kedően fontos a megfelelőfolyadékpótlás, mert meg-szaporodnak a vérben a sa-vas jellegű salakanyagok,jelzi ezt pl. az acetonos le-helet is. A léböjt alatt leg-alább napi 3-4 liter folya-dékot meg kell inni.Összességében azonban eztnem nevezném megterhe-lésnek inkább jótékony fo-lyamatnak. A böjt alatt azérzelmeket sokkal intenzí-vebben éljük meg, hirtelenkitörések és hangulatválto-zások előfordulhatnak. Ép-pen ezért nem ajánlatos i-lyenkor dolgozni, hanemcélszerű elvonulni olyanszakmailag felügyelt böjt-kúrára, ahol lehetőség vanarra is, hogy kibeszéljükmagunkból esetlegesen felnem dolgozott problémá-inkat.- Fel kell-e erre különkészülnie a szervezetnek,és ha igen, hogyan?Különösebb felkészüléstvéleményem szerint nemigényel, de az elhatározás-nak szilárdnak kell lennie.- Lehet hallani néhány na-pos kúrákról, de 2 hetesrőlis. Mennyi ideig tart a lé-böjt kúra? ---Mennyi ideigajánlott alkalmazni? Mi-kor célszerű belekezdeni?A terápiaként alkalmazott

A méregtelenítés eszköztárából - tavaszi lébőjt kúra.

2012/06. a Mi Lapunk 7

böjtöt amerikai, francia ésnémet orvosok fedezték felújra a századforduló tájé-kán. Klinikai módszerét Ot-to Buchinger német orvosdolgozta ki, miután meg-gyógyította magát súlyosreumájából, s tapasztalataitmegjelentette a Gyógyböjtcímű könyvében 1935-ben.Európa szerte a Buchinger-féle gyógyböjtök a legis-mertebb modern böjtkúrák.Mi a tíz napos léböjt kúrátajánljuk, mert ennyi idő a-latt hangolódik át a szerve-zet egy úgynevezett belsőenergiaprogramra. Hiszen azsírsejtek felélése csak a 4-5 napon kezdődik. A böjt o-lyan napirend szerint vé-gezhető, amely alkalmas asokoldalú méregtelenítésre.-A léböjt kúra évszakfüg-gő? Ha igen miért?Azt szokták mondani, hogya tavaszi és őszi nagytaka-rítás analógiájára testünk-nek sem árt egy alaposnagytakarítás. Én ezzelszemben azt vallom, és atapasztalataim szerint is -kivéve a két meleg nyárihónapot - bármikor bele le-het kezdeni egy méregtele-nítő kúrába.- Kinek ajánlott és kineknem?Elsősorban azoknak aján-lom, akik valamilyen "civi-lizációs" betegségben szen-vednek, mint például túl-súly, magas vérnyomás, e-melkedett vércukor éshúgysavszint, keringési be-tegségek, allergiák, reuma-tikus megbetegedések, dekiváló eszköz az emésztésiproblémák, székrekedés,felfúvódások gyógyítására,megelőzésére is. Az a ta-pasztalatunk, hogy ma mársokan betegségek megelő-zésére is alkalmazzák.Nem szabad böjtölni daga-natos betegségek kezelésealatt, terhes nőknek, gye-rekeknek, valamint súlyosdepresszióban szenvedők-nek.- Hogyan zajlik le egyléböjt kúra?Egy 10 napos kúra elsőnapján ráhangolódunk aböjtre, némi darabos ételmég fogyasztható (zöldség-leves, zöldségpuding). Ezu-tán nyolc aktív léböjt napkövetkezik béltisztítással,salaktalanító gyógyteákkal,szűrt zöldséglevesekkel ésfrissen facsart gyümölcs-levekkel. Közben javasoltaz aktív testmozgás, lehet

ez torna, kerékpározás,vagy masszázs, akár úszásis. Fontos, hogy az emberilyenkor a lelkével is fog-lalkozzon. A kúra végén is-mét almával, más gyü-mölccsel és darabos zöld-séglevessel lehet a böjtötmegtörni.- Mit lehet a kúra alattfogyasztani?Jómagam a Buchinger-félegyógyböjt híve vagyok,amelynek lényege a szűrt,rostmentes levek fogyasz-tása. Ha salaktalanításrólbeszélünk, nem feledkezhe-tünk meg a gyógynövényekjótékony hatásáról. Gyer-mekláncfűvel, körömvirág-gal tisztíthatjuk az epeveze-téket, boróka, csalán észsurló segítségével aktivi-záljuk a veséket. Napontalegalább 1,5 - 2 l teát kellelfogyasztani. A C vitaminpótlása frissen facsart gyü-mölcslével történik, napon-ta legfeljebb 3 dl-t szabadinni, az ásványi anyagokatés a nyomelemeket pedigszűrt zöldséglevesekkel pó-toljuk.- Milyen változásokat érez azember a kúra alatt és után?Az első pár nap fáradéko-nyak, gyengébbek lehe-tünk, de azután mindennappal könnyebbnek, fris-sebbnek és energikusabb-nak érezzük majd magun-kat. El kell ismerni, nagylecke és próbatétel ez azember akaraterejének ésönbecsülésének. Saját ta-pasztalatomból mondom,hogy egy méregtelenítő kú-ra után az ember testébenszinte fény és világosság á-rad szét, az elme élénkebb,a memória javul, fáradtság-nak nyoma sincs, a tiszta-ság érzése tölti el az embertés szinte minden porciká-jában érzi a böjt jótékonyhatását. És az a néhány kilósúlyvesztés is jól jön az ön-bizalomnak. A böjt gyakor-latban tanít meg arra, hogyhogyan kell ellenőrzésünkalatt tartani szervezetünket,étvágyunkat. A böjt a for-mában maradás, illetve azismételt formába lendüléslegjobb módja.- Hogyan hat a külsőnkrea kúra?A lébőjt kúra a leghatéko-nyabb kozmetikai eljárásokközé tartozik, mivel a be-lülről a gyökerektől indulótisztulás hatékonyabb, minta felületi kezelés.Ajánlatos évente legalább

