Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік ВИА"ИИ. 26-А

ом 65 (2332) СУБОТА

Курс-на дострокове виконання! 28

СЕРПНЯ

1965 р.

Ціиа 2 коп.

Сьогодні і наші тваРИНIІИКИ ра- нового. А коли врахувати, що порту ють про виконання річного всю кількість птиці, яку птахо­плану по виробництву молока. фабрика мала завезти протягом Вони виконали його ще 23 серп- року, одержала у зимово-весня­ня. Мине небагато часу, а точНі- ний період, то стане зрозумілим, ше - місяць, і ми впораємось чому замість 22 центнерів пташи­також 'з планом заготівлі цього ного м'яса ми здали вже 140. продукту державі. Загалом, план здачі м'яса усіх Щоправда, продуктивністю на- видів тварин Пух.івська птахо-

шої худоби поки що не можна ф'абрика виконала на 65 процен­похвалитись. Проте люди, які до- тів. До кінця року маємо мож­глядають ЇЇ, докладають багато ливість значно перевиконати річ­зусиль, щоб взяти від неї най- не завдання і по даному показ­більшу віддачу. Між доярками

нику.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОНt\ОГО КОМІТЕТУ КП УКРА'НИ ТА РАйОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ'ВСЬКОJ ОБЛАСТІ

птахофабрики існує сп,равжнє со- Кілька слів про виро~ни~тво ціалістичне змагання. Так, доярка яєць. ,Що не день, то КІЛЬКІСТЬ Ганна Андріякоу минулому міся- молодих несучок прибавляється. ці зайняла перше місце по на- Зараз маємо їх 6 тисяч . У зиму доях, а зараз її обігнала ГаНна піде 18 тисяч. До нового року Труба. зберемо від них півмільйона яєць, тру ДОВИЙ САЛЮТ ГІРНИКІВ Стараються також і працівни- а в наступному році, разом з ки птахоферми, де бригадиром ростом по:-олів'я, доведемо ви­Олександра Федорівна Шеверун. робництво цього високоціННОI'О З часу одержання курчат, тобто продукту до трьох мільйонів. КИІВ. Чудовими Тіру­

доlВИ-МИ успіхами радують Бarrькі,вщину гірники рес­публік'и, Виконуючи взяті соціалістичні зоБOlВ'язан­ня на честь тра,диційногс овята Дня шахтаря, вони 3 поча.тку раку видали

більш як 4,5 мільйона TOНlH палив,а панад план.

ЯК rroві ;домили корес­пондентові РАТАУ в Укр­раднаргослі, видобуток вугілля на душу населен­

ня в республіці значно вищий, ніж у таких краї­нах, як США, Франція, Англі,я, ФРН, а рівень ви­добутlКУ чорного золота ще в минулому році пе­ревищив довоєнний май­же в 2,5 раза. досягну­тий успіх - результат введення в експлуатацію нових реконструкцій діючих шахт, впровад-

ження високопродуктив-

ної тех:ніlКИ і більш про-.... " ... у засіки

Батьківщини Цен:rраЛl:Іниіі lіо.мїтет КП

у,ltраї'НИ і Рада MiHkrJj'i:B УРСР палко. пО'здо.ро.вили т-py~ дї>В:НИ\КNI сільськО'го. го.спо.ДЗlр­

C'l1Ba, неіх ТРYlДЯЩИJX Хмель-11 ИlЦМ\ о.Ї оо.лаеті з до.Сl'РО:КО!ВИI)f ВИlко.НМJ1НЯМ плану хлі,бо.заго.­гівель і побажали Їм ІІО'ВИХ }1(шіхtв у СО>Ціалістwчно.му зма­гаlНlні НА чес:rь 48-х ро.ко.вин 8еJl'ИlКОГо. Жо.~НЯ.

hOJl'fо.с,пи і ра-ДГОDПИ о.блас­ri ,здали на хлібоприймалl:lні ПУ'ІІ!КТИ 458 тисяч то.нн зерна при пл:ащі 440 тиоячто.lІН. ОЗИlмо.Ї пшениці заготовлено 358 тисяч ТОІН'Н, або 13 1,5 ра­за більше, ніж пере,дбачамсь пла(нОІ.'!. fлиQо.ко У'CJвідомлюю­чи свИі паrріO'l'ИЧНИ'Й ОБОВ'Я-! зок перед державою, кодг(}с­

пи Р~Г()Clпиви,рі'Шили про­дати по.над пла,н 5,5 мільио-на Щ1ді'в> зерна .

(РАТАУ). -0--

"Космос-79" у польоті

rресив!Них систем Р9зроб­КИ пластів.

На шахтах республі ,ки виросла велика армія пе­редовиків виробництва, що проявляють багато

О , . '!_ " . І! . " . ". ". ". ". ". 11." . ' 1. 11 . 1 '. '1 . ' .• " . ! •

за 180 днів, jберегли птиці 91,3 Л. ЧЕРЕШНЯ, процента при плані 87. Крім то- головний зоотехнік птахо-го, середньодобовий приріст її фабрики. дначно перевищує плановий. У т_а- .. ~ .................... . ких пташниць, наПРНl/лад, як. а Ганна Минівна Кли,мась, Галина f Лазарівна Шеверун, Галина Анд- f ріївна Осьмак та Галина Андріїв-: на Конончук, котрі прийняли: взимку 14 тисяч курчат, приріст: птиці був удвічі більший від П.ча- f

• ~ Завтра- ~ І День шахтаря і

ПІротягом цілого poкV. Ви­д'атних виробничих ус.пі­хів добилася бригада очисного забою з шахти N!! 54 тр'есту «Антрацит», яку очолює Герой Соціа­ліпичної Праці В . І. Ще­бетовськиЙ. Вона в цьому році видала понад 220 ти­сяч тонн вугілля. Таlка кількіс.ть вугілля видобу­вається зараз однією ша'х:11ОЮ середньої потуж­ності. Майже вдвоє збіль­шили вуглевидоб у то к бригади М. І. Телитченка з шахти Ng 2 «Контарна» тресту «Шахтарськаrнтра­цит», В. К. БудіНОГО З шах­ти «Принільнянська-ПіlВ­денна» тресту «Лиси­ча'Нсь~вугілля» та інші.

D ..................... ..0. і .• ".1'.".".' 1.".".".".".".".".".1'.' І .' .• , творчої ініціативи по кра­щому використанню гір­ничої техніки. Широко піДl1рима:но патріотичний почин прославлених гір­

ників С. І. ВоротнИ'кова, І. І. Стрельченка, які ви­ступили ініціаторами бо­ротьби за досягнення БИ­сокої продуктивності вуг­левидобувних агрегатів (РАТАУ).

За роки Радянської мади на

Б~'1Юви<ні вихо~ано чудові кадри .

,ВeJlИІКИN авторитето,м у кол­

гоопни'кі,в ар,тілі імені ЛеніІна Кіц­

MaIНlCbК!OIГO району к,о'ристується ЇЇ

го"юва ГероЙ СоцФаліСТJt'tної Пра­

ці Василь Петрович Григора щук.

В б ідJі Й злиднях пройшдо ЙОГО

ДИ'ТИ'НСl1ІЮ . Р,ЗІд:Я,НСl>ка влада дала

йому осві ту, а бла,городна ПР" ЩЯ

на бла-rо на,роду з'робlМа його

в,ідомою люди,ною КІраїни.

~-,,_._['_е_'_'''''_f_'_O<84J_'_"8't_._._._._ ... ,_,_ .. 4~~_'_'_.~"""·~~ ... _._e_~_I_._e ... м ИНАЕ СЕРПЕНЬ - один з

найбільш напружених літніх місяців, який вінчає річну працю хлібороба. З кожним днем все

Першочергові завдання менше і менШе залишається на би одне з перших місць в сто- здачі овочів радгоспи «Требухів-полях пізніх зернобобових КУЛЬ- ЛИЧНlИ області. Але поки що сь'kи'й», «Бобрицький» та інші. тур, йде накопичення кормів, Зо- цього не добились. Взяти Хоча б Завдання зараз полягає в то­крема силосу. Продовжується радгосп «Зоря». На нього припа- му, щоб в кожном'у господарстві збирання овочів і здача їх ·дер- дає ' більш як п'ята частина за- посилити збирання овочів, сорту­жаві. Радгосп «Літківський», на- гальнорайонного плану здачі ово- вання ЇХ і здачу державі . Oc~~­приклад, вже виконав \ річний чів. Тим часом він здав лише ливу увагу звернути на загоТІВ-план здачі овочів за станом на · 1217 тонн городини. лю огірків і помідорів. 25 серпня на 40,4 процента. , Вкрай незадовільно здає овочі Хлібороби району одержали в Здав, зок.рема, 367 тонн огір- радгосп «ЗаворицькиЙ». неодно-, нинішньому році дорідний вро­ків - найбільше в районі. По- І разово керівники господарства жай зернових і бобових культур, мітно посилив транспортування І обіцяли ліквідувати прорив, але приступили до закладання міцно­городини в магазини і на бази І ділом Обіцянку не підкріпили. го фундаменту під високий вро-Києва радгосп «великодимеР-1 Щодн. здають 8-9 'І'ОНН горо- жай озимини в наступному році . СЬКИЙ». дини - значио менше, ніж пе- Більшість господарств иадає пе-Коли б . всі господарства мали І редбачено графіком. Не викорис- ревагу пшениці, яка добре зареко­

такі показники, наш район п'осів товують наявних можливостей по мендувала себе на наших землях.

Здача овочів державі (за станом на 25 серпня)

Про маЙб.утніЙ врожай сьогодні д.баЙ

В радгоспі «Великодимерський» вже виорано під озимі 1150 гек­тарів з запланованих 1350. Тут організували двозмінну роботу тракторів, і як тільки звільняєть­ся площа, відразу ж її орють. Приступили до масової сівби.

