a Mi Lapunk - Szatymaz · Május 1. dagadt mellénnyel pöffeszkedik az ég föltűzték rá az...

a Mi LapunkSZATYMAZ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2014. április XVII. évf. 4. szám

A tartalomból:2.o.: Helytörténet

3.o.: Önkormányzati hírek

4.o.: Szennyvíz csatornázás

5.o.: Egyesületi hírek

9.o.: Mi rovatunk

Kedves Olvasó!Április, Szelek hava, s bizony rég volt már, hogy egy kipattanó rügyek, kiskabát, kertimunka jellemezte igazi március után érkezzünk e hónapba. Szép ez az idő, mondja agazda – a turistáknak…de hát egy turista mit tehet, örül neki, hogy itt lehet, a földbőlélők viszont a böjti szeleket megszokott rosszként elviselve esőre vágynak.Aggodalmuk nem alaptalan, kevés hó volt a télen, azt is ráfújta a partra, meg a dűlőszélire a szél, tavaszi eső egyelőre nem pótolta. Bizakodni azért lehet, kell is, zab márelvetve, nemsokára követi napraforgó, kukorica. Vadászok is mocorognak,tizenötödikétől őzbak-szezon, így külterületi ember eget kémlelve, kerítésre támaszkod-va ha durrogást hall, ne rémüldözzék, hogy gyün a szerb. Na de inkább gyüjjék az eső,ennek reményében kívánok jó egészséget,

Görgényi Gábor

Május 1.dagadt mellénnyelpöffeszkedik az ég

föltűzték rá az érdemrendnapot

húgytócsákban hunyoroga fény

veterán böfög virsli-sörszagot

előre kiosztott gond a bérnem kéne tán ekkora

cirkuszelég lenne maga a kenyér

Gömöri István

a Mi Lapunk2 2014/04.

HELYTÖRTÉNET

A tanyák, szőlők és gyü-mölcsösök fölött elszállószép hangjukkal a harangokmindig fontos feladatot tel-jesítettek a szatymazi-, azőszeszéki- és a fehértói ka-pitányságban lakók életé-ben. A pontos számukat,amely nem lehetett kevés,ma már aligha ismerhetjükmeg. A háború előtt, illetvea két világháború között ésmég annak előtte, amikor aközség még nem is létezett,legalább húsz hallatta ahangját csaknem naponta.A harangok között azon-ban, felállításuk okát vizs-gálva, lényeges különb-ségek voltak. Először isnem voltak egyforma sú-lyúak, nem egy időben let-tek öntve és felállítva, más-más műhelyben készültek,ennek következtében fela-datuk is eltérő lehetett. Ígyazután a szatymazi haran-gokat, feladatukat tekintvekönnyen, legalább háromcsoportra lehet osztani:templomira, iskolaira, és ta-lán a legrégebbiekre, a sző-lőhegyiekre.A hajdani időkben a haran-gok szava irányította a min-dennapi életritmust. ASzatymazon felállított ha-rangoknak azonban csakegy része szólalt megreggel, délben, este, misékalkalmával, egyházi és vilá-gi méltóságok érkezésekor,körmenetkor, de az összeshallatta a hangját tűzvész-kor, vihar közeledtével, ha-lálesetkor.A rendszeres harangozástmég Sabiánus pápa rendelteel /-6o6-ban/. A kolostorok-ban élőket imára szólítóharang akkor naponta hét-

szer szólalt meg abban azidőben, /nappal 4-szer, éjjel3 alkalommal. /A híveketimára szólító harang azon-ban naponta csak kétszerhallatta a hangját, reggel éseste. Kallixtus pápa 1456-ban írta elő, hogy HunyadiJános vezetésével a törökökfelett aratott nándorfehér-vári győztes csata emléké-re, ezen túl délben is szólal-jon meg minden harang.A szatymazi egyház elsőharangja hivatalosan 1901.augusztus 15-én, a közada-kozásból felépült és akkorfelszentelt kápolna egyetlentornyában szólalt meg. Ek-kor kereszteli meg Des-sewffy Sándor csanádi me-gyés püspök az általa ado-mányozott 80 kilogramosharangot is. Az első harang-ról sokat nem tudunk, csakazt, hogy mintegy 30 éviszolgálat után, 1930-banmegrepedt. Virág Vinczeszatymazi plébános a szó-székről felszólította híveit

az adakozásra. Egyben is-mertette elképzelését is ar-ról, hogy kettő harangotkellene beszerezni. "A na-gyobb harangra gyűjtés ál-tal és a megyésfőpásztorengedélye alapján, a temp-lom pénztárból nyilt fede-zet, a kisebb harang vételétpedig Fűz Ferenc egyház-községi tanácstag jómódúgazda vállalta magára".A harangok megvétele nemvolt egyszerű feladat. Amegbízással Pestre érkezőszatymaziak, Szlezák Lász-ló /1870-1953/ képesítettharangöntő mester műhe-lyét keresték fel. Ott ki-választották a megrendeltharangok hangzását, annaksúlyát, majd átadták a ha-rangokra írandó szöveget.Azt tudjuk, hogy SzlezákLászló 1910-ben vette megThury János gyárát és a kétvilágháború közötti harang-pótlást a legtöbb helyen ővégezte el."A harangok elkészülvén,megérkezésük ünnepélyesfogadás keretében történt.Pünkösd szombatján kör-menetileg szállítottuk az ál-lomástól a templomtérre.Ott ünnepi beszéd után atemplom előtt felállítottemelvényre helyezték,hogy másnap Pünkösd ün-nepén e felszentelés meg-történjék. a megyés főpász-tor Virág Vince plébános-nak adta meg az engedélyta felszentelésre." /Historiadomus/. A harangok föl-szentelése 1931 pünkösdünnepén meg is történt. Amindennapi háromszori ha-rangozással Török Ferencharangozó lett megbízva,

aki a Virág Vince plébánosáltal később megvett régiorvosi lak épületében lakottés onnan járt be napontaháromszor harangozni.A kápolna tornyába többmint nyolcvan évvel ezelőttfelszentelt és elhelyezettharangokat azóta sem so-kan látták. Az újabb, mos-tani javítás azonban lehető-vé tette, hogy a rajtuk lévőírást feljegyezzük és közre-adjuk. A nagyobb 212 és 1/2 kilo-gramos harangon ez olvas-ható:

ISTEN DICSŐSÉGÉREÉS PÁDUAI SZENT AN-TAL TISZTELETÉREKÉSZÜLT A SZATYMAZIRÓMAI KATOLIKUS HÍ-VEK ÁLDOZATKÉSZSÉ-GÉBŐL DR GLATTFEL-DER GYULA CSANÁDIMEGYÉS PÜSPÖK ÚRÖNAGYMÉLTÓSÁGA ÉSVIRÁG VINCE ELSŐPLÉBÁNOSA IDEJÉBENAZ ÚRNAK 1931. ÉVÉ-BEN. ÖNTÖTTE SZLE-ZÁK LÁSZLÓ HARANG-ÖNTŐ, MAGYAROR-SZÁG ARANYKOSZO-RÚS MESTERE BUDA-PESTENA kiebb, 102 kilógramosharangra ez van írva:ISTEN DICSŐSÉGÉREÉS SZENT MIHÁLYARKANGYAL TISZTE-LETÉRE MEGHALT MI-HÁLY FIÚNK EMLÉKÉ-RE KÉSZÍTTETTE FŰZFERENC ÉS NEJE AZÚRNAK 1931.ÉVÉBEN.ÖNTÖTTE SZLEZÁKLÁSZLÓ HARANGÖN-TŐ, MAGYARORSZÁGA R A N Y K O S Z O R Ú SMESTERE BUDAPES-TEN.A harangra írott szövegbenFűz Ferenc a fiatalon éstragikusan elhunyt Mihályfiára emlékezett. A kápolnatornyában, amit a bővítéssorán két fiatoronnyal iskiegészítettek több harangmár nem fér el. A SzlezákLászló által öntött két jó-hangú harang már többmint 80 éve szolgáljaSzatymaz népét, a rómaikatolikus híveket. /folytatás következik/

