701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic ·...

8
1 主曆 2019 ( 丙年) 2 1 日出刊 701 台南市 東區榮譽街 9 電話: (06)2150674 主任神父手機: 0911991153 (印刷品) 本堂神父的話 回父家! 你們已不再是外方 人或旅客,而是聖徒的同 胞,是天主的家人。(弗 2:19農曆春節是傳統節日,是 回找家庭幸福的時刻,所以 每個人都要提醒自己,要擬定回家的計畫,因為過 年回家是個全家團圓、分享幸福、喜樂、共同出遊、 拜訪親友的節日。所以我們人,要懂得飲水思源, 不能忘本。 想要回家團聚的人,是因為有歸屬感,是因 為尋根的精神,因為那是他出生成長的家。同樣, 教堂也是一樣,也是我們的家。在教堂有我們的父, 就是我們的天主,祂是我們一切,是我們人生的開 始到永恆生活的主宰。馬爾谷福音第 11 17 節, 主耶穌教訓他們說:「經上不是記載:『我的殿宇將 稱為萬民的祈禱之所』麼?」所以在過年這段期間, 也是提醒我們身為一個有信仰的人,要回到父家去, 因為主說:「我是道路、真理、生命,除非經過我, 誰也不能到父那裡去。」(若 14:6)此外,我們要 堂區神父:阮文嗣 平日彌撒:每日晨七時 聖心彌撒:每月第一星期五上午七時 主日學:每週六十點至十二點 主日彌撒:週日晨八時卅分 傳協月會:每月第一主日彌撒後 青年會:主日十時 傳協主席:盧樂榮 讀經小組:週一中午十二時卅分 慕道班:每週六下午二時卅分 :週二晚上七時卅分 聖母軍第一團:席美華 第一支團每週三上午九時開會 明供聖體:每週四上午七時卅分至晚上七時卅分 聖母軍第二團:洪籔珊 第二支團每週三晚七時四十分 榮家服事:每週二早上九時 大林國宅服事:每週五早上九時 聖詠團: 項娜 練唱:每週四晚上七時卅分 編輯小組 :王麗明 盧樂榮 魏卓群 鐘聲 第 526 期 敬祝本堂教友 2019 金豬頌春迎祥 主賜鴻恩滿堂 聖維雅內天主堂 本堂神父 阮文嗣 敬賀 傳協會全體同工 附註: 一、春節大年初一彌撒為 2 5 日上午 9 時, 並舉行祭祖、團拜、新春茶會、贈送紅 包;當日並舉行慈園追思禮。 二、敬邀各位教友闔第光臨。

Transcript of 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic ·...

Page 1: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

1

主曆 2019 (丙年) 2月 1日出刊

701 台南市 東區榮譽街 9 號

聖 維 雅 內 天 主 堂

電話: ( 0 6 ) 2 1 5 0 6 7 4

主任神父手機: 0911991153

(印刷品)

本堂神父的話

回父家!

你們已不再是外方

人或旅客,而是聖徒的同

胞,是天主的家人。(弗

2:19)

農曆春節是傳統節日,是

回找家庭幸福的時刻,所以

每個人都要提醒自己,要擬定回家的計畫,因為過

年回家是個全家團圓、分享幸福、喜樂、共同出遊、

拜訪親友的節日。所以我們人,要懂得飲水思源,

不能忘本。

想要回家團聚的人,是因為有歸屬感,是因

為尋根的精神,因為那是他出生成長的家。同樣,

教堂也是一樣,也是我們的家。在教堂有我們的父,

就是我們的天主,祂是我們一切,是我們人生的開

始到永恆生活的主宰。馬爾谷福音第 11 章 17 節,

主耶穌教訓他們說:「經上不是記載:『我的殿宇將

稱為萬民的祈禱之所』麼?」所以在過年這段期間,

也是提醒我們身為一個有信仰的人,要回到父家去,

因為主說:「我是道路、真理、生命,除非經過我,

誰也不能到父那裡去。」(若 14:6)此外,我們要

聖經金句

凡不隨從惡人的計謀,不插足於罪人的道路,不參

與譏諷者的席位, 而專心愛好上主法律的,和晝

夜默思上主誡命的,像這樣的人才是有福的!