egyszer végig inni egy i-lyen kúrát, mert legalábbfél évre biztosítja a jó köz-érzetet, a többletenergiát.- Ajánlott-e bármilyen szakmai felügyelet a kúraalatt? Másképpen fogal-mazva, lehet-e munka mel-lett végezni?Személy szerint én nem a-jánlom otthon egyedül, plá-ne munka mellett lefolytat-ni a tíz napos böjtkúrát,mert lehetnek olyan kúrare-akciók, amelyek jelentke-zése esetén szükség lehet azorvossal való konzultáci-óra, vagy egy tapasztaltböjtvezető tanácsaira. Egy-két napos lékúra megen-gedhető, de akkor is figyel-ni kell arra, hogy a napi Cvitamin szükséglet és a 1,5- 2 liter ásványvíz, gyógy-tea és gyümölcslé biztosít-va legyen.- Adódhat-e olyan szituá-ció, amikor feltétlenül megkell szakítani a kúrát?A böjt gyógyító hatásánakaz az alapja, hogy a test aböjt alatt, először lebontja akárosat, azután a fölöslege-set, és nem használ fel sem-mit, ami az élethez fontos.Ezért kimondható, hogynincs olyan eset, amikorabba kellene hagyni a böjtöt.Ha valamilyen keringésivagy más betegség gyó-gyítása céljából böjtölünk,akkor fokozottabb orvosifelügyeletet igényel a kúra.Én hat éves szakmai tapasz-talattal a hátam mögött mégnem találkoztam olyanesettel, amikor meg kellettvolna szakítani a kúrát.- A kúra után szükséges-evalamilyen visszaszoktatása normál táplálkozáshoz,

mi ennek a lényege, ho-gyan történik?Igen, nagyon fontos az úgy-nevezett felépítő napok be-tartása. A felépítő időszak atényleges böjt idejénekmintegy fele kell, hogy le-gyen. Tehát 8 aktív böjt u-tán 4 nap. Ez idő alatt állvissza teljesen a szervezet akiválasztásról a beépítésre.A felépítő táplálkozással e-legendő rostanyagot kellfogyasztanunk, amely gyo-mor- és bélrendszerünkbenvizet szív magába, kitágul,és ezzel egyrészt telítettségérzést okoz, másrészt a bél-fal nyomásával reflexsz-erűen serkenti a bél perisz-taltikáját, mozgását. A felé-pítő napok étrendjében apárolt zöldségeknek és gyü-mölcsöknek kell dominálni.A harmadik naptól már fo-gyaszthatunk gabonakását,rizst, és az átállás utolsónapján pedig már javasoltsavanyított tejtermékek,mint a joghurt, tejsavó,vagy az író fogyasztása. Azezekben lévő fehérjék könnyebben emészthetők,másrészt pedig a tejsav abélmozgásokat is elősegíti.- Hányszor szabad megis-mételni évente a léböjt kúrát?Bizonyos szakirodalmi for-rások szerint évente kétszerakár háromszor is lehet tar-tani egy-egy 6-10 napos lé-bőjtöt. Nekem az a vélemé-nyem, hogy évente egyszerfeltétlenül szükséges egykúra ahhoz, hogy az emberjó közérzettel, frissen, ene-rgikusan élje napjait. Nemhiába mondta Paracelsus,hogy "amit megeszel, teleszel".alternativgyogymodok.hu

Kedves Édesanyák, Várandósok!Kisgyermekes szülők, leendő szülők részére elsősegély tafo-lyam indul. Az előadó olyan tudást ad át, mellyel akár cse-csemők, kisgyermekek életét menthetjük meg, egy váratlan,másodpercek alatt bekövetkező baleset kapcsán, illetve amentő megérkezéséig szakszerűen segíthetünk.Gyermekünk élete akár rajtunk is múlhat!Tudjuk- e mit kell tennünk, ha félrenyel, leesik a fáról,lázgörcse lesz, mérget nyel?A tanfolyam 4X2 alkalom lenne, az oktatóval egyeztetettidőpontban.A kurzus díja: 9.500 Ft (Lényegtelenebb dolgokra isköltünk ennyit!)A tanfolyam indulásának díja: 10 fő jelentkezzen.Jelentkezés Mezeiné Bérczy Sarolta védőnőnél 06-20-242-28-23Jelentkezési határidő 2012.06.23-igSzatymaz, 2012.06.06.

Mezeiné Bérczy Sarolta védőnő

a Mi Lapunk8 2012/06.

EGYESÜLETI HÍREK

BARÁTPUSZTAI HÍREKTanyasi Tízpróba

Barátpusztán!Ne ráncolja senki a homlo-kát, földrajzi tudatlanságátleplezve: hol is van az a Ba-rátpuszta?!Istenem Barátpuszta! Hátpersze! Mindjárt, mindjártott van az izé meg a micso-da között balra...Mindjártmondom, már itt van anyelvemen...Ne fáradj kedves olvasó!Barátpuszta nem a nyelve-den van...Barátpuszta ott van, ahol atanyai életet szerelemmelszerető emberek egymástársaságát keresve össze-jönnek évente egyszer, ésügyességüket, erejüket, le-leményüket mérlegre tévehódolnak a versengés kínál-ta örömöknek.Görgényi Gábor barátom,ezen esemény házigazdája,hajtómotorja, szíve és lelke,azon ritka emberek közülvaló, akiket szociográfusoklassan már a csak bölények-kel és a mamutokkal, vagyemberibb példát hozva aMohikánokkal emlegetnekegyütt.Én magam csak a legna-gyobb elismerés és tisztelethangján tudok Gáborról be-szélni, hiszen ez a magán-erőből megrendezett a csa-ládi sportrendezvény, amita tavalyi után, az idén mármásodszorra szervezettmeg a tanyáján, számomrapéldaértékű, és emberkö-

