».....Höhere Wesen befehlen«Arbeiten auf Papier aus der Sammlung Frieder Burda

5.12.—8.3.

Sigmar PolkeOhne Titel (Moderne Kunst, Serie ».....Höhere Wesen befehlen«), 1967Bleistift, Kugelschreiber und Aquarell auf liniertem Ringbuchpapier, 21 × 14,8 cm© The Estate of Sigmar Polke, Cologne/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Mit dem italienischen Avant-gardekünstler Lucio Fontana fing alles an, 1968, auf der documenta. Frieder Burda entdeckte eine leuchtend rote Leinwand, in der drei Schnitte klaften. Das Bild ließ den Unternehmer aus Deutschlands berühmter Druckerei- und Verleger-dynastie nicht mehr los. Es wird zum Grundstein einer der bedeutendsten Privat-sammlungen Deutschlands. Nicht die kühlen analyti-schen Bilder faszinieren Burda, sondern Werke, die ein zerrissenes, revoltieren-des Menschenbild zeichnen und in die Tiefen der Psyche und der kollektiven Ge-schichte vordringen.

In Berlin präsentiert die Deutsche Bank KunstHalle anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Museum Frieder Burda in Baden-Baden eine Auswahl von 113 Papierarbeiten, die erst-mals Einblicke in eine noch

kaum bekannte Seite der Sammlung – und in das schöpferische Denken von großen Malern des 20. Jahrhunderts – geben. Zum Konzept der Ausstel-lung gehört es, dass sechs Werkblöcke von Georg Baselitz, Willem de Kooning, Sigmar Polke, Arnuf Rainer, Neo Rauch und Gerhard Richter miteinander korres-pondieren. Dabei bildet je-weils ein exemplarisches Gemälde des Künstlers den Auftakt zur Präsentation seiner Zeichnungen, Aqua-relle und Gouachen.

Der expressive Dialog zwi-schen dem zeichnerischen Spätwerk de Koonings und den Zeichnungen zu Baselitz’ 1980 entstandenen Malerei-zyklus Straßenbild, der die Schau eröffnet, mag zu-nächst überraschen. Doch er vereint zwei Protagonisten der Nachkriegskunst, die ein abgründiges, „unkultiviertes“ Menschenbild entwarfen

».....Höhere Wesen befehlen«Arbeiten auf Papier aus der Sammlung Frieder Burda

und Traumata berührten. Beide behandelten die Figur in der Malerei geradezu ag-gressiv und entwickelten einen brachialen, kühnen Malstil – ohne dabei im traditionellen Sinne abzubil-den oder zu abstrahieren.

Mit den Werkblöcken von Sigmar Polke und Gerhard Richter stehen sich an-schließend in der Ausstel-lung Arbeiten zweier Künst-ler gegenüber, die in der Sammlung Frieder Burda eine zentrale Rolle einneh-men. Zugleich sind sie durch ihre Biografien, ihr Werk und ihre Freundschaft eng miteinander verbunden. Richter (Damenschuh), Richters Kundendienst, Schlankheit durch Richter: Solche Anpreisungen sind Titel von Zeichnungen aus dem Jahr 1965, in denen Polke nicht nur die maßlose Lust am Konsum persifliert, sondern zugleich die Rolle des Künstlers und den Wa-rencharakter der Kunst. Der

Freund wird hier zur fiktiven Marke. Im Jahr 1965, mitten im Vietnamkrieg, verleiht er in seinem Gemälde Kartoffelköppe (Mao & LBJ) der Kartoffel als Wahrzei-chen deutscher Wirtschafts-wundergemütlichkeit

Gerhard Richter10.4.88, 1988Aquarell auf Papier, 16,1 x 23,3 cm© Gerhard Richter 2014

