МУК «Межпоселенческая центральная библиотека Осташковского района»

Осташков

2010

ТАЛАНТ.ДОСТОИНСТВО.БЛАГОРОДСТВО.

Памяти Владимира Захаровича Исакова.

Из дневников Владимира Исакова

«Наверное, всю жизнь и уж точно последние пятнадцать лет я иду против течения, против того бешенного потока, который Бунин назвал плебейской цивилизацией. Именно поэтому эти пятнадцать лет я занимаюсь древней литературой… В «Тверских ведомостях» за 15 лет я, кажется, три или четыре раза напечатал стихи А.К.Толстого «Против течения».

«Други, гребите! Напрасно хулители

Мнят оскорбить нас своею гордынею-

На берег вскоре мы, волн победители,

Выйдем торжественно

с нашей святынею!

Верх над конечным возьмет бесконечное,

Верою в наше святое значение

Мы же возбудим течение встречное

Против течения!»

А.К.Толстой «Против течения».

Владимир Исаков родился 8 октября 1943 г. в г. Асбесте Свердловскойобласти. Окончил факультет журналистики МГУ (1967 г.) и Высшиелитературные курсы Союза писателей СССР. Литературнойдеятельностью занимался с 1960 г. – в этом году были опубликованы егопервые стихи и рассказы. После окончания МГУ в течение многих летработал одновременно и как журналист, и как писатель.В 1967 – 1985 гг. занимал различные должности в газетах «Калининскаяправда», «Смена», «Советская Россия», издательстве «Московскийрабочий». С 1979 г. – член Союза писателей СССР, с 1991 г. – член Союзаписателей России.С 1990 по 2006 год был главным редактором областной газеты «Тверскиеведомости» и созданных при ней приложений «Литературная Тверь»,«Деловая Тверь», «Православный вестник», а также альманаха«Семейное чтение».

Имя Владимира Захаровича особенно близко осташам,

потому что в 70-е годы он жил и работал в Осташкове как

собкор «Калининской правды» и первые свои книги написал именно о нашей селигерской

земле, за что и получил специальную премию ЦК

ВЛКСМ.

Книга рассказывает об озере Селигер и его

окрестностях – живописных местах в Верховьях Волги.

Эта книга об истории края, его литературных

памятниках, о людях.

Книга посвящена природе и людям древнего Тверского

края. Герои книги – простые люди, живущие в маленьких

городах, деревнях, на лесных кордонах. «Дом на берегу» – это лирическое повествование о красоте

русского человека и русской земли.

Художественные очерки Владимира Исакова

посвящены заповедному уголку русской природы –

озеру Селигер. Автор рисует поэтические картины

прошлого, настоящего и будущего Селигера,

поднимает сложнейшие проблемы охраны природы.

Путеводитель посвящен месту отдыха и туризма –

озеру Селигер и его окрестностям. В книге

рассказывается о природных особенностях

этого края, его истории, об архитектуре и других

достопримечательностях, приводятся схемы и

маршруты путешествий.

О своей жизни и жизни своих современников он пишет две книги автобиографической прозы: «Дневники и воспоминания» и «Что там в душе». «Дневники и воспоминания» – своего рода летопись нашего времени.

Это сложное по жанру произведение, совмещающее

в себе дневники, воспоминания, размышления

о жизни, философии, литературе. Это попытка показать духовный мир

нашего современника на фоне драматических событий

новейшей истории.

Это автобиографическая проза и рассказ о своем

времени. Характеристики, данные здесь множеству лиц

и событий, виденных с близкого расстояния,

делают такую книгу важным историческим документом.

В 1990-х годах начинается новый этап деятельности В.З.Исакова – не только как писателя и главного редактора, но и как исследователя древних памятников литературы, ученого, переводчика. В результате большой работы с древними текстами, в том числе рукописными, в 1999 – 2009 годах впервые появляются в свет объемные труды –переводы памятников литературы Древней Твери: тверские летописи, повести о тверских князьях, жития тверских святых, сказания о чудотворных иконах и т.д.

Литературная деятельность Исакова в течение многих лет

пользуется признанием читателей. Он лауреат премии ЦК ВЛКСМ,

Союза писателей СССР и Госкомиздата СССР за лучшую первую книгу прозы (1979 г.). Дважды лауреат премии им.