(詠 1:1、2)

只有那行為正直,作事公平,從自己心裡說誠實話

的人,(可得長生) (詠 15:2)

從不放債,貪取重利,從不受賄,傷害無罪;這樣

行事,永定不移。 (詠 15:5)

堂區神父:阮文嗣 平日彌撒:每日晨七時 聖心彌撒:每月第一星期五上午七時 主日學:每週六十點至十二點

主日彌撒:週日晨八時卅分 傳協月會:每月第一主日彌撒後 青年會:主日十時

傳協主席:盧樂榮 讀經小組:週一中午十二時卅分 慕道班:每週六下午二時卅分

:週二晚上七時卅分

聖母軍第一團:席美華 第一支團每週三上午九時開會 明供聖體:每週四上午七時卅分至晚上七時卅分

聖母軍第二團:洪籔珊 第二支團每週三晚七時四十分 榮家服事:每週二早上九時 大林國宅服事:每週五早上九時

聖詠團: 項娜 練唱:每週四晚上七時卅分 編輯小組 :王麗明 盧樂榮 魏卓群

鐘聲 收

人 第 526期

賀 年 敬祝本堂教友 2019年

金豬頌春迎祥

主賜鴻恩滿堂

聖維雅內天主堂

本堂神父 阮文嗣 敬賀

傳協會全體同工

附註:

一、春節大年初一彌撒為 2月 5日上午 9時,並舉行祭祖、團拜、新春茶會、贈送紅包;當日並舉行慈園追思禮。

二、敬邀各位教友闔第光臨。

Page 2: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

2

誠心來朝拜天主,因為「天主是神,朝拜他的人,

應當以心神以真理去朝拜他。」(若 4:24)

一個人領了洗,在他的額頭上便烙下了永恆的十字

印記,這是救恩的記號,任誰也無法抺去。領了洗

的人便成了天主的兒女,而教堂更成了他在世時的

家,這個家的大家長是天主,我們都是他鐘愛的兒

女,天主天天都在盼著我們回家,等著我們回來跟

祂訴說這一年來的酸甜苦辣,將這一年來在生活中

所遭遇的不順與磨難向祂傾訴。因為耶穌說:「凡

勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,我要使你們

安息。」(瑪 11:28)除了訴苦,我們更應感謝祂

在過去的一年中對我們的照顧、施予我們的恩惠、

救我們脫於困境,使我們有了依靠,能平安的度過

這一年,同時我們也能聆聽到天父提醒我們要追求

永生的道路。弟茂德前書也告訴我們:「我們勞苦

奮鬥,正是如此,因為我們已寄望於永生的天主,

他是全人類,尤其是信徒們的救主。」(弟前 4:10)

所以,我們天主教會在每年的大年初一都

有春節彌撒以及祭祖與團拜,我在此邀請各家教友

「回家來吧!」與好久不見的家人親人一同回到天

主的家,來到天父前,與久未謀面的教友們共聚一

堂,向天主獻上滿滿的祝福與感謝,並藉著彌撒聖

祭把來年的期許與期望交託給天父。

教堂是屬於所有人的家,在這裡我們都以弟兄、姊

妹相稱,更代表了我們在主內都是一家人,在這裡,

我們一同聆聽天主的教導,願意接受天主的旨意而

活出天主的要求。回家來吧!一起回來過年,把濃

厚的年節氣氛帶回來,與天主、教友同樂,彼此擁

抱打氣、鼓勵勉勵,讓教友能深切的感受到「回家

真好!」

阮文嗣鐸末

感謝繕打主日彌撒禮儀的兄姊

盧樂榮主席 周四麗老師 魏春玲姊妹

魏金媛姊妹 吳蓓怡老師 魏卓群老師

奇異恩典

奇異恩典,何等甘甜,

我罪已得赦免;

前我失喪,今被尋回,

瞎眼今得看見。

如此恩典,使我敬畏,

使我心得安慰;

初信之時,即蒙恩惠,

真是何等寶貴!