Arnulf RainerProfil oder Palettenwurm, 1977Ölkreide, Öl und Aquarell auf Foto, 59,3 x 47,5 cm© Arnulf Rainer

zweifelhafte ideologische Weihen. Polkes Zeichnun-gen von 1963 bis 1976 bilden das größte Konvolut in der Ausstellung. Demge-genüber stehen Gerhard Richters monochrome Lein-wand Grau von 1974 und eine Gruppe abstrakter Aquarelle aus den späten 1980er-Jahren. Bereits in den späten 1970er-Jahren begann Richter, ganz gegen den Zeitgeist und in Oppo-sition zur figurativen Male-rei der „Neuen Wilden“ und des Neo-Expressionismus, an seinen „Abstrakten Bil-dern“ zu arbeiten. Für ihn hatte sich die gegenständli-che Malerei zu diesem Zeit-punkt erschöpft. Polke und Richter hatten noch in den 1960er-Jahren der gegen-ständlichen Malerei zu einer Rückkehr in die Gegenwarts-kunst verholfen. Dennoch hinterfragten beide von Anbeginn den abbildhaften Charakter der Malerei. Schaffte bei Polke das Raster die Distanz zum gewohnten

Sehen und stellte die Reali-tät des Bildes und die Produktion von Bildern infrage, verwischte und verfremdete Richter sei-ne Bildmotive. Auch bei Arnulf Rainer, des-sen zeichnerischem Werk eine eigene Sektion gewid-met ist, geht es bei seinen Übermalungen um den Ver-such, den Bildern das zu-rückzugeben, was sie verlo-ren haben: ihr Geheimnis. Bereits in den 1950er-Jah-ren beginnt er damit seine eigenen Bilder zu über-malen. Im Laufe der kom-menden Jahre entwickeln sich die geschlossenen schwarzen Flächen, die auf den frühen Papierarbeiten aus der Sammlung Frieder Burda zu sehen sind. Dabei geht es nicht um die Zerstö-rung des Motivs, sondern, so Rainer, um dessen „Ver-vollkommnung“. Die kom-promisslose Auseinander-setzung mit der eigenen, menschlichen und künstleri-schen Existenz spiegelt sich

auch in seiner Van Gogh-Serie von 1977 wider. Den Abschluss von „…..Höhere Wesen befehlen“ bilden nur wenig bekannte, frühe Zeichnungen Neo Rauchs. Wie viele der in der Ausstellung vertretenen Werke bewegen sich auch die Papierarbeiten aus der Wendezeit der frühen 1990er-Jahre am schmalen Grat zwischen Figuration und Abstraktion. Und wie die Werke Richters, Polkes

und Baselitz’ berühren sie unterschwellig auch den ideologisch aufgeladenen Streit zwischen beiden Strömungen.

Die Ausstellungen wurde von Prof. Götz Adriani, Kuratoriumsmitglied Stif-tung Frieder Burda, und Friedhelm Hütte, Global Head of Art Deutsche Bank, kuratiert.

It all began with the Italian avant-garde artist Lucio Fontana at the documenta in 1968. Frieder Burda disco-vered a bright red canvas with three gaping incisions. The entrepreneur from Germany’s most famous printing and publishing dynasty couldn’t get the painting out of his mind. It became the cornerstone of one of Germany’s most important private collec-tions. Burda was not fasci-nated by cold, analytical paintings, but by works that reflect a torn, rebellious human image and that pe-netrate deep into the psyche and collective history.

To commemorate the tenth anniversary of the Museum Frieder Burda in Baden-Baden, the Deutsche Bank KunstHalle in Berlin is presenting a selection of 113 works on paper that give

insight into a virtually un-known side of the collection and into the creative thought of great twentieth-century painters. In keeping with the concept of the exhibition, six sets of works by Georg Baselitz, Willem de Kooning, Sigmar Polke, Arnuf Rainer, Neo Rauch, and Gerhard Richter correspond to one another. In each case, an ex-emplary painting by the respective artist kicks off the presentation of his drawings, watercolors, and gouaches.

The expressive dialogue between de Kooning’s late drawings and the drawings for Baselitz’ 1980 painting cycle Straßenbild (Street Scene), which opens the show, may seem surprising initially. But it unites two protagonists of postwar art who created a dark, “uncul-tivated” image of humans and touched on traumata. Both dealt aggressively with the figure in painting,

».....Höhere Wesen befehlen«Works on Paper from the Frieder Burda Collection

Georg BaselitzStraßenbild (XII), 1980Grafit auf Papier, 32,7 × 49,2 cm© Georg Baselitz 2014

Sigmar PolkeRichter – ab September ständig im Kino, 1965Ball-pen and pencil on paper, 29,4 x 20,8 cm© The Estate of Sigmar Polke/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

developing a bold and vio-lent painting style without re-presenting in the traditio-nal sense or abstracting.

