27-10-2010 Baroda City

{rn÷k íkçkeçkLku hÃknòhLkku Ëtz VxfkhkÞku

ò{Lkøkh íkk.h6ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{kt Ãký ËuþLke

yLÞ fux÷ef Wå[ rþûký MktMÚkkykuLke su{yðkh-Lkðkh huøkªøkLkk rfMMkkyku çkLku Au.

ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{kt ykðku ðÄw yufçkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk «fhý{kt [khrðãkÚkeoLkeykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe Au.sÞkhu {rn÷k íkçkeçkLku Y.hÃk nòhLkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

MkuLMkufMk ▼▼ 81.73 20,221.39

rLkVxe ▼▼ 23.80 6082.00

MkkuLkwt ▼▼ 75.00 ‘ 19,725

[ktËe ▼▼ 100.00 ‘ 35,700

zku÷h ▼▼ 0.09 ‘44.45

Þwhku ▲▲ 0.53 ‘61.71

ÃkkWLz ▼▼ 0.77 ‘70.56

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 ykMkku ðË 4 | çkwÄðkh 27 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

{kuxuhk xuMx{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Lkðku hufkuzo çkLkkðþu

yksLkk ytf MkkÚku 10yÄoMkkÃíkkrnf MkíÞ{Lkk hksw Mkrník ALkk

ò{eLk Mkw«e{u hË fÞko16 yr{ík þkn{kt su÷{kt nkuðk AíkktMkw«e{Lke Xufze Wzkzu Au : MkeçkeykE17 ðzkuËhkLkk rçkÕzhLkwt 20 fhzkuLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt18

yksLke fqÃkLk

Mkw«e{u [wfkËkyku Mkk{u Mxu nxkÔÞkuuøkwshkíkLkkh{¾kýku

ynuMkkLk òVhe fuMkLkku [wfkËku ònuh Lk fhðk xÙkÞ÷ fkuxoLku ykËuþxÙkÞ÷ fkuxkuo 8 fuMkLkk

[wfkËk ònuh fhe þfþuMkexLku fuMk [÷kððk ðÄw 15

rËðMkLke {wËík yÃkkEøkw÷çkøko fuMk{kt ßs

òuþeLke xÙkLMkVhLke {køkýeytøku MkhfkhLkku

¾w÷kMkku {tøkkðkÞkuyËk÷ík r{ºk (yu{efMk

õÞwhe) íkhefu «þktík¼q»kýLke Mkuðkyku çktÄ

y{ËkðkË : Mkw«e{ fkuxuo økw÷çkøko níÞkfktz rMkðkÞ h{¾kýkuLkk ík{k{fuMkLke xÙkÞ÷ y™u [wfkËku ònuh fhðk ÃkhLkku {LkkEnwf{ nxkðe ÷uíkktMkkiÚke Ãknu÷ku [wfkËku økkuÄhkfktz fuMkLkku ykðþu. Mkw«e{ fkuxo{kt yk ytøkuyksu MkwLkðýe rLkrùík ÚkE nkuðkÚke økkuÄhkfktz fuMkLkk zurÍøLkuxuzxÙkÞ÷ ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u nðu ÃkAeLke MkwLkðýe Ãknu÷e LkðuBçkhu rLkrùíkfhe Au. yk fuMk{kt ík{k{ Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkE økE nkuðkÚke yk rËðMkufuMkLkk [wfkËku ònuh fhðkLke íkkhe¾ Ãký rLkrùík fhkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqheþõÞíkk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke 2008{kt MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex) yLku økkuÄhkfktz Mkrník Lkð MktðuËLkþe÷ fuMkLke xÙkÞ÷ {kxuzurÍøLkuxuz fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. økkuÄhkfktzLkku fuMkMkkiÚke MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke íkuLke xÙkÞ÷ Mkkçkh{íke su÷{kt s ÞkusðkLkkunwf{ níkku. ykþhu çku ð»ko MkwÄe fuMkLkk 104 ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷[k÷e níke. yk{ktÚke 86 Mkkçkh{íke su÷{kt Au, 13 ò{eLk Ãkh {wõík Au.ßÞkhu 5 Mkøkeh ðÞLkk ykhkuÃkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkku rËðMkÃknu÷e LkðuBçkhu rLkrùík Úkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

Mkw«e{ fkuxo îkhk 2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷ktfku{e h{¾kýkuLku ÷økíkk fuMkkuLkkt [wfkËk ònuhfhðk Mkk{u ykÃkðk{kt ykðu÷ku Mxu WXkðe ÷uðkíkknðu økwshkíkLke xÙkÞ÷ fkuxkuo {kxu økkuÄhk xÙuLkníÞkfktz íku{s fku{e h{¾kýkuLku ÷økíkk yLÞMkkík fuMkkuLkkt [wfkËk ònuh fhðkLkku {køko {kuf¤kuÚkÞku Au. òu fu fkUøkúuMkLkkt ¼qíkÃkqðo MkktMkË ynuMkkLkòVheLke níÞkLkkt fuMk ytøkuLkku [wfkËku ònuh Lknªfhðk Mkw«e{u xÙkÞ÷ fkuxoLku ykËuþ ykÃÞku Au.òVhe níÞk fuMk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËeLke MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(yuMkykExe) îkhk ÃkqAÃkhA fhkE níke.

økkuÄhk{kt 27 Vuçkúwykhe 2002Lkkt hkusMkkçkh{íke yuõMk«uMk Ãkh fhkÞu÷k nw{÷k{kt 59

÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk ßÞkhu yk ½xLkkLkk«íÞk½kíkYÃku hkßÞ{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýku{ktykþhu 1000 ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkk.

y{ËkðkË{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMk fu su{ktMkw«e{ îkhk h[ðk{kt ykðu÷e yuMkykExeyuLkhuLÿ {kuËeLke ÃkqAÃkhA fhe níke íku fuMkLkku[wfkËku ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxo Mxu WXkðu Lknª íÞktMkwÄe ònuh Lknª fhðk xÙkÞ÷ fkuxoLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ºký LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze fusiLk, sÂMxMk Ãke MkÚkþeð{ yLku ykVíkkçkyk÷{ îkhk økwshkík{kt h{¾kýkuLku ÷økíkkfuMkkuLkkt [wfkËk ònuh fhðk {kxu 6êe {uLkk hkusykÃkðk{kt ykðu÷ku Mxu {tøk¤ðkhu WXkðe ÷uðk{ktykÔÞku níkku. òu fu ynuMkkLk òVhe fuMk{kt fkuxoLkufkÞoðkne ykøk¤ [÷kððk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe níke. yk fuMk{kt yuMkykExe îkhk nSfux÷kf MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA yLku Q÷xíkÃkkMk

fÞkt fuMk{kt [qfkËku ykðþuníÞkfktz {kuík ykhkuÃkeøkkuÄhkfktz 59 116økw÷çkøko MkkuMkkÞxe 68 77Lkhkuzk økk{ 11 79Lkhkuzk ÃkkxeÞk 84 67MkhËkhÃkwhk 33 76ykuz 27 95rËÃkzk Ëhðkò 14 82«ktríks 4 6

ËrhÞk{kt 7.7Lkk ¼qftÃkçkkË 10 {exh Ÿ[kt{kuòtyu íkçkkne {[kðe

(yusLMkeÍ) òfkíkko, íkk. h6ELzkuLkurþÞk{kt yuf þÂõíkþk¤e ¼qftÃkÚke

ykðu÷k MkwLkk{e íkuLkk xkÃkwyku Ãkh ykðu÷k økk{kuÃkh ºkkxfíkkt 113 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLkuÃk00Úke ðÄkhu ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. Mkkûkeyku yLkuyrÄfkheykuyu sýkÔÞww t Au fu, Ãkrù{ELzkuLkurþÞkLkk fktXuÚke ¾qçk Ëqh ykðu÷k{uLxkðuRÍ xkÃkw{k¤k Ãkh MkwLkk{e {kuòykuyu

rðLkkþ ðuÞkuo Au. xkÃkwyku {ÄËrhÞu ykðu÷knkuðkÚke Äe{u Äe{u òLkk{k÷Lkk Mk{k[kh {¤ehÌkk Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt {]íÞwyktfðÄðkLke ykþtfk Au.

ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk ykÃkkíkfk¤ fuLÿLkk ðzk{wSnkíkkuoyu sýkÔÞwwt níkwt fu 113 ÷kufkuLkkt þçk{¤e ykÔÞk Au yLku 1Ãk0Úke Ãk00 sux÷k ÷kufku÷kÃkíkk ÚkÞk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu þçkkuLku Zktfðk{kxu h00 çkkuze çkuøk {kuf÷kE hne Au. òLk{k÷LkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh ykððkLke þYykíkÚkE Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt {]íÞwyktf ðÄe þfuAu yuðe ykþtfk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{e: 113Lkkt {kuík

hknw÷ Mkk{uLke rxÃÃkýeçkkçkíku þhË ÞkËð Mkk{u

VrhÞkË {wÍ^VÃkwh : rçknkhLke yuf fkuxuo hknw÷økktÄe rðþu ÔÞÂõíkøkík yLku ¼zfkWrxÃÃkýe fhðk çkË÷ suzeÞwLkk «{w¾þhË ÞkËð Mkk{u fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË Mðefkhe ÷eÄe Au. [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ykh. Mke.{k÷ðeÞkyu fkuutøkúuMkLkk W{kþtfh ®MknLkeyk çkkçkíkLke VrhÞkË Mðefkhe ÷eÄe Au.W{kþtfh fkUøkúuLkk yuf rsÕ÷kðzk Au yLku

Ãkkf. Mkk{u ÷zíkk økwshkíke Þwðf þneËçkkuxkË, hkýÃkwh, íkk. 26

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk hkýÃkqh íkk÷wfkLkk¾Mk økk{Lkku 22 ð»keoÞ hksÃkqík ÞwðfMknËuð®Mkn {kuhe fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{uLkk økku¤eçkkh{kt çku rËðMk Ãkqðuoðehøkrík ÃkkBÞku níkku. MknËuð®Mkn {kuheð»ko 2008{kt ¼khíkeÞ MkiLÞ{kt ¼híkeÚkE ÷~fh{kt òuzkÞku níkku.

fk~{ehLkk Ãkqt[ rsÕ÷kLkk f]»ýkÄkheMkuõxh{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhe økík íkk.24Lkuhrððkhu Mkktsu ¼khíkeÞ [kufeykuLku rLkþkLkçkLkkðe níke. ÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu 20{kuxkoh yLku 200 hkWLz økku¤eçkkh fÞkoníkk. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ MkuLkkyu Ãkýð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. ÷øk¼øk yufkËf÷kf MkwÄe Mkk{Mkk{u ÷zkE [k÷e níke.

rLkÞtºký hu¾k WÃkh ¾u÷kÞu÷e yk÷zkE{kt Ëw~{Lk Ëuþ Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt

þneË MknËuð®Mkn{kuhe çku ð»ko Ãkqðuo

MkiLÞ{kt òuzkÞku níkku

A r{ºkkuyu ËuþMkuðkLkwtçkezwt ÍzÃÞwtMknËuð®Mkn {kuheLkk r{ºkðíkwo¤{ktÚke nk÷ A r{ºkku ËuþLkeMkuðk {kxu y÷øk y÷øk Vkus{ktMkŠðMk fhe hÌkk Au. MknËuð®Mknfkp÷usLkk çkeò ð»ko{kt níkk íÞkhu÷~fhe ¼híke{kt MkiLÞ{kt rMk÷uõxÚkíkkt fkp÷usfk¤Lkk çkeò ð»ko{kt[k÷w yÇÞkMku yk{eo{kt LkkufheyuòuzkÞk níkk. íku{Lkk r{ºkku ÃkýËuþLke Mkuðk {kxu y÷øk y÷økVkus{kt ¼híke ÚkÞk níkkt. su{kt¾Mk økk{Lkk s ËuMkkýe Lkhuþ¼kE

ò{Lkøkh {urzf÷ fku÷us{kthuøkªøk, 4 rðãkŠÚkLke MkMÃkuLz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26ykðíkk {rnLku ¼khíkLke çku

rËðMkLke {w÷kfkíku ykðe hnu÷ky{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku¾kMk íku{Lke ÃkMktËLke s ðkLkøkeyku

ÃkehMkðk{kt ykðþu. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk.yu{.r¢&™kyu økÞk sqLk{rnLkk{kt y{urhfk{kt MkhfkhíkhVÚke yÃkkÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼Ëhr{ÞkLk íkuLkku yýMkkh ykÃke ËeÄku

níkku. r¢&™kyu fÌkwt níkwt fu ¼khík-y{urhfk MkçktÄku íku{Lkk {kxu MkkiÚke{n¥ðLkk Au íkuÚke ykuçkk{k ¼khíkykðu íkku íku{Lkk {kxu ¾kMk íku{Lke

çkhkf ykuçkk{k {kxu íkksLkkík{k{ 700 Y{ çkwf fhkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh




çkkçkhe fuMkLke MkwLkkðýe18 LkðuBçkh MkwÄe {kufqV hkÞçkhu÷e : MkeçkeykELke MÃkurþÞ÷ fkuxuoçkkçkhe {ÂMsË æðtþ fuMkLke MkwLkkðýe{kufqV hk¾e Au yLku ykøkk{e MkwLkkðýe{kxu 18 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fheAu. VrhÞkËe Ãkûk MkeçkeykELkk ðfe÷usýkÔÞwt níkwwt fu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷nrhË¥k þ{koyu ÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkhfuMkLke MkwLkkðýe {kufqV hk¾ðkLke rðLktíkefhe níke. yk rðLktíkeLku {kLÞ hk¾eLkuyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux(yuMkesuyu{) rðþk÷ «MkkË yøkhðk÷u18 LkðuBçkh MkwÄe fuMkLke MkwLkkðýe {kufqVhk¾e níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞhykEÃkeyuMk yrÄfkhe ytsw økwók fkuxo{kt



ðzkuËhk : íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík - íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt rðsÞe ÚkÞu÷k MkÇÞkuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾kMk xÙu®Lkøk ykÃkðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt skýðk {¤u Au.yk xÙu®Lkøk ykÃkðk {kxu rðrðÄ rsÕ÷kykuLkk

yrÄfkheykuLku {kMxh xÙuLkh íkhefu Ãknu÷kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.yk {kMxh xÙuLkhku Lkðk [qtxkÞu÷k «òLkk «ríkrLkrÄykuLku íkk÷e{ ykÃkþu.

Ãkt[kÞíkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkðuBçkh {kMkLkk çkeò MkóknÚkeyk xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðþu.hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞkuyMkhfkhf heíku íku{Lke sðkçkËkhe rLk¼kðe þfu yLku «òLkk «&™kuÞkuøÞ heíku hsq fhe þfu íku {kxu yk íkk÷e{ yÃkkþu. rËðk¤e çkkË LkðkMkÇÞku Ãkt[kÞíke hksLkk fkÞËkykuÚke {krníkøkkh çkLÞk çkkË íku{Lkefk{økehe yMkhfkhf heíku çkòðe þfþu íku{ {LkkÞ Au.

■ nkRfkuxoLkk sÂMxMkLkefkh ykððkLke hknòuRLku SÃk ÃkkMkuÃkku÷eMk sðkLkku W¼k níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26þnuh LkSf yk÷{økeh ÃkkMku yksu

Mkktsu xÙkrVfLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku fkh[k÷fu yzVux{kt ÷uíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞtw níktw. ÃkkÞ÷kurxtøkLke Vhs {kxu

ykðu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ SÃk ÃkkMku W¼khÌkk níkk íÞkhu yk yfM{kík MkòoÞkuníkku. yfM{kíkLkk çkLkkð çkkË fkh [k÷f½xLkk MÚk¤u fkh Akuze ¼køke Aqxâku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh xÙkrVf{ktÃkeyuMkykR íkhefu Þþðtík Lkefw{ Vhsçkòðu Au. yksu Mkðkhu þnuh Ãkku÷eMkfLxÙku÷ Y{ íkhVÚke nkRfkuxoLkk sÂMxMkMkwhíkÚke ðzkuËhk ykðíkk nkuÞ íkuykuLkktÃkkÞ÷kurxtøk {kxu sðkLkwt sýkÔÞwt níktw.ykÚke y{u SÃk ÷R yk÷øk{eh sðkLkeféÞk níkk. y{khe MkkÚku Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ sþw¼kR {økLk¼kR çkkrhÞk

(Wt.ð.45 nrhyku{Lkøkh Ëtíkuïh)yuMkykhÃke sðkLk ÷k÷S¼kR [kinkýyLku zÙkRðh íkhefu ¼ðkLk®Mkn Mkku{®Mknníkk. yk÷{økeh ÃkkMku Mkktsu Ãkkuýk [khðkøÞkLkk Mkw{khu nkRfkuxoLkk sÂMxMkLkefkhLke hkn òuíkk W¼k níkk. Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ SÃk ÃkkMku W¼k níkk. íÞkhuMkk{uÚke Ãkqh ÍzÃku ykðíke MkVuË fkhu SÃkLkSf W¼u÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ sþw¼kR {økLk¼kR çkkrhÞkLku yzVux{kt÷R ÷eÄk níkk.yk yfM{kík{ktsþw¼kELku økt¼eh Rò Ãknkut[íkk MÚk¤Ãkhs íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞtw níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 20102¼kiríkf Mkw¾kuLke Ëkuz{kt {kýMku {kýMkkRLkku økwý økw{kðe ËeÄku Au. Ãkþw fhíkk Ãký neLk «f]rík yLku «ð]rík fhíkkt nðu {kýMk¾[fkíkku LkÚke.íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku nòhku ð»koLke Þkºkk çkkË W¼e ÚkÞu÷e Mk{ks ÔÞðMÚkk nðu íkqxe hne Au. Mk{ks íkku Xefyuf ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku Ãký y÷øk y÷øk rËþk{kt Ëkuzíkk yLku rð[khíkk sýkÞ Au. Ãký Rïhu suLku çkrwæÄ suðe [es LkÚkeykÃke íkuðk Ãkþw,Ãkûke,«kýe yLku Sð stíkw Wí¢ktríkLkk yLkuf íkçk¬k çkkË Ãký SðLkLkk {q¤¼wík rMkæÄktíkkuLku ¼wÕÞk LkÚke. rðfxMk{Þu yuf sqÚk Úkðk{kt s VkÞËku Au íkuðku yufíkkLkku økwý yk {tfkuzkLku fkuýu rþ¾ÔÞku nþu ? [kuíkhV {kuík Mk{kLk Ãkkýe Vheð¤u÷w Au Ãký yufíkkLke íkkfkíkLku fkuý zqçkkze þfu ? (íkMkðeh: nMk{w¾ Ãkh{kh)

rMkxe

■ „u‚™k Äw{kzk™k „kuxu„kuxk ÚkE sŒkyVhk ŒVhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk. 26ytf÷uïh™e r‚LÚkuxef zÙø‚ yuLz

ELxh{erzÞux ft…™e{kt yksu…e‚eƒe™e Wí…kË™ «r¢Þk Ëhr{Þk™‚kts™k ‚{Þu y[k™f rhyuõxh{kt«u‚h ykðŒk Œu™e hu…[h rzMfskuhËkh Äzkfk ‚kÚku Wze sŒkt Œu{k™wt¾Œh™kf fur{f÷ ƒnkh r™f¤Œkft…™e™e ƒnkh hkuz …h «‚he sŒktrðMŒkh{kt „u‚™ku Äw{kzku Äw{kzku ÚkEsŒkt ¼khu yVhk ŒVhe™ku {knku÷‚òoÞku nŒku. skuhËkh ç÷kMx™k fkhýuyk‚…k‚™e ft…™eyku™k fk{Ëkhku…ý Ã÷kLx{ktÚke ƒnkh ‚÷k{Œ MÚk¤uËkuze „Þk nŒk. ‚Ë™‚eƒu ½x™k{ktfkuE ò™nkr™ ÚkE ™ nŒe.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh ytf÷uïhSykEze‚e{kt nuf‚ ft…™e …k‚uykðu÷e r‚LÚkuxef zÙø‚ yuLzELx{erzÞux ft…™e™k ÃÕkkLx{ktfk{Ëkhku îkhk …uhk f÷kuhku ƒuLskuEfyur‚z( …e‚eƒe)™wt Wí…kË™ fhðk{ktt

ykðe hÌkw t nŒwt. Wí…kË™ «r¢ÞkËhr{Þk™ yksu {t„¤ðkhu ‚kts™k‚{Þu rhyuõxh{kt y[k™f fkuEffkhýku‚h «u‚h ykðŒk Äzkfk¼uhrhyuõxh …h ÷„kððk{kt ykðŒehu…[h rzMf Wze „E nŒe. su™kfkhýu yíÞtŒ „h{ y™u ¾Œh™kffne þfkÞ Œuðw t …e‚eƒe hu…[hrzMf™k Zktfý …k‚uÚke r™f¤ðk™wt þYÚkE sŒkt yk fur{f÷ ft…™eÃÕkkLx{ktÚke ƒnkh {wÏÞ hMŒk …hÄ‚e ykÔÞwt nŒwt.

su™k fkhýu nðk{kt „u‚™kÄw{kzk™k „kuxu „kuxk ÚkE sŒkrðMŒkh{kt ¼khu yVhk ŒVhe™ku{knku÷ Vu÷kE „Þku nŒku. ½x™k™u…„÷u yk‚…k‚™e ft…™eyku™kfk{Ëkhku …ý Mðƒ[kð{kt ÃÕkkLx™eƒnkh Ëkuze ykÔÞk nŒk. „t¼eh ƒ™eþfŒe nŒe Œuðe yk …rhrMÚkrŒ™uft…™e™e huMfÞw xe{u Íz…Úker™Þtºký{kt ÷E ÷eÄe nŒe. ½x™k™eòý ÚkŒkt ze…eyu{‚e™e xe{ y™uVkÞh VkExhku …ý Ëkuze ykÔÞk nŒk.y÷ƒ¥k Œu …nu÷k …rhrMÚkrŒ™u fkƒq{kt÷E ÷uðk{kt ykðe nŒe.

yuLk.ykE.yu.Lke xe{ rËÕne hðkLkkðzkuËhk : þnuh{kt çku rËðMkLkk hkufký çkkË LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke xe{ yksurËÕne sðk {kxu hðkLkk ÚkE níke. yk xe{u þnuh{kt þwt íkÃkkMk fhe Au íkuLkwt hnMÞ yfçktÄhnÞw Au. Ãkhtíkw yk xe{ {kuzkMkk ç÷kMxLke íkÃkkMk yÚkuo ðzkuËhk ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkkyíÞtík ykÄkh¼qík Mkwºkkuuyu sýkÔÞw Au.

{wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k 26-11Lkk ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe fuLÿ Mkhfkh îkhkLkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx{[kðLkkhk {kuzkMkkLkk ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMkLku yuLk.ykE.yu. îkhk yøkúe{íkk ykÃkðk{ktykðe Au. yk xe{ Vhe ð¾ík Ãký ðzkuËhk ykðu íkuðe þfÞíkk Ãký òuðkE hne Au.

■ Akuxk WËuÃkwhLkk [kh EMk{ Mkk{uÃkku÷eMku ¾qLkLkku økqLkku LkkUæÞku

{kuhçke íkk.25xku¤kLku fkuE [nuhku nkuíkku LkÚke yk fnuðík {kuhçkeLkk

çkMkMxuLz{kt Mkkð Mkk[e Ãkze Au. [kh ÷kufkuLke ykøkuðkLke{ktW¼k ÚkÞu÷k xku¤kyu çkçkohíkk Ëk¾ðe r¾MMkkfkíkY nkuðkLkeþtfkLku yk½khu yuf ELMkkLkLku {kuíkLku ½kx Wíkhe òÞ íÞk Mkw½e{kh {kÞkuo níkku. {kuhçke çkMkMxuLz{kt yksu {kºk r¾MMkkfkíkYMk{S çkçkohíkkÚke Zkuh{kh {khe yuf yòÛÞk ÞwðkLkLku {kuíkLkuÄkx Wíkkhe ËuðkÞku níkku.yk çkkhk{kt Ãkku÷eMku Akuxk WËuÃkwhLkk[kh EMk{ku Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. {hLkkh EMk{{khLkkhk Ãkife yufLkk Ãkkrfx ÃkkMku W¼ku nkuE íkuýu s r¾MMkwfkÃÞwt nkuðkLkwt {kLke yk [khu yLku yLÞ {wMkkVhkuuyu fkÞËkunkÚk{kt ÷E 40 ð»koLkk ÷køkíkk yk EMk{Lku ½uhe ÷E fE Mk{suíku Ãknu÷k [khu çkkswÚke {kh {khe çku¼kLk fhe ËeÄku níkku.

yksu 11.30 f÷kfu çkLku÷k çkLkkðLke «kó Úkíke ðÄw rðøkíkkuyuðe Au fu, {kuhçke- ELxhMkexe çkMk{kt Akuxk WËuÃkwhLkk ðíkLkerðLkw ÄLkS hkXðk íkuLkk ÃkwºkLku hksfkux fku÷us{kt Ëk¾÷fhðkLkku nkuE {kuhçke hnuíkk íkuLkk {krMkÞkE ¼kEyku rËLkuþ¼wxeÞk, røkheþ Vw÷S,h{ýef íke÷S ÃkkMku ykÔÞku níkku yLkuíÞktÚke íkuLkk yk ¼kEyku MkkÚku hksfkux ykððk {kuhçke- hksfkux

ELxhþexe çkMk{kt [zâku níkku .ßÞk íkuýu rxrfx ÷uðk r¾MMkk{ktnkÚk Lkk¾íkk íkuLkwt r¾MMkw fÃkkÞu÷w {k÷w{ ÃkzÞwt níkw yLku íkuLkwtÃkkrfx çkMkLkk Ëhðkò ÃkkMku W¼u÷k {wMkkVh ÃkkMku Ãkzu÷w nkuÞíkuýu yk {wMkkVh r¾MMkkfkíkY nkuðkLkwt {kLke ÷eÄwt níkwt yLkuÃkkuíkkLkk ¼kEyku MkkÚku íkuLku {kh {khðk ÷køkíkk Úkkuzeðkh{kt xku¤wyufºk ÚkE økÞwt níkw yLku çkÄk yu þtfkLku ykÄkhu íkuLku {khðkLkwþY fhíkk íku çku¼kLk ÚkE síkk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku,Ãkku÷eMku íkuLke nk÷ík òuE 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe nkurMÃkx÷uhðkLkk fÞkuo níkku ßÞk hMíkk{kt íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMku yk çkkhk{kt Akuxk WËuÃkwhLkk rð™w ÄLkS hkXðk íkÚkkíkuLkk {krMkÞkE ¼kEyku rËLkuþ ¼wxeÞk, røkheþ Vw÷S,h{ýefíke÷S Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu {hLkkh ÔÞrõíkLke yku¤¾ nS MkwÄe ÚkE þfe LkÚke

ÃkwºkLkk yuzr{þLk {kxu LkeféÞkuyLku ¾wLke çkLke økÞku...{kuhçke : ÃkwºkLkk yuz{eþLk {kxu Akuxk WËuÃkwhÚke ykðu÷k rðLkwÄLkS hkXðk ¾qLk suðk MktøkeLk økwLkk{kt Ãkku÷eMk nðk÷kík{ktAu. {hLkkh EMk{ ¾hu¾h r¾MMkkfkíkY níkku fu fu{?{hLkkh Ãký ykrËðkMke suðku ÷køkíkku nkuE Ãkku÷eMku yLÞrËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykht¼e Au.

{kuhçke{kt r¾MMkkfkíkY Mk{SyòÛÞkLku {kh {khe Ãkíkkðe ËeÄku

xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lkwt yfM{kík{kt {kuíkfhsý SBILkk ¼hýk{ktÃk00Lke 4 Lkkuxku Lkf÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26fhsý yuMkçkeykRLkk ¼hýk{ktÚke

500Lkk ËhLke 4 Lkkuxku çkLkkðxe Lkef¤íkkyk ytøkuLke VrhÞkË fhsý Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðe níke. fhsý yuMkçkeykRçkuLfLkk {uLkush MktSð økÞk«MkkË MkhýuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økíkíkk. 31{e ykuøküÚke yks rËLk MkwÄeLkk¼hýk{ktÚke 500Lkk ËhLke 4 çkLkkðxeLkkuxku {¤e ykðe níke.

ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾kuhðe Lkk¾ðkLkkRhkËkÚke fkuRyu yk f]íÞ fÞwo Au. fhsýÃkku÷eMku yòýe ÔÞÂõík rðYØ økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytf÷uïh™e ft…™e{kt ç÷kMxfur{f÷ hMŒk …h Zku¤kÞwt

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku xÙu®Lkøk yÃkkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

3

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 20104

¼kðMkkhhíke÷k÷ ÷Õ÷w¼kR ¼kðMkkhLkwt íkk.

23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 28-10-10Lku økwÁðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuLkkLke AeÃkðkz, Ãkhçkze ÃkkMku,{nk÷û{e {kíkkLkku ¾kt[ku, [ktÃkkLkuhËhðkò ¾kíku.

Mkkçkh{íke (nk÷{k ðzkuËhk)Lkkrþhe»k¼kR ¼kðMkkhLkk rÃkíkk©eLkh®Mkn¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.LkwtçkuMkýwt íkk. 28Lku økwhwðkhu çke-18,fkþeÄk{ MkkuMkkÞxe {ýeLkøkh ðe-2LkeÃkkA¤ MknÞkuøk økkuhðk ¾kíku Mkðkhu9.00 f÷kfu.

ÃkZeÞkh©e{íke ÷û{eçkuLk MktÃkík®Mkn

ÃkrZÞkhLkwt íkk. 25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 29Lkk hkus þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6{kt Mke-134,yÞkuæÞkLkøkh MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk.{fðkýk

{fðkýk rËðk¤eçkuLk {eXk¼kRLkwtíkk. 15{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.LkwtçkuMkýwt íkk. 27{eyu çkwÄðkhu økkuºkeMkðkuoËÞ {nkuÕ÷k ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12f÷kfu.ðk¤tË

{nuþ ({nuLÿ) sþ¼kR ðk¤tËLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.28{eyu 12 Úke 4 f÷kfuMðkr{LkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt,ðk½kurzÞk ¾kíku.

Ãknu÷e LkðuBçkhÚke {kuçkkE÷Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe MkuðkLkku «kht¼

þw¼kht¼ nrhÞkýkÚke,çkkfeLkkt hkßÞku{ktíkçk¬kðkh y{÷ Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. h6Ëuþ{kt 1 LkðuBçkhÚke {kuçkkE÷ Lktçkh

Ãkkuxuorçkr÷xe (yu{yuLkÃke) MkuðkLkku «kht¼Úkþu yLku íkuÚke {kuçkkE÷Äkhfku MkŠðMkykuÃkhuxh çkË÷ðk Aíkk sqLkku Lktçkh hk¾eþfþu. yk MkuðkLke þYykík nrhÞkýkÚkefhðk{kt ykðþu. xur÷fku{ «ÄkLkyu.hkòyu yksu sýkÔÞwwt níkwt fu 1LkðuBçkhÚke {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeLkeyktrþf þYykík ÚkE sþu yLku íkuLkeþYykík nrhÞkýk hkßÞÚke fhðk{kt

ykðþu. íÞkh çkkË íkçk¬kðkh ËuþLkkyLÞ ¼køkku{kt yk Mkuðk [k÷wwt fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðrðÄ fkhýkuMkhyu{yuLkÃke MkuðkLkku «kht¼ ºkýðkh {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {wÏÞíðu sYhe{k¤¾w íkiÞkh Lk nkuðkLku fkhýu yk MkuðkLkeþYykík ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðe níke.xur÷fku{ rð¼køku MkerLkðMko xìfLkku÷kìrsMkyLku yu{yuLkÃke ELxfhLkuõþLk xr÷fku{MkkuÕÞwþLMkLku yu{yuLkÃke Mkuðk þY fhðk÷kÞMkLMk ykÃÞk níkk. yk yuf MktÞwõíkMkknMk (òuELx ðuL[h) Au yLku íku{kt 74xfk hkufký y{urhfkLke xu÷fkuŠzÞk ftÃkLkeLkwtAu ßÞkhu ¼khíkLke ËeÃkf ík÷ðhfLMkÕxLxMk «kEðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkkurnMMkku h4 xfk Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 27

OC

TOBER 2

010

5

Agrawal Cars fkuhku÷kzeMkuBçkh- 2004,nkuLzkMkexe- 2006, 2004(CNG),EÂLzfk -2006,MkkuLkkxk - 2005, 2003(CNG),ykEfkuLk 2006,2005 (CNG), 2003(rzÍ÷), EÂLzøkku økúkLz XL2007, MkuLxÙku- 2006fkuhMkk- 2002 (LPG)íknuðkhku{kt Best- Deal {kxuyð~Þ ÃkÄkhku 9998099935

2010239632

Ëhuf «fkhLke Vkuh ÂÔn÷hyÚkðk xwÂÔn÷h ÷uðk íkÚkkðu[ðk {kxu MktÃkfo9998569362

2010239723

MkeyuLkk zeÍ÷ 1999 MkeÕðhf÷h Mkªøk÷ nuLzuz MkkheftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9974923999

2010239628

ykuÃku÷ fkuhMkk xeÃkxkuÃkfLzeþLk 2005 VwÕ÷e ÷kuzuzðu[ðkLke 9099767776

2010239719

¼kEyku yLku çknuLkku {kxuÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {neLku10,000Úke 15,000f{kððkLke y{wÕÞ íkf9067028033

2010239885Require Fast FoodCook (Female) forBackry in Alkapuri AreaContact- 9898020939

2010239752

½hfk{ {kxu çkkE òuEyu Au24 f÷kf hne þfu íkuðkrðïkMkw rð{÷¼kE9909008223

2010239957

Ãkºkfkh òuRyu ÷k¼ Ãkkt[{ÚkeþY Úkíkkt {æÞ økwshkíkLkk ËirLkfy¾çkkhLku SÕ÷k{kt-íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh + VkuxkuøkúkVh(fkzo ykÃkðk{kt ykðþu)4/17-yu- çkeykRzeMkeøkkuhðk, ðzkuËhk

2010239684Centre Managar cumProject Developerhaving good knowledgein IT and Experience.Sr Faulty havingKnowledge of Net andPHP with 2 years ofexperience. Sal 10k to15k. Contact with detailresume at BITmanubhai towersayajigunj -9327219987

2010239768

çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxuÚkúe Ône÷h xuBÃkku [÷kðe þfuíkuðk MkuÕMk{uLk f{ zÙkÞðhLkesYhík Au. {iºkeÞyuLxh«kEÍ, 903/11,GIDC {fhÃkwhk {ku:9824540824

2010239600

Ëwøkko økú wÃk {kxu íkkífk÷efòuEyu Au rMkfÞwhexe økkzoMky™u MÃkuþ ftxÙku÷ ykuÃkhuxh {ku-9879206864

2010239711

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞíkkftÃkLke{kt Akufhk- AkufheykuLke¼híke ÷kÞfkík y™w¼ð sYhLkÚke Ãkøkkh 8000 +{kuçkkE÷ + ykurVMk-8 1 4 0 7 4 1 6 9 3 ,9723877922

2010239646

fkÞ{e òuçk «ÏÞkík ftÃkLke{ktAkufhkyku/ AkufheykuLke{uLkush íkhefu rLk{ýwtf Ãkøkkh10,000/- + {kuçkkE÷ +ykuVeMk- 9723097821

2010239838

JOB JOB JOB 26 M/LPost Requried for ournew office in BarodaQualification 10th / 12thGraduate/ MasterDegree & FreshersApply Income 7000-15000 No Fees HostelFree Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010236069

òuEyu Au «ríkrcík fwrhÞh fkwt.ze÷eðheçkkuÞ (ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{) y™u ðkLk zÙkEðh(Vw÷xkE{) íkÚkk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (Ve{u÷) yhS MkkÚkuYçkY {¤ku:- Mk{Þ 10 Úke 1.©e {kYrík fwrhÞh MkŠðMk,29, LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe 2010239633

òuEyu Au íkkífkr÷f fwrhÞhftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{rz÷eðhe çkkuÞÍ yurhÞky÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk:-9879204650

2010239871Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010239861Wanted Lady Computer Teacher ForStd. 8th to 10th GujaratiMedium School.Qualified teachers withB.Ed preferred. Alsowanted Lady Jr. ClerkSahayak withqualification 12th passwith computerknowledge. Apply bypost to sant JohnMadhyamik School,Janakpuri, Near BMCWater Tank, Tarsali,Baroda-9 2010239596Wanted Office assistant for GotriOffice English & BasicComputer knowledgeCompulsory. Contact:-9898597466

2010239715

Urgently Required:-Accountant (2 Post)Office Cum AccountsAssistant (Female)Application should beBCom and should haveknowledge Computer,Tally, Kindly send yourCV. On Faith MachineryStores Showroom 2, 3Sun Plaza Tower-A,Opp. Vadsar Bridge,Vadsar- MakarpuraRoad, Vadodara.Contact:- [email protected] 2010239614

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Jobs. WorkFrom Home/ CyberCafe. visit-www.homejobs4indians.com 2010239636

Wanted a ParttimePathdogist who wantsto join a runninglaboratory on fiftyperscent profit basis9228866564

2010239946

yLkw¼ðe VeÍÞkuÚkuhkÃkeMxòuEyu ðk½kurzÞk hkuzLkk hLkªøkVeÍÞkuÚkuhkÃkeMx MkuLxh {kxu-9898367383

2010239686

Canadian Conceptbased Advt. &Marketing Companyrequires 20 ambitiouspeople for expansion inGujarat. Earn upto20,000/- pm.Experience notnecessary Call Pooja:9173790839

2010239866

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au 14thFeb. Gift Shop, 7 SeasMall, 2nd Floor, BarodaBazar, Fatehgunj M:-9898063535

2010239630

¼khíkeÞ SðLk rð{k rLkøk{(LIC) Agent çkLkðk MktÃkfofhku. rðsÞfw{kh-9924385384

2010239623New Office In Baroda25 Vacancies in Mgttrainee Graduate/Under Graduate canapply. Salary upto15,000/- pm. CallArpita: 9173790839,Experience No Bar

2010239864

Diploma In BPO 12ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9898062772

2010233518

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010239761

swLkk Computer 4800New (8350, 12000) yLkuLaptop Available9067322337 ‘ FreeInternet’ 2010239676

2010240339

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592, 3246484

2010239917

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010238610

Ãkxu÷ VLkeo[h fkuRÃký «fkhLkkMxe÷ yLku ðwz VŠLk[h íkÚkkVuçkúefuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk{kºk. 9099542424,9924666676

2010239658

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6 5 3 7 1 2 6 ,9227122188

2010238599

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k)økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykuVeMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-2336358 2010239925

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku,ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh(1900/-) çkLkkðLkkh-0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 /9624717649

2010239902

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k çkLkkðLkkhM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -9898138845

2010239666

PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010238600

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh9 2 2 7 4 0 6 7 7 4 ,9033388133

2010234713

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk,ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMkeykÃkðkLke Au yusLx 25%f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku{ku.Lkt. 09228405833

2010239921

ELðuMx{uLx WÃkh {rnLku 21%{u¤ðku WÃkhktík 10% f{eþLkf{kyku yuøkúe{uLx MkkÚku9624043040

2010239850

LkVkfkhf ÄtÄk{kt {qze hkufLkkhBusiness Partner òuEyuAu MktÃkfo fhku {kuçkkE÷:9 0 6 7 3 9 5 1 5 0 -9067395150

2010239621

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010239906Pancard, Passport, ITReturn ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010239939

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku,¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk,s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkhMkçkMkeze {¤þu. økwYyuLxh«kEÍ, y{ËkðkË-9712561462

2010239605

2010240347

Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke¼kzu {¤þu. Ãkxu÷-9879091780, 2780093,7567567876

2010234721

¼krðíkk xÙkðuÕMk:- MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík rËLk-22 ði.Ëuðe fw÷w{Lkk÷e rMk{÷krËLk- 15 Ãkt[{Ze ¼uzk½kx,y{hftxf rËLk-10 Mkkihk»xÙîkhfk rËð rËLk-6 Mkhfkhef{o[kheyku {kxu MkhfkheçkMk{kt yu÷xeMke {¤þu. {ku:9909099788

2010239773

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1){kWLx- ykçkq- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010238231

[ku¬Mk WÃkzu Au Mknfkh xÙkðuÕMk Ërûký ¼khík MkkíksÞkuŠík÷eøk íkeÁÃkíke,hk{uïh fLÞkfw{khe ÃktZhÃkwh{nkçk¤uïh rðøkuhu rË- 23íkk.8-11 h{ý¼kE«òÃkrík {ku.9 4 2 7 9 5 6 5 6 1 ,9426564417

2010239642

7/11 økýuþ xwh WÃkzþurËðMk-15 s{ðk hnuðk6500 økkuðk {nkçk¤uïh,yürðLkkÞf Ãkkt[ sÞkurík÷ªøkÃktZhÃkwh, þehze, yLÞ-9427590360 [ku¾tze,þLkeþkuÃk 2010239604

2010240351

økZMkeMkk MkkÚku- ykþkÃkwhk-{kíkkLkku økZ- rËðMk-3,©eLkkÚkS- WËuÃkwh ykçkw-rËðMk-4, {kLzw- ELËkuhWssiLk- rËðMk-4, rËð MkkÚkuMkkihk»xÙ rËðMk-7, økkuðk{nkçk¤uïh- rËðMk- 7,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh- rËðMk-7, sÞÃkwh- rËÕne nrhîkh-rËðMk- 9. hkò xÙkðuÕMk,-2426549 2010239609

2010240341

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)EÂLzfk, xðuhk, ®ðøkh, MkVkheøkkzeyku ¼kzu {¤þu-9925857077

2010239962

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz,®ðøkh ¼kzu {¤þu9979880743

2010239637

rþð-þÂõík xÙkðuÕMk MktÃkqýoËrûký¼khík MkkÚku 7sÞkuŠík÷eøk rËðMk- 24søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kkøktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷eøk rËðMk- 24, Mkkihk»xÙËþoLk rËðMk- 6 rþhze-LkkrMkf, ºkÞtçkf9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,9377950700

2010239640

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2010238608

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk:9723631318

2010239909

{kuzLko MkðeoMkeMk:- ËhufftÃkLkeLkk xeðe, £es,ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk(Onida, BPL,Videocone, Samsung,LG MÃku~Þk÷eMx)9974112222

2010239629

{wLk hur£shuþLk r£sLkkMÃku~Þkr÷Mx íkkífk÷ef økuhtxeÚkeheÃkuh fhkðku9924958598

2010239888

‘‘ M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010239913

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku.{ku. 8128216009

2010239669

y{h hu£eshuþLk ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £es, yuMke,ðkuxhfw÷h heÃkuhªøk-9925450442

2010239662

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLx + þxo = òuzeLkk250/= ¼khu VuLMke òuzeLkkhksf{÷, 113,Lkðkçkòh,ðzkuËhk.