Pálmai József

A szatymazi harangok /I./

2014/04. a Mi Lapunk 3

ÖNKORMÁNYZATI KÖZLEMÉNYEK

A 2014. évben a Dankó Pis-ta Faluházban került meg-rendezésre az idei falu-gyűlés. Kormányos László polgár-mester köszöntötte a meg-jelenteket, majd átadta aszót Kakas Bélának, Sán-dorfalva Város polgármes-terének, aki az este első ré-szében tájékoztatta a lakos-ságot a szennyvízberuházásaktuális helyzetéről. El-mondta, hogy a tisztító te-lep 47 %-os készültségiszinten van, várhatóan2014. június 1. napjátólelkezdődhetnek a ráköté-sek, ezzel elindulhat a pró-baüzem, melynek vége2014. november-decemberlehet. Fontosnak tartottamegjegyezni, hogy mind-annyiunk érdeke az, hogyminél dinamikusabban tör-ténjenek meg a lakosságirácsatlakozások. Ezt ösz-tönző kedvezményként apróbaüzem ideje alatt nemkell a rákötő lakosoknakszennyvízdíjat fizetni. Aberuházás teljes befejezésé-nek határideje 2015. júniushónap. Megemlítette, hogya szatymazi lakosok köré-ben az érdekeltségi hozzá-járulás megfizetésével azátlagostól kevesebb problé-ma merült fel. A témához elsőként hozzá-szóló megkérdezte, hogy azutak helyreállítása mikorfog megtörténni. Válasz: Szatymaz területénkörülbelül két hét múlva in-dulnak a helyreállításimunkák a kivitelezővel tör-tént egyeztetések szerint.Ezzel kapcsolatban el-mondja, hogy sajnos a pá-lyázat műszaki tartalmánakértelmében az aszfaltosutaknak csak az a sávja ke-rül helyreállításra , amelyeta gerincvezeték lefektetésemiatt bontottak fel. Az álla-mi tulajdonban lévő utakesetében a fenntartó félpá-lyás helyreállítást írt elő akivitelezőnek. Mivel többkérdés nem hangzott el, ígyKakas Béla megköszönte afigyelmet, befejezte a tájé-koztatást és elköszönt.Kormányos László még eh-hez a programponthoz kap-csolódóan bemutatta amegjelenteknek a Vízköz-mű Kft. új szatymazi alkal-

mazottját, Boros Renátót,aki rövid tájékoztatást adotta házi bekötésekről. A szak-ember elmondta, hogy ateleken belüli csőszakaszo-kat ugyan bárki lefektethe-ti, azonban annak a helyiújság augusztusi számábanközölt műszaki elvárások-nak meg kell felelnie.A szennyvíz témát lezárva,a polgármester úr ezt köve-tően beszámolt a 2013. évfontosabb önkormányzatieredményeiről és az egyesintézmények múlt évi tevé-kenységéről, majd vázolta a2014. évre elfogadott költ-ségvetés sarokszámait. Azidei költségvetés legfonto-sabb eredményének azt ne-vezte, hogy azt úgy tudták aképviselők egyensúlybahozni, hogy közben nemkellett sem meglévő adókatemelni, sem újakat beve-zetni. Emellett jutott forrásfelújításokra, tervezett pá-lyázatok önrészére, vala-mint önerős beruházásokrais egyaránt.Az intézményi részre rátér-ve, elsőként említette, hogya polgármesteri hivatalt atavalyi évben jelentős mér-tékben érintette a járásirendszer felállítása, amelynyomán az építésügy teljeskörűen, míg a szociálisügyek jó része járási szintrekerült. Összességében 4 fő-vel csökkent ezzel 2013. ja-nuárjától a hivatal létszá-ma, komoly problémákatokozva ezzel az ügyintézés-ben. Az idei évben viszontaz állam Szatymaz esetébenszerencsére néhány köz-tisztviselői álláshellyel mártöbbet finanszíroz le. Az iskolákat az állam vetteát fenntartóként a tavalyiévtől kezdődően, a pedagó-gusok munkáltatója is az újközoktatási lett, a működte-tést viszont továbbra is akistérség látja el. Az óvodá-val kapcsolatban tájékoztat-ta a megjelenteket, hogy agyermeklétszám stabil. Amelléképület felújításárabenyújtott pályázat ugyannem nyert, de néhány ki-sebb felújítási munkát elkellet, és el is tudtak vé-gezni önerőből. A bölcső-dénél megemlítette, hogy aGYED extra januári beve-zetését követően rohamo-

san nő a gyermekük felvé-telét kérő szülők száma,ugyanakkor a pályázati kö-töttség miatt egyelőre nemtudják a normatívás férő-helybővítést meglépni. Azelmúlt években a DankóPista Művelődési Ház épü-letét pályázat útján szinteteljesen felújították, kibőví-tették. A régi épületrészen ahőszigetelés és a nyílászá-rók cseréje maradt már csakhátra. A Teleház is ide tetteát a székhelyét, részben ezis a magyarázata, hogy egy-re többen látogatják az in-tézményt. A Könyvtár szí-nes programjaival igyek-szik minden korosztályt„megszólítani”, a bölcsődé-sektől a nyugdíjasokig. Az idősellátásra áttérve el-mondta, hogy a szociálisgondozásra és a kedvezmé-nyes ebéd kihordásra folya-matosan nő az igény. A tele-pülés közigazgatási terüle-tén továbbra is hat tanya-gondnoki körzet működik,amelyből négyet a SzegediKistérség Többcélú Társu-lás, kettőt pedig az Önkor-mányzat működtet. Öröm-mel jelentette be, hogy a ta-nyagondnoki szolgálat gép-parkja a jövőben meg fogújulni, mivel a két fenntartóösszesen négy új gépjármű-vet (Skoda Yeti) nyert pá-lyázat útján. A jelzőrend-szeres házi segítségnyújtás-ról elmondta, hogy jelenlega község 25 darab ilyen be-rendezéssel rendelkezik éstovábbra is a polgárőrségközreműködésével működ-tetik. A Szociális Bizottságmár évek óta adja a tűzifáttermészetben a rászorulók-nak és ez a rendszer való-ban jól működik. Emellett2013. évben nyílt lehetőségelőször arra, hogy az önkor-mányzat szociális tűzifátadjon állami támogatással arendeletben rögzített jogo-sult körnek is.A következőkben tájékoz-tatta az egybegyűlteket,hogy a közszolgáltatásokkörében változás fog bekö-vetkezni,ennek megfelelő-en 2015. január 1. napjátólSzatymazon is az AlföldvízZrt. lesz a regionális ivóvíz-szolgáltató. Az ivóvíz mi-nőség javítóprogramnaklegkésőbb 2014. augusztu-sáig meg kell valósulnia,

ezért a munkák hamarosanelindulnak a vízmű telepen.A hulladékszállítással kap-csolatban változás az ideiévre, hogy január 1. napjá-tól a hulladékszállítást vég-ző Szegedi Környezetgaz-dálkodási Nonprofit Kft.megszüntette a nyugdíjaso-kra vonatkozó üzletpoliti-kai kedvezményt. Ezt követően ismertette atavalyi évben elkészült, il-letve az idei évre tervezettönerős beruházásokat. Ennek megfelelően szó voltarról, hogy 2013-ban a köz-munkások segítségével jónéhány közintézmény kerí-tése újult meg és több épü-let átesett kisebb-nagyobbrenováláson. Megtörtént avasútállomás környékénekrendbetétele, és új buszváróis épült ott. 2014-ben a ter-vek szerint sor kerül a pol-gármesteri hivatal mellék-épületének tetőcseréjére, apark előtti járda újjáépíté-sére, középületek belsőszennyvíz bekötési munká-latainak elvégzésére, vala-mint a gyógyszertár aka-dálymentesítésére és komp-lett külső felújítására. Azidei közmunka lehetőségekfüggvényében szeretnénektovábbá egy fedett kerékpárés babakocsi tárolót építeniaz Egészségháznál, vala-mint fedett gépkocsi beál-lókat létesíteni az ÖNO-nálés az Ady utcai bérlakások-nál.A jövőbeli pályázati elkép-zelésekről a polgármester akövetkezőket mondta:2014. január 01-től kezdő-dik a következő 7 éves uni-ós tervezési ciklus. A priori-tások ismertek, viszont arészletek még nem. Ebbőlkövetkezik, hogy a vezetésjelenlegi tervei, preferenci-ái a nagyfokú bizonytalan-ság miatt bármikor változ-hatnak. Ami bizonyos,hogy szeretnék ha az önko-rmányzat következő ciklusaaz út- és járdaépítésekrőlszólna, mert itt a legna-gyobb a lemaradás. A bel-területi, hiányzó szilárdburkolatú utakra még2008-ban elkészültek a ter-vek. Eddig sem voltak na-gyon pályázatok lakó utak-ra és a jövőben is kevés re-mény mutatkozik állami

FALUGYŰLÉS2014. március


SZENNYVÍZ CSATORNÁZÁS TÁJÉKOZTATÓ

a telken belüli, belső csatornabekötés kiépítésének módjárólVÁLTOZÁSOK A BEJELENTÉSNÉL! BOROS RENÁTÓ, 06 30 5216670

Tisztelt Szatymazi Lakosok!A jelenleg folyamatban lé-vő szennyvíz csatornázásimunkálatoknál kiemeltenkérjük, hogy az alábbiakralegyenek figyelemmel atelken belüli belső csa-tornájuk kiépítésénél:1. A telken belüli csator-

nahálózat megépítésétbe kell jelenteni a Vízi-közmű Szolgáltató Kft-nél, ahol azt nyilvántar-tásba veszik. Az átvétel abejelentéstől számított 8napon belül történik.Kapcsolat: Boros Renátó,telefon: 0630 5216670(munkanapokon 08-16óráig).