於 1779 年創作,是世界上最著名的具基督教宗教

特色的聖詩之一。〈奇異恩典〉的歌詞源於約翰·

牛頓的個人經歷。雖然牛頓是在一個沒有特殊宗教

信仰的環境下成長,但他的人生道路充滿了各式各

樣的起伏和巧合。約翰·牛頓曾被英國皇家海軍強

征入伍,而在離開軍隊之後開始從事於黑奴貿易。

1748 年一股強烈的風暴重創了牛頓的船隻,在猛

烈的風暴和危急的情況下,他開始向上主呼求憐憫

和拯救。在他的船隻停靠港灣維護和修理的這段時

間,他寫下了這首如今聞名於世的詩歌的第一段歌

詞。但在這之後,牛頓又繼續從事他的黑奴貿易。

直到 1754 年,他才徹底結束了他的海上事業,並

開始研習基督教宗教的神學。

約翰·牛頓於 1764 年成為助理牧師,並開始和詩人

威廉·古柏一起創作聖詩。〈奇異恩典〉這首聖詩

是為 1773 年的新年布道會所創作。

〈奇異恩典〉是在英語國家中最受人們歡迎和認同

的詩歌之一。這首詩歌所傳達的信息,讓人們看到

不管人所犯下的罪惡有多深,神仍然會賜下他的赦

免和救贖,並且人的靈魂通過神的憐憫,可以在絕

望中被挽回和拯救,意即要人學會原諒。從 20 世

紀開始直到今天,這首讚美詩已經數千次被記載和

錄音,並且不時會出現在流行歌曲的榜單上。同時,

風笛演奏版的奇異恩典是美國軍警因公殉職後葬

禮上最常見的曲目之一。

Page 3: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

3

聖若望(St. John the Evangelist)

宗徒 顧寶禎

聖若望是載伯德的兒子,雅各伯的胞弟,靠

捕魚為業。耶穌看見他兄弟二人和父親正在修理漁

網,就召叫他們,兩人立刻離開父親,跟隨了耶穌。

耶穌的十二位宗徒,相傳若望最年輕,只有

他一人沒有死於刀劍之下。若望被稱為「主的愛徒」。

耶穌傳教的三年中,他都有參與。耶穌受難前,若

望和伯多祿二人奉老師的命令,到耶路撒冷城準備

巴斯卦晚餐。(逾越節又稱無酵節、巴斯卦節,是

猶太教的主要節日之一)。當時,若望斜倚在耶穌

的胸懷。耶穌被捕後,伯多祿和若望入大司祭府探

聽消息;耶穌身懸苦架,聖母和若望站在十字架旁。

耶穌對聖母說:「女人,看你的兒子。」又對若望

說:「看,你的母親。」從那時起,若望就接了聖

母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母

的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

耶穌死後,瑪利亞、瑪大肋納發現耶穌墓的

大石已移開,就回去報告宗徒,若望和伯多祿二人

趕去觀看時。若望進了墳墓,「一看見,就相信耶

穌真的復活了」。

數天後,耶穌在提庇利亞湖邊第三次向門徒

顯現。耶穌將教會管理權授於伯多祿,並預言伯多

祿日後將為真理流血致命。但伯多祿反問耶穌,若

望的生死如何時?據若望在他的福音中說道:「耶

穌沒有說:他不會死。只是說:我如果要他留著,

直到我來,與你何干?」其實我們的生死,又何嘗

不是掌握在主的手中呢?