2010239845

®MkøkkÃkwh{kt ¼ýku yLku f{kðku{neLku Yk. 40000/- MkwÄe100% økuhuLxuz Lkkufhe MkkÚku10th/ 12th ÃkkMk/LkkÃkkMk[k÷þu fku÷us Ve rðÍk ÃkAenók{kt ¼hku GLOBALO V E R S E A S9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2010239599

100% ðfoÃkh{ex fuLkuzkLÞwÍe÷uLz ÷tzLk ÞwhkuÃk ÃkøkkhMkkÚku xefex hnuðk s{ðkLkwt £e-9377687267

2010239705Canada, LondonStudent Visa in 30 daysSoni Overseas9662261611

2010239869Canada, USA, UK, Aus, NZ- StudentDependant- Visitor (NoSponsor Required) 15Days Processing TimeExpert for Refusal andOverstay Cases, OasisInternational (last 8years) GF/15, Emperor,Fatehgunj- 2783120-21, 9925666599

2010220744

ðfoÃkh{ex, ðfoÃkh{ex,ðfoÃkh{ex {÷urþÞk, fwðiík,{Mfík MkªøkkÃkkuh yuMkÃkkMk(økúusÞwyux) ËwçkE (ELxhC.A) zuL{kfo Ãkku÷uLz ({kºk÷uzeÍ) Mkkhku Ãkøkkh PatelsForeign Services-9 4 0 8 3 4 0 0 4 9 ,9067408020

2010235614

LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍkðfoÃkh{ex/ E{eøkúuþLk/ ykuAk¾[o{kt {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo,ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9228007407,6540490 2010239655

÷uzeÍ suLxMk nuhzÙuMkªøk,çÞwxeÚkuhkÃke fkuMko fhku ði¼ðçÞwxe Mk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk9898012458

2010239937

çÞwxeÃkk÷oh 700/- Ve{kþe¾ku HNP Yû{ýe fkuBÃk÷uûkLknuÁ¼ðLkLke øk÷e{ktfeíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz9327324438

2010239759

çÞwxeÃkk÷ohLkk fk{ {kxuy™w¼ðe nuÕÃkh çknuLk {¤ku:-9825504665

2010239622

íkhtøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk499/- 8128571823

2010239970

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøknex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLkuf÷hfk{ fhðk{kt ykðþuMktíkku»k¼kE 9712423541

2010233573

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010238602

DAYAL PEST Control -W½E, feze {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxe xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach, )9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2010239644Techno- Best PestControl WÄE ðktËk økuhtxeMkkÚku:- 9825526897,2361137 2010239745

Vkuxku Mxwzeyku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ Vex fhkððk{kxu MktÃkfo: Mkw{ku «kuzTfx VkuLk:2 5 1 1 8 5 2 ,9375811852

2010239643

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk.25- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kE({tøk¤çkòh)

2010239652

2010240344

÷øLkøkeík, økhçkk, ykuhfuMxÙk,¼sLk MktæÞk {kxu M.9 1 7 3 0 7 0 9 5 9 ,9898814127

2010239883

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk 9624255387

2010239877

½huçkuXk Comupter Ãkh5000/ 7000 f{kðku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 5 7 4 2 1 5 7 3 3 /9 3 7 6 7 6 8 8 8 2Franchisee ÷ELku 25000/30000 f{kðku-9327084460

2010233569

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010239748

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu{¤ku Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph.No. 0265-2320533 (M)9898095632

2010239663

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku.ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄwf{kyku 9377690233

2010238604

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [kuffMk fk{,½xkzu÷k ¼kð, ÍzÃke MkŠðMk½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkk ÃkefyÃk-9 8 2 4 0 4 3 6 4 7 ,6641326 2010239648

fkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Ä{kfk Mku÷«ÏÞkík ftÃkLke hkuÞ÷ nkWMkftÃkLkeLke ÷uxuMx f÷hzeÍkELkðk¤e £uþ fkhÃkuxLkwt¼ÔÞ «ËþoLk [ku.Vwx y™u{exh{kt ÷uðk {kxu MktÃkfo fhkuy™u fçkkx zÙkuyh{kt Lkk¾ðk{kxu fkhÃkux ðsLk Ãkh {¤þu.©eS fkhÃkux MkuLxh, nkux÷yuhÃkkuxoLke Mkk{u-9998892180

2010239683

ík{k{ «ÏÞkík çkktÄýeykuMkeÕf fkuxLk, ÃkiXýe MkkzeykufkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu:9427540831

2010239601Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK- 1509 5 3 7 5 5 5 2 3 5 ,9586963054

2010239645

MkkuVk [uh fkhÃkux þuBÃkwzÙkEf÷ªøk ½uhçkuXk fheykÃkðk{kt yk¤þu-9998984297

2010239694

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkfxufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøkfhe ykÃkeþwt9978101000

2010239932rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, GulfMÃku~Þ÷hux {¤þu OverseasExpress SB-10 SterlingCenter, Alkapuri,V a d o d a r a .9879110063, 3059372UK- 11+145

2010239598

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Võík1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóuçkúkLzuz Ro System ðMkkðkuRO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞkøkuMkøkeÍh Võík 2990/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249

2010239602

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2010239606

y{uhefk, fuLkuzk y™u ÷tzLk{ktøkuhUxeÚke 6 rËðMk{kt ÃkkMko÷rz÷eðhe Lknª íkku 7{kt rËðMkuYrÃkÞk Ãkhík. ©eSE L x h L k u þ L k ÷ -9099199966

2010239595

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010239895

[k÷ku... ytrçkfk sÞkurík»k:-(½ýk ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku)Open Challange MkkÚkufkuEÃký fk{Lkwt íkwhtík heÍÕxLove Problem, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, þºkw- MkkiíkLk- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, AqxkAuzk, ÄtÄk-ÔÞkÃkkh- Lkkufhe{kt ÷k¼,Ãkh†e {kuneLke, Akufhe LkkMkeøkE? ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt-9712002337

2010239965

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k (VeLkÚke) yuf rËðMk{kt rLkfk÷,151% økuhxe, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk øk]nf÷uþËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, {kuneLke,þºkwLkkþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXktyhsLx fk{, Mk÷kxðkzk,yu{Mke Mfq÷, þkf{kfuox ÃkkMku,©efkuBÃk÷uûk, 9879650255Vadodara

2010239816

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf-9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE,rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e-«u{efk yýçkLkkð, ½h{ktftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚkeËw:¾e, þkhehef {kLkrMkfÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe,W½hkýe, s{eLk- {fkLk{ktyz[ý, †e- ÃkwY»kyýçkLkkð, þtfk- fwþtfk.fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuzeyk{÷e, «rðýeyuÃkkxo{uLx 2010239830

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) 3f÷kf{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010239651

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt)9725772341

2010239661

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk «u{÷øLk,ðþefhý, {u÷erðãk, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx100% økuhLxe MkkÚku 2rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞkhkuz- 9737070704

2010221228

‘ f{oÞkuøke sÞkurík»k7567241711’ çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk 164ðþefhýLkk òýfkh 100%økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhefrMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,ßL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux«u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkky k z k M k t ç k t Ä k u , ½ h f t f k M k ,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk{Lkøk{íkw, ðþefhý,yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký«u{ {kxu fne Lk þfkÞ yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLkfhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwtfk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤kuyLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkkuytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøkËhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku {kts÷Ãkwh

2010239960

‘‘ EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktºkefËwøkko WÃkk»kf, {kuneLke, MkkMkwðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk,þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k,yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke. RåAeíkðþefhý (Võík Ãkrík- ÃkíLke,«u{e «u{efk)-9558489778

2010239955

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RÂåAíkr{÷Lk(ÃkríkÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kró,MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku.(LÞwMk{khkuz) -9601255621

2010239948

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,101% „uhtxe, sL{kûkhnMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,„]nf÷uþ, «u{e- «u{efkr{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,ÄtÄk, LkkMke økE: 101rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,V A D O D A R A -9638437089

2010239776

©e økýuþ WÃkkMkf sÞkurík»k-¼Y[ 101% økuhtxeÚke 21f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX[kux MÃku~Þkr÷MxLkkufhe ÄtÄk, AqxkAuzk,{u÷eðMíkw, rðËuþrðÍk rð÷tçk,yýçkLkkð, rLk:MktíkkLkþkiíkLk{wrfík, ½hftfkMk VkuLkÃkh Mk{kÄkLk- 8980318911

2010233517

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh):yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,9327241485

2010239918

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010239810

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010238606

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX {u÷erðãk,½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð,½hçkuXk fk{ Úkþu-9726220433

2010239857

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku,fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíkeLkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxkÔnu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010239798

Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf(©æÄk-MkktE) y½kuh íkktºkefykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkkMkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh 1001% økuhtxeyøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷,MktíkkLkkóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf,fkuELkwt fhu÷wt, {kurnLke †e-ÃkwY»k ykf»koý - ík{khkr{MxhLku ¾kuxe ÷kELk{kt ÷EsLkkhe †eÚke {wfík fhðk {kxu¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k,105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010239625

MkktEËuð sÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ, ÄtÄk{ktfkðíkY, ËkY Akuzkððku ½uhçkuXkfk{ y{ËkðkË-9904051877

2010207558

MkwËþoLk ßÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk Vku™ WÃkh ({ku-9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, «u{efkðþ, AwxkAuzk,ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,½uhçkuXk fk{. 2010235640

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðzkuËhk, íkk. 26

ðzkuËhk þnuh{kt nk÷{kt rËðk¤eLkk Ä{Ä{kxLkeMkkÚkuMkkÚku Mku÷-rzMfkWLxLke {kuMk{ ò{e nkuR íku{ËwfkLkku, {ku÷{kt ÿ~Þ Lkshu [Ze hÌkk Au. ¾kMk fheLkuVuþLk yuMkuMkheÍLke rðrðÄ ðMíkwyku Ãkh Mku÷ íku{s¼khu rzMfkWLxLke ykuVhku [k÷e hne Au, suLku fkhýuþnuhesLkku ¾heËe {kxu ËwfkLkku íkhV Ëkux {qfe hÌkk Au.Ëh ð»kuo ©kðý {kMk{kt rðrðÄ yuMkuMkheÍ{kt Mku÷ yLkurzMfkWLxLke ykuVhku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw [k÷wð»kuo ©kðrýÞk Mku÷ WÃkhktík rËðk¤e Ãkqðuo ÃkýrzMfkWLx Ãknu÷kt s íkuLke {kuMk{ òuhþkuhÚke[k÷w ÚkR økR Au.

ËwfkLkku yLku {ku÷{kt òuðk {¤íkk ykðkMku÷ yLku rzMfkWLxÚke ykf»kkoRLkuçkhkuzeÞLMk ¾heËe{kt {þøkq÷ ÚkR økÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkkLke þYykík çkkË©kðý {kMk{kt økkh{uLxTMk, ÷uzeÍyuMkuMkheÍ íku{s þqÍ Ãkh Mku÷-rzMfkWLxhk¾ðk{kt ykðu Au. çkË÷kíkk MÃkÄkoí{f{knku÷{kt nðu rð¢uíkkyku ík{k{ rMkÍLk{ktMku÷-rzMfkWLx Mknkhku ÷uíkk ÚkÞk Au.

þnuhLke {kuxk¼køkLke ËwfkLkku{kt 5 Úke50 xfk MkwÄeLkwt ¼khu rzMfkWLx òuðk {¤uAu. y÷fkÃkwhe Ãkh ykðu÷e íku{shuMkfkuMko, Víkuøkts, {tøk¤çkòh, LkðkçkòhrðMíkkh{kt ykðu÷e fux÷ef çkúkLzuz þqÍLkeËwfkLkku{kt þqÍLke ykuVhku {qfðk{kt ykðu Au.þqÍLke ËwfkLkku çknkh Mku÷Lkk ÃkkrxÞk Ëu¾kíkkníkk. WÃkhktík, nk÷{kt ©kðrýÞk Mku÷ çkkË Ãký rðrðÄþku Y{ku{kt íkÚkk ËwfkLkku{kt þqÍLkk Mku÷ Ëu¾kR hÌkk Au.

çkeS çkkswyu rð¢uíkkykuyu økúknfkuLku ykf»koðk

rËðk¤e çkkuÒkkÍk MkrníkLkk ykf»kof Ãkufus hsq fÞko Au.økkh{uLxTMk{kt fkÃkzÚke {ktzeLku íkiÞkh þxo, xe-þxo,SLMk, Lkuhku SLMk MkrníkLkk çkúkLzuz suLxTMk økkh{uLxTMk{kt¼khu Aqx ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ßÞkhu ÷uzeÍ økkh{uLxTMk{kt Ãký {kuxe ykuVhkuËu¾kR hne Au. ÷uzeÍ yuMkuMkheÍ{kt Ãký {kuxeykuVhku òuðk {¤e hne Au. yk{, þnuh{ktøkkh{uLxTMk, þqÍ, ¢kufhe MkrníkLke ykð~Þf

[esðMíkwyku Ãkh [k÷w ÚkÞu÷k Mku÷-rzMfkWLxçkkçkíku ËwfkLkku{kt ¾heËe Ëu¾kR hne Au.

íku{s Mkkts ÃkzâkLke MkkÚku sËwfkLkku{kt ¼ez ò{e hne Au.

yk ytøku yuf ËwfkLkËkhr[hkøk þknu sýkÔÞwt níkwtfu, suLxTMk, ÷uzeÍøkkh{uLxTMkLku çkkË fhíkkfezTMk økkh{uLxTMk Ãkh Ãký

{kuxe Aqx ykÃkðk{kt ykðehne Au.

E÷uõxÙkurLkõMkykEx{ku{kt ¼khu AqxrËðk¤e Ãkðo Ãkh ÷kufku ½h Mkwþku¼LkLkeMkkÚku MkkÚku ½h{kt Lkðk nku{ yuÃ÷kELMkeMkíkÚkk xeðe £eÍ suðk WÃkfhýku ðMkkðíkknkuÞ Au. þnuhLkk E÷uõxÙkurLkfMk þkuY{ku{kt Ãký òýeíke ftÃkLkeyku îkhk

rðrðÄ WÃkfhýku Ãkh ykf»kof Aqx yLkurzMfkWLx ykuVh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMkfheLku yu÷Mkeze, r£Í, {kuçkkE÷ suðkWíÃkkËLkku{kt MÃkÄkoLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010 7

økkh{uLxTMk, þqÍÚke {ktzeLku ÷urzÍ yuMkuMkrhÍ{kt ¼khu rzMfkWLx

þnuh{kt XufXufkýu Mku÷rzMfkWLxLke {kuMk{ ò{e

økúknfkuLkuxfkðe hk¾ðk{kxu MÃkÄkoí{f{knku÷{ktrð¢uíkkykurzMfkWLxLkkMknkhu

Ãkkr÷íkkýk{kt yufMkkÚku 251sýkLkwt Sðíku Sð çkkh{wt fhkþu

RTO îkhk Þwhku-1 yLku 2Lkk ðknLkkuLkwthSMxÙuþLk íku{s xÙkLMkVh yxfkðkÞwt !

rMkxe

ËunËkLkLke ònuhkík fhe{híkk Ãknu÷kt s ík{k{rðrÄyku Ãkíkkðe Ëuðkþu

Mkwhík, íkk. 26¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au ßÞkt rÃkík]ÃkûkLkk

{]íÞw ÃkAe ð»kkuoð»ko MkwÄe íku{Lkwt ©kæÄ fhðk{ktykðu Au. {kíkk-rÃkíkkLkk {]íÞw ÃkAe Ãký íku{Lku{kLk ykÃkðkLke yk rnLËwykuLke ÃkhtÃkhk Au. {]íÞwçkkË íkhík s {]íkfLkwt çkuMkýwt yLku íÞkhçkkËçkkh{k yLku íkuh{kLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au. òufu, yk ÃkhtÃkhkLku íkkuzeLku Mkkihk»xÙ{kt Mk{ÃkoýLkkuyuf Lkðku Mkqhs Wøkðk sR hÌkku Au, ynªyufMkkÚku 251 ÔÞrfíkykuLke {hýku¥khr¢Þkíku{Lke Lksh Mkk{u s fhe Ëuðk{kt ykðþu fkhýfu, íkuyku ËunËkLk fhðk {ktøku Au yLku yux÷u s íkuÃkqðuo ík{k{ rðrÄyku Ãkíkkðe ËuðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkhLkk Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk ¾kíku ykðu÷k

hkýÃkhk økk{u ykøkk{e íkkhe¾ 13{e íkkhe¾uMkðkýe Ãkrhðkh îkhk yk ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ytøku Mkkihk»xÙ Mk{ksLkk yøkúýeðÕ÷¼¼kR Mkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkðkýeÃkrhðkhLkk ðeMk nòhÚke Ãký ðÄw MkÇÞkuøkwshkík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k Au. {kºk Mkkihk»xÙLkk s4 rsÕ÷k, 17 íkk÷wfkyku yLku 100Úke ðÄwøkk{ku{kt íku{Lkku yk ÃkrhðkhLkk ÷kufku hnu Au.Sðíkk nkuÞ íÞkhu íkku ÷kufku MkuðkLkwt ¼økehÚk fkÞofhíkkt s nkuÞ Au Ãkhtíkw {]íÞw çkkË Ãký MkuðkLkeßÞkuík Mk¤økíke hnu íku {kxu Mkk{qrnf ËunËkLkLkeònuhkík fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.

13{e LkðuBçkhu hkýÃkhk økk{ ¾kíku yuf ònuhfkÞo¢{Lkw t Þkuòþu. íku{kt yufMkkÚku 251ÔÞrfíkyku ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhþu. yk MkkÚku sònuh{kt s ík{k{Lke {hýku¥khrðrÄ ÃkíkkðeËuðk{kt ykðþu. {hý çkkË yLÞ fkuR s rðrÄfhðk{kt ykðþu Lkne. ËunËkLkLke ònuhkík çkkË{]íkËun MkeÄku {urzf÷ fku÷us{kt s ykÃke Ëuðkþuyux÷u {]íkfLke çku ykt¾, çku rfzLke yLku r÷ðh{¤eLku Ãkkt[ ytøk yLÞ ÔÞrfíkLku fk{ ÷køkeþfþu. yk WÃkhktík {]íkËun fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk {kxu WÃkÞkuøke çkLkeþfþu.

ËunËkLkLkk {nkÞ¿k{kt çkwZýk ¾kíku hnuíke 22ð»koLke MkkuLk÷ Lkh®Mkn Lkk{Lke Þwðíke Ãkýòuzkþu. yk fkÞo Ãkqýo fhðk {kxu [kh {rnLkkÚkeíkiÞkhe [k÷e hne níke. nk÷{kt yk fkÞo¢{Lkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku{kt22Úke ÷RLku 80 ð»ko MkwÄeLke ÔÞrfíkyku yufMkkÚkuËunËkLkLke ònuhkík fheLku hufkuzo «MÚkkrÃkík fhþu.

ykhxeyku yrÄfkhe {køkoËþofMkq[LkkykuLktw ¾kuxw yÚko½xLk fhehÌkk nkuðkLke çkq{

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.26ðzkuËhk ykhxeyku ¾kíku Þwhku 1 íku{s Þwhku 2 Lkk

ðknLkkuLkw hrsMxÙuþLk fu xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe hÌkk LknkuðkÚke ðknLk {kr÷fkuLke yøkðz{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ykhxeyku yrÄfkhe {køkoËþof Mkq[LkkykuLktw {LkMðeheíku¾kuxw yÚko½xLk fhe hÌkkt nkuðkÚke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku nkuðkLke çkq{ ðknLk {kr÷fku{kt WXe Au. ðze f[uheyk {wÆu Ëhr{ÞkLkrøkhe fhe {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃkuíkuðe {ktøk yk ðknLk {kr÷fku fhe hÌkkt Au.

yøkkW Þwhku - 1 Lkk Äkuhýku yLkwMkkhLkk ðknLkkuykðíkk níkk. íÞkhçkkË 1 yur«÷ 2004 ÃkAe Þwhku - 2Lkk Äkuhýku Ähkðíkk ðknLkku çkòh{kt ðu[kíkk ÚkÞk, íkÚkk 1yur«÷ 2007 ÃkAe Þwhku - 3 Lkk ðknLkku ykÔÞk.ßÞkhu1 yur«÷ 2010 Úke Ëuþ¼h{kt Þwhku - 4 Lkk ÄkuhýkuÄhkðíkk rî[¢e íku{s Vkuh Ône÷Lkk ðknLkku ðu[kíkk ÚkÞk.

y{ËkðkË íkÚkk Mkwhík{kt Þwhku 1 íku{s Þwhku 2 LkkðknLkku xÙkLMkVh Lk fhðkLke ¼÷k{ý fhkR níke. y{ËkðkË , Mkwhík rMkðkÞ hkßÞLke ík{k{ ykhxeykuf[uheyku{kt Þwhku - 1 íkÚkk Þwhku - 2 Lkk ðknLkku xÙkLMkVhÚkkÞ Au. yuf{kºk ðzkuËhk ykhxeyku ¾kíku s Þwhku 1íku{s Þwhku 2 Lkk ðknLkku xÙkLMkVh fhkíkk LkÚke.ykhxeykuLkk òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnðk÷kLkk ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe SíkuLÿ rºkðuËe¼qhu÷k÷ Mkr{ríkLkk Mkq[LkkuLktw ¾kuuxw yÚkoo½xLk fhe Ãknu÷eykuuõxkuçkhÚke ykðk ðknLkku xÙkLMkVh fhðkLke fu hkßÞçknkhÚke ykðíke Lkk{VuhLke Ëh¾kMíkku MðefkhðkLkku LkÒkku¼ýe hÌkk Au.

ðkMíkð{kt Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku {kºk y{ËkðkË íkÚkkMkwhík Ãkqhíke s {ÞkorËík níke. yk rMkðkÞ hkßÞLkk fkuEþnuh{kt ykðku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku LkÚke.ykhxeyku yrÄfkhe y{ËkðkË - Mkwhík {kxuLke ¼÷k{ýkuyLÞ þnuhku {kxu ÷køkw Ãkkze hÌkk Au. yrÄfkheLkk ykrðhkuÄk¼kMke ð÷ýLku fkhýu ykðk ðknLkku xÙkLMkVh LkÚkíkk ðknLk{kr÷fkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

27{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

Ÿ[e Lke[e VÞko fhu, SðLkLke ½x{k¤,¼híke íkuLke ykux Au, ykux ÃkAe swðk¤. - MMLkunhÂ~{

nwt ¿kkLke Awt yLku nwt y¿kkLke Awt. yk çktLku {kLÞíkk y¿kkLkeykuLke Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010

íknuðkhku yLku ËhkuzkLkku MktçktÄMkkhku Ãký ÷k¼ Mkk{kLÞ«òLku {¤u íkku MkkÚkof

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

27 ykìõxkuçkh, 1858Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ rÚkÞkuzkuhYÍðuÕxLkku sL{ LÞqÞkìfoLkk ©e{tík Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.YÍðuÕxu þk¤kfeÞ rþûký ½hu s {u¤ÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkËWå[ rþûký {u¤ððk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkkuyLku 1880{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. yk sMk{Þøkk¤k{kt íku{ýu yur÷Mk nuÚkðu ÷e MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.1881Lke Mkk÷Úke íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fheníke. 1881Úke 1884 Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞqÞkìfo MxuxLkk«ríkrLkrÄ hÌkk níkk. íku{Lke ËefheLkk sL{Lkk çku s rËðMk çkkËYÍðuÕxLkk {kíkk y™u YÍðuÕxLkk ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yk½xLkkÚke íkuyku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE økÞk níkk. YÍðuÕxu íku{LkeËefheLke sðkçkËkhe íku{Lke çknuLk çkk{eLku MkkUÃke níke.

hksfeÞûkuºku íkíûký Ãkqhíkku MktLÞkMk ÷ELku YÍðuÕx zfkuxkMÚkkÞe ÚkÞk níkk y™u íÞkt Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. MkkrníÞ yLku ÷u¾Lkûkuºku hwr[ Ëk¾ðLkkhkYÍðuÕx hksfkhý «íÞuLkku {kun íÞS Lknkuíkk þõÞk.1885{kt íkuyku LÞqÞkìfo Ãkhík VÞko y™u hksfeÞûkuºku Mkr¢ÞÚkÞk. MkkÚku MkkÚku íku{ýuyurzÚk fuhkuð MkkÚku ÷øLkfÞko y™u ®sËøkeLke LkðeþYykík fhe níke.YÍðuÕxLku íÞkhçkkËLkkøkrhf MkwhûkkûkuºkurðrðÄ nkuÆkyku ÃkhLke{ðk{kt ykÔÞk níkk.«{w¾ {ufuLk÷eLku Xkhfhðk{kt ykÔÞk íÞkhufxkufxe «ðíkeo hneníke. yk s økk¤k{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ y{urhfLk «{w¾Lkk nkuÆk {kxu Mkq[ððk{ktykÔÞwt. 1901{kt YÍðuÕxLku ðhýe y{urhfkLkk «{w¾ íkhefufhðk{kt ykðe. y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu ÃkkÞkøkík y™u{k¤k¾kfeÞ MkwrðÄkyku íku{s MkwÄkhk fhðk{kt YÍðuÕxu Mkr¢Þ¼qr{fk yËk fhe níke. y{urhfkLkk ÷kufr«Þ Lkuíkkyku{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. ÷ksoh ÄuLk ÷kEVLke WÂõíkLku[rhíkkÚko fhLkkhk YÍðuÕx 6 òLÞwykhe, 1919Lkk hkus {]íÞwÃkkBÞk níkk.

Mkw¾ yux÷u þwt ? yLku Ëw:¾ yux÷u þwt ? yuLke fkuE [ku¬MkÔÞkÏÞk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. yuf ÔÞÂõíkLku {kxuLkwt Mkw¾ yuçkeòLku {kxu Ëw:¾ Ãký nkuE þfu Au. Mkw¾-Ëw:¾Lkku ykÄkh{Lkw»ÞLkk ytík:fhýLke ð]r¥k WÃkh hnu÷ Au. ykÃkýe yu ð]r¥kWÃkhLkk MktMfkh y÷øk-y÷øk nkuðkLku fkhýu Mkw¾Lkk ykËþkuo Ãkýy÷øk y÷øk nkuÞ Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, Mkk[wt Mkw¾ fkuLkufnuðwt ? ykÃkýk fktíkáük Ér»k-{wrLkykuyu yk ytøku Ÿzwtík¥ð®[íkLk fÞko ÃkAe Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt WÃkhLkkMkqºk{kt fÌkwt Au fu, su ÃkrhÂMÚkríkÚke ykÃkýLku yLkwfq¤íkk ÷køkíkenkuÞ, þheh yLku {LkLku þktrík «kó Úkíke nkuÞ íku Mkw¾ Au. yuLkkÚkerðÃkheík su ÃkrhÂMÚkríkÚke «ríkfq¤íkk ÷køkíke nkuÞ yLku {LkLkuWîuøk Úkíkku nkuÞ íku Ëw:¾ Au.

Mkw¾-Ëw:¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kk{kt Ãký «íÞuf ÔÞÂõíkLkeyLkwfq¤íkk yLku «ríkfq¤íkkLkkt Äkuhýku Ãký y÷øk y÷øk nkuÞAu. yuLku {kxuLkwt yuf Mkk{kLÞ WËknhý Au fu, rMkøkhux rÃkLkkhLkuíku ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nkuðkÚke Mkw¾ ykÃkíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwrMkøkkhux Lknª ÃkeLkkhLku íku ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ nkuðkLku fkhýuËw:¾ ykÃkíke nkuÞ Au. yk heíku Mkw¾-Ëw:¾Lke fkuE rLkrùíkÃkrh¼k»kk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. ykÃkýLku fkuE ÃkqAu fu, þwt¾hu¾h ík{u Mkw¾e Aku ? íkku yuLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt ykÃkýu fneþwtfu, nk, y{u Mkw¾e Aeyu. yuLku {kxuLkkt Ãkkt[-Mkkík fkhýku ykÃkíkktykÃkýu fneþwt fu, ‘nwt Mkw¾e Awt, fkhý fu {khe ÃkkMku ÄLk-ði¼ðAu, økkze-ðkze yLku çktøk÷k Au, Mk{ks{kt {khwt {ku¼kËkh MÚkkLkAu, Lkkufh-[kfh yLku Vk{onkWMk- su fnku íku çkÄwt s Au. yk heíkunwt yuf Mkw¾e yLku MktÃkÒk ÔÞÂõík Awt.’

Mkw¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kkÚke ykÃkýu Mkw¾e nkuðkLkku ËkðkusYh fhe þfeyu íku{ Aeyu, Ãkhtíkw yu çkÄkÚke ¾hu¾h ykÃkýk{LkLku þktrík Au ¾he ? ÄLk-ði¼ðÚke Mktíkku»k Au ¾hku ? Þþ-feŠíkyLku «ríkckÚke ík]ró Au ? íkku yk çkÄkLkku sðkçk ‘Lkk’{kt nkuÞ Au.Mkw¾Lkku yu {kºk yk¼kMk Au. íkku ÃkAe Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ? Mkk[wtMkw¾ Au ykÃkýk MkÂå[ËkLktË MðYÃkLku Ãkk{ðk{kt. yuLku {kxu«kýe{kºk{kt Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. yk heíkuËeLk-Ëwr¾ÞkykuLkkt Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðk{kt Mkk[wt Mkw¾ hnu÷wt Au.MðkÚkoLke søÞkyu Ãkh{kÚko{kt Mkk[wt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au. SðLk{ktyk ðkík sux÷e s÷Ëe Mk{òE sþu íkux÷k ðÄw Mkw¾, þktrík yLkuykLktËLku ykÃkýu Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

yk rðï{kt Mkki Mk{kLk Au. {kLkð{kºk Mkçk Mk{kLk. fkuE Ÿ[LkÚke fkuE Lke[ LkÚke. ßÞkt ¼uË¼kð LkÚke íÞkt Mðøko Au. Mk{kLkíkkíkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au. yux÷u s íkku ‘Mk{kLk’þçË{kt íkku ‘Ãkkt[ «kýðkÞw{ktLkku yuf’ yuf økýkÞku Au. fçkehMkknuçku íkku fÌkwt Au : ‘yuf ne ¾kf ½zu Mkçk, ¼ktzu, yuf nerMkhsLknkhk.’ yk søkíkLku ½zLkkh íkku MksoLknkh s Au. ÃkAe¼uË¼kð þkLkk ? ykÃkýu íkku ykÃkýe Mkøkðzíkk ¾kíkh yk Ãk]ÚðeÃkhLke {kLkðòíkLku fux÷k çkÄk rð¼køkku{kt ðnU[e Lkkt¾e Au : òrík,¿kkrík, htøk-Ëuþ, †e-Ãkwhw»k ! fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au: ‘«Úk{ †eLkwtMksoLk Ãkwhw»kLke ÃkktMk¤e{ktÚke ÚkÞwt níkwt. íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk{Míkf{ktÚke ÚkÞwt Lknkuíkwt, òu yu{ nkuík íkku íku Ãkwhw»kÚke MkðkuoÃkhe nkuík.íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk Ãkøk{ktÚke Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt, òu íku{ nkuík íkku íkuLkkuËhßòu Ãkwhw»kÚke Lke[u økýe þfkÞ, Ãkhtíkw íkuLkku sL{ Ãkwhw»kLkkþhehLkk {æÞ{ktÚke ÚkÞku Au, íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lkku Ëhßòu Mk{kLkAu.’ ykÃkýu Mkk{krsf «kýe Aeyu. Mk{ks{kt MkkiLke MkkÚkun¤e{¤eLku Sðeyu Aeyu. AíkktÞ ¼uË¼kð þkLkk ? {kýMk-{kýMkðå[uLkku ¼uË yu {kLkðíkkLke yÄkuøkrík Au. ßÞkt Mk{sLkku y¼kðAu, íÞkt ¼uË¼kð Au. ykÃkýe árü Mk½¤wt sE þfu Au, yu{kt¼uË¼kð þkLkku ? fux÷kf MðkÚkeo ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku hkux÷ku h¤e ¾kðk{kxu Mk{kòuLku íkkuze LkktÏÞk Au. yksu Ãký fux÷kf yu s fk{ fhehÌkk Au.

‘Mk{kLk-rð. (Mkt.) Mkh¾wt’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. Mk{kLkíkk îkhk{kýMkkuLke «økrík ÚkE þfu Au. ‘yÚkðoðuË’ (12/1/2){kt fÌkwt Au :‘ykÃkýe {kík]¼qr{{kt hnuðkðk¤kyku{kt Ÿ[-Lke[Lkk ¼uË¼kðLkÚke, Mk{íkk ½ýe Au.’ ßÞkt ¼uË¼kð LkÚke íÞkt rðfkMk Au. {nkí{køkktÄeyu fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkkÚke fkuELku Ãký Ÿ[k fu Lke[k {kLkðwt yuÃkkÃk Au. ykÃkýu Mkki Mk{kLk Aeyu. yk¼zAux íkku ÃkkÃkLke nkuÞ Au,{kýMkLke íkku õÞkhuÞ nkuíke LkÚke. su Mkuðk fhðk [knu Au yuLkk {kxuŸ[-Lke[Lkk ¼uË nkuíkk LkÚke. Ÿ[-Lke[Lke {kLÞíkk yu rnLËw Ä{oLkwtf÷tf Au. yuLku ykÃkýu ¾ík{ fhðwt òuEyu. ykÃkýu Mk{Syu Aeyufu, Ÿ[-Lke[Lkk ¼uËÚke Mk{ksLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au ? AíkktÞykÃkýu ðkzkyku{kt xuðkíkk sEyu Aeyu. nwt çkeòÚke Ÿ[ku Awt, yuðwtðktrÍÞwt yr¼{kLk ÷uLkkhk fux÷k çkÄk Au ? ykÃkýu Mkçk Mk{ks fku

÷u fu MkkÚk {U, ykøku çkZíku òLkk ni’ Ãký yuLkk çkË÷u ŸÄwt s òuðk{¤u Au. suLkwt fkuE s {q¤ LkÚke yu fw¤Lkk yr¼{kLk{kt håÞkÃkåÞkhnu Au. çku rçk÷kzeykuLkk Í½zk{kt ðktËhkLke ¼qr{fk¼sðLkkhkykuLke íkku ÞwøkkuÚke fkuE s ¾kux Ãkze LkÚke. {kýMk{kýMkLkk ¼uËLke çkkçkík{kt {kýMkLkk yn{T rMkðkÞ ftE s LkÚke.Mk{ksLku swËku Ãkkzku, íkku s ykÃkýwt ð[oMð s¤ðkE hnuþu, yu LÞkÞuÞwøkkuÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au.

¼uË¼kð þkLkk ? ykÃkýu íÞkt ÷kufkuÂõík Au : ‘MkkiLkk ½uh{kxeLkk s [q÷k Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf ÔÞÂõíky÷øk nkuE þfu, Ãký {kLkðòíkLkk ¼uË nkuE þfu ? õÞkhuf{kýMkkuLke ÷køkýeLku AtAuzeLku, {kýMkku ðå[u ¼uË¼kð Q¼kfhðk{kt ykðu Au. fux÷ef çkkçkíkku yuðe Au fu, {kýMkLku yuLkkuLkþku [zíkku nkuÞ Au, ßÞkt [ku¬Mk «fkhLke Mk{snkuíke LkÚke íÞkhu yuLkkt yíÞtík ¾hkçk Ãkrhýk{ykðíkkt nkuÞ Au. yk¾ku Mk{s LkkLkk LkkLkkðkzkyku{kt rð¼õík çkLke òÞ Au. yuLku swËktÃkkzLkkhkt Ãkrhçk¤Lku íkku xuMkzku Ãkze òÞ Au.çkk¤f{kt su{ fkuE s ¼uË¼kðLke Mk{snkuíke LkÚke, yuðe ¼kðLkk fux÷e ? yuðk íkkufkuE s Mktíkku-Vfehku {¤íkk nkuÞ Au, yuLkkÚkeykÃkýu Mkki Ãkrhr[ík s Aeyu. rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘n{k{ {UMkçk Lktøku.’ ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, fÃkzkt{kt Mkki Lkkøkk nkuÞ Au,ßÞkhu {kýMkLkku MðkÚko ykðíkku nkuÞ Au íÞkhu Mk{kLkíkkLkku ÷kuÃkÚkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òu Mk{S sEyu fu, {kýMk-{kýMk ðå[ufkuE s ¼uË LkÚke íkku ÃkAe yþktrík þkLke ? WrzÞk frðfkr÷LËe[hý Ãkkrýøkúkneyu yu{Lke frðíkk ‘Ãkwhe {trËh’{kt fÌkwtAu : ‘suLkku ykËþo Mkh¾e Lkerík Au, ßÞkt ¼uË¼kðLke Mk{s LkÚke,{kLkð-rþþwLkwt ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt LkÚke, ßÞkt òríkøkík îu»k LkÚke,suýu çkwØ, þtfh, fçkeh, LkkLkf, [iíkLÞ- yu MkkiLkk Ä{kuoLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au, yu ÃkÚÚkh yux÷u fu {trËhLkk þheh Ãkh ÷ÏÞwt Au: ‘yk søkík{kt Mkki Mk{kLk Au.’ LkkLkk fu {kuxk, ynª Mkki Lkík{MíkfQ¼k Au.’

Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu Ãký fÌkwt níkwt fu : ‘ykÃkýu MkkiLkuçkhkçkh fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu MkkiLku, f{ Mku f{ Mk{kLkyðMkh íkku ykÃke þfeyu Aeyu.’ yux÷wt Ãký ykÃkýu fhe þfeyu íkku

½ýe Mkuðk fhe økýkþu. suLkk{kt ËuþËkÍ Au yLku MktMfkh Au yu sMk{kLk árüÚke òuíkk nkuÞ Au. {uÚÞq ykLkkuoÕzu Ãký fÌkwt Au : ‘MktMfkhe{kýMk s Mk{kLkíkkLkk Mkk[k «[khf Au.’ suLkk {Lk{kt MkíkíkMðkÚkoLkkt MkkÃkkur÷Þkt s Mk¤ð¤íkkt nkuÞ, yu {kýMk íkku Mk{kLkíkk{ktfuðe heíku {kLke þfu ? yu íkku [kuh-Ãkku÷eMkLke h{ík h{ðk{kt søk¤kzqçk nkuÞ Au. suLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ, yu ¼÷u ÚkkÞ, ykÃkýu ykÃkýwts fhðkLkwt Au, ykðe xqtfe árüÚke yk søkíkLku «{kýíkk nkuÞ Au.

fwËhík {nkLk f÷kfkh Au. yk rðïLke fkuE Ãký nÞkík ÔÞÂõíkyu çkeòÚke y÷øk s nkuðkLke. ynª ykÃkýu su Mk{kLkíkkLke ðkíkfheyu Aeyu yu fkuE [nuhk-{nkuhkLke LkÚke, Ãký {kLkðòíkLku fkuEÃký «fkhLkk ¼uË¼kð rðLkk òuðkLke ðkík Au. nkLLkk yuhuLËu fÌkwt Au: ‘Mk{kLkíkk yu {Lkw»Þ îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðíkwt ÔÞðMÚkkíktºk Au.

ykÃkýu sL{Úke Mk{kLk nkuíkk LkÚke.’ íkku ðkìÕíkuhu yu{LkeðkíkLkwt ¾tzLk fhíkkt nkuÞ yu{ fÌkwt Au : ‘{Lkw»Þku Mk{kLk snkuÞ Au, sL{Úke Lknª, Ãký økwýkuLku fkhýu s ÔÞÂõíky÷øk íkhe ykðu Au.’ ynª y÷økíkk yuf swËe çkkçkíkAu. hk{-hkðý çktLku ÃkkuíkkLkk økwýkuÚke s r¼Òk níkk.ÔÞÂõík çkeò MkkÚku ÃkkuíkkLke òíkLke Mkh¾k{ýe fhu Au,

Ãký ÃkkuíkkLkkÚke su LkkLkk {kýMkku nkuÞ yu{Lke MkkÚkuMk{kLkíkk RåAíkku LkÚke. yu íkku yuLke Lksh{kt ykðíkk LkÚke.

fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au : ‘ykÃkýe {wÏÞ {ÞkoËk yu Au fu, ykÃkýuykÃkýkÚke [rzÞkíkk ðøkoLkk ÷kuf MkkÚku s Mk{kLkíkk RåAeyu Aeyu’,Ãký økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, fkuELkku çktøk÷ku òuELku ÃkkuíkkLkkÍqtÃkzkLku Mk¤økkðe Lkk {hkÞ.

yuf çkkçkík Ëeðk suðe Au fu, Mk{kLkíkk fkÞËkÚke s ykðe þfuAu. nòhku ð»koÚke f[zkíkku-ÃkeMkkíkku Mk{ks ykøk¤ õÞkhu ykðu ?yk{ íkku fnuðkÞ fu, çkr¤ÞkLkk çku ¼køk. íkku Mk{kLÞ {kýMkLkwt fkuý? fkÞËku s Mk{kLk n¬ ykÃke þfu Au. [kÕMko Ë {kìLxuøÞwyu fÌkwt Au: ‘«f]ríkLkk Mkk{úkßÞ{kt çkÄkt s {Lkw»Þku Mk{kLk Au, Ãkhtíkw Mk{ksíku{Lkku Mk{kLkíkkLkku n¬ AeLkðe ÷u Au. yk n¬Lke «kró VõíkfkÞËkLkk þkMkLkLke MÚkkÃkLkk îkhk s ÚkkÞ.’ òu fkÞËku Lkk nkuÞ íkkuMk{kLkíkk õÞkhuÞ Lkk nkuÞ. {kuxku MkkÃk LkkLkk MkkÃkLku øk¤e síkku nkuÞAu, yux÷u yu{ fnuðkÞ fu, Mkçk¤ Mk{ks Lkçk¤k Mk{ksLku øk¤íkkuykÔÞku Au. Lkçk¤k ðøkoLku òu fkÞËkLkwt hûký {¤u íkku s yu ykøk¤ykðe þfu Au.

nðu çku hk»xÙku ðå[u Mkk{kLÞ ‘ðkík[eík’ ÚkíkeLkÚke, su ÚkkÞ Au íku ‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’ ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’Lkku ºkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkÞku.y{urhfk íkhVÚke rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk yLkuMkthûký {tºke hkuçkxo økuxTMk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ«ÄkLk þkn {n{qË fwhuþe yLku ÷~fhe ðzksLkh÷ rfÞkLke ðå[u yk ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku. yk‘zkÞ÷kuøk’Lke yuf V¤©wrík yu Au fu, y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLku 2.29 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ÷~fhe{ËË fhðkLkwt MðefkÞwO. ðÄw{kt rn÷uhe Âõ÷LxLkusýkÔÞwt fu, 2012Úke 2016 Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLku ðÄw ÷~fhe {ËË WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxuíkuyku y{urhfe fkUøkúuMkLku rðLktíke fhþu. WÃkhktíkíku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke «MktMkk fhíkkt sýkÔÞwt fu,“ykíktfðkË rðhkuÄe y{urhfkLke Íwtçkuþ{ktÃkkrfMíkkLk suðku ‘{sçkqík MkkÚke’ çkes yuf ÃkýLkÚke. ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞ yLku MkirLkfkuyu su çkr÷ËkLkku ykÃÞkt Au, íkuLkey{urhfk fËh fhu Au.”

nk÷ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuXefXef «{ký{kt fÚk¤u÷k Au, íku ð¾íku ‘MxÙuxuSfzkÞ÷kuøk’Lkku yk ºkeòu hkWLz ÞkuòÞku Au. íku{Lkeðå[u þku ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku nþu íkuLkwt yuf fÕÃkLkkr[ºkyk hÌkwt :

y{urhfk : ík{u yLku y{u òýeyu Aeyu fu,W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ½qMke økÞu÷k WøkúðkËeyku-ykíktfðkËeyku MkhnËLke çktLku çkkswyu nw{÷k fhuAu. ík{u nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku fu{ çkuMke hÌkk Aku ?ík{u su{Lku ykþhku ykÃÞku Au, íku ykíktfðkËeykuLkk{k¤kLku fu{ Ãkª¾e Lkkt¾íkk LkÚke ?

ÃkkrfMíkkLk : ík{u fnku Aku, yux÷wt yk Mkh¤LkÚke. AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke ík{u yV½krLkMíkkLk{kt AkuyLku fþwt Wfk¤e þfíkk LkÚke, yuLkku y{Lku çkr÷Lkkuçkfhku fu{ çkLkkðku Aku ? fux÷ktf íkkr÷çkkLkku çktLkuËuþku ðå[uLke Aeÿk¤w MkhnËkuLkku ÷k¼ ÷uíkk nkuÞ,Ãký ¾he Mk{MÞk yu LkÚke. ¾he Mk{MÞk íkkuyV½krLkMíkkLk{kt ík{u su çkçkk÷ Q¼e fhe Au, íkuAu. yV½krLkMíkkLk{kt ÃkgwLkku Mkk{u íkkrÍfku yLku

WÍçkufkuLku Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzâk yu Au. yV½kLkeÃkgwLkkuLku yu{ s ÷køku Au fu, íku{Lkk rðMíkkh ÃkhrðËuþeykuLkku fçkòu Au. íkkr÷çkkLkku yuf hk»xÙeÞ[¤ð¤ çkLÞk Au yLku íku{Lku y{khk rðMíkkh{ktMktíkkE sðkLke fkuE sYh s LkÚke. y{uÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku Mkk{u ÷zðk{kt øk¤kzqçkAeyu, y{u yV½kLk íkkr÷çkkLkku Mkk{u ÍªfÍe÷eyu, yuðe ykþk hk¾ðe yu Vkuøkx Au. íkuykuy{khk {kxu fkuE {kuxku ¾íkhku LkÚke.

y{urhfk : ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku yLkuyV½kLk íkkr÷çkkLk ðå[uLke ¼uËhu¾k yíÞtíkÃkkík¤e Au. ík{khu íkku çktLku «fkhLkk íkkr÷çkkLk Mkk{uÍÍq{ðwt òuEyu.

ÃkkrfMíkkLk : yu íkku y{khk {kxu Lkðwt økktzÃkýs fnuðkÞ. ßÞkhu y{u ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkuðþ{kt ÷E þfíkk LkÚke, íÞkt çkeò ËuþLkkþ†Mkßs ÃkgwLkku Mkk{u ÷zðwt y{khk {kxu þõÞ sLkÚke. yuf çkksw ík{u y{Lku yV½kLk íkkr÷çkkLkkuMkk{u ÷zðk W~fuhku Aku, íkku çkeS çkksw ík{u íku{LkeMkkÚku ðkxk½kxku fhðk rð[kh Aku. su íkkr÷çkkLkkuLku

LkuMíkLkkçkqË fhðk ík{u y{Lku sýkðku Aku, íkuy{khk {kxu ¼rð»ÞLke yMfÞk{ík Au. ßÞkhu ík{uyV½krLkMíkkLk AkuzeLku sþku, íÞkhu yu síkkr÷çkkLkku ¼khík Mkk{u y{khk {kxu {kuxe {qzeçkLkþu.

y{urhfk : ík{u ÷kufku yuf «fkhLkk ‘RÂLzÞkVkurçkÞk’Úke Ãkezkyku Aku. yu (¼khík) ík{khe Mkk{ufþwt yzÃkýwt fhu íkku y{u çkuXk Aeyu !