zelségében annyira ritka, -hogy a fenti hasonlatoknálmaradjak-, mint a fehérholló.Tavaly is hívtak, de lustavoltam négy kilométert bi-ciklizni a forráskúti úton...Azután másnap elmesélték,akik visszatértek a tízpró-báról, hogy mi is volt...hogy is volt.Idén, már hogy le ne ma-radjak, januárban azzal ül-döztem Gábort, hogy fel-tétlen szóljon, ha majd má-jusban ismét megrendezi aTanyasi Tízpróbát, mertnem szeretném kihagyni...így azután mikor hívtak, én„mentem, láttam, és győz-tesnek éreztem magam!Legalábbis krónikásként e-gész biztosan.Jövőre azt hiszem, már egy,vagy két nappal korábbankimegyek sátorral meg nap-tejjel...hogy semmit el nemulasszak.Na de lényeg, ami a lényeg,a recept a következő:- Végy egy fáradhatatlanszervezőt, akinek van egykis tanyája, és óriási szíve,és baráti köre... Végy hozzáegy isteni ötletet, hagydegy kicsit érlelődni, majdcsörögj rá a barátaidra.Küldd szét a meghívókat,szitáztass egyenpólót a csa-patoknak, végül riadóztassmindenkit a környező ta-nyákon. Majd amikor eljöna „D nap”, reggel FeketePali bácsival állítass kocs-

masátrat, Báló Pityut pedigkérd meg, hogy töltse megazt tartalommal. (értsd: ü-zemeljen be egy sörcsapot).És végezetül nincsen másteendőd, mint szép időértfolyamodni a Jó Teremtő-höz . Ennyi az egész.Idén mindez összejött: a ba-rátok, a versengés, meg azoldott hangulat, és apósomszavaival élve meg a sokszép vendég...Innen üzenem mindazok-nak, akik csak játszottak agondolattal, de végül még-sem jöttek ki, hogy bán-hatjátok! De fel a fejjelmert: „Jövőre veletek (is)ugyanitt!!!A Barátpusztára nagy-számban kilátogató érdek-lődők és drukkerek mellett,a hívó szóra egyébkéntkonkrétan 6 db. 6 fős csa-pat verbuválódott. A házi-gazda széles baráti körétjelezve még Vásárhelyrőlés Mindszentről is jött aszatymaziakon kívül egy-egy csapat. Hajnali 9 órátjelzett az álmos kakukk aközeli csatornaparton, ami-kor az egyenpólóba öltözöttrivális seregek a startvonal-hoz álltak. Elsőre mindjártegy nehéz feladatot kellettmegoldaniuk: a versenybí-ró kürtjelére izibe’ egyhaj-tásra meg kellett inniuk együveg sört, majd közvetlenülaz utólsó kortyok lenyeléseután egy szekeret kellett e-zer méteren át tolni, nehe-zítve ezt azzal, hogy az e-

gyik rivális csapat ott vi-gyorgott a kocsin.Ezt követte egy kis szusz-szanásnyi szünet, majdszép sorjában következtek atovábbi versenyszámok:Dorogi Zoli lóvontatta om-nibuszáról történő célbalö-vés mongol íjjal, majd víz-hordás akadálypályán, le-ányrablás, ittas asszony ta-licskán hazatolása szlalom-mal nehezítve, majd patkó-dobás, karikásostorral cél-bacsapás és végül kötél-húzás.Én magam „csak” a tudó-sító szigorúan tárgyilagosés józan szerepére kárhoz-tattam magam, de nyugodtszívvel állíthatom, hogy azegész nap folyamán, igazilelkes, a „régi idők” felsza-badult hangulatát idéző, va-lódi népünnepély volt ez, abaráti társaságok, családokszámára megálmodott ösz-szejövetel. A versengés ké-ső délután a díjátadással le-zárult ugyan, de a csapatokés a vendégek még sokáigmaradtak az illatos tanyasiéjszakában autentikus nép-zenét hallgatva, és hűvössöritalt kortyolgatva.Gábor! Köszönet a csodá-latos élményért, gratuláloka szervezésedhez, és gyerebe a fotókért!

Bérczi TamásJa, és hogy nem jön ki a tíz?Akkor miért tízpróba? Ez jövőtavaszig maradjon titok!Ízelítő fotók a hátlapon

Nyugdíjas klub közleményeÉrtesítem a kedves tagtársakat, hogy Tisztújító

Közgyűlésünk június 27-én lesz a FALUHÁZ-ban,délután 6 órai kezdettel. Mindannyiótok megjelenésére

számítok!A mórahalmi gyógyfűrdőbe június 22-én, újabb egyna-

pos kirándulást szervezünk. Jelentkezni 18.ig nálamlehet. Indulás a faluház elől reggel 7-kor. Bekerülés

összege 1400 Ft.Rácz István elnök

KözleményA Mozgáskorlátozottak Szatymazi Egyesület vezetőségéneknevében szeretném megköszönni a tagok részéről a vissza-

jelzéseket felém, amely nagy segítség a további működéshez.Fogadó órák: Művelődési Ház Szatymaz, Dózsa György u.42.

Péntek 10.00 – 12.00 óráig.Továbbra is szerettel várjuk a leendő és régi tagjainkat fogadóóráink alatt, és ötleteiket, észrevételeiket szívesen fogadom.