2. A helyszíni szemle meg-tartásáig a munkaárkotnyitva kell tartani. Ahelyszíni ellenőrzésrőlaz üzemeltető jegyző-könyvet vesz fel.

3. A külső hálózat (utcaivezetékek) műszaki át-adás-átvételéig a belsőrendszer telken belülsemmilyen formában

nem használható, azazszennyvíz nem bocsát-ható rá a külső rend-szerre. Mivel a tilalommegszegése bizonyítha-tó, ezért felhívjuk a fi-gyelmet, hogy az érin-tettekre szabálysértésieljárás keretében sú-lyos pénzbírság róhatóki!

4. A lakosság a külső rend-szer és a szennyvíztisz-tító telep műszaki átadá-sáról – várhatóan 2014.március-április hónap-ban – sajtón keresztülértesül.

5. A belső rendszer tény-leges használatba véte-le, azaz a szennyvíz be-vezetése a telken belülitisztító idomra történővégleges rákötésselcsak ezt követően való-sítható meg.

6. Csapadékvíz, esővíz, hó-lé, talajvíz és a meglévő

szikkasztók, derítőkszennyvize sem most,sem a későbbiekben,semmilyen formábansem vezethető a szenny-vízcsatorna rendszerbe!

7. Augusztusi lapszámunk-ban megjelent csatorná-zással kapcsolatos tudni-valók között tévesen je-lent meg az az informá-ció, hogy 125 mm átmé-rőjű KG-PVC csőbőlkell a házi szennyvízhá-lózatot kialakítani. A he-lyes közlés: 110 mm át-mérőjű cső is elfogad-ható átlagos háztartástfigyelembe véve.

7. A lakossági bekötéseketkivitelező vállalkozásokhirdetéseit, ajánlatait –amennyiben igény mu-tatkozik rá - továbbra isingyenesen közöljük la-punk oldalain.

8. Az üzemeltető korábbiígéretének megfelelően

a csatorna házi beköté-sek átvételéért, a nyílt-árkos szemléért nem kellfizetni. A szemle telefo-nos bejelentés útján,(Tel.: 06 30 5216670munkanapokon 8-16-ig)előzetes időpont egyez-tetés alapján történik.

Kérjük a fentiek betartásátés előre is köszönjükegyüttműködésüket.

Társulat, PM Hivatal,üzemeltető

Csatorna rákötések:Kucska IstvánTelefon:06 20 4696 173E-mail: [email protected]ácsi AttilaTelefon: 06 20 5365 227Szatymaz, Hunyadi u. 6.Budai István06 70 4229 403PVC csövek és idomokRiaplaszt Bt.Telefon: 06 62 283-282,

06 309458 411Email:[email protected]

vagy uniós források bevo-nására. Ezért célszerűnekmutatkozik a szennyvízpro-jekt befejezése után sziszte-matikusan, önerőből elkez-deni a kivitelezéseket. A Jó-zsef Attila utca óvoda előttiszakasza annyira leromlott,hogy annak újraburkolásá-val nem várhat a község to-vább: a szennyvíz kivitele-zés utáni helyreállítássalegy időben meg kell rendel-ni az önkormányzatnak ateljes pályás rekonstrukcióta kivitelezőtől. Beszélt ar-ról, hogy meg kell vizsgálniennek lehetőségét és költ-ségvonzatát a legleromlot-tabb állapotú egyéb utcák-ban (Dankó Pista, DózsaGyörgy, Petőfi, Rákóczi ésBarackvirág) is. Továbbikiemelt célként kezelendő amég fel nem újított intéz-mények energetikai korsze-rűsítése, hőszigetelése(óvoda, polgármesteri hiva-tal, iskola), valamint a ke-rékpárút kiépítése a belte-rület szélétől előbb a teme-tőig, majd Szegedig. Abuszmegállók kiépítésére,felújítására is várják a pá-lyázati lehetőséget.Megköszönve az eddigi fi-

gyelmet, kérte, hogy ha va-lakinek van észrevétele, vé-leménye, mondja el.Az első hozzászóló az ön-kormányzat lehetőségeirőlérdeklődik az utak porta-lanítását tekintve. A következő hozzászóló ki-egészíti az előtte felszólalótannyiban, hogy nagyon po-rosnak ítéli meg az ingat-lana előtti szakaszt és el-mondta, hogy nyáron folya-matosan locsolnia kell azutcát. A harmadik hozzá-szóló javasolja ezen útsza-kaszokon sebességkorláto-zás bevezetését. A polgár-mester azonnali válaszábanelmondja, hogy a testület ezévi munkatervében szerepelaz önkormányzat közleke-désbiztonsági koncepciójá-nak az elkészíttetése, melykiterjed a közutakat haszná-lókra. Az útépítésekre vo-natkozóan visszautalt a ko-rábbiakban említett kon-cepcióra és türelmet kért amegvalósításig.A következő véleményezősérelmezi, hogy az általatermelt csekély mennyiségűháztartási hulladék elszál-lításáért ugyanannyit kell

fizetni, mint annak, aki töb-bet termel. Javasolja, hogyritkábban szállítsák el ahulladékot.Válasz: Jelenleg nincsolyan rendszer, amely letudná mérni az elszállítotthulladék mennyiségét, illet-ve a hetinél ritkább hulla-dékszállítást tiltja az Alkot-mánybíróság határozata, il-letve egy EüM rendelet is.Ezt követően felkérte amegjelentek soraiban he-lyet foglaló Farkas Sándorországgyűlési képviselőt,hogy az elhangzottakkalkapcsolatban szóljon párszót a lakossághoz. A kép-viselő úr elmondta, hogyszámára Szatymaz mintate-lepülés, mindig jó érzés töl-ti el, ahányszor a település-re látogat. A hulladékszál-lítással kapcsolatban pedigmég senki nem tudott nekiolyan javaslatot tenni, amiigazságosabbá tenné a díj-fizetéseket, de szívesen vár-ja az ötleteket.Az utolsó felszólaló meg-köszönte a tanyagondnokokáldozatos munkáját, amitidős édesanyja gondozása,segítése ügyében tettek éstesznek, valamint a kör-

nyékbeli dűlőutak rend-betételét.A polgármester úr megkö-szönte a hozzászólásokat ésmiután nem érkezett többkérdés, bemutatta AranyZoltánt, a RehabilitációsKözpont vezetőjét, és fel-kérte, hogy a Simsay-iskolahelyén felépült rehabilitáci-ós intézményt mutassa be.Ez néhány szóban meg istörtént. Az intézményve-zető elmondta még, hogyvárhatóan ősszel kerül áta-dásra az épület és kezdimeg működését. Tervei kö-zött szerepel, hogy már be-rendezett állapotban, demég a tényleges működésmegkezdése előtt nyílt na-pot tartanak a szatymazi la-kosság részére. Ezt jó indí-tásnak gondolja az intéz-mény és a falu közötti köl-csönös bizalmon alapulótartós kapcsolat megalapo-zására.Végezetül több hozzászólásnem lévén a polgármestermegköszönte a jelenlevők-nek a részvételt, és a falu-gyűlést bezárta.

Czibere Márta


DANKÓ PISTA MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁRFaluház + kondi teremSzatymaz, Dózsa Gy. u. 42.Tel/fax: 62/583-520Igazgató: Kálmán János

Hétfő: 8:00-19:00Kedd: 8:00-19:00Szerda: 8:00-19:00Csütörtök: 8:00-19:00Péntek: 8:00-19:00Szombat: rendezvénytől függőenVasárnap: zárva

Könyvtár:

Hétfő: szünnapKedd: 9:00-17:30Szerda: 13:00-17:30Csütörtök: 9:00-17:30Péntek: 13:00-17:30

Szombat: 9:00-13:00Vasárnap: zárvaKönyvtáros:Feketéné Bárkányi Ilona

A RehabilitációsKözpont a község

életébenTermészetes, hogy az új in-tézmény megjelenése a fa-luban élénken foglalkoztat-ja az itt élőket, hisz’ ma-gáról a drogokról, a drog-függésről, mint betegség-ről, a gyógyításáról kevesettudunk, gyakorlati tapaszta-latunk pedig még kevesebb.Főleg az óvoda közelségemiatt többen jelezték aggo-dalmukat, mire számíthat-nak az ott kezeltekkel kap-csolatban? Megjelenésükmennyire lesz hatással afalu hétköznapi életére?Erről kérdeztük MészárosRóbertet, az intézmény le-endő vezetőjét, aki egyéb-ként a nemrégiben tragikushirtelenséggel elhunyt köz-ségünkben élt és dolgozottMészáros Éva néni fia ésArany Zoltánt a szegediDrogcentrum vezetőjét.“E témában volt már kétnyilvános lakossági fórumis, ahol lehetett akár kli-ensekkel is találkozni, első

kézből információt szerezniannak, akit érdekelt ez a té-ma. Hasznos beszélgetésekvoltak. Erre a továbbiakbanis nyitottak vagyunk, sőt miis igényeljük. Tudom, hogynehéz dolog ez, és hogy miaggasztja, érdekli főleg azitt lakókat, de mellébeszélninem szokásom. Teljes izo-lációt nem ígérhetek, remé-lem ezt senki nem is várjamajd el tőlünk, hiszen ne-künk elsődleges célunk,hogy az ottani embereketvisszavezessük a normálislétbe, a társadalomba. Aztviszont el tudom mondani,hogy aki a községben mo-zogni fog, azt vagy mindigkísérni fogja valaki, vagyha nem, akkor ő már bizo-nyított annyit számunkra,hogy már egyedül is megte-heti ezt. Egy lehetőség vanmég, s az pedig akkor állhatfenn, ha elmegy valaki,vagy ha nekünk kell elkül-deni, mert olyat tett. Ettőlazonban nem félek különö-sebben, mert az ilyenek mi-előbb haza akarnak jutni, seddig sem adódtak különö-

sebb problémáink. Összes-ségében kérnék némi bizal-mat, egy kis türelmet és hi-szem, hogy semmi gondnem lesz, sőt inkább hasz-nunkat látja majd a község!”