Непогано г?тують грунт під озимину і СІЮТЬ В радгоспі «Зоря», Калитянській птаХОфаб­риці, де працюють трактори і вночі. А от на полях другого від­ділка Пухівської птахофабрики вдень працює лише два тракто­

рІ!. - один на оранці, друrий -на культивації. Про організацію нічної _ роботи ніхто й не поду-мав. Вкрай повільно готують

Перша графа --, ПJЮЦ€lНТ ВИlI-ІОНа.ння річного плану , в ТОМІУ чисд,і: ЩРJ'IГЗJ графа - ПІроцент ВИ1КОІна,ння пла,н у зщЗ,чі Оllіркі,в , l1р€l1'Я графз< - процент викона ,ння JlЛ3JНіУ

грунт під озимину 'в Семи полків­ській птахофабриці. Виорано 950 гектарів із запланованих 1800. Може, обмаль техиіки? Ні, її ВДО-І сталь, але на оранЦІ використо-

Пе;ршаграфа _ виорано під ози,мі, вується вона незадовільно. То-дру,га _ ПОСіЯНIQ озимих на, зерно (.В пр'о- му-то великі площі, де вже вро-

здачі Il'OМ1идорів.

«Лі'l1к і'В>СblКИ'Й» «ВеЛИПЮДИlМерський» імені Щорса «Р,уса.н і вськи'Й» ""КраClілі'~СI>КИЙ» «Гогол івськ ий» « ТіребухіIВСЬ,КИ'Й» «З,а IВООРН'ЦI>КИЙ» «30РЯ» «БОІБРИЦI>Кllіі»

центах до плану за стаlНОМ на 25 сер,пня). жай зібраний, досі не підготов-Радгоспи: Радгоспи: лені для сівби.

40,4 61,6 16,5 «Великодимерський» 81,4 3,8 Чимало озимини сіятиметься на 35,6 37,8 13,5 «30!)Я» 75,0 32,0 площах з-під кукурудзи, люпину, 28,9 49,4 26,0 «ГоГолівський» 67,6 які дозрі,вають з запізненням, 26,9 29,9 27,7 «За ВЮРИIЦblКИ'Й » 66,1 15,1 картоплищі_ Тому потрібно, як 26,1 24,9 16,3 «Требухї,8ІСblКИЙ» 66,1 тільки звільияються .поля, негай-23,1 22,4 1;5,3 і;мені .Щорса 64,9 17,3 но їх орати, укотковувати ріллю, 19,3 22,8 11,2 «РУ'сан і'ВСI>КИ'Й» 58,6 16,9 дати їй можливість ущільнитися. 13,9 18,4 27,Б .. Бо.брицЬІІШЙ» 56.9 10,3 Сіяти вузькорядиим і перехрес-12,8 50,0 32,6 «~Р3'силі8Сl>киі1 » 54,6 15,8 ним способами, відбірним про-11,4 40,7 15,1 «Лі'l'к і ВСЬКIlIЙ» 47,2 3,3 труєним зерном.

Птахофабрики: Птахофабрики: У радгоспах і птахофабриках БоГ'данівська 28,5 42, І 21 ,9 Богда'ні'8Ська 76,2 17,2 є всі можливості високоякісно Се'l1иполкі,ВСl>ка 26,5 39,4 30,3 КалиrГЯ,НСl>ка 69,9 10,8 посіяти озимииу і закласти міц-ПУXlіlВСbll{а 24,8 24,8 16,3 Пу:х,і .всь:ка 67,0 10,0 ний фундамент під врожай на-

25 серпня 1965 року в К<Jлитянська ]8,9 59,Б 29,8 Се~шполкіlВСька 50.0 7,7 ступноroроку. Радянському Союзі проведено ' __ . ___ ... '8 __ , ____ 'Ма'.'.'.' .............. ~_._ •••••• _0.'.'_'.'.'.'.'.'. черговий запуск штучного су­

путника Земпі «Носмос-79». На борту супутника вста­

новпено наукову апаратуру,

призначену дпя продовження

доспіджень космічного просто­

ру відповідно до програми,

огопошеноі ТАРС 16 березня 1962 року.

Максимапьна відстань орбі­ти супутника від поверхні Землі - 359 кіпометрів, мі­німапьна - 211 кіпометрів.

(ТАРС).

:wLl:циlв дружба :мlж СРСР 1 Rоиrо (БРАЗЗАВІЛЬ) На запрошення Прези.дії

ВерхІОВІНОЇ Ради СРСР і Ра­дJ5гнIсы�гоo уряду З 17 по, 25 серпня 1965 рок'У в Ра,дян ­сы�<о<муy Союзі пе.реБУR,ав з офі<ц,іа,nьни<М візиlТОМ п(резидент Ре.сп уб,ті 'КИ' Ко;нго (Бразза-віль), генеральний сеюрета,р па'ртії НаціоналbJНИЙ реВО"lЮ' ційний ру х Альфо,нс Масс а м­ба,-деба.

Гостю бу,lО ,виявлено теп.1ИЙ ПРИ'ЙОМ, що є сві ,дчеНIIЯ>М щи­PIJIX ПО"lутт.j>В братньої ДРУЖ-

би, я·киlх споанеони'й р,ЗlдJЯН­сыкliйй народ ..10 мужнього кон­голезького народу.

В оп у<бл іКОRаному спільному ра'щянсы�о'-контолезь:комуy ко ­

мюніке ' ГОВЩ)ИІТЬСЯ, що прези.­дент Рюпубліки; KVJН'ГO ма,в зустрічі і розмови з ГОJlО~ОЮ ПреЗИдlі,ї Верховної РаДIІ СРСР А. І. Мікояно,м. Ві,н зроби>в візит Голові Ради Мі­ністрі в СРСР О. М. КОСИ'г~ну і мав з ним розмову. В ході роз Мо>в , що проходи-

л 11 В обс.т аlН о.в,ц і серд еЧlН ОС11і і друж;нього взаєморооу:м і Н>НІЯ, віlдбу'вCJЯ обмін дум'ка,ми по на'Йlв,ажливіШИIХ між,на>рQДНИ:Х П1роблеlмах , а та,lЮЖ у ПИlТан­ня х д,а.n ьшого розв и тк у .р ад я н -CbKO-lко,нroлеЗЬЮіХ в'Їд,носиlН.

IБуло відзначено єдність по­ГJ)5Гдів щодо Н>еобхідності і да.1, і Д,ОКЛ<J!Дати

сп р ям,о'в ан и,х на

всіх зусиль ,

ВРЯТ'У'В'<JННЯ

людст,ва від заl1РОЗИ нової С!І'і,то,вої війни і на гара,нтуван-

ня ~зпеки HapO'дi~ , на, під · ТРИ'МІКУ Ha,pOlдiB, які борються за своє ви'Зволення.

В J{()'мюніl<е висловлюється ,b-пеВ>не.ність у тому, що в,іЗIIl1' Гl'реЗlllдента Республіки Кон'ГО в РоЗiПJЯ"'СЬІКИ:Й Союз , а та4(Q1Ж ПРОl8едений оомін, ДY:~I'Ka 'MII с.ПРIФЯТИ'МУТЬ дальшо,м'У розвит­

Ko~i і зм і цнЄІН,lfЮ дружні,х від­НОСИН і П.10ДО:ТВОР'НО!ГО сПівро­бі1'НИQт,ва між Ра ДоЯ'НСЬКИI\І Союзом і РеооублііКОЮ Конго .

(ТАРС) .

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ 11 КРАЩІ ВИРОБНИЧНИКИ ВСТУПАЮТЬ В ПАРТІЮ ДОТРИМУЮЧИСЬ вимог

Стат),ту КПРС, партій­,ні ОРJ1аніlЗщії району прий­мають в ової РЯДИ Н3Ійбільш С1від()мих, а!КТИlВ'IІИХ, віма'НИХ ап,ра:ві 'КІУм,унf.зм<у робі'тнw.кі!В1,

прetЩста'ВIІИl(іів Їінтеліте.нці'Ї, я,кі дас,тойuі з ч~С!тю нести висо~ ке звм~ня КОМ}ll1іста.

До паРТ\<JfНОЇ органі,зації ра:)JjГО ('lПУ « Красилівсьн(ии » ,на­діишла заява від IШІнди'даlта па.ртії лаЮ(jВ()Ї Марії МИ1(О-

лаї.в'ни Оllашко. lіепючи Ла.!І­к()ю по вирощеlfНЮ городltни,

передава ,вироблиЧ'Ниця зfiи­ра.є дорЬдний урожай помі,до­рі;в, огіРІ(і,в, цибулі. Перебу­ваючи на вирішаль.'Ні,И діля,н­

ці ВИlроб-ни'Цтва, Марія MIfK()­.'1аївн:а а'ктивно втпчалася в Жll'ТТЯ, БО'РOr..l3JСЯ З недолі'кмlИ, ПРИlIЩИJПІ)вО вирішу'вала ви­рооничі шrrа,Н'ня, ВИіСl'у:nала на партійних зборах. IiOMYIНЇ'C­ти (ЩIl() с;таЙIІ() толосували за

Iпри.иIlЯ"rfЯ т. Онашко М. М. в чле;ни КПРС. ДО лав Кому,нї.с­ТИJЧIної партії було ПРИИ1НJlТО Т3JКОЖ щ~і'ВIІІI""а Віру Йоси­піВ'І1У ЦwгаlНенко і викnнроба го>оподаретва Ана1'ол ія Тере­ще:lІ!ка .