Köszönettel:Szilasi Tiborné Julika elnök

Örömmel tettünk eleget amajálison való részvételreirányuló megkeresésnek! Akellemes idő sokakat ki-csalt a ligetbe! A gyerekekidén először ismét birtokbavehették, a már (reméljük)megszokott kis szőnyegün-ket, horgászbotjainkat!Nagy örömünkre szolgált ,hogy a játékok sosem heve-résztek, az apró kezek

mindig foglalkoztattákőket! A jó időnek köszön-hetően a liget fái közt e-gészen estig felkerestekminket a gyerekek, és önfe-ledt vidám játékba kezdtek!Természetesen vannak mégterveink és mivel pályázatiúton támogatást nyerhetünkszeretnénk színesíteni programjainkat, nagyobbtervekbe belevágni és tag-jainkat minél több helyreeljuttatni önköltség nélkül!Akit érdekelnek a részletekkísérje figyelemmel honla-punkat:ht tp: / /nagycsaladosok-szatymaz.hupont.hu/

Csipet-Csapat hírek

2012/06. a Mi Lapunk 9

S V É D A S Z T A LLászló Péter adjunktus úrvendége volt a március 21-iSzertartásnak Szatymazon.Előtte már fél évvel szer-veztük a lejövetelét s az ün-nep közeledtével majd min-dennap hívott újabb és ú-jabb variációkkal. Ha mármegláttam, hogy ő hív resz-kető idegesség fogott el. Az-tán egyszer csak megjelentszerdán (szombaton volt arendezvény!!!) a Művház-ban és szállás után érdek-lődött. De addigra már ké-szen állt a tervem, ilyen es-hetőségre: Szikkadthozküldtem!!!!!!!! He-hej! Úgykő nekik! Biztonsági okok-ból felhívtam Mónikát,hogy nézzen mán rájok, sha sűrű lenne a helyzet,irányítsa át Tamáshoz. Az-tán így is lett. (Azt, hogy Ja-ninál mi történt, nagyonszeretném tudni, mert mármásnap reggel életbe lépetta bé változat.) A Tanárúr-ban (Vándorúr) azonbannagyon kedves, jámbor em-bert ismertünk meg, látoga-tása javunkra vált, Istenáldja meg. Megkértem, írjale szatymazi kalandját.Íme:

Szatymazi rege a nyúlpaprikásról

Gyönyörű nap volt, kristá-lyos az ég. Valahol Erdély-ben már javában krisztiná-

zott. Ez azt jelenti, hogykék égből patyolat jégporhullik alá. Mintha az éjjelgyúrt fehér – reggelre kissékeményedett – rétestésztátpotyolnák. S odafentről.Angyalkezek. (De én még itt vagyok„künn-Magyarországon”,arra csak holnap, holna-pután térek.)Kristályszerű az ég, néhaviszont viharos fuvallat.Március közepe. -Én…izé…Itten valék…Megjöttem.-No??Fábián tanyagazda ráme-red.-Hát én vónék az – gyakorí-tott üzemmódban dadogá-szat, így gyakorítás révén acsuda (egyszeri) valamikor-ra csudálkozássá lőn. Újabbcsuda, majd várakozás, éstán’ oldódás…enyhülés for-mán. Vándorúr – ígyhíjják Er-délyben – mondja tovább.-Megjöttem Jánostól, azénekmondótól…”(És leírtam a kacskaringósutat a tanyavilágban, amitmegtettem. S ami ideveze-tett számos bajlóval és ba-log kanyarral. Eléggé bajló-dásban és kanyardúsan tel-lett ugyanis az utam.)

A Vándorúrról egyszer igaz– ebből semmit sem tudottmeg. (Ettől azért megértettetehát, honnan jöttem – ki-nek az ötlete voltam, dehogy ki vagyok, azt viszontcseppet sem). A képletbenmég ott lapult a nagy isme-retlen, mint x-tényező.Azaz én, az ismeretlen ván-dor…Ennek ellenére fódoz-tunk kutricakerítést, leltünkrudast az erdőn, s fedeztet-tünk lovat is.Fábián gazda azon hűs dél-előtt három órás malacokatmutatott. Ezzel azon-nyom-ban, s végleg feloldódott afeszültség. Hatan voltak amalacok és görbített cérnalábuk, viszont vékony e-gyenes farkincájuk is volt.Egészen – anti-antennakéntmindnek (anti-nna?) elál-lott a testétől.-Majd később jön be raj-tuk…a kunkorodás – vélteő a jó gazda szemével.-És hol a hetedik? – gyüttaz évődve-próbálkozás.-A hetedik te magad légy –vágta rá azonban gondol-kodás nélkül Fábián gaz-da…innentől kezdve tege-ződtünk……amikor is a Fábián gazdamegszólalt:-Te szereted a nyulat?...

mondd…no levágok egynyulat.-Jó, de én nem vagyok hívőhús- törvény- és mészár-szék. A sorrendet kicsit el-rontotta. Húshívőt akartmondani. De az ott a tanyánborzalmasan hangzott vol-na. -Nem is baj, majd én levá-gom. Te csak edd. Na megvágj fel egy nagyhagymátkockára!S így történt. A paprikásbavalahára bekerült a pityóka.Nagy krumplidarabok for-májában éspedig. Annyirabevette azt az ízt másfél ó-rás főzés után! Lassú tűzön.Mint ha kocsonyát csinál-nánk...-Nem kellene…te…nekünknem ennünk kellene már?Kihűl.-Várni kell. Most érik min-den össze.Valóban kissé enyhébb voltaz égetően-forrónál, de úgybelebújt a pityókalelkébe anyúlpaprikás zamata, hogyilyenné – ez a nagy pusztaigazság – se előtte se utánanem sikerült. Hasonlóélményben persze nem isvolt része Vándorúrnakhosszú-hosszú gyaloglataisorán, hosszú földi téve-lygései során meg vándor-latai alatt.

