coNc TY cd pH,lN NnuaTiN DAr [{UXGTffif\4ror6

vh: Dikh chkh tli liet Rc ttu ch,ri t;in tC hqpnhAtqdA1 dh 2015

coNc IIbA ,ci Hot cEir NGEIA VIIET NAMDoc l6p -Tudo - Elrh phnc

TP ECM rydr 16 thlhs 02 nah 2016

Kinh sii - try B,D Chrtng KLo:iD Nbt NFrr- St ciao Dlcb Chfng Kho6r TpHd ChiMiDh

NgAy 15 lhrng 02 na6 2016, c6ng iy C,j phAir Nhua T& Dal Hms da c6ng b6 1h60g tin beo qio dichinn hqp nhrt qli 04 n h 2Ol5 do ilm vi lap lCn \ebsir€, cdng ry xi. d@ di.n chint not s6 chi ti€ut€n bdng l@ cnuydn tian 4 hqp init nn! sau:

7. riln tu Bi cho sx.d '.1c

u loi ih!:; d;; ";;Ln .i4li di! dutr .r ior rior dtri;Lm .i4. 6in trltI .n hid iiM .I .rbb

L, do: Do ilm viphen bei lai

20020I4rTI-BTC, cnc

ln chuyit ti.i" c hqp

doad thu hoal dong di chinn

cbi tiCu ti]ec x6n bdo cro tiicho phn hap voi quy dinn ih6ng ucbb\kndngrh^y l6i @inh kah bao cno

Ndi nhnn:

.9f'G U/

Dmv Bb.D: cmsrr cd Phln M @r DaiHnrDsch {11 &tr P FmTh,ih o I{fru rP|.; Miu lii B oh - DN

( Bs hd$ th@ m sd 2mr0 t4/rf,BrcNeiy?2/r220r4ciaBoriichhrr)

Bi,-c cs\ DOr r.[ roiN sar NH,irr4r Nciy rr rH,iNc r, \iM 1or5 lchu Kiinhitr,

r,ir sir..

? DvaldlcciiqsiiE;l6n

!r"t a, ,r!!" hp kr,Lcrrjdrr "i

fue Bin h2.rhur crcr du@ khiu rir

llri1i!!r-!qi!"G:lijr,,1-"-!r*rIl!.11q"&"j,,r,,rsd"qs rii!

!'4 lgr!i!r!!!,gln rnllns I ho6 !!! !trih)D,rh"!ss*e4 ari"r"ffi d- ar1!6ut!i6! E q4n nstr rrtr

1c!r!!td!!d Bir i!. II P!!t'h giah?ljlsk lhhsis I2.rri lrurc

"ho nsuli binqi. hsi I

rPhn ,hhii bn dn h@rlf ,!!,+r,8, dOt" hqh hqr aIj! ; di6:!Ei1! ng& rr?n krri.7.Ds ptlgls pEi rtirr.si!l!!, ullj dd C)3.rii si!!h169!rdr! t, l

I r-n"1"as! kG, Lla e@,h;Nh*. I

| 1!hq1.h4uq" ?r!iph,iu(h.heh,r I

Iu Lirs!{! D,n H+N

I !ui.lth!l!rh! !iu!!i irL I

l r!tr4,r,,ra !!r,.11rr.".rhj4l Ill r!! (e! nlltu r, ih:!grE" !! l,.6ir"itIoq6nr0,k;cr

I: r!! lqditrlrhqg]! !!1!h t'llcuv&-Bi{ l.!4ri!ao@,E4io -rr![mqdi[,0!t!]r

INE!r!i. I-Yil-.r,urucr F

lLBitdorE!iG;rulryli!!! dn d,1qdirlr a I

LDiu,rtrl! clrlrrDI rg -

t D6ulq! rc @n!lr 1.L l

rrru,uadpGhodmv r}d Ia.!!r,igqeciimsl4iytlcj "hi,rBii tr@e I

qq

'!!