Парторганізщія радго~пу « руеаійвсы\и» приііняла в члени ІLПРС робітникі,в Пет­ра Вірича, МИКО.'1у І\ар!пею(а, в І\а'lfдидати партії - камііаіі­не,ра МЮЮЛУ Жука.

На завод залізобетон:них

руч е nН'Я , вміло ПОЄ,щнує працю і на'ВЧаІНIfЯ - він СТУДеІНТ тре'ТЬОГ6 КУРСУ КИЇ'ВlСЬКI)ГО )'н'іверситету веч.ірнього вЇід­ділення. Кому.ністи заводу од­ностайно приіі1няли ііого в члели партії .

нулися З прохан'ням. до пар­

тійної орга:ніза,ціі ПРИИ,ІІЯТИ ЇХ каJН;дидатами в _члени пар­тИ . КОІм<УІН~r.ти задо'в()ль.нили їх прохання.

Бюро раико,му ІШ УІк;раї'IІИ зат,веАДИЛО р іше'ння па'рті·jj,них о'р:rа'пі.заціЙ про ПРIІИО''d ,в чле­

'НИ і ка\ндИ'.дати партії пере­ДfmllJX вироБНИЧJН.lпків, Яlкі ВИ­рішиіЛИ зв,'язати свою долю з леІнін с ы�'оюю партією , стати СПР3lвжніми біИ'Ц'ЯI\lИ за с.пра­ву КОЩЧІіЗ\lУ.

Є. ФЕДЯИ.

--*--Радяться активісти ПРOl\lIН\'1013ИХ канструкцій з од­нієї військової части;ни пі,еля служби повернулис,я О<ДНО­сельчани Віталій дИ1'ВИ не'н 1\ о і ВаЛеІlfТИН .'lяшенк () . Обидва працюють кра но I3ІЩИіками. Я" сумліннихробіl1ни,ків, витри­маних, ДИ'щиплі,1І0ваних , lІар-1'ШН1 Qр.га'ні(Jація заводу прии­няла в свої ряди.

ПарrШна ортtlшізація за'во­ду ПОРОШІ;ОВ()Ї }Іетзлургії прийняла ДО .1а'в IЇ О.МУllіс1'ИЧ­ної партії ~таршото інженера .тrЩ,'\~ІИлу XnMil!'HY Юндоліну, слюс.аря ре.м ()lНТ;1І0~}!ехаlн j.ЧIІОГО

цеху Едj-а,рда ДоБРОВОЛЬСЬJI;О­го, J;а 'НДЩ\.1ТМІІІ в Ч.'1ени пар­

тії стали подружжя Пата­лах - ЛеО'нїд Ии"олаиович і Аіна'СТJ:сія Се}!ені'вна, I\O~I'CO­}!ол'ка Ольга п опелы�Ію'І\,' ін­женеР-е'н~р;гешк Іва'н Ба,оич та і'нжешеР"'І\ОІНСТРУКТОР Тащ­ра, Кр;юко'в ська.

Слідами наших виступів 25 сеРПІНЯ в залі засідань рай­

ко.МІУ ~П У,кра.ї,ни відбув.ся семі­нар ceКlpeTap'~B пеРВИIННИХ парті'й ­них оргаНlіtЗацій лромИCJIОВИ;Х під­п.ри€мств, будов, pa,д!ГOCn UB', пта­хофабрик і YCTa'Horв~ З допо'в.і,ддю «Про. орга~іЗlа'l'ОIРСЬКУ р'ОООТУ па!р:І'орга,ні.зацїЙ по мобілізації комуніст-ї-в і в,сіх трУ'ДЯЩИIХ на дост.Рокове заlвер.шен'НЯ j: ільсЬіКО­господarрсЬіКИХ lробп і ви,рооашчll\X замаlНЬ на пiщnРIreМС11вах і будо­вах» ВИ'rCтупИІВ перший сеl<!Ретз,р ра.йікоlМУ КЛ Украї,ни В. О. Кри­во.шли;к,

в житті первинних партійних ор­ганізацій. У Bejpeoн'i розпочнуть­ся звіТІ HO-іВИlборlНі збори. На них КОМ У1Н істи підведуть п ідсумки своєї д:~ял~ності за зві:тний пе­ріод, БИ!КірИЮТЬ хиби і недоліки, накреслять ШЛІЯХИ по втілен:ню в життя 3<З8JдаIllЬ, поста,влених

партією. Питанню «Про зз-вдан­НОЯ nа'Ртійних організацій в .nідГ'О­товщі і П:РОIВ,еД€J!fні зві'1'но-:вибор­них зборів у пеРВИ1ННИ'Х парті,Й­НИlх органіваці,ях» присвяти,в свій ви.СТУП іНСТ,РJ1юroр райкому КП України О. М. Л (щдар.

ВаСИі;rя І\алюка на зав,оді холодиurьrНlIJків знають, як I~pa,­щого вироОНИЧ:НИ'І,а. П~еобу-ваючи в канди~атах партії , ~юлодий робітник д()БРОісс,ві с­но ВИІіонував гр()"цські до-

ДІУоре ПРОЯівили сс-Гіе ІІа р о б отів Uуді'ве.'1ЬНО-)іО'нтажно­щ- упра'ВJIі,Нllі J!i'! 2 депутат мkІ>кради ШОфер Віпор Бу­ряковсы\й,' ВИ;І\ОНРОО . Іва,,, 1 .'1ыоа,' брига!дир мулярів ВО­.10ДЮf'ИР РуrеЦЬ'І\иіі, fiРИlгаlДИР I\ ОJIП;Jе' ІЮНОЇ брига,ди ВаСИ'1Ь MyciєНl;O . Педа:вно ВСІ'НІІ звер-

«КОЛИ ЗАСЯЄ ЛАМПОЧКА ІЛЛІЧА?»

На лист під цією назвою (<<Нове жиrтя» від 31 ЛИ:ПIllЯ ц, Р · ) директор раJl!ГQCПУ <~БоБРІIIЦЬ1Ш:Й» т . ДИЛЬ'QВ пові­до~и!В, що ди,рекція зверну­

лась з ~РJilВ{ЩУ ск&ргн робіт­

НИIКlhВ до К€fjJ.і'ВНИJЦl1ва еЛе4<ТРО­мереж , яке оБСЛу1ГQВіУЄ цю лі­нію. ЯІ(ЩО питаlll'НЯ бу:д.е вир'і· шене ПОЗІІ<ТИН:НО, ЖИТ.1о.в, j- бу­

Дlшк и с . Ж~рдо,в,а буд yтr ь елект'рнф іlКОВЗіні до 1 верес­ня ц. Р. - ПаіРТі;й,ні QргЗ!нізаціі p.aiдroc­

пів і П'l'а'хофа,брик, - СКlаза,g до­повідач, -, прorводять велИJКу ор' ганіl3атО!рСЬіКУ і ви~ховну роботу серед труді,ВНИJКі,в. Долаючи rrrрИJМ­ХИ погоди, успішно заtll!\РШИЛИ збирання зернових. РаіЙОН ДOlCТ­POКlOBO виконав і перевиконав .план продажу хліба державі.

Заві:д:уючИІЙ віміло'\! пропа,га,н · ди і аlпітації райкому КП Укр,аї­ни О. П . ЯХІНа детал~но розповів учасни'кам семінару про ЗaJв:дання п,арті'Й,них ОljJгаlнівацій району в піДЮТ06Ц1і до нового навчально­го рок у в сітці партій,ної . і КО'М­coMoIIIысікоїї оов і,ти .

=======================================0

3а "Великим" все об' єднання З.арав в розпалі осіння сівба,

СИЛQСYlваlННЯ і з·аготі,вля кор,мів ДЛ,Я худоби, зБИljJаlННЯ і ЗДClЧа oвo'l~, Пlі)!l;ro~а П'рО'МИ!СловИіХ ,пі!1щриемС11В до робати в ЗІІ\МОВИ'Х у.мовах . В цей період, наголо-сив т. КРИIВОШЛи,к, п.аIРТІ И1НІ ор.ганівації, всі ком'уністи ПОВІІІН­

'ні зз.;Йня,ти оЗlвангард.ну р.оль на всіх ВИlробничих діЛЯlн:каQ( , бути на передньому краї боротьби за ДОСТРОХOlве ВIJконання планів за­вершЗiJlЬіНОГ'О 'РОКУ семирічки .