宗徒大事錄:耶穌升天後,若望和伯多祿同

入聖殿,遇見一個天生的跛子。兩人顯神蹟,以耶

穌的聖名命他起立;跛子一躍而起,健步如飛,與

常人無異。

另有一次,二人因在聖殿講道,被司祭們逮捕,

嚴禁他們傳揚耶穌的聖道,二人答道:「在天主台

前,如果服從你們,而不服從天主,你們自己斷定

吧!我們難道不能把所見所聞,說給別人聽嗎?」

據聖依勒內的記載,多彌喜安皇帝迫害聖教,

若望被捕解往羅馬後,被投入油鍋。上主神奇地保

護了若望,讓他在沸油中毫髮無傷。惡黨無計可施,

將若望放逐到帕特摩斯島。若望在該島中,獲得天

主的特別啟示,撰寫了默示錄。

九六年,暴君多彌喜安逝世。若望恢復自由,

重返厄弗所。編寫了第四部福音。若望在福音第二

十章說:「將這些事記錄下來,是為了使你們信耶

穌是默西亞,天主聖子,並使你們信了祂,賴祂的

名字而得到生命。」他的一切著作,都以耶穌的聖

愛為中心,號召教友以愛還愛,彼此要相親相愛。

曾有一說:若望曾將一個青年交予主教照管。

且寄寓主教府,學習教理,領洗入教。後來誤交損

友,落草為盜。過了一個時期,若望回到那裡,對

主教道:「我過去托你保管的財寶,現在何處?」

主教以為講的是物質的財寶,驚訝地答不上話,若

望道:「以前我曾將一個青年交給你照管。」主教

道:「那人已經死了。」若望急忙問:「患什麼病死

的?」主教:「他的靈魂已經死了。現在他成了強

盜,打家劫舍,橫行不法。」

若望一聽,立刻要了一匹馬,騎馬上山,尋

找「亡羊」。到了山上,匪黨將他捉住。帶去見首

領(即若望勸化的青年)。青年一見若望,羞愧交

加,拔腿飛逃。若望在後追趕,高呼道:「我兒,

你為什麼看見老父就逃走了?我身邊沒有武器,你

放心好了。現在你還來得及改過。我願意在天主台

前,代你說情;我願意為你獻出我的生命。我是基

督派來的。」青年聽了,天良發現,淚如泉湧。若

望見那青年悔罪改過,重投聖教的懷抱後,方才離

城。

據聖格肋孟的記載,若望晚年,年老力衰,

行走不便。厄弗所的教友每天抬他到聖堂。他每次

向教徒講道,都說這樣一句話:「我親愛的子女們,

你們應當彼此相親相愛。」人們問他:為什麼常常

說這一句話?若望道:「這是主的誡命,你們一定

要守好這條誡命。」若望於一OO年逝世,享壽九

十四歲。

Page 4: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

4

傳協會宣布事項-2019.01.27

一、台南教區慶祝奉獻生活者日 02.02 星期六上

午在本堂舉行,有感恩彌撒與聚餐活動,為了

謝謝在教區服務的神父修女,鼓勵與支持聖召,

請大家踴躍參加彌撒。已報名繳費參加餐會者,

請留下來用餐。

二、3月1日週五上午在雲林體育館舉行全國聖體

大會,本堂參加教友剛好一車,請參加者於當

天上午 7 時前在大同路郵局前上車,逾時不

候。預計返回台南時間為晚上八時半。

三、第二屆美善盃路跑活動團體報名開始了,路跑

健康運動,並可以幫助教會慢飛兒童,請大家

踴躍支持幫助美善基金會,第二屆路線都是平

路好跑,活動時間︰108 年 3 月 23 日(星期

六)05︰30~12︰00(起跑 6:00)活動會

場︰安平戀愛廣場。

21 公里半程馬拉松,費用 950 元。

10 公里挑戰組,費用 850 元。

3.5 公里健康組,費用 550 元。

四、台南教區 2019 年四旬期國語聯合避靜,主題:

逾越的喜樂,出十字架的精神;主講神師:黃

敏正副主教;時間:2019 年 3 月 9 日六)09:00

~16:00,地點在南寧聖若瑟天主堂。

五、天主教台南教區聖經協會 2019 第一次聖經

講座,主題:準確讀經與見證真理的喜樂;主

講者:黃金昆神父。舉辦時間:2019 年 3 月

23 日(六)上午 8:30~下午 4:00。舉辦地點在

天主堂。當天適逢美善基金會舉辦路跑活動,

所以我們不參加路跑,就盡量參加本次聖經講

座。如果要用餐要事先向盧樂榮弟兄報名。

六、今年四旬期是 3 月 10 日開始,聖枝主日 4 月

14 日,復活節 4 月 21 日。

七、因為二月準備過年,大家都忙,所以 2 月 3

日傳協會議暫停一次。

趙光超弟兄是磐石關懷小組的推動者,他身體力

行,經常虛寒問暖關懷長者,長輩們也都感受到趙

弟兄的溫情。趙弟兄主日彌撒後都會跟戴媽媽聊家

常,關心戴媽媽的健康及生活,兩人也都談得很高

興;趙弟兄真不愧是行仁由義的磐石。

曹姊妹歌聲甜美,個性開朗,經常參加社區或地方

團體的歌唱比賽,獲得無數美名,如有獎金,她更

樂於分享或奉獻。

有人建議她開班授徒,開闢財源,曹姊妹一笑置

之,她說有人喜歡聽她唱歌,她就很感恩天主賜給

她美好的嗓音,只要有人想聽想學她都樂意唱給大

家聽,獨樂不如眾樂,更何況聖經有云:白白得來

的,也要白白施捨。

Page 5: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

5

巴拿馬世青節徽標以瑪利亞和世青節十

字架為設計的核心

巴拿馬世青節的徽標出自當地一名建築系學生的

手筆,她表示“聖母瑪利亞是我們與耶穌相遇的途

徽標中採用了三種顏色:紅色、藍色和天藍

色,分別代表了基督的愛和祂的苦難,聖母

瑪利亞的長袍,以及太平洋和加勒比海。另

外,紅色、藍色和白色也是巴拿馬國旗的顏

色。 這個徽標非常簡單,其整體形狀是一個心形的“M”

字母,代表了天主之母對整個人類無限的愛。事實

上,瑪利亞是這個設計的主角,這徽標展示了瑪利

亞懷孕耶穌聖嬰時的溫柔輪廓。

徽標中還清晰看到一個紅色的“朝聖十字架”,它是

世青節十字架巡迴的象徵和見證,是依照若望保祿

二世教宗的意願,於 1984 年在救贖聖年的機會上

設立的。

此外,世青節徽標上也有巴拿馬地峽。對設計者安

巴爾來說,瑪利亞是“我們與耶穌相遇的途徑,而

在 2019 年,巴拿馬是與耶穌相遇的道路”。徽標右

上方還有小白點象徵聖母瑪利亞頭上的榮冠,代表

了來自各大洲的朝聖者。本次世青節的主題為“看!

上主的婢女,願照祢的話成就於我吧!”(路一 38),

因此,這對世界各地的青年而言也是一個效法聖母

向天主的邀請說“是”的一大盛會。

願青年能在祈禱中

勇敢地回應天主的召叫

Page 6: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

6

防治性侵犯會議

牧者們將聚首討論具體對策

教宗方濟各召集保護兒童與脆弱成年人會議即將

展開,世界各地的牧者、主教團主席們將與伯多祿

繼承人一同省思侵犯的議題。

世界各地的主教首次蒙召一起應對這個沉痛至極

的創傷,它是受害者莫大苦難的根源、與福音背道

而馳的見證;各地主教的臨在將有助於促使人人更

加認識到這危機的嚴重性。再者,神長們將不僅僅

從歐美的視角來探討侵犯兒童的現象、受害者的悲

慘經驗、有待落實的舉報程式,以及保障兒童與青

少年享有安全環境的指示。

會議的目的非常具體:讓每個與會者回國時,都能

完全明白在這些案件面前當做與不當做的事;也就

是說,必須採取哪些舉措來保護受害者,尊重真相

和當事人,以確保掩蓋事實或擱置不理的情況不再

重演。

這一切顯然必須等待主教們的對話,及他們提出的

建議,以期更好地厘清或闡述現行相關法規中的某

些細節。值得注意的是,今年並非打擊侵犯的「元

年」,因為過去 16 年內已經邁出了許多意義深遠的

具體步伐。在近幾任教宗的授意下,行動準則已然

建立並得到加強,某些案件可以列為「緊急事件」,

以便於立即對沾染這種罪汙的人採取行動。

然而,準則、法律、規範、程式再怎麼精細明確都

不夠,只要執法者的思想不改、心態不變,總是有

所不足。為此,教宗方濟各不斷指示悔改之路。為

此,重要的是,每個與會者都要聆聽受害者的見證,

並且將本篤十六世教宗和他的繼位者的見證奉為

榜樣。這兩位教宗最近十年內在世界許多地方接見

了受害者,聆聽他們,與他們同悲共泣。

教宗方濟各在日前對聖座各部會首長的講話中,先

是強調了單單一個侵犯案件「本身就很醜惡」,然

後表明 2 月的會議將力求把種種過犯轉化為在教

會和社會內根除侵犯問題的契機。

(摘自梵蒂岡新聞)

非教友可以請神父舉行婚配彌撒嗎?