(M.R.)“A lakosságnak köszönetteltartozunk, én is megértemérdeklődésüket, ezért hoz-záfűznék még néhány gon-dolatot. Mindenkép hasz-nos, hogy egy leromlottépület megújult, mégpedigúgy, hogy műemlék épületjellegét megtartotta. Eztuniós pályázat útján a ma-gyar állam finanszírozta, ésa község tulajdonát képezi.Értékét növeli, hogy min-den részletet a faluval kö-zösen terveztünk. Ez egygyógyító hely, amit ha sike-rül a terveink szerint mű-ködtetni, akkor példaértékűlesz, ugyanis nem igazánjellemző ilyen mértékű ösz-szefogás intézmény és be-fogadó település közt, más-részt pedig abban is egyedi,hogy lesz benne gyerekel-látás. Ez azt jelenti, hogy

14-15 éves kamaszkorbanlévő fiatalokkal is foglal-kozunk, így a tanácstalan,gondban lévő szülők bár-mikor fordulhatnak hoz-zánk.Kiemelném, hogy ez nemelvonó. Ide csak józan ke-zeltek jönnek, vagy ambu-láns vagy kórházi kezelésután, olyanok, akik már el-döntötték, hogy gyógyulnivágynak – ebben segítünkmi, ez a munkánk lényege.”

(A.Z.)

KITÜNTETÉSVitéz Gyömbér Istvánnyugdíjas tanár (Vilma-szállás), a Pedagógus Em-lékérem, az Oktatásügy Ki-váló Dolgozója kitüntetett-je, a POFOSZ tagja, az ’56-os Vitézi Rend tagja és aHazáért Emlékkereszt ki-tüntetés tulajdonosa újabbkitüntetést kapott. A Poli-tikai Foglyok Szövetsége(POFOSZ) megalakulásá-nak 25. éve alkalmából aHűségért Emlékérmet ado-mányozta!

FELHÍVÁS! 50 ÉVES LESZ A MŰVELŐDÉSI HÁZ!

!!!Régi fotókat, képeslapokat, levelezőlapokat és tárgyakat várunk a Faluházba!!!

Az idén ünnepli 50. születésnapját a szatymaziDankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár.Ezen alkalmat a későbbiekben egy esemény-dús hétvégével fogjuk ünnepelni, melynek atervek szerint része lesz egy kiállítás, aminekmegrendezéséhez az Önök segítségét kérjük.

A tanfolyam cél-ja, olyan elméletiés gyakorlati tu-dás átadása, gya-

korlása, mely a hétköznapok-ban segít abban, hogy testileg-lelkileg jobban érezzük ma-gunkat.Érdeklődés, bejelentkezés:

Virágos LillaTermészetgyógyász-pedagógus

06-20-509-1792www.viragoslilla.5mp.eu

LÉPÉSRŐL-LÉPÉSRETest- és Lélekműhely az egészségért A Dankó Pista Faluházban

LILLA JÓGAHétfő 18.15 – 19.45

érdeklődés: 0620 5091792

Méltóképpen megemlékeztünk az1848-as forradalom és szabadság-harcról, örök magyar hőseinkről aFaluházban. NyitóbeszédébenKálmán János igazgató azt emelteki, hogy bár nincsenek kezünkbenfegyverek, minden kornak, így amienknek is szükségük van for-radalmárokra, hősökre, akik a ma-gyar nép szabadságát szolgálják.Napjainkban ezek a hősök a nehézés egyre nehezebb gazdasági hely-zetben a családjukért - így a nem-zetért is - napról napra dolgozó ésteljesítő emberek. Március 15.

olyan örökségünk, ami politikától,vallástól függetlenül egységesséteszi nemzetünket - ezért kell meg-becsülnünk.A Barackvirág asszonykórustólcsatadalokat hallottunk, majd aCsányi Üveges Mária és Nagy-mihály Tünde felkészítette hatodikosztályos tanulók régen nem látottszínvonalú műsora következett. Ezután a Pilvax kávéházra gondol-va kávéház jellegűvé alakult át anagyterem és a jelen lévők PálmaiJózsefet hallgathatták és kérdez-hették.

Március 15-i ünnepség a Faluházban


ISKOLAI HÍREK

110 gazda vett részt már-cius 27-én a „Gyümölcster-mesztésünk időszerű kérdé-

sei” – ről tartott szakmaifórumon. Téma volt az in-tenzív kajszitermelés -Dr.Szabó Zoltán – a vár-ható fejlesztési irányzatokés támogatások a kerté-szetben – Dr. Apáti Ferenc– őszibarack-termesztésünkhazai termelő szemével –Gyuris Mihály – volt met-

szési eszközök vására, nö-vényvédő szerek forgalma-zásával foglalkozó cégekajánlatai majd metszésibemutató – Szél István.

Az esemény keretében ren-deztük meg a „Kész van aházid?” elnevezésű pálinka

versenyt. Összesen 44 sza-vazat alapján első helyenKabdebó Béla 2012-es kaj-szibarackja végzett, a má-sodik és harmadik helyetHorváth Tamás eperfa-illetve tölgyhordóban érlelt2013-as barackja szereztemeg, negyedik NógrádiNándi 2013-as szemelt sző-

lője, a Szatymazi selymesés Karácsonyi Gergő 1992-es birse. Gratulálunk, csakígy tovább!

Barackvirág nap

Középiskolás tagokat ke-resünk csapatunkba!Legyél Te is az olimpiaicsapat tagja!Jelentkezz a könyvtárban,mert közel az olimpia nap-ja, és addig még „edzened”is kell, hogy május 17-énfelkerekedhessünk, és résztvehessünk a megmérette-tésen!kikapcsolódás, játék és mó-ka, agytorna…..és nyere-mények…..az

I. BALÁSTYAIKÖNYVOLIMPIÁN

(rajzolta: Falusi Bertold)

KÖNYVOLIMPIA MÁJUS 17-ÉN

Igen sok az olyan mester-ség, mely fából készít kü-lönböző tárgyakat. Ilyen azács szakmából kivált asz-talosság is….no de errőlmajd 22-én beszélünk

Szeretettel várunk mindenkedves érdeklődőt!

Április 22-én 17.00 órakorkiállítás nyílik a könyvtár-ban.

A tárlat „törzsanyagát” a So-mogyi-könyvtár biztosítja

„A FŰRÉSZPOR ILLATA”

Május 10-én (szombaton)délelőtt 10.00 órától 11.00óráig „régi idők mozija” agyermekkönyvtárban…Várunk minden óvodás,kisiskolás érdeklődőt….

DIAMATINÉ - Diavetítés a vár tövében

Idén is megrendezésre ke-rült a felső tagozatosok far-sangi mulatsága. A nagy-szabású eseményre 2014.február 28-án került sor.Hagyományainkhoz hívenminden osztály egy-egyfergeteges produkcióvalkészült. A zsűri nehézmunkáját a szervező osztá-lyok azzal könnyítettékmeg, hogy minden produk-

ciót tortával jutalmaztak. Aműsor után kezdődhetett azigazi buli - a mindenki ked-vére való zenét BárkányiAndor, iskolánk volt tan-ulója szolgáltatta. A farsangszínvonalát emelte a hipp-hopposok fellépése. Azon-ban nemcsak a diákok ké-szültek, hanem a szülők ésIli néni is kivették a ré-szüket a finomságok elké-

FARSANG 2014

KÖNYVTÁRI HÍREK


CIVIL SZERVEZETEK HÍREI

FŐNIX EGYESÜLET közleményei

REFORMÁTUS EGYHÁZ hírei

ÓVODAI HÍREK

szítésében. A táncot a tom-bolahúzás szakította meg.