Наближаєт~с.я ва ЖЛИ'ва подія

Присутні заслухали доnавідь г'ол:о.ви :районного комітету п,ар­т і ЙIНО1держаJВНОГО ко:нтролю І . Ф. ДВQріНИd<а ~п,ро деЛ€J"У'В З;Н'НЯ представ.нИlКі,в в·ід пар'ті,й,них і ГРОlмащt.ки,х о'ртаіНnзадій до скл,а, ­ду r.pJ1n і пост і в сп.рIf~ННЯ ПДК» . Уча ,онИlКИ ceMiJНapy розгля!нули

чимало Пір·а.кrгичних питань з па,р­

т і й'нorо будівництва. СеМl:rnар на­цілиlВ ceKpe'DapiB партійних орга,­нізаu:ій на полі'Пшен'ня організа­ц і .Йн'ої т.а внутріпарт і Й1НОЇ роботи, на .вирішення невідклЗіДНИ1Х ПОJ1lі ­ти,чнltх і гооподарс!:>ких зав,да ,нь,

8============================ Зростає попит на атеістичну літературу

ОІ<'р,ем.а ,юі,МIНlата в нашій д іла !радЯ1НС~КИ;Х KOCMQHam·iIB, сkn·ысІк,і ,йй бі,бліотеці IBiдJBeдeHa штучні супутни-ки Землі , вис-атеїсТlIJЧ'НІИ !JIp.DпагаtН.д.і. Т;ут довлеftия 'видатних РOClііfocьких заli!lЖідИ ба,гатолlQД'НО. п,рихо- і укра'ЇНСОКИ1Х мисли,тел4в Ліро дilHb СIQДИ і м{)лод і , і ДQр;ослі реді,Г'ію, rrpo Д:ОСЯ·l1нен,ня рао.ян -ЧИ'l'а,чі . C~KOЇ медици,ни. До їх послуг КlНижкона віт-

РИІна. Наl ній: «Сулутгник атеїС· Бі;бліQтецна рада з,а Д{)ІПО-та» , популярна книга О. Яр,о- · могою сво.ro акт ИіВУ 'І1іра:к:тикує славсьК1ОI'О «Бі.Мія для віIРУЮ- 1'УТ бесіди, читаlН'НЯ газетНl~Х чих і невір'уючих», «БесіlдИ пр{) і журнаЛblНИХ мз<т.еIРі aJI.!в на

аггеkтиtJні теМІ! . ЧJ.Lтачі Надія рміriю і знання», бр.ошур.и n;ро ДОШИ1нення 'віТЧИЗНЯIНОЇ Пономаренко, Тамара Березен-науки і техиікlt та інші. 1(0- к,о, Людми~а Л.1аін і'дад;ілять-

ДРУЖНІ в . P~iIO'l'Ї, !авзяті :в з~аганН! РООlТlІИ1КИ

торфопіIДПРИЄ'd,ства « ВелИ!, е » . Гатуючи гідні 'пода,РУIНI\Ина ЧеІС!l'Ь 48-х рокови' н Великого ЖоВ'Г,ня, вони пеРШЮIIf в тсур­Фо()б ' ~HalfHi « Ве.1И'ке» IВИlК{)­нали план ло видоl);УJlКУ т()р-

фу оо палИ1ВО. Його вирО'б.1е­но б,1И'3&КО 33 тисяч таНiIf.

Перед у з~аганні веде

б.рИ!Гада маши.н.іста Степала

ГОН'І'И'. До~уваючи КClжної З'ІЇ­

ни 95 тисяч штук цеГЛWIІ

ФОР~lО!вочн()\го торфу , бригада

щ~ 9 сеоРПН:Н СlПра,вилася зсе-

301fIlИ'~ ВИРQбничим завда;н­

ням і додатково до пла!ну вже

дала 1 ООО тонн палwва.

120 прсц~тів таl\ИИ по-

I\3!3НИК ;виканаНIІЯ 'Н()Р)І ЦЮ!

П~Р~ДОВЮf колекти'во}!. 3а

успіхи в робаті ЙО~ІУ вручено

перехід'нии Червоний пралор

дирекції, партійної Пр()ф-ристуютьоя наші . ВЇдiВlі,дувач! ' СIJ думка\1ІІ про прочитані 1111-

також ж~р.н.ала~н "Люди,на І МІІ ТВО!РИ . ('ліl1I'І\ОВОЇ О'l);гані зацііі . еві,.», альбомом ,на атеїcrичну С. ПОЖИВИЛ, Прадовж),ючи добува'ги па-тем'У. завідуючий Семиполків- ЛИlВО, КОЛetКТИJ! робіТНИІків В кі,М!наlТі є ці'кана на,очна ською сільською бібліо-

« .Великого » Iнарощ"Є те'tпи ilг,іroці,я . П.13'ка,ти' про сла'вні текою. . J . --." .... .,.-.... ----'------~ .. _~~_.:>-_~---.,..,,--.,,: Р ІК у РІК .МіцНіЄ друЖб.а 1 вересня - перший дзвоник в школах

між ТРУДlвннками буДІ-вельно-монтажного управління .N!! 39 і колективом вчителів та учнів Броварської міської се­редньої школи .N!! 1. Вона по­чалася не так давно, але бу­дівельиики як шефи вже зро­били чимало хорошого і ко: рисного для школи В СПР~ВІ зміцнення її навчально-техНІЧ­

ної бази. . Це було в минулому РОЦІ.

Якось шефи довідалися, щ~ в школі не вистачатиме декІЛЬ­

ка класів на наступний на­вчальний рік, оскільки кіль­кіст!> учнів, зокрема першо­класників, значно збільшуєть­ся. Школа звернулася за до­помогою до будівельників.

- Обов'язково допоможемо вам в цій важливій справі,­такою була їх відповідь. А через день-два на шкіль­

ному майданчику закипіла ро­бота: автомашини почали до()­ставляти сюди цеглу та інші будівельні матеріали, а екска-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 28 серпня 1965 року.

Чудовий подарунок ватор готував котловани для

закладання фундаменту під майбутню школу. Пізні ше му­лярам теж знайшлося діло. Вони цеглину за цеглиною ви­

кладали стіни двоповерхового

приміщення.

До початку нового навчаль­

ного року шефи піднесли уч­

ням чудовий подарунок : нову

школу на 8 просторих і світ-

лих класних кімнат.

Хорошу справу в підготов­ці до нового навчального року зробили будівельники і нині . Вони з іншого боку, продов­живши школу, добудували шість класних кімнат, в одній з яких обладнується хімічний кабінет.

Особливо відзначилась на будівництві комплексна брига­да, яка бореться за звання

колективу комуністичної праці. Очолена досвідченим бу,а,ї-

вельником Григорієм Ташу­тою, бригада все робила для того, щоб якнайкраще вико­нати доручене завдання.

Певну частку в будівництво школи вклали і колективи ря­

ду промислових підприємств

та будівельних організацій. Завод холодильник і в, . будівель­ний комбінат .N!! 2, мебльова фабрика і будівельно-монтаж­не управління .N! 2 ВИГОТОВІI.1И двері, віконні рами, крокви для даху і дошки для насти­лання підлоги в класах. А ,ро­бітники будівельно-монтажно­го управління .N!! 521 провели парове опалення та вИКОнали

інші сантехнічні роботи.

Вся середня школа .МІ 1 го-

това до нового навчального

року. В ній навчатиметься

]448 учнів, з них 197 першо-

класників.

Г. АНДРІЄНКО.

виро{JНИI\твtI торфО-)lі'нерал['­ho-а.,\lіа 'чних добри,в і фрез{';р­

ного то'рфу Іна кошіости для

сї.1ЬСЬКОГО ГООIlодаР·С'І1ва. На цій р оботі відзначає1'Ь'СЯ БJРИlf'а­да, яку очолює Євд(жія lіучер . Роfiіllниці витотовили 20200 танн ціl!l;НИ 'Х д(}БРIIJВ. До 15 ЖОВl'НЯ да ти Їх ще 8000 Tr'IfH _ . та,ки,й подару,но,!; го-

11УЄ (/ри:гаіД<І. на Ч~СТЬ 'кого - ,свята тру.д:ящих.

також добула 35000 ф,рЄ'зернОІГО торфу ддя

ТОВЛfllJ1НЯ J(о}!,посrів.

вели­

Вона ТСНІІІ

ВИІ[О-

3а приклаДО;І роб і ~IІИl\ів « ВелИ1КClГО'» свої трудові по­дар}'IІ'КИ ДО 48-х рокови,н Ве­ликого .жовтня готує ве.сь "0-

лепи;в торфооб'ЄДllа'ння « ·Ве­ли'ке » . УопіШIІО СПjYавилися 3

се-зонним .ви·роl)пи'Чи;}[ 33'11iдаlН­ням по lВИ'доб.уl1КУ палива GтариIlfсыеe торФопіlД>ПРIOOМ­ство Бо.РИ'Сlnільськото 'j)айон'У, пірел()Jl,ав-хмель'ницы�е,' Рож­HDBCI>Ke та І\ОЛ~К'ТИ'ВИ і ,нших торфолііЩІриа",спt. ВQНИ дали С.10/ВО 1Д00даl1КОВО до плану /ВИ­

добути кі'лока сО<т ТО,НІН ТОрфу на пали:во, а та:кож виро&wrи багато ТOtрфо-~іlнерально-аміач­них дабрив і ф»езе'рнorо тор­фу па виг()товлен,ня KO~[IrlO'cтi'B

для сільсь.кОІГО .Г\!сподареllва . М. ЛЕЩЕНКО,

директор торфооб'єднан­

ня «Велике».

( 1I

11

і і

I1

І

І І

БРО'IJDРСІЖИ'Й шинореМОНТ!І!И,й завод налагоднlВ вИ'рОбни­

цтво атмосферних шин дли сільськогос.по.да'РСЬКИХ маши;н , я'кі

КОРИСТУЮТЬСЯ великим попитом в ус і х 06."астях Уюр,аIЇНИ .

На фото : ву.~ 'канізато:рцщк Ві-ютор Зеленчук за робоroю .

Фото А . Козаlк,а:.

До навчання готовї! Долаючи труднощі , КСlлек-

тив Вr.1WІ;ОДЮЩ)СіУІ\ОЇ се,рє-д­н[,ої ШІ;ОЛИ при актившїЙ до­

помозі ба-тьн.tв і УЧ'ні!в за'І\і,н­чи\в ре~ІОЮ приміщення. Доб­ре ПОПJ)ацЮВ<tJИ учителі: Н . І\от.тrяревсь'ка, В . ГрадО!ва, М . Гостра , М. Прима, О. Олій­ник, техл!}щі!ВНИ!I;И: Н. Куш­ка, Л . ІіУlIл,а, Н. lір:шеЦI), М. Ііра'вець .

Pe~[()JI'1' пр(/;ве,~еIIО якіNIО.