ÃkkrfMíkkLk : ík{u ÷kufku ¼khíkLku ¤¾íkk LkÚke.63 ð»ko yøkkW y¾tz rnLËwMíkkLkLkk ÚkÞu÷÷kurnÞk¤ ¼køk÷k ÃkAe, y{khu íkuLke MkkÚku [kh-[kh ÞwØku ÚkÞkt Au. 1971{kt íkku íkuýu y{khkuÃkqðoLkku nkÚk (Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk) fkÃke LkktÏÞku Au. íkuçknkh þktríkLke ðkíkku fhu Au, Ãký ytËh¾kLkuÚkey{khk xwfzuxwfzk fhðkLke íkiÞkhe fhu Au. yu yksuÃký y{khk MkkiÚke {kuxk «ktík çk÷qr[MíkkLk{ktçk¤ðk¾kuheLku W¥kusLk ykÃku Au. ¼khíku y{Lkuðkhtðkh zt¾ {kÞko Au. yuðk ¼khíkLku ík{u suyåAku ðkLkkt fhku Aku, íku y{khk ¼kuøku fhku Aku.¼khík Ãkh ík{u ¼÷u rðïkMk hk¾ku, y{u hk¾e

þfíkk LkÚke. fk~{ehLkk rLkËkuo»k AkufhkykuLku íkuLkeÃkku÷eMk yLku fuLÿeÞ rhÍðo Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuøkku¤eyu Ëu Au, Aíkkt ík{u fþwt çkku÷íkkt LkÚke.

y{urhfk : Ãký ík{u fk~{eh{kt ½qMký¾kuhefhku, ðÄkhk{kt íÞktLkk y÷økíkkðkËe sqÚkkuLku çkÄk«fkhLke {ËË fhku Aku. íÞkt Úkíke ®nMkk Mkk{u ¾wË¼khík{kt s yuf «çk¤ ÷kuf{ík Q¼ku ÚkÞku Au.ík{khu yLku ¼khík ðå[u ßÞkhu þktrík{tºkýk ÚkkÞAu, íÞkhu ík{u fk~{ehLkku {wÆku Q¼ku fheLku yk¾e«r¢Þk ¾kuhðe Lkkt¾ku Aku. y{u íkku MÃkü fnu÷wt sAu fu, fk~{eh Mkrník çkÄk «&™kuLkwt þktrík{ÞrLkhkfhý çktLku Ëuþku ðå[uLke ðkxk½kxku îkhk s÷kððwt òuEyu. ík{u LkknfLkk y{Lku ðå[u ÃkzðkLkwtfnku Aku.

ÃkkrfMíkkLk : ¼khíkLke ðkík sðk Ëku, íku{kt ík{uçkku÷u çktÄkðkLkk LkÚke. MkkurðÞuíku ßÞkhuyV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu fÞkuo íÞkhu ykÃkýuçktLkuyu MkkÚku {¤eLku íkuLku nktfe fkZâwt níkwt. yuðe s‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’Lke yksu sYh Au. ík{uyV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fheLku y{Lku fux÷wtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au, íkuLkku ík{Lku ytËks LkÚke.ík{u y{Lku ykíktfðkËLke ¼ux ykÃke Au. y{khwth{ýeÞ ÃkkxLkøkh-RM÷k{kçkkËLke fuðe nk÷íkÚkE Au. íkuLke Ëeðk÷ku ÷kuneÚke ¾hzkE Au. XuhXuhfktxk¤e ðkzku yLku [ufÃkkuMxkuÚke y{khwt‘¾qçkMkqhík’ÃkkxLkøkh yksu ‘çkËMkqhík’ çkLÞwt Au,òýu çkeswt çkøkËkË òuE ÷ku ! ík{khk zÙkuLk rð{kLkkuy{khe MkhnË{kt ½qMke òÞ Au yLku çkkìBçk{khku fhuAu, yu{kt y{khk rLkËkuo»k {kýMkku {kÞko òÞ Au.y{khu íÞkt ík{khe rðhwØ yMktíkku»k yLku rðhkuÄVkxe Lkef¤u Au. ík{u y{khe {w~fu÷eyku Mk{òu,‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’{kt çktLkuLkkt rníkku òuðkLkktnkuÞ, fkuE yufLkk Lknª. nðu ík{u yuðe Ä{feykÃkku Aku fu ÃkkrfMíkkLkLkwt MkhLkk{wt Ähkðíkwt fkuE ÃkýykíktfðkËe f]íÞ y{urhfkLke Ähíke Ãkhyk[hðk{kt ykðþu íkku y{urhfLk ÷kufku y{kheMkk{u ð¤íkk «nkhLke {køkýe fhþu.

y{urhfk : Mkkhwt yu çkÄwt n{ýkt ¼q÷e òyku.yíÞkhu s yçk½ze y{u ík{Lku 2.29 rçkr÷ÞLkzkì÷hLke ÷~fhe {ËËLkwt ð[Lk ykÃkeyu Aeyu. nðuíkku ¾wþLku ! ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfkLkk Ãkqðo «{w¾YÍðuÕxLkku sL{ ÚkÞku

Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ?

27 ykuõxkuçkh 1858

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÔÞÂõíkyu fkuE r{÷fíkLkk ytøku Mkkxkfhkh fÞkuo nkuÞ yLku íku Mkkxkfhkhøkw{ ÚkÞu÷ nkuÞ fu ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk økw{ ÚkÞu÷ Mkkxk«fkhLkk rðþu»k y{÷ fhkððkLkk fuMk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, MÚkkðhr{÷fíkLkk Mkkxk fhkhLkk rðþu»k y{÷ Mkkxkfhkh ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt íkuðk fhkhLke y{÷ çksðýe {kxuLkk Ëkðk{kt MkkuËku Ãkwhðkh fhðk{kxu ðkËeyu {q¤ fhkhLke Lkkuxhe îkhk yuxuMxuz fkuÃke hsq fhe níke. íkuLkk{Ëkh fkuxuo MkufLzhe Ãkwhkðk íkhefu ¼khíkeÞ Ãkwhkðk fkÞËkLke f÷{645(Mke) nuX¤ økúkÌk hkÏÞku. (Ref.: ©e{kLk MkíkB{k rðhwØ¼eûkkÃkwhe økkuz, Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo 2010)

Ëuþ¼h{kt XuhXuh rðrðÄ rð¼køkLkk íktºk îkhk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhkuzk ÃkkzðkLkkt fkhýku øk{u íku nkuÞ,Ãký yuf ðkík Mkki fkuE òýu Au fu, íknuðkhku LkSf Au.fux÷kfLku ykðwt Lkfkhkí{f rð[khðkLkwt Lknª øk{u, Ãký rð[khfhðku sYhe Au fu, suðe Mkr¢Þíkk íknuðkhkuLkk rËðMk{ktËk¾ððk{kt ykðu Au íkuðwt yk¾wt ð»ko fu{ LkÚke fhe þfkíkwt ?yLku çkeswt yu fu, ykðk ËhkuzkykuLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðu AuíkuLke fkuELku fkuE òý MkwØkt Úkíke LkÚke. Ëhkuzkyku Ãkkzâk çkkË{¤u÷e MktÃkr¥k fu hf{ fu {k÷Mkk{kLkLkwt þwt ÚkÞwt íkuLke òý ÚkíkeLkÚke. Ëkur»kíkku Ãkh fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íkuLke Ãký ¾çkh LkÚkeÃkzíke. íkuÚke {kuxk ¼køkLkk yuðwt s rð[khu fu, ËhkuzkÃkkzLkkhkyku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkLkk íknuðkhku MkwÄhe sþu.fýkoxf{kt íkksuíkh{kt ÄkhkMkÇÞkuLke ¾heË-ðu[kýLkk çkLkkðçkLke økÞk. Mkhfkh rðïkMkLkku {ík Síke økE yux÷ufýkoxf{kt XuhXuh Ëhkuzk Ãkzâk yuðwt fnuðkÞ Au. ¾kãMkk{økúe{kt {kuxk ÃkkÞu ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt sýkðe ËhzkÃkzâk Au. {eXkE{kt ðÃkhkíkku {kðku {kuxk sÚÚkk{kt ÃkfzkÞku.fu¤kt fu yLÞ V¤V¤krË fu þkf¼kS Ãkfððk fur{f÷LkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. yk çkÄwt s Mkk[wt Au, Ãkýykðe økuhheríkyku ð»kkuoÚke hkusuhkus Úkíke s ykðe Au, yksu s¾çkh Ãkze íkuðwt LkÚke. nðu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, Mkhfkhe¾[o Ãkh ytfwþ LkÚke hÌkku. fhðuhk LkðuMkhÚke ÷kËeLkuÄLkhkrþ yufºk ÚkE þfu íku{ LkÚke. fhðuhk Lkkt¾ðk fkuEyðfkþ s LkÚke íkuÚke Ëhkuzk ÃkkzðkLkku s WÃkkÞ Au. Mkkhku«ÞkMk Au, Ãký yk «r¢Þk Mkíkík Úkíke hnuðe òuEyu yLku¼úük[kh rðLkk. ð»ko{kt yufkË ð¾ík ¼úük[kh rðhwØ MkóknWsððkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. «íÞûk Ãkwhkðk «Úk{«ÞkMk{kt s {¤u íÞkhu fkLkqLke «r¢Þk Ãký xqtfe s nkuðeòuEyu yLku yufkË yXðkrzÞk{kt Ãkrhýk{ MðYÃku MkòLkkuy{÷ ÚkE s sðku òuEyu. xufTrLkf÷ fkhýku ðøkuhu fu÷kufþkne «r¢ÞkLkk fkhýu yk{ LkÚke Úkíkwt yuðwt nðu Lk fnuðwtòuEyu. íktºkyu fzf çkLke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. íkífk¤¤Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yLku ðÄw Lkkýkt hkufkýLkk Lkk{u {u¤ððkíkuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkð÷íkku ònuh fhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYhLkÚke. «òyu Ãký Mk{sðkLke sYh Au. ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk«íkkÃku s LkkLkkt-{kuxkt {nkLkw¼kðku, yrÄfkheyku ðøkuhu xfehnuíkk nkuÞ Au. su ûkuºku Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íÞkt ÷uðkíkkt LkÚke.Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾e LkkLkkt-LkkLkkt rAÿku ÃkwhðkLke ðkík Au. ykrËþk{kt þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLke sYh Au. Mkhfkheíktºkkuyu Ãký rð[khðwt òuEyu. Ëhkuzk Ãkzðk s òuEyu, Ãkýðkh-íknuðkhu Lknª íku hkusuhkusLke «r¢Þk nkuðe òuEyu. ûkuºkkuyLkuf Au. Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku økuhherík {kuxk ÃkkÞu çkÄu sÚkkÞ Au yux÷u fk{økehe íkku {¤e hnu íkuðe s Au. ykfk{økehe{kt «òLku rðïkMk çkuMku íkuðe Ãký nkuðe sYhe Au.hksfeÞ heíku fu yLÞ fkuE ûkuºku MkkuËkçkkSLkk ¼køkYÃkuËhkuzkykuLkku yÚko LkÚke nkuíkku. yk WÃkhktík ykðkt íktºkku{kt ÃkýMxkV çkË÷kíkku hnuðku òuEyu. suÚke fkuELku fkuELke þunþh{ LkLkzu. xqtf{kt íknuðkhku Mkk{kLÞ «ò {kxu MkwÄhu íku sYhe Au.{kU½ðkhe íkku ½xðkLke LkÚke, Ãký Lkkýkt ¾åÞko çkkË ykhkuøÞçkøkkzu íkuðku {k÷Mkk{kLk {¤íkku yxfu íkkuÞ ½ýwt. çkeswtfh[kuhe, fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞ yLku ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkku ½ýwt.

¾kuðkÞu÷ Mkkxk¾ík çkkçkík

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hky{urhfk-Ãkkf. ðå[u fkÕÃkrLkf ‘zkÞ÷kuøk’

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMk{kLkíkk íkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au

Ãkkt[{e òøkeh

yk Ëuþ{kt ík{u xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk fhku fu ¾kuxe søkkyu Ãkkfo fhku íkkuÃký Ãkku÷eMk ykðeLku ík{Lku çku ËtzkVxfkhu, ík{khe ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhu Lkuík{u fhøkhku ÃkAe ík{khk Ãkh WÃkfkhfhíke nkuÞ íku{ ËtzÚke ykuAk ÃkiMkk{ktÃkíkkðx fheLku sðk Ëu. ík{u ík{khe«ur{fk MkkÚku çkøke[k{kt çkuXk nku LkuÃkku÷eMkLke Lkshu [ze òyku íkku Ãkku÷eMkík{Lku y&÷e÷íkkLkk ykhkuÃk{kt ytËhfhe Ëu Lku çku Ëtzk Vxfkhu yu ÷xfk{kt.ËkY ðu[íkkt Ãkfzkyku íkku su÷{kt Äfu÷kEòyku Lku ÃkAe õÞkhu çknkh Lkef¤ku yuLk¬e Lknª Ãký òu Ëuþÿkun fhku Lku ÃkkAerMkLkkòuhe fhku íkku {erzÞk ík{kheðknðkn fhu Lku Mkhfkh ík{kÁt fþwtÞíkkuze Lkk þfu. òýeíkkt ÷ur¾fk yLkuÃkkuíkkLke òíkLku yuÂõxrðMx yux÷u fu[¤ð¤fkh økýkðíkkt yÁtÄíke hkuÞLkkrfMMkk{kt yuðwt s ÚkE hÌkwt Au.

yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt rËÕne{ktÃkkrfMíkkLke rÃkêw MkiÞË y÷e þknrøk÷kLkeLke nkshe{kt fk~{eh {wÆuÞkuòÞu÷k yuf Mkur{Lkkh{kt yÁtÄíkehkuÞ nksh níkkt Lku íku{ýu fk~{ehLkuykÍkËeÚke rðþu»k ftE Lkk ¾Ãku íkuðtw AufËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fhu÷wt. ykx÷wt

ykuAwt nkuÞ íku{ yÁtÄíkeyuW{uhu÷wt fu fk~{ehLku ¼q¾u-

Lktøku rnLËwMíkkLkÚke ykÍkË fhðwtòuEyu. òu fu yu Mkur{Lkkh{kt røk÷kLkeÃkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íkuLku fkhýuyÁtÄíkeLke yk økÆkheLke çknw LkkUÄLknkuíke ÷uðkE yux÷u hrððkhu©eLkøkh{kt yÁtÄíkeyu ÃkkAe yu s hufzoVhe ðøkkze yLku ÷xfk{kt W{uhe ËeÄwt fufk~{eh fËe ¼khíkLkku rnMMkku níkwwt sLknet yux÷u íkuLku ykÍkËe {¤ðe sòuEyu.

yÁtÄíkeyu fk~{ehLku ykÍkËfhðkLke íkhVËkhe fhíkwt Lku fk~{eh fËe¼khíkLkku rnMMkku níkwt s Lknª íkuðwtËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fÞwO Lku íkuLkufkhýu nkuçkk¤ku {[e økÞku íku ÃkAe MkVk¤eòøku÷e fuLÿ Mkhfkhu hrððkhu Mkktsu syÁtÄíke hkuÞ yLku yíÞkhu yu suLke MkkÚkufk~{eh {wÆu xfxf fhu Au íku ÃkkrfMíkkLkerÃkêw MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{uËuþÿkunLkku fuMk LkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃkeËeÄku. òu fu MkhfhkLkk yk ykËuþ ÃkAeyÁtÄíkeyu Mkk{u su «ríkr¢Þk ykÃke Au íkuðÄkhu {n¥ðLke Au.

yÁtÄíkeLku ÃkkuíkkLkk ËuþÿkunerLkðuËLk {kxu fkuE yVMkkuMk íkku Au Lknª,Q÷xkLkwt íku{ýu Mkk{u ðz[fwt ¼híkkt yuðwtfne ËeÄwt Au fu Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku{kt fþwt

¾kuxwt LkÚke yLku Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku ynª©eLkøkh{kt fhkuzku ÷kufku fnu Au Lku {Uíku{Lke ðkíkLku s hsq fhe Au. yÁtÄíkeyuznkÃký znku¤íkkt W{uÞwO Au fu su fkuE{khkt ¼k»kýku ðkt[u Au íku{Lku ¾çkh nþus fu nwt íkku LÞkÞLke s ðkík fÁt Awt yLkuyk Ëuþ{kt LÞkÞLke ðkík fhðe íkuLku ÃkýøkwLkku økýðk{kt ykðu Au íku òuELku ËÞkykðu Au.

yÁtÄíkeyu fÌkwt Au fu yk Ëuþ{ktLÞkÞLke ðkík fhLkkhLku su÷{kt Äfu÷ðk{ktykðu Au íku òuE ËÞk ykðu Au, yk Ëuþ{ktÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík ÷¾LkkhLku [qÃk fheËuðk{kt ykðu Au íku òuE ËÞk ykðu AußÞkhu çkeS íkhV fkuÃkku ohuxfki¼ktzfkheyku, fku{e rntMkk{kt nòhku÷kufkuLkk Sð ÷uLkkhk, ÷qtxkhk,çk¤kífkheyku yLku økheçkku{kt Ãký økheçkkuÃkh yíÞ[khk fhLkkhk {wõík Vhu Au.

yÁtÄíkeLke ðkík yzÄe Mkk[e Au fuyk Ëuþ{kt fkuÃkku ohux fki¼ktzfkheyku,fku{e rnMkk{kt nòhku ÷kufkuLkk Sð÷uLkkhk, ÷qtxkhk, çk¤kífheyku yLkuøkheçkku{kt Ãký økheçkku Ãkh yíÞk[khfhLkkhk {wõík Vhu Au Ãký yu çkkçkíkLkuíkuýu su økwLkku fÞkuo Au íkuLke MkkÚku ftE÷uðkËuðk LkÚke. yÁtÄíke {kºkËuþÿkunLkku økwLkku s LkÚke fhíkkt Ãký yun¤kn¤ sqXkýkt Ãký Vu÷kðu Au yLku

íku{Lkkt yk sqXkýktLku ¾wÕ÷kt ÃkkzðktsYhe Au.

yÁtÄíke su ÷k¾ku ÷kufkuLke÷køkýeLku Ãkkuíku ÔÞõík fhe hÌkk Au íkuðwtfnu Au íku fhkuzku ÷kufku ¾hu¾h fkuý AuyLku õÞkt Au ? 2001Lke ðMkíkeøkýíkhe «{kýu fk~{ehLke ðMkíke yuffhkuz yuf ÷k¾Úke Úkkuze ðÄkhu Au. ykðMíke{kt 67 xfk {wÂM÷{ku Au {ík÷çk fu÷øk¼øk 67 ÷k¾ {wÂM÷{ku ÚkÞk ßÞkhurnLËwyku 29.30 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk30 ÷k¾ yLku þe¾ku íku{s çkkiØ Ä{oLkkt÷kufku {¤e fw÷ [kh xfkLke ykMkÃkkMkyux÷u fu ÷øk¼øk [kh xfk Au. yk{fk~{ehLke ðMkíke{kt 34 ÷k¾ ÷kufku íkkurnLËw-þe¾-çkkiØ Au. yk ÷kufku¼khíkÚke ykÍkËe EåAu Au ? fk~{ehLkkºký ¼køk Au yLku íku{kt MkkiÚke ðÄkhuðMkíke fk~{eh ¾eý{kt Au. fk~{eh¾eý{kt ÷øk¼øk 55 ÷k¾ ÷kufku AuyLku íku{kt 97 xfk {wÂM÷{ku Au. ykík{k{ {wÂM÷{ku ¼khíkÚke ykÍkËe LkÚkeEåAíkk yu fnuðkLke sYh LkÚke. fu{ fuyuðwt nkuík íkku fk~{eh ¾eý{kt ¼khíkLkwtíktºk fk{ s Lkk fhe þfu fu fkuE ¼khíkeÞÃkøk MkwØkt Lkk {qfe þfu Ãký yuðwt LkÚke.fk~{eh ¾eý{kt su {wÂM÷{ku Au íku{ktÃký rþÞk yLku økwßsh {wÂM÷{ku íkku¼khíkLkk fèh Mk{Úkof Au. fkhrøk÷k{kt

rþÞk {wÂM÷{ku çknw{íke{kt Au yLku¼khíku 1999{kt õk~{ehLkk fkhrøk÷{ktsu ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku íkuLke ÃkkA¤ yk{wÂM÷{kuLkwt çkeXçk¤ níkwt. yk {wÂM÷{ku¼khíkÚke ykÍkËe EåAíkk nkuÞ íkku¼khíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku ¾hk ? fk~{eh¾eý{kt ©eLkøkh Mkrník çkÄu ¼khíkeÞðneðxeíktºk fk{ fhu Au yLku fk~{eh¾eýLkk {wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLkeLkkufheyku fhu Au.

røk÷kLke yLku yÁtÄíke hkuÞ sðkt÷kufku su MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkíkLku AqÃkkðuAu íku yu Au fu fk~{eh ¾eý{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkLkwt fk{fk~{ehLke Ãkku÷eMk fhu Au yLku ykÃkku÷eMk{kt fk~{ehLkk {wÂM÷{kuLkeçknw{íke Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku ÃkÚÚkhku{khu íÞkhu íku{Lku ¼økkzðkLkw t yLkuÃkÚÚkhku ¾kðkLkwt fk{ fk~{ehe Ãkku÷eMkfhu Au, fk~{ehe {wÂM÷{ku fhu Au yLku òufk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{kuLku ¼khíkÚkeykÍkËe òuEíke nkuÞ íkku íku þwt fhðkÃkÚÚkhku ¾kÞ ? þk {kxu fk~{ehe{wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLke Lkkufheyku fhu? yk Mkðk÷Lkku sðkçk yu s Au fufk~{eh ¾eý{kt Ãký {wÂM÷{kuLku íkku fkuEðktÄku Au s Lknª yLku su ðktÄku Au íkurøk÷kLke suðk Ãkkt[-Ãkå[eMk økÆkhkuLku AuyLku yu ÷kufku Ítzk ÷ELku fqËe Ãkzu Au.

fk~{ehLkk çkkfeLkk çku ¼køk{kt ÷zk¾yLku sB{w{kt ÷øk¼øk 48 ÷k¾ ÷kufkuðMku Au yLku yk çktLku rðMíkkh{kt fkuEMk{MÞk s LkÚke. íÞkt LkÚke fËe ¼hkíkrðhkuÄe Ëu¾kðku Úkíkk fu LkÚke fËe rnLËw-{wÂM÷{ku Mkk{Mkk{u ykðe síkk. LkÚkeíÞkt ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku Mkzfku ÃkhWíkhíkk fu LkÚke íÞkt røk÷kLke fu yÁtÄíkesuðk økÆkhkuLke Mk¼kyku Úkíke. íkku ÃkAeyÁtÄíke fnu Au íku{ õÞk fhkuzku ÷kufkuLku¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au ? ykðkMíkrðfíkk Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fuyk Ëuþ{kt {erzÞkLku yÁtÄíke hkuÞ suðeçkLke çkuXu÷e Mkur÷rçkúxeÍLkk ËuþÿkuneWå[khýku{kt hMk Ãkze òÞ Au Ãký ykðkMíkrðfíkk ÷kufku Mk{ûk ÷kððk{kt hMkÃkzíkku LkÚke.

Ãkrhýk{u yÁtÄíke suðk ÷kufkuLkktsqXkýkt [kÕÞk s fhu Au yLku yu ÷kufkuykÍkËeLke Lku LÞkÞLke Lku yuðe çkÄe{kuxe {kuxe ðkíkku fhe fheLku ÃkkuíkkLkwtMxuxMk ðÄkÞko fhu Au. yufðkh {erzÞkyÁtÄíke suðk ÷kufkuLku {n¥ð ykÃkðkLktçktÄ fhu yLku Mkhfkh Ãký ÷k÷ ykt¾ fhuíkku yÁtÄíke hkuÞ suðkt ÷kufkuLke {ò÷LkÚke fu Vhe fk~{ehLkwt Lkk{ ÷u Ãkýf{LkMkeçke yu s Au fu LkÚke Mkhfkh ÷k÷ykt¾ fhe þfíke Lku LkÚke {erzÞk íku{Lkuçkksw Ãkh {qfe þfíkwt.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuõÞk fhkuzku fk~{eheykuLku ¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au?

Vhs çkòðku Ãký rLkckÚkef{o þwt Au ? yf{o þwt Au ? çkwrØ{kLk Ãký LkÚke Mk{S

þfíkk íÞkhu ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkku yk©Þ ÷uðk{kt ykðuAu. ©ef]»ýyu yswoLkLku fÌkwt Au fu, yk¿kkLkku y{÷ fhku. y{÷fhðk{kt ¼q÷ ÚkkÞ Ãký íku Ëku»k Lk fnuðkÞ. yk¿kkLkku y{÷ yux÷u íkuVhs fnuðkÞ. Vhs «u{Úke çkòððe íku s Mkk[wt f{o Au. MkíÞMkktEçkkçkkyu fÌkwt Au fu :

Duty without Love, deplorableDuty with Love, desirable,Love without duty divine.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

fk~{eh Mk{MÞk : þkMkLkfíkko fÞkhu òøkþu?Mk{k[kh ÃkºkkuLkk Ãknu÷k Ãk]c Ãkh AÃkkÞu÷ Vkuxku òuRLku fkuRÃký ¼khíkeÞLkwt

{kÚkw þh{Úke ÍwtfÞwt Lknª nkuÞ? Vkuxku{kt ©eLkøkhLke ¼ªíkku Ãkh r[ºku÷ RÂLzÞLkzkuøk økku çkuf Lkwt ÷¾ký òuÞk ÃkAe Ãký ykÃkýk þkMkLkfíkkoykuLku Úkkuze Ãký þh{nkuík íkku íkuLkku sðkçk ykÃkðk ÿZrLkùÞ ònuh fhík. {kºk ðkíkkuLkk ðzkÚke S¼[÷kðíkk þkMkfku fR {kxeLkk çkLÞk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. çk÷fu nsw Ãký ¼khíkËw~{Lk S÷kLke suðk y÷økíkkðkËeyku MkkÚku [[ko fhðkLkku rð[khku çkíkkðu yLkuíkuLku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo rðÍk ÃkkAku Ähe Ëu suLkwt MÚkkLk ríknkhLke su÷{kt nkuðwt òuRyu.RÂLËhk økktÄeLkku ðkhMkku [÷kðíke Mkhfkh íkuLke hk»xÙ «íÞuLke sðkçkËkheËu¾kzðk{kt Wýe Wíkhe Au. suÚke íku{Lkwt þkMkLk Ëuþ {kxu rËLk «ríkrËLk ½kíkfÃkwhðkh Úkíkwt hÌkwt Au. sÞkhu fk~{eh{kt ÷~fhLke yíÞtík sYh Au íÞkhu þkMkfkuyLku ¼khík rðhkuÄeyku ÷~fhLke Mk¥kk Ãkh rLkÞtºkýku hk¾ðkLke ðkíkku fhu íkuLkeÃkkA¤Lkwt hnMÞ yf¤ Au. yhu yksLke íkkhe¾{kt fk~{eh ¼khík{kt Au íku {kºkLku {kºk ÷~fhLku ÷eÄu s Au þkMkfkuLku ÷eÄu Lkne. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhkMkhËkh «rík{kLkku rððkË rçkLksYhe

MkhËkh «rík{kLke ònuhkíkÚke [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au fu fu{íku [qtxýeÃkt[ Lk¬e fhþu. Ãkhtíkw Lkkøkrhf íkhefu yu{ ÷køku Au fu Ëuþ{kt fkuELke«rík{k nðu ðÄw MÚkkÃkðkLkwt rçkLksYhe Au. «rík{kÚke fktE ÷kufku íkuLkkt økwýku M{híkkLkÚke fu íku ÔÞÂõík íkhV ynku¼kð Ähkðíkk ÚkE síkkt LkÚke. yLkuf «rík{kyku ÃkhÄq¤Lkk Úkh òBÞk nkuÞ Au. yLku ÃkûkeykuLke ntøkkhLke ÷tøkkh ò{u÷e nkuÞ Au.«rík{k ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkk çkË÷u Ëhuf þnuhLkk xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkh ÃkkuíkkLke¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu nkÚk ÷ktçkku fhíkkt LkkLkkt ðLkkLkkt ¼q÷fktykuLkkt hkuxe, fÃkzkt,{fkLk, rþûký yLku ykhkuøÞ {kxu ¾[o ÚkkÞ íkku MðŠý{ økwshkík ÃkkA¤Lkkfhkuzku YrÃkÞk MkkÚkof Úkþu. -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

MkkuLkuhe çkkxýLkk{Lkwt Ãkûke yufs WzkLk{kt4000 rf{eytíkh fkÃke þfuAu.Mkwh¾kçk xku¤k{ktnt{uþkt ðeykfkh{kt Qzu Au.fk[Lke þkuÄ E.Mk.Ãkqðuo 1550{ktErsÃík{kt ÚkEníke.

ykze [kðeyku(1) íkkfkík nkuÞ íkku {kuh[k MkhfkhLkuQÚk÷kðe swyku yuðku.... ðzk«ÄkLkurðÃkûkku Mk{ûk {qõÞku níkku (4)(4) hk{ku hò Ãkh nkuÞ íÞkhu {kuxk¼køkLkwtw½hfk{.... MºkeLkk Ãkríkyu fhðwt Ãkzu Au (2)(7) çknkhøkk{ ÷øLk fhðk sLkkh ðhhkò.... MkkÚku Lkef¤íkk nkuÞ Au (2)(9) .... çkk¤f {k-çkkÃkLku MkËið ®[ríkíkhk¾u Au (3)(11).... Ëu¾e ÃkuMke òÞ,søk{kt ÃkkA¤MkkÄw ÚkkÞ (2)(12) ÷øLk suðk.... «Mktøku MºkeykuLkk{Äwh økeíkkuÚke ðkíkkðhý {nufe QXu Au (3)(14) rððkn (2)(15) økkËeyu ykððkLke r¢Þk (4)(18) .... òuELku [k÷Lkkh {kýMkku þkýkøkýkÞ Au (3)(21) çkkík{eËkh, òMkqMk (2)(22) y{wf hf{kuLke ËhufLku suLku þuu»krðLkk ¼køke þfkÞ yuðe LkkLkk{kt LkkLkehf{ (4)(25) {wtçkELke .... økkze{kt yufðkh{wMkkVhe fhðk suðe Au (2)(26) fnuðkÞ Au fu MkMk÷kyu fqíkhkt WÃkhnw{÷ku fÞkuo yu.... Lku ÷eÄu {kuøk÷þnuLkþknu y{ËkðkËLke MÚkkÃkLkk fhe (3)(27) {kýMk.... nkuÞ íkuLku Mkki fkuE½kU[Ãkhkuýku fhu Au (2)(29) MknkÞ (3)(30) økkuxk¤ku (2)(32) [kuhe rðøkuhu yÃkhkÄku fhLkkhkykuMkkÚku ½ýeðkh ½h-LkkufhkuLkku .... ¼køknkuÞ Au (2)(33) shkf ÷k¼ swyu íÞkt.... Ëkuze òÞAu (2)(34) fux÷ef ¿kkríkyku{kt.... ¼heLkuÃkíkkMkk ðnU[ðkLkku rhðks nkuÞ Au (2)

Q¼e [kðeyku(2) .... ¼ÞwO íku Lkk nXðwt, Lkk nXðwt (3)(3) ÃkhðkLkøke (4)(5) .... Ëw:¾eykuLkku íkkhýnkh Eïh Au(2)(6) ík]»kkLku ÷eÄu ½ýeðkh.... MkqfkE òÞAu (2)(8) Ãkðoík (2)(10) MktíkkÃk (3)(11) rMkftËhLkku Mkk{Lkku fhLkkh....ÃktòçkLkku yuf hksðe níkku (3)(13) ðu÷ (2)(14) þkÞhe fhLkkh (3)(16) çkkðkykuLke...... {kt íkhun íkhunLke¾kuÃkheyku òuðk {¤u Au (3)(17) .... íkuðe þi÷e (2)(19) «ÏÞkík LkuíkkykuLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuf{kLkð Q¼hkÞ Au (5)(20) .... Úke nt{uþk [uíkíkk hnuòu (3)(23) hkºku òuE þfíkwt Ãkûke (3)(24) fwxeh, AkÃkhe (2)(26) .... ¼÷k-çkqhkLkku, ynªLkku ynª{¤u Au (3)(28) .... Lke WÃkuûkk fhLkkh fkt Mktík nkuÞ,fkt rMkØktíkðkËe (2)(31) yuf Ëuþe h{ík (2)

fkt[LkkhykÃkýk çkøke[kyku{kthtøkçkuhtøke Vq÷kuÚke fkt[LkkhLkkð]ûkku ¾qçk MkwtËh ÷køku Au. yk

fkt[Lkkh, þeík¤, {¤Lku hkufLkkh yLkuíkwhk hMkðk¤wt nkuðkÚke fV yLku rÃk¥kLkkhkuøkku, yk{ý øktz{k¤k, [hçkeLkeøkktXku, ðúý Lk {xíkk [ktËk {xkzu Au.íkuLkk Vq÷ ÷½w, hwûk yLku {¤Lku hkufLkkhnkuÞ rÃk¥kLkk hkuøkku, ïuík«Ëh, WÄhMkyLku ûkÞ {xkzLkkh Au. fkt[LkkhLkkVq÷kuLkwt þkf hõíkrÃk¥k {xkzu Au. ÷e÷kVq÷ku Lk {¤u íkku Mkqfk Vq÷kuLkwt [qýo ðÃkhkÞAu. Mkqfk Vq÷Lkwt [qýo {Ä fu Ënª MkkÚkuykÃkðkÚke hõíkMkúkðe {Mkk þktíkÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-41 7-29 18-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1108Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD11-Ãk0 VLxwMk1Ãk-ÃkÃk çkkÃk Lktçkhe çkuxk ËMk Lktçkheh0-00 nehku Lkt.1

SONY MAX12-00 yks fk ¢ktríkðeh16-00 Äh{fktxkh0-00 fnkuLkk ÃÞkh ni

STAR MOVIES12-4Ãk [uELk heyufMkLk14-ÃkÃk fðkuLx{ ykuV Mkku÷uf19-00 ÷eøk÷e ç÷kuLzu-hh1-00 ç÷unMk ykuV ø÷kuhe

FILMY11-30 fk÷k MkkuLkk1Ãk-00 íkw{Mku yåAk fkiLk ni19-00 nku{ rz÷eðhe

ZEE CINEMA1h-00 MkíÞ{rþð{ MkwtËh{16-00 LkkøkeLkh0-00 ¼kE

HBO12-00 ÚkLzh çkkuÕx16-1Ãk Äe VuLx{19-00 çkeÚkkuðuLkh1-00 Äe MfuÕxLk fe

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 508

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010[khufkuh

1 4 3 71 2 4

4 2 6 7 55 6

3 9 6 86 9 4 3

8 9 16

1 5 ríkhwÃkrík çkk÷kS {trËh yu ¼khíkLkwt xku[Lkwt ÄLkkZâ{trËh {kLkðk{kt ykðu Au. õÞkhuf Eïh «íÞuLke ©Øk,{trËhLke MktÃkr¥k, òýeíke nMíkeyku îkhk ÷uðk{kt ykðíke{w÷kfkíkLku ÷ELku fuLÿMÚkkLku hnuíkwt nkuÞ Au. Ãký ykð¾íku yk {trËh «MkkËeLku fkhýu ð¤e ÃkkAwt [[ko{kt Au.yk {trËh{kt ykðíkk ÷kzw rðï¼h{kt ð¾ýkÞ Au.«MkkËe{kt ykÃkðk{kt ykðíkk ÷kzwLke MkkEÍ{kt fhðk{ktykðu÷ku VuhVkh yu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ríkhwÃkrík çkk÷kS {trËhLku ríkhw{k÷k ðuLfxuïh {trËhíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yktÄú«ËuþLkk r[¥kwh rsÕ÷k{kt íku ykðu÷wt Au.yk {trËhLke {w÷kfkíku ykðLkkhk ©Øk¤wykuLkku íkkuxkuLkÚke, Ãkhtíkw ynª Qsððk{kt ykðíkk çkúñkuíMkð{íknuðkh Ëhr{ÞkLk ©Øk¤wykuLke MktÏÞk{kt sçkhËMík

WAk¤ku ykðíkku nkuÞ Au.E.Mk. Ãkqðuo 300{kt ÚkkuLze{kLku yk {trËh ÿrðzþi÷e{kt çktÄkÔÞwt níkwt.1843{kt EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ykøk{Lk MkkÚku yk{trËhLkk Mkt[k÷Lk {kxu ríkhw{k÷k ríkhwÃkríkËuðMÚkkLk{ xÙTMxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe yLkuuíÞkhÚke yk xÙMx îkhk s {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktykðu Au.{trËh ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 3,200 VqxLkeŸ[kEyu ykðu÷wt Au y™u 27 Mfðuh rf{e yurhÞk{ktÃkÚkhkÞu÷wt Au.{trËh Ãkkt[ ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au.yk {trËh{kt ðk¤ [zkððkLkk yLku Ëktík [zkððkLke{kLkíkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

{uLkus{uLx yLku {uLkus{uLxu nkÚk{kt÷eÄu÷kt fkuE Ãký «kuzõx fu «kusuõxLkuyMkhfkhf çkLkkððk {kxu rðrðÄyuÂõxrðxeyku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. yuÂõxrðxeykuLku Ãkrhýk{uf{o[kheyku ©uc Ëu¾kð fhðk {kxu«urhík ÚkkÞ Au. yk yuÂõxrðxeykuLku«kÚkr{fíkk ykÃkðe yu {uLkus{uLxLkknkÚk{kt nkuÞ Au. suÚke Mk{ÞLku yLkwYÃkMkkhk Ëu¾kð Ãkh æÞkLk furLÿík fheþfkÞ. yuÂõxrðxe yu «kusuõxLkuMkV¤ çkLkkððk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk¼sðu Au. yuÂõxrðxeLku [kh ¼køk{ktðnU[e þfkÞ:

1, Ã÷k®Lkøk. 2, rþzâw®÷øk. 3,EÂBÃ÷{uLx yux÷u fu íkuLkwt yLkwMkhýyLku 4, ftxÙku÷

ynª yuÂõxrðxe yux÷u fkuEh{íkLke ðkík LkÚke Ãký yuðe fMkhíkku

su ftÃkLkeLkk rðfkMk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu.

yMkhfkhf fBÞwrLkfuþLk ÂMf÷Mkíkík fkÞoþe÷ hnuðkLke ûk{íkk.íkkËkíBÞ MkkÄe þfðkLke ykðzíkÃkrhÂMÚkríkLke MkkÚku yLkwfq¤íkkMkkÄðkLke íkiÞkheftÃkLke {kxu sYhe {qÕÞku yLku íkuLkwtyLkwMkhý

MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf ÷k^xh ÚkuhkÃke

¼khíkLkwt ÄLkkZâ {trËh: ríkhwÃkrík çkk÷kS

ík{khk fBÃÞwxhLke fkuE fk{ýøkkheðMíkw nkuÞ íkku íku Au zuMfxkuÃkLke Lke[uþktríkÚke çkuMku÷wt xkMfçkkh (StartçkxLkðk¤wt çkkh). yuMkxe çkMk MxuLzLkesu{ çkMkYÃke çkÄe rðLzkuÍLku ÃkkuíkkLku íÞktÃkkfo Úkðk Ëu yLku ykuÃkLk fhðk Ëu Au.ík{u ÷øk¼øk sux÷kt Ãký fBÃÞwxh òuÞktnþu íÞkt ËhufLkk zuMfxkuÃk Ãkh xkMfçkkhLke[u s òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ík{Lku fkuEfBÃÞqxh{kt xkE{ òuðkLkwt fnu fu MxkxoÃkh Âõ÷f fhðkLkwt fnu íkku íkwhtík s ík{kÁtfMkoh yLku Lksh yufMkkÚku s Lke[u ËkuzeòÞ Au. Ãkhtíkw Lk fhu LkkhkÞý ík{khuõÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu yk xkMfçkkh¼q÷Úke ¾MkeLku õÞkt WÃkh fuykswçkksw{kt ÚkE økÞwt nkuÞ. fkuEyuyòýíkk fhe LkktÏÞwt nkuÞ fu ÃkAe òuõÞkhuf ¼rð»Þ{kt ykðwt çkLku íkku ÃkkAwtíkuLku íkuLke søÞkyu ÷kððwt fuðe heíku? òu

yk {qtÍðý ík{Lku yLkw¼ðkE nkuÞ fuÚkðkLke nkuÞ íkku íkuLkku WÃkkÞ ynet Au.

1. òu ík{kÁt xkMfçkkh ¼q÷Úke WÃkhfu yksw çkksw ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku zÙuøkfheLku ík{u íkuLku Lke[u íkhV ¾MkuzeLku ÃkkAwt÷kðe þfku Aku.

2. íku{ s ík{khu òu íkuLke søÞk[uLs fhðe nkuÞ íkku yu s «fkhu ík{u íkuLku¾Mkuze þfku Aku.

3. òu ík{u RåAíkk nkuð fu ík{kÁtxkMfçkkh õÞktf ¼q÷Úke çkk¤fku h{íkkth{íkkt ¾Mkuze Lk Ëu íkku íkuLku ÷kuf fhe Ëku.yk {kxu ík{khk xkMfçkkh Ãkh sE hkExÂõ÷f fhe Lock the taskbarykuÃþLk [uf fhe Ëku. (òu [uf {kfo LknkuÞ íkku)

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{kÁtxkMfçkkh ÷kuf ÚkE sþu yLku ¾MkþuLknª.

ð]»k¼

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™ku n÷ fheþfþku.Mk{kÄkLkð]r¥k fk{÷køku. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ðÄw «ÞíLkkusYhe Mk{sðk.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

®Mkn

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkt½»ko sýkÞ.÷køkýe Ëw¼kíke÷køku. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

íkw÷k Ä™

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku sýkÞ.®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. fkÞoMkV¤íkk rð÷tçk{ktÃkzíke sýkÞ.

fwt¼

ÔÞÚkk-ðuËLkkLke{wÂõík {kxuykÃkrMkf MknkhkuWÃkÞkuøke çkLku.ykŠÚkf Mk{MÞkðÄíke ÷køku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkefk{økehe{ktMkV¤íkk {¤u. ÄehssYhe Mk{sðe.øk]nSðLk{ktøkuhMk{s sýkÞ.

{u»k

ykËÞkO yÄqhkthnuíkkt sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«MktøkÚke ykLktË{¤u. ¾[o xk¤òu.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLke {kLkrMkfMk{MÞk Ãkh yMkhÚkkÞ Lknª íku òuòu.{Lkkuçk¤ ðÄkhòu.«ðkMk {kxu «økrík-fkhf.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. ykÞkusLkV¤u. MðsLkLke{ËË {¤u.

ykÃkLke ÄkhýkŸÄe ð¤e Lk òÞíku {kxu Mkòøkhnuòu. rðïkMku[k÷ðwt Lknª. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË çkh ykðíkesýkÞ. hwfkðx ËqhÚkíke sýkÞ.¾[oLkku «Mktøkykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík, þnuLkþknyfçkhLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk. 27-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 09-27

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 25-58 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 13-49 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý: çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Ãkhe½ f. 19-50 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : [tÿÃkh{ W¥kh ¢ktrík 24 ytþ-20 f¤k. * {kuøk÷ þnuLkþkn yfçkhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{íkk. 23-11-1542, yðMkkLk íkk. 27-10-1605. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðË[kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uíkeðkze-øktsçkòhLku÷økíkkt yLÞ fk{fks Mkðkhu f. 09-27 ÃkAe fhe þfkÞ. ¾uzqík ¼kEyu nðk{kLkLkkuyÇÞkMk [k÷w hk¾ðku. nk÷{kt MkqÞo-çkwÄ- þw¢Lkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt Äe{u Äe{u Xtzf ÷kðeþfu. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh-V¤ÍkzLke ¾uíke{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. fXku¤ çkòh{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1109

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 507Lkku Wfu÷

rLkÞr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwt yuMðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. ÍzÃkeçkLke hnu÷e SðLkþi÷e{kt Ëhuf ÔÞÂõíkfkuE Lku fkuE fk{{kt fu íkuLkk ¼kh ík¤uËçkkÞu÷ku hnu Au. Mkíkík íkýkðøkúMíkhnu Au. yuðk Mk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞwÃkqhðkLkwt fk{ fhu Au. nkMÞ {LkLkeMkkÚku MkkÚku þhehLkkt yLÞ yðÞðkuLkuÃký fMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{ktyuf Lkðwt òu{ W{uhu Au. nMkðkLkkVkÞËk økýkððk yu íkku ykfkþLkkíkkhk økýðk suðe ðkík Au, fkhý funkMÞLkk VkÞËkLku yktøk¤eLkk ðuZuøkýkððk yþõÞ Au. íku{ Aíkkt ÃkýnMkðkLku fkhýu [wMíke yLku MVqŠíkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au. hõíkMkt[khLke økríkðÄu Au yLku Ãkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíkufk{ fhu Au. {Lkkuði¿kkrLkf «ÞkuøkkuLkuykÄkhu MÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhkt

çkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLkuMkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾Lkkh ÔÞÂõík®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðk fkuE ®[íkknkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxuyLku Mk{kÄkLk {u¤ððk {kxuLke þÂõík{u¤ðe þfu Au. ®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLkuÃkrhýk{u hõík[kÃk, rnMxurhÞk,{kEøkúuLk, rz«uþLk suðe çke{kheykuLkkuÔÞÂõík ¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu ykçkÄe çke{kheykuLkku E÷ks Au.«MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþkt íktËwhMíkyLku íkksøkeMk¼h nkuÞ Au yLku íkuLkuÃkrhýk{u s íku su fkÞo fhu Au, íku{ktMkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðk íku fkÞoLkkuykLktË {kýe þfu Au.