Köszönjük a szebbnélszebb ajándékok beküldé-sét, és támogatóinknak afelajánlásokat. Ők a követ-kezők voltak: Báló Pistabácsi, Ica bolt, Hodács Zolibácsi, Szatymazi Méh te-

lep, Kaktusz Pizzéria, Ju-ventus-Medoswiss PatikaKFT. A főnyeremény fela-jánlója az Antares Hungary.A rendezvény és a gyerekekbiztonságára a sándorfalvirendőrőrs vigyázott.

A diákok

Óvodafejlesztés a Szegedi Kistérség tagóvodáiban TÁMOP-3.1.11-12/2-2012/0067

1. A Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Óvodáiban2014. január és március hónapban szakmai tovább-képzéseken vettek részt az óvodapedagógusok és a dajkák-67 fő- „Óvodából az iskolába zökkenőmentesen” című 30órás, valamint „Gyermek és tevékenységközpontú óvodainevelés az Alapprogram tükrében – Az óvoda-iskolaátmenet, az esélyegyenlőség és hátránykompenzáció mód-szertani megsegítése” című 30 órás továbbképzésen, 3-3csoportban.2. Óvodás gyermekeink részére februárban versmondóvetélkedőt szerveztünkSZKTT Óvodái Móra Ferenc Csicsergő Óvodában 51 gyer-mek és 61szülő;SZKTT Óvodái Pipacs Óvodában 80 gyermek és 81 szülő;SZKTT Óvodái Szatymazi Óvodában 74 gyermek és 9 szülő;

SZKTT Óvodái Újszentiváni Óvodában 27 gyermek vett részta rendezvényen.3. Februárban, óvodáinkban Szülői szakmai fórumot ren-deztünk, Dr. Csapó Ágnes gyermekpszichiáter főorvoselőadásával. Téma: a szülőket foglalkoztató gyermeknevelési problémák,nehézségek, gondok.SZKTT Óvodái Móra Ferenc Csicsergő Óvodában 35 szülő;SZKTT Óvodái Pipacs Óvodában 102 szülő;SZKTT Óvodái Szatymazi Óvodában 56 szülő; SZKTT Óvodái Újszentiváni Óvodában 19 szülő vett részt afórumon.

Tanács Zsuzsannafőigazgató (szakmai vezető)

Március 26-án szép szám-mal jöttünk össze és vet-tünk részt egy virtuáliskönyvtárlátogatáson. Icikebemutatta szép könyvtárátés egy teára is meghívottbennünket. Köszönjük alehetőséget, hogy válogat-hattunk a könyveiből!Április 12-én részt fogunkvenni a XVI. Duna-Körös-Maros-Tisza Amatőr Nyug-díjas Fesztiválon Bordány-ban, ahol fellépnek a Fi-cánkák is.Április 30-án – utolsó szer-da – 17 órakor lesz aKözgyűlés, minden tagtár-sunk megjelenésére számí-

tunk!Május 1-én felvonulásrakérünk Bennőtök! Zenésindulás a Faluház elől reg-gel 8 órakor. Érkezéskorfőtt virsli minden felvonu-lónak!Május 4-én Anyák napja,szeretettel köszöntünk min-den Édesanyát, Nagyma-mát, Dédikét!„Édes Anyám rózsafájaén voltam a legszebb ága!”Tisztelettel, Horváth Istvánné

Férfiaknak valóHa az asszonyokat locsoljátok,Új erővel sürögnek-forognak,S ebbel-lobbal kínálgatnak,Víg vendégnek elfogadnak,Évenként egy kurta napraTüzes menyecskévé válnak.

Katona Margit Jolán

NYUGDÍJASOK közleményei

Április 25-én pénteken 14órakor a Faluházban évzáróközgyűlést tartunk.Megjelenésükre feltétlenülszámítunk!

A vezetőség

Szeretettel várjuk református istentiszteleteinkre aSzeged-Újszegedi Református Egyházközségbe!

Istentiszteletünk időpontja: vasárnap 09.00 óra.

Ugyanebben az időpontban a gyermekeknek is tartunkistentiszteletet!

Az istentiszteletek honlapunkon is meghallgathatóak! Cím: 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert utca 6-8.

Telefon: 62/ 430-807Honlap: www.ujszeged.ref.hu

Novák Pál falugazdász szerdán délután és péntekendélelőtt elérhető a Faluházban.

Telefonos egyeztetés: 06 30 6429206Földalapú támogatásokra bejelentkezés

április 1-től a helyszínen.


KATOLIKUS EGYHÁZ hírei

“Űljük meg a húsvéti lako-mát ne a régi kovásszal,bűnben és gonoszságban,hanem romlatlan tisztaság-ban és igazlelkűségben.”

A nagyböjt kezdetén,hamvazószerdán a homlo-kunkra hulló hamut komorszavak kísérik, melyek arraemlékeztetnek, hogy megfogunk halni. Húsvét nap-ján azonban Jézus Krisztusúj, allelujás köszöntéssellép elénk: Emlékezz ember,örökké fogsz élni!

Az emberek lelkében ki-irthatatlanul élő igény azélet igénye, az irtózat amegsemmisüléstől és az el-múlástól. Nos, erre azigényre egyetlen válasz azemberi történelemben ahúsvéti esemény, mely ki-törölhetetlenül beíródott amindenség történetébe. Jé-zus Krisztus, Isten Fia,olyan emberi életutat éltmeg, mely megcáfolta aztaz emberi igazságot, hogymindennek végét a haláljelenti. A föltámadt Krisz-tus dicsősége új rendet te-remt a mindenségben. AHúsvét titka: nagypéntekelsötétülő délutánja és hús-vét szikrázó, fényes hajnala

együtt lett annak az életfor-mának alapja, melyetKrisztus követésének hí-vunk, és keresztény vallás-nak nevezünk.

Krisztus nem változtattameg az élet fizikai rendjét,ő lett hozzánk hasonló.Anyától született, úgy nőttfel, mint a többi gyerek,úgy kereste kenyerét fárad-ságos, kétkezi munkával,mint bármelyikünk. Mini-málisan vette igénybe azanyagiakat, visszautasítottaa hatalmat, hogy neki szol-gáljanak, kivette részét azemberi élet megpróbáltatá-saiból, és úgy fejezte beéletét sírba téve, mint előtteés utána az emberek.

Krisztus nem változtattameg a világ erkölcsi rendjétsem. Töretlenül hirdeti Is-ten abszolút uralmát a világfölött és az ember szolgá-lat-kötelezettségét. A tíz pa-rancs érvényét megerősí-tette, és a bűn lehetőségé-vel a bűnhődés tényét semszűntette meg, mi több, ár-tatlan létére maga is kivetterészét az emberiség átkánakviselésében, sőt tanítványa-inak és követőinek semígért mást. Azaz a keresz-

tény embernek semmibensem lesz más sorsa, mint apogánynak, Isten igazságaiés szigorú törvényei kes-keny úttá és meredek ösvény-nyé teszik földi létünket.

Mindennek ellenére Krisz-tus föltámadása ad új fényt,értékeli át a keresztény ésnem keresztény élet fizikaiés erkölcsi azonosságát ésteszi vonzóvá Krisztus köve-tését. A keresztény éppenúgy születik, mint a pogány,de csak a keresztény tudja,hogy aki hisz, örök élete van.A keresztény éppen úgy küzdéletében, mint a Krisztus nél-kül élő, de csak ő tudja, hogyküzdelme nem a mindig ke-vésnek tartott életszínvonalmegvalósítása, hanem embe-rek javát szolgálva az öröküdvösség építése. A hívő em-ber ugyanúgy szenved, minta nem hívő, de csak ő látja,hogy a szenvedés éjszakájá-ban nem vak kín áldozata,hanem a Megváltó társa. Svégül a halálban egyedülKrisztus népének van remé-nye, hogy koporsója az újélet kapuja.

Krisztus él, soha többé elnem múlik, és minket is sa-ját, el nem múló életére hív.Meghallgatásra ez a hívás

csak akkor talál nálunk, haez meglátszik életünkön. Arégi embert, aki az elmúlásrémületében élt, Krisztussalegyütt keresztre feszítették,ami él, már Istennek él.

A húsvéti ígéret alapjanem a puszta, földi élet, ha-nem a jól megjárt földi élet.Ezért a húsvét híre sohanem fordítja el az ember te-kintetét ettől a földi világ-tól, csak alárendeli az oda-fönn valóknak. Tudjuk,hogy a krisztuskövetés küz-delem minden fizikai éserkölcsi baj ellen, hogy ke-vesebb legyen a könny ésgyász a világban. Húsvéttitka arra sarkall minket,hogy fizikai és szellemimunkánkkal, jó étvággyal,szerelemmel, politikával,kultúrával munkáljuk ezt anagy reményre jogosító,emberi sorsot. Legyen ben-nünk olyan makacs kitartás,mely a biztosan ismert cé-lért küzdők sajátja. Akkorlép előre ez a világ, ha mi-nél több emberen meglát-szik ennek az örömhírnekúj életet teremtő hatása.