rql

1$I'

elr6lqql!f5.11,,100,51|laris.u3.Do I

I ,, rol!4Do I| $o00.mooo0

,r f io,.,oo.rrm.q!ql rcJ,r,,r.r+t -' :'Y'.*i "'1t!?lfo I r!!:illJr?j$ c:,sr:jmrtl1l r0 Jnr2 xe ss!!,BIsi11: ?66L3r xs I -h.Eeroi)a

ti l r,,,,"^l ,",-"J_.1 -, .,1 ='@.-.:1

rso l L,rqsz,rrr[,i L ,mr,:,lrr 14 63{6.0 q

I

!t I r,i6.o3r 1br I!l1l fEl200

,.tl

zrq

,:dI jrnrqrr,slr l r,rr1r,r,r4' 4?.1!r.rii3i I s.arari.m2,.ll rs,,!1,"l qt I oi.3e7.r:rrsa,ltl (0n3 s566) restr7q.@os,::aL l

tn) I

.,sl rMqloooql heoloot, !t6a r00.ooorl 6ar0o0ool

1',:':[ '^Y'I

-t

D1!!er{:ry,

.l!l;,1rits.ry

_r5,qi5.l!]rr3r30,r9!e3

r1.!u,5rt?3:3rj.!4,1

,11!!

r.rrq{ s,3tl

.1 3.0!!:ql

'.tq

?*l . I

Z',

\t$rYi6

r'dq,, liltgdEady e" h*

tq!,ri,,0!.1L6]q,!!11?!!!6ItL

jjj

)rix$

tltL,_...-

/dd!.lin,Vr tiTk,,t,9at

roNc coNc r,(rsiN (170 - r0o+r00)

| -

s-!q!q4lrry\L r.&ie!b|n

rr!!4! qlrsulilii @,i hqI LNsbimurd.n'u,rc,sin_\mL r&r q..!!!-!r!!t!P Nhd *I t!!! '!acqh! q!!c

J cllPuL! rt ngli h,LDgqlI r!L"!r!r!F !& @i hrj Phii ri q5 hb I r[.

t4c qdi!!r,,4& h!4ip!r!, c!1!! P lL

!I ll!!!r4!!!!ii ri trludi b!! !!! hrz:!!iit4dai!sq4q l

troo

ls6,6qarrpl l!!!,q ,13:,0,r l

.l

4,oir"165!r I

r!p.a6ajr6 |-l

| ,!:!v,,!p3i

3,3ej01'466

| 5.!!1.c6r,,s,

L z?t.1""'

L tq',u!1r.33,

I

| 66r1s.ot,.sro

??qr40,0{1{7l1)\l6t.6l!r!14t!2j25!:l3.U2,r5-!'a6?!13qr|1rl!.351M

'65'533.1,310'

t!,iq,@

t!! r3!!!,440

06Jir.6*.06a' 3m,s{en$J!

]4!!r%0!!!q

(autr,1?!q60ir611146.4736,0539r,133

11Llt2

l1ua

"fqPlt,Ert,E I

D:IqNl!Ilq H@rGl ero) 1,.vrls!!re bll.!q pllrpEsAlsa cs^ brq,i- I{dehiru,dei I2!!s!L'd!!!prrin I,!!p!ricuqu91) I!rlqj iis,

'hui(hb phr;ho T

] Ll!'r iqpli! p!,6, riy 116 iktrrud,. LI{ .!g1 p!!ryh.tEiq i

I

{!q

roNc coNc Ndu6nt6fr?ja:3i.;Lar-

.j|i . ll,,;t. (inA

IEl'3irt

;:11"

i&a

a

:aE

4s

q

'i

taa

ai;J3

::l

E

es

ss

Es

:

!.!

:!€5I?

5

€E

Fzzetio-

asTE

s"i

.3sE1

€i

sei:,sI'!ts.:

ss

D

',e\s\.st1

\R

I€3

:,-<i-ix.,i\iE

{NC

_/-;:e>

,s

E,

:.i

Esgg!:szi

iii53

: 5:3:iiEi

r- -c-iqE

al?=

E

:lf eg::

F

5E* jir:e'

g{

::sss..$E

i EaIlE

l:}:::i.i;

5; iE

:E:?A

e i€

;:)

ca;hE

$H3i

3rs

ee.ii-i

,lBz:

i'z.'ri; 5-v €; ei5'

E;S

!