BUDDHIZMUSHogyan teremtjük a bűnt?A vallás nem lóverseny. Eztazért mondom, hogy akinekaz alcímet olvasván az juteszébe, márpedig a bűn ere-dendő, ne érezze rosszulmagát. Őszentsége a XIV.Dalai láma néhány éve Bu-dapesten arról szólt, hogy aboldogság eléréséhez a leg-nagyobb lehetőség a sajátvallásunk gyakorlásábanvan. Azonban ezt a gondo-latot magunkévá téve is ta-nulmányozhatunk más val-lásokat, mint ahogy a lámais rendszeresen cserél esz-mét más vallási vezetőkkel.A bűn fogalma a vallások e-gyik sarkalatos kérdése. Abuddhizmus szerint az életszenvedés, tehát van szen-vedés, van annak eredete,megszűnése és van belőlekivezető út. Ahhoz, hogy nekínozzon minket, mindeztmeg kell értenünk. Megkell értenünk azt is, hogy adolgoknak, érzelmeknek,vágyaknak szintén van ere-

dete. Ha egy vágyunkat,fájdalmunkat, rossz érzé-sünket megvizsgálunk, rá-jöhetünk, honnan fakad sekkor azt is megértjük,hogy mi magunk hoztuklétre. Ezek után láthatjukmi a különbség lelki állapo-tunkban, ha továbbra isrágódunk, dühítjük magun-kat, vagy ha egyszerűen el-engedjük. Az elengedésnem egyszerű a gyakorlat-ban, de van rá egy jó példa:ha valakire például borzal-masan haragszom, utálom –ami egy természetes érzés -mi történik? Az égvilágonsemmi azon kívül, én rosz-szul érzem magam. Izza-dok, idegeskedek, vörösö-döm, még tán meg is be-tegszem: ezzel semmi esé-lye, hogy megoldjam ahelyzetet – hát akkor mi ér-telme, hogy megnyomorít-sam magam?Ennyit, hogy jobban meg-érthessük a buddhizmus el-képzelését a bűnről. A kö-vetkezőkben Ácsán Szu-médhó A csendes tudat ta-

nítása című könyvéből idé-zek:„Nagyot csalódhatunk ma-gunkban, mert időnkéntnem érezzük magunkat o-lyan jónak, amilyennek len-nünk kellene, vagy úgygondoljuk, nem lenne sza-bad haragot éreznünk – és atöbbi „kellene” meg „nemkellene”. Így vágyakat te-remtünk, hogy megszaba-duljunk a rossz dolgoktól –és ezen vágyak jogosnaklátszanak és erényes színe-zetük van. Helyesnek tűnik,hogy szabadulni akarunk a

rossz gondolatoktól, a ha-ragtól és a féltékenységtől,mivel egy jó embernek„nem szabad ilyennek len-nie.” Így teremtjük a bűnt.A tudatosítás révén aztánelengedést gyakorolhatunk;inkább elengedjük ezt a vá-gyat, semmint hogy töké-letes emberré válnánk. Amimegmarad, az a tiszta tudat.Nincs szükség arra, hogytökéletes emberré váljunk,mert a tiszta tudat az, ahol atökéletes emberek keletkez-nek és megszűnnek.”Görgényi Gábor

Rácz Laci a balástyai Mangalica Fesztiválon

a Mi Lapunk10 2012/06.

Időről-időre öröm-mel adunk hírt szaty-mazi fiatalok isko-lánkon kívüli sport-sikereiről.Nemrégiben DurkóGábor kajakos sike-

reiről, most SzabóDávid vízilabdás e-redményeiről szá-molhatunk be.Dávid csapata aSzeged Beton vízil-abda szakosztály III.

korcsoport, VidékGyermek 2011/2012-es bajnokságán vettrészt, ahol első he-lyezést értek el. Acsapat tagja voltSzabó Dávid is aki a

Szatymazi ÁltalánosIskola 5.B osztályostanulója.A szép sikerhez grat-ulálunk!Kérem a szülőket,barátokat, ismerősö-

ket, ha hasonló ered-mények születnek akörnyezetükben, ad-janak hírt róla, hogymi is hírt adhassunk.Fotó a tátsó lapon

B.T.