With the groups of works by Sigmar Polke and Gerhard Richter, the exhibition sub-sequently juxtaposes two artists who feature promi-nently in the Frieder Burda Collection and at the same time are closely linked by their biographies, their work, and their friendship. Richter (Damenschuh) [Richter (Lady’s Shoe)], Richters Kundendienst (Richter’s Customer Ser-vice), Schlankheit durch Richter (Slimness Due to Richter): these are the titles of drawings from 1965 in which Polke not only satiri-zes the excessive consume-rism, but also the role of the artist and the commodity character of art. His friend becomes a fictive brand. In 1965, in the middle of the Vietnam War, he imbues the potato, a symbol of the

German economic miracle, with dubious ideological sig-nificance. Polke’s drawings from 1963 to 1976 form the largest ensembles of works in the exhibition. They are set against Gerhard Richter’s canvas Grau (Gray) from 1974 and a group of his abstract watercolors from the late 1980s. In the late 1970s, Richter began wor-king on this “abstract pain-tings” going against the grain of the zeitgeist and in opposition to the figurative painting of the “Neue Wil-den” and “Neo-expressio-nism”. For him, figurative painting had been exhaus-ted. Back in the 1960s, Polke and Richter had hel-ped revive representational painting in contemporary art. Nevertheless, they both questioned the depictive character of painting from the very beginning. While Polke’s grids created a dis-tance to accustomed ways of seeing, Richter blurred and distorted his motifs.

In his overpainted works, Arnulf Rainer, to whom a separate section is devoted, also tries to give paintings back what they have lost: their mystery. In the 1950s, he began overpainting his own works. In the course of the ensuing years, the developed the closed black surfaces in evidence in his early works on paper from the Frieder Burda Collection. Rainer is not concerned with destroying motifs, but in “perfecting” them. His uncompromising engage-ment with his own human and artistic existence is also reflected in his 1977 van Gogh Series.

“…..Höhere Wesen befeh-len” concludes with a few little-known, early dra-wings by Neo Rauch. Like many of the works in the show, Rauch’s works on

paper from the turning point in his artistic career in the early 1990s walk a fine line between figuration and ab-straction. And like the works of Richter, Polke, and Base-litz, they subliminally touch upon the ideologically char-ged dispute between the two movements.

The exhibition was curated by Prof. Götz Adriani, a member of the advisory board of Frieder Burda Foundation, and Friedhelm Hütte, Global Head of Art, Deutsche Bank.

Neo RauchUntitled, 1995Mixed media on paper, 32,7 x 23,5 cm© Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin/ VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Zeitgenössische Kunst braucht Vermittlung. Deshalb begleitet ein umfangreiches Rahmenprogramm die Ausstellungen in der Deutsche Bank KunstHalle. Dazu gehören auf die Thematik der aktuellen Ausstellung fokussierte Vorträge von Experten, Film, Tanz oder Musik und Künstler- und Kuratorengespräche.

Contemporary art often needs to be introduced and explained. This is why the exhibitions at the Deutsche Bank KunstHalle are accompanied by an extensive program of events. This program focuses on the major topics of each exhibition in lectures by scholars, in film, dance, or musical performances, as well as in talks with artists and curators. The Deutsche Bank KunstHalle offers various pro-grams in English. These talks, lectures, and events are indicated. All other standard formats like tours and workshops are held in German. We are happy to organize English tours for you: (0 30) 20 20 93-19, db.kunsthalle@db.com

Führungen

Lunch Lectures, mittwochs 13 UhrEine besondere Art der Mittagspause — Führung mit anschließendem Lunch Kosten: € 9, ermäßigt: € 7

10.12. Zeichen und Zeichnungen: differenzierte 25.02. Bildbetrachtung im Mittelpunkt! Dr. Beate Zimmermann

17.12. Vom Primat der Linie und den Möglichkeiten 07.01. des Unfertigen: einige Punkte zur Geschichte 04.03. der Zeichnung Nico Anklam