Csak abban az esetbenszámíthatunk húsvéti hi-tünk egyéni életünkben va-ló beteljesülésére, ha vál-

Jézus Krisztus, az élet és a szentség forrása


S PO R T

A Mi rovatunk

laljuk a kemény harcot abűn ellen, és veszünk ma-gunknak annyi alázatot,hogy beismerjük, hogy hús-vétot igazán csak akkor ün-nepelhetünk, ha a bűn ha-lálát föloldó, lelki föltámadásszentségében kiengesztelőd-tünk Istennel és emberrel.Így mi is hasonlók lehetünkKrisztushoz, aki bűntelenéletével lépett be halált le-győző dicsőségébe.

Engedjük, hogy a húsvétvilágánál őrlődjék föl éle-tünk, és ezáltal az idők tel-jességében a mi sírunk isüresnek bizonyuljon!

(Seregély István ny. egriérsek gondolatai alapján)

Plébániánk hirdetései:A szentmisék rendje:Hétköznap 18 órakor csen-des szentmiseVasárnap 8:30-kor orgonásszentmise, 18 órakor gitá-ros szentmiseMinden hónap 4. vasárnap-ján (most: ápr. 27.) az estiszentmise Ovis mise, mely-re különösen várjuk a kicsigyermekeket hozzájuk szó-ló énekekkel, interaktívelőadással. Húsvéti szertartás rendje:Virágvasárnappal (április13.) megkezdődik a nagy-hét, az Úr szenvedésénekemlékezete. A barkaszen-telés a reggeli fél 9-es

szentmisén lesz. Nagyhétfőn, nagykedden,nagyszerdán 18 órakorlesznek szentmisék.Nagycsütörtökön 18 órakorlesz templomunkban azutolsó vacsora szentmiséje.Nagypénteken, az Úr szen-vedésének napján 16 óra-kor a keresztúttal megkez-dődnek a nagypénteki szer-tartások (passió, könyörgé-sek, kereszthódolat, áldoz-tatási szertartás).Nagyszombaton 19 órakora tűzszenteléssel veszi kez-detét a húsvéti vigília szer-tartása, az egyházi év leg-főbb liturgiája! Húsvétvasárnap reggel fél

9-kor és este 6 órakor lesz-nek szentmisék.Egyéb hirdetések:Anyák napján, május 4-éndélután 4 órakor szeretettelvárjuk a családokat a X.Szatymazi Ifjúsági CsaládiSzentmisére, melyben kö-szöntjük az édesanyákat,nagymamákat. A szentmi-sét dr. Liszkai Tamás, rösz-kei plébános mutatja be. Abeatmisét követően pedigegy kis falatozásra és kéz-művesedésre hívunk min-denkit! A meghívó az újsághátoldalán látható.

Szunyogné Csányi Icu, azegyházközség médiareferense

Futball. A téli átigazolási időszak-ban eléggé meggyengültcsapatunk. Ez a jelenlegminket körülvevő körül-ményeknek tudható be.Nyolc távozó helyett né-gyen érkeztek, keretünk 18játékosból áll, edző továb-bra is Baranyi Péter.Távozók: Hegedűs Viktor,Farkas Zoltán, Kocsis Ben-ce (Balástya), KakusziÁdám, Gémes Károly, Fó-nai Gyula (SándorfalvaII),Nyári Zsolt (2011 Szeged),Hegyes Márk(Algyő)

Érkezők: Tóth Alex(TiszaVolán), Nagy Levente, Ba-log Ervin (Sándorfalva),Rovó András (újrakezdte)Ifjúsági csapatunk a lista-vezető Balástyától súlyos,2:12-es vereséget szenve-dett, így a 4. helyen áll.Következő mérkőzéseink:04.13. vasárnap 16.30:

Szatymaz – Mórahalom04.20. vasárnap 17.00:

Domaszék – Szatymaz04.27. vasárnap 17.00:

Szatymaz – Balotaszállás

05.03. szombat 17.00: Zákányszék – Szatymaz

Hazai mérkőzéseinketZsombón játszuk.

Sakk. Sakk klubot indít aFőnix Egyesület!Jelentkezni korhatártól füg-getlen a Faluházban szemé-lyesen, vagy az 583-520-astelefonszámon.Első összejövetel tervezettidőpontja május 5. hétfő, 18óra.Oktató: Ábrahám László

Régi adósságát törlesztimost a Mi lapunk újság efotó megjelentetésével,amin az 1992-ben végzett8b. osztály tagjai láthatók a20 éves találkozón! Balról jobbra: Gyuris Tün-de, Bodó Zsuzsanna, Rózsa

Zoltán, Szanka Ágota, Lit-vai Dóra, Gyömbér Tamás(of.), Juhász Sándor, SterSzilvia, Szélpál Gábor,Nagygyörgy Péter, NagyMónika, Farkas Anikó, Fü-löp Eszter, Süli Attila

Jobb szeretem úgy az újsá-got, ha magánvélemények-kel és gondolatokkal talál-kozunk, de mivel egy alföl-di faluban élünk, ahol főfoglakozásként, kiegészí-tésként és hobbiként is fog-lakoznak mezőgazdaság-gal, helyénvalónak találom,hogy idézzek Johanna Pa-ungger és Thomas PoppeÚtmutató Hold címűkönyvéből.Az alábbi fejezet főleg ki-sebb területen, kertekbengazdálkodóknak adhat gya-korlati segítséget, de nagy-gazdáknak is ajánlom.Némelyik kertbarát pánikbaesik egy-egy pitypang lát-tán, a fészerbe rohan és elő-kotorja a vegyi fegyvert.Ennek a hozzáállásnak sze-repe van abban, hogy ahobbi- és konyhakertekföldjének mérgezettségi fo-ka sokszorosa a mezőgaz-

dasági hasznosítású földe-kének, még ha monokultú-rákról van is szó. Aki azon-ban nem akarja tönkretennia természetet, hanem össz-hangban szeretne vele élni,annak kárt okozó élőlényekmegpillantása esetén a kö-vetkező kérdéseket kell fel-tennie: ezek valóban kárte-vők? mi a támadás oka?A legjobb gyógymód amegelőzés. A vetésforgó jó megelőzőeljárás a kártevők tömegestámadása ellen. Föld felettinövények után érdemesföld alattiakat ültetni és vi-szont. Ha például egy zöld-ségágyast ismételten ked-vezőtlen befolyású holdál-lások idején gondozunkvagy öntözünk, akkor nem-kívánatos férgek számárakészítjük elő a talajt. Már aház körüli vagy szobanövé-nyek esetében is megálla-

HOLDNAPTÁR ALKALMAZÁSA A GYAKORLATBANGyomok és kártevők legyőzése


Görgényi Gábor jegyzete

ÉTELED, ITALOD: ORVOSSÁGOD

píthatjuk, hogy a növényekakkor tetvesednek meg, hagyakran locsoljuk őket vi-rágnapokon. (Ikrek, mér-leg, vízöntő) A kártevők tö-meges felbukkanása ellenaz a legjobb védekezés, haa megfelelő időpontban ül-tetünk és vetünk, miközbenfigyelembe vesszük a levél-,termés- , virág- és gyökér-napok befolyását a virá-gokra és növényekre.Termésnapok:

kos, oroszlán, nyilasvirágnapok:

ikrek, mérleg, vízöntőgyökérnapok:

bika, szűz, baklevélnapok:

rák, skorpió, halak

Néhány alapszabály:A féregirtás mindenféle el-járására alkalmas a fogyóhold. A földben lakó férgekrelegjobb gyökérnapokon le-csapni.A föld feletti kártevők elleniküzdelem nagyon hatásos, haa hold a rák jegyében áll, deaz ikrek és a nyilas jegye isalkalmas erre.Néha csak a radikális visz-szavágás segít. Ezt min-denképpen fogyó holdnál, aIV. negyedben vagy legin-kább közvetlenül újholdidején ajánlatos elvégezni.A legtöbb esetben a növényezután újra megerősödik.A csigák legyőzése