Салтыкова-Щедрина (1997 и 2000 гг.), премии имени братьев

Киреевских «Отчий дом» (2006 г.), премии «Наше культурное

наследие» (2007 г.), премии Губернатора Тверской области (2009

г.). Многочисленные переводы Владимира Захаровича отмечены

медалью «За веру и труд».

Владимир Захарович Исаков на протяжении нескольких лет

был читателем нашей библиотеки.

На абонементе, 1972 год.

Он был из той породы людей, у которых в сердце горит прометеев огонь. И

этот огонь был в его делах и остался в его книгах. Для

нас с вами. Для наших потомков. Сберечь бы,

спасти и приумножить в память о прекрасном

человеке, нашем земляке –Владимире Захаровиче

Исакове.

Библиография

КнигиПод солнцем Селигера. — М.: Московский рабочий. 1974. — 186 с.: ил. - Рец.: Санин П. Туристская лоция Селигера //

Калининская правда — 1974. — 17 дек; Степанов В. Сопричастность // Юность. — 1975. — № 7 — С. 77; Степанов В.

Поэзия Селигера // Смена. — 1975. — 28 янв.

Дом на берегу: рассказы и очерки. — М.: Московский рабочий,

1978. —280 с.: ил. - Рец.: Шульпина Н. Главный герой — природа // Волга. — 1979 — № 9. - С. 165-167; Степанов В.

Раздумья о человеке // Литературная Россия. — 1979.— 8 июня. — С. 20; Лукин Ю. Продолжатели и подражатели

//Литературная газета - 1979. — 8 авг. — С. 4.

У синего озера: очерки. — М.: Советская Россия, 1978. — 93 с. - Рец.: Заповедное озеро // Литературная Россия. —

1979. — 10 авг. - С. 16; Шульпина Н. Главный герой — природа // Волга. — 1979 — № 9. - С. 165-167; Варламов В. О

красоте Селигера // Калининская правда. - 1978. — 9 июля; Вихров А. «Там, в тишине лесов, рождается вода» // Cмена. —

1978. — 25 июля; Карелин А. На нивах Нечерноземья // Волга. — 1979. - № 8. — С. 167—168.

Девочка с острова: повесть и рассказы. — М.: Детская литература, 1979. — 110 c.: ил. - Рец.: Бадеев Б. [Рецензия] //

Калининская правда. — 1979. — 2 марта.

Макушка Валдая: повести, рассказы, очерки. — М.: Московский рабочий, 1984. — 255 с. - Рец.: Борисов Е. Чем живы мы...

// Калининская правда. — 1984. - 27 окт.; Евдокимов А. Три дня и целая жизнь // Смена. — 1983. - 15 сент.

Прогулки по Валааму. — М.: Советская Россия, 1984. — 79 с. - Рец: Костина Е. Музей под открытым небом //

Литературная Россия. - 1984. — 30 нояб. — С. 13.

Озеро Селигер: путеводитель. — М.: Профиздат, 1985. 225 с. - Рец.: Смирнов В. Паломникам озерного края //

Калининская правда. — 1985. — 8 дек.; Душенков А. Тропинка в краю чудес // Смена. — 1985. - 14 дек.; Фролов Н. По

стране Селигерии //Книжное обозрение. - 1986. - 19 сент. — С. 11.

Требуются подвижники: очерки. - М.: Современник, 1988. - 237 с.

Повесть о святом благоверном великом князе Михаиле Ярославиче Тверском. Редакция Софийской I

летописи. - Старица: Стариц. тип., 1991. - 16 с.

Повесть о святом благоверном великом князе Михаиле Ярославиче Тверском. Редакция Софийской I

летописи и Пространная редакция. - Тверь: Тверские ведомости, 1997. - 116 с.

Тверские летописи / вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова. - Тверь: Твер. обл. кн.-журн. изд-во, 1999. - 252 с. -

Рец.: Ручкина М. Тверская классика приходит к читателю // Тверские ведомости. - 2002. - С. 11-19; Лебедевская Г.

Путешествие XIV. К хранителям памяти; Путешествие XXI. За объективностью по отношению к XX веку. Только

факты // Лебедевская Г. Путешествуя по страницам истории тверского искусства. - Тверь: Галерея Савва, 2004. С.

116-117, 206.

Житие Михаила Тверского / вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова.- Тверь: Архивный отдел Твер. обл., 2001. -

128 с. - Рец.: Юрьев А. Историческое наследие Твери // Тверские ведомости. - 2002. - 1-7 февр. — С. 1, 6; Ручкина

М. Тверская классика приходит к читателю // Тверские ведомости. - 2002. - С. 11-19.