У~пішн(} пройшли заlНЯТТЯ 3 учня.ми, я'кі мали роботи ІІа осінь . Вчителі М. КараНДЮіК, В. Ла ЩеНІI\.О , Н. Ж~ребор та Н. ВОСИЛОВ,С[,IJ,а ДОПО~(ОоГдИ уч­НЯІМ 6-1 О І;ла,с,і'в ПQдолати

від('таlва,ння

:про:гая:не.

н,адо:rужити

У ,на,с все готове до л()чат­

ку но:вог() навча.1ЬНОГО ро"у.

В. ЗАБЕРЕЖНИИ,

ск,різь зразковий порядок . учитель.

І

1I

І!

l і 1I

1I

\

ГОТУЮЧИСЬ + + + + + + +

до картоплезбирання Н ЕБАГАТО днів залиши",

лося до зБИР:ШНIЯ п uз­ньої картоплі. А площа , заifнята під цією IКУulЬТПЮЮ в нашому Ігосподарстві, стано­вить 440 .Ге!\'тарНв. 3бира'ти її б}~}І)У'ТЬ ві·сім J;о){ііаИнів . бм з 1!ИIХ ClТ()ІЯТЬ уже на лінійці ГIYГoв.HOCTi, а один 'На Ір.ем о нті в «ШЛ"ГОСП'1'Е~хніці». До пер-шого ·вересня, 'Тобто ДО почат-ку маСОВІіГО :ко'пання, і ця !~Ia­Шlfна 'буде ,Г07ова 'до роб()ти .

ПО 0,1 процеlf'fa /\Щ'онів від НК\ІІщп а' ної » . Тобто від к О!ЖІН ої тонни - кіЛОГРIIJМ . Обелуто-вуючий ЛI.'РС·l}нал також зщі- + І ; авлеlНиіі в то.\lУ, щоб a,rpelraT + прщював uездnгаано і В'ИlI\О- + нува,в НОРМИ. Стиму.lювати~ муть таl\ОЖ .1юдеЙ, котрі + будуть заиняті 'на РУЧНО\lУ + зБИ!!tанні ,клубні ,в 'З одночас- +

Полтавська область. У колгоспі «Промінь Леніна,. Решетилівсько­го району добре працюють на збиранні врожаю брати-механіза­тори Михайло, Іван, Микола і Володнмир Захаренко.

- Готуйте трактор, - пише їм у сnоєму листі з армії п'ятий брат - тракторист Григорій. -Після деМОбілізації я приїду пра­цювати у вашу бригаду.

На фото (зліва направо): ме­ханізаторн Михайло, Іван, Мико­ла і Володимир ЗАХАРЕНКО читають листа від Григорія. Фото П. Кекала.

(Фотохроніка РАТАУ) .

На IШЖе'Нl\оwбанн, ЛІк ба­ЧИ~ІО, ПРИlпадає по 40 :гекта­рів . Не Ідуже іі ,багато. ДО ТО>Г() 'Ж, на· IКО'ЖНО'~fУ з Jlих

працюваТИ')fУ'ТЬ ДОСІВідчені во­

дії. Івая Ва,рwч, 'наПРИ'I\Лад, ca i~1 лаГОЩIfВ ('ІВОГО « КІ!П-2 » і

вже зараз ТРУІДИТЬСЯ на ,НЬО­

""у. М<lшина IПРацює 6еОО!ід­M~BHO. 3аинятийна цій рооо­ті такоок Да'НИ,10 Гули'Н. Теж

ню! СОРТ)lваНіНЮІ. РобітнИ!ки, + ЯNі будутьсорт~'вати на два + сорти, Q,деРЖ<іТЬ 3 ПРОЦеІНТИ + від Н(llкопа'ної, а ,на три сор- .... ти - 3,5 пр(щента. • а ....................................................................... III ........... CI'i ••• ~III1 ............ c. ••• :I.~ .•

ВI)ДН()ІчаtС~lені хо,четься по- .... ділитиоя на сторінці іГазеги ,. ДУМ' І\()ІЮ п:ро Iкори:С'тьві-д кар- + ТClшлеСОРl1УВалЬоНИХ лу;нrктів. Торі:к !ми ПРИ1Д'бали один та:ки'Й агре'гат .«I\СП-1 5». Цlfфр'а «15 » IВlказує на вату І\лу,~нів (в тоннах), яку !Він ,)Іоже ІПО-

+ Озима тверда пшениця

досві,д'Че.ниЙ механі'затор.

СО<р1"УIВЮИ JЩ '!ІРИ СОj}'l'И за іГо­

дину. Отже, ПРО'дУl\швні>еТЬ висо,ка. ПУlrкт за~lїняє ,кїлы�\аa

.... КОЛЕКТИВ відділу селек-,. ції Всесоюзного селек-

За б іюло'гіЧ1НИм.и осООлИ!ВОС-тями і виtМога,ми до аnpотех­ніlШ ОЗИlмі l1верді пшениці' від­рФз:няють.оя від озими,х м'яК'их.

Всі ці 06стаIВWНИ дають

пра'во пр~,пустити, що при

+ ці:Й'Н,о-.генети,ч,нoro і,нституту + шлнхом міжвидової гібридооа­.... ціlї озими,х м 'яки,х пшени.ць 3 ,. яри'ми т-вердн'ми створив НО­+ ву дЛЯ СТОООВИІХ районіlВ куль­.... ТУ'РУ - озиму твер.ду Il'шени, ,. цю. Перши'Ми її сортами бу­

дetСЯJlкі,в ]J Ообї'I'НИЦЬ-СО'Р'flYваль- + ли «мі:чурінка» і «НОООМlічу-ННlЦI; і тим самим пооитивно .... ;piIH~a»1 ,а потім «Яlнтарна» та

Дл,я того, щоб рослИlНИ' вхо­ДИЛИ В зиму добре розкуще­НИІМИ', неперерослими, кр.аще

з осені фОіР'М'У'іВ3>J1И зага\ртуваIН · 'ня, ооиму тверду пшеницю

треба восівати н,а 8-12 днів пі'Зн,іше оптимальних строків, )'~IO<Bi ВИІ/,онat!і'НЯ да,них НОІНІ

ми JjJJора,ЄМf)СЬ з 'копанням

ка,j}'l' оп", і за 20, а найбіл ыIlIe 25 ,lI;fIJiB. А щодо виконa.fI!НЯ HOjJI." та якості роботи 'пі,д ча'с .

тость кар'топлі .

,. і , нші. впливає 'на зниженнясобої'вар- + Проведені сортовипробуваlН­+ ,НЯ Л(жа'зали, що ці пшениці ,

.... сза,вtLtяки ЗИI~юстій -кості і ВИСО­,. кі,й ПРОД}'Jкт и'В'н ос ті , є перспек­+ ти'вними для степу України, а .... таlК'О.ж інши'х схожих за кліма· r ти'чними умавами районів. На ,. поля,х іlНСТИТУТу в середіНЬОМУ .... за 7 років одерж ЗІНО в'рожай

др)"гих ЖНИВ, то за це aдNi­

ніотра.ція раД:ТОII)ПУ ,с.пОlкіііна,

аіД:Же, крім опла:ти праці згїд-

Машина дуже ВИJгі'Дна . ТОІМУ в нинішнью!у 'році ми ПРИlдба­

ли ще одну. І O~HY -з них спро,ауємо дещо вдоск О'нали'Ти. Річ 'у 'ГO~IY , що картоплюз-'під

НАУКА-ВИРОБНИЦТВУ

встаНОlJoJletlшх у даному райо­ні для сівби О:ЗИ'МИХ м'яких пше~JИ.ЦЬ.

ОЗИlмі 'llВерді, пшеннці «мі-

но ветано;влених ІЮРМ іРl}зці- ПУfEпа ДОоводиться ва,нrrажити ,. до 40 центне,р і _в з геКТ3Іра, ІЗ В 'К Ylзови машин в РУЧ)fl У, TotДi + у ВIІ'робничих посі,вах кощос­якбіл.я нього є вИ'Ваmажу- + 'Лі'в т.а радгocnів урожа,йність

чwінка» і «НОВО~I'іЧ)'lрінка" фор,мують на квадратному

НОI\,. заМНЯТЮІ на цій роботі

видаваlтиметьея ще й додатко- А ..... .кОЛlІlв'аєть.оя, за.1ежно В'іід аг-В~І.'ІЬНИ\Й т:ран·с,'ПОртер. ле ВІН ,. Iрмехн і!К!!, від 20 до 45 Ц€'НT'

метрі М'енше стебел,ніж ози­мі м'я'кі пшениці. ТОМ'У норму 'висіву п'ри звича.Й1НИХ суціль­ни'х посі'вах треба збіlllьшymа­ти на 10-15 проце-нті.в. Наші досліщи Л'lЖlЗаали, що най,К'ра-

ва IiП.'fдта. J\О~ОТКИЙ. Ми ',вирішили ЗР<rби- + нерів . Ось що ('Іка:ю но ·в наказі ти певні при'('тоеувашня, і за,в-.... Ози'м.а т'верда пшенищя має

Д иреJ\тора Івід 4 се·n,шія : «За дяки цьому 'fеж 'Ви:вілЬоНИТИ ,. таlКОЖ ВИСОlКі по ж иів'Ні jfKOCTi. у + Ії склО'видне зер.НО містить

щою нормою висііВ'У насіння . сорту «мічурінка» і «новомі­чур і ltка» - 5 мільйо'ні,в зерен Іна гектар, що становить

16Q.-.170 к'іЛOlГpамів .