14.01. Dialog und Widerspruch: Sechs Maler,11.02. sechs Positionen Dr. Elisabeth Klotz

Programm

21.01. Wenn höhere Wesen befehlen, dann werden die18.02. Ecken oben manchmal schwarz und die Linie zum Seismograph farbiger Erschütterung Eva Castringus

28.01. Im Bild gegen das Bild: Arnulf Rainers 04.02. Übermalungen Dr. Silke Feldhoff

I Like Mondays Lectures, 11–20 UhrJeden Montag kostenlose Kurzführungen

Daily Lectures, 18 Uhr Täglich kostenlose Führung

04.03. Führung für Blinde/Sehbehinderte, 16.30 Uhr In Zusammenarbeit mit dem Allgemeinen Blinden- und Seh- behindertenverein, Berlin, unter der Leitung von Dr. Silke Feldhoff

05.03. Führung für Gehörlose, 18.30 Uhr In Zusammenarbeit mit dem Gehörlosenverband Berlin e.V. unter der Leitung von Dr. Silke Feldhoff mit Gebärdendolmetscher

Verbindliche Anmeldung bis 2.3. unter (0 30)202093-11 oder db.kunsthalle@db.com Kosten: € 3 pro Person (eine Begleitperson, im Schwerbehinderten- ausweis vermerkt, ist frei)

Sammlung Deutsche Bank/Deutsche Bank CollectionUnter den LindenFührungen/Free guided tours 5.1., 19.1., 2.2., 16.2., 2.3.jeweils 17.30 Uhr/each 5:30 pm

Die Sammlung Deutsche Bank ist international präsent: Seit über drei Jahr-zehnten begegnet man der Gegenwartskunst in Büros und Besprechungs-zimmern, in Fluren und Filialen. Seitdem 1986 die Kunstausstattung des Frankfurter Hauptsitzes der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, gelten die beiden Türme als Dreh- und Angelpunkt einer der größten Unternehmens-sammlungen weltweit. Weitere Glanzlichter der Sammlung sind u.a. in Berlin, Hongkong, London, Mailand, Mumbai, New York, Singapur, Sydney, Tokio und Zürich zu sehen.

The Deutsche Bank Collection has a broad international presence: for over three decades, visitors can find contemporary art in Deutsche Bank’s offices, conference rooms, hallways, and local branches. At its Group Head Office in Frankfurt, the bank started presenting art to the public in 1986. Since then, the Deutsche Bank towers have been pivotal to one of the world’s largest corporate art collections. Furthermore, the collection is displayed at the bank’s premises with other highlights form the collection in Berlin, Hongkong, London, Milan, Mumbai, New York, Singapore, Sydney, Tokyo, and Zurich.

Anmeldung unter/Registration requiredberlin.db-art@db.com

Die Führung durch die Sammlung Deutsche Bank Unter den Linden legt den Schwerpunkt auf Arbeiten, die in enger Korrespondenz zu Werken aus der Sammlung Frieder Burda stehen, u. a. zu Arbeiten Neo Rauchs und Gerhard Richters.

The tour through the Deutsche Bank Collection Unter den Linden focuses works corresponding with drawings from the Frieder Burda Collection—e. g. Neo Rauch and Gerhard Richter.

Willem de KooningOhne Titel, 1965/80 Tusche auf Papier, 22,9 × 22,9 cm© The Willem de Kooning Foundation, New York/ VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Sonderveranstaltungen/Special Events

Freistil/Free StyleEin Rundgang durch „…..Höhere Wesen befehlen“ stellt die Ausstellungs-inhalte sowie unterschiedliche Zeichenstile von Georg Baselitz bis Neo Rauch vor. Unter künstlerischer Anleitung von Kathrin Ruhlig und Michael von Erlenbach werden Beobachtungen in erste Zeichenübungen vor Originalen übertragen und nach einer Mittagspause im Atelier der „Von Erlenbach Kunstschule“ in Kreuzberg vertieft. Hier werden die wichtigsten Herangehens-weisen an die Aktzeichnung in unterschiedlich kurzen und langen Stellungen erfahrener Modelle vorgestellt und vertieft. Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.