3 1 5 4 8 6 7 2 92 7 6 5 3 9 4 1 89 4 8 1 2 7 5 3 61 6 2 7 4 3 8 9 58 3 9 6 1 5 2 4 74 5 7 2 9 8 3 6 17 2 1 8 6 4 9 5 36 8 3 9 5 2 1 7 45 9 4 3 7 1 6 8 2

yk¾he þçËkuLkwt yæÞkí{{]Ëw÷kçknuLk Mkkhk¼kEMk{]rØLke hu÷{Au÷ ðå[u sLBÞk nkuðk Aíkkt {nkí{k økktÄeSLke yMkh Lke[u MkkËøke yLku MkuðkLkku SðLk{tºk

MðefkhLkkh {]Ëw÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkku sL{ E.Mk. 1911{kt ÚkÞku níkku. yu ykX ð»koLkk ÚkÞkt íÞkt MkwÄe ½uhÞwhkurÃkÞLk rþrûkfkyu íku{Lku ytøkúuS þe¾ððk ykðu. íkuLkk çkk¤{kLkMk Ãkh ËuþMkuðkLkku htøk [zðk ÷køÞku. Äe{u Äe{uhk»xÙkuíÚkkLkLkk ¼køkYÃku çknuLkkuLkk rðfkMkLke «ð]r¥kyku{kt ¾qtÃke sE {]Ëw÷kçkuLku ykSðLk Mkuðkðúík Äkhý fÞwO.“ßÞkuríkMkt½” MktMÚkkLkk îkhk †eykuLku Mðkð÷tçkLkLke íkk÷e{ ykÃkíkkt níkk. yu{ fhíkkt fhíkkt íku{ýu rðfkMkøk]n yLkurðfkMk rðãk÷Þ suðe MktMÚkkyku Q¼e fhe. íkuLku Mkk{krsf ÍqtçkuþLkwt MðYÃk ykÃÞwt. sB{w- fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e yþk-trík{kt íku{ýu þktrík MkirLkf íkhefu «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe níke. MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ÍtÃk÷kðe íku{ýu A {kMkLkkusu÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. íku{ýu hk»xÙrLk{koý {kxu òýu fu ¼u¾ ÷eÄku níkku. íkk. 27-10-1974Lkk hkus{]Ëw÷kçkuLkLke yu rËÔÞ ßÞkuík çkwÍkE økE. - yu÷.ðe.òuþe

¥‹¼ÜU¢Hï ™ }¢¢}¢ï± S}¢Ú‹}¢évy±¢ ÜUHï±Ú}¢ì J²: Ðí²¢ç¼ „ }¢j¢±æ ²¢ç¼ Ý¢Sy²~¢ „æà¢²: JJ5JJ

²æ ²æ ±¢çÐ S}¢Ú‹|¢¢±æ y²…y²‹¼ï ÜUHï±Ú}¢ì J¼æ ¼}¢ï±ñç¼ ÜU¢ñ‹¼ï² „Î¢ ¼j¢±|¢¢ç±¼: JJ5JJ

(su {kýMk ytíkfk¤uÞ {Lku s M{híkku M{híkku þhehAkuzeLku òÞ Au, yu {khk MkkûkkíkT MðYÃkLku Ãkk{u Au, yu{ktMknus Ãký MktþÞ LkÚke. nu fwLíkeÃkwºk! yk {kýMk ytík-fk¤u su-su Ãký ¼kðLku M{hý fhíkku þheh Akuzu Au, íkuLkuíkuLku s Ãkk{u Au, fu{fu yu MkËk íku s ¼kðÚke ¼krðík hÌkkuAu.) økktÄeSyu ÃkkuíkkLkk {]íÞwLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ktfnu÷wt fu {híke ð¾íku {khk ytrík{ þçËku ‘hk{’ Lk nkuÞíkku {kLkòu fu zkuMkku swêku níkku. økktÄeSLku íÞkhu økeíkkLkkuyk &÷kuf yð~Þ ÞkË nþu. ¼økðkLk yk &÷kuf{kt fnuAu fu ytíkfk¤uÞ ÔÞÂõík òu {khwt M{hý fhu íkku {khkMkkûkkíkT MðYÃkLku Ãkk{u Au, ykLkwt fkhý Mk{òðíkk¼økðkLk fnu Au fu ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt su ¼kð SðLk¼hMkËkÞ íkuLkk {Lk{kt hÌkku nkuÞ íku s íkuLkk yk¾heMk{Þ{kt «økx Úkíkku nkuÞ Au. {kýMk su ¼kð MkkÚku þhehAkuzu Au, íku íkuLku «kÃík Úkíkwt nkuÞ Au, yux÷u «¼wLkwt M{hýfhLkkhLku «¼w {¤u Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 z fk h xkMfçkkh ¾Mke økÞwt Au?

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

Mkt Mk Ë çkkut çk Mð øko

Mk { h Úk Lkk hk s

øko fk h ¼k h Lk ð

Ãk h h Mk { íkwo

Lkk h Mkk Úke Ë ÷e ÷

Lkk ð {k Mk Lk {

þ nu Lk þk n zku fq

ðk ðk çkk s hku òu

Mk r÷ ÷ hk Ãku xw

{uLkus{uLx yuÂõxrðxeLku «kÄkLÞ ykÃkku

SANDESH : VADODARA 9

MktMÚkk Mk{k[kh

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33 22ðzkuËhk 32 21økkuÄhk 33 21¼Y[ 32 24

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 56 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yu{RyuMk{kt ÞkuòÞu÷wt ÃkwMíkf «ËþoLk{wÂM÷{ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu{.R.yuMk. çkkuRÍ nkRMfq÷

ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku çku rËðMk MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞuÃkwMíkf «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk Äku. 8 Úke 12 Lkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkk yk[kÞo yu.yu{.{÷uf, ÷kRçkúuheÞLk ©e{íke ykh.çke.Ãkhe¾ yLku rþûkfkuLkk {køkoËþoLk «{kýu ÃkwMíkf «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÃkwMíkf«ËþoLk rðãkÚkeoyku{kt ¼khíkeÞ yLku rðï MkkrníÞ ÄkŠ{f MkkrníÞ Mkkt«ík MkkrníÞrðþuLke Mk{s fu¤ðkÞ rðãkÚkeo ðkt[Lk{kt hMk ÷uíkku ÚkkÞ íku nuíkwÚke Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.rþûký Mkr{ríkLkk ÃkuLþLkhku òuøk

Lkøkh «k. rþ. Mkr{rík ðzkuËhk ÃkuLþLkMko {tz¤Lkk «{w¾ sþw¼kR çke. Ãkxu÷ yLku{tºke {ýe¼kR fu. Ãkxu÷ sýkðu Au fu, Aêk Ãkøkkh Ãkt[ yLðÞuLke {krníke {kxu íkk.1-1-1006 ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞu÷ ík{k{ ÃkuLþLkMko íku{s yLÞ ÃkuLþLkMkoLke {erxtøk íkk.25-10-10 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00 f÷kfu LkøkhÃkkr÷fk hkðÃkwhk þk¤k Lkt. 1 Lkk

Mk¼k¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuR íku{kt Mkkiyu nksh hnuðwt.Ãktòçke rçkhkËhe îkhk Þwðk Ãkrh[Þ {u¤ku

Ãktòçke rçkhkËhe ðzkuËhk 1992Úke fkÞohík Au Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo íkk. 28-11-10 hrððkhLkk hkus {uhus {exLkwt ykÞkusLk fhu÷tw Au. su ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkkMktíkkLkku {kxu yk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu íkk. 10-11-10 MkwÄe{ktrçkhkËheLkk fkÞko÷Þ 103 fçkeh fkuBÃk÷uûk, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk ¾kíku MktÃkfofhðku.MkkÄw ðkMkðkýeLkk sL{rËLk rLkr{íku þktríkÞkºkk

MkkÄw xe. yu÷. ðkMkðkýeLkk 131{kt sL{ rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MkkÄwðkMkðkýe rðãk {trËh nhýe yk ð»kuo Ãký íkk. 24-11-10Lkk hkus þktríkÃkËÞkºkkLkwtykÞkusLk fÞwo Au. Mkðkhu 8 Úke 10 MkwÄe Lkef¤þu su MkkÄw ðkMkðkýe rðãk{trËh,nhýe ¾kíkuÚke þY ÚkELku MkkÄw ðkMkðkýe rðãk{trËh, yuhÃkkuxo Mkfo÷, htøk yðÄqík{køko, fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe, Mktøk{ [kh hMíkk, ðkhþeÞk rhtøkhkuz, Ãkt[þe÷,ÍðuhLkøkh, økeíkøkwtsLk MkkuMkkÞxe, MkkÄw ðkMkðkýe rðãk {trËh ¾kíku Mk{kó Úkþu.

÷kz Mk{ks xÙMx îkhk Mk{ksLkku þhËkuíMkð Mk{kht¼ ÷kz¼ðLk Ãkku÷ku{uËkLk¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ søkËeþ¼kE þkn MkrníkLkkyøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. sÞkhu Mk{ksLkk ¼kE- çknuLkkuyuWíMkknÃkqðof økhçkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkMkðeh{kt þhËkuíMkðLkk WËT½kxLk«Mktøku WÃkÂMÚkík yøkúýeyku sýkÞ Au.

sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkkusL{kuíMkð Mkktsu 5-30 f÷kfu MkexeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux«kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk: ðÕ÷çk ykhkuøÞ {trËhnkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkS{trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9Úke 11 ykt¾ íkÃkkMk yLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 ykuÚkkuoÃkurzf MkkhðkhfuBÃk.

«ð[Lk: ðxð]ûk rMkrLkÞhrMkxeÍLMk{tz¤ LkðSðLk ðzkuËkhLkkWÃk¢{u ÂMÚkík«¿k ËþoLk rð»kÞ ÃkhMkwÄeh¼kR ÃkkuøkktðfhLkwt ðõíkÔÞLkðSðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku, yksðkhkuz ¾kíku MkktsLkk 5-00 f÷kfu.

sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkku.

Ãkkýe xktfe fuLÿLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30 ðkøku ykufxkuçkh{kt sL{u÷kMkÇÞkuLkku sL{ rËðMk Mk{kht¼ 11,¼ðkLke MkkuMkkÞxe ÃkkýeLke xktfe Mkk{uhkuþLke çktøk÷ku{kt fkhu÷eçkkøk ¾kíku.©ðý MkuLkkLke çkuXf: ©ðý ¼Âõíkrð[kh fuLÿ ðzkuËhk þnuh îkhkfkixwtrçkf yufkí{íkk{kt fwxwtçkLkkMkÇÞkuLkku ÃkhMÃkh Mknfkh rð[kh¼uËLkk Wfu÷Lkwt {níð ðze÷ MkuðkLke©ðý MkuLkkLkk MkÇÞkuLkwt r{÷Lk Mkktsu5-30, 39- MkkuLkkLke MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.MkwtËhfktz: ©e nrX÷k nLkw{kLk

MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õíkËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX 102, Mðk{eLkkhkÞý LkøkhðÄo{kLk çkuLf ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíkuhkºku 8 f÷kfu.

MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk {kuçkkR÷ çkì®Lføk MkwrðÄk þY ÚkþuËuþLkk ºkeò LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíke hk»xÙeÞf]ík MkuLxÙ÷ çkuLf MkuLxÙ÷ ykuV RÂLzÞkLkk

yurfÍfÞwrxð zkÞhufxh ykh.fu. ËqçkuLkk nMíku A økk{ku{kt {kuçkkR÷ xur÷VkuLk xufLkku÷kuSîkhk çkìt®Lføk MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLkku «kht¼ økwYðkh íkk. 28 ykufxkuçkhÚke ÚkR hÌkku Au. ykytøku çkìLfLkk økwshkík hksÞLkk sLkh÷ {uLkush Þw. {kunkÞkºku sýkÔÞwt fu yk MkuðkLkku «kht¼ÃkkR÷kux çkuÍeÍ Ãkh ÚkR hÌkku Au yLku su økk{ku yk Mkuðk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞk Au íku{kt¾kLkÃkwh, ¾kuhðkz, «íkkÃkÃkwhk, ¾kLkfwðk, ËkøkSÃkwhk yLku ¾uzk økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ëqçku þnuhLkk WãkuøkÃkríkyku, Mkhfkhe MktMÚkkykuLkk ðzkyku íkÚkk çkìLfLkk MxkVLkk MkÇÞkuLku{¤Lkkh Au yLku íku{Lku çkìLfLke ¼kðe ÞkusLkkyku yLku ÔÞwn h[LkkÚke {krníkøkkh fhLkkh Au.R÷uÂõxÙf÷ ðkÞh{uLkLke Ãkheûkk ytøku

økwshkík MkhfkhLkk Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLkk rLkÞtºký nuX¤ ÷kÞMk®LMkøk çkkuzoîkhk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux ¾kíku íkk. 12-11-2010 yLkuíkk. 13-11-2010Lkk hkus R÷uÂõxÙf÷ MkwÃkhðkRÍhLke ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f ÃkheûkkÞkuòþu. íku{s íkk. 14-11-2010 Úke íkk. 16-11-2010 Lkk hkus R÷uÂõxÙf÷ðkÞh{uLkLke Ãkheûkk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux, Ãkkxý, swLkkøkZ,ð÷Mkkz yLku ¼qs fuLÿ ¾kíku ÷uðkþu. yk ÃkheûkkLkk W{uËðkhkuLku íku{Lkk çkuXf Lktçkhðk¤khku÷ fkzo hðkLkk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. su W{uËðkhkuyu hku÷fkzo íkk. 2-11-2010MkwÄe{kt Lk {¤u íku{ýu WÃkh sýkðu÷ Ãkheûkk MÚk¤kuyu ykðu÷ rðãwík rLkheûkf MknkÞf rðãwíkrLkheûkfLke f[uheLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.Þwðk «rík¼k þkuÄ MÃkÄko

økwshkík hkßÞ Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk økktÄeLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{íkyrÄfkheLke f[uhe, LkqíkLk rþûký MkkÄLkk xÙMx yLku ©e xe.ykh. Ãkxu÷ rðãk÷Þ,ðzkuËhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðzkuËhk rsÕ÷k (þnuh) Þwðk WíMkð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ©exe.ykh. Ãkxu÷ rðãk÷Þ, MkhËkh Lkøkh, Akýe hkuz rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku íkk. 27-10-2010 Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ðzkuËhk þnuhLkerðrðÄ þk¤kyku, fku÷uòu íkÚkk MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk ÷øk¼øk 450 ([khMkku Ãk[kMk) sux÷krðãkÚkeo ¼kR - çknuLkku ðfík]íð MÃkÄko, ÷kufLk]íÞ, þk†eÞ Lk]íÞ, yufktfe, yuf ÃkkºkeÞyr¼LkÞ Mk{qnøkeík, ÷øLkøkeík, ÷kufðkíkko, MksoLkkí{f fkheøkhe suðe ÷øk¼øk 42sux÷e MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu.hk»xÙeÞ Mk{qn økkLk MÃkÄko{kt rðsÞe

¼khík rðfkMk Ãkrh»kË îkhk Mkkihk»xÙ MkkçkhfktXk økktÄeLkøkh y{ËkðkË yLku Ërûký {æÞøkwshkík yk{ Ãkkt[ rð¼køkkuLke rðsuíkk xe{kuLke hk»xÙeÞ Mk{qn økkLk MÃkÄkoLkwt y{ËkðkË¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt WË½kxLk 90 ð»koLkk økwshkíkLkk òýeíkkMktøkeíkfkh rË÷eÃk¼kR Äku¤rfÞkyu yLku Mk{kÃkLk økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk WÃk{nkrLkheûkfyuLke yçkúkn{u fÞwO níkwt. MÃkÄko{kt rnLËe rð¼køk{kt «Úk{ rðsuíkk xe{ rðãkLke rðãk÷Þ-Mk{k, rîíkeÞ rðsuíkk Wíf»ko rðãk÷Þ- økËkÃkwhk yLku ík]ríkÞ rðsuíkk Lkðh[Lkk rðãk÷Þ-Mk{k íkÚkk MktMf]ík{kt «Úk{ rðsuíkk rËðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷- y{ËkðkË, rîíkeÞ rðsuíkkLkðh[Lkk rðãk÷Þ- Mk{k yLku ík]ríkÞ rðsuíkk çkhkuzk nkRMfq÷- ËtíkuïhLku Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rnLËe{kt «Úk{ rðsuíkk xe{ rðãkLke rðãk÷Þ- Mk{k íkk.13- 14 LkðuBçkhu rnMkkh (nrhÞkýk) ¾kíku ykÞkuSík yr¾÷ ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ Mk{qnøkkLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu.huÕkðu Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòR

huÕkðu Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf ze.ykh.yu{. ykurVMk «íkkÃkLkøkh ¾kíku {¤e níke.íku{kt huÕkðu ÞwÍMkoLku ÷økíke Mk{MÞkyku íkÚkk íkuLkk rLkhkfhý ytøku «&™kuLke hsqykík fhðk{ktykðe níke. su{kt ðzkuËhk huÕkðu Ãkku÷eMk [kufe su Ã÷uxVku{o Lkt. 7Lke ÃkkA¤ Au íku Ãkku÷eMk[kufe ònuh sLkíkkLku Ëu¾kÞ yuðe heíku MxuþLkLke ykøk¤Lkk ¼køk{kt çkLkkððe íkÚkk Ã÷uxVku{oLkt.4 Ãkh øktËfe ÚkkÞ Au íku Ëqh fhðe íku{s xÙuLkkuLkk «kÞ{he {uRLkxuLMk {kxu Ãkex ÷kRLkðzkuËhk ¾kíku çkLkkððe suÚke fheLku MkeÄe rËÕne ÷kRLkLke xÙuLkku ðzkuËhk MxuþLkÚke WÃkkzeþfkÞ. z¼kuRÚke fhsý Lkuhkuøkus xÙuLk Ëhhkus Ëkuzkððk{kt ykðu íkÚkk ðzkuËhk r¼÷kzyufMk«uMk{kt {rn÷k yu{yuMkxe zççkk Mkrník sLkh÷ zççkk ðÄkhðk{kt ykðu yuðehsqykík Íuz.ykh.Þw.Mke.Mke. Lkk MkÇÞ yku{fkhLkkÚk ríkðkhe îkhk fhðk{kt ykðe níke.ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý

Äe yu{.Mke. nkRMfq÷ ¾kíku MkLk 1953 - 54 Lkk {kS rðãkÚkeoyku íkhVÚke Yk. [khnòhÚke ðÄw hf{Lke [kuÃkzeykuLkwt rðíkhýLkku fkÞo¢{ ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku níkku.økwshkík Mkhfkh rþûký rð¼køk íkhVÚke ðkt[u økwshkík ytíkøkoík «ð]r¥k {kxu {kS rðãkÚkeoíkhVÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku {¤u÷k ÃkwMíkfku ¾qçks (ðíko{kLk rðãkÚkeoykuLku) WÃkÞkuøkeÚkþu. yk «Mktøku yh®ðË ¾¤u, hksLkfw{kh Ãkh¤efh, nu{[tÿ ðktøkefh, Mkwhuþ ðiã,rðLkkÞf çkuzufh yLku {ehk r[Ãkýýfh WÃkÂMÚkík níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo fw÷fýeoykðu÷k {kS rðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.{nehuðk rðãk÷Þ{kt økeík MÃkÄko ÞkuòR

{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk MktË¼o{kt ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu þk¤kLkk «kÚkoLkk nku÷{kt økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þk¤kLkkyk[kÞo çke.yuV. hkXkuzLke hknçkhe nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk Äkuhý- 8 Úke 12 Lkk rðãkÚkeo ¼kR- çknuLkkuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. «Úk{ ºký Lktçkhu yLkw¢{u rníku»k Mke. ðkZuh, VkÕøkwLke ze. X¬h yLku ÃkkÞ÷ Ãkh{khrðsuíkk ònuh ÚkR níke. yk MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu ©e{íke çke.yu. Ãkxu÷ yLku su.yu[.økkuMðk{eu {kLkË Mkuðk ykÃke níke.

Mktrûkó Mk{k[kh

Mxux ƒkuze rƒÕzet„ yu‚ku‚eyuþ™

îkhk Mxux ÷uð÷™e ƒkuze rƒÕzet„

M…Äko™wt ykÞkus™ sw™eÞh r{.

„wshkŒ, {kMxh, VeÍef÷e [u÷uLs

M…Äofku {kxu ðzkuËhk{kt ÚkÞwt nŒwt.

M…Äko{kt {wÏÞ {nu{k™ Œhefu

ƒeykhS økúw…™k {u™uSt„ zehufxh

hkrÄfk ™kÞh W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. Œu{ýu

sýkÔÞw nŒwt fu, þheh ÃkúíÞu ‚ò„Œk

fu¤ððk™e h{Œ …nu÷eðkh r™nk¤ðk™ku

Ãkú‚t„ Au …htŒw M…Äko r™nkéÞk ƒkË Œuyku

¾wƒs Ãkú¼krðŒ ÚkÞk Au.

yk Ãkú‚t„u ƒku÷Œk Mxux ƒkuze

rƒÕzet„ yu‚ku‚eyuþ™™k s™h÷

‚u¢uxhe yu{. fu. þ{koyu sýkðu÷w fu

ƒkuze rƒÕzet„{kt h‚ ÷R ƒeykhS økúw…

suðe þiûkrýf ‚tMÚkkyku yk„¤ ykðe

hne Au su™kÚke þk¤k™k ƒk¤fku{kt

þheh þki»Xð ÃkúíÞu ò„]rŒ ykðþu.

ðzkuËhk rzMxÙefx ƒkuze rƒÕzet„

yu‚ku‚eyuþ™™k Ãkúu‚ezuLx nheþ òËð,

yku™. s™h÷ ‚u¢uxhe rðsÞ …t[k÷

ðkR‚ Ãkúu‚ezuLx niËh¼kR fuB…ðk÷k,

ÃkúŒk…¼kR ‚kÄ™k™e, ðhwý …tzÞk

ð„uhu yk Ãkú‚t„u W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

M…Äko{kt „wshkŒ¼h{ktÚke fw÷ 75

M…Äofkuyu ¼k„ ÷eÄu÷ku. sw™eÞh {e.

„wshkŒ{kt A ðuRx „]…, {kMxh{kt ƒu

„]… y™u VeÍef÷e [u÷uLsz{kt yuf

„]… yu{ fw÷ ™ð „]…™k y÷„ y÷„

ÃkúÚk{, rîrŒÞ y™u Œ]rŒÞ™u y™w¢{u

Yk. 1000/- 600 y™u Yk. 500

hkufz R™k{ xÙkuVe y™u Vwz ‚Ã÷e{uLx

yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.

M…Äko{kt 55 rf.økúk. „]…{kt ÃkúÚk{

ºký ¢{u y™w¢{u ‚iÞË yÍkÍnw‚u™,

™kÞfk yr™÷, ¼hŒ fnkh, 60

rf.økúk. „]…{kt y™w¢{u ‚ku÷tfe Œw»kkh,

si™÷ fkÍe, yk‚eV þu¾, 65

rf.økúk. „]…{kt {nuƒwƒ rËðk™, ™ð÷

fnkh, r™fuþ [kinký, 70 rf.økúk.

„]…{kt y™w¢{u rð¬e, …tfs [kiÄhe,

rË…uþfw{kh, 75 rf.økúk.{kt {wMŒVk

…Xký, hkð…hk÷eÞk y{heþ, ysÞ

ÞkËð, 75 rf.økúk. Úke W…h™k „]…{kt

f{÷ W{heÞk, Œus‚, [uŒ™, {kMxh

fuxu„he{kt ‚w¾rðLËh ‚i™e, ð‚kðk

f{÷uþ, ¼„ehÚk xku…eðk÷k, {kMxh-

2 fuxu„he{kt r™Þs yun{Ë, ‚k™u

hksuLÿ, ¼kuhkýeÞk {™S¼kR y™u

rVÍef÷e [uuLs fuxu„he{kt r„rhþ

{fðkýk, …trzŒ Ä{uoþ y™u ‚ktŒ™

hkWŒk rðsÞe hnÞk nŒk.

¼khíkeÞ ftÃkLke «er{Þh

÷eøkLke xe{ ¾heËþu

Lkðe rËÕne : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke

Vqxçkku÷ xe{ ç÷ufçkkuLko hkuðMkoLku ¾heËðk {kxu

¼khíkeÞ ftÃkLke ðUfxuþðhk nu[urhMk «çk¤

ËkðuËkh Au. òu çkÄwt s Mk{wtMkqíkÁt Ãkkh Ãkzþu

íkku ðUfe økúqÃk «er{Þh ÷eøkLke xe{ ¾heËLkkhe

«Úk{ ¼khíkeÞ ftÃkLke çkLke sþu. ç÷ufçkkuLko

hkuðMko õ÷çkLke MÚkkÃkLkk 1875{kt ÚkR níke

yLku íku «er{Þh ÷eøk{kt MkkiÚke sqLke xe{ Au.

ç÷ufçkkuLko hkuðMkoLkk [uh{uLk òuLk rðr÷ÞBMku

sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{khe ¼khíkLkk ðUfe

økúqÃk MkkÚkuLke ðkxk½kx ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

LkðuBçkh MkwÄe{kt yk rz÷ WÃkh {nkuh ÷køke

sþu íkuðku y{Lku rðïkMk Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ykíkþçkkSLku

çkkË fhðk rð[khýk

÷tzLk : 2012{kt ÞkuòLkkhe ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk

Mk{kht¼{ktÚke ykíkþçkkSLke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkLku WËT½kxLk,

Mk{kÃkLk Mk{kht¼{ktÚke ykíkþçkkSLke

çkkËçkkfe fhðk ©e÷tfkyu «Míkkð {qõÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{rík Ãký yk

ytøku økt¼ehíkkÚke rð[khýk fhe hÌkwt Au.

©e÷tfk ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykÃkýu Âõ÷Lk økuBMkLkku Ëkð fheyu Aeyu Ãký

ykíkþçkkS fhe MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðeyu

Aeyu. ykíkþçkkSLkk MÚkkLku ÷uMkh þku fhe

«Ëq»ký ½xkzðk «ÞkMk fhðkLke sYh Au.

©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt

zkunuxÙe Lkðku [nuhku

{u÷çkkuLko : «ðkMke ©e÷tfk Mkk{u 3 LkðuBçkhÚke

þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt LkðkurËík zkçkkuze ÂMÃkLkh

ÍurðÞh zkunuxÙeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk WÃkhktík MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk

ðkuxTMkLk yLku r{þu÷ òuLMkLk Ãký xe{{kt ÃkkAk

VÞko Au. çkúuz nurzLk rVx ÚkR síkkt rx{

ÃkuRLkLku MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. ykuMxÙur÷Þk-

©e÷tfk ðå[u 3, 5 yLku 7 LkðuBçkhu ºkýuÞ

ðLk-zu {u[ h{kþu. xe{ : þuLk ðkuxTMkLk, þkuLk

{kþo, rhfe Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), {kRf÷

õ÷kfo, fu{YLk ÔnkRx, çkúuz nurzLk, ÂMxðLk

ÂM{Úk, òuLk nu®MxøMk, LkkÚkLk nkurhíÍ, {kRf÷

nMMke, r{þu÷ òuLMkLk, Âõ÷Lx {ufkÞ, Ãkexh

rMkz÷, ÍurðÞh zkunuxÙe, r{þu÷ Mxkfo.

xTðuLxe20 : {wtçkR, {nkhk»xÙ

LkkufykWx {kxu õðkur÷VkR

ðzkuËhk : økwshkíkLke fkuR Ãký xe{ yk ð¾íku

MkiÞË {w~íkkf y÷e xTðuLxe20 xÙkuVeLkk

LkkufykWx {kxu õðkur÷VkR þfe LkÚke.

Mkku{ðkhu h{kÞu÷e rLkýkoÞf {u[{kt çkhkuzkLku

nhkðe {nkhk»xÙu ðuMx ÍkuLk{ktÚke xTðuLxe20

LkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

{nkhk»xÙ yøkkW {wtçkRyu yÃkhkrsík hne

{k[o{kt ÞkuòLkkhk LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. ðuMx ÍkuLkLkk ÃkkuRLx xuçk÷ Ãkh Lksh

fhðk{kt ykðu íkku {wtçkRLkk 4 {u[{kt 16,

{nkhk»xÙLkk 4 {u[{kt 12, çkhkuzkLkk 4 {u[{kt 8

yLku Mkkihk»xÙLkk 4 {u[{kt 4 ÃkkuRLx Au. çkeS

íkhV økwshkík [khuÞ {u[{kt ÃkkuRLx xuçk÷{kt

ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt Ãký ¾ku÷kðe þõÞwt Lknkuíkwt.

CMYK

CMYK

yksu RhVkLk ÃkXkýLke ð»koøkktX

ðzkuËhkLkku Mxkh yku÷hkWLzh RhVkLk

ÃkXký 27 ykìõxkuçkhLkk 26{e ð»koøkktX

Qsðþu. 2003{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË

RhVkLku 29 xuMx{kt 100 yLku 107 ðLk-

zu{kt 152 rðfux ¾uhðe Au. RhVkLk xuMx{kt

MkËe Ãký Vxfkhe [qõÞku Au.

41LÞqÍe÷uLzLke xe{u ¼khíkeÞ Ähíke Ãkh

AuÕ÷u 41 ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu 1969{kt

xuMx {u[ Síke níke. LÞqÍe÷uLzLke xe{

¼khík{kt fËe xuMx©uýe Síke þfe LkÚke.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010r¢fux : nkìBMk ykuV r¢fux-çkhkuzk hkºku 8:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk (çkeS xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu çkkËþkn hkºku 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

xuõMkkMkLkk fkWçkkuÞÍ MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e høçke {u[{kt zÕ÷kMk fkWçkkuÞÍ

xe{Lkku ÃkkLkku [Zkðíke [eÞh ÷ezh.

10

hkuneík-ÞwðhksLke

xTðexÚke çkkuzuo

÷eÄu÷ku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk.26

Þwðhks yLku hkurník þ{koyu xTðexh

Ãkh fhu÷k ¾w÷kMkkÚke çkeMkeMkeykE

økwMMkk{k Au. Þwðhks yLku hkurník

þ{koyu økkuðk ðLk-zu hË ÚkE nkuðkLke

ykurV~Þ÷ ònuhkík Ãknu÷k s xTðexh

Ãkh íkuLke òýfkhe ykÃke ËeÄe níke.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo íkuLkkÚke

Lkkhks ÚkELku r¢fuxhkuLkk xTðexhLkk

WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {qfu íkuðe þõÞíkk

Au. çkeMkeMkeykELkk yuf yrÄfkheyu

fÌkwt fu, {u[Lkk rËðMku r¢fuxhkuLkk xTðexh

ÞwÍ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðku sYhe

Au. ykðe ònuhkík fhðkÚke òu¾{

Q¼w ÚkE þfu Au. ßÞkhu çkkuzo Ãký Mk{økú

rððkË{kt ykfhe fkÞoðkne fhðk íkiÞkh

ÚkE økÞw Au.

¼khík-ykuMxÙ ur÷Þk rMkheÍLke

ºkeS ðLk-zu rLkÞík Mk{Þu þY Lk Úkíkkt

r¢fuxhku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk Lknkuíkk.

su Ëhr{ÞkLk Þwðhks ®Mknu 10:58

r{rLkxu xTðexh Ãkh òýfkhe ykÃke fu

ÃkkA÷e hkºkeyu ðhMkkË Úkðk WÃkhktík

ðkíkkðhý ¾hkçk nkuE xTðuLxe20

{u[ s ÞkuòE þfu íku{ Au. òu fu {u[

yuf ðkøÞk Ãknu÷k ÞkuòÞ íkuðe fkuE

þõÞíkk LkÚke.

ßÞkhu hkurník þ{koyu 12 yLku

44 r{rLkxu xTðexh Ãkh çkúu®føk LÞwÍ

ykÃÞk fu {u[ hË ònuh fhðk{kt

ykðe Au. òu fu {u[ hË ÚkE nkuðkLke

ykurV~Þ÷ ònuhkík hkurník þ{koLkk

xTðexLke Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe fhðk{kt

ykðe níke.

çkeMkeMkeykE r¢fuxMkoLkk

xTðex Ãkh «ríkçktÄ ÷kËþu

{wtçkR, íkk. 26

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt MÚkkLk {éÞwt

íÞkhÚke s fkuÂå[ £uL[kRÍe fkuRLku fkuR

fkhýMkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt hne Au.

fkuÂå[ £uL[kRÍe {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk

rLkýkoÞf çkLke hnuðkLkku Au. fu{fu, ykðíkefk÷u

LkkøkÃkwh ¾kíku ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷{kt fkuÂå[ £uL[kRÍe xfþu fu íkuLkwt Ãk¥kwt

fÃkkþu íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. fkuÂå[ £uL[kRÍe

þY ÚkR íÞkhÚke s íku{kt ¼khíkLkk fkuR

¼qíkÃkqðo r¢fuxh òuzkÞu÷k nkuðkLke [[ko ÚkR

hne níke. yk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh MkwLke÷

økkðMfh nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Lkðku ð¤ktf

ykÔÞku Au. fkuÂå[ £uL[kRÍeLkk þuh nkuÕzh

økkÞfðkz Ãkrhðkhu Ãký økkðMfhLkk

òuzkððkLkk ynuðk÷Lku xufku ykÃÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuÂå[ £uL[kRÍeLkk 25

xfk £e þuh yLku ¾heËðk{kt ykðu÷k 1 xfk

þuh{kt økkÞfðkz ÃkrhðkhLkku rnMMkku Au.

økkÞfðkz ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk {ík«{kýu

íku{Lku þYykíkÚke s MkwLke÷ økkðMfhLkku xufku

{¤e hÌkku níkku. økkðMfhLkk Mkq[LkÚke s y{u

ykRÃkeyu÷{kt ÍtÃk÷kððk Lk¬e fÞwO níkwt.

‘nsw ftR Lk¬e LkÚke’

MkwLke÷ økkðMfhu yksu MÃkü fÞwO níkwt fu Ãkkuíku

fkuÂå[ £uL[kRÍe MkkÚku òuzkþu fu fu{ íkuLkku

rLkýoÞ ykðíkefk÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke

çkuXf çkkË ÷uþu. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu

r¢fuxLku ÷økíke fkÞoðkne Mkt¼k¤ðk fkuÂå[

£uL[kRÍeyu {khku {kir¾f heíku MktÃkfo MkkæÞku

níkku. nk÷ su ytËhkuytËh rððkË [k÷e hÌkk Au

íku Ãkqhk ÚkÞk çkkË s fkuÂå[ MkkÚku òuzkRþ fu fu{

íku rð»ku nwt ytrík{ rLkýoÞ ÷Rþ. fkuÂå[ «Úk{

£uL[kRÍe LkÚke suýu ykRÃkeyu÷{kt r¢fuxLku

÷økíke fkÞoðkne Mkt¼k¤ðk {khku MktÃkfo MkkæÞku

nkuÞ. «Úk{ rMkÍLkÚke s {Lku rðrðÄ £uL[kRÍe

íkhVÚke ykðe ykuVh {¤e Au Ãkhtíkw íku Mk{Þu

økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt nkuðkÚke íku ÂMðfkhe

Lknkuíke. òufu, yuf ðkík MÃkü fhe Ëô fu fkuÂå[

£uL[kRÍe{kt {khku fkuR s rnMMkku LkÚke.

ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt ykðíke-

fk÷u fkuÂå[ £uL[kRÍe ytøku þwt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðu Au íkuLke MkkÚku {khu fkuR s rLkMçkík LkÚke.

økkðMfh ytøku çkkuzo yòý

økkðMfhLku fkuÂå[ £uL[kRÍe MkkÚku

Mktf¤kððk {¤u÷e ‘ykuVh’ ytøku çkeMkeMkeykR

yòý Au. hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

økkðMfhLku fkuÂå[ £uL[kRÍe íkhVÚke ykuVh

ykðe nkuðkLke çkkçkík y{khk {kxu Ãký Lkðe Au.

yksu VUMk÷ku

fkuÂå[ £uL[kRÍeLku ÃkkuíkkLkk ík{k{

ËMíkkðus hsq fhðk çkkuzuo ykÃku÷e zuz÷kRLk

yksu Ãkqhe ÚkR Au. nðu fkuÂå[ £uL[kRÍe ytøku

ykðíkefk÷u ykRÃkeyu÷ økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.

çkeMkeMkeykEyu fkurå[Lkk Mkt[k÷fkuLku ÃkkuíkkLke

þuh nku®Õzøk ÃkuxLkoLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

MkkiÚke ðÄw {u[{kt

MkwfkLke-rfÃkh íkhefu

hnuðkLkku hufkuzo

Lkðe rËÕne, íkk.26

{kuxuhk MxurzÞ{ íkuLkk WÃkh

LkkUÄkÞu÷e yLkuf rMkrØ {kxu òýeíkwt Au.

4 LkðuBçkhÚke ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u

{kuxuhk ¾kíku «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu

íÞkhu MkwfkLke ÄkuLke yLkku¾e rMkrØ

ÃkkuíkkLku Lkk{u LkkUÄkðþu. yk rMkrØ Au

MkkiÚke ðÄw xuMx{kt rðfuxfeÃkh-fuÃxLk

íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤ðkLke. {kux-

uhk ¾kíku {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke xuMx{kt

rðfuxfeÃkh-fuÃxLk íkhefu 19 {e xuMx

h{ðk Qíkhþu. yøkkW 18 xuMx MkkÚku

yk hufkuzo ðuMx EÂLzÍLkk økihe

yu÷ufÍktzhLku Lkk{u níkku. økihe

yu÷ufÍktzhu 1958Úke 60{kt 18

xuMx{kt rðÂLzÍLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞw níkwt.

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLku rfrðÍ ©uýe{kt

¼khíkLkk çkeò MkkiÚke MkV¤ fuÃxLk

çkLkðkLkk rð¢{ LkkUÄkððkLke Ãký íkf

hnuþu. ¼khíkLkku ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk{kt

yíÞkh MkwÄe 18 xuMx{ktÚke 12{kt

rðsÞ ßÞkhu{kt çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu [kh xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. Au.

{kunB{Ë yÍnÁËeLkLke 47 {u[kuLke

fuÃxLkþeÃk Ëhr{ÞkLk 14{kt Sík,

14{kt nkh yLku 19 {u[ku zÙku h{e níke.

òu ¼khíkeÞ xe{ rfrðÍLkku Ãký

ÔnkRxðkuþ fhu íkku ÄkuLke yÍnhLkk

hufkuzoLku ÃkkA¤ {qfe þfu Au. MkkihðLkk

Lkuík]íð{kt ¼khíku 49 xuMx{ktÚke 21{kt

Sík {u¤ðe níke.

{kuxuhk xuMx{kt ÄkuLke

Lkðku hufkuzo çkLkkðþu

{u[ yøkkW Mkr[Lk ¾kðk

ÃkeðkLkwt yLku ô½ðkLkwt ykuAwt

fhe Ëu Au

{wtçkR, íkk. 26

AuÕ÷k 20 ð»koÚke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e

hÌkku nkuðk Aíkkt yksu Ãký {u[ yøkkW Mkr[Lk

íkUzw÷fh ¾qçk s LkðoMk ÚkR òÞ íku{ íkuLke ÃkÂíLk

ytsr÷ íkUzw÷fhu sýkÔÞwt Au. ytsr÷yu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkr[Lk yksu Ãký fkuR Ãký {u[ Ãknu÷k

xuLþLk{kt ykðe òÞ Au. Mkr[Lk {u[Lke yøkkWLke

hkºku xuLþLkLku fkhýu ÃkkuíkkLke ô½ Ãký Ãkqhe fhe

þfíkku LkÚke. yk WÃkhktík Mkr[Lk {u[ yøkkW

çkhkçkh ¾kR-Ãke þfíkku LkÚke.

Mkr[Lk Mkíkík ÃkkuíkkLke {u[ rð»ku rð[khíkku hnu

Au. fkuR Ãký {u[ yøkkW Mkßs Úkðk Mkr[LkLke

yk «r¢Þk Au yLku nwt íku{kt fkuR s rðûkuÃk

Ãkkzðk{kt {kLkíke LkÚke. Mkr[Lk çku®xøk «uÂõxMk{kt

½ýku rLkÞr{ík Au yLku íkuLkk {kxu íku xkZ-íkkÃk ftR

s òuíkku LkÚke. {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË s Mkr[Lk

¼hÃkux ¼kusLk ÷u Au. Mkr[LkLku rðrðÄ ðkLkøkeLkku

¾qçk s þku¾ Au. òufu, Mkr[LkLku {khk Lknª Ãký

íkuLke {kíkk yLku {khe {kíkkLkk nkÚku çkLkkðu÷wt

¼kusLk ¾qçk s ÃkMktË nkuÞ Au. Mkr[Lk h{íkku nkuÞ

íÞkhu VkuLk ÂMð[ykuV fhe ËuðkLke {khe ð»kkuo sqLke

ytÄ©Øk Au. Mkr[Lk çku®xøk fhíkku nkuÞ íÞkhu

xur÷rðÍLk Mkk{uÚke W¼e s Úkíke LkÚke.

‘Mkr[Lk {kuxuhk{kt s 50{e MkËe LkkUÄkðþu’

Mkr[Lk xuMx{kt MkËeLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au.

rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt y{ËkðkËLkk {kuxuhkLkk r¢fux [knfku Mkr[LkLke

50{e MkËeLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk Au. ¼khík yLku rðïLkk fhkuzku

«þtMkfku WÃkhktík xe{ EÂLzÞkLkku ÂMÃkLkh nh¼sLk ®Mkn Ãký Mkr[LkLke

rMkrØLku ðÄkððk ykíkwh Au. nh¼sLku fÌkwt fu Mkr[Lk «þtMkfkuLku ðÄkhu

hkn òuðzkÔÞk ðøkh Ãknu÷kÚke ÷fe hnu÷k {uËkLk {kuxuhk{kt s 50

MkËeLke rMkrØ {u¤ðe ÷uþu. nh¼sLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu Mkr[LkLke 50 {e

xuMx MkËe çkkË xe{Lkk ík{k{ MkÇÞku {kuxwt Mkur÷çkúuþ fhþu. suLkku rnMMkku

çkLkðk çkË÷ nwt yíÞkhÚke s hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkku Awt.

MkwLke÷ økkðMfhLkku fkuÂå[ £uL[kRÍe{kt rnMMkku

òufu, økkðMfhLkku

fkuÂå[{kt rnMMkku

nkuðkÚke RLkfkh,

yksu fkuÂå[Lkk

¼krðLkku VUMk÷ku

økkðMfhu þYykíkÚke

s £uL[kRÍe

çkLkkððk{kt {ËË

fhe nkuðkLkku Ëkðku

‘çkúuz{uLk MkkÚku yuf s xe{{kt

Mk{kðuþ MkkiÚke {kuxwt MkL{kLk’

{{wwttççkkRR :: xuMxLke Mkðofkr÷Lk ðÕzo

E÷uðLk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke rMkrØLku

Mkr[Lk íkutzw÷fhu fkuE yMkkÄkhý

fÕÃkLkk Mkkfkh ÚkE nkuÞ íkuðe

økýkðe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu

sýkÔÞwt níkwt fu zÙe{ xe{{kt

çkúuz{uLk MkkÚku ÷t[ Mk{Þu çknkh

sðwt, rðrðÞLk rh[kzoTMk MkkÚku

÷ktçke ¼køkeËkhe fhðe yLku økuhe

MkkuçkMko MkkÚku r¢fuxLke òýfkhe

{u¤ððe ¾hu¾h yËT¼qík

ði[krhf ½xLkk Au. ßÞkhu

ykuÃkLkMko suf nkuçMk yLku ÷uLk

nxLk ÃkkMkuÚke òýðk {ktøkeþ fu ZktõÞk ðøkhLke rðfux

Ãkh ykuÃk®Lkøk çku®xøk fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hnuíkku

níkku. ðÕzo E÷uðLk{kt Mkk{u÷ Ã÷uÞMko ÃkifeLkk 60 xfkLke

MkkÚku h{ðkLkku fu íku{Lku h{íkk òuðkLkku Õnkðku {éÞku Au.

Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe{kt økwshkíkLke

ÂMÚkrík {sçkqík

{Lk«eík swLkuòLke MkËe, ÃkkÚko Ãkhe¾Lke yzÄe

MkËe çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke

MknkÞÚke fýkoxf Mkk{u h{kíke Mke.fu. LkkÞzw

xÙkuVe (ytzh-22){kt økwshkíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík

{sçkqík fhe Au. ykýtË ¾kíku h{kíke yk

{u[{kt økwshkíkLkk 342 Mkk{u fýkoxfu çkeò

rËðMkLke h{íkLku ytíku 6 rðfuxu 195 hLk fÞko

níkk. xqtfku Mfkuh : økwshkík : 118.2 ykuðh{kt

342 ({Lk«eík swLkuò 107, ÃkkÚko Ãkhe¾ 47

çkku÷{kt 55), fýkoxf : 57 ykuðh{kt 6 rðfuxu

195 (ViÍ÷ ËwÄkík 14-7-26-3, ÃkkÚko Ãkhe¾

12-4-48-1, n»ko÷ Ãkxu÷ : 10-1-36-1,

suMk÷ fkrhÞk : 9-0-27-1).