ви,конаН'JlіЯ сеЗОRНОЇ НОІНІИ ·В кіЛbll\а .робі·ТНИіКіів. .... бj'.1ка більше, н іж зер!но м'я-у.ста'llовлениЙ 'С\тр(ж, лриви- А. ГНАТИШИН, r 'кої пшениці. На'й,краща кр)'п-СI)ІКій Яікост.і ірОlботи ,ком,баЙlНе- головний інженер радго.с- ,. чаl'к.а, в!!со.кО'Яl{існ і МI3Jкарони,

р.аіМ і 'J1ра·ктори:стам ВlІ'да'вати пу «Русанівський,.. + вермішель, ма'Нlна юруп,а, кон- дj'же чут лИ!Ва озима тверда пш€'ниця до BI\ICOlКOЇ РОlдючос'Гі I1РYlН:ТУ. Ії н.а.Йкраще висіоотги по чорних :пщрах З обов',я~ко­IНіМ ВlНос·еННЯIМ перед ОСНОВІНОЮ

ор<m.кою по 2-3 центнери су·

• дитеРСl>к' і вир06и ви'готовл\яю->1 ___ .:<"# _______ .:<" ___ ' ться З тверди,х n шен иць.

~ Яка ж агротехні'ка ВИ.рощу-вання <ХЗимої тве.рдо ї ",шени-

СЕРЕДфа'liiторів,.які ,впли- ОСНОВА ОСНОВ КОlnlАИ вають НаІ ПlдвищеНIfЯ - r 1 r І

ПР()Д}'J\ТИВІІості )[О'лочного ста,-

д,а, о('новним, беЗУМ()ІВJНО, є :ке 560 ТОfl.lf. До /,інця РО'КУ достаТ(іК корміІВ, пра,гнуть ЯК- мо її по 180~200 тон'н . мі'цна KO~Mo~a б~за. І це ДІ!іІ- БOtгда,нівці зо,бов'Я'зались адати 1/3Jйбільш~ Їх заготовити. .Про Се'бе ж Л:ків .Фе-доровИІ: ~ ре -РОЗУМlєкuлектив Е()ІгдаНІіВ- молока ще 150 Т(}СН'Н. Вклю- ОПРW8lДl, ХОір()lше тру.дятЬоМ ШНІ слива. Проте в/Ін епраВДl , cыоїї ПТ1\)хофабрики . На мину- ЧИВШИJсь у соціаЛЇ1С'тичне з)[а- меХЗJн:ЮаТОРIf. К(ім6аlйне;ри еll1Тузіа.с:т . Хоч і пенсіонер, а , лий с~іЙЛI)ІВIfЙ періо;д тут бу- га'IfIfЯ на честь., 48-х Р(іКОВИН ОлеКіса'НlдР Теплюк, ГРИ'і'орій ВІДома не всищів. Маючи вели'- , ло наlКО:Шfчено достатню Kil,lb- Ве:.ШКО'ГО Жовтня , доярки, Еобхо та .lIJмит~о Po~alHelfKo КИЙ ДOClBLд, ві:н В3'я.вся Яlкіс но 'l\і'Сть ГР}1бих і СО/,О'В/ШИХ ко,р- весь l\о;лекти'В фер.МИ ПРОДов- збирають на КІ}Ж'НОМУ гектарі провести СИ.'ІОСіуван'Н'я і добре ,мі,в, а lJи;нішнього літа ст,во- ЖУJO'ТЬ UОРОТИ10Я завеЛИl\е~IО- по 250-260 цен'тнерів зеле- спраВ.1)ЯI'ЛЬСЯ з за,вдаННЮІ, 111.'110 ПОВІІlIJціНІІИЙ зе.'lеНИіjj ло'ко . Що.до50ві надої на І\ О РО- ної маєи люпину. Нею швид- вчить МОЛОДИlХ робітників і ро-к(щвеИєр. ву ста,но;влять майже 1 О кі- ко зава:нтажуютЬtCя б ()рт()в і бі1'IfИЦЬ . ШВИІ~КО НМ10'ВНЮЄТЬ-

ПоліПШеІlІІЯ годівлі, ДОГЛЯДУ логра.мі'в . ТаЮІ'Х ПО' /; lIJзників IIJвrrомашuни та самоС'кнди, ся траншея зеле-ною масою Іза худобою ШВЩ~І\О дали ба- тваРИlIІІНИКИ ще не мали жод- і шофери на пі:д~ище,ній ШВIfJД- ЛЮПlfНУ, КУКУ,рУ'ДЗИ. 5 Тlfе,яч жані насл;дки. Неначе пі'іІіМі- ного ро"у. кості ведуть ЇХ до ~илОС'Ної тоНіН її вже ЗМiJIа.цено -'- це ЮМИ І(орів - на,дої стали - НемаJИ заСЛУІГа в цьо- ТРIIJншеї. Ось під'ЇJЮджають по 15,6 ТОПНИ на корову, а швидко зро(:тати. Колектив му всіх рільни.ків і ос06.шво МИІКО.'lа Ео6ко, а за НИІ~І - бу:де по. 20. Силосування про-першим в раионі рапо!}ту:вав механізаторіlВ 'наших, - РОз- МитроФан Ке'ут. Витираючи До'вжуєтьСіЯ. 'про 'ВИКОН:lIНlНЯ річ'ното пла'ну Іпо.вtда€ .fОЛОВНIfЙ інжене.р пта- раlді.сні опі1'нілї облwчч,я, вО'ни ТМIРИlIJIJИКИ 3аДо'волеш,і ро-по здачі держаІВ1і моло'ка. · При х()Фа'орИJКИ ВОЛОДИI~IИР' Миха:й- ДРУЖНО ГУ'кають: ботою ріЛI>НИlків, меха'llі.за'то-заl8lДанні 550 ТnlfН його в\же лови-ч .тІінче,нко . - Са"е в,они - Якове Федарови,чу, при'й- рів, а ОСOOJJиво 1JIдяЧ'ні ше-надійшло з птаХnфа6,рwк.и ма'й- в першу чергу дбають про МКliPгe, ,не за,тримуйте! фам - КОЛе'кти'Ву ВМУ-39,

O~Ha мить - і м~т()ма:ши- які :JБYlДУВа:ли ДОВГО'ВFЧНУ си-'НИ вже Р()lзваlН'тажені . Роб.і1l'- ЛОСIJlУ траншею, до тото Й ющі Марія Теоплюк, Катери:на 6лизІ>КО біля ферм. Тепер МУЗИЧе'IfКО та Уляна 'КУЛИК 'OOIl!МKY не доведе:тьея їздw.rи за

Ложка дьогтю в бочку меду Що й говорити - непогано в

КалитянськійптаХОфабриці орга­нізовано силосування. З плану 9400 тонн силосу вже закладено маЙже 7 тисяч. Швидк'о повнить­ся траншея і на першому аідділ­ку. В середньому 250 тонн доб­роякісної зеленої маси добавляє-

яку? Мннулорічну півгнилу.

- прілу, на- РОЗіКла,дають зелену масу, а кіЛblка,наo)QЦЯТЬ кілометр~в за

- Це ж ложка дьогтю в боч­ку меду, - зауважуємо ми т. Ге­ращенку і трактористу Григорію Христинченку, який, до речі, при­віз цю солому.

ться в неї щодня. . - А. що мн можемо зробити,-Відповідальний за силосування ВlДпов~да,?ть. вони, - коли ке­

Олексій Якович Геращенко роз- руючии ВІДДІЛКОМ дав розпо~яд­ставив техніку, людей так, що І ження брати лише МИНУЛОРІЧНУ нема жодної хвилини ,простою. солому. Як тільки підходить автомашина, Дивне розпорядження. Прикро тракторист Іван Кориневич роз- і те, що виконавці його тільки вантажує ЇЇ, утрамбовує зелену обурюються. ~ чому б відверто масу. ' не сказати: НІ, ми не будемо

Щоб поліпшитн якість сокови- псувати силос! того корму, вирішнли додавати в ньогО' подрібнену солому, але

СІЛЬКОРПОСТ РАИОННОІ ГАЗЕТИ.

T~M(!гopКlтI Григорій Ео6ко соковитим кормО'м. Самі ФУlра'-та Волмими:р СТj)()Ікач гусени- жири змажуть його достаВlJliJI-ЦJfМИ СВОЇХ ПОТУЖНИХ м.ашин ти в ПРIrМ!tщеtі'Н'Я . Bi:ДfJa.дe по-уграм'бовують ЇЇ. треба в додаТКI)ІВИХ їздових, а

- Питаєте, хто 'краще :Jна1Чl1ІТЬ і ПО;Деше:вшає молоко . ,працює ,на сИЛО'СУВaJI!Ні? - Помі'l1НО ПОСИ,1илась і піщ-Всі дооре трудять,ся, - в ід- готовка 'f1ва'РИlIfНИЦЬКИХ примі-пов,ііДає старший робі'11НИ'К щень до зими. 3a'Be3e-но до-Лкі'в Федо,рович Теплюк, - ста'тню кількі.сть тирси для aJЛе серед шОФерів віitзначаю- підети~ки, бо/дуютьс,я ШД 1>1-тье,я товариші Е06ко І Кеуш. ні шляхи до ферм. Все ро-За день вони перевозять від оитьея для того, щоб і в зи-J\ОlмбаifніlВ до тра'ншеї по мовИlї період мати BIreO'Ki на-35-40 ТО'If.Н силосноЇ" Ма/СІ!. дої молока . В цілому ж щодня зwклаil\ає- М. ІВАНИЦЬКИИ.