l.Ei

I

:i

!-:;.+E

EE

E,: E

: *,{

zzIFz6zzIZ,oFoFIo.<

:.s

.3ifrd

\"i3.i

Dm vi 6id .6 : oy cP ihri rto D?i Hhgoia chi: 4r4 riu 5 Liy B.i Brh a6 iin phi r" HcM Bs hhh 16 m J rDdm-Brc

nsir:r1ro! &Birli.rdBAo crio LUIJ cHUYiN TIIN TE HoP NE,{T GIffA NTiN DQ

(rhb Phu@g phiprF ap)

aul o4NtM ,or5

csi rrnu Liy ka d diu do dio .u6t ouf iN

,r,

,ki

L L*.tuytuda'dbortri"ski d;;-1. riao fiu ri bs hhe,uq cin di.h s vi do&h 6u ulic2. rian .ri rd.ho ngd ans cie hiis h6a d drh ar. rid! di tt.ho igd hd ditrs4,Tt.dt,d'.1,,y

IL !m duy, di! d no.. di4 da! Gr. riai .hi d! nni 3rDrrr duir rsco y

6. T in $u tni. rt hmr d6ns kinh dorii7. Tili .hi kne 6d b4 ddnr kiir dNln

r. riin chi nip riug $u ihip d@h nshiie

Ln.iuy.tr ao dui! tn ioer dOn! hh dorh

2. Tran 6u rU rhsh rt, du@s brJ' TscD va .& lij3. rian .hi .ho ur, hE i& c6np c0 io clr dd vi

lI

,1,,56,,,:,s,5

qr'2,,5,,]0)l5{,391,39'o0,337,0r5,734)

110:r,7.'14,334

119s,327,nul){. n& 6u bili dd yay, bin hi .a. .6is cq !q cia dm vi khr.5. rei di diu lu g6p v6 vio dh vt 66c6. !i^ 6u idi dtu r sdp Y& do do vi rh6c7. fttr du r.r .ho !., c6 ft yd rqi nhuin duN chh

1,712,15et116,55,,|5\]4

1j !!q9!q,900

La chuyar !tr nd! d tqr door dlu 0xL Lw.huyan ad d r4r dors di.hrDb

, riin chi Ee v& g6p cho ca di 3n htu,mu! t{i .d ehiau.[:

3 litn v,y o96 hcn, dn &n &dwc

6 citu( b nh!tud. 'd(holhu

rdhu (ioro&r6ol)oiLm chuyai dai rirao d bo doos i,ii cbrbbLn c[uyan da! duao r04 ld I 10 ] 30 +.0 ) i!,!3rr3?!!!

r00e{!!riin Yr rung.umg dai diu riAirr humg tus u4 d; rj s r h6L dod qly drli igoqr '. !!

q01,6re,636)

riio v|,uois dmq riin .!6i [t I 50 + 60 + d )

l,4t .--.-\L\

);t

,l7.a* r h\l:l ff&(l4i

fo\rrN DrrEqF

Q;;,od\,,t,,1\t,.,t,'1,,1

BAN THUYET i,INI,I gAO CAO Tfu CHiNHOUi MNAM 2OI5

]-NsdEEldid$iNultt*ded6btlPP

'Mdo4qmqqsslid,Pnr ,!t r Fitniikrclir@!rcffiEffi*EilM@lll-

r6ldi*&b{d4 chl@it&rvnNd

: Tlni [i 1.! li* ihmi 6uti h6 'e 0 dd. t&dJli*tMv4'Nin vu'eui4i+Y6 {udE

d'ni frG s&{ tu hu&* Jii dlli nE r b6 !L Bord dih G rts di E t6 !e M

cdsdripb&&dchiioDlhlids Ird@dsb6e d

*4iihnrycg\iD$rsudiPh&$ilhlftGMfu

'@ '{d4rit'tr r ds' :.Dv;i sshdMs,i,h"dmsii"66is,srchi@s,q'h,1a ctr, Mdc;tdhdd,c

.Ns$;!sii iiTcD(rhh ,rh*, d*

.\q,;* d,.*. ^i,, .M& s**.