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe

fhkÞu÷k Ãkqðo fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeyu

EzeLku ÷tzLk{k ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke

Au. yk MkkÚku ÷tzLk ÃkqAÃkhA fhðk

ÃknkU[Lkkh Eze yrÄfkheykuLkku «ðkMk

MkrníkLkku ík{k{ ¾[o ¼kuøkððkLke Ãký

íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ÷r÷ík {kuËeLkk

ðfe÷ yçËeyu fÌkwt fu yøkkWÚke s {kuËe

íkÃkkMk{kt MknÞkuøk fhðk íkiÞkh nkuðkLkwt

sýkðe [wõÞk Au. òu Eze ÷tzLk ÂMÚkík

¼khíkeÞ nkE fr{þLk Mkrník íÞktLkk

fkuEÃký MÚk¤u ÃkqAÃkhA{kt Mknfkh

ykÃkðk ÷r÷ík {kuËe íkiÞkh Au. ßÞkhu

çkeòu rðfÕÃk rðzeÞku fkuLVh®LMkøkÚke

ÃkqAÃkhA fhðkLkku Au. ¼khík{kt ÷r÷ík

{kuËe Mkk{u SðLkwt òu¾{ nkuðkÚke s

íkuyku MðËuþ Ãkhík VhðkLkku Mkíkík ELfkh

fhe hÌkk Au.

{khe íkÃkkMk {kxu

Ezeyu ÷tzLk ykððwt

Ãkzþu: ÷r÷ík

‘Mkr[Lk {u[ Ãknu÷k LkðoMk hnu Au’

þkhkÃkkuðk-ðwÍirffLkk

÷øLkLku ÷E «þtMkfku{kt

#íkuÍkhe

ðku®þøxLk, íkk.26

xurLkMkLke Ãkqðo Lktçkh ðLk {rn÷k Ã÷uÞh

yLku ø÷u{hMk øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkLke

yktøk¤e{kt 2.5 ÷k¾ zku÷hLke rthtøk [{fe

hne Au. {krhÞk þkhkÃkkuðkLku íkuLkk rVÞkLMk

yLku çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh Mkkþk ðwÍirffu

MkøkkE çkË÷ {kU½e ®høk røk^x{kt {¤e

nkuðkLke [[ko Au. y{urhfkLkk xku[Lkk

LÞwÍÃkuÃkh ðku®þøxLk ÃkkuMxLkk rhÃkkuxo «{kýu

®høk{kt Ã÷urxrLkÞ{ ÄkíkwLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu ®høk{k Mkkík Úke ykX

fuhuxLkk rnhk ÷økkððk{kt ykðu÷k Au.

ÞwyuMkLkk ßðu÷he yuõMkÃkxo {kEf÷ yku

fkuLkkuhLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkík Úke ykX

fuhuxLkk rnhkLke su{ s Ã÷urxLkeÞ{ Ãký

®f{íke Äkíkw nkuE ®høkLke ô[e ®f{ík

ytËkÍðk{kt ykðe Au.

rðïLke Ãkqðo Lktçkh ðLk xurLkMk Ã÷uÞh

{krhÞk þkhkÃkkuðk yLku Mkkþk ðwÍirffu

÷øk¼øk yuf ð»koLkk «u{MktçktÄ çkkË MkøkkE

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Mkkþk ðwÍirff

yLku {krhÞk þkhkÃkkuðk 2009{kt Ãknu÷e

ðkh yufçkeòLku {éÞk níkk. su çkkË ykþhu

yuf ð»koLkk zu®xøkLkk ytíku ðwÍirffu {kLknèLk

çke[ ¾kíkuLkk ½hu þkhkÃkkuðkLku «ÃkkuÍ fhe

níke.rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k {krhÞk

þkhkÃkkuðkLkk «þtMkfkuLku íkuLkk ÷øLkLku ÷E

#íkuÍkhe òuðk {¤e hne Au. òu fu Mxkh

Mkur÷rçkúxe òuze îkhk ÷øLk ytøkuLke fkuE

Mk¥kkðkh ònuhkík nS MkwÄe fhðk{kt ykðe

LkÚke.

þkhkÃkkuðkLke 2.5 ÷k¾

zku÷hLke MkøkkE ®høk

City Sport

þnuh{kt ÞkuòLkkh rMkrLkÞh ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx

ðzkuËhk rsÕ÷k ðku÷eçkku÷ yuMkkurMkyuþLk yLku ðzkuËhk ðku÷eçkku÷

[urhuxuçk÷ xÙMx îkhk 59{e økwshkík hkßÞLke rMkrLkÞh ¼kEyku-

çknuLkkuLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe

Ãkuðu÷eÞLk {uËkLk ¾kíku íkk. 29 Úke 31 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt

ykÔÞtw Au. yk MÃkÄko{kt fw÷ 40- 50 xe{ku ¼køk ÷uþu. ðzkuËhk rsÕ÷kLke

¼kEykuLke xe{ AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rðsuíkk Au. yk MÃkÄko{kt LkuþLk÷ yLku

ELxhLkuþLk÷ ðku÷eçkku÷ ¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷uþu. yk MÃkÄko ÞwðkLkku{kt

ðku÷eçkku÷ h{íkLkk «Mkkh yLku «[kh{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðþu.

[uMkLke h{ík{kt yLkku¾k hufkuzoLke íkiÞkhe

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkík [uMkLke h{ík{kt

{uûkefkuLkku 13400 ¾u÷kze yuf MkkÚku hBÞk nkuÞ íku hufkuzo íkkuzðk

20,000 çkk¤fku yuf MkkÚku {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku rðï [uÂBÃkÞLk

rðïLkkÚk ykLktËLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 24-12-10Lkk hkus h{u íkuðwt

ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu Vku{o ze. ËkMkøkwók- 12

rºkðuýe Mktøk{ fkuBÃk÷uûk, hksuþ xkðh hkuz, ðzkuËhk. n»kko÷e ¾k÷ðeLkfh-

økws. ÃkÂç÷f Mfq÷, ®[íkLk ÔÞkMk Lkk÷tËk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ ¾kíkuÚke

{¤þu. MÃkÄko{kt yuf {kMxh 20 çkk¤fku MkkÚku yk {wsçk 1000 {kMxh

¾u÷kze 20,000 çkk¤fku MkkÚku h{þu.

íkk. 31{eyu þnuh{kt r{Lke {uhuÚkkuLk Vkuh yku÷

íkhMkk÷e h{ík Mkuðk {tz¤ ÞkuSík r{Lke {uhuÚkkuLk Vkuh yku÷ íkk.

31Lkk hkus Mkðkhu 7 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. yk {uhuÚkkuLk ®nË rðsÞ

S{¾kLkkÚke þY ÚkE ÷k÷çkkøk sE Ãkhík ®nË rðsÞ S{¾kLkk Ãkqýo

Úkþu. «ðuþ Ãkºkku ®nË rðsÞ S{¾kLkk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kf

MkwÄe ykÃkðk{kt yLku Mðefkhðk{kt ykðþu.

swr™Þh {e. „wshkŒ M…Äko™k rðsuŒk

Ëkunk ¾kíku

{tøk¤ðkhÚke

ð»koLke AuÕ÷e

rð{uLMk

xurLkMk

xwLkko{uLx

zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞLkrþÃk

Lkku «kht¼

ÚkR økÞku Au.

MkŠçkÞkLke

su÷uLkk

òLfkurðfu

«khtr¼f

hkWLz{kt

hrþÞkLke

ðuhk

ÍuðkuLkkhuðkLku

nhkðe

rðsÞe

þYykík fhe

Au.

zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞrþÃk{kt

hu®Lføk{kt

{ku¾hkLkk 10

¢{Lke Ã÷uÞMko

ðå[u

{wfkçk÷ku

ÚkkÞ Au.

MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk,

rðLkMk ¾Mke

síkkt

zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞLkrþÃk

LkehMk çkLke

økR Au.

(yuyuVÃke)

ys{uh ç÷kMx fuMk:hkMÚkkLk yuxeyuMk ELÿuþfw{khLke ÃkqAÃkhA fhþu

sÞÃkwh/Lkðe rËÕne, íkk. h6hksMÚkkLk yuxeyuMk ys{uh ç÷kMx

fuMkLke [ksoþex{kt su{Lkwt Lkk{ ÷uðkÞwt Auyuðk hküheÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk ðrhcLkuuíkk ELÿuþ fw{khLke ÃkqAÃkhA fhþu.hksMÚkkLkLkk øk]n«ÄkLk þktríkfw{khÄkheðk÷u sýkÔÞwt níkwwt fu ELÿuþ fw{khMkk{u ‘Lk¬h Ãkwhkðk’ Au yLku íkuÚke íku{LkeÃkqAÃkhA fhkþu. òu fu Mkt½u íkuLkk Lkuíkk Mkk{u

÷økkzkðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLku‘QÃkòðe fkZu÷k yLku hksfkhýÚke«urhík’ økýkðe Lkfkhe fkZâk Au. òu fuþktríkfw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fuhksMÚkkLkLke ºkkMkðkËe Ãkku÷eMk xwfze-yuxeyuMku ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ELÿuþfw{khLkwt Lkk{k [ksoþex{kt Ëk¾÷ fÞwOAu yLku íku{Lke xqtf Mk{Þ{kt s ÃkqAÃkhAnkÚk Ähkþu. WÕ÷w¾LkeÞ Au fu h007{ktys{uh Ëhøkkn{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26hk»xÙeÞ yLLk Mk÷k{íke ¾hzk{kt fhkÞu÷e LkuþLk÷

yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh ËuþLkk 75xfk LkkøkrhfkuLku yLLk ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLkuËh ð»kuo 6.2 fhkuz xLk yLkksLke sYh Ãkzþu. økÞk ð»kuo

Mkhfkhu 5.4 fhkuz xLkyLkks ¾heË fÞwO níkwt. íkurnMkkçku MkhfkhLkuyLkksLke ¼khu íktøke Ãkzeþfu. òufu økÞk ð»kuoMkhfkhu hufkuzo 5.9 fhkuz

xLk yLkks ¾heãwt níkwt. òu yLkksLkku Wíkkhku ð»kkuoð»koðÄíkku òÞ íkku s Mkhfkh ÃkkuíkkLke sYrhÞkík Ãkqhe fheþfþu. íkksuíkhLke yuf çkuXf{kt hk»xÙeÞ Mk÷knfkhMkr{rík (yuLkyuMke)Lkk ðzk MkkurLkÞk økktÄeyu yLLkMk÷k{íke ÄkhkLku yk¾he ykìÃk ykÃÞku níkku. íku{ýuMkMíkk ¼kðLkk yLkksLke çku fuxuøkheLku fkLkqLke {ËËykÃkðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke. «kÞkurhxe yLkusLkh÷ yu{ çku fuxuøkhe{kt ËuþLke økúkBÞ ðMíkeLkk 90 xfkyLku þnuhe ðMíkeLkk 50 xfk Lkkøkrhfku ykðhe ÷uðkþu.«kÞkurhxe fuxuøkhe{kt ËuþLkk 9.68 fhkuz ÃkrhðkhkuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K


xqtfwt Lku x[

ÃkkuÃk økkrÞfk xu÷h ÂMð^xu LÞqÞkufoLkkhkìfVu÷h MkuLxh{kt ‘xwzu þku’ fkÞo¢{{kt÷kufr«Þ økeíkkuLke h{Íx çkku÷kðe MkkiLku ¾wþfhe ËeÄk níkk.(yuyuVÃke)

økuhfkÞËu VkuLk xu®Ãkøkhkufðk WÃkfhýkuLke LkkUÄýe VhrsÞkík Lkðe rËÕne : økwÃík[h MktMÚkkyku yLku ÄtÄkfeÞnheVku îkhk fhðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkhVkuLk xu®Ãkøk hkufðk Mkhfkh Mkr¢Þ çkLke Au.Mkhfkhu nðu VkuLk xu®Ãkøk fhðkLkk LkuxðfoÄhkðíke økwÃík[h MktMÚkkyku íku{ s ònuhMkknMkku MkrníkLke ftÃkLkeykuLku yk fk{ {kxuðÃkhkíkkt íku{Lkkt MkkÄLkkuLke 60 rËðMkLke ytËhLkkUÄýe fhkððkLke íkkfeË fhe Au. xur÷fku{rð¼køku yuf LkkurxMk «rMkØ fhe yk {wsçkLkeònuhkík fhe Au. LkkurxMk{kt ðÄkhk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu ftÃkLkeyku ykðíkkçku {rnLkk{kt íku{Lkk WÃkfhýkuLkwwt hrsMxÙuþLkLkrn fhkðu íkku íku{Lku ºký ð»ko MkwÄeLke su÷yLku Ëtz suðe ykfhe Mkò Vxfkhðk{ktykðþu. fux÷ef økwó[h yusLMkeyku yLkuÄtÄkfeÞ nheVku îkhk yLkrÄf]ík heíku VkuLk xuÃkfhðkLke «ð]r¥k ðÄe Au yLku íkuÚke Lkerík{¥kkMkk{u Mkðk÷ku ¾zk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík yk{k{÷u yk ð»koLke þYykík{kt hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÃký ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku níkku.

rMkLku{kÔnu÷Lku ËrhÞk{kt ÃkkAe ÷R sðk {Úkk{ý: çkúkÍe÷Lkk rhyku ze òuLkuhkLkk ËrhÞkfktzu ykðu÷kt çkwÍkuRMkLkkøkurhçkk çke[{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke VMkkÞu÷e yuf rðþk¤ 15 {exh ÷ktçke Ônu÷ {kA÷eLku ËrhÞk{kt ÃkkAe Xu÷ðk{kxu ÷kRVøkkzTMko yLku {kAe{khku ¼khu {Úkk{ý fhe hÌkk Au. íkuLku òuðk {kxu yuf yuf {kuxwt xku¤wt ËrhÞkfktXu¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)40,000 fhkuzLkk

xkøkuoxLku ÃknkU[eð¤ðk Ãkøk÷wtrzMkuBçkh{kt rþÃkªøkfkuÃkkuo.Lkku Ãkrç÷fRMÞw ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

Mkhfkh ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{ktMkkík ðÄw ftÃkLkeyku{kt íkuLkernMMkuËkhe ðu[u íkuðe þõÞíkk Au.su{kt òLÞwykhe{kt EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkku ohuþLk{kt 10 xfkrzMkELðuMx{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Vuçkúwykhe{kt MkuE÷{kt rnMMkuËkheðu[ðk{kt ykðþu. MkhfkheftÃkLkeyku{ktÚke þuhðu[ký{ktÚkeYk.40,000 fhkuz Q¼k fhðkLkkxkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yk

Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu. ÃkkðhøkúezLkku ÃkÂç÷f E~Þw LkðuBçkhLkkçkeò Mkókn{kt ßÞkhu {uøLkeMk ykuhEÂLzÞkLkku ÃkÂç÷f E~Þw LkðuBçkhLkkytík MkwÄe çkòh{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. íÞkhçkkË rzMkuBçkhLkk«Úk{ Mkókn{kt rþÃkªøkfkuÃkkuohuþLkLkku ÃkÂç÷f E~Þw çkòh{ktykðþu. rzMkuBçkhLkk çkeò Mkókn{ktrnLËwMíkkLk fwÃkhLkku ÃkÂç÷f E~Þwçkòh{kt ykðþu. EfkuLkkur{fyurzxMkoLke Ãkrh»kË{kt yk {wsçkLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.rzMkELðuMx{uLx rð¼køk {kLku Au fuY. 40,000 fhkuzLkk ÷ûÞLku nktMk÷fhe ÷uðkþu. òLÞwykhe{ktykEykuMkeLkku yuVÃkeyku çkòh{ktykðþu. íÞkhçkkË Vuçkúwykhe{ktMkuE÷{kt rzMkELðuMx{uLx fhkþu.íÞkhçkkË yLÞ E~Þw MkkÚku Ãký

çkòh{kt ykððkLke íkiÞkhe [k÷ehne Au. ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk

ykuV EÂLzÞk{kt rnMMkuËkheðu[ðkLke økýíkhe Ãký [k÷e hneAu. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{ktrzMkELðuMx{uLx {khVíku 40,000fhkuz Q¼k fhðkLkk EhkËkÚkeMkhfkh Mkíkw÷s s÷ rðãwíkrLkøk{{kt rzMkELðuMx{uLx{ktÚke Y.1,062 fhkuz Q¼k fhþu. ßÞkhu yuÂLsrLkÞMko EÂLzÞkyuVÃkeyku {khVíku Y. 960 fhkuzQ¼k fhkþu.

fku÷ EÂLzÞkLkk ÃkÂç÷fE~Þw{ktÚke 15,000 fhkuz Q¼kfhkþu. ykLkku ÃkÂç÷f E~Þw økÞkMkókn{kt çktÄ ÚkE [qõÞku Au. ykuE÷EÂLzÞk, yuLkyu{zeMke, ykhEMkeyLku yu™xeÃkeMke{kt rnMMkuËkheðu[eLku 23,553 fhkuz YrÃkÞkÃknu÷kÚke s Q¼k fhðk{kt ykðe[qõÞk Au.

rzMk ELðuMx{uLx Ã÷kLkLkðuBçkhLkk çkeò Mkókn{kt Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLkLkku ÃkÂç÷f E~Þwykðþu.LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe {uøLkeMkykuhLkku rnMMkku ðu[kþurzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt rþrÃk-tøk fkuÃkkuohuþLkLkku E~Þw ykðþu.rnLËwMíkkLk fwÃkhLkku ÃkÂç÷f E~ÞwrzMkuBçkhLkk çkeò Mkókn{ktykðþu.Mkíkw÷s s÷ rðãwík rLkøk{{ktrzMkELðuMx{uLxÚke Y. 1062fhkuz Q¼k fhkÞk.fku÷ EÂLzÞkLkk ÃkÂç÷f E~ÞwÚkeY. 15,000 fhkuz Q¼k fhkþu.ykuyuLkSMke{ktÚke rnMMkuËkheðu[ðkLke Ãký rn÷[k÷.

(yusLMkeÍ) MkkL£kÂLMkMfku, íkk. 26rðïLke Lktçkh ðLk fkìBÃÞwxh

ftÃkLke {kE¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkfrçk÷ økìxTMkyu íku{Lke nheVftÃkLke ‘yuÃk÷’ Mkk{u «ríkçktÄ{qõÞku Au. yuÃk÷ Mkk{u rçk÷Lkuyux÷ku çkÄku yýøk{ku Au fuÃkkuíkkLkk ½h{kt yk ftÃkLkeLkwt Lkk{òuðk {køkíkk LkÚke. Mkex÷ ¾kíkurðþk¤ Mkhkuðh Mkk{u ykðu÷rçk÷Lkk {nk÷Þ{kt rðïLke ©ucxìfLkku÷kuS Ähkðíkk MkkÄLkku AuÃkhtíkw ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLkwt LkkLkfzwtÃký MkkÄLk LkÚke.

rçk÷Lke ÃkíLke r{r÷Lzk økìxTMkuíkksuíkh{kt LÞqÞkufo xkEBMkMkkÚkuLkk yuf ELxhÔÞq{kt ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu íku{Lkkt çkk¤fku ½h{ktykEÃkkuz BÞwrÍf Ã÷uÞh ÷E

ykÔÞk níkk. yu òuELku rçk÷økìxTMk ¼zfe WXâk níkk.r{r÷Lzkyu íkhík BÞwrÍf Ã÷uÞhÃkkAwt {kuf÷kðe ËeÄwt níkwt yLkuçkk¤fkuLku íkÚkk ½hLkk çkÄk sf{o[kheykuLku íkkfeË fhe níke fu½h{kt ‘yuÃk÷’Lke fkuEÃký ðMíkwLk òuEyu. r{r÷Lzkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku ÃkAeÚke {kE¢kuMkku^xLkwtBÞwrÍf Ã÷uÞh ‘ÍwLku’ {tøkkðeykÃÞwt níkwt. yk BÞwrÍf Ã÷uÞhMkk{u çkk¤fkuyu yýøk{kuËþkoÔÞku níkku yLku ykEÃkkuzLkkuykøkún hkÏÞku níkku. Ãkhtíkwr{r÷Lzkyu íku{Lku {Lkkðe ÷eÄk níkk. {kE¢kuMkku^xLkwt ykÃ÷uÞh çkòh{kt Ãký ¾kMk÷kufr«Þ ÚkÞwt LkÚke.

økìxTMkLkk ½h{kt yuÃk÷LkkMkkÄLk Mkk{u fzf {LkkE

Mkkík ftÃkLkeyku{kt rzMkRLðuMx{uLx

Mkhfkhu ðkýeMðkíktºÞLkku ËwÁÃkÞkuøkøkýkÔÞku: ÄhÃkfz rðþu {kiLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26fk~{ehLke ykÍkËeLke íkhVuý fhLkkh

nwŠhÞíkLkk nkzo÷kELkh Lkuíkk MkiÞË y÷eþkn røk÷kLke yLku çkwfMko «kEÍ rðsuíkk÷ur¾fk yÁtÄíke hkuÞ Mkk{u MkhfkheyrÄfkheyku VkusËkhe økwLkku LkkUÄðkLkeíkiÞkhe fhe hÌkk Au íkku fkÞËk «ÄkLkuçktLkuLku ð¾kuze fkZâk níkk. ¼ksÃku çktLkuMkk{u hk»xÙÿkunLkku økwLkku ÷køkw fhe ÄhÃkfzfhðkLke {køk fhe níke.

yÁtÄíke hkuÞu ÃkkuíkkLkk Wå[khýkuçkË÷ ¾uË ÔÞõík fhðkLku çkË÷u çk[kðfÞkuo níkku fu fk~{ehLke ykÍkËeLku xufkuykÃkeLku íku{ýu yu s ðkík fne Au su÷kÏ¾ku fk~{eheyku ð»kkuoÚke fne hÌkk Au.

yÁtÄíkeyu ©eLkøkhÚke yuf rLkðuËLk fÞwOníkwt fu fkuE Ëuþ ÃkkuíkkLkk ÷u¾fkuLku íku{Lkkrð[kh hsq fhíkkt hkufu yu f{LkMkeçke Au.fku{e h{¾kýLkk níÞkhkyku, Mkk{wrnfníÞkfktz fhLkkhkyku, ykiãkurøkf

fki¼ktzeyku, ÷qtxkhkyku, çk¤kífkheyku yLkuøkheçkkuLku [qMke ¾kLkkhkyku AqxÚke VhíkknkuÞ yLku LÞkÞLke ðkík fhLkkhLku su÷{ktÃkqhðkLke ðkíkku Úkíke nkuÞ íkku ¾hu¾hf{LkMkeçke Au.

Mkhfkhe íktºk yÁtÄíke yLku røk÷kLkeMkk{u fuMk LkkUÄðkLke íkiÞkhe fhe hÌkknkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu Mkhfkh þwt Ãkøk÷kt¼hðkLke Au íkuLkku ¾w÷kMkku fÞko rðLkksýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk Wå[khýku ¾qçkf{LkMkeçk Au. ðkýe MðkíktºÞLkku yÚko yuðkuLkÚke fu ík{u ËuþLkk fhkuzku LkkøkrhfkuLkkMðkr¼{kLk yLku ËuþËkÍLku nkrLkÃknkU[kzku. çktLku Mkk{u hk»xÙÿkunLkku økwLkku ÷køkwfhðkLke ¼ksÃkLke {køk rðþu Mkhfkhu {kiLkMkuÔÞwt níkwt. {kuE÷eyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwtfu ykðe økt¼eh çkkçkíkLku hksfkhý MkkÚku Lkòuzðe òuEyu.íkksuíkh{kt hksÄkLke{kt‘ykÍkËe yuf{kºk {køko’ rð»kÞ ÃkhÞkuòÞu÷ yuf çkuXf{kt yÁtÄíke hkuÞ,røk÷kLke yLku {kykuðkË íkhVe Lkuíkk ðkhkðkhk hkðu Mxus Ãkh nkshe ykÃke níke.yÁtÄíke hkuÞu yk «Mktøku fÌkwt níkwt fu fk~{ehfËe ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk níkwt s Lknª,¾wË Mkhfkh yk ðkík Mðefkh fhe [qfe Au.

yYtÄíkeLkk Vhe Ëuþÿkune Wå[khý

þktrík {kxu{æÞMÚkeykuyuy½Yt fk{ fhðkLkwtnkuðkLkku rLkËuoþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26fk~{eh Mk{MÞkLkkt þktríkÃkqýo yLku

fkÞ{e Wfu÷Lke þkuÄ {kxu Mkhfkh îkhkrLkÞwõík {æÞMÚkeykuLku ÃkkuíkkLkwt ¾wÕ÷wtMk{ÚkoLk ònuh fhíkk hkßÞ Mk¼kLkkt MkÇÞhk{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu fk~{ehMk{MÞkLkkt þktríkÃkwýo Wfu÷ {kxu{æÞMÚkeykuyu y½Yt fk{ fhðkLkwt Au.{æÞMÚke fk~{eh Mk{MÞkLkwtyktíkhhk»xÙeÞfhý fhe hÌkk Au íkuðkykûkuÃkkuLku suX{÷kýeyu çkkr÷þ yLkuLkkËkrLkÞíkÃkwðofLkkt økýkÔÞk níkk.

suX{÷kýeyu ÃkkxeoLke rð[khMkhýeLkku¼tøk fheLku fk~{ehLkkt {æÞMÚkeykuLku¾wÕ÷ku xufku ònuh fhíkk ¼ksÃk rVõMk{kt{wfkE økÞwt Au.

rË÷eÃk Ãkzøkktðfh yLku íku{LkkMkkÚkeykuLke {æÞMÚke xe{Lkwt fk~{ehMk{MÞkLkku þktríkÃkwýo Wfu÷ ÷kððkLkwt fk{y½Yt Au. íku{Lku MkV¤íkk {¤þu fu fu{ íkuþtfkMÃkË nkuðk Aíkkt yk ¼økehÚk fkÞo{ktíkuyku MkV¤ Lkeðzu íkuðe {khe «kÚkoLkknkuðkLkwt suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

òu yk fkÞo{kt íku{Lku yktrþf MkV¤íkk{¤þu íkku Ãký hk»xÙ {kxu íku W¥k{ Mkuðkøkýkþu. ÷kufkuuuyu fkuEÃký f]íÞ îkhk fuþçËku îkhk íku{Lke {w~fu÷eyku ðÄkhðeòuEyu Lknª.

ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{u÷ fÞko rðLkk fk~{eh

Mk{MÞk Wfu÷kþu Lknª íkuðk rË÷eÃkÃkzøkktðfhLkk rLkðuËLk Mkk{u ™khksøkeÔÞõík fheLku ¼ksÃkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu Ãkzøkktðfh yLku íku{Lke {æÞMÚkexe{Lkk MkÇÞku ykðwt fneLku fk~{ehMk{MÞkLkwt yktíkhhk»xÙeÞfhý fhe hÌkkAu. ÃkzøkktðfhLkk yk rLkðuËLk ytøku¼ksÃkyu ðzk«ÄkLkLke f[uhe ÃkkMkuÚke Ãký¾w÷kMkku {køÞku níkku.

suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu yøkkWðksÃkuÞe yLku nk÷ rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyk rËþk{kt s sE hÌkk Au íkuðwt fnuíkksuX{÷kýeyu MÃküíkk fhe níke fu1972{kt ÚkÞu÷e rMk{÷k Mk{swíke {wsçkfk~{eh {wËu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {tºkýk fhðeVhSÞkík Au. ykÃkýu ðkMíkrðfíkkLkuLkfkhe þfeyu Lknª.

¼ksÃk {kxu Lkðe ykVík, fk~{eh{æÞMÚkeykuLku suX{÷kýeLkku xufku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26ykøkk{e [kh {rnLkk{kt rð{kLke

«ðkMk fhðkLke RåAk hk¾Lkkhk{wMkkVhkuLku ðÄw Lkkýkt ¾[o fhðk Ãkzþu.¼kzk{kt ðÄkhku fhðk {kxu rð{kLkeftÃkLkeykuyu f{hfMke ÷eÄe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. çkòh{kt íkuS,íknuðkhLke rMkÍLk yLku Mkkhk ykŠÚkfrðfkMkËhLkk Ãkrhýk{MðYÃku rð{kLke¼kzk{kt Ãkkt[Úke ËMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au. «kR{ Mkuõxh{kt ykðÄkhku 15Úke 20 xfk MkwÄeLkku hnuþu.

òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw t Au furð{kLke¼kzk{kt fkÃk {qfeLku xÙkrVfLkuíkuLke íkhV ¾U[ðkLkk «ÞkMkku ¼qíkfk¤{ktÚkE [qõÞk Au. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{ktíknuðkhLkk WíMkknLku æÞkLk{kt ÷ELkuyuh÷kELMk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼WXkððkLke íkiÞkhe{kt Au. íknuðkhLke

rMkÍLk{kt s «ðkMkeLkk «ðkn{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku ytøkík «ðkMk ÃkýðÄe òÞ Au. suÚke rð{kLke rxrfx{ktLkðuBçkh yLku Vuçkúwykhe ðå[uLkk økk¤k{ktÃkkt[Úke ËMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

ÃkhtÃkhkøkík heíku sw÷kE yLkuMkÃxuBçkhLkk {kuLkMkwLkLkk økk¤k{kt rð{kLkexÙkrVf ykuAku hnu Au. MkÃxuBçkh{kt xÙkrVf{kt11 xfkLkku ðÄkhku ÚkR [wõÞku Au. økÞk ð»kuoyk s {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt MÚkkrLkf«ðkMkeykuLke MktÏÞk 39.11 ÷k¾ LkkUÄkEníke. ykuøkMx {rnLkk{kt 40.38 ÷k¾Þkºkeyku LkkutÄkÞk níkk. íknuðkhLke rMkÍLkþY ÚkR [qfe Au suÚke ytøkík «ðkMkLke{ktøk ðÄe Au.

çkòh{kt íkuSLku ÷eÄu ÷kufku ¾[o ðÄw fhuíkuðe þõÞíkk Au. fkuÃkkuohux «ðkMk{kt ÃkýðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

rð{kLke «ðkMk {kU½ku Úkþu¼kzk{kt ðÄkhkLke þõÞíkk

ð»kuo 6.2 fhkuz xLk yLkksLke sYh

rðMVkux{kt ºký ÷kufku {kÞko økÞk níkkyLku çkeò 1Ãk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. h6økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 14 ðkuzo{ktÚke 18

çkuXfku Ãkh rðsÞe ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkuyÃkûk{ktÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k ÷½w{íke Mk{ksLkk MkkíkMkÇÞkuyu çkeLkþhíke Ãkkt[ ð»ko {kxu økkuÄhk þnuhLkkrðfkMk yLku þktrík Mk÷k{íke {kxu xufku ònuh fÞkuoAu. suÚke økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃkwLk: ¼ksÃkkLkku¼økðku ÷nuhkþu. ÷½w{íke Mk{ks{ktÚke rðsuíkkÚkÞu÷k MkÇÞku Ãkife yÃkûkLkk Mkkík MkÇÞkuyu xufkuònuh fÞkuo nkuðkLkwt rsÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{íke{kuh[kLkk «{w¾ h{ÍkLke ÍwÍkhkyu sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fkLke íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e[qtxýe «r¢Þk{kt yÃkûk ¢kUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkW{uËðkhku ðå[u f~{fþ MkkÚku MkeÄku [qtxýe støk¾u÷kÞku níkku. ík{k{ ËkðuËkh W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkíkhVe {íkËkLk fhðkLkk yk¾he «ÞíLkku ÃkAe «rMkØÚkÞu÷k [qtxýe Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkkLkk Vk¤u 18

çkuXfku, yÃkûkkuLkk Vk¤u {kºk 4 çkuXfku ÚkE níke. yufíkçk¬u yÃkûkkuLke çknw{íke Úkíkkt LkøkhÃkkr÷fk{ktykøkk{e fkuý yLku fÞku Ãkûk Mk¥kkYZ ÚkþuLke [[koykuMÚkkLku hnuðk Ãkk{e níke. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ÷½w{íke{ku[koLkk «{w¾ h{ÍkLke¼kE swsuhk(yuzðkufux)Lkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu økkuÄhk þnuhLkkrðfkMk þktrík yLku y{Lk {kxu y{kuyu [qtxýe Ãkwðuo«e Ãkku÷ yu÷kWLMk fhíkkt ¼ksÃkLku 11 MkËMÞkuykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke. Aíkkt Ãký÷kufþkne Zçku ÞkuòÞu÷e [qtxýe «r¢Þk çkkË ÷½w{íkeMk{ksLkk yLku yÃkûk{ktÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k MkÇÞkuÃkife Mkkík MkÇÞkuyu ¼ksÃkLku çkeLkþhíke xufku Ãkkt[

ð»ko {kxu ònuh fÞkuo Au. su{kt ðkuzo Lkt. 6 {ktÚkerðsuíkk ÚkÞu÷k {nuçkwçk y. {SË Ãkxu÷, ðkuzo Lktçkh7{ktÚke rðsuíkk y. {SË y. hne{ çk¬h, ðkuzoLktçkh 9{ktÚke rðsuíkk MkkuVeÞk yLkðh s{k÷,WM{kLkøkLke yçËwÕ÷kn ËwÕ÷e yLku {ku. yfh{ yu.hne{ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.13{ktÚke rðsuíkk {kuEÍEM{kE÷S çkkuzu÷eðk÷kyLku MkEË¾kLk ÃkXkýLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu{íkuykuyu xu÷eVkurLkfðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

íkkuVkLkeykuyuðknLkkuLke íku{s ½h{kt½wMke íkkuzVkuz fhíkktíktøkrË÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 26þnuhLkk íkktË÷ò{kt ykðu÷e ÃkwrLkík Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷uhkíku Vxkfzk VkuzðkLkk{wÆu Í½zku Úkíkkt yuf sfku{Lkk çku sqÚkku ðå[u¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞkuníkku. yuf sqÚkuçknkhÚke nw{÷k¾kuhkuLkuçkku÷kðe [kh sýkt Ãkh{khf nrÚkÞkh ðzunw{÷ku fhðk WÃkhktíkðknLkkuLke íku{s

{fkLk{kt ½wMke íkkuzVkuz fhíkkt rðMíkkh{ktíktøkËe÷e MkòoE níke.

ÃkwrLkík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷u hkíkuMkkzkËMk ðkøku çkk¤fku Vxkzfk Vkuzíkktníkk. yk Mk{Þu yçËw÷ f÷k{{w{íkks¾kLk ÃkXký yLku íkuLkkÃkrhsLkkuyu çkk¤fkuLku ynªÞk fu{ VxkfzkVkuzku Aku ? íku{ fne Í½zku fÞkou níkku.Ëhr{ÞkLk ðkík ðýMkíkkt yuf s fku{Lkk çkusqÚkkuyu yufçkeò Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh{khkufÞkou níkku. ykx÷uÚke Lknª yxfu÷knw{÷k¾kuhkuyu ðknLkkuLke íku{s {fkLk{kt½wMke íkkuzVkuz fhíkkt rðMíkkh{kt ËnuþíkLke÷køkýe Vu÷kE níke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk{wsçk çktLku sqÚkkuyu yLÞ rðMíkkh{ktÚkeÃkkuíkkLkk MkkøkrhíkkuLku çkku÷kðíkk ÃkrhÂMÚkríkðýMke níke. çknkhÚke {khf nrÚkÞkhkuMkkÚku ÄMke ykðu÷k nw{÷k¾kuhkuyu ík÷ðkhyLku [ÃÃkwÚke EMkhkh¼kE Mkrník yLÞ

ÔÞÂõíkyku Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ykçkLkkðLke òý Úkíkkt su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkhtíkw çkufkçkqçkLku÷k nw{÷k¾kuhkuLkku ykíktf [k÷w hnuíkkÃkku÷eMku sYhe çk¤ ðkÃkhe xku¤ktLku rð¾uÞkoníkk. çkLkkð ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE yuLk. yuLk.[kðzkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yçËw÷f÷k{ {ww{íkks¾kLk ÃkXký, yk÷{¾kLk{w{íkks¾kLk ÃkXký, yçËw÷ Mkkun{{w{íkks¾kLk ÃkXký, rVhkus yk÷{¾kLkÃkXký, yk÷{Lke çkuLkLkku Ãkrík Úkíkk çkeòÃkkt[ {kýMkku, EMkhkh niËh{eÞk {÷uf,yunËfË hòík¾kLk ÃkXký, EMkhkhLkkuMkkZw Mkw÷íkkLk, rVhkus Lkøkhðk¤k,ykrMkV, ÞkfwíkÃkwhkðk¤ku Mk÷e{EM{kE÷ ÃkXký, ÷k÷k VuË {nt{Ë yLkuyLÞ Ãkkt[ nw{÷k¾kuhku rðYØhkÞkurxtøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

íkktË÷ò{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkkuðå[u Mkþ† yÚkzk{ý : [khLku Eò

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 201012 rMkxe

ykÃkLke Mkh«kRÍøkeVx MktËuþ fkÞko÷ÞÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe.sL{rËLk Mkh«kRÍ{kthkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

ÿrü ËkÞ{kËkÞ{k Ãkrhðkh

{køkeo ÃkrZÞkhÃkrZÞkh Ãkrhðkh

r{rnh ¼k÷eÞk¼k÷eÞk Ãkrhðkh

rhÄ{ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

rþð{ òu»keòu»ke Ãkrhðkh

Ëuðktþ fÞkzkfÞkzk Ãkrhðkh

surLk÷ hkýkhkýk Ãkrhðkh

yLk{ku÷ ðýfhðýfh Ãkrhðkh

©uÞMk «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

ykfkþ hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

¼ÔÞ þknþkn Ãkrhðkh

MLkun Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ytþ ðtzhkðtzhk Ãkrhðkh

Rrþfk hkýkhkýk Ãkrhðkh

rM{ík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

r¢»ýk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

{eík çkkhkuxçkkhkux Ãkrhðkh

{eík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ËeÃkkuíMkðLkwt Ãkðo rËðk¤e ykðe hne Au, íÞkhu íkuLkku Íøk{økkx yíÞkhÚke ÃkÚkhkðk {ktzâku Au.þnuhLkk {kuxk þkurÃktøk MkuLxhku,{ku÷ku rðøkuhu ÷kE®xøkÚke MkòðkÞk Au,íkMkðeh{kt Ãkrï{ rðMíkkhLkwt Í¤n¤íkwt þku®Ãkøk MkuLxh sýkÞ Au(íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

fk~{eh {wÆu ¼ks… Þwðk{kuh[k™wt ykðuË™ …ºk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 26sB{w fk~{eh rð÷e™efhý rËð‚u

¼khŒeÞ s™Œk Þwðk {kuh[kyuf÷ufxh™u ykðuË™ …ºk yk…e fk~{eh{ktÚke f÷{ 370 Ëqh fhðk {kt„ýefhe nŒe.

¼khŒeÞ s™Œk Þwðk {kuh[k™k «{w¾fuÞwh hkufrzÞk™e yk„uðk™e nuX¤ Þwðk{kuh[k™k ‚ÇÞku ŒÚkk ¼ks…™kfkWrL‚÷hkuyu yksu {t„¤ðkhu sB{wfk~{eh rð÷e™efhý rËð‚ r™r{¥kursÕ÷k f÷ufxh rðsÞ ™nuhk™u ykðuË™…ºk ykÃÞw nŒwt. su{kt fk~{eh{ktÚke370™e f÷{ nxkððk {kxu {kt„ fhenŒe. Œu W…hktŒ hkufrzÞkyu sýkÔÞwt nŒwtfu, ‘sB{w fk~{eh hkßÞ Ëuþ™wt yr¼L™yt„ Au y™u hnuþu’.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, yYtÄrŒhkuÞ suðe ÷ur¾fk fu su{™u fk~{eh¼khŒ™wt yt„ ™ nkuðk™k r™ðuË™kuykÃÞk Au. Œu{™e ‚k{u Ëuþÿkun™ku „wLnku™ktuÄe fkÞoðkne fhðe skuRyu.

Mk{kLke rfþkuheLku ¼økkzesLkkhk ÞwðfLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz rðMíkkh{kt hnuíke

Mkøkeh rfþkuheLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðeLku¼økkze økÞu÷k «u{eLke Víkuøkts Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke y÷e hMkw÷ÃkXký (hnu, yufíkk Lkøkh, Akýe ) yLku¼kuøk çkLkLkkh rfþkuhe yuf ð»ko Ãkqðuo MkkÚku¼ýíkk níkk. íkksuíkh{kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kykhkuÃke rfþkuheLku ¼økkze økÞku níkku. suçkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkhLkk ðk÷eyu VíkuøktsÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuyk{eh¾kLk ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke.

fk~{eh …whkŒ™ fk¤Úke ¼khŒ™kus yuf ¼k„ Au : Ëuðkt„ ™kýkðxe

fkh {kr÷fLku ËkY Ãkqhku ÃkkzLkkhçkqx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzðk Ëhkuzk

frð fk÷eËk‚u …ý…kuŒk™e h[™kyku{ktfk~{eh™ku WÕ÷u¾fÞkuo Au

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 26fk~{eh …whkŒ™ fk¤Úke ¼khŒ™ku s

yuf ¼k„ Au Œu{ ÄkhkþkMºke Ëuðkt„™kýkðxeyu …kuŒk™k ðõŒÔÞ{kt sýkÔÞwtnŒwt. yks™k Þwðk™ku™u fk~{eh {wÆk™eòýfkhe yk…ðk™k nuŒwÚke {nkhkò‚ÞkShkð rðï rðãk÷Þ þirûkf ‚t½(yu{yu‚ðeyu‚yu‚) îkhk fk~{eh {wÆu„wshkŒ hkßÞ™k òýeŒk ÄkhkþkMºkeËuðkt„ ™kýkðxe™k ðõŒÔÞ™wt ykÞkus™fhkÞwt nŒwt. su{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚tMÚkk™k‚ÇÞku Œu{s Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku

nksh hÌkk nŒk.Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku™u fk~{eh

{wÆk™e òýfkhe yk…ðk™k nuŒwÚkeyu{yu‚ðeyu‚yu‚ îkhk ÄkhkþkMºkeËuðkt„ ™kýkðxe™k ðõŒÔÞ™wt ykÞkus™fhkÞwt nŒwt. su{kt Ëuðkt„ ™kýkðxeyurðãkÚkeoyku ŒÚkk W…rMÚkŒ «kuVu‚hku™ufk~{eh™ku RrŒnk‚ sýkðŒk fÌkwt nŒtw fu,…whkŒ™ fk¤Úke fk~{eh ¼khŒ™ku yuf¼k„ Au. frð fk÷eËk‚u …ý …kuŒk™kfkÔÞku{kt fk~{eh™ku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.íÞkhƒkË yt„úuskuyu …ý Œu™k …h hksfÞwo Au.

yt„úusku ƒkË rþ¾ ‚k{úkßÞ{kt …ýŒu™ku WÕ÷u¾ ÚkÞku Au. 1846{ktfk~{eh™u y÷„ hkßÞ Œhefu ònuhfhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …ý Œu ‚{Þu Œu¼khŒ Ëuþ™wt s yuf hkßÞ nŒwt.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Ëuþ™e‚hfkh™u ßÞkhu ßÞkhu Œf {¤e Au fu…krfMŒk™ ‚hfkh™u Ëƒkðe fk~{eh™k{wÆk™e ðkŒ fhu, íÞkhu Ëuþ™e ‚hfkhu…kAk …„÷kt ¼Þko Au. yÚkðk Œku {ki™hkÏÞtw Au. sðknh÷k÷ ™nuÁyu ‚hËkh…xu÷™e ðkŒ ™ {k™e, fk~{eh …kuŒk™e…k‚u hk¾e Œu™u y÷„ ‚¥kk yk…e y™urððkË W¼ku fÞkuo nŒku. suLkk Ãkrhýk{yksu ykÍkËe™k 63 ð»kkuo ‚wÄe yk…ýu¼ku„ððk …zu Au.

nk÷{kt fk~{eh™u hkßÞ Œhefu sux÷e‚¥kk yk…ðk{kt ykðe Au. Œu™kÚke ðÄkhuyk…eyu Œku Œu™u y÷„ Ëuþ™ku Ëhssku{¤e òÞ Œu{ Au. su ¾kuxe ðkŒ Au. sB{wfk~{eh ¼khŒ™wt yr¼L™ yt„ Au y™uhnuþu su™k {kxu yks™e Þwðk …uZeyuyðks WXkððk™e sYh Au.