S P O R T

Bérczi Tamás: A kő......lassan sietség nélkül megfordult. El-mélázva figyelte, ahogyan a nagy kőlassan, egy-egy huppanón megugorva,egyre gyorsulva gördül le a völgy felé.Egy-egy kisebb kavics pattogva elin-dult vele, de az ő futásuk nem tartott so-ká. Elakadtak egy fűcsomóban, vagybokorban.Egy darabig nézett a nagy kő után, majdkiegyenesítette hátát, karjait az ég felétárva nagyokat szippantott a langyos ésillatos tavaszi levegőből. Tétován, szin-te lustán, megindult lefelé, majd egyhirtelen ötlettől vezérelve keresett egykis tisztást, ahol a meredek hegyoldalonvolt egy asztalnyi vízszintes felület ésmegelégedett arccal leült.A fű itt különösen finom és selymesvolt. Nem olyan durva és érdes levelűmint másutt a hegyen. Ennek, legalábbis úgy érezte, még az illata is más...olyan mintha valami gyógyfű len-ne...Karjait keresztbe fektette a térdén,és állával reájuk támaszkodott...és mintmár oly sokszor, most is őszinte csodá-lattal bámulta a környező tájat. Az alantlefutó meredek hegyoldalt, a hegy lábá-nál elterülő békés-ligetes tájat. A felhőklátszatra csak egy kicsit voltak most fel-jebb mint ahol most ő ült. De tudtahogy csak ez csak látszat. Hiszen ilyenszép időben a felhők nagyon magasanszállnak... de mindenesetre a ragyogókék ég hátterén a szikrázó fehér felhő-gomolyagok lassú röpte elálmosította.Hátradőlt a selymes fűben, majd elréve-dő szemmel egy darabig még bámulta afelhőket, majd elszundított.Rövid álma csendes volt és nyugodt...szinte meg sem mozdult, csak lábávalrúgott néha egy kicsit, ha egy hangyamászott a bokájára.Most egy nagyobb felhő úszott a Nap-korong elé, és a pillanatnyi hűvös feléb-resztette. Felült, egy emberesett nyúj-tózkodott, újra kötötte a nadrágja korcátés megindult lefelé az ösvényen. Most sem sietett, nem volt miért. Ki-mérten lépkedve az idő kitaposott ösvé-nyén, halkan fütyörészve néha egy-egyárnyékot átugorva, néha nagyot lépveballagott lefelé. Az út felénél járt, ami-kor meghallotta a vadméhek zsongását.Egy öreg kidőlt fa odvában tanyáztak,és most valamiért nagyon fel voltakbolydulva. Már ezerszer megfogadta,ha legközelebb erre jár, zsákmányol tő-lük egy kis mézet, de eddig még soha-sem volt szíve megrabolni őket... Majd

legközelebb...mondta magában és eny-he mosollyal és továbbindult...Majdlegközelebb.Késő délutánra járt már mikorra leért ahegyről. Az ösvénytől, az „ő” ösvényé-től jobbra, egy nagy szikla tövében fa-kadt egy bővizű forrás, egy kis termé-szetes sziklamélyedéssel. Ebben alapo-san megmosakodott, majd ivott az ösz-szeszorított tenyeréből, és a házáhozballagott. Házikó, vagy nevezzük in-kább csak kunyhónak, csak pár lépésrevolt a sziklaforrástól. Durván faragottfarönkökből volt összeróva, az ajtó ésaz ablaktábla is gyalulatlan deszkákbólkészült annak idején. A rönkök közöttinagyobb hézagok mohával voltak ki-tömve, a kisebbek száraz fűvel. Bent is csak a legszükségesebb beren-dezési tárgyak voltak. Egy ágykeret,szénával kitömve, rajta birkabőr taka-rók, egy gömbölyű kövekből rakott tűz-hely, meg egy-két láda az apróbb dol-goknak.A kunyhó mögött csordogált el egy kiserecske, ennek a dús füvű partján lege-lésztek a kecskéi, meg a birkái. Sokatnem törődött velük, el voltak felügyeletnélkül is.Lassan besötétedett, és úgy döntött mamár nem kezd semmihez. Eszik egy párfalatot, lefekszik, és reggel majd neki-indul...kezdi előlről...megint...újra ésújra. Evés után egyszerű ágyára feküdtés csendesen szuszogva elaludt. Az éj-szakáit, mint mindig, nyugodt alvássaltöltötte. Sohasem forgolódot, álmatlan-ság sem gyötörte...lelke tiszta volt.Hajnalban váratlanul heves mekegésreébredt. Először azt hitte, talán farkas jára közelben, de amint kinézett az ajtónrájött, csak a kecskéi vesztek össze egyfinomabb fűcsomón. Evett ismét egypár falatot a sajtjából, meg a kenyeré-ből, majd szinte várakozásteljesen,már-már kapkodva szedelőzködni kez-dett, és elindult.Tétovázás nélkül elsétált a kőig, a hosz-szú évek alatt már megtanulta hol fogjamegtalálni... Ott is volt, mint máskor...Megállt előtte, majd felsóhajtva neki-veselkedett és elkezdte a hegy felé gör-getni. A kő, az „ö köve”amit már vagyezredszerre kezdett gurítani valamikornagyobb és darabosabb volt. Mostanáramár azonban majdnem teljesen simáraés gömbölyűre kopott. Szürkés-fehéresfelületét alig barázdálták kisebb repe-dések, vagy törések. Ezek is akkor ke-letkezhettek mikor a kő legurult a

hegyről. Akkor hébe-korba letért a ma-ga kivájta, megszokott útjáról, és egy-egy fának, vagy másik kőnek csapódha-tott. Ilyenkor keletkezhettek a szabály-talanságot okozó sérülések. Megszokott mozdulatokkal, szinte eről-ködés nélkül kezdte gurítani a követ. Ahosszú idők alatt, mióta ezt csinálja, akis csapás a hegyoldalban lassan szélesösvénnyé kopott. Nagyobb esők után ahegytetőről, fortyogva-kavarogva zú-dult le az esővíz, az ő csapásán. Lassanmég a hegy is átalakul gondolta...mégsem múlik el semmi nyomtalan-ul...És lökött egyet a kövön.Egy darabig gurult, majd megállt és új-ra megnyomta. A hegy lábánál kezdő-dött az emelkedő, ott egy pillanatramegállt. Innen, ha most nekifog, mármegállás nélkül kell gurítania, hiszen ahegyi ösvény végig emelkedik. Egé-szen a csúcsig. Menni kell. Ha csak egypillanatra is megáll, vagy elengedi, a kővisszagurul...és kezdheti előröl, mindigelőröl, mert kell...mert a követ fel kellvinni...Nagyon sokszor járt már a csúcs köze-lében...sokszor már csak egy-két lépésválasztotta el tőle. Olyankor szinte már-már érezte a minden izmán átzsibogófelszabadító boldogságot, amikor a kőmajd végre a helyére kerül. És akkorvége. VÉGE! Akkor, akkor majd, éle-tében először ballag le úgy a hegyről,hogy a köve nem zúgott le előtte...De most... gyerünk. Két karjával a kőalá nyúlt, szinte megölelte. Izmait meg-feszítette, és elindult. Lassan, lépésrőllépésre, fel a hegyen. Egy lépés...egygördítés...pillanatra kitámaszt...új fo-gás...és kezdődik előlről. Csak lassanminden mozdulattal, nem kell siet-ni...csak takarékosan, minden erőreszükség lesz a végén...majd a csúcson...Egyszer csak sikerül... Egyszer majd...egyszer... majd végig bírja vinni a ter-hét...és ott akkor majd leteszi, otthagyjaörökre. És akkor majd vége... vége...vége. De most gyerünk...kitámaszt,ölel, feszit, gördít,...kitámaszt, feszít, ö-lel gőrdit...egyik mozdulat e másik u-tán, egyik méter, a másik után már délvan...már elmúlt...a Nap lassan közelit ahorizonthoz...Kitámaszt, ölel, feszít,gördít..Most egy pillanatra megáll, csodálkoz-va szétnéz. De hiszen! Itt még...ennyiremég... soha...itt már nincsen kitaposva afű sem! Eddig még sohasem jutottel...Isten! Már látom a csúcsot! Hiszenitt van az orrom előtt....Isten! Istenem!