перфоофат у. Перед весняним барону,ва.ння,м треба праВОСТIІ п і\l1.ЖИlвлеі/іНЯ аЗОТНIfМИ добри.­ВtalМИ, ~ су.1Ьфат-а,моніЄ~1 або

а'М'іа'ЧIЮЮ се.1іТIРОЮ з .розрахvн­ку 1,5-2 центнери на гект·а,р. Це за6езпечить не тільки одержання високого В'рожаю, а,1е й Bi;J.MiHHy якість зер.на . Не МОЖlна, допускаrrи, щоб

серед посіві'в твердої пшеНИlці, або поряdt з нимн були ,РОС.ш­НИ . м'якої пшеlfИ!l!і . В періОI,.'], ЦВІТІННЯ ПИЛОК м'якої пшени­ці за допомоroю вітру може попасти на квітки· твердої пшеннці. Це призведе до УТ:ВО­ренн,я l'іБРИЩ!іОro насін!ня, з якого в наступно,му році ро-

·зі ,в'єтьс,я перше поколі,н,н,я ,міЖ:ВИIQОВИ;Х гібриді,в. Щоб )1НИlКНУТИ поя'вн гіБРИідів, l'ре­ба між посі;в'ОІМ ОЗИlМОЇ твер-

. доі n:шени,ці, і ОЗltМОЇ м ' ЯіКОЇ Зt3lсі:вати с .Чуту ::Jа '8ШИ'РШКИ 150-200 метрі,в ЖИТОМ а,бо ози,мим яч,менем.

При, появі ко"оск і в м'я,кої пшеннці на посіві ООИ'М,ОЇ т,вердої треба· проводити вн­дове п'рооолюваIНIНЯ. Слі,д та­КОЖ В'ЖИlваТIt всіх заходUв для запобі'гаlННЯ ме,ха'ніч,ному за­смі'ченню пі.д. час сіtвби, sби­

'рання, 'Очистки, і склз,,ц,YlваННJ;I HaciHH~ . Тільки П,ри ц, і,й умові мож:на успішно ВОСТ!! на6ННIІ­цтво ООИІМо'ї 1'вердоі пшеНlщі.

За,стосу&аlННЯ перел i,tfeH ИіХ 'ВlIJЩе агротех,нічиих засобів дасть можливість колroспа,м і радгоспам р ік у рі'к одержу­вати високі в,рожаї 'Озимої l1вердої пшеНИ1Ці .

Ф. КИРИЧЕНКО, академік ВАСГНІЛ, лау­реат Ленінської премії.

--0--'

Украіна виконала річний план продажу державІ вовни

Тр'}'\ді'8'НИ1КИ сілыьlкогоo ,гос­п~дарс'т'ва У'к.раїн'си;ої РСР ДO("TP~KOBO виконали річний

план rrРOlдаж}' воіВ'НИ . На 20 Сfршrя 1965 РІЖу держа­ві прода:но 21 Нf'Cячу 206 тонн ІВОВНИ ІПРИ пл:а,ні 21 ТІІ-сяча ТОІН'Н .

(РАТАУ).

Дл. ТРУАіввиків полів і фер.

,вінницык'й атрегатни'Й за­DОЩ ДОСl'РlJIкаво ВИlкона,в до­

да'11Кове за'мовлеНIfЯ для с,іль­

ського гооподаРСТІВа. ЙО'ГО ко­лектИ'D виготовив пона,'д пла'н

500 ,СИДО'ВИХ циліНlдрі,в і 1 ООО !faC()lciB « НШ-46» М1Я траlК­тор'ЇІВ.

Уоп ЇIillH О ;заВ~j)ШИЛ.И ЯИКО-Н1\JJJН:Я Дl)да'llКОВОГО ЗilJвщання

так()ож машwнооудіВНИIКИ та xiiM~KIfI. Базам «Сільтосюех'ні~ ки» Н1\JПР:llвлено по'на:д пла'щ на 45 тwcяч карбооанці,в за-па.оних ча ст И'.н, 6ію"ш ЯІ/;. 5 ТИ'СЯЧ то,нн міlнералЬ'них дО<бри'в, 6 ТIfIСЯЧ боріІН.

(РАТАУ) .

НОВЕ ЖИТТЯ 3 28 серrnня 1965 року.

a~CTPI ... поетон-зеМ.JIJIКОИ

М ИКОЛА СОМ - український поет, якого знає і любить HaЦJa молодь. Иого, як раніш, не назвеш молодим, бо йому вже

тридцять, та й шлях його в літер'атурі простягся більш як на деся­

тиліття.

Але з кожним роком .у віршах ·поета більше іскрометної моло­

дості та енергії, а разом з тим більше життєвої мудрості. Всім, хто знає Миколу Даниловича, і особливо нам, броварча­

нам , землякам його, приємно з ним зустрічатися, дізнаватися про

А він, треба сказати, частенько буває в ріДIІОМу Требухові і в його успіхи. І Броварах, оспівує їх в своїх творах. Ось і нещодавно поет висту­пав перед молоддю в районному Будинку культури, розповідав про свою роботу, про плани на майбутнє. Успіхів же тобі, ,наш поете, на творчіli ниві!

На фото: Микола СОМ серед молоді. Фото А. КозаІка.

Ленін Великий пам'ятник в е.lИ кої епохи На площі Революції

стоїть . То-

Ленін, то­

земний, то-

мій, то-

тв,ій,

то-

наш неспокій, мов сяєво розбурханих

століть.

То-сила наша,

наша непоборність, сила.

За що люблю ЛюG..1Ю Я ВаТЬJ,Ї,вщищ' pi~HY, Вона НЮІ ,1JeoHiHa дала, В()на на" партію зроС'Тила, ЛЮДИ'НУ в КІ)ОЮС запустила,

За це любов їй і хвала. За те, що стало відьно жити, За рі~и, ЩОВ гідровуо:цах,

За наш Ha·prl::l, не ШІ/J\О" шитий,

я Батьківщину Що вор()гів р(}:Юив упрах.

.1юtlЛЮ я ВаТI>J\і'ВЩИ'НУ pi~HY

І за і\удов "огутній BlbP,

За мі.аце в світі - слави гі,дне,

За її зна Че'fПfЯ Bce~~iTH€

В борні за с'таЛIfИ, міцниіі МИlр. Іван МИРОНЕЦЬ.

с. Жердова.

То сила наша і землі ім'я.

-----~~----

І скіЛl>КИ б в серці НОВЕНЬКА

0·.············ ....................... ····· . ...................... -.......-.-......1.

Ми - вчорашні солдати За [j·i'KHOi~1 - тишина ... Gр і бн~й мі ояць з--за хма·р

І маленький портфель Від ве,шких розду,вся "'НИЖОК . Те, що сниться тобі,

'ми скорботи не носили, та безпорадності у нас

бо. з нами завше нічний,

нема,

віщий в справах Ленін, ЯЮІЙ легендоЮ у (/урю ліг. Великий пам'ятник над світом сяйво стеле. То-

ЛеНItI, то-

народження зе"I.,і . • • •

тепло і ніжно в господі, коли є дружина і діти. Стаєш і міцнішим і гордим,

Тиха , мовчаз-на. Очі сірі, сірі ...

Чо~усь хова їх Сором'язно так

А стала в ряд, теплинь відчула і розцвіла

щиру

н емов черlЮllllЙ ма'к. Так хороше у Л 3I)щі! .

Пору'! - Ma~la, Ді,вчаlТ віночок

fI ;,с,ню заЧIІ,н а .

- МаріЄЧ,ко ! ВіДНlІні бvдеш з нами.

Твоя' ж це П€'рIlЮ трудова вес,на .

Л степ, я·к ~lOpe, ген Л(\.'lь-ле.'lЬ ХВІІ ,~ЮЄ

Bi,TpeILI, л егеНl>lшіі го.тубі ЖlІта . Л і с ro~ЮШIТI,. СI\ n ЖIІ ,

де щ(' : онує

І

• •

Кр·аси такої вели,ч золота?

І поопіша Марі,й'ка сі,роока;

РЯ,..'І.ОЧОК за ряд'ком побіг Воід краю в край .

Хай ВlІ'ро.ста дорідний та ВИСО.КНІЙ

Від наШIfХ Р}'К В і тчизні у,рож а·Й.

У lІ,ащвечір'ї з піонею AO.'lOMY.

ПО'.!l!руж.кн, ма,ТIІ­ЯК одна сім'я.

Дівчаl1ка, мамо, де ж поді,л.ась втома?

Чому, окажіть, та,ка ща·слива я?

М. ТИЩЕНКО, робітник промкомбінату райспоживспілки.

м . Брова·ри.

ВИ'ПЛll1ва€,

Ніч зі р.ка ,ми вквітчала Шатро те·м,но,синє 'вгорі ...

Ха·Й життям завирує ба<гаПfМ ... Та хотів би, щоб ти

Від щастя ростеш і радієш. І злагода скромна, одвічна буденне життя прикрашає,

як сонце Андрій ДИННИК Запчастини

А на,д лііЖ·КОМ твоїм Вечі·р СЮf дорогі розсипає, І QрИ'НИТЬ на щоках Тихий промuнь ЯОІЮЇ зорі. Я не сплю у цей час. 3j7Пll111ЯЮСЬ посеред кімна,ти. Та,м , за морем, війну В&р,о:г лютwй розпалює знов ... Спи ОПOlКі'ЙJНО, синок, Ми І \оа . варті, вчорашні СОЛ.'lати , УІ до Вітчизни, за,вжди Бережемо Га1РЯЧу любов. ... ПРOlгурчало авто, десь літак за!дзвенів у блакиті, І вечфні;й ГУДО.К СВQЮ пі{)ню по Mkry розли.в. Ти ж дзв<НО вже зас.lf~В, Тільки ГУ'бки рожеві р'озкриті, І то,бі, мабуть, сниться, Що в море дал'еке відплив ... КОlJ)абель l'вій несеться Крізь штоорми у даль неозору, Дотор.к'Нулися щогли Тремтливих блискучих зірок ... Чи приснилось то,бі: йдеш у ШКОсlУ п,ри.вітну

й простору,

БАГАТИИ духовиий світ Р":­дянської людини. В її СВІ­

ДОМОСl'і, як у фокусі, зібрано незліченну кількість фактів нашої яскравої, неповторної дійсності. Героїчні зусилля трудівників міс­та й села, які зводять величну

будову комунізму, дають творче натхнення пнсьмеиникам і пое­там, щоб відобразнти цю дійс­ність в художніх творах. Тож не випадково за перо часто беруть­ся люди, які раніше ніколи не писали віршів чи оповідань, і прагнуть викластн на папері те, що на серце лягло.