çkqx÷uøkh ¼qøk¼o{ktWíkhe síkk Ãkku÷eMk¾k÷e nkÚku ÃkkAe Vhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.26þnuhLkk hu÷ðu Ãkk‹føk{ktÚke økík

hrððkhu rçkÞhLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kfkh {kr÷fLku ÷R hu÷ðu Ãkku÷eMk yksu íkuLkurçkÞh yLku ËkYLkku sÚÚkku Ãknkut[kzLkkhçkqx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzðk íkuLkk yk©ÞMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.òufuçkqx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e Lk níke.sÞkhu ËkYLkku sÚÚkku÷kðLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh fuMkeLkk{Lkku ÞwðkLknkuðkLktw «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yk ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk hu÷ðuÃkk‹føk{ktÚke økík hrððkhu hu÷ðuyuMkykuSyu Y.34,600Lke ®f{íkLkk

rçkÞhLkk xeLk MkkÚku hkfuþ sþðtík{kuxkð÷k (økkuºke ðús¼qr{ MkkuMkkÞxe)™eÄhÃkfz fhe níke.íkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûkyuðe furVÞík hsq fhe níke fu íkuLku fkh¾heËe níke.Ãkhtíkw fkhLkk nók ¼hkíkk Lkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt íku rLkfwts [kinkýLkkMktÃkfo{kt ykÔÞku níkku.íkuLku fkh{kt ËkYLkenuhkVuhe fhðk çkË÷ yXðkrzÞkLkk 6nòh ykÃkðkLkw fnÞwt níktw.TykÚke hkfuþÃkkuíkkLke fkh ÷R ËkYLke nuhkVuhe{ktòuzkÞku níkku.hkfuþLke fçkq÷kíkLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku yksu rLkfwts [kinkýLkk økkuºkeøktøkkLkøkh{ktLkk ¼kzu hk¾u÷k {fkLkMkrníkLkk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞkníkk.òufu rLkfwts [kinkýLkku fkuR Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku.Ëhr{ÞkLk{kt rLkfwtsLku ÃkýfuMke Lkk{Lkku çkqx÷uøkh ËkY Ãknktu[kzíkkunkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðíkkÃkku÷eMku yk fuMke Lkk{Lkku ÞwðkLk fkuýAu.íku ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wÂM÷{Lkk xufkÚke økkuÄhk{kt ¼ksÃkLkwt çkkuzo

fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku Mkkur÷z ðuMxLkkrLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk s LkÚke

{krníke yrÄfkhnuX¤ hkurník«òÃkríkyu fkuÃkkuohuþLkÃkkMkuÚke rðøkíkku {ktøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26BÞwrLkrMkÃk÷ Mkkur÷z ðuMxLkku ÔÞðÂMÚkík

rLkfk÷ fhðkLke ÔÞðMÚkk ðzkuËhk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk fkÞËk {wsçk økkuXððk{ktykðe Lk nkuðkÚke ÷kufkuyu MðkMÚÞLkeøkt¼eh Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. yk çkkçkíku þnuhLkk yurfxðeMxhkurník «òÃkríkyu {krníke yrÄfkhnuX¤ BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt yhS fheÃkkÞkLke {krníke {ktøke Au.

fkÞËk {wsçk ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLku BÞwrLk. Mkkur÷z ðuMxLku ykuøkuorLkf,RLkykuøkuorLkf, heMkkEf÷uçk÷ yLkunuÍkzoMk ðuMx yu{ [kh ¼køk{kt y÷øky÷øk ¼uøkku fhðku òuRyu yLku íkuLkkurLkfk÷ Ãký y¤øk y÷øk heíku fhðkuòuRyu Ãkhtíkw yu ðkík søkònuh Au fu,BÞwrLk. Mkkur÷z ðuMxLku y÷øk ¼uøkkufhðk{kt ykðíkku s LkÚke yLku fkÞËkLkku¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ¼tøk fhðk{kt ykðu Au.íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au. þnuhku{ktstíkwLkkþf ËðkykuLkku y™u Ã÷kMxefLkku

ðÃkhkþ çkuMkw{kh ðæÞku Au. yk økt¼ehr[tíkkLkku rð»kÞ Au.

íkuÚke íkuLkk y÷øk rLkfk÷ çkkçkíku MkuðkMkËLku ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðe s hne.þnuh{kt 50 xfk fhíkkt ðÄw rðMíkkhku{ktyksu Ãký BÞwrLk. Mkkur÷z ðuMx ÷uðk {kxuMkuðk MkËLk fu íkuLku rLk{u÷ fkuLxÙkfxhkuLkkðknLkku síkkt s LkÚke. íku hMíkk WÃkh xÙf{kt¼hu÷k BÞwrLk. Mkkur÷z ðuMxLku rçkLËkMkðuhíkk ðuhíkk síkk nkuÞ Au. ½ýe çkÄe ðkhíkku yk ðknLkkuLke ÃkkA¤Lkk ðknLk[k÷fkuyu yk ðuhkíkkt ðuMxLku fkhýu ½ýe{q~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku{Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

þnuhku{kt stíkwLkkþf ËðkykuLkku yLkuÃ÷kMxefLkku ðÃkhkþ çkuMkw{kh ðæÞku Au.yk økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ Au. íkuÚke íkuLkky÷øk rLkfk÷ çkkçkíku Mkuðk MkËLku ¾kMk

ÔÞðMÚkk fhðe s hne. þnuh{ktÚkeBÞwrLk. Mkkur÷z ðuMxLku ¼uøkku fhkíktðknLkkuLke MktÏÞk ík{k{ ðknLkkuLkkLktçkhku, íkuLke ûk{íkk yLku MkkRÍ íkÚkk íkuðknLkku fkuLkk Au? íkuLke ík{k{ rðøkíkkuMkkÚku yk ðknLkku WÃkhÚke çktÄ Au fu ¾wÕ÷k? õÞkt ðknLkLke fÞkt rðMíkkhLke fRMkkuMkkÞxeyku Ãkku¤ fu {kunÕ÷k{ktÚkeBÞwrLk. Mkkur÷z ðuMxLku ¼uøkku fhðkLkesðkçkËkhe Au.

ðzkuËhk þnuh{kt nk÷ BÞwrLk. Mkkur÷zðuMx ykuøkuorLkf fux÷k xLk ? RLkykuøkuorLkffux÷k xLk? heMkkEf÷uçk÷- fux÷k xLk ?yLku nuÍkzoMk fux÷k xLk ? ðuMx «ríkrËLkÃkuËk ÚkkÞ Au yLku íkuLkku rLkfk÷ fR heíkufhðk{kt ykðu ? íkuLke ík{k{ rðøkíkkuykÃkðk íku{ýu ykhxeykR nuX¤ {ktøkýefhe Au.

C M Y K

C M Y K


nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

sL{kûkh nMíkhu¾k rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke,

ðnw- Ãkwºk, øk]nf÷uþ,

MktíkkLk«kóe, ½h{kt ÷û{eð]æÄe,

Ëuðk{wrfík, W½hkýe,

ÔÞMkLk{wrfík, «u{÷øLk, {kurnLke,

þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkk Lkzíkk

økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷ Þtºk

{¤þu- 9725907838

(fkhu÷eçkkøk) 2010239843

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) -

9913800284 1000% 7

f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 20

f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke,

«u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk,

{u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w, Ãkh†e

øk{Lk, Love ftfkþ

2010239943

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980Úke

MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%

økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS

yuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkk

fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ

«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,

sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,

økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9376219643

2010239678

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)

100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-

«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,

VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze

[khhMíkk, 9714660928 2010239778

sÞsøkËtçkk sÞkurík»k

9624964928 «u{e

r{÷Lk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

fkuELkw fhu÷w, rðËuþ rðÍk{kt

Yfkðx, çkÄkÚke Ãknu÷k íkwhtík

heÍÕx ({fhÃkwhk)

2010239793

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke

nMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk

1000% [u÷uLsÚke 11 f÷kf{kt

fk{, «u{e-«u{efk r{÷Lk,

þºkwÚke {wrfík, AqxkAuzk, Akufhe

fu{ LkkMke økE, ËkY 3 rËðMk{kt

Akuzkðku, ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

«u{{kt Ëøkku, fkuELkwt fhu÷wt-

9601156659,

9998606507,

2466853 fkhu÷eçkkøk

2010239826

y{hrËÃk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, ÷kun[wtçkrfÞ

ðþefhýLkk çkkËþkn †e-ÃkwY»k

«u{e ðþefhý 540{kt Mkwhík.

8980331021 (12347-48) 2010233647

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%

økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXk Úkþu

f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh

{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh

hkuz ðzkuËhk- 9724135227

2010239865

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx

Mfq÷, fku÷us rðãkÚkeoyku

LkkufheÞkíkku/ çkuhkusøkkhku /

hkusLkk Vfík ËkuZ f÷kf{kt

fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke

15000 MkwÄe f{kyku/ çkÄk

fku»ko ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk- 9228007407

2010239654CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e

Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,

ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík

Shivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷w

CNC/ VMC (ÚkeÞhe +

«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) 100%

LkkufheLke íkf. 304, íkhtøk

fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk ¾kt[k

Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk.

G/7, økúeLkðwz fkuBÃk÷uûk, þu÷

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, {fhÃkwhk

hkuz, ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010239924

þwt ík{u StudentBusinessman WorkingProfessional housewifeAku? English ík{khk {kxu

y½Y Au? økwshkíke {ezeÞ{Lkk

Aku íkku yLku SpecialEnglish þe¾ððkLkku fku»ko

[÷kðeyu Au. ík{u

ykí{rðïkMkÚke çkku÷e yLku

÷¾e þfku Aku? øk]neýe {kxu

y÷øk çku[ Au. Contact:-The English Academy,Akota Ph. No.9924538809/9228438834

2010239675

‘ Health is More thanWealth’ fuLMkh, HIV,

Ëw¾kðku, ðtæÞíð, økwó hkuøkku{kt

Mk[kux Ãkrhýk{

9376231432

2010239874

Lkþk {wÂõík fuLÿ fÌkk ðøkh

Akuzkðku 100% ËkY, ík{kfw,

rMkøkhux fkÞ{ {kxu Akuzkðe

÷uðkLke ÷ur¾ík økuhtxe {Vík{kt

Mkuðk. økwshkík LÞw ÷kRV

MkuLxh, hS. Lkt. RDC-335774, 9898996264çkhkuzk 2010239594

òLkku Ãkt[f{o fhkðku, SideeffectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkk

Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk

fhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºk

Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu

rþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe,

þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe,

ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk,

÷fðk, ÓËÞhkuøk,

MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku,

Thyroid, Epilepsy BPsuðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e

{xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh,

«Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼

VkuLk: 93277112352010216181

ËwfkLkku/ ðu[ký ‘÷ufÔÞw

fkuBÃk÷uûk’ økktÄeLkøkhøk]n

ÃkkMku, 9825554915-

MkwrLk÷ çkòs

2010239667

LktËuMkhe GIDC {kt Ã÷kux/ þuz

¼kzu òuEyu Au-

9879563144

2010239679

÷nuheÃkwhk LÞw hkuz WÃkh 400’

Mfu.VexLke ykurVMk ¼kzu

ykÃkðkLke ({ku)

96011250412010239929

2 Y{ hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzwt

1050Lkku Ã÷kux 33A, 34Ar¢»ýkÃkkfo ðkMkýkøkk{Lke

çkksw{kt, ðkMkýk (M)9825976717 (YçkY

ykððwt) 2010239995

Ãkk÷us nkEðu ÃkkMku 4 ðª½k

s{eLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au

Ë÷k÷ {kV-

9099174171

2010239690

ðu[ðkLkw t Au hkÄkf]»ý

[khhMíkk ÃkkMku, 3 BHKÃkuLxnkWMk huze ÃkÍuþLk{kt

íkÆLk Lkðku 72 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkku Au (Ë÷k÷ {kV)

Rebi: 0265- 2320525,9374667484

2010239713

ðu[ðkLkwt Au ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe, 2 BHKçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux

2000 Mfu.Vwx 1035Lkwt

çkktÄfk{ (Ë÷k÷{kV) Rebi:2320525, 9374667484

2010239702

Mkeíkkhk{ MkwÃkh {kfuox{kt

Ãknu÷k {k¤u 160 sq.ft. ËwfkLk

3.75 ÷k¾{kt ðu[ðkLke Au

(Ë÷k÷ {kV) M:-9825885066

2010239649

s{eLk ¾heËðk/ ðu[ðk

ykýtËÚke ðkMkË nkEðu WÃkh

y™u ykswçkksw ¾heËðk-

ðu[ðk {ku:- 99791374672010229809

©e y{h «kuÃkxeoÍ- ðzkuËhk

(heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx)Lku

÷fÍheÞMk çktøk÷kyku, V÷uxku,

Vk{onkWMkLke rËðk¤e WÃkh

ykðíkk yu{Lkk NRIf÷kÞLxLku ELðuMx{uLx {kxu

íkkífk÷ef sYh Au

9825290175,

9725550279 xwtf Mk{Þ{kt

ykÃkLke Mkuðk{kt y{khe Lkðe

ykuVeMk økkuºkehkuz nheLkøkh

Ãkkt[hMíkk ÃkkMku {¤eþwt

(Ë÷k÷¼kEyku {kV)

2010239989

¼kzu ykÃkðkLke ykuVeMk 450

Vwx {uELk hkuzx[ nkux÷ íkksLke

Mkk{u Ë÷k÷ {kV-

9099174171

2010239687Gajanan Estate Agency 2/3/4 BHKLkk

V÷ux xuLkk{uLx, çktøk÷ku

yÕfkÃkwhe, ykuÃkehkuz, økkuºke,

Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo ¼kzu/

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au

92274985552010239634

zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au

2500 Vwx y÷fkÃkwhe

yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku, MktÃkfo-

9825027667,

9825033686

2010239626

¼kzu òuEyu Au:- y{uhefLk

s{oLk ftÃkLke íkÚkk çkUf ykurVMkh

{kxu 1 Úke 5 çkuzY{ nku÷

fe[Lk VŠLk~z/ y™VŠLk~z

V÷ux/ xuLkk{uLx/ çktøk÷ku

y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,

yfkuxk, rLkÍk{Ãkwhk,

«íkkÃkøkts, Víkuøkts,

fkhu÷eçkkøk, Mk{k RentalHelpline:- 9825028668

2010239859

ËwfkLkku/ þkuY{ ðu[ðkLkk-

y÷fkÃkwhe{kt {uELkhkuz

(10,00,000Úke fhkuz)

9825554915 MkwrLk÷

çkòs. 2010239672

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkk

Lkðk {ku÷ MCNyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4

çkuzY{Lkk {fkLkku VŠLk~z

yLkVŠLk~z ykuVeMkku Shreeji9998978502

2010239641

huze ÃkÍuþLk 2 BHK ‘ Míkwrík

V÷ux’ økkuºke hkuz-

fk{ËkhLkøkh MkkuMkkÞxe,

nrhLkøkh [khhMíkk ÃkkMku MktÃkfo-

9825027667/

9825033686

2010239624

fkhu÷eçkkøk{kt VIP RoadçkúkEx Mfw÷Lkk ¾kt[k{kt VMxo

V÷kuh Mku«ux {fkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLkwt- 88668854422010239617

fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞk

rðãk÷Þ ÃkkMku Ã÷kux 2150’

Lkðwt çkktÄfk{ økúk.V. íkÚkk

V.V. 2600’ {¤ku {ku-

92283742552010239597

ykuVeMk ÷kÞf søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke rLkÍk{Ãkwhk

{uELkhkuz VMxo V÷kuh-

93769232922010239619

3 BHK xuLkk{uLx, VkuhMkkEz

ykuÃkLk Akýe sfkíkLkkfk xeÃke-

13, Ã÷kux- 2000 çkktÄfk{

1500- 9925061785(®f{ík rLkøkkuþeyuçk÷)

2010239620

ðkMkýk hkuz çktøk÷ku 7 rËðMk{kt

ðu[ðkLkku Au 3850 Ã÷kux,

3750, çkktÄfk{, 4 BHKVeûk/ V÷ufMkeçk÷ VLkeo[h,

økkzoLk, fkh ÃkkfeOøk, VkuhMkkEz

ykuÃkLk: 9825290175,

9725550279

2010239966

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHKV÷ux økkuºkehkuz 1 Y{ rf[Lk

¼kzw Y. 1700/- íku{s økÕMko

{kxu PG Room {¤ku:-

Real EstateDevelopers:-9898495075

2010239855

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 1200

Ã÷kux, 1900 çkktÄfk{ 3

BHK (yuxu[) fkh ÃkkfeOøk,

økkzoLk, çkkuhðu÷ Lkðku

÷fÍheÞMk çktøk÷ku, MkðoLx

fðkxoh MkkÚku, LÞwMk{k hkuz,

[kýõÞÃkwhe siLk {trËhLkk

MkkrLkæÞ{kt ®f{ík 80 ÷k¾

y{h «kuÃkxeoÍ

9825290175,

9725550279

2010239982

LÞwMk{k hkuz [kýõÞÃkwhe ÃkkMku

hkuzx[ fku{ŠþÞ÷ ÚkkÞ íkuðw

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 1100

Ã÷kux 750 çkktÄfk{ y{h

«kuÃkxeoÍ - 9825290175,

9725550279

2010239972

{fkLk ¼kzu òuEyu Au

ykÞwoðuËef ºký hMíkk

{nkðeh nku÷ W{k [kh hMíkk

yksðk- ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh

{fkLk ¼kzu òuEyu Au {ku:

9998065227

2010239700

¼kzu {¤þu ðkÞçkúuxh hku÷h

MkkuE÷, ðkÞçkú uxh hku÷h

xuLz{ (zk{h {kxu) íkÚkk

fku{kíMkw økúuzh {tÚk÷e ¼kzu

{¤þu {ku:

9925212812

2010239603Airtel Requires : TeleCallers (Female) Salary+ Incentive :9974452901

2010240001

sþeo økkÞku ðu[ðkLke Au:- sþeo

økkÞku 15 ÷kux{kt ykÃkðkLke Au

MktÃkfo- 9377293313

2010239611

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rMkxe

økwshkíkLkk h{¾kýku çkkfe nkuðkLkwt yuMkykExe îkhk çkuL[Lku

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt 15rËðMk ÃkAe yuMkykExe íkuLkku ynuðk÷hsq fhe þfþu íkuðe hsqykík ÃkAe çkuL[uyuMkykExeLke yhSLku Mðefkhe níke.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMkLke MkwLkkðýe{ktssT çke.Þw.òuþe Ãkqðoøkún hk¾íkk nkuðkÚkeíku{Lke xÙkLMkVh fhðk {kxuLke yhSLkkMktË¼o{kt økwshkík MkhfkhLkk ðfe÷nu{tríkfk ðne ÃkkMkuÚke çkuL[u sðkçk {køÞkuníkku. økwshkík MkhfkhLku çku yXðkrzÞk{ktsðkçk ykÃkðkLke {nku÷ík yÃkkE níke.yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 2 rzMkuBçkhu nkÚkÄhðkLke fkuxuo ònuhkík fhe níke.

çkeò yuf ½xLkk¢{{kt yËk÷ík r{ºk(yu{efMk õÞwhe) íkhefu «þktík ¼q»kýLkeMkuðkyku çktÄ fhðkLkk økwshkík MkhfkhLkktrLkËuoþ ÃkAe «þktík ¼q»kýLke yur{fMkõÞwhe íkhefu fk{ Lknª fhðkLke yhSLkuÃký Mkw«e{u Mðefkhe níke. ¼q»kýhkßÞLkk {wÏÞ {tºke íku{s ¼ksÃk MkhfkhMkk{u Ãkqðoøkún hk¾íkk nkuðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{u Mxu WXkðe ÷eÄk ÃkAe xÙkÞ÷fkuxkuo nðu ykuzLku ÷økíkk çku fuMk MkrníkMkhËkhÃkwhk, ËeÃkzk Ëhðkò, Lkhkuzkøkk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk, íkhMkk÷e yLkuøkkuÄhkLku ÷økíkk ykX fuMkkuLkkt [wfkËkònuh fhe þfþu. ðneLkkt sýkÔÞk {wsçkykuzLke ½xLkkLkkt yuf fuMk{kt íku{srçkúrxþ LkuþLk÷ fku÷kuLkeLkkt fuMk{kt fkuxofkÞoðkne Ãkqhe ÚkE økE Au ßÞkhu yLÞfuMkku{kt fkÞoðkne Ãkwhe ÚkðkLkkt ykhu Au.

xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk fux÷ef ¾kuxe yurVzurðxfhLkkh ríkMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u fk{[÷kððkLke {køkýeLkkt MktË¼o{kt fkuxuo nk÷fkuE ykËuþ ykÃÞku Lknkuíkku. yk {wËu ÃkAeÚkerð[khðkLkk rLkËuoþku fkuxuo ykÃÞk níkk.

økwshkík h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kfux÷kf ÷kufku ðíke yuMkykExeLkeÃkwLkh[Lkk fhðkLke {køkýe fhLkkh ðfe÷fkr{Lke sÞMðk÷Lke yhSLku fkuxuo VøkkðeËeÄe níke. sÞMðk÷u yuðe ¼erík ÔÞõíkfhe níke fu økwshkík fuzhLkk MkerLkÞhykEÃkeyuMk ykurVMkh ykrþ»k ¼krxÞkÃkqðoøkún hk¾eLku fk{ fhe hÌkk Au. çkuL[uyuMkykExeLke ÃkwLkh[LkkLke {køkýeVøkkðíkk fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u íku þõÞLkÚke. {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku su÷{kt Au.MkexLke ÃkwLkhh[LkkÚke Mk{økú fk{økeherð÷tçk{kt {qfkþu. yLÞ ÷kufku îkhk íkÃkkMkfhkðeLku yk Mk{MÞk Wfu÷e þfkÞ.

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fk÷w {khðkzeLkkufuMk ÷ze hnu÷kt MkerLkÞh ðfe÷hk{suX{÷kýeLku çkuL[u fÌkwt níkwt fu ÍkrfÞkòVheLku ykûkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt íkÃkkMk fhðkMkexLku 27 yur«÷, 2009Lkk hkusykÃkðk{kt ykðu÷ku ykËuþ ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke yhS Ãkh çkuL[ ÃkAeÚke rð[khýkfhþu. çkkçkhe fuMkLke nksh ÚkÞk níkk. çkkçkhe {ÂMsË íkkuzeÃkzkE íku 6 LkðuBçkh, 199hLkk rËðMkuytsw økwók ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk÷k÷f]»ý yzðkýeLkk Mk÷k{íke yrÄfkheíkhefu Vhs Ãkh níkk. íkuyku nðu ykfuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke Au. nkEfkuxuorðþk÷«MkkËLke yuMkesuyu{ íkhefurLk{ýqf fhíkkt ºký {rnLkk çkkË ykfuMkLke MkwLkkðýe Vhe [k÷wt ÚkE Au.

RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{eMkwLkk{e rðþu {krníke ykÃkíkk

{wSnkíkkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhuËrhÞkLkk íkr¤ÞuÚke 13 {kE÷ (h0rf÷ku{exh)Lke ŸzkEyu 7.7LkeíkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ¼qftÃk ÚkÞku níkku.yk ¼qftÃkÚke 10 Vqx Ÿ[k MkwLkk{e {kusktrfLkkhk íkhV ÄMke ykÔÞk níkk yLkuÃkkøkkE íku{ rMk÷kW rðMíkkhku{kt ykðu÷kMkUfzku ½hkuLku ¾uËkLk{uËkLk fhe LkkÏÞkníkk. 10 økk{ku íkku MktÃkwýoÃkýu ÄkuðkEøkÞkt níkkt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMkeykuLkk yuf økúwÃkusýkÔÞwt níkwt fu 1Ãk ÷kufku MkkÚkuLke íku{Lkenkuze ‘Äku¤k ÃkkýeLke Ëeðk÷’ suðk hkûkMke{kuòÚke íkqxe økE níke yLku Sðçk[kððk ÷kufku ð]ûkku Ãkh [ze økÞk níkk.

ÃkkøkkE yLku rMk÷kW ELzkuLkurþÞkLkkËrhÞk rfLkkhkÚke ¾qçk Ëqh ykðu÷k

{uLxkðuRÍ xkÃkw{k¤k{kt ykðu÷k Au. ykxkÃkw{k¤k Mkw{kºkkLkk rfLkkhuÚke 17Ãk{kE÷ (h80 rf÷ku{exh) Ëqh ykðu÷ AuyLku íku Mk‹Vøk {kxu òýeíke Au. íÞkt {kºknkuze îkhk s Ãknkuut[e þfkÞ Au yLkuÃknkU[ðk {kxu 1h f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au.çkhkf ykuçkk{k

ÃkMktËøkeLkwt {uLkw çkLkkððk{kt ykðþu.Mkqºkku sýkðu Au fu íku{Lkk {kxu ¾kMk {÷kExe¬k çkøkoh sYh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.fkhý fu çkhkf ykuçkk{kLku çkøkoh ¾qçk¼kðu Au. r{þu÷ yLku çkhkf {kxu íkks{nk÷ nkux÷Lkk ík{k{ 700 Y{ çkwf fhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykuçkk{k ËtÃkíke 4.5#[Lkk çkw÷ux«qV fk[ðk¤e fkh{kt{wMkkVhe fhþu.

rn÷uheyu rËÕneLke çkw¾khk huMxkuhkt{ktrn÷uhe Ã÷uxh {kxu ¾kMk ðkLkøkeyku

Mkq[ðe níke. Ãkhtíkw òýðk {¤u Au fuçkhkf {kxuLkwt {uLkw swËwt nþu. íku{kt {÷kExe¬k çkøkoh, rVÞuMxk rÃkÍTÍk, [e÷e nkVM{kìf, [eÍ Mxef MkuLzrð[ òíkòíkLkkyÚkkýk yLku r{Lx [kuf÷ux r[ÃkykEMk¢e{ fkuLk WÃkhktík r[Õz økúeLk xesYh nþu.

hk»xÙ«{w¾ çkLkðkLkk yuf ð»ko yøkkWykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku rþfkøkkuLkenkEz ÃkkfoLkk Exkr÷ÞLk rVÞuMxkrÃkÍurhÞk ¾qçk ÃkMktË Au. [qtxýe «[kh{ktíkuyku zkuLkx, Ãkkufo [kuÃMk yLku £kEz [efLksuðwt VkMx Vqz ¾kíkk níkk. rðÏÞkík‘çkuLk’{kt sE [e÷e nkV M{kìf yLku Mðexxe Ãký {kýe ykÔÞk níkk.

ykuçkk{k rV÷kzuÂÕVÞk [eÍ MxefMkuLzrð[ yLku r{Lx [kuf÷ux r[ÃkykEMk¢e{ fkuLk {kýe ykðu Au. ðkEMk«urMkzuLx òu rçkËuLk MkkÚku çkøkoh Ãký ¾kE

ykðu Au. hrþÞLk «{w¾ Ër{rºk {uËðuËuðMkkÚku çkhkf ykuçkk{kyu su ¼kusLk ÷eÄwtíku{kt xk{uxkt yLku ÷uxwMkÚke Mkòðu÷ þuzh[eÍ çkøkoh, çkúuz yuLz çkxh rÃkfÕMk ¾kÄktníkk yLku ykEMz [kLke çkkux÷ økxøkxkðeøkÞk níkk.

r{þu÷ MkuõMkðfoMkoLku {¤ðk sþuykuçkk{kLkk ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k

¼khíkLkk MkufMk WãkuøkLkk {q¤ yLku {wÏÞfuLÿ økýkíkk f{kxeÃkwhkLke MkufMk ðfohkuLku¾kMk {¤þu. r{þu÷ íku{Lke ÂMÚkrík rð»ku{krníke {u¤ðþu yLku yuEzTÍ ytøkuòøk]ríkLkk «ÞkMkkuLke Mk{eûkk fhþu.r{þu÷ ¼khíkLke yuf ¾kLkøke MkuðkMktMÚkkLkk yk{tºkýÚke f{kxeÃkwhkLke{w÷kfkík ÷uþu. yk Mk{Þu Ërûký {wtçkELkkík{k{ hMíkkyku Ãkh rLkÞtrºkík yðhsðhfhðk Ëuðkþu. ykMkÃkkMkLkk rçk®ÕzøkkuMk÷k{íke yrÄfkheykuLkk íkkçkk{kt hnuþu.

WíMkwfíkk MkkÚku MÃküíkk çkkË xuMx yusLMke «ku{urxÙfu ¾kíkhe

ykÃke Au fu yk ð»kuo rðãkÚkeoykuLku fkuR «fkhLke{w~fu÷e Lknet Lkzu. yk ð»koLke fux ytøku {kux¼køkLkkW{uËðkhku rLk®ùík Au òu fu íku{Lku fuxLke þYykíkfuðe heíku ÚkkÞ Au íku òýðkLke ¼khu WíMkwfíkk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu fux Ëhhkus yZe f÷kfLkk çkuMkuþLk{kt Þkuòþu. MkðkhLkw t MkuþLk 10Úke12.30Lkwt yLku çkÃkkuhLkwt MkuþLk 3.30Úke 6 MkwÄeLkwthnuþu. su{kt þYykíkLke 15 {erLkx xâwxkurhÞ÷ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkheûkk{kt 60 «&™ku ÃkqAkþu suW{uËðkhLke õðkuÂLxrxrxð, ðçko÷ yLku ÷kursf÷íkÚkk zuxk RLxhr«xuLþLkLke fkçkur÷Þík [fkMkþu.W{uËðkhkuLku ÃkheûkkLkk çku f÷kf Ãknu÷k MkuLxh ÃkhÃknkU[ðwt Ãkzþu yLku ËkuZ f÷kf Ãknu÷k yuLxÙe çktÄÚkR sþu.stçkwMkhLkk

rVhkuÍ fkÃkrzÞkLku ÷RLku Ãke.yuMk.ykR.[uBçkh{kt ½qMke økÞk níkk. sÞkt [uBçkhLkktçkkÚkY{{ktÚke YrÃkÞk 50,000Lkwt Ãkufux xÙuÃk fhðkVrhÞkËeLku ykÃku÷ íku fçksu fheLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. fkðeLkk ÃkeyuMkykEÃke.yuLk. ¾k[h Axfk{ktMkÃkzkR økÞkLkk ðkðzÃkku÷eMk çkuzk{kt ðkÞwðuøku«Mkhíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. yk çkeLkkLkeòý økúk{sLkku Úkíkª fkðeíkÚkk ykswçkkswLkk økúk{sLkku{kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk{ÚkfLke çknkh W{xe Ãkzâkníkk.rË÷w¼k Ãkh

økwLkk{kt MkkhMkkLkk rðsuíkkW{uËðkh yþkuf Ãkh{khLkkMkøkk¼kE yLku {kS {tºkeLkkÃkwºk n»koË økku®ðË¼kEÃkh{kh íkÚkk íkuLkk MkkøkrhíkfÕÃkuþ WVuo xUøkku h{uþ¼kEÃkh{kh yLku rË÷w¼k Ãkh¾wLke nw{÷kLkk økwLkk{kthksuLÿ®Mkn økkurn÷LkeÄhÃkfz fhe Au.yuMk.yku.S. Ãke.ykE.yu[.yu{. yk÷rMkfkyusýkÔÞtw níkt w fu, {kSÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mknøkkurn÷Lkku Ãkwºk hksuLÿ®Mknøkkurn÷ ËknkuË íkÚkkøkkuÄhk{kt LkkUÄkÞu÷k ykuE÷[kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz Au.yk ºký ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMkuçkkfeLkk ÔÞrfíkykuLku Akuze{wfÞk níkk. n»koË Ãkh{khyLku fÕÃkuþ WVuo xu tøkkuLkeÄhÃkfz fhðk {kxu ykýtËÃkku÷eMk ykðíkefk÷u MkðkhuðzkuËhk ¾kíku ykðþu.ðuçkMkkRx

økRfk÷u Mkku{ðkhu AuÕ÷kurËðMk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku{kuxe MktÏÞk{kt ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðk {kxu W{xeÃkzâk níkk. rðãkÚkeoykusÞkhu [÷ý fkZðkLkku«ÞkMk fhíkk níkk íÞkhuy[kLkf ðuçkMkkRx nUøk ÚkRøkR níke. rðãkÚkeoykuðkhtðkhLkk «ÞíLkku AíkktykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þõÞkLk níkk. ykÚke {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku Vku{o¼hðkÚke ðtr[ík hÌkk níkk.yk çkkçkíku ÞwSMke{ktVheÞkË Úkíkk AuðxurðãkÚkeoykuLke {w~fu÷eykuLkuæÞkLk{kt ÷RLku ÞwSMkeyuykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk{kxu yksu 26 ykuõxkuçkhMkwÄe {wËTík ðÄkhe ykÃkeníke. suÚke su rðãkÚkeoykuøkRfk÷u Vku{o ¼hðkÚkeðtr[ík hne økÞk níkk íku{ýuyksu Vku{o ¼Þko níkk.ykuLk÷kRLk Vku{o ¼Þko ÃkAerðãkÚkeoykuyu íkuLke fkuÃkeÞwSMkeLkk Lkux MkuLxh{kt 1LkðuBçkh MkwÄe{ktÃknkU[kzðkLke Au. ðkÃke ykiãkurøkf

yurhÞk{kt nðk yLku ÃkkýeMkrníkLkk ðkíkkðhý{kt«Ëw»kýLkw «{ký çku ð»ko ÃkwðuoyíÞtík MVkuxf fne þfkÞíkux÷w yux÷u fu 82.72 xfksux÷w níkw. yk íkçk¬u fuLÿ

MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý rð¼køku ðkÃke{kt Lkðk WãkuøkkuMÚkkÃkðk {kxu «ríkçktÄ Vh{kððkLke MkkÚku MkkÚkuøkwshkík Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk«Ëw»ký rLkÞºktý çkkuzoLku yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fheLkuíkuLkku fzfkE Ãkwðof y{÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. íkku çkeS íkhV fuLÿeÞ «Ëw»ký rLkÞºktýçkkuzoLkk «ríkçktÄLku Ãkøk÷u SÃkeMkeçkeyu ík{k{«fkhLke Ãkh{exku íku{s Âõ÷ÞhLMk ykÃkðkLkw çktÄfÞwO níkw. suLke MkeÄe yMkh ðkEçkúLx Mkr{xku{ktÚkÞu÷k yu{ykuÞw WÃkh Ãký ÚkE níke. òu fu, hkßÞMkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk,SÃkeMkeçkeyu «Ëw»ký ½xkzðkLkk yuõþLk Ã÷kLkLkkufzfkE Ãkwðof y{÷ fheLku «Ëw»ký Vu÷kðíkkWãkuøkLku çktÄ fhkððkÚke ÷E™u «Ëwr»kík f[hkLkkÔÞðMÚkkÃkLk {kxu Wãkuøkfkhku îkhk [÷kððk{ktykðíke {uLkus{uLx ftÃkLkeLku Mkhfkh nMíkf fhðkMkwÄeLke fkÞoðkne fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ºký {rnLkkÃknu÷k ðkÃke{kt «Ëw»kýLkw «{ký 82.72 xfkÚke½xeLku 58 xfk MkwÄe ÃknkuåÞwt níkw. yk «fkhLkkyuõþLk Ã÷kLkLku fkhýu ðkÃke WÃkhLkku «ríkçktÄWXkðe ÷uðkÞku Au. òu fu, SÃkeMkeçkeyu ðkÃke{ktWãkuøkkuLku Lkðe Ãkh{exku yLku Âõ÷ÞhLMk ykÃkíkkÃknu÷k «Ëw»ký rLkÞtºký {kxuLkk yuõþLk Ã÷kLkLkkufzf y{÷ fhðku Ãkzþu, íkuLkw {kurLkxhªøk Ãký fhðwÃkzþu íkuðe þhík MkeÃkeMkeçkeyu hk¾e Au.Ãkkt[ SykEzeMke{kt «ríkçktÄ ÞÚkkðík

økktÄeLkøkh: MkkiÚke ðÄw «Ëwr»kík yuðe ðkÃke

ykiãkurøkf ðMkkník WÃkhÚke fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk {kºk çku ð»ko{kts «ríkçktÄ WXkÔÞku Au. Ãkhtíkw, økwshkík{kt Ãkkt[sux÷k rðMíkkhku{kt yk «ríkçktÄ ÞÚkkðík Au. su{kty{ËðkËLkk ðxðk- Lkkhku÷ yLku Lkhkuzk- ykuZðykiãkurøkf rðMíkkhku Mkrník ¼Y[Lkk ytf÷uïh-ÃkkLkku÷e SykEzeMke, ¼kðLkøkhLke r[ºkk yLkuswLkkøkZLkk Mkktçk÷Ãkwh ykiãkurøkf rðMíkkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rðMíkkhku{kt Ãký MÚkkrLkfWãkuøkfkhku ðkÃkeLke suLk «Ëw»ký ½xkzðk {kxuLkkyuõþLk Ã÷kLkkuLkku MkgkE Ãkwðof y{÷ fhu, íku{ktMkn¼køkeËkh çkLku íkku xwtf s Mk{Þ{kt fuLÿLkku«ríkçktÄ n¤ðku ÚkE þfu íku{ Au.¼ksÃkLkwt

ÃkMktËøkeLke [[ko, Ãkrhýk{kuLke Mk{eûkk íku{sykøkk{e 2012 MkwÄe hkßÞ{kt ÞkuòLkkheçkkfeLke LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk yk s ÃkVkuo{LMkLkuò¤ðe hk¾ðk {kxu fuðk «fkhLkk fkÞkuo fhðkLkkhnuþu íkuLkk Ãkh çku íkçk¬k{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktLkuíkkøký îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.2 0 1 2 { k t

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu, yk Ãkqðuo nk÷Lkk[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkk ÃkVkuo{LMkLke rðþu»kyMkh ÷kuf{kLkMk{kt Q¼e ÚkðkLke Au. hkßÞMkhfkhLkk rðfkMk fkÞkuoLke Mkfkhkí{f yMkh Auføkúk{eý Míkhu Ãkze Au yLku ÷kufkuLku íkuLkk ÷k¼{¤íkkt Úkíkkt yk [qtxýeyku{kt ÷kufkuyu ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt VheÚke rðïkMk {qõÞku Au. yux÷wt s LknªfkUøkú uMk nMíkfLke MktMÚkkyku{kt Ãký ÷kufkuyu¼ksÃkLku nðu þkMkLk MkkUÃÞwt Au.

yk ÂMÚkrík{kt ík{k{ Lkðk [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄykuLkk yÇÞkMk ðøko Þkusðk{ktykðþu. yk yÇÞkMk ðøko{kt Lkðk MkÇÞkuLkuðneðxe {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu, rðrðÄrLkÞ{kuLke òýfkhe MkkÚku íkuyku{kt òøk]íkíkk÷kððk íkÚkk Mkk{krsf sðkçkËkheyku ðÄw Mkkheheíku ðnLk fheLku ÷kufMkuðkLkk ðÄw fkÞkuo nkÚk Äheþfu íkuLkwt {køkoËþoLk yÃkkþu, íku{ «Ëuþ «ðõíkkykR.fu. òzuòyu «Ëuþ nkuÆuËkhku yLku ËhufrsÕ÷kLkk [qtxýe RL[kso, rsÕ÷k «{w¾kuLke çkuXfçkkË sýkÔÞwt níkw t. yk çkuXf «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûkÃkhþku¥k{ YÃkk÷k íkÚkk hk»xÙeÞ Mkn MktøkXLk

{nk{tºke ðe.Mkrík»kLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt MÚkkrLkf [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

y¼qíkÃkqðo rðsÞLku ðÄkððk{kt ykÔÞku níkku yLkuMkkiyu {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkðk MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.¼ksÃk îkhkËh ð»ku or Ë ð k ¤ e -Lkðk ð»koLkkM L k u nM k t { u ÷ L k k uÞkuòÞ Au.yk ð»kuo Ãkýí k { k {rsÕ÷kyku{ktM L k u nM k t { u ÷ L k k uÞ k u s ð k { k tykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 201014 LÞwÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.26þuhçkòh rLkÞtºkf rMkõÞwrhxeÍ yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu sÞuþ Ãke.¾ktzðk÷k-yu[ÞwyuV yLku sÞuþ Ãke.¾ktzðk÷kLku þuhçkòh{kt ykRÃkeyku{ktfux÷kf økkuxk¤k yk[hðk çkË÷ ºký{rnLkkLkku xÙu®zøk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkkuykËuþ yksu fÞkuo níkku. MkuçkeLkk nwf{ {wsçkÍe÷Mk xÙu®zøk ftÃkLkeLkk «kuÃkhkRxh sÞuþ Ãke.¾ktzðk÷kyu ykRzeyuVMke, MkkMfuLkfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSMk yLku MkwÍ÷kuLkyuLkSoLkk su íku ð¾íku ykðu÷k ykRÃkeyku{ktøkkuxk¤k yk[Þko nkuðkÚke ºký {kMk MkwÄe«íÞûk íku{s y«íÞûk YÃku þuhLke ÷u-ðu[íku{s þuhçkòh{kt fkuRÃký «fkhLkk rz®÷økfu ykRÃkeyku{kt ¼køk ÷R þfþu Lkrn.