不少年輕人喜歡教堂婚禮,尤其看到電影中男女演

員在教堂舉行婚禮就無限憧憬,前陣子電視不停轉

播英國哈利王子和梅根的頂級婚禮,讓未婚男女羨

慕不已;新娘穿著飄逸的白紗禮服,由父執輩攙著

緩緩地走向祭台前,新郎畢直地站在祭台前等候她

的新娘,整個過程是如此的莊嚴又喜樂,神父的證

婚更是高潮所在,常會讓參與彌撒的親人或朋友感

動流淚。

來自天主的祝福,任誰都蒙福。

男、女雙方如果都不是基督徒,自然在教堂內舉

行婚禮彌撒並不適宜。

但有些時候,也可以為他們在教堂舉行祝福婚姻

禮,只是之前需要做婚前輔導,

藉此機會,和他們說明天主教信仰對於婚姻、家

庭的看法,當然如果他們在婚前輔導的過程中,

不認同天主教對於婚姻、家庭的看法,就不該冒

然讓他們在教堂內舉行婚禮。

主日學 107 年上學期已結束,

下學期開課時間為:108 年 2 月 16 日週六

早上 10 點至 12 點

歡迎家中(大班至小學6年級孩子)前來認識

天主,也在團體中學習合群。

Page 7: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

7

本堂主日學在林靜宜老師精心策畫下頗有成效,盧

芳平(盧主席女兒)和林靜宜老師擔任教學工作,課

程十分生動有趣,小朋友也都喜孜孜地學習天主的

道理。

許小妹妹是大灣堂鄭諭安的表妹,還沒領洗,每週

都由媽媽自永康載來上課,她很喜歡上主日學,常

和林靜宜老師分享,她每晚睡前都會和爸媽祈禱再

睡覺哦!真的很感動。

孩子最開心時刻就是憑獎勵章玩抽抽樂,下手前還

會請聖號,很有趣呦…

Page 8: 701 2019 ( ) 2 1 9 鐘聲 : (06)2150674 - Catholic · 母到他家裡奉養。耶穌在十字架上指定若望為聖母 的兒子時,就代表著我們都是聖母的兒女。

8

代禱事項

一、請為在醫院與安養中心休養的長輩祈禱:

羅張麗華 張正妹 蓋長安 江林瑤芳

房玉芳

亓秉恆神父

蕭文元蒙席

二、請為在榮民之家安養天年的長者們祈禱:

于士一 彭長勝 孫學忠 邱柏彥 許妙照

陳國弘

黃文獻 何懷珍 曹均庭

戴嘉宏 王能法 林來 楊超 葛岳松

唐盛金 張聾子 史健 張國泰

雷尚中夫婦

懇求耶穌聖心仁慈地以神光照耀護守以上的

長輩身心康泰,福壽長青。

三、請為長期接受病痛考驗的長輩與兄姊祈禱:

黎寶光 馮麗寬 阮水仙 陽彭蘭英

高美珠 劉國偉 俞佳慶 滑單建青

黎光興 高美女 湯文蓉 陸施桂香

黃祖南 劉華鼐 楊張開文 項蔣雲英

劉驊霈 陳厚名 陳季蘭 周段素芳

黃增炎 呼仁修 蔡秀琴 孔唐慧雲

林高玉枝 楊本堯 李劉永芬

曹仲誠 劉王志德 葉閻玉梅 秦黃菊英

王台英

求主福佑他們身心安康,家庭和樂融融。

我們被迫暫時離開你們,僅是面目離開,而不

是心離開。(得撒洛尼前書二章 17 節)

四、請為安息主懷的樞機、主教、神父、

本堂區教友兄姊祈禱:

經傳協會決議,安息主懷的代禱以一年為原則。

懇請聖母轉求,讓慈園兄弟姊妹回到天家,永享天

主的福樂。

編後語

【鐘聲】截稿日為每月廿五日,歡迎兄姊們提供

靈修、讀經心得、見證分享等;真實的福音生活

最能打動人心,也是最有價值的福傳見證。文長

最好在千字以內,這樣的長度比較容易讀。如果

你要口述經驗分享,可與神父及編輯小組聯絡。

單國璽樞機 成世光主教 楊成斌蒙席

孫靜潛蒙席 方 全神父 沈幼傑神父

楊照陽神父 賀紹欽神父

李順溪

陸良甫

胡明勇

柯才成

黃子昀

劉佩玲

楊久林

楊祖義

曹衍生 李吉素琴 楊紀碧霜 史慶雲

黃清文 范傳濟 周阿淑 陳慶元

儲貞吾 許嬪婷 陳詠璆 陳筠如

姜幼山 張代樹 陳劉春枝