Lehet? Hát mégis lehet? Fel lehet vinnia követ?! Olyan erővel lökte meg a gömbölyűsziklát hogy az métereket gördült fel-jebb. Mőgé ugrott, és megfogta. Párméter, és fent van. Lehajolt és mint egykisdedet, úgy terelgette a követ a he-lyére...és igen! A kő most a helyére zök-kent, fent van a csúcson...felért... végre!Gyorsan egy pár kisebb kaviccsal kör-besáncolta, hogy biztos legyen a dol-gában...és...ráült.Istenem! Megcsináltam! Megtörtem azátkot! A kő, a kövem a helyére került!Felhoztam...elvégeztem...bevégeztetett.Némán ült a kövön és bámulta a sötéte-dő tájat. Ilyen magasról még sohasemnézett körbe. Mert hogy a kővel mégsohasem jutott el idáig... a kő nélkülmeg mi értelme lett volna...De most itt van! A kő, az elátkozott, akő, a szent kő... Az ő köve most itt van.Felállt és tétován elindult lefelé. Lépettegy párat, majd megállt, újra elindult.- Istenem mi van velem? Gondoltamegzavarodva...Eddig mindig azt hitte,ha egyszer felér.. a kővel, és helyére te-szi... akkor boldog lesz. Hogy üvöltve,nevetve rohan majd le a hegyről...Sírva,zokogva bukfencezve, mint egy részegkecske...És most semmi. A lelke kiürült, agya ü-resen zakatol. Itt áll tíz lépésre a kő alattés bámulja...Most megfordul és sietősléptekkel újra megindul lefelé. De csakaz első lépései határozottak, mert párméter után megint megáll. Ökölbe szorított kézzel bámulja a völ-gyet, és maga előtt a kő vájta mélye-dést. Most nagyon lassan megfordul,lép egyet fölfelé, majd határozottanmegindul és felkapaszkodik a kőig...megsímogatja, mintha csak búcsúzni a-karna tőle...De most hirtelen lehajol,szétdobálja a kisebb kavicsokat, ésnagyot lök a kövön....A kő némán, imbolyogva megindul,majd egyre gyorsuló iramban nekivágaz általa vágott ösvénynek...Sziszifusz most megindul a nyomában,és arcán széles mosoly terül szét , szintemár vigyorog, két kezét diadalmasanlöki az égnek.Arcát a nap felé fordította és könnyesarccal nevetve ordítani kezd:Győztem! Láttátok? Győőőztem!Mégis csak én győztem!

E GY SZ E R V O L T

2012/06. a Mi Lapunk 11

Orvosok rendelése:Dr. Lengyel Dezsõ(telefon: 283-130) Hétköznap: 800- 1100.Szatymaz, Kossuth u. 6.Egészségház: Szatymaz, Ady E. u. 32Dr. Lengyel Andrea(telefon: 283-101/13) Hétköznap: 800-1100. Csak rendelési idõbenhívható mobil telefon: 06-20-214-15-45Gyermekorvos rendelése:Dr. Szilágyi Katalin(tel. rendelési idõ alatt: 283-101/14) H, K, Cs, P: 800-1100,Szerda:800-1000. Mobil: 06-20/941-07-24.

Védõnõk fogadóideje:Igazné Herkó Máriatel: 283-101/15 hétköznap 830-930

Csecsemõ- és gyermektanácsadás:Szerdánként: 1200-1400.Terhes tanácsadás:Csütörtökönként: 1200-1400.Mezeiné Bérczy Sarolta:Várandóstanácsadáshétfő 1200-1400-igCsecsemőtanácsadásHétfő 1400- 1600-ig.