Erre legjobb időszak a skor-pióban álló növő hold. A ter-mészet szerencsére úgy in-tézte, hogy a skorpió éppenakkor áll növő holdban,amikor tavasszal a csigáktámadásba lendülnek. Gyűjt-sünk annyi tojáshéjat,amenynyit csak lehet, főtttojásé nem jó. Zúzzuk apró-ra fogyó holdnál – a növőholdnál széttört tojáshéjnem morzsolódik szét ésnem lesz éles, hanem belse-jével összeragad – és szór-juk szét növő holdnál a nö-vények körül a földre. A to-jáshéjcserepek éles széleihatékonyan riasztják az ér-zékeny bőrű állatokat.Azért kell növő holdnál szét-szórni, mert akkor a föld nem

fogad be annyi nedvességet,tehát nem mossa be magábaoly’ könnyen.Holdállások április hónap-ban:1.n,kos-2. n,bika-3.n,bika-4.if,ikrek-5.if,ikrek-6.f,rák-7.f,rák-8.f,rák-9.f,oroszlán-10.f,oroszlán-11.f,oroszlán-1 2 . f , s z ű z - 1 3 . f , s z ű z -14.f,mérleg-15.th,mérleg-16.f,skorpió-17.f,skorpió-18.if,nyilas-19.if,nyilas-2 0 . i f , n y i l a s , 2 1 . f , b a k -22.if,bak-23.if,vízöntő-24.n,vízöntő-25.n,halak-2 6 . n , h a l a k - 2 7 . n , k o s -2 8 . n , k o s - 2 9 . ú h , b i k a -30.úh,bikan=növő, f=fogyó, if=inlex-iós pont, th=telihold,úh=újhold

Fürjtojás gyógyhatásaés fogyasztásaJótékony hatását a szervezetremár két hét elteltével elkezdi ki-fejteni, de mint minden más ter-mészetes gyógymód esetében je-lentős és tartós eredményeketcsak rendszeres, megszakításnélküli, kúraszerű fogyasztáseredményez. Leghatékonyabbalkalmazása a nyers fogyasztás,de a szervezetre gyakorolt pozi-tív élettani hatásait főtt tojás for-májában fogyasztva is kifejti. Afőzés során ügyeljünk a főzésiidőre, mert a vitaminok 15 per-ces hőkezelés után teljesen meg-semmisülnek. A fürjtojás szoba-hőmérsékleten 30 napig, a hűtő-ben legfeljebb 60 napig tárolha-tó. A tojásokat csak fogyasztáselőtt mossuk meg. A leghatékonyabb a nyers fo-gyasztás: A nyers tojást étkezéselőtt fél órával fogyasszuk. A to-

jásokat üssük le egy pohárba,öntsünk rá egy kis vizet és igyukmeg. A tojásokat üssük le, ke-verjük ki és ízesítsük sóval, cu-korral, vagy mézzel. A tojásokatüssük le, keverjük ki, és folya-matos keveréssel öntsünk rágyümölcslevet, tejet, kakaót,stb., de ne használjunk sem ká-vét sem alkoholt a hígításhoz.Gyermekeknek ez a legajánlot-tabb módszer. Főtt tojás fogyasztás: A hétköz-napi tyúktojás elkészítési módjaiszerint készíthetjük el a fürjto-jást is, ügyelve a minél rövidebbideig tartó főzésre, hogy megő-rizze vitamintartalmát. Főzzükkeményre vagy félkeményre,önmagában vagy szendvicsbe,főzelékek, burgonyapüré mellé,salátákba, aszpikokba téve fo-gyasszuk. Buggyantott tojásnakis kitűnő. A fürjtojás kúra: A kúra időtarta-

mát az egészségügyi problémasúlyossága határozza meg. Java-solt a 30 – 60 napos kúra, ezt kö-vetően 30 – 120 napos szünetettartani, majd ismételni a kúrátkétszer háromszor. Így a szerve-zet vitamin és ásványi anyag ter-mészetes szintjének helyreállá-sával elérhetjük a 30 napos kúra120 napos szünet ciklust. Rák-kezelés kiegészítéseként a folya-matos 210 napos kezelés java-solt. A túladagolás veszélye tel-jesen kizárt, mert természetesformában juttatjuk a szervezetbea vitaminokat és ásványi anya-gokat.120 tojásos kúra a következő be-tegségek gyógyításában segít:magas vagy ingadozó vérnyo-más, gyomorfekély, emésztésizavarok, kötőhártya-gyulladás,csalánkiütés, szamárköhögés, agyermekek fejlődésbeli vissza-maradása.

240 tojás kúraszerű fogyasztásáta következőkre írja elő a szaki-rodalom: tuberkulózis, a máj be-tegségei, cukorbaj, allergiák,asztma, vérszegénység, nemiimpotencia, köszvény, migrén,neuraszténia, koleszterin, érel-meszesedés, kóros elhízás, szé-nanátha, vesebántalmak.Napi öt tojást fogyasszunk a napfolyamán, az elsőt ajánlatos éh-gyomorra.Érdemes vérképet csináltatni akúra előtt közvetlen, majd befe-jezése után is, hogy lemérhessükaz eredményeket.Fürjtojást vásárolhatunk nagyá-ruházakban, de olcsóbb és aján-latosabb tenyésztőktől besze-rezni. Ha ilyen nincs ismeretségikörünkben, a hirdetési újságok-ban találhatunk.Nekem kedvező tapasztalataimvannak, mindenkinek ajánlom!

GG

Honnan fújnak a böjti szelek?A Dalai láma szerint a boldogságeléréséhez legnagyobb esélyünk asaját vallásunk – amibe beleszület-tünk - gyakorlásán keresztül van.Ezt az állítást én is elfogadom, ésazért jegyzem meg mindjárt az íráselején, hogy jelezzem, nem vallás-bírálatról lesz szó. Első rácsodálkozásom vallásos je-lenségekre akkor volt, mikor egypéldatörténetet olvastam buddhis-ta szerzetesek lehetséges inkarná-cióiról (újjászületéseiről). Felhoz-tak egy esetet, mikor is egy lámá-nak aljas eszközöket felhasználvasikerült elérnie, hogy a kolostoravezetője legyen. Meglepett: hogy-hogy egy buddhista szerzetes, egyláma ráadásul, aljas eszközökethasznál? Nem értettem, hogyan

egyeztethette össze e viselkedést asaját vallásával? Egyáltalán, ho-gyan lehetséges, hogy „csúnyán”viselkedik? Elég hosszú időbe tel-lett, míg magában a buddhista ta-nokban megtaláltam a választ ésmegértettem, hogy attól, hogy va-laki egy vallás gyakorlója, hirdető-je, az nem azt jelenti, hogy magá-tól értetődően hiba nélküli szentember. A buddhizmus szem előtttartja, hogy az ember az ember ésbizonyos okok miatt – például vá-gyakozás, erőszakosság, tudatlan-ság – időről időre helytelenül gon-dolkozik, cselekszik. Ebben ok-o-kozati összefüggést lát, nem bű-nösséget, így feloldozás helyett, afelismerés után módszereket, utatmutat, hogyan kerülhető el min-dez.

Itt érkezünk el a mi böjti idősza-kunkhoz. Előző számunkban tar-talmas írásokat olvashattunk errőlés a mindennapok találkozásaikor,beszélgetésein is gyakran szóbakerül. Ilyenkor szembesülhetünkazzal is, hogy van különbség el-mélet és gyakorlat közt. Jómagamlátok példát szépen, tudatosan tisz-ta lélekkel megélt böjti időszakrólis, és olyanról is, ahol a víz prédi-kálását borivás követi. Természe-tesen az utóbbi a feltűnőbb – mintsok más esetben, itt is könnyebbészrevenni rosszat. Most – nemszándékozván senkit sem meg-bántani - én is ehhez szeretnékhozzátenni egy olyan jelenséggel,amivel már mindannyian találkoz-tunk, amiről már mindannyianbeszélgettünk.

Amennyire hasznos egy szép írás,éppolyan káros egy prédikáció aböjtről, ami mögött nincs tett. Mitér egy böjti időszak, ha bár húsnélkül, de ugyanazt az életet foly-tatjuk, például hűtlenségünkkel, amásik megbántásával, kicsinyesstratégiáinkkal, figyelmetlensé-günkkel, önzésünkkel? Káros ez ön-magunkra nézve is, de ugyanúgykörnyezetünkre, mert milyen visz-szatetsző, mikor a hitet, a Jóistent,Jézus Krisztust vesszük a szánkra,de csak arra használjuk, hogy ön-magában a miatt, hogy hívők va-gyunk, felmentsük magunkat min-den alól, és más emberek felett ál-lónak érezzük magunkat? Félreértés ne essék: én sem va-gyok különb a Deákné vásznánál!

2014/04. a Mi Lapunk 11

Orvosok rendelése:Szatymaz, Kossuth u. 6.Dr. Lengyel Dezső(tel.: 62/283-130) Hétköznap: 800- 1100.Egészségház:

Szatymaz, Ady E. u. 32Dr. Lengyel Andrea (tel.: 62/283-101/13) Hétköznap: 800-1100. Csak rendelési időbenhívható mobiltelefon: 20/214-15-45

Gyermekorvos rendelése:Dr. Szilágyi Katalin(tel. rendelési idõ alatt: 62/283-101/14) H, K, Cs, P: 800-1100,Szerda:800-1000. Mobil: 30/622-9428.