.NrDr&sirdiitndtrsdrtr eq$'iinE'e- frqq,h4 sjuio il'.fiulh liu t: s@.hn,B ki 6r. NsFln !h .6 * rhm !i! tu d d6h:.,:;, d,u.&sr,-. !.F..olso$duU$q!sq^pi@di,p$*ddidfiogl,}B4O.DtrpdrleEshs6rlurqhim,iir6:h! 6 !!&€$ieh3* 64!&i'd6n+61;6ifr €liikddcbohdirhiriq

3 n .di di 46 i6se !ry

7Np!6ncsridi^ 1iih&*t6dtprbs:

r rs$d 'jr

shr ie d drrhiid cieiidtuG ch dLh&

rGN$4i'l!si di!!6dsisitu,froJ$s'1dd ud!ac;!6sft;d,,6,,

"i d,r".,r, h "adi d ih $iilnhE s!!uh dhiiirrc;!it!

Phlos Dupu 6 sre d6 s r, d$wtsnii'|eFdln!he$&hl.diihg]!,d*

.Doo h!aq"&dLd4,o, hffseq

- N-i.d r;D.i u' o;a.Gisk*,*:;iFr dn..,!.'.tr c@F6d!r@rh{ti&btu

0\lsl

CONG TY cd PHAN TAN oAI HU,NG

lo/c,a1aLius, Li,ryB6n E,"h,p. H;arhanh, a.ran phLr

v'rh6@ tin b63une d;d.khoin mrrc rinh b.y bnq Binq catrd,jik6brn.

!

m-c{.|hiDlhii,tr ilh hll kl'li

-Lll,l

, u rgh ho c!4lrh hs!

l]ui ' L{ Li:n c6 ri rxi 6ep r 3:,{ iLm(

,rEp6iis,,iniri,sd6r n

Drptugs eib{d)rhr

&r3r016

r|{!i!tss]hn!rr!duN):iu(

o6-.i!\iobriiir!A;

ba, qir.3mei ! ,c.nb ;eh

,}hlrfuqlh

:a;;1!ffif!

c !r!B!!!!!r!:<!!ut,,;

#*l,,'..1.]

i*-;,.. lia-*-, - I

10. o;u ru ciira-A] i;

Dr ph6r ;dn !L di;L b, c;':,!p r!. r., nrL ."do,,h

-!!mdroin!adluruG dd&,han

{!s6j3r - - -aa6i

-l

qda4o4rE I ___----d:i;;

f rhG d dc Mn;hiG6;.ifit;r:

-'.-

'lii,j'

-1i*'

1:

r tu. r r 4h,i in h @. u! !a*;@-dr a;@-

;adr!{loffia*E4Ei:5&

riilli ]]lg]

+lidl'!r! !gEa,.lq p!!i;rhl]!at deit6lllrdlll! !t! !!liu rn ph iu, L! di.; .a.i Ei,cd'h.olohudftrh-.. oi lhtih kh D s r ii ,iE ha. rr tuhq'dd{dluuk,d ii

!Ip! l!!atD{"!!]4ffi;ffiid;;;ffir1:s!@l! Pluq |!UN (ir uq ib L@! r b lhiD i-

- !!rel rli rrvi s! drD DN hGo tuh

0,1!,3q!:rsl

vr-rhiigrhbisDs.bod.hdn m{.6br, bry 6ns BcxO io* dii. khi iqrDL.

rrt

{t Etl

;;6

c!1r,h+bt!trer ddin6

B,lNc c.iN od, xt rolN

-

;hm;l^N--t,t,.urfudhM.|l'' M,614u

ti,, ri,, t/,, l,a,, t.t,,,

CdTGfl CdPHN NHUATA DdHhGonsr!ruIlLIJ0M!dPh!&gl6n

#ijffi#ffi!d,i=:''lli$fr lh,,#n1n"#rlffi*{*it#1+,m'i{f i#}:trfi

'"*-" :,..."

a dro 4e n dr @r titu rtq,rir

Nsd a, d ." ha cy nHHn! H;E;I; M

! ylrrrr d;a6l!6i-h;

I"b d ri" 6u rd- ,fi;;;

.r.irhwc j6ed $xu;rhbi B

h tu 6p 'ob

dq! rhi hifii d !h! ru! u dhr rh:Il,t,:T-:ji:1t.i:t"$:,:9,,:"",',rii *;;i,Ji."ii;,Ji*"^.",1chi d, d@i

'h lruin !r h6 hb; * qi,

"i, ,rG ;;;;;;;hlos!!!dFI dn dn. i.,"skitu;""h,"-

){l--

cr nnE oie d 6 iq iprdE;;;G olN

titr",/t,,,,,,,/,?,4