WÃkhktík Mkuçkeyu ykuzoh{kt WÃkhkuõíkftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku{kt fe ykuÃkhuxMkoLkuhf{ ykÃkeLku økuhðksçke heíku LkVku {u¤ÔÞkunkuðk çkË÷ Y. 4,04,20,658 íku{s ð»ko2005Úke 2010 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»koLkwt 6 xfk

MkkËw ÔÞks Y. 1,21,26,197 {¤eLku fw÷Y. 5,25,46,855 (YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuzÃkå[eMk ÷k¾ Auíkkr÷Mk nòh ykXMkku Ãkt[kðLk)Lkku Ëtz ¼hðkLkku nwf{ Ãký fÞkuo Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h6fku{kurzxe çkòhku{kt rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLke hò ykðíke nkuðkÚke Lkðw÷uðkLku çkË÷u swLkk Vkuhðzo ðuÃkkhkuMkwÕxkE hÌkkt Au. fÃkkMkLke r[¬khykðfku ðå[u yøkkW Vkuhðzo{kt ðu[kýfhLkkhkykuLke ¾heËe hnuíkk yksuøkktMkzeLkku ¼kð 44 nòhLkku çkku÷kEøkÞku níkku. su çkòhLkk EríknkMk{ktMkkiÚke ô[ku ¼kð ÚkÞku Au. ®MkøkËkýkyLku ÷wÍ{kt ykøkk{e 30 íkkhe¾urz÷uðhe ËuðkLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. yksuðu[LkkhkykuLke¾ h e Ë eL k e f ¤ í k k{ ø k V ¤ e { k t¾ k t z e y uY . Ã k 0 L k k u« í Þ k ½ k í k eMkwÄkhku níkku.ykLke yMkhu®Mkøkíku÷ ÷wÍuVhe 700LkeMkÃkkxe nktMk÷fhe níke.

rðËuþe íkwðuhLke ykðfku ðÄíkkn{ýk ¼kð{kt ô[k {Úkk¤uÚke Mkkhkuyuðku ½xkzku ykÔÞku ykLke yMkhu yksuíkwðuh{kt rf÷kuyu yuf YrÃkÞku ½xâkuníkku. ½ô, [ýkt yLku ¾ktzLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt økEfk÷u Lke[k{kt680Lkku ¼kð ÚkÞk çkkË yk {Úkk¤uðu[ðk÷e yxfíkk yksu ¾heËe hnuíkkY.1Ãk ðÄeLku 700-70ÃkLkku hnu÷.fk{fks 1Ãk-20 økkzeLkk níkk.íkur÷Þk xeLk h3 ðÄeLku 1090-1091Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe s¤ðkEhnuíkk yksu ðÄeLku 488 {kt fk{fks

ÚkÞk çkkË ½xeLku 483-485Lkku hnu÷.rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççku Y.10 ðÄkÞko níkk.Ãkk{ yLku MkkuÞk ÷wÍLkku ¼kð xfu÷ níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeykMkÃkkMkLkk fk{fks níkk. íku{kt økkUz÷Þkzo ¾kíku yksu Ãký MkkiÚke ðÄkhu31170 økwýeLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.Vkuhðzo{kt Ëkýk ðu[LkkhkykuLke ¾heËeykðíkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.hÃk0ðÄeLku 11400Lkku ¼kð níkku.

f Ã k k M k L k er [ ¬ k hykðfku ðå[uø k k t M k z e { k t¾ h e Ë es ¤ ð k Ehnuíkk yksuô[k{kt 44n ò h L k k urð¢{e ¼kðçkLkkÔÞku níkku.ç k k u x k ËM k e . M k e .

ykE.Lke Ãkh[qhý ¾heËe hnuíkk fÃkkMk{ýLkku ¼kð Y.900-9Ãk1Lkku hnu÷.ßÞkhu økktMkzeLkku 43500-44000Lkku níkku. {kýkðËh ¾kíku Ãkýô[k{kt 44000Lkku ¼kð hnu÷ku.

rðËuþkuÚke íkwðuhLke ykðfku ðÄíkk nk÷fk[k {k÷Lkk ¼kðku ½ýk Lke[k ykðeøkÞk Au. ykLke yMkhu yksu r{÷kuyuíkwðuh Ëk¤ {ýLkk ¼kð{kt Y.h0 ½xkzíkkçkúkLzuzLkku 1320 Lkku yLku ðkMkË {ZeLkku1080-1100 Lkku hnu÷ku. nku÷Mku÷çkòh «{kýu ftÃkLkeLkku rf÷kuLkku ¼kð 66yLku ðkMkË {ZeLkku 54-55 Lkku hÌkkuníkku. fk[k {k÷Lkk ¼kðku su heíku ½xâkAu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt nS Ëk¤ MkMíkeçkLke LkÚke.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 828.80,833.90,818,819.85yuqçkeqçke Õke 912.10,912.10,897.50,901.95yuuMkeMke 1027,1027,1010.60,1014.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 680,692.60,675,678.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 841,847.90,836.05,838.30yÕnkçkkË çkUf 258,261.45,255,255.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 800,800,784,787.40ytçk¸ò MkeBkuLx 143.75,143.95,140.15,141.75yktækúçkuLf 184.95,187.90,183.75,185.80yuÃkkuÕkku xkGkh 77.05,77.25,75.35,75.60yhuÔkk 299.80,300,295.60,295.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 75.25,79.40,75.20,78.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2635,2640,2592.15,2597.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1212,1221.90,1188,1192.80yurõMkMk çkUf 1475,1475,1456,1460.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 883.80,883.80,858,860.60çkeSykh yuuLkSo 784,786,768,774Çkkhík EÕkuf. 1799,1799,1760.10,1763.70Çkkhík ^kuso 376,378.40,371.65,375.40Çkkhík ÃkuxÙku 725,727.90,707,710.45Çkkhíke yuhxuÕk 338.50,340,328.10,329.05ÇkuÕk 2535,2539,2485,2491Çk¸»kÛk MxeÕk 536.30,536.40,523.35,527.20çkkGkkufkuLk rÕk. 439.50,440.35,430.05,431.70çkUf yku^ çkLkkhMk1012.50,1012.50,1012.50,1012.50çkPf yku^ çkhkuzk 990,993.65,976.55,981.20çkuf yku^ RrLzGkk 522,529.10,518.05,523.60çkku~k Õke 6178,6299,5701,6203.60furzÕkk nuÕÚk 720,723.80,707,714.55¢uRLk RLzeGkk 337.90,337.90,328.05,328.70fuLkuhk çkuLf 730,738,725,734.25fuMxÙkuÕk 475,478.60,469.40,474.40MkuLxÙÕk çkUf 242,248.70,236.10,239MkUåk¸he xuûkxkRÕk 520,523.70,515,516.75MkeRyuuMkMke Õke. 380.25,384.50,380.25,382.35MkeÃÕkk. 355,359.25,351.50,355.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 862,865,856,861.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1295,1320,1285,1295.25fkuhkuBkk ^xeo 671,671,646.10,654.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 751,800,749.80,787.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 323.25,327.40,322.05,325.45fGk¸BkeLMk 754,758.80,747.25,750zkçkh RLzeGkk 104,106.50,104,104.50ze~k xeÔke 58,60.30,57.75,59.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 717.85,725,715.10,718.95zeyuÕkyu^ Õke 367,373.45,365.10,369.50zku.huœe 1650,1655,1632,1651.80yußGk¸fkuBÃk 609.80,611.70,596,598.75

R.ykR.nkuxuÕk 132.60,132.60,128.60,129.70yurLsGkMko (ykE) 351,351.85,347,348.15yuMkkh ykuRÕk 148.70,150.50,144.20,144.95yufMkkRz RLz. 157.45,157.85,155,155.30^uzhÕk çkUf 477,478.45,463,464.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1144,1149.75,1114,1122.20^kuxeoMk nuÕÚk 164.50,167.30,163.90,165.50økuEÕk 505.80,505.80,495,496.55øÕkufMkkurMBkÚk 2365.05,2365.05,2300,2307.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.90,326.70,312,313.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 53.55,53.80,52.50,52.65økkuËhusfLMxÙ 407.10,418.80,407.10,409.85økkuËhus RLz 220.10,229.90,219,229økúkMkeBk RLz 2263.20,2289,2250,2261.80økúux RMxLko 315,342,315,330.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45,45,44.25,44.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 124.40,124.50,121.55,122SÔkefu ÃkkÔkh 43.50,43.70,42.95,43.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 416,416,408.35,410.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 424,426.70,420.20,423.85yuåkzeyuu^Mke 710,710,695.55,697.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2314,2328,2291,2300.60nehku nkuLzk 1860,1879,1859.35,1863.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 307.20,307.95,298.25,298.90®nË fLMxÙ. 63.80,63.90,63,63.25®nË fkuÃkh 437.55,446.80,435.25,437.60®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 238.10,244.75,236.60,239.15®nË ÃkuxÙkuÕk 501.70,502,491,493®nËkÕfku 221.85,221.95,216.50,217.70®nË¸MíkkLk Íªf 1261,1270,1248,1255.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 268,271,265.65,266.20ykRMkeykRMkeykR çkUf1136.20,1144,1126.20,1131.45ykRzeçkeykR 169.95,172.75,169.50,171.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.80,71.90,69,69.65ykEyu^MkeykR Õke 73.80,74.20,72.75,73.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 210,210.75,203.60,204.40RLzeGkk çk¸ÕMk 219.70,219.70,208.75,210.60RrLzGkLk çkUf 304.60,308,302.70,305.65RLzeGkLk nkuxÕk 99.75,102.20,99,101.95RLzeGkLk ykuRÕk 435,435,423.30,424.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 163.95,168.90,163,167.70ELÿ økuMk 333,337.50,333,333.65ELË¸Mk ELz. çkUf 275.50,275.90,267,271.15RL^kuMkeMk xuf 3020,3039,3004,3019.85EL£k zuÔk ^kR 207,211,206.20,208.80ykRykhçke RL£k 262.90,265.80,251.25,252.65ykR.xe.Mke. 170.50,173,169.35,171.55ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k154.30,155.50,152.55,153.05

sGk fkuÃko Õke 251.70,255.50,250,251siLk Rheøku~kLk 1160,1171.90,1145,1149.65sGkÃkúfk~k 126.30,127.40,125.20,126.70sux yuhÔkuÍ 783.10,792.90,783.10,785.75®sËkÕk Mkku 225.45,229.75,223.50,224.15SLËkÕk MxeÕk 722.45,725.80,699.60,705.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.60,64.80,63.50,63.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1240,1249.50,1212.10,1225.45ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 316.15,321,307,308.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 501.85,503,490.25,492.35ÕkuLfku RL£k 66.60,68.50,65.80,67.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2033,2049.65,2014.50,2040.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1374,1383.55,1370,1376.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 456,459.90,440,441.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,720,701.30,713.10Bkne. BkneLÿ 719.80,728.45,715,717.70BknkLkøkh xuÕke. 71,71.50,68.80,69Bkuhefku Õke 133,139.10,130.65,133.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1523,1583,1516.80,1562.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1323.35,1369,1308,1318.40BkækhMkLk 191.20,194,188.20,190.45yuBk^uMkeMk 625,630,621.15,624.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84.50,84.75,82.25,82.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 165.80,166.75,163.10,164.10Lkkøkk.fLMxÙ 152.95,153.60,151.85,152.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 399,404.90,396,397.15Lku~kLkÕk ^Šx. 125.85,128.80,123,123.85LkuuMkÕku (ykR) 3430,3440,3390,3434.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 167,167.80,165.55,166Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 278.65,279.75,275.25,277yuLkxeÃkeMke rÕk. 207.25,208.45,204.50,205.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1350,1354,1320.55,1326.25ykuÃxku. MkŠfx 301.75,302,297,297.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2303.55,2334,2300.05,2304.40ykurhyuLxÕk çkUf 504.70,510.15,498.25,500.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 478,482,476,479ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 467,475,464,465.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 122,122,117.20,117.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 497,499,489.90,490.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1512.20,1512.20,1512.20,1512.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 372.10,374.90,369.50,372.25ÃkkÔkh økúez 103.50,104,101.85,102.10Ãkúkufxh økuBçkÕk 2110,2120.10,2036,2050.65Ãk¸ts ÕkkuEz 128.40,128.90,126.50,127Ãktòçk Lku~kLkÕk1345.80,1354.25,1338.50,1345.25huLkçkûke Õkuçk. 613,616,596.90,600.10hk»xÙeGk fuBke 104,107.15,103.05,104ykhRMkeÕke 380,380,365,366.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 179.25,180.65,175.65,176.05heÕkkGkLMk yuLkSo 1061,1075,1061,1069.15heÕkk.fuÃkexÕk 830,858.80,829.10,854.05heÕkkGkLMk 1087.55,1099.70,1087.55,1096.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482,492,481.50,489.40huÛk¸fk Mk¸økh 89.10,92.65,89.10,91.35rhÕkk. LkuåkhÕk 39.65,40,39.25,39.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 160,161.90,159,159.35MkuMkk økkuÔkk 337.70,339,329,330.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 182,184,180,180.40©e MkeBkuLx 2045,2080,2045,2070.20©ehkBk xÙkLMk 771.90,781.90,766.10,778.75MkeBkuLMk Õke 836.50,843.70,826.35,829.05MkeLxuûk RLz 429,430.75,409.25,414.55Mxux çkuLf 3235,3238,3172,3180.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 221,221.55,216.25,218.55MxhÕkkRx 173,173.65,168.70,172.20MkLk ^kBkko 2131.10,2143,2113,2126.65MkLkxeÔke 520.50,522,512.05,515.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.60,58.80,57.90,58.10MkeLzefux çkUf 139.95,143.50,139.40,142.30íkkíkk fuBke. 431,444.45,431,439.90íkkíkk fkuBGk¸ 319.20,320.75,312.80,313.25íkkíkk BkkuxMko 1184.75,1197,1178.40,1191.80íkkíkk ÃkkÔkh 1410,1431,1403,1409.10íkkíkk MxeÕk 621.10,625.50,604,605.45íkkíkk xe 129.50,129.50,126.55,127.40xeMkeyuMk rÕk. 1068,1068,1041.35,1060.25xuf BkneLÿ 770,801.50,770,785.55ÚkBkuofoMk 789,791,784.05,785.20xkRxLk RLz. 3300,3514,3300,3491.35xkuhuLx ÃkkÔkh 314,314.50,307.55,308.95xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.50,75.65,73.15,75.35Gk¸fku çkuLf 130.70,135.50,129.15,134.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1123,1123,1075,1097.20Gk¸LkeGkLk çkUf 415.85,419.95,412.05,417.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1569.95,1615,1555,1603Gk¸Lkexuf Õke 89.75,90.50,89.50,89.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 216.10,217.95,198.60,200.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 266.30,271,264.65,266.95rÔksGkk çkìtf 109.25,111.10,108,110.05ÔkkuÕxkMk 245,245.50,236.50,241ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 248.10,255.45,247.30,251.05ÔkeÃkúku 430,438.80,426,431.15Gk~k çkPf 372.25,379.15,370,378Íe yuuLxh 284.55,285.85,275.20,278.40

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 35500/35700[ktËe YÃkw 35300/35500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 475/500[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19675/19725MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19575/19625

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1110/1150rËðu÷ 1160/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 800/870fÃkk. [k÷w 800/840fÃkk. Lkðk 865/905fÃkk. [k÷w (r÷xh) 740/780fÃkk. Lkðk (r÷xh) 805/845fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 795/825Ãkk{íku÷ 765/795MkkuÞkçkeLk sqLkk 810/850MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900 MkLk^÷kðh 940/1000{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 860/930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2690/2725økws.¾ktz-yu 2640/2670økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2625fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2575 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2600/2625

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12zwtøk¤e 14/19

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/100hðiÞk 60/200fkuçkes 100/240Vw÷kðh 140/500xk{uxk 100/170ËqÄe 60/160fkfze 120/240xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 80/240

÷etçkw 300/540 ykËw 400/520çkex 300/320økksh 400/440økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 800/1300fkhu÷kt 100/160[ku¤e 200/550økðkh 200/450¼ªzk 150/400íkwrhÞk 200/500øk÷fk 40/100

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 36230.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19400.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 19495.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 750.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 517.00MkLk^÷kðh rhVkELz 655.00fkuÃkhk 720.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3840.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 798.00Ãkk{ku÷eLk 491.00MkkuÞkçkeLk 518.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39500.00ðkÞhçkkh 43100.00ÞwxuÂLMk÷ 36400.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12600.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26700.00çkúkMk f®xøk 27400.00Íªf 13100.00÷ez 11700.00xeLk 1320.00rLkf÷ 1160.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800.00fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 730.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2700/2741¾ktz r{rzÞ{ 2720/2796

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ705/710íku÷eÞk xe™ 1098/1099ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 700/710f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 485/488hksfkux [ktËe 35350hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze. 610/611¾ktz ‚e 2760/2780¾ktz ze 2720/2740yuhtzk rzMku. 3438/3439rËðu÷ 750/755

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 715/720

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1110/1115Awxf 1 rf÷ku 81-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1130/1135ðLkMÃkíke ½e 800/850fÃkkMkeÞk íku÷ 840/850Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1215/1220®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1235/1240fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 785/790

{wt.[ktËe nksh 36230.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19400.00{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19495.00 y{. [ktËe 35700.00 y{.íkuòçke (99.5) 19625.00y{. MxkLzzo (99.9) 19725.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18935.00y{. nku÷{kfo 19330.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1150

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 75.00

19725.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0035700.00

rLk^xe yktf- 23.806082.00

¢wz ykuE÷- 0.27

82.25 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍwfe 1562.85 3.59ykExeMke 171.55 1.30su.Ãke.yuMkkurMkÞux 126.70 1.04rh÷k.EL£k 1069.15 0.86zeyu÷yuV 369.50 0.79

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.56 ÞuLk 54.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 165126.68 fhkuzÞwhku 61.71y{u. zku÷h 44.45BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.144403.84 fhkuz

20221.39çktÄ ÚkÞku

20325.44¾w÷eLku(-81.73)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 605.45 2.62¼khíke yìhxu÷ 329.05 2.42yu[Þwyu÷ 298.90 2.21Mxux çkìtf 3180.45 1.84ykhfku{ 176.05 1.73

MkuLMkuõMk 82 y™urLk^xe 24 ÃkkuRLxzkWLk

y{ËkðkË, íkk.26ðirïf çkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt

nkuðkÚke ¼khíkeÞ çkòhku{kt íkuLkk Ãkz½kÃkzíkkt yksu rhÍðo çkUf îkhk ykøkk{e{rnLkkLke þYykíku ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkufhkþu íkuðe ®[íkk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyuLkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhe nkuðkÚke çkòhrËþkneLk hÌkk çkkË ytíku Lkh{kR MkkÚku çktÄÚkÞwt níkwt. hux nkRf VeÞhLku Ãkøk÷u MkkiÚkeðÄw {ux÷ yLku çkUf þuhku{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. yurþÞkLkk çkòhku{kt Lkh{ xkuLk hnuíkkçkeyuMkR MkuLMkuõMk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku¾wÕÞk çkkË íkeðú ðu[ðk÷e ÃkkA¤ RLxÙkzu{kt20,189.30Lke çkkux{Lku MÃkþeo 81.73ÃkkuRLx ½xeLku 20,221.39Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. çkòhLkku yktíkh«ðkn{sçkqík sýkíkk yu™yuMkR rLk^xe yktfrËðMk Ëhr{ÞkLk 6,050Lke WÃkh xfehÌkku níkku. rh÷kÞLMk yLku {kÁrík MkwÍwfeLkkxufu çkòh{kt ½xkzku {ÞkorËík ÚkÞku níkku.fk{fksLkk ytíku rLk^xe 23.80 ÃkkuRLxLke[u 6,082Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk {æÞMÚk çkUfîkhk ÔÞksËh{kt Mkt¼rðík ðÄkhkLke®[íkkÚke Ÿ[k {Úkk¤uÚke «kurVx çkwrftøk òuðk{éÞwt níkwt. WÃkhktík [k÷w MkÃíkkn{ktyuVyuLzyku yuõMkÃkkÞheLke ytrík{ íkkhe¾nkuðkÚke hkufkýfkhku Lkðe ÷uðk÷eÚke ËqhhÌkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkòh

yuLkkr÷MxTMkLkk {íku økík {rnLku çkòh{ktòuðk {¤u÷k ykf»kof MkwÄkhkLku Ãkøk÷uykuõxkuçkh{kt çkòh{kt Ëhuf QAk¤uðu[ðk÷eLkwt n¤ðwt Ëçkký òuðk {éÞwt Au.33 {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu økÞk çkkËçkòh{kt íku Míkh WÃkh xfe hnuðwt {w~fu÷sýkR Au. òu fu rðËuþe VtzkuLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e íku{s fku÷RÂLzÞkLkwt r÷Mxªøk rËðk¤e Ãkqðuo nkuðkÚkeçkòh{kt Lkðe xku[Lku yktçku íkuðku ykþkðkËòuðk {¤u Au.

[eLkLkku ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku Ãkzíkktø÷kuçk÷ {kfuox{kt Ãký Mkkð[uíkeLkwt ð÷ýòuðk {¤u Au. ßÞkhu MÚkkrLkf{ktMkÃxuBçkh{kt rLkfkMk çku ð»koLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hne nkuðk Aíkkt {ux÷ yLku çkUfþuhku{kt ðu[ðk÷eÚke çkòh Lkuøkuxeð ÍkuLk{ktÄfu÷kÞwt níkwt. ßÞkhu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,ykuxku y™u yuVyu{MkeS{kt ÷uðk÷eLkku xufku{¤íkk ½xkzku rMkr{ík hÌkku níkku. {ux÷{ktRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 208.29 ÃkkuRLx

yÚkkoík 1.21 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.íkkíkk Mxe÷ 2.6 xfk ½xâku níkku ßÞkhuMxh÷kRxLkku rºk{krMkf LkVku MkkÄkhý Ãkkt[xfk s ðæÞku nkuðkÚke þuh{kt 0.09 xfkLkeLkh{kR níke. rnLËk÷fku{kt 1.56 xfkyLku ®sËk÷ Mxe÷{kt 1.34 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. çku®Lføk MÃkuMk{kt Mxux çkUf 1.84xfk, ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 0.93xfk, yu[zeyuVMke çkUf 0.56 yLkunkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLxLkku þuh 1.3 xfkøkøkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk Lkkýk«ÄkLku

yuVykRykRLkk {qze«ðkn WÃkh fkuRrLkÞtºký Lkrn {qfðkLkwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhuYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ðÄkhk ytøku rhÍðo çkUffkuR Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðk rLkðuËLkÚke çkòh{ktMkkð[uíkeLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk y™u {kÁrík MkwÍwfe WÃkhktíkMÃkurMkrVf þuhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ òuðk{¤íkkt çkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMkLkku þuh 0.56 xfk ðÄeLku1,096.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{kÁíkw MkwÍwfe 3.5 xfkLkk ykf»kofWAk¤k MkkÚku xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.íkkíkk {kuxMko 0.61 yLku {rnLÿk yuLz{rnLÿk{kt 0.30Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.çkuíkhVe ðÄ½xLku Ãkøk÷u çkeyuMkRLkMkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 13 þuhku{ktMkwÄkhku yLku 17{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.xeMkeyuMk{kt Ãkrhýk{ku çkkËLkku WíMkknþ{e síkk þuh 0.32 xfkLke Lkh{kRMkkÚku Y. 1,060 çkku÷kÞku níkku.yuVykRykRyu MkuþLk{kt fw÷ Y.481.44 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níkeßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk Y. 708.18fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.ðkÞËk fk{fksLkk ytrík{ rËðMk Ãkqðuoþuhku{kt huLsçkkWLz fk{fks òuðk {éÞkníkk. yu™yuMkR ykuõxkuçkh ^Þw[h 27ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{ MkkÚku ßÞkhu LkðuBçkh^[wÞh{kt 57 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwtníkwt. rh÷kÞLMkLku çkkË fhíkk ykuR÷ yLkuøkuMk{kt ykuyuLkSMke 1.7 xfk, fuRLkoRÂLzÞk, økuR÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷LkkfkWLxh{kt 1.65-2.7 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR y™u yu™RMkeLkwtMktÞwõík xLkoykuðh ykøk÷k MkuþLkLkeíkw÷Lkkyu 15,372 fhkuz YrÃkÞk ½xeLkuY. 1.65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt xÙeøkhLkku y¼kðhnuíkk yurþÞk{kt [eLkLkku þt½kR 0.32xfk yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.25 xfkLke[u økøkzâku níkku. ßÞkhu ÞwhkuÃkLkk çkòhkuyzÄkÚke yuf xfk MkwÄeLke Lkh{kR MkkÚkufk{fks{kt níkk.

y{ËkðkË, íkk.26ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

MkkuLkk-[ktËe Ÿ[kt {Úkk¤uÚke y[kLkfðu[ðk÷e fkZíkkt çktLku fet{íke ÄkíkwykuLkk¼kðku{kt økkçkzkt LkkUÄkÞk níkkt. suLkkÃkøku÷ MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 4.8 zku÷h ½xeLku1334.1 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkhðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx½xeLku 23.33 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.35,700 ÚkÞku níkku. íku{sMkkuLkk{kt Y.75Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,725 yLkuþwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,625Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku¼kð Y.18,935 yLku nku÷{kfoËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,330 ÚkÞku níkku.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.215 ½xíkkt Y.36,230 ÚkE níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.60 Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkMxkLzzo MkkuLkwt Y.19,400 yLku þwØ MkkuLkwtY.19,495Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. [ktËe yLku

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100 ½xíkkt yufrf÷ku [ktËe yLku 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.36,000 ÚkÞku níkku. íku{s MkkuLkk{ktY.70 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,710 yLkuMxkLzzo MkkuLkwt Y.19,610 Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt44.45 ÚkÞku níkku. íku{s Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u YrÃkÞku 77 ÃkiMkk økøkzíkkt 70.56ÚkÞku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 53 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 61.71 y™u 54.76 ÚkÞkuníkku.

6094 íkqxíkkt 6065 íkÚkk 6047Lkku½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþuyíÞtík Lke[k {Úkk¤u Lkðwt ðu[ðkÚke Ëqh hnuðwtçkeyuMkE ELzuõMk: (20221) 20189 Lke[u 20093 íkÚkk 20045Lke Lke[eMkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 19974Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 20296 íkÚkk20345Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 20345 Ãkkh Úkíkkt 20441 íkÚkk20530Lkk WAk¤k òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (6110) 6094 íkqxíkkt 6065 íkÚkk 6047Lke Lke[e MkÃkkxeykðe þfþu, ½xkzu 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6153 Ãkkh Úkíkkt6170, 6188 íkÚkk 6214Lkk WAk¤k ykðþu.xkxk {kuxMko : (1192) 1187Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýfhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1219 íkÚkk 1239Lkk ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkì tf : (735) 739Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 745LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 724 íkqxíkkt «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 712 íkÚkk704Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 745 Ãkkh Úkíkkt 760Lkku MkwÄkhku òuðkþu.yÕ÷knçkkË çkì tf : (256) 255 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 249Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðkuu. WÃkh{kt 262 Ãkkh Úkíkkt 272 íkÚkk 277 yLku 282Lkk ¼kð ykðþu.ËuLkk çkì tf : (137/50) 132Lkk MxkuÃk÷kuMk yLku ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt145Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 145 WÃkh çktÄ ykðíkkt 159Lkku ¼kð ykðþu.Þwfku çkì tf : (134) 132Lkk xufkLku yLkw÷ûke 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt.WÃkh{kt 138Lkku ¼kð ykðþu. 138 Ãkkh Úkíkkt 142 íkÚkk 150Lkku u ¼kðykðþu.ÞMk çkì tf : (378) 374/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýò¤ððwt. WÃkh{kt 382Lkku ¼kð ykðþu. 382 Ãkkh Úkíkkt 395Lkku ¼kð ykðþu.©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo : (779) 774Lkk ½xkzu 766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt793 íkÚkk 802Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1603) 1585Lkk ½xkzu 1555Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1618 Ãkkh Úkíkkt 1640íkÚkk 1662Lkk ¼kð ykðþu.MkuL[whe : (516) 510Lkk ½xkzu 501Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 534Lkku¼kð ykðþu.fku÷økux : (861) 854Lkk xufkLku yLkw÷ûke 851Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.WÃkh{kt 889Lkku ¼kð ykðþu.

hux nkRfLke ®[íkkÚke {ux÷-çkUf þuhku{kt fzkfku

FIILkwt yuf {kMk{kt 6.11 yçksLkwt rð¢{e hkufkýþuhçkòh{kt ÍzÃke rhfðhe ÃkkA¤Lkk {wÏÞ [k÷fçk¤ økýkíkk yuVykRykRyu[k÷w ð»ko{kt þuhçkòh{kt LkkUÄÃkkºk 24.48 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au. su Ãkifefw÷ hkufkýLkk 25 xfk 6.11 yçks zku÷h ykuõxkuçkh{kt s fÞwO Au. suyuVykRykR îkhk yuf {kMk{kt þuh{kt fhkÞu÷wt rð¢{e hkufký Mkkrçkík ÚkÞwt Au.Ëhr{ÞkLk [k÷w ð»ko{kt ËwrLkÞkLkk yøkúýe þuhçkòhkuLke íkw÷Lkkyu ¼khík{kt 70 xfkhkufký RÂõðxe{kt Xk÷ðíkkt çkòhLkku ytzh xkuLk {sçkqík nkuðkLkwt çkòh ðíkwo¤kusýkðu Au. yLÞ rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷Lkkyu ¼khíkLkk RÂõðx {kfuox{kt Wå[ð¤íkhLkk rðïkMk MkkÚku yuVykRykR™wt {qzehkufký ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe xku[Lkuyktçku íkuðku ykþkðkË çkòh{kt òuðk {¤u Au.

ò{Lkøkh {urzf÷yu{.Ãke. þkn {urzf÷ fku÷us íkÚkk

nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhyk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh {uzef÷fku÷us{kt ELxLkoþeÃk Ãkqhe fhLkkhzku.YÃk{ Mkku÷tfe, Úkzo ÞhLke rðãkÚkeoLkeÃkkÞ÷ [kðzk yLku MkufLz ÞhLkerðãkÚkeoLke VkÕøkwLke Äkh, Lkefeíkk {uðkzkyLku LkeYÃk{k MkwLkMkhkyu ÃkkuíkkLkeswLkeÞh VMxo ÞhLke rðãkÚkeoLke W{eorðsÞfw{khLku £uþh Ãkkxeo{kt ¼køk ÷uðk{kxu {kLkMkef Ëçkký fhíkk níkk. suÚke{kLkMkef ºkkMk yLkw¼ðíke W{eoyu íkuLkkrÃkíkkLku òý fhe níke. suÚke, íkuLkk rÃkíkkrðsÞfw{khu rËÕne{kt yu{.Ãke. huøkªøkf{exeLku nuÕÃk÷kELkÚke MktÃkfo fheLku ykçkLkkð ytøku òý fhe níke. íÞkhçkkËrËÕneÚke ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{ktfkÞohík yuÂLx huøkªøk fr{xeLku økíkíkk.h0-10Lkk hkus yk {k{÷k ytøkuLke

íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ykfr{xeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt yk {k{÷kuMkk{kLÞ {MíkeLkk fkhýu çkLÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞw níkwt.

Ãkhtíkw {kLkrMkf ºkkMk(MkkÞfku÷kuSf÷Þwr{r÷yuþLk)Lku Ãký huøkªøkLkku yuf ¼køkøkýðk{kt ykðu Au. suÚke {urzf÷fku÷usLkk zeLk zku. rðfkMk MkeLnkyu yksu¼kuøk çkLkLkkh W{eo yLku ykhkuÃke [khrðãkÚkeoLkeyku íkÚkk zku. YÃk÷Lke yuf{exªøk çkku÷kðe níke. su {exªøk{kt¼rð»Þ{kt ykðk rfMMkk Lk çkLku íku {kxuWÃkhkufík [khuÞ rðãkÚkeoLkeykuLku yuf{rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku íkÚkk zku.YÃk÷ Mkku÷tfeLku Y.hÃk nòhLkku Ëtz¼hðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.Ãkkf. Mkk{u ÷zíkk

MknËuð {kuhe ðehøkrík ÃkkBÞku níkku. MknËuð®Mkn {kuhe y{ËkðkË rsÕ÷kLkkhkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾Mk økk{Lkku ðíkLke Au.íku{Lkk rÃkíkk ysw¼kE {kuhe ¾uík {sqhefhe çku Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke MkkÚkuLkwt Ãkrhðkh[÷kðu Au. 22 ð»keoÞ MknËuð®Mkn {kuhe

{kuxku Ãkwºk níkku. LkkLkku Ãkwºk rþðhks®Mkn(ô.ð.20) yuMk.ykh.Ãke. VkuMko{kt nk÷sqLkkøkZ xÙu®Lkøk MkuLxh ¾kíku xÙu®Lkøk ÷EhÌkku Au. MknËuð®MknLkk ÷øLk rËðk¤eÃkAe ÚkðkLkk níkk íkuLke MkøkkE Ãký ¾Mkøkk{{kt s ÚkE níke. Ãkhtíkw MknËuð®Mkn«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu íku Ãknu÷kt sðehøkrík Ãkk{íkk ¾Mk økk{{kt þkufLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au.

MknËuð®Mkn MkiLÞ{kt 2008LkeMkk÷{kt òuzkÞku níkku. {kºk çku ð»koLkeËuþMkuðk fhe Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkktþneË ÚkÞku níkku. yk þneË ÞwðkLkLkkuLkïhËun íkk. 27-10-10Lkk hkus ðíkLk¾Mk økk{u MkðkhLkk 9-00 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[þu íÞkhçkkË rðrÄðíkheíku MkiLÞ îkhk økkzo ykuV ykuLkh MkkÚkuMk÷k{e ykÃke yÂøLkMktMfkh fhðk{ktykðþu.A r{ºkkuyu

rºk¼wðLk¼kE nk÷ yuMk.ykh.Ãke.Lke xÙ u®Lkøk{kt ðzkuËhk Au. zkurzÞk{nuLÿ®Mkn su Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu

yur÷Mkrçkús Ãkku.MxuþLk y{ËkðkË ¾kíkuVhs çkòðu Au. ÷ªçkku÷k rsíkuLÿnhe¼kE, ÷ªçkku÷k MkhËkh®MknVq÷S¼kE yLku «ðeý¼kE Lkkøkh¼kE[kinký yk ºkýuÞ r{ºkku Ãký yk{eo{ktMkŠðMk fhe hÌkk Au. yk{ MknËuð®Mkn{kuheLkwt r{ºk ðíkwo¤ Ãký ËuþLke Mkuðk{ktòuzkÞu÷wt Au. yk ÷kufkuLku MknËuð®MknLkkþneË ÚkðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt íku{LkkðíkLk ¾Mk økk{u ykðe hÌkk Au.hknw÷ Mkk{uLkeíku{ýu þhË ÞkËð Mkk{u ¼khíkeÞ ËtzMktrníkk(ykEÃkeMke)Lke f÷{ 1Ãk3, h9hyLku Ãk06 nuX¤ Ëk¾÷ fhe Au. fkuxuo ykVrhÞkËLkku Mðefkh fÞkuo Au yLkuykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu h9ykuõxkuçkhLke íkkhe¾ rLkÄkorhík fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{ðkhu rçknkh{kt yuf[qtxýe hu÷e Ëhr{ÞkLk þhË ÞkËðufkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeLkuøktøkk LkËe{kt Vutfe Ëuðk òuEyu íkuðerxÃÃkýe fhe níke. òu fu nðu íku{ýu yk{k{÷u Vuhðe íkkuéÞwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Y çkòh{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkkøkktMkzeLkku 44 nòhLkku rð¢{e ¼kð

[ktËe Y.100 ½xeLku Y.35,700Lke MkÃkkxeyu

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMkfkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku

íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kðfk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 28 ykìõxku.2010 425833 1302218.61 6108.10çkìtf rLkVxe 28 ykìõxku.2010 48709 151277.00 12385.00ËuLkk çkìtf 28 ykìõxku.2010 24046 129155.88 138.40íkkíkk Mxe÷ 28 ykìõxku.2010 35739 110256.60 609.30íkkíkk {kuxMko 28 ykìõxku.2010 16015 95556.70 1196.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-10-2010 62.10 62.13 61.90 61.97YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 69.88 70.68 69.88 70.57YÃke ÞuLk 27-10-2010 55.04 55.08 54.76 54.83YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.45 44.52 44.41 44.45YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.73 44.80 44.71 44.77

Lkðe rËÕne, íkk. 26ËuþLke MkkiÚke {kuxe zexeyu[ ¾u÷kze

zeþ xeðeyu MkÃxuBçkh,2010Lkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk Y. 262.2fhkuzLke fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾e ¾kuxLkkUÄkðe Au. su ykøk÷k ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Y. 480.7 fhkuz níke.fw÷ ykðf Y. 1084.99 fhkuz ÚkR Ausu ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 738.10fhkuz níke. zeþe xeðeLkk [uh{uLk Mkw¼k»k[tÿkLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeLkku çkòh

rnMMkku 27 xfk ÚkÞku Au. çkeò õðkxoh{ktzexeyu[ Wãkuøk{kt 28 ÷k¾MkçkM¢kRçkh W{uhkÞk Au, íku{ktÚke 7.6÷k¾ zeþ xeðe MkkÚku òuzkÞu÷k Au. ykMkkÚku ftÃkLkeLkku fw÷ MkçkM¢kRçkh çkuÍ 83÷k¾Lkku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu {rnLku «ríkøkúknf ËeX Y. 139Lke Mkhuhkþ ykðfò¤ðe hk¾e Au. íkksuíkh{kt økwshkík{ktftÃkLkeyu 15 LkðuBçkh MkwÄe Y. 990{ktLkðk òuzkýLke MkkÚku 100 xfk fuþ çkufLkeykuVh {qfe Au.

zeþ xeðeLke [kuÏ¾e ¾kux{kt ½xkzku

sÞuþ ¾ktzðk÷k WÃkh ºký {kMkLkku «ríkçktÄ

8 LkðuBçkh MkwÄe{ktík{k{ 6 ykhkuÃkeykuLkuþhýu ykððk íkkfeË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Ëuþ¼h{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh

MkíÞ{ fkuÃÞwxMkoLkkt rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fheYrÃkÞk 14000 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hLkkhftÃkLkeLkk MÚkkÃkf çke.hk{k®÷økk hksw yLkuíku{Lkk ¼kE çke. hk{k hksw íku{s ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k [kh yLÞykhkuÃkeykuLkk yktÄú «ËuþLke nkEfkuxuo {tsqhfhu÷kt ò{eLk Mkw«e{ fkuxo îkhk hË fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ AykhkuÃkeykuLku 8 LkðuBçkh MkwÄe{kt þhýuykððk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

fhkuzkuLkkt fkii¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hË fhðkLkeMkeçkeykELke yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚkÄhíkk Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkheyLku ËeÃkf ð{koLke çkuL[u fÌkwt níkwt fu ykfki¼ktz ËuþLkkt EríknkMkLkwt MkkiÚke {kuxwtfki¼ktz Au su{kt yLkuf þuhnkuÕzhku, çkuLfkuíku{s Lkkýkt MktMÚkkykuLkkt rníkku Mktf¤kÞu÷kAu íkuÚke nkEfkuxuo {tsqh fhu÷k ykhkuÃkeykuLkkò{eLk xfe þfu íku{ LkÚke ykÚke

ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hË fhðk{kt ykðuAu. sÞkt MkíÞ{ fuMkLke xÙkÞ÷ [k÷e hne Auíkuðe niËhkçkkËLke MÃku~Þ÷ fkuxoLku íkuLkefkÞoðkne sw÷kE 2011 MkwÄe{kt Ãkqhe fhðkÃký Mkw«e{u ykËuþ ykÃÞku Au.

hkswLkkt ò{eLk hË fhðkLke yhS{ktMkeçkeykEyu yuðe hsqykík fhe níke fuMkíÞ{Lkk MÚkkÃkf yLku ¼qíkÃkqðo ðzk çkehk{k ®÷økk hksw yLku yLÞ ykhkuÃkeykuíku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷kt ò{eLkLkkuËwÁÃkÞkuøk fhe hÌkk Au yLku fuMkLkkMkkûkeykuLku {¤eLku íku{Lke ðøkLkku WÃkÞkuøkfheLku MkkûkeykuLku VkuzðkLkku «ÞkMk fhe

hÌkk Au. MkeçkeykEyu yk fuMk{kt hsqfhu÷kt 10,000Úke ðÄw ÃkkLkktLkk[ksoþex{kt 250Úke ðÄw MkkûkeykuLkkt Lkk{ËþkoÔÞk Au. 19 ykuõxkuçkhu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt fkuxu o ykðk {kuxkykhkuÃkLkk{k ytøku MkeçkeykELkku WÄzku÷eÄku níkku. yktÄú «ËuþLke nkEfkuxu oyøkkW çke.hk{k ®÷økk hksw WÃkhktík íkuLkk¼kE çke.hk{k hksw yLku ykExe ftÃkLkeLkk[kh f{o[kheyku ©erLkðkMk, hk{f]»ýyLku ðUfxÃkrÚk íku{s ©eþi÷{Lkk ò{eLk{tsqh fÞko níkk. hksw ftÃkLkeLkk ¼qíkÃkqðof{o[kheyku yuðk MkkûkeykuLku VkuzðkLkku

«ÞkMk fhþu íkuðe Ë÷e÷ fheLkuMkeçkeykEyu hkswLkk ò{eLk hË fhðkLke{køkýe fhe níke. yktÄúLke nkEfkuxuo 18ykuøkMxu yk fuMkLkk A ykhkuÃkeykuLkkò{eLk {tsqh fÞko níkk.

Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu yk fuMkLke fkÞoðknenS MÃku~Þ÷ fkuxo{kt [k÷e hne Au íku{snkEfkuxuo ò{eLk {tsqh fhðkLkkt fkhýkuykÃÞk LkÚke íkuÚke ykhkuÃkeykuLkkt ò{eLk hËfhðk{kt ykðu Au.hksw nk÷ r÷ðhELVufþLk {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷E hnu÷ Au.

nu÷ çkuheyu Lkðku çkkuÞ£uLz þkuÄe ÷eÄkunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nu÷ çkuheLkk Lkðk hku{kLMkLkk Mk{k[kh Mkíkíkykðe hÌkk Au. nu÷ çkuheLkk Lkðk çkkuÞ£uLzLku ÷ELku Ãký [[ko [k÷e hneníke. nu÷çkuheyu íkksuíkh{kt s çkuð÷eo rnÕMk{kt yuf [urhxe fkÞo¢{ktíkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz ykur÷ðh {kxeoLkus MkkÚku nkshe ykÃke níke. ykLkeMkkÚku s nu÷ çkuheyu íkuLkk Lkðk MktçktÄLku ÷ELku [k÷e hnu÷e yxfýkuLkkuytík ykýe ËeÄku níkku. {kuLMxh Mxkh nu÷çkuhe ykur÷ðh {kŠxLkusMkkÚku Vkuxk Ãkzkðíke Ãký Lkshu Ãkze níke. Ërûký ykr£fk{kt zkfo xkEzrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yk çktLku {éÞk níkk. MkkûkeykuLkk sýkÔÞk{wsçk nu÷ çkuhe íkuLkk Lkðk «u{e MkkÚku ¾qçk s ¾qþ¾qþk÷ Ëu¾kE níke.yLkVuíkVq÷Lkk yr¼Lkuíkk {kxoLkusLku nu÷ çkuhe MkkÚku Mkíkík [[ko fhíkkuòuðk{kt ykÔÞku níkku. yk {rnLkkLke þYykík{kt nu÷çkuhe {kxeoLkusLkuíkuLke {kíkkLku Ãký {¤kðe [qfe Au. 44 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k {kuzu÷ økurçkúÞ÷ Wçkhu MkkÚku MktçktÄ íkwxe økÞk níkk. ßÞkhu{kŠxLkus Ãký ÃkkuÃk Mxkh r{LkkuøkLkk «u{{kt níkku.

{wõíkk ykxTMkuo h4 ykuõxkuçkhu3h{kt sL{ rËLku Mkw¼k»k ½kEyu

ònuhkík fhe Au fu íkuykuykðíkk çku ð»kuo ºký rVÕ{kuçkLkkðþu. yk ºký rVÕ{kuÃkife yufLkwt Mkw¼k»k ½kE

fhþu ßÞkhu çkeSLkwtrLkËuoþLk r«ÞËþoLk

yLku yLÞ yufrVÕ{Lkwt rLkËuoþLk

yççkkMk {MíkkLkfhþu. fso,

hk{÷¾Lk,f{ko,¾÷LkkÞf,MkkiËkøkh yLkuíkk÷ suðe rnx

rVÕ{ku çkLkkðe [qfu÷k Mkw¼k»k ½kEÃkkuíkkLkk çkuLkh nuX¤ yk rVÕ{kuykøkk{e ð»koLke þYykík{kt þYfhþu. yççkkMk {MíkkLku fÌkwt Aufu Mkw¼k»k ½kE MkkÚku y{u ÷ktçkkMk{ÞÚke òuzkÞu÷k Aeyu Mkw¼k»k½kEyu y{Lku øksoLk Lkk{LkerVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhðk fÌkwt Au.yk yuf rÚkú÷h rVÕ{ Au. {wõíkkykxoMk yLku Mkw¼k»k ½kELkkMktçktÄ{kt r«ÞËþoLku fÌkwt Au fuMkw¼k»k ½kE íku{Lkk økwwhw ÃkifeLkkyuf Au. íku{LkkÚke s rVÕ{kuçkLkkððkLke «uhýk {¤e Au. yk

çku rVÕ{ku WÃkhktík yuf rVÕ{Lkwt rLkËuoþLkMkw¼k»k ½kE Ãkkuíku fhþu yLku íku{k {kÄwheÃkkAe Vhu íkuðe MkõÞíkk Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yuB{kðkuxTMkLku fçkq÷kík fhe Au fu nuheÃkkuxhrMkrhÍLke Lkðe rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚke

f÷kfkhku zurLkÞ÷ huzÂõ÷V yLkuYÃkxo røkúLxLke MkkÚku hku{uÂLxfyLku MkuõMke rMkLk fhðk{kt ¾qçks yz[ýLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk rMkLk fhíke

ðu¤k íkuýu ¾[fkx Ãký yLkw¼ÔÞkuníkku. yuB{k ðkuxTMkLku fÌkwt Au fu

MkkÚke f÷kfkh MkkÚku rfMkªøkLkk yufrMkLk{kt MkkiÚke ðÄkhu {w~fu÷e Lkze níke.

ykøkk{e {rnLkk{kt hsq ÚkLkkhe nuheÃkkuxhLke yk Lkðe rVÕ{{kt ðkuxTMkLkLkk½ýk hku{uÂLxf rMkLk nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au. nuhe ÃkkuxhLke yøkkWLke rVÕ{kunkur÷ðqz{kt Äq{ {[kðe [qfe Au. yk

rVÕ{Úke yuB{ ðkuxTMkLkLku ¾qçkykþk Au yLku íkuLkk MkuõMke

MkeLk òuðk {kxu íkukLk[knfku Ãký ykíkwh

Au s íku òuíkktyk rVÕ{ Lkðkhufkuzo fhþuíkuðt ÷køku Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[ yLkw»fk þ{koyu ykEyuyuMkykurVMkh MkkÚku {khk{khe fheLkðe rËÕne : rVÕ{ ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ Lke{wÏÞ yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko yLku hýçkehLkuíkksuíkh{kt rËÕne{kt yuf ykEyuyuMk ykurVMkhMkkÚku {khk{khe fhðkLkwt þqhkíkLk [Ze økÞwt níkwt.yk ykurVMkh ßÞkhu yk çktLku f÷kfkhkuLke ðerzÞkuõ÷eÃk çkLkkðe hÌkk níkk íÞkhu yLkw»fk yLkuhýçkehu Lkkhks ÚkELku yk ykurVMkh MkkÚku {khÃkexfheLku íkuLku yÄ{qyku fhe LkkÏÞku níkku. yLkw»fkyLku hýçkeh ^÷kEx{kt rËÕne ykðe hÌkk níkkíÞkhu ÃkkuíkkLku ykEyuyuMk ykurVMkh økýkðíke yufÔÞÂõíkyu íku{Lke ðerzÞku õ÷eÃk WíkkhðkLkwtËwMkknMk fÞwO níkwt su íku{Lku ¼khu Ãkze økÞwt níkwt.yk çktLku f÷kfkhkuyu {khÃkex fÞkoLkku {k{÷kuÃkk÷{ Ãkkur÷Mk MxuþLk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkkynuðk÷ Au.

yk{eo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke{ushLke ykuVh VøkkðkELkðe rËÕne : ÃkkuíkkLkk çke{kh rÃkíkkLke Mkkhðkh{kxu yk{eoLke Mkuðkyku{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke{ush Mkwr{ík þ{koLke ykuVh ykBzo VkuŠMkMkrxÙçÞwLk÷ îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. rxÙçÞwLk÷ufÌkwt Au fu {ush Þwyuðe MÃku~Þkr÷Mx Au yLkuíku{Lke Mkuðkyku hk»xÙLkkt rník{kt sYhe Au íkuÚkehkSLkk{ktLke ykuVh Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.{ush þ{ko yLk{uLz yurhÞ÷ Ônef÷ rð¼køkLkktMÃku~Þ÷kEÍTz ykurVMkh Au yLku yk rð¼køk{ktÃknu÷uÚke s fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík Au íkuÚkehk»xÙ rník{kt íku{Lke MkuðkykuLku «kÞkurhxe økýeLkuíku{Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{Lkuíku{Lkkt fkÞo {kxu rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðeAu íkuÚke íku{Lke Mkuðkyku yrLkðkÞo nkuðkLkwtrxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt níkwt.