До редакції нашої газети над­ходить багато літературиих тво­рів, переважно віршів. nншуть їх рОбітники, службовці, учні, сту­денти, домогосподарки, пенсіоне­ри тощо, люди різного віку і життєвого досвіду. І дуже приєм­но, коли серед цих творів зустрі­чаєш такі, що хвилюють, приму­

шують глибоко вдуматись, вник­

нути в ЇХ зміст. Значить, їх авто­ри серйозно ставляться до літе­ратурної творчості, пишуть із знанням . справи. Хороші вірші, наприклад, пишуть Іван Шара­пов і Микола Тищенко з БрОВ\і­рів, Микола Мельник з Великої Димерки, Василь Мозговий з Княжич, Борис Желєзовський з Требухова та інші.

В поонолітті своїм прила.дав, Я'к СХИU1илак:ь край ЖlІта , ПрОНlfззна кулею, мати, І ,"рестатИlИ літак Хижо в н('Обі, як ворон,

кружляв.

Як у дні І'розові , Кров'ю рідни.х і б.1I1ЗЬКИХ

ПО.lIIТИХ,

в розчинених вікнах, з-за хмар одірвавшися шаЛ0. ЯК стомишся раптом, то поруч

твої і дружина і діти, і тепло і ніжно в господі. То як же тоді ІІе радіти?!

Іван ШДРАnОВ. м. БроваРlr.

Покупець, пj,д хмеле\\ явно, ПQг.1ЯНУВ поникло. Каже : - Брат ,\lіі\. т ут

К у,пив мото.ци:кла . неда,В'но

ГОВО РІІТЬ

да .lі,-

Після бою тебе ----,-......... ----Я на зга'рищ і вперше зустр і в. Та.к ХQтілося б, іРЬДНIІ'й, БАТЬКОВІ Щоб ТІІ ПРИlгада ,в пережите, І маленькому си'ну Своєм у про все розпові,в .. . .. . За ВЇЮНQМ тишина ... Ср ібни,й місяць З·Зо3 хмар

ви,плиша'є,

МОВ ЯЗ~IИСТО, з іlРКИ Ні'Ч ·розсипала густо Bl1Qpi ... Я на сина дИ'влюсь : Вія поом,ішкою сни ЗУСl1р і чає, І кр і зь вії його Пломеніє краПЛИlНка зорі ...

Микола МЕЛЬНИК. с . Вели·ка ДЮlерка .

Це про тебе, МІИ сивовусий, Це про тебе співаю я. На короткім старім кожусі­Біографія вся Т80Я.

ТИ давно його вже не носиш. Та задимленнй, бойовий, Він ще пам'ять тривожить

і досі І ще кличе на подвиг новий.

Куркульня... Перестрілки ночами ...

Комсомольський нічний патруль ...

І страшними вп'ялись павуками

Про те, що на серце лягло (ОГЛЯД ВІРШІВ ПОЧА ТКІВИІВ)

. € серед. наших початківців І но невправно, в ньому чимало

На кожусі дві латки від куль. Прогоріла втридцяте осінь, Третя латка вп'ялась

в кожух.

ОЙ, колю"і Їдкі морози, Партизанський незламний

дух! ... Це про тебе, мій сивовусий,

Це про тебе співаю я .

На короткім старім кожусі­

Біографія вся твоя.

Василь МОЗГОВИИ. с. Княжичі.

«Ні! - скаіЖе~о . _ Досить!

Б ільш не хочемо ждати!

MlfPY - Во;:Чlно жити,

Ві,й,ні - не бу'вати!»-

пише у 'вірші «Так не хочем ждати!» працівник Вигурівського торфопідприємства Олексій . Ми­хаЙленко.

КІлька ЧО~ОВІК, щО не_ ма!Оть ще недоробок. Образне бачення сві­достатньо І . теореТИЧНОI Пlдroтов- ту відчувається у віршах деся­

ки. Це УЧНІвська юнь. ~ле радує тикласннці Марії Овдієнко з Тре­те, що вони обдароваНІ поетич- • . В короткому огляді неможливо ним світосприйманням бачать і бухова, Л . РаДЗИВІЛ з БроваРІВ, перелічити всіх авторів і їх тво-прагнуть відобразити' життєві Миколи Кононенка з Красилівки. ри, детально розібрати і проана-явища в художніх образах. Широке відОбраження в творах лізувати їх. Але необхідно від-У вірші «Вчителю» восьмиклас- початкуючих 1l0eTiB знайшла те- значити, що більшість віршів на­ник Олексій Картавченко з села ма Вел.нкої Вітчизняної війни. Ій писана . ІІа низькому художньому Мокреця, наприклад, пише: присвячено вірші «Где пал герой» й технічному рівні . Тож початків-

«йде на пенсію .1юди,на, Віктора Сегіна - робітника з цям потрібно вчитися і . вчитися, не llропая - вчиrrель мій». Брова!)ів, «Неизвестному солда- невпннновдосконалювати свою

Хороший задум у його вірші ту» Григорія Корзуна з Семипо- майстерність. Редакція майже «Катюша» - пісенька моя», в ЛОК, «Начало» і «Пушка» Михай· зовсім не одержує прозових тво­якому говориться, як радянські ла Зайцева з Броварів. «nомни- рів - оповідань, ІІарисів, гуморе­воїни в одному бою з фашистами те. ЖИВЬJе!» - робітника заводу сок. А початкуючим літераторам йшли в атаку з піснею на устах. порошкової металургії Валерія треба пробувати свої сили і в На жаль, вірш написано техніч- Вагапова. І цьому жанрі.

г .. "" ...... __ ........ ·· ......... ·· ...... ·· .... ·"··,···· .. · .... Н ........................................... .., ..................... ~ : НАША АДРЕсА: І І,НОВАЯ ЖИЗНЬ,. _ орга;Броварс~о~~-р·;йон-;;~ 1 І f м. JlРОВАРИ, ,\комитета КП УкраинЬІ и раЙон'!.ого Совета депутатов І і і вул. Київська, 158. І трудЯщихся~иеВс~~~_о~ас:~ __ -о-_~.і І

і ТЕЛЕФОНИ: ре.актора 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сіль- : і СI,r;огосподарського, промисловог~ та BiA'lOBiA8.11bHoro секретаря - 4-67. : ! ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, ч,:твер та суботу. ! , .......................................................... ~ ................................................ ) ...................... '

ВРОllарська друкарня, Киівської області, вул. Київськ.а, 158. Телефон - 4·57. Зам , 4~2-4000.

І .Що тут в ~а,гаЗИ·lІі ВІІ ЙОМУ п,оабіцяли п.родать запч,аСТIІ'НИ.

n'родаlвець натяг усмішк у: - Звичайно! А як же! Покyrпець ПОСТQlЯ.В ТРLlllІ(И,

Наб.1ИЗИВСЬ і к.аже:

~ ЗаlГорніn. тоді KpaClld!O ПОКРJjШКУ, Діві . спи.ці, T'PQ€ ребер, око .,іве І прану КЛЮЧИlцю.

--~--

"ВІJ,'УЧJІВ" (Майже спортивна усмішка)

Що йoro робить? - ХО·Ч сядь та й П.lач!­

«ФутоолостИ'» - кляті Х.10пч,а'ки , Мов 'l!Jавмисне, за,кидають м ' яч Дідові СтепаІНУ на "ряд~и! Потім перестрибують паlрка,н­М'яч шу,кають пом іж о'гірКі,В ... І вирішив, нарешті , ді,д Степа.н Ві:дучить на.З,(!ІВЖ,ди пуст~'ні'l! :

«Будуть знати! Я Ї~I Пl1Ка,жу, Я,К топтать I1QРОДИНУ чужу! .. » Щай'но біля двору «матч»

по,чаlВСЬ,

Взя,в союrру добру ді·д Степан І засів - чека'є на м'яча, ПОI({Ио той шуг'Н~ че.рез п.аlр,кан . За парка'ном - ВУЛИ'lJ,Я I1РИI~ИТЬ, Чути КРVo}КИ: «Би'й!» , «Мазило!»,

«Гол!».

GBII1CT 'рі ·зки,й ПОЛІІН УВ . І за мить Просroв огіlРКИ упа.в футбол. Дід Сте.па'н схопивсь.

ПРИСКОРИВ юро,к. Розшукав футбола. на грядка,х . ПРИ'МОСТИІВ шви..'{ены<o на пеНЬОIt І со'киpQЮ з розмаху - трах! А с.оКИlра, начебто на злість, Од м 'яча відскочила ів.р.З13 Обухом по лобі ді'да - блИСЬ! У CTaporo й св іт в очах погас . Далі в і н не зна - чи Вlп.а'в ,

чи сів,

ТіЛЬКlI знає, п і,с:щ неборак­C€pe,д лоба, ДOIВТO ще носив Синю гулю - більшу, ,ніж кула,к. І хоч «футболіст([»·хлопчаки То,nчуть, як раніше, огі'»КН, Дід моочить - немов не ЛО~lічз: Бо боїться клятого м'Я4а·!

Олександра ЛИn'ЯВКА, домогосподарка.

\{ . Бровари.

Редактор €. Ф ЕДЯ Я,