Fogorvosi rendelés:Dr. Bandl Erzsébet(tel.: 283-101/12) Hétfõ, szerda: 1400-1900,kedd (Iskola fogászat)csütörtök: 830-1400, péntek: 830-1230

Gyógyszertár:tel.: 283-110 Hétköznap: 730-1530

Általános iskolaSzatmaz, Petõfi S. u. 6.tel:283-149

Állatorvosi rendelés:Dr. Martinek Vilmos (tel.: 06-30-9451-386)Szatymaz, Rákóczi u. 50. Hétköznap: 800- 900, Állatorvosi ügyelet:Június09.-10. Dr. Kunstár Pál06-30-488-026716.-17. Dr. Sikter András06-20-936-420823.-24. Dr. Dakó Zoltán06/70-424-44-5530.-júli. 01. Dr. Sipos Attila06-30-487-8382Július07.-08. Dr. Szigeti Gábor06-30-2974-43514.-15. Dr. Martinek Vilmos06-30-9451-386

Polgármesteri HivatalSzatymaz, Kossuth u. 30.(tel: 583-560) Ügyfélfogadás: Hétfõ, péntek: 800-1200, szerda: 800-1600. Polgármester:Dr. Kormányos László tel.: 06/20-9571-128Jegyzõ: Mákos Istvánnételefonszám: 06-30-9670-850Elsõfokú építési hatóság:szerda: 800-1600, péntek: 800-1200

Rendõrség:Andódi Tamás:

06-20/209-5307Csóti József:

06-20-209-5302Polgárõrség:Telefonszáma:

06-30-6234-262

Kábel-TV hibabejelentés:Szélmalom Kábeltévé Rt.Tel.: 463-444/101Falugazdász fogadóideje:Halászné Ács Éva tel.: 06/30-338-0162 mûvelõdési ház, Dózsa u. 42.Szerda: 730-1600, péntek: 730-1200

Sertésfelvásárlásfogadóideje:Kiss István (tel.: 583-520)mûvelõdési ház, Dózsa u. 42.Csütörtökönként: 1330-tól.MozgáskorlátozottakEgyesülete.Elnök: Szilasi Tiborné,Tel.: 06/30/433-61-19Tanya gondnokok:Rózsa Zoltán

tel.: 06-20-260-0750Karácsonyi Gergely

tel.: 06-30-5000-532Csányi András:

tel.: 06-20/497-0040Vidácsné Lukucza Éva

tel.: 06-30/229-7123Csányi Imre

tel.: 06-20-404-2024Bérczi Tamás

tel.: 06-20-539-4370Kapcsolat Integrált SzociálisAlapszolgáltatási KözpontTel.: 283-169Makra SándornéTel.: 06-30- 3034-487Családsegítõ SzolgálatTel.: 06-62/283-169Radeczkiné Draskovics Márta Ügyfélfogadási idõHétfõ: 900-1300

Kedd: 1300-1600

Szerda: 1300-1600

Csütörtök: 900-1300

Péntek: szünnapÜgyeleti idõ kedd: 1600-1800

Gyermekjóléti SzolgáltatásTel. 06-62/283-169Ügyfélfogadási idõHétfõ: 1200-1600

Kedd: 900-1300

Szerda: 900-1300

Csütörtök: 1200-1600

Péntek: szünnap

Vízmû hibabejelentésCsúri István: Tel.: 06-70-270-0552

Temetéssel kapcsolatos teljes körû ügyintézés:Patak JánosTel.: 06-30-278-0017TeleházNyitva tartásHétfõtõl péntekig 900-1900

Szombat 1000-1530

Vasárnap zárvaTel.: 283-115Közvilágítási hiba bejelentés a:mozesr@demasz.hu

Felelõs kiadó: Dankó Pista Mûvelõdés Ház és Könyvtár. Fõszerkesztõ: Bérczi Tamás. Szerkesztõbizottság tagjai: Barna Károlyné,Kasza Ágnes, Pálmai József. A szerkesztõség címe: Dankó Pista Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szatymaz, Dózsa György utca 42. E-mail:milapunk@szatymaz.hu ISSN 1789-7165 (Nyomtatott) ISSN 1789-7173 (Online); Következõ lapzárta: július 1.Nyomdai elõkészítés: RRD Kereskedelmi és Marketing Vállalkozás. Nyomtatás: Tiszapress nyomda

SÜRGÕSSÉGI ORVOSI ÜGYELETFELNÕTT:

Hétköznap: 1100-1600 helyi háziorvosok közremûködésével a06-30-383-0237 telefonszámon1600-730 a 104-es telefonszámonSzombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

Elérhetõségi telefonszám/lakásra hívás: 104-es ingyenestelefonszámonRendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alattifelnõtt ügyeleti rendelõben /bejárat a Szilágyi utca felõl/.

GYERMEK:Hétköznap: 1100-1600 helyi gyermekorvos közremûködésévelsürgõsségi ügyelet a 06-30/905-3546-os telefonszámon 1600-730 mentõállomáson.Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

Elérhetõségi telefonszám /lakásra hívás: 104 ingyenes telefon-számonRendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alat-ti felnõtt ügyeleti rendelõben /bejárat a Szilágyi utca felõl/.

Közérdekû információk

Búcsúzunk tõlük

Dr. Málik MiklósIstvánné,

Szatymaz IV ker. 47.

Gazdálkodók Figyelem!

Újabb lehetőség az erdőte-lepítőknek, hogy 2012. jú-lius 2-ig igényelhető unióstámogatás a mezőgazdasá-gi területek erdősítéséhez,valamint az agrárerdészetirendszerek mezőgazdaságiterületeken történő kialakí-tásához.Közreadja:

Novák Pál agrárkamaraitanácsadó

(tel.: 06/30-64 29 206)

a Mi Lapunk12 2012/06.

A szerkesztõség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve, illetve szerkesztve közölje. Az újság az olvasók fóruma, a közölt levelek, cikkek tartalmával a szerkesztõség nem feltétlenül ért egyet.

Kedves szülõk!Amennyiben szeretnék, hogy újszülöttjük fotója megjelenjen a "Mi Lapunkban", kérjük, az adatokat küldjék

el e-mailben a milapunk@szatymaz.hu címre, vagy személyesen hozzák el a szerkesztõségbe.

Birtokba vették az apróságok a bölcsődét

Pillanatképek a Barátpusztai Tízpróbáról

Szabó Dávid