Védőnők fogadóideje:Igazné Herkó Mária

tel: 62/283-101/15 Várandós tanácsadás:CSÜTÖRTÖK: 1200-1400

Csecsemő-és kisgyermektanácsadás:SZERDA: 1000-1200

SZERDA: 1200-1400

Nagy BernadettTel: 62/283-101/15.Várandós tanácsadás:HÉTFŐ: 1200-1400

Csecsemő-és kisgyermektanácsadás:KEDD: 1200-1400

SZERDA: 1200-1400

Fogorvosi rendelés:Dr. Bandl Erzsébet (tel.: 62/283-101/12) Hétfő, szerda: 1400-1900,kedd (Iskolafogászat)csütörtök: 830-1400, péntek: 830-1230

Gyógyszertár:tel.: 62/283-110 Hétköznap: 730-1530

Polgármesteri Hivatal:Szatymaz, Kossuth u. 30.(tel: 62/583-560) Ügyfélfogadás: Hétfő, péntek: 800-1200, szerda: 800-1600.

Polgármester:dr. Kormányos Lászlótel.: 20/9571-128

Jegyző: Mákos Istvánnétel.: 30/9670-850

Tanyagondnokok:Csányi Imre

tel.: 20/404-2024Bérczi Tamás

tel.: 20/539-4370Elsőfokú építési hatóság:

Szegedi PolgármesteriHivatalSzeged, Széchenyi tér 11.Tel.: 62/564-364szerda: 800-1600, péntek: 800-1200

Általános iskolaSzatmaz, Petőfi S. u. 6. tel.: 62/283-149Igazgató: Bódis Margit

ÓvodaSzatymaz József A u. 1.Tel.: 62/283-114Vezető: Marótiné Balogh Zita

BölcsődeSzatymaz, József A u. 1.Tel.: 62/283-020Vezető: Kormányos Éva

Gondozási KözpontTel.: 62/283-169Simon Lajosné, tel.: 30/320-8330Családsegítő Szolgálat

Tel.: 62/283-169

Simon LajosnéÜgyfélfogadási idő Kedd, csütörtök: 1200-1500

Tanyagondnokok:Rózsa Zoltán

tel.: 20/260-0750Karácsonyi Gergely

tel.: 30/5000-532Sarapka Irén Katalin

tel.: 30/567-1016Vidácsné Lukucza Éva

tel.: 30/229-7123Gyermekjóléti Szolgálat

Tel. 62/283-169Ügyfélfogadási időCsütörtök: 730-1105

Germann MelindaÁllatorvosi rendelés:

Dr. Martinek Vilmos(tel.: 30/9451-386)Szatymaz, Rákóczi u. 50. Hétköznap: 800- 900,

Állatorvosi ügyelet: Az ügyeleti beosztás a következőhonlapon érhető el:http://www.maok.hu/allatorvosi_ugyeletek/csongrad_megye_2

Szatymazi PostaDózsa Gy. u. 19/A.tel.:62/283-150Nyitva tartás:Hétfő-péntek 800-1600

Rendőrség körzeti megbízottak:Andódi Tamás:tel.: 20/209-5307Kazi Tibor:tel.: 20/209-5302

Polgárőrség ügyeleti tele-fonszám: 30/6234-262Teleház

cím: Dózsa György u. 42.tel: 583-520nyitva tartás:hétfőtől péntekig: 800-1900

szombat: 1000-1530

vasárnap: zárvaFőnix Egyesület.

Elnök: Szilasi Tiborné,tel.: : 30/433-6119Faluház: Dózsa Gy. u. 42.Ügyfélfogadás minden hét-főn 10-11-ig

Szatymazi NyugdíjasokEgyesülete.

Elnök: Horváth Istvánné, tel.: 20/213-9534,Faluház: Dózsa Gy. u. 42.

Csipet csapat nagycsalá-dosok Egyesülete.

Vezető: Tóth JózsefnéTel.: 20/934-4730honlap: http://nagycsala-dosok-szatymaz.hupont.hu/

Hulladékudvar nyitvatartása:Kedd 10-16 óráigPéntek 10-16 óráig

Szombat 8 – 16:20 óráig(ebédszünet 12 – 12:20)

Kábel-TV hibabejelentés:Szélmalom Kábeltévé Rt.tel.: 62/463-444/101

Sertésfelvásárlás:Kiss István 30/974-8232

Vízmű hibabejelentés:Boros Renátó tel: 30/521-6670,Kormányos Pétertel.: 30/452-8363

Temetéssel kapcsolatos teljes körű ügyintézés:

-Patak Jánostel.: 30/278-0017

-Üdvösség Kegyeleti Kft.Szeged, Mikszáth Kálmán u. 18.tel.: 70/949-1387Sándorfalva, Szabadság tér 3.tel.: 70/949-1385ügyelet: 70/949-1388

Szegedi Kéményseprőipari Kft.Szeged, Moszkvai krt. 27Központi tel.: 62-485077Helyi kéményseprő: tel.: 06-30/668-5005

Sándorfalvi Okmányiroda:Sándorfalva, Ady Endre u. 1.Tel.: 62/572-046, 62/572-978,

62/572-979, 62/572-960Fax: 62/572-046Hétfő, kedd: 0800-1200

Szerda: 1300-1700

Csütörtök:0800-1200 és 1300-1530

Péntek: SzünetelDémász hibabejelentés:

tel.: 40/[email protected]

Felelős kiadó: Dankó Pista Művelődés Ház és Könyvtár. Főszerkesztő: Rapcsák Horváth Nóra Szerkesztőbizottság tagjai: Barna Károlyné,Kasza Ágnes, Pálmai József. A szerkesztőség címe: Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár (Szatymaz, Dózsa György utca 42.)E-mail:[email protected] ISSN 1789-7165 (Nyomtatott) ISSN 1789-7173 (Online); Következő lapzárta: május 1.Nyomdai előkészítés: RRD Kereskedelmi és Marketing Vállalkozás. Nyomtatás: Tiszapress nyomda

SÜRGŐSSÉGI ORVOSI ÜGYELETFELNŐTT:

Hétköznap: 1100-1600 helyi háziorvosok közreműködésével a 20/55-44-901 telefonszámon1600-730 a 104-es telefonszámonSzombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

elérhetőségi telefonszám/lakásra hívás: 104-es ingyenesenhívhat telefonszámon.Rendelő helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alatti fel-nőtt ügyeleti rendelőben /bejárat a Szilágyi utca felől/.

GYERMEK:Hétköznap: 1100-1600 helyi gyermekorvos közreműködésévelsürgősségi ügyelet a 30/622-9428-as telefonszámon,1600-730 a mentőállomáson.Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730.Elérhetőségi telefonszám /lakásra hívás: 104 ingyenesenhívható telefonszámon.Rendelő helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alattifelnőtt ügyeleti rendelőben /bejárat a Szilágyi utca felől/.

Közérdekű információk

Búcsúzunk tõlükMándoki János (1942)

Szatymaz II. kerület 45.

Széll Sándor (1930)Barackvirág u. 39.

Kocsó Imre Béla (1953)Árpád u. 27.

Németh István (1928) II. kerület 1976/13

Kerényi Károlyné (1925)Juhász Gy. u. 3.

Vass János (1956) Árpád u. 1.


A szerkesztõség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve, illetve szerkesztve közölje. Az újság az olvasók fóruma, a közölt levelek, cikkek tartalmával a szerkesztõség nem feltétlenül ért egyet.

Kedves Szülők!Amennyiben szeretnék,

hogy újszülöttjük fotójamegjelenjen a „Mi

Lapunkban”, kérjük, azadatokat és a képet

küldjék el a [email protected]

-ra, vagy hozzák beszemélyesen a

szerkesztőségbe!

Gólyahírek

Terhes Zsófia 2014.02.26.Anyja neve: Terhes Noémi

Dobó Imrénét 100., Makra Ferencnét 90. születés-napján köszöntötték a család és a Polgármesteri

hivatal. Gratulálunk, további jó egészséget!foto: Görgényi Fanni

ÁPRILIS 25. PÉNTEK ESTE 6-KOR A TÖRPI ELŐTT!!!

Nőgyógyászati RákszűrésHelyszín: Védőnői Szolgálat

6763. Szatymaz, Ady E. u. 32.Ideje: 2014. 04. 28-án és

2014. 05. 12-én 9.00-15.00 h-ig(Az április 28-ai időpont már betelt!)

Vizsgálat költsége: 2000 Ft

Jelentkezés, időpont egyeztetés:személyesen:

Védőnői Szolgálat6763. Szatymaz, Ady E.u. 32.hétfő-csütörtök 8.30-9.00 h-ig

telefonon: 06-62/283-101/15.mellék

hétfő-csütörtök 8.30-9.00 h-ig

a Mi Lapunk - Szatymaz · Május 1. dagadt mellénnyel pöffeszkedik az ég föltűzték rá az...

Documents

Transcript of a Mi Lapunk - Szatymaz · Május 1. dagadt mellénnyel pöffeszkedik az ég föltűzték rá az...