Памятники литературы Древней Твери / вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова. - Тверь: Твер. обл. кн.-журн.

изд-во., 2002. - 279 с. - Рец.: Ручкина М. Тверская классика приходит к читателю // Тверские ведомости. - 2002. - С.

11-19; Лебедевская Г. Путешествие XIV. К хранителям памяти; Путешествие XXI. За объективностью по отношению

к XX веку. Только факты // Лебедевская Г. Путешествуя по страницам истории тверского искусства. - Тверь:

Галерея Савва, 2004. - С. 116-117, 206.

Житие Анны Кашинской / вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова. - Тверь: Архивный отдел Твер. обл., 2002. -

136 с. - Рец.: Ручкина М. Тверская классика приходит к читателю // Тверские ведомости. - 2002. - С. 11-19.

Что там, в душе?: автобиографическая проза; переводы тверской классики. - Тверь: Твер. обл. кн.-журн. изд-во,

2003. - 543 с.

Житие Нила Столобенского / вступ. ст., пер. и коммент. В.З Исакова. - Тверь: Твер. обл. тип., 2003. - 168 с. - Рец.:

Михайлов А. Приближение к истокам // Горожанин. - 2005. - 19 мая. - С. 3.

Тверская классика. В 2-х т. / вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова. - Тверь: Твер. обл. тип., 2005. - 448 с. - Рец:

Иванов П. Открывая тверскую классику // Тверские ведомости. - 2006. - 17-23 февр.; Глушков С. Наша классика //

Тверская Жизнь. - 2007.

Дневники и воспоминания: летопись нашего времени. - Тверь: Лилия Принт, 2006. - 423 с. - Рец.: Корячко О.

Летопись нашего времени // Тверские ведомости. - 2007. - 17-23 авг. - С. 5.

Житие Макария Калязинского / пер. и коммент. В.З. Исакова. - М.: Новости, 2008. - 88 с. - Рец.: Ручников П.

«Ленинка» возвратила тверскую святыню // Тверская Жизнь. - 2008. - 30 сент. - С. 7.

Житие Арсения Тверского / вступ. ст., пер. и примеч. В.З. Исакова. - Тверь: Твер. обл. тип., 2009. - 80 с.

Повесть о Выдропусской иконе Божией матери. - Тверь: СФК-Офис, 2009. - 15 с.

Слово о полку Игореве: древнерусский текст и перевод / вступ. ст, пер. и коммент. В.З. Исакова. - Тверь: Научная

книга, 2009. - Рец.: Харт А. Владимир Исаков представил перевод выдающегося памятника словесности Древней

Руси // Афанасий-биржа. - 2009. - 11 февр. - С. 1.; Мангазеев И. «Слово о полку Игореве» творили два автора О

новой интерпретации В.З. Исаковым знаменитого шедевра древнерусской литературы // Вече Твери. — 2009. - 12

февр. - С. 1, 3.; Петренко Е. После Жуковского и Лихачева // Тверская Жизнь. - 2009. - 13 фев. - С. 3.

Литература о жизни и творчестве

Борисов Е. Свой берег // Калининская правда. — 1978. — 25 авг.

Исаков Владимир Захарович // Калининские писатели: биобиблиографический указатель / сост. И.М. Лукьянова,

Н.И. Мазурин. - Калинин, 1988. - С. 49-52.

Мазурин Н. "Остаюсь самим собой" // ДОМовой. (Тверь) - 1996. - N 7. - С. 11.

О творчестве тверского писателя и журналиста В.З. Исакова.

Исаков Владимир Захарович // Кто есть кто в Твери / ред.-сост. М.С. Флигельман — Тверь, 1998- С. 77.

Исаков Владимир Захарович // Тверской биографический справочник: Кто есть кто в Твери и Тверской области. -

Тверь, 2001. — С. 97.

Исаков В. Традиции добра и культуры // Тверские ведомости. — 2005. - 26 авг.- 1 сент. - С. 1-5.

Исаков В. Записки главного редактора // Тверские ведомости. - 2006. - 25-31 авг. - С. 3.

Составитель: Н.И.Вишнякова, зав. отделом обслуживания

МУК «Межпоселенческая центральная библиотека Осташковского

района»

Благодарим за внимание!