A tour of “…..Höhere Wesen befehlen” presents the content of the exhibition as well as different drawing styles of artists ranging from Georg Baselitz to Neo Rauch. Under the artistic guidance of Kathrin Ruhlig and Michael von Erlenbach, observations are made and drawing exercises are carried out in front of the original works. After a lunch break, the drawings are refined in the studio of „Von Erlenbach Kunstschule“ in Kreuzberg. In the studio, the most important methods of figurative drawing are presented and examined in depth with experienced models posing for shorter and longer periods of time. The course is geared to beginners and advanced drawers.

21.02. Aktzeichnen für Erwachsene, 11–17 Uhr/ Nude drawing for Adult, 11 am–5 pm07.03. Aktzeichnen für junge Leute, 11–17 Uhr/ Nude drawing for Youth, 11 am–5 pm

Beginn/Start: Deutsche Bank KunstHalle Ende/End: Von Erlenbach Kunstschule, Nostitzstraße 40, 10961 Berlin-KreuzbergKosten: € 20, € 15 unter 26 Jahre/Cost: € 20, € 15 for people under 26

Kooperation mit/Cooperation with

Rechts/Right: Arnulf RainerZentrale Kruzifikation, 1951 Ölkreide und Bleistift auf Papier, 61 × 86 cm © Arnulf Rainer, 2014

nächste Seite/next page: Neo RauchOhne Titel, 1994Mischtechnik auf Papier, 25 x 40 cm © Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Zeichnung denken — Zeichnung leben. Ausgewählte Schlüsselwerke aus der Sammlung Frieder Burda/Think Drawing—Live Drawing. Selected Key Works from the Frieder Burda Collection

19.02. Ausstellungsrundgang, 19 Uhr/ Exhibition tour, 7 pm mit/with Dr. Andreas Schalhorn

Dr. Andreas Schalhorn, Kurator für zeitgenössische Kunst am Kupferstich-kabinett der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, führt zu seinen Lieblingszeichnungen der Sammlung Frieder Burda, die für ihn die Möglichkeiten der „Energieform“ — Zeichnung in der Kunst nach 1945 zwischen Abstraktion und Figuration — exemplarisch aufzeigen.

Dr. Andreas Schalhorn, Curator for Contemporary Art at the Kupferstich-kabinett of the Staatliche Museen zu Berlin—Preußischer Kulturbesitz, gives insight into his favorite drawings from the Frieder Burda Collection, which to him show the possibilities of the “energy form”—drawing in art after 1945 between abstraction and figuration—in an exemplary way.

Zugang zur Kunst schaffen und Kreativität fördern – dies sind die zentralenAnliegen des Vermittlungsprogramms der Deutsche Bank KunstHalle. Zu jeder Ausstellung bietet das Haus ein maßgeschneidertes Kunstprogramm für Kinder, Jugendliche und Familien an.

To create access to art and to foster creativity—these are the main goals of the Deutsche Bank KunstHalle’s educational program. In tandem with each exhibition, the KunstHalle provides a tailor-made art program for kids, youths, and families. The following tours and lectures are held in German. We are happy to organize English tours and workshops for you. Please contact (0 30) 20 20 93-19, db.kunsthalle@db.com

Workshops

Figurenkünstler 03.02. 10 –12 Uhr, Ferienworkshop, für Kinder ab 7 J.22.02. 15 –17 Uhr, Familienworkshop, für Kinder ab 4 J. „…..Höhere Wesen befehlen“ zeigt, wie unterschiedlich Künstler Figuren malen. Nach einem Rundgang durch die Ausstellung werden auf langen Papierbahnen Selbstbildnisse oder Familienporträts gezeichnet. Doch wie kann man sich am besten darstellen? Mit unterschiedlichen Materialien und dem Blick in den Spiegel oder auf Fotos, die die Teilnehmer von sich und ihrer Familie mitbringen können, wird kreativ gearbeitet.

Kosten: € 5 pro Kind, € 8 pro FamilieWeitere Details zu unseren Workshops finden Sie unter deutsche-bank-kunsthalle.de

Kinder, Jugend- & Familienprogramm

Sigmar PolkeOhne Titel (Reiher, Serie ».....Höhere Wesen befehlen«), 1967Tusche, Gouache und Mischtechnik auf liniertem Ringbuchpapier, 21 × 14,8 cm© The Estate of Sigmar Polke, Cologne/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

15.02. Familienbrunch 11.30–15 UhrKinder- und Erwachsenenführung gefolgt von einem kreativen Entdecken der Ausstellung. Ausgehend von den vielen Gesichtern, denen man in den Arbeiten von Sigmar Polke und Arnulf Rainer begegnet, werden Karnevals-masken gestaltet.Im Anschluss findet ein Brunch für die ganze Familie im Atrium der Deutschen Bank statt.

Kosten: € 12, Kinder über 12 Jahre: € 8, Kinder unter 12 Jahre: € 5, Familien: € 30Verbindliche Anmeldung bitte unter (0 30) 20 20 93 -11,veranstaltung.kunsthalle@db.com

Workshops für blinde, sehbehinderte und gehörlose Kinder und FamilienZeichnungen haben viele Gesichter: Sie können eine Figur mit einem Strich oder mit ganz vielen Linien darstellen, manche werden schnell oder ganz langsam gezeichnet, einige sind bunt, andere schwarz/weiß. Mit Tastmodellen, Fühl- und Hörbeispielen begeben wir uns auf Entdeckungsreise. Anschließend kreatives Arbeiten. Mit Dr. Silke Feldhoff

08.03. für Gehörlose in Gebärdensprache mit Veronika Kranz Piller 14 –15.30 Uhr

08.03. für Blinde und Sehbehinderte 16 –17.30 Uhr

Kosten: € 3 pro Person, € 8 pro FamilieVerbindliche Anmeldung bis 4.3. erforderlich unter Fax (0 30) 20 20 93 -20, Telefon (0 30) 20 20 93 -11 oder per Email veranstaltung.kunsthalle@db.com

nächste Seite/next page: Georg Baselitz Straßenbild (XXIV), 1980 Graphit, Kohle und Pastell auf Papier, 32,7 x 49,2 cm© Georg Baselitz, 2014

10.12. Lehrerfortbildung 14.2-2351, 16.30 Uhr In Kooperation mit der regionalen Fortbildung der Senatsver- waltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Im Mittelpunkt steht die pädagogische Vermittlung der aktuellen Ausstellung. Verbindliche Anmeldungen bitte unter (0 30) 20 20 93 -11, veranstaltung.kunsthalle@db.com

Kindergärten und Schulen/Kindergardens and Schools

Zu jeder Ausstellung bietet die Deutsche Bank KunstHalle im Rahmen ihres Vermittlungsprogramms kostenlose Führungen für Kindergärten, Grund- und Oberschulen an. Kinder und Jugendliche erhalten einen Einblick in die Inhalte der Ausstellung, die durch eine anschließende künstlerische Übung vertieft werden können.

Verbindliche Anmeldung bitte unter (0 30) 20 20 93 -19, db.kunsthalle@db.com

With each exhibition, the Deutsche Bank KunstHalle offers free guided tours for kindergarden, elementary school, and secondary school classes as part of its educational program. Kids and youths are given insight into the ex-hibition’s themes, which are afterwards explored in depth through artistic exercises.

Reservations required (0 30) 20 20 93 -19, db.kunsthalle@db.com

Neo RauchOhne Titel, 2009 Tuschestift, (PIT Artist Pen), Öl und Mischtechnik auf Papier, 29,5 × 21 cm © Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Freundeskreis der Deutsche Bank KunstHalle

Die Deutsche Bank KunstHalle eröffnete im April 2013 als Plattform für Gegenwartskunst in Berlin. Gelegen im Ge-bäude der Deutschen Bank Unter den Linden zeigt die KunstHalle vier hochkarätige Ausstellungen pro Jahr. Im Fokus stehen die Sammlung Deutsche Bank sowie Kooperationen mit internationalen Partnermuseen, Kultur-institutionen oder unabhängigen Kuratoren. Mit dem Freundeskreis erhalten Sie einen Blick hinter die Kulissen der KunstHalle, Sie besuchen deren Ausstellungen zusammen mit Künstlern und Kuratoren noch vor deroffiziellen Eröffnung. Knüpfen Sie neue Kontakte, gehen Sie auf Reisen und besuchen Sie exklusive Sonderver-anstaltungen. Gerne beraten wir Sie persönlich unter (0 30) 20 20 93-12 oder freunde.kunsthalle@db.com

The Deutsche Bank KunstHalle opened in April 2013 as a platform for contemporary art in Berlin. Located on the ground floor of Deutsche Bank Unter den Linden the KunstHalle presents four high-caliber exhibitions each year. The focus is on the Deutsche Bank Collection as well as on cooperative projects with international partner museums, cultural institutions, and independent curators. As a member of the Friends of the Deutsche Bank Kunst-Halle, you can visit its exhibitions together with artists and curators prior to the official opening. Make new con-tacts, embark on trips, and visit the exclusive supporting program. To learn more please call (0 30) 20 20 93-12 or contact us atfreunde.kunsthalle@db.com

Gerhard Richter3.5.88, 1988Aquarell und Graphit auf Papier, 23,8 x 31,4 cm© Gerhard Richter 2014

Begleitend zur Ausstellung erscheint der Katalog „.....Höhere Wesen befehlen“ Arbeiten auf Papier aus der Sammlung Frieder Burda mit Beiträgen von Friedhelm Hütte, Hans-Joachim Müller, Thomas Wagner sowie einem Interview von Götz Adriani und Friedhelm Hütte mit Neo Rauch. Hatje Cantz Verlag, Deutsch, € 35, ArtStore: (0 30) 20 20 93 -15/-16

Accompanying the exhibition is the catalogue “.....Höhere Wesen befehlen” Arbeiten auf Papier aus der Sammlung Frieder Burda will published with contributions by Friedhelm Hütte, Hans-Joachim Müller, and ThomasWagner, as well as an interview conducted by Götz Adriani and Friedhelm Hütte with Neo Rauch.Hatje Cantz Verlag, German, € 35, ArtStore: (0 30) 20 20 93 -15/-16

Katalog/Catalogue

Deutsche Bank KunstHalleUnter den Linden 13/1510117 Berlin(0 30) 20 20 93-0deutsche-bank-kunsthalle.de

Eintrittspreise:Erwachsene: € 4Ermäßigt: € 3 Kinder bis 18 Jahre: Eintritt frei Schulklassen ohne/mit Führung: Eintritt frei Gruppe bis 20 Personen: € 35Familienkarte: € 8Montags: Eintritt frei

Öffnungszeiten: täglich 10 – 20 Uhr, 24. und 25.12. geschlossen31.12. bis 16 Uhr geöffnet, 1.1.2015 ab 14 Uhr geöffnet

Daily Lectures: 18 UhrMonday Lectures: 11–20 UhrLunch Lectures: Mittwochs 13 Uhr

Kartenreservierung: (0 30) 20 20 93-11

Verkehrsanbindung:U-Bahn Stadtmitte/Französische Straße/S-Bahn Brandenburger Tor und Friedrichstraße/Bus 100, 200, TXL

Details zur Ausstellung, Rahmen-programm und Abonnement des Newsletters: db.kunsthalle@db.com,deutsche-bank-kunsthalle.de

Sigmar Polke Für ein Rasterbild (Don Quichotte, Serie ».....Höhere Wesen befehlen«), 1968 © The Estate of Sigmar Polke, Cologne/VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Admission:Adults: € 4Reduced: € 3 Children under 18: Admission freeSchool groups with/without guide: Admission freeGroups up to 20 people: € 35Family card: € 8Mondays: Admission free

Hours: Daily, 10 am – 8 pm; 24. and 25.12. closed31.12. open until 4 pm, 1.1.2015 open from 2 pm

Daily Lectures: 6 pmMonday Lectures: 11 am–8 pmLunch Lectures: Wednesdays, 1 pm

Tickets: (0 30) 20 20 93-11

Public Transport:U-Bahn Stadtmitte/Französische Straße/S-Bahn Brandenburger Tor and Friedrichstraße/Bus 100, 200, TXL

Details on the exhibition, supporting programms or to subscribe for the newsletter: db.kunsthalle@db.com,deutsche-bank-kunsthalle.com