MkËk{ nwMkuLkLkk MkkÚke íkkrhfyÍeÍLku VktMkeLke MkòçkøkËkË : Ehkf{kt fk¤ku fuh ðíkkoðLkkhMkh{w¾íÞkh MkËk{ nwMkuLkLkk ¾kMk MkkÚkeøkýkíkk íkífk÷eLk rðËuþ «ÄkLk íkkrhfyÍeÍLku ¼qíkÃkqðo þkMkf îkhk þeÞkMk{wËkÞLkk ÷kufkuLke níÞk fhðk {kxu VktMkeLkeMkò Vh{kððk{kt ykðe Au. þeÞk Mk{wËkÞLkeËkðk ÃkkxeoLkkt MkÇÞkuLku þkuÄeLku íku{Lku {kuíkLku½kx WíkkhðkLke MkÆk{Lke Íwçkuþ{kt MkkÚk ykÃkðkçkË÷ yÍeÍLku fMkqhðkh Xhkððk{kt ykÔÞkAu. EhkfLke r¢r{Lk÷ fkuxoLkkt «ðõíkk {kunB{ËyçËw÷ MkkrnçkLkkt sýkÔÞk {wsçk 74 ð»koLkktyÍeÍLku õÞkhu VktMkeLkkt {kt[zu ÷xfkððk{ktykðþu íku nS Lk¬e fhkÞwt LkÚke. yÍeÍLkuyøkkW çku swËkswËk fuMk{kt 15 ð»ko yLku 7ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au.yÍeÍu íkksuíkh{kt yuf {w÷kfkík{kt yuðwtsýkÔÞwt níkwt fu íkuLke {kuxe ô{h yLku {ktËøkeLkufkhýu íku{Lkwt su÷{kt s {]íÞw Úkþu.

rþð MkuLkk ¼ðLk{kt rðËuþeykuLkk«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{wtçkE : ¼økðk htøku htøkkÞu÷e Ãkkxeo rþðMkuLkkLkkt {wÏÞk÷Þ MkuLkk ¼ðLk{kt rðËuþeykuLkkt«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.rðËuþeyku rþð MkuLkkLke fk{økehe yLku íkuLkerðrðÄ «ð]r¥kyku òýðk fkÞ{ WíMkwf nkuÞAu. íkksuíkh{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeyLku {wtçkE nw{÷kLkkt {kMxh {kELz zurðznuz÷eyu {wtçkE nw{÷k Ãknu÷k rþð MkuLkk¼ðLkLke hufe fhe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ fÞko ÃkAerþð MkuLkkyu MkwhûkkLkkt fkhýkuLku æÞkLk{kt ÷ELkuíkuLkkt {wÏÞ {Úkf{kt rðËuþeykuLkkt «ðuþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nuz÷eyusýkÔÞwt níkwt fu ðzk «ÄkLkLkk rLkðkMk WÃkhktíkrËÕne,Ãkwýu, økkuðk yLku Ãkw»fh ÃkýykEyuMkykELkkt nexr÷Mx{kt níkk.

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 26

rVVk ðÕzofÃk-2010 ð¾íkuÃkrhýk{Lke Mk[kux ykøkkne fhe ¼khu÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkhk ‘Ãkku÷’ykuõxkuÃkMkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ‘Ãkku÷’Lkwt{tøk¤ðkhu s{oLkeLkk yuõðurhÞ{ ¾kíku syðMkkLk ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíkuykuõxkuÃkMkLkwt ykÞw»Þ A {rnLkkÚke Ãkkt[ð»koLkwt nkuÞ Au. Ãkku÷Lkku sL{ òLÞwykhe

2008{kt $ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. Ãkku÷u2008 Þwhku fÃk{kt A{ktÚke [kh {u[LkeMkk[e ykøkkne fhe níke. òufu, íku Mk{ÞuÃkku÷Lku fkuRyu økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lknkuíkku.rVVk ðÕzofÃk ð¾íku Ãkku÷u MkkíkuÞ {u[LkkÃkrhýk{Lke Mkk[e ykøkkne fhíkkt íkuLkuyktíkhhk»xeÙÞ ÏÞkrík «kÃík ÚkR níke. ykMkkíkuÞ Mkk[e ykøkkne{kt MÃkuLkLkkðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MÃkuLku yk ÃkAe Ãkku÷Lku MÃkurLkþLkkøkrhfíð Ãký ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷u ðÕzofÃkÃkAe rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke.

Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk Mk[kux ykøkkneLkufkhýu yLkuf ËuþLkk Vqxçkku÷«u{eykuLkku‘þºkw’ Ãký çkLke økÞku níkku. MÃkuLk Mkk{uLkeMkur{VkRLk÷{kt s{oLke nkhe sþu íkuðeÃkku÷u Ãknu÷k s ykøkkne fhe ËeÄe níke.yk ykøkkne Mkk[e Ãkzíkkt s{oLkVqxçkku÷«u{eykuyu Ãkku÷Lku fkå[ufkå[ku¾kR sðk ykÃke níke.

Lkðe nuhe ÃkkuxhrVÕ{{kt yuB{kLkk

MkuõMke MkeLk

çkkur÷ðqzLke MkuõMk çkkUçk økýkíkeyr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke rnMMk

rVÕ{Lku rLk»V¤íkk MkkÃkzíkkt {ÂÕ÷fkLke ík{k{økýíkhe ôÄe ð¤e økE Au. {ÂÕ÷fkyu økýíkhe

fhe níke fu yk rVÕ{ MkwÃkhnex Mkkrçkík ÚkMku yLku Ãkkuíkuçkku÷eðwz{kt ¼ÔÞ ÃkwLkhkøk{Lk fhþu Ãký yu økýíkhe ¾kuxeÃkze Au. rnMMk Ãknu÷k tíkuýu fux÷ktf {kuxkt çkuLkhku MkkÚku ðkík

fhe níke Ãký nðu fkuE íkuLku {¤ðk Ãký íkiÞkh LkÚke.

{ÂÕ÷fkLku yuðwt ÷køke hÌkwt níkw fu yk rVÕ{ òuðk {kxu[knfku rÚkÞuxhku{kt íkqxe Ãkzþu íkÚkk MÃkurþÞ÷ EVuõx, MkuõMkerMkLk, EåAkÄkhe LkkøkeLkLkk YÃk{kt íkuLke ¼qr{fk yLku rðËuþerLkËuoþf nkuðkLkk fkhýu yk rVÕ{ rnx sþu íku{ {ÂÕ÷fkþuhkðík {kLke hne níke Ãkhtíkw yk rVÕ{Lku MkV¤íkk nkÚk÷køke LkÚke. {ÂÕ÷fkLkk fxxh [knfku Ãký heÔÞw òuÞkÃkAe s rVÕ{ òuðk ÃknkutåÞk níkk. fux÷kf [knfku{ÂÕ÷fkLkk Lkk{u rÚkÞuxh{kt ÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw yk ÷kufkuLku

rLk»V¤íkk {¤e níke. rVÕ{Lkk rLkhkþksLkfrhÃkkuxoLku Mkkt¼¤eLku fux÷kf [knfkuyu rVÕ{Lknª òuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ÃkkuíkuçkkuõMk ykurVMkLkk rhÃkkuxo ðkt[eLkunuhkLk ÚkE økE Au. {ÂÕ÷fk ÃkkMkunk÷{kt fux÷ef rVÕ{ku Au Ãký {kuxkçksuxðk¤e rVÕ{ku íkuLke ÃkkMku LkÚke íkòuíkkt íkuLkwt ¼krð ÄqtÄ¤wt Au.

{ÂÕ÷fkLkk ¼ÔÞ ÃkwLkhkøk{LkLke ÞkusLkk Ãkze ¼ktøke

{kÄwhe Mkw¼k»k ½kELke rVÕ{{kt [{fþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26hkus ykuAk{kt ykuAe yuf fÃk [k

yÚkðk fkìVe ÃkeðkÚke {øksLkwt fìLMkh Úkíkwtyxfe òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au.y{urhfLk sLko÷ ykìV Âõ÷rLkf÷LÞqxÙeþLk Lkk{Lkk Mkk{rÞf{kt «økx ÚkÞu÷kynuðk÷ {wsçk yk íkkhý 8.5 ð»koLkkyÇÞkMk ÃkAe {u¤ððk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt25Úke 70 ð»koLke ô{hLkk 4.10 ÷k¾†e-ÃkwÁ»kkuLku 8.5 ð»ko MkwÄe íkÃkkMkðk{ktykÔÞkt níkkt. yk MðÞtMkuðf †e-ÃkwÁ»kkuLkuÄh÷uLzTÍ, Exkr÷, MÃkuLk, rçkúxLk,økúeMk, zìL{kfo, Lkkuðu o, MðezLk yLkus{oLke{ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yktíkhhk»xÙeÞ rLk»ýkíkkuLke rðþk¤xwfzeyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu

yÇÞkMk {kxuLkk MðÞtMkuðfku 1991Úke2000 Ëhr{ÞkLk ELxhÔÞq fheLku ÃkMktËfÞko níkk yLku 2002{kt yÇÞkMkLkku

ykht¼ fÞkuo níkku. Mkkzk ykX ð»koLkkyÇÞkMk fk¤{kt MðÞtMkuðfkuLkk ¾kuhkf,nðk{kLk, LkkMíkkLkk ÃkËkÚkku o, hkusLkkÃkeýkt, [k-fkìVe, hkusLke «ð]r¥k ðøkuhuËhuf çkkçkíkLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke.

yk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk Âø÷Þku{kLkk{Lkk {øksLkk fìLMkhLkk 343 fuMkLkkUÄkÞk níkk. yLku {øks yLkufhkuzhßswLke ykMkÃkkMkLkk fkuþku{kt Úkíkk{urLkÂLsÞku{k «fkhLkk fìLMkhLkk 245fuMk LkkUÄkÞk níkk. Ëhuf ÔÞÂõíkLkkuçkkhefkEÚke yÇÞkMk fhíkkt æÞkLk{ktykÔÞwt níkwt fu hkusLkk ykuAk{kt ykuAwt yuffÃk {k yÚkðk fkìVe ÃkeLkkh ÔÞõíkeykuLku{øksLkk fLÿeÞ ¿kkLkíktíkwyku{kt ÚkíkkÂø÷ÞVku{k «fkhLkk fìLMkh Mkk{u 34 xfkhûký {¤u Au.

hkus yuf fÃk [k-fkìVe çkúuELkfìLMkhLkwt òu¾{ ykuAwt fhu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26y{urhfkLkk MkkiÚke ÄLkðkLk 400 {nkLkw¼kðku{kt

{kºk 42 {rn÷kyku Au yLku íku{kt yku«kn rðL£u 15{k¢{u ykðu Au. Ãkhtíkw yk ÞkËe çkLkkðLkkh VkuçMko{uøkurÍLkLkk yurzxhu sýkÔÞwt níkwt fu, òík{nuLkíkuykøk¤ ðÄeLku þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe yçksÃkrík çkLkenkuÞ yuðe Mk{økú y{uhefk{kt {kºk [kh s {rn÷kykuAu yLku íku{kt yku«kn rðL£u xku[Lkk MÚkkLku Au. íkuy{urhfkLke ðkì÷-{kxo, økìÃk yLku VkEzkr÷xe suðerðÏÞkík çkúkLz Ãkh fkçkq Ähkðu Au.

yku«kn rðL£u {kxu 2010Lkwt ð»ko ¾qçk {n¥ðLkwtçkLke hÌkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkk Mkíkík xku[Lke ÷kufr«Þíkkò¤ðLkkh xeðe xkìf þkuLkku ytík ÷kððkLke ònuhkík fheyLku ÃkkuíkkLkwt yku«kn rðL£u Lkuxðfo(ykìLk) [k÷wfhðkLke íkiÞkheyku [k÷w fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkk

rðhkx Mkk{úkßÞ{kt çkÄk fk{ Úkíkk hÌkkt nkuðkÚke íkuLkeykðf [k÷w s hne níke. økÞk ð»kuo íkuýu 31.5 fhkuzzku÷h (14.17 yçks YrÃkÞk)Lke f{kýe fhe níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke íkuLke f{kýe 1.35 yçkszku÷h (60.75 yçks YrÃkÞk) ÚkE níke. íkuLkwt

ÔÞÂõíkøkík fw÷ {qÕÞ 2.7 yçks zku÷h (121.5yçks YrÃkÞk) Au. y{urhfkLke yçksÃkrík{rn÷kykuLke ÞkËe{ktÚke [kh òík{nuLkíku ykøk¤ykðu÷ {rn÷kyku Au yLku çkkfeLke 38 {rn÷kykuLkuyk MktÃkr¥k íku{Lkk rÃkíkk yÚkðk Ãkrík íkhVÚke ðkhMkk{kt

{¤u÷e Au. yk ík{k{ 42 {rn÷kyku VkEzìr÷xe,{kMko fìLze, òìLMkLk yuLz òìLMkLk, fìBÃkçkì÷ MkwÃk, ðkì÷{kxo, r¢Mxe, ðkìÕxLk, suðe y{urhfkLke xku[Lke çkúkLzTMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. íku{Lke f{kýe{kt {kuxku ¼køk ykrðÏÞkík çkúkLzTMkLkk ðu[ký{ktÚke ykðu Au. ykì«kn ÃkýíkuLkk xeðe xkìf þku WÃkhktík ðkì÷ {kxo yLku VkEzìr÷xesuðe rðÏÞkík çkúkLzTMkLkk ðu[ký{ktÚke {çk÷f f{kýefhu Au.

ykì«kn rðL£uyu rçkúxLkLke yçksÃkrík ÷ur¾fk su.fu. hku®÷økLkku ÃkkuíkkLkk þku{kt ELxhÔÞq fÞkuo íÞkhu íkuLku«&™ ÃkqAâku níkku fu õÞkhuÞ yu{ ÷køÞwt Au fu ík{u nt{uþktykðk ÄLkðkLk s hnuþku ? hku®÷øku sðkçk ykÃkðkLkuçkË÷u ykì«knLku Mkk{ku «&™ ykÃke Ëuíkkt yku«knu sðkçkykÃÞku níkku, ÷øk¼øk íkku yu MÚkkLku xfe hneþ. rMkðkÞfu nwt Mkkð çkuðfqV nkuô.

fuLkuzkLke MktMkËLku Qzkðe {wfðkLkwtfkðíkÁ ½zLkkhLku 16 ð»koLke fuËxkuhLxku : fuLkuzkLke MktMkË yLku fuLkuzkLkkt yýwt{Úkfku Vqtfe {khðkLkwt fkðíkÁ ½zLkkh yV½kLk{ktsL{u÷k {kMxh {kELzLku 16 ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. 26 ð»koLkkt Vkrn{ yn{ËufuuLkuzk{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu ‘xkuhLxku-18’Lkk{Úke xuhh Ã÷kux ½zâku níkku. ykuLxkrhÞkuLkeMkwrÃkrhÞh fkuxuo íkuLku y÷ fkÞËk îkhk «uhýk{u¤ðLkkh ºkkMkðkËe økýkÔÞku níkku. òu fu fuLkuzk{ktºkkMkðkË Vu÷kððkLkwt íkuLkwt yk fkðíkÁ Ãkkh ÃkzâwtLknkuíkwt. {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãký fuLkuzkLkwtLkkøkrhfíð ½hkðíkk yn{Ë yLku yLÞ 17÷kufkuLku 2006{kt ºkkMkðkËLkk fkðíkhkt {kxuÃkfzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke Mkk{uykhkuÃkLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

ði»ýkuËuðeLkk Þkºkk¤wyku hu÷ðu{køkuo MkeÄk fxhk sE þfþu ©eLkøkh : ði»ýkuËuðeLke Ãkrðºk Þkºkkyu sLkkhk©Øk¤wyku ykðíkk ð»koÚke hu÷ðu {køkuo MkeÄkfxhk MkwÄe sE þfþu. WÄ{Ãkwh-fxhk hu÷ðu÷kELk rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkqhe Úkíkkt ©Øk¤wykuLkusB{wÚke fxhk MkwÄe hMíkk {køkuo sðwt Ãkzíkwt níkwtíkuLku çkË÷u hu÷ðu îkhk fxhk sðkLke MkwrðÄk{¤íke Úkþu. fxhk yu ði»ýkuËuðeLke ÃkrðºkøkwVkLkkt ËþoLku sðk {kxuLkku çkuÍ fuBÃk Au surzMkuBçkh MkwÄe{kt hu÷ðu r÷LfÚke òuzkE sþuíku{ hu÷ðuLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk YxÃkhLkkt ík{k{ çkúes, xÙuõMk, MxuþLkku yLkuxLkÕMkLkkt fk{ Ãkqhk ÚkE økÞk Au. çkrLknk÷LkufkÍeøkwtz MkkÚku òuzíke ËuþLke MkkiÚke ÷ktçke xLk÷Ãký ð»koLkkt ytík MkwÄe{kt [k÷w ÚkE sþu.

çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kELkk VuþLk ðef{kt {kuz÷ku [kELkeÍ VuþLk nkWMk ykE{uh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k M«ªøk-Mk{h 2011 ÷kUshe f÷uõþLkLkwt «ËþoLk fhe hne Au. [eLkLke ykE{uhftÃkLke rðï{kt MkkiÚke {kuxe ÷kUshe WíÃkkËf ftÃkLke íkhefu Q¼he hne Au yLku rðõxkurhÞkÍ suðe xku[Lke ftÃkLkeykuLku òuhËkh MÃkÄko Ãkqhe Ãkkze hne Au. (yuyuVÃke)

MksoLk þqLÞÚke

huøMkxwrhr[Í

yktíkhhk»xÙeÞ xwfzeîkhk 4.10 ÷k¾ †e-ÃkwÁ»kku Ãkh 8.5 ð»koLkk

yÇÞkMkLkwt íkkhý

rVVk ðÕzofÃkLkk rnhku ‘Ãkku÷ çkkçkk’Lkwt yðMkkLk

ykì«kn rðL£u ykì«kn xkìf þku

zkìrhMk rVþhSyuÃke

rzÞkLk nìLzÙeõMkyuçkeMke MkÃ÷kÞ

{uøk Ônex{uLk Eçku

yku«kn MkkiÚke ÄrLkf {rn÷kVkuçMkoLke xkuÃk 400Lke ÞkËe{kt {kºk 42 {rn÷k, þqLÞÚke þYykík fhLkkh {kºk [kh

MkíÞ{Lkk hksw Mkrník ALkk ò{eLk hËhrþÞkLkk {kuMfku{kt {kuMfku VuþLk ðef ytíkøkoíkMkku{ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt VuþLkrzÍkELkh yuLzÙe Ãkkð÷kuðu rzÍkELk fhu÷k ðMºkkuLkwtyuf {kuz÷ «ËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke RM÷k rVþhu {tøk¤ðkhu÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k rVÕ{ çkfo yuLz nuhLkk«er{Þh þku{kt nkshe ykÃke níke. yk «er{Þhþku [uÂÕMkÞk ¾kíku ÞkuòÞku níkku. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K


{tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

rcÍlum

dtEz

økwshkík

yr{ík þknLku hkßÞ çknkhLke su÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes?

yr{ík þknLke ò{eLk yhSLkk rðhkuÄ{kt Ãknu÷k MkuþLMk fûkkLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt

yLku yksu nkEfkuxo Mk{ûk MkeçkeykELke su Ë÷e÷ku ÚkE íku{kt yuðku Ãký Mktfuík Au fu, xqtf

Mk{Þ{kt íku{Lku økwshkík çknkh yLÞ hkßÞLke su÷{kt ¾MkuzðkLke Ãký MkeçkeykE îkhk

íksðes ÚkE hne Au. çktLku fkuxo{kt MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku

Ãkh yr{ík þkn MkeÄe fu ykzfíkhe heíku Ëçkký, ÄkfÄ{feLke hMk{ku yÃkLkkðe hÌkk

nkuðkLke s Ë÷e÷ku yLku Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. MkeçkeykEyu yux÷u MkwÄe fÌkwt fu, Ãknu÷k

s yr{ík þknLkk Eþkhu yk fuMkLkk ykE rðxLkuMk fkiMkhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLke

níÞk fhkðe, yLku nðu su÷{kt hne yLÞ MkkûkeykuLku ÷k÷[, ÄkfÄ{fe ykÃke hÌkk Au.

ð¤e ykÍ{¾kLkLkk rfMMkk{kt íkku økwshkík Ãkku÷eMkLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkk Ãkwhkðk hsq

fÞko Au. yksu íkw÷Mkeyu Mkw«e{ fkuxoLkk su çku [wfkËk xktõÞk íku yr{ík þknLku yLÞºku

¾MkuzðkLkku [kuÏ¾ku Mktfuík ykÃkLkkhk níkk. su{kt rçknkhLkk yuf MkktMkËLku Ãkxýk nkEfkuxuo

ykÃku÷k ò{eLk hË fhíkku Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku níkku. yk{kt «kurMkõÞwþLkLke Ë÷e÷ yu s

níke fu, yk MkktMkË su÷{kt çkuXk çkuXk MkkûkeykuLku Ä{fkððkLkwt yLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt

fhðkLkwt »kzTÞtºk [÷kðu Au. Mkw«e{ fkuxuo ò{eLk íkku hË fÞko Ãký yk MkktMkËLku ÃkxýkÚke

rËÕneLke su÷{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yr{ík þknLke ò{eLk yhSLkk

rðhkuÄ{kt MkeçkeykE íkhVÚke yk [wfkËku xktõÞku íku Ãký Mkq[f Au.

yr{ík þkn su÷{kt nkuðk Aíkkt

Mkw«e{Lke Xufze Wzkzu Au: CBIyksu YçkkçkwÆeLkLke

hsqykík çkkË MkwLkðýe Ãkqýo

y{ËkðkË, íkk.26

yr{ík þkn nk÷ su÷{kt nkuðk Aíkkt su «fkhu

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk

MkkûkeykuLku zhkððk Ä{fkððkLke «ð]r¥k çkuhkufxkuf

[÷kðe hÌkk Au íku MÃkü Ëþkoðu Au fu, íku{Lku

LÞkÞíktºkLke ftE Ãkze s LkÚke yLku òýu íkuyku

Mkw«e{ fkuxoLke Ãký nktMke Wzkðe hÌkk nkuðkLke Wøkú

hsqykík yksu MkeçkeykEyu nkEfkuxo{kt

yr{ík þknLke ò{eLk yhSLke MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk fhe níke.

sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k Mk{ûk MkeçkeykE

íkhVÚke yr{ík þknLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ

fhíkkt yuzTðkufux fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu íkksuíkh{kt

s yk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{¾kLkLkk

rLkðuËLkLkk {k{÷u çkLku÷k ½xLkk¢{Lku xktõÞku níkku.

ykÍ{¾kLku 16-10-10Lkk rËðMku rLkðuËLk

ykÃke ½xMVkux fÞkuo níkku fu, økwshkík Ãkku÷eMku íkuLkwt

yÃknhý fhe {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

nkuðkÚke íkuýu rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

yk MktË¼ou íkw÷Mkeyu fÌkwt fu, yr{ík þknu 26{e

sw÷kEyu ò{eLk yhS fhe níke. su{kt 16{e

MkÃxBçkhu Ë÷e÷ku Ãkqýo Lk Úkíkkt ¾kMk MkeçkeykE ss

S.fu. WÃkkæÞkÞu ðÄw MkwLkðýe 29{e MkÃxuBçkhu

rLkrùík fhe níke. Ãkhtíkw su fuMk MktË¼uo yr{ík

þknLke ò{eLk yhSLke MkwLkðýe Ãku®Lzøk níke

íkuLkk s yuf {n¥ðLkk MkkûkeLkwt 21{e MkÃxuBçkhu

yÃknhý fhkÞ Au yLku íku{kt ík{k{ Mktòuøkku

økwshkík Ãkku÷eMkLke MÃkü MktzkuðýeLkku Eþkhku fhu

Au. yk íkku {kºk fkuxoLkku ríkhMfkh Lknª Ãký Mk{økú

LÞkÞíktºk Ãkh ð@½kík Mk{kLk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, ßÞkhu ËuþLkk yuf hkßÞLkk øk]n{tºke ÃkkuíkkLkk

s rLkÞtºký nuX¤Lke Ãkku÷eMk íkÚkk økUøkMxhku MkkÚku

MkktXøkktX fhe ¾tzýeLkwt hufux [÷kðu íku ËuþLke

Ãknu÷e ½xLkk Au. ð¤e, ßÞkhu ykðk »kzTÞtºkLkku

ykhkuÃk nkuÞ íÞkhu íku{kt {wÏÞ ykhkuÃkeLke MkeÄe

MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {u¤ððk nt{uþk {w~fu÷ nkuÞ Au

íÞkhu Mkw«e{ fkuxuo Ãký yk fuMk{kt MkktÞkurøkf

ÃkwhkðkLku {n¥ð ykÃÞwt Au.MkeçkeykE íkhVÚke

yksu ík{k{ hsqykíkku Ãkqýo ÚkE níke.

hkßÞ Mkhfkh ðÄw 1000

fhkuz çkòh{ktÚke Q¼k fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLke rðfkMk

ÞkusLkk nuX¤ rðrðÄ rðfkMk

fkÞkuo {kxu ðÄw Y.1000

fhkuzLke hf{ çkòh{ktÚke

yufºk fhðk {kxu

ò{eLkøkeheyku yksu çknkh

Ãkkze Au. yur«÷ {rnLkkÚke

ykuõxkuçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk

Mkhfkhu yk yøkkW ºký

ð¾ík ò{eLkøkehe çknkh

ÃkkzeLku ÷øk¼øk Y.2200

fhkuzLke hf{ yufºk fhe Au.

yk ò{eLkøkehe ËMk ð»ko

{kxuLke nkuÞ Au yLku rhÍðo

çkUf îkhk {kLÞ ÃkØrík «{kýu

íku{kt çkUfku, Lkkýkt MktMÚkkyku

hkufký fhíke nkuÞ Au. yk

LkkýktÚke hkßÞ Mkhfkh ð»ko

Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähu÷k rðrðÄ

rðfkMk fkÞkuo{kt ¾[o fhu Au.

ò{eLkøkeheyku çknkh Ãkkzíke

ð¾íku Mkhfkhu ònuh fhu÷e

íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík «{kýu

2006-07{kt hkßÞLke

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkhÃ÷Mk

níke. òufu 2009-10{kt

MkwÄkhu÷k ytËks «{kýu

{nuMkq÷e ¾kÄ ðÄeLku

Y.4356 fhkuz yLku

2010-11Lkk ytËksÃkrºkÞ

ytËkòu «{kýu Y.4502

fhkuz {nuMkq÷e ¾kÄ hnuðkLkku

ytËks Au. òufu, Mkhfkhu

2008-09Lke ÂMÚkríkyu

Mkhfkh ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt

fkuLMkkur÷zuxuz rMkLfªøk Vtz

yLku zuçx rhzBÃkþLk Vtz

íku{s yLÞ huðLÞw VtzTMk

{¤eLku ÷øk¼øk Y.4527

fhkuzLke hf{ Au. yk s heíku

rðrðÄ MktMÚkkyku, yÄo

Mkhfkhe MktMÚkkykuLku ykÃku÷e

÷kuLk yLku Ãkuþøke Ãkuxu

Y.4628 fhkuzLke hf{

ykÃku÷e Au. hkßÞu

Y.26542 fhkuzLke hf{Lkwt

Mkhfkh {kLÞ MxkuõMk

ðøkuhu{kt hkufký fhu÷wt Au. yk

WÃkhktík YÞ35,697

fhkuzLke ®f{íkLke MkhfkhLke

ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k yLku

yMõÞk{íkku Au. íkuLke Mkk{u

{k[o, 2010Lke ÂMÚkríkyu

MkhfkhLkk {kÚku ònuh Ëuðwt

Y.97378 fhkuz Au. ßÞkhu

9979 fhkuzLke yLÞ

MktMÚkkykuLku ykÃku÷e økuhtxeLke

sðkçkËkhe Au.

y¼Þ [wzkMk{k, yuLk.ðe.

[kinký yLku yr{LkLkk

ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.26

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt {n¥ðLkk Ãkwhkðk íkhefu

MkeçkeykEyu fux÷kf Mxªøk

ykuÃkhuþLk yLku ykurzÞku hufku‹zøk

Ãký hsq fÞko Au. Ãkhtíkw, yk

ÃkwhkðkLke MkíÞkÚkoíkk [fkMkðk

su{Lkwt Mxªøk fu ykurzÞku hufku‹zøk

ÚkÞk nkuÞ íku{Lkk {q¤ yðks MkkÚku

hufku‹zøk{ktLkk yðksLku Mkh¾kððk

Ãkzu Au. yk ðkuEMk MÃkuõxÙkuøkúkVe

xuMx {kxu ykhkuÃkeykuLkk ðkuEMk

MkuBÃk÷ ÷uðk fkuxoLke Ãkqðo {tswhe

yrLkðkÞo çkLkíke nkuðkÚke

MkeçkeykEyu y¼Þ [wzkMk{k, yuLk.fu. yr{Lk yLku yuLk.ðe.

[kinkýLkk ðkuEMk MkuBÃk÷Lke {tswhe {ktøkíke yhS fhe níke su yksu

fkuxuo {tswh hk¾e níke.

ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk {kr÷fku h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷Lku

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykE Mk{ûk [ku¬Mk «fkhLke swçkkLke

ykÃkðk y¼Þ [wzkMk{k, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ Ãkxu÷ ¼uøkk {¤e

¾kLkÃkwhLke hkÞV÷ õ÷çk suðe søÞkykuyu çkku÷kðíkk níkk. yu Mk{Þu

yk çktLku ¼kEykuyu íku{Lke {w÷kfkíkkuLkwt Mxªøk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík,

Mkkçkh{íke su÷{kt yuLk.fu. yr{Lku yLÞ ykhkuÃke yuLk.ðe. [kinký

MkkÚkuLke ðkík[eík {kE¢ku ykurzÞku hufkuzoh îkhk xuÃk fhe ÷eÄe níke. yk

MktË¼o{kt h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷u íkku Mkk{uÚke s MkeçkeykE

Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ykÃke ËeÄk níkk. ð¤e, ysÞ Ãkxu÷ yLku

ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLku MkeçkeykEyu ykhkuÃke íkku ËþkoÔÞk Au Ãkhtíkw íku{Lku

nk÷ ykøkkuíkhk ò{eLk {¤u÷k Au. yk WÃkhktík, yuLk.fu. yr{Lku ðkuEMk

MkuBÃk÷ {kxu íkiÞkh s Au. yk Mktòuøkku{kt {kºk y¼Þ [wzkMk{k yLku

yuLk.ðe. [kinký {kxu fkuxoLke {tswhe {u¤ððkLke níke. su yurz&™÷

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðuyu yksu økúkÌk hk¾e níke.

SÃkeMkeçke çku ð»koÚkeyxfe Ãkzu÷e rðfkMkÃkh{exku Awxe fhþuðkÃke{kt Lkðk ÞwrLkxkuþY fhðk Âõ÷ÞhLMkVxkVx {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.26ËuþLkk MkkiÚke ðÄw «Ëwr»kík þnuh yLku

ykiãkurøkf rðMíkkh íkhefu ðøkkuðkÞu÷kËrûký økwshkíkLkk ðkÃke{kt økwshkíkMkhfkh, økwshkík «Ëw»ký rLkÞºktý çkkuzo(SÃkeMkeçke)yu ÷eÄu÷k ykfhk Ãkøk÷kAuðxu htøk ÷kÔÞk Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke LkðkWãkuøkku MÚkkÃkðkÚke ÷ELku ðíko{kLkELzMxÙeÍ fu ÞwrLkx{kt rðfkMk÷ûke VuhVkh

fhðk MktË¼uo fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhýrð¼køku yLku fuLÿeÞ «Ëw»ký rLkÞtºkýçkkuzuo(MkeÃkeMkeçke) ðkÃke{kt Vh{kðu÷ku«ríkçktÄ [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk WXkðe÷uðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au. {tøk¤ðkhu rËÕneÂMÚkík MkeÃkeMkeçkeyu økwshkíkLkk A«ríkçktrÄík ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktÚke yufMk{Þu MkkiÚke ðÄw «Ëwr»kík rðMíkkh yuðk

ðkÃke SykEzeMke WÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe÷uðk{kt ykðíkk yk rðMíkkh{kt çku ð»koÚkeyxfe Ãkzu÷e rðfkMk Ãkh{exku, ÃkÞkoðhýMktË¼uoLkk Âõ÷ÞhLMk ÍzÃke Awxk fhðk {kxuSÃkeMkeçkeLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkíkLkk yrík«økríkþe÷ yLkurðfrMkík yuðk ðkÃke ELzÙMxeÞ÷

¼Y[-ytf÷uïh{kt «ríkçktÄ ÞÚkkðíkTøkktÄeLkøkh: MkkiÚke ðÄw «Ëwr»kík yuðe ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkník WÃkhÚke fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk {kºk çku ð»ko{kt s «ríkçktÄ WXkÔÞku Au.Ãkhtíkw, økwshkík{kt Ãkkt[ sux÷k rðMíkkhku{kt yk «ríkçktÄ ÞÚkkðík Au. su{kt y{ËðkËLkkðxðk- Lkkhku÷ yLku Lkhkuzk- ykuZð ykiãkurøkf rðMíkkhku Mkrník ¼Y[Lkk ytf÷uïh-ÃkkLkku÷e SykEzeMke, ¼kðLkøkhLke r[ºkk yLku swLkkøkZLkk Mkktçk÷Ãkwh ykiãkurøkfrðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rðMíkkhku{kt Ãký MÚkkrLkf Wãkuøkfkhku ðkÃkeLkesu{ «Ëw»ký ½xkzðk {kxuLkk yuõþLk Ã÷kLkkuLkku MkgkE Ãkwðof y{÷ fhu, íku{ktMkn¼køkeËkh çkLku íkku xwtf s Mk{Þ{kt fuLÿLkku «ríkçktÄ n¤ðku ÚkE þfu íku{ Au.

ðuçkMkkRx nUøk ÚkíkktLkuxLkkt ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðkLkku yuf

rËðMk ðÄkhkÞkuy{ËkðkË, íkk. 26

ÞwSMke îkhk ÷uf[hhLke ¼híke {kxu÷uðkíke LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe xuMx(Lkux)Lkkt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkkøkRfk÷u 25 ykufxkuçkhu AuÕ÷k rËðMkurðãkÚkeoykuLkk ¼khu ÄMkkhkLkk ÷eÄuÞwSMkeLke LkuxLke ðuçkMkkRx nUøk ÚkR økRníke. Ãkrhýk{u {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuykuLk÷kRLk Vku{o ¼he Lk þfíkkt yksMkwÄe yux÷u fu 26 ykuõxkuçkh MkwÄe Vku{o¼hðkLke {tsqhe yÃkkR níke.

ÞwSMkeyu Lkux 26 zeMkuBçkhu ÷uðkLkeònuhkík fhe Au. yk {kxuLkk ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðk {kxu økRfk÷u 25 ykufxkuçkhuAuÕ÷kuu rËðMk níkku. Vku{o ¼hðk {kxurðãkÚkeoykuyu ÞwSMkeLke ðuçkMkkRx ÃkhÚkeçkUfLkwt [÷ý fkZðkLkwt níkwt. yk [÷ýLkkykÄkhu çkUf{kt Ve ¼Þko ÃkAe ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne fhðkLke níke.

[qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄykuLkkyÇÞkMk ðøko Þkuskþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26økwshkíkLke {nkÃkkr÷fk,

LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkhy¼qíkÃkqðo heíku ðæÞku nkuðkÚke nðu[qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku Ãkh rðþu»ksðkçkËkhe ykðe Ãkze Au íku{ fneLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «Ëuþ ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku yLku rsÕ÷kykuLkk ykøkuðkLkkuLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘[qtxýe{kty¼qíkÃkqðo MkV¤íkk ÃkkA¤ ¼ksÃk íkhV

sLk{kLkMk{kt ðÄu÷ku rðïkMk Au yLku ykrðïkMkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÃkkhËþofðneðx íkÚkk ÷kufrníkLkk, rðfkMkLkkfkÞkuoLku «kÄkLÞ ykÃkðwt, yrÄfkhe nkuÞ fuLkkøkrhf MkkiLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkhhk¾ðku Ãkzþu. fkuRÃký {w~fu÷e nkuÞ íkkuònuh{kt íkfhkh fhðkLku çkË÷u ÃkûkLkkÞkuøÞ Vkuh{{kt hsqykík fhðe òuRyu,ykðk Ãkøk÷ktÚke ykÃkýu fkÞofhku, ÷kufku{ktykÃkýk «íÞu ÃkuËk ÚkÞu÷k sLkrðïkMkLkuò¤ðe hk¾e þfeþwt.’

MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hksLke[qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ku çkkË yksu çku{n¥ðLke çkuXfku økktÄeLkøkh{kt ÞkuòRníke. yk çkuXf{kt Lkðk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄyku{ktÚke Lkðk Lkuík]íðLke

Y.33 ÷k¾Lke hkufzhf{ ÍzÃkkR : 4 çkìtf÷kufh Mke÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26ykðfðuhkLkk Ëhkuzku{kt þnuhLkk

rçkÕzhLkwt Y.20 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwtníkwt. Mk[o Ëhr{ÞkLk yk rçkÕzhLku íÞktÚkeY.33 ÷k¾Lke hkufz hf{ íkÚkk fh[kuheLku÷økíkkt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu Ãký sófhkÞk Au. rçkÕzhLkk Mke÷ fhkÞu÷k [kh çkìtf ÷kufh Ãký xqtf Mk{Þ{kt¾ku÷ðk{kt ykðþu.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkþnuhLkk ðkMkýk,¼kÞ÷e,z¼kuR hkuz,ðk½kurzÞk hkuz, LÞwðeykRÃkehkuz, R÷kuhkÃkkfo MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt økR fk÷uhUs -5Lkk yrÄfkheykuyu Mkðuo þY fÞkuoníkku.yk Ëhr{ÞkLk Y.33 ÷k¾Lke hkufzhf{ {¤íkkt s MkðuoLku Mk[o{kt YÃkktíkrhíkfhðk{kt ykðe níke.

rçkLkøkwshkíke sqÚkLkk rçkÕzhLku íÞktËhkuzkLke fkÞoðkne yksu çkeò rËðMku Ãký

[k÷w hne níke.rçkÕzh îkhk s{eLkkuLke{kuxk «{ký{kt fhkÞu÷e ¾heËe y™u«kusuõx Ãkqýo ÚkÞk çkkË fk¤wt Lkkýwt ÷RLku

fhkíkk ðu[kýLke rðøkíkku Ãký {¤e níke.yk rçkÕzh yøkkW þuh çkskh{kt ÃkýMkr¢Þ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ A ð»ko{kt yk rçkÕzh îkhks{eLkkuLke {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¾heËe y™urðrðÄ hurMkzuLMk÷ y™u fku{ŠþÞ÷«kusuõx{kt fhkÞu÷e f{kýeLke {krníkeLkkykÄkhu íkÚkk rçkÕzh îkhk ykðfðuhkLkkrhxLko{kt Ëþkoððk{kt ykðíke ykðf ðå[u½ýku íkVkðík Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷eíkÃkkMk{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku.

Y.25 ÷k¾Úke Y.50 ÷k¾ WÃkhktíkLke®f{íkLkk zwÃ÷uõMk yLku ði¼ðeçktøk÷kykuLke ÂMf{{kt støke f{kýe ÚkRníke.¾hu¾h ykðfLke Mkk{u ðÄw ¾[oËþkoðeLku LkVku ykuAku Ãký Ëþkoððk{ktykðíkku nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk Ëhr{ÞkLksýkÞwt níkwt.stºke {wsçkLke ykðf økýeLkuíktºk îkhk rçkÕzh îkhk Y.20 fhkuzLkwtfk¤wtLkkýwt yufºk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtþkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuhLke rçkÕzh ÷kuçke{kt Ãkýykðfðuhk rð¼køk îkhk fk¤kLkkýktMkk{uLkk yr¼ÞkLk{kt [k÷e hnu÷kykuÃkhuþLkkuLkk Ãkøk÷u øk¼hkxLke ÷køkýesL{e Au

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010 rMkxe18

fçksu fhu÷k Ãkkt[ðknLkku AkuzðkÃkeyuMkykE ¾k[hu÷kt[ {ktøke níke

stçkwMkh, íkk. 26stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxh íkÚkkíku{Lkku çkkík{eËkh YrÃkÞk 50 nòhLke÷kt[ ÷uíkk ðzkuËhk yu.Mke.çke.Lkk nkÚkuÍzÃkkíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u WíMkqføkúk{sLkkuLkk xku¤k Ãkku÷eMk {Úkfu W{xeÃkzâk níkk.

«kó {krníke yLkwMkkh fkðe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. Ãke.yuLk. ¾k[hu10 rËðMk yøkkW Ënuøkk{ økk{LkknLkeVy÷e {÷ufLkk 5 ðknLkku fçksu fhe

{u{k ykÃÞk níkk. ykh.xe.yku. {u{kLkkuËtz ¼heLku yk ðknLkku Akuzkððk nLkeVøkÞku íÞkhu íkuLke ÃkkMku ðknLkku AkuzðkLkkYrÃkÞk 50,000Lke {ktøkýe fhe níke.nLkeVu ÃkiMkkLke Mkøkðz {kxu Mk{Þ {ktøÞkuníkku. íÞkhçkkË íkuýu ðzkuËhk yu.Mke.çke.f[uheyu VrhÞkË fhe níke. suLkk Ãkøk÷uðzkuËhk yu.Mke.çke. Ãkku÷eMk RLMkuÃkfxhMkkuLkkhk íkÚkk íku{Lke xe{u fkðe økk{u AxfwøkkuXÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ã÷kLk {wsçknLkeVu Ãke.yuMk.ykR. ¾k[hLkkçkkík{eËkh ðneðxËkhLke MkkÚku sRLku[uBçkh{kt sRLku YrÃkÞk Ãk0,000ykÃkíkk yk Lkkýkt ðneðxËkh rVhkuÍfkÃkrzÞk {khVík Mðefkhe ÷eÄk níkk.Lkkýkt ykÃke çktLku çknkh rLkf¤eLku sRhÌkk níkk íku ËhBÞkLk Ãke.ykR. MkkuLkkhkíkÚkk íku{Lke xe{u Ãkt[ku MkkÚku ºkkxfeLku

økwshkík{ktÚke ytËksu6500 W{uËðkhkufux ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 26¼khíkLke yøkúýe {uLkus{uLx MfqÕMk{kt

«ðuþ {u¤ððk {kxu VhrsÞkík økýkíkeyLku çknwrððkrËík ykuLk÷kRLk fku{Lkyuzr{þLk xuMx(fux)2010Lkku yksÚkeykht¼ ÚkR hÌkku Au. ÷øk¼øk yuf{rnLkk MkwÄe [k÷Lkkhe fux{kt yk ð»kuoËuþ¼h{ktÚke 2.04 ÷k¾ W{uËðkhku fuxykÃkþu. økwshkík{ktÚke yk ð»kuo ytËksu6500 W{uËðkhku fux ykÃkðkLkk Au. òufu yk ð»kuo fux ÷uLkkhe yusLMke «ku{urxÙfufkuR {w~fu÷e W¼e Lknª ÚkðkLke ¾kíkheykÃke Au.

yk ð»kuo fux ykX rËðMk Lknª Ãký÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe [k÷þu. 27ykuõxkuçkhÚke 24 LkðuBçkh MkwÄe[k÷Lkkhe fux ¼khíkLkk 33 þnuhkuLkk178 xuMx MkuLxhLke 240 ÷uçMk{ktÞkusðk{kt ykðþu. økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo fux ykÃkLkkhkW{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt 17 xfk sux÷ku½xkzku LkkUÄkÞku Au. økÞk ð»kuo 2,46,00ðkW[hLkk ðu[ký Mkk{u 2,41,582W{uËðkhkuyu fux ykÃke níke. ßÞkhu ykð»kuo 2,06,000 fux ðkW[MkoLkk ðu[kýMkk{u 2,04,000 rðãkÚkeoykuyuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. økwshkík{kt ykð»kuo fux W{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt ytËksu15 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. økÞk ð»kuoøkwshkík{kt ÷øk¼øk 7500 W{uËðkhkuMkk{u yk ð»kuo 6500 W{uËðkhku s fuxykÃkðkLkk Au. økwshkík{kt {kºky{ËkðkËLkk 3 MkuLxh Ãkh ÃkheûkkÞkuòþu.

ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷ Vku{uox{ktÚke çknkhykðe RLxhLkuþLk÷ Vku{uox{kt Ãkheûkk÷uðkLkk «ÞkMk ytíkøkoík ykðíkk ð»koÚkeþY fhðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kRLk fux{ktMkòoÞu÷e {w~fu÷eyku çkkË ÷uðk{ktykðu÷k Ãkøk÷kt yLku xuMx ÃkuÃkh{ktrzrVfÕxe yLku Mfkurhìtøk ÃkuxLko ytøkuLkeçkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt

«kr[Lk þi÷eLkkÃkuRrLxtøMkLkehtøkku¤eyku h[kErËðk¤e rLkr{¥kuBÞwrÍÞ{Lkku yLkku¾ku«Þkuøk fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26

þnuhLkk f{kxeçkkøk ¾kíku ykðu÷kçkhkuzk BÞwrÍÞ{ yuLz rÃkõ[høku÷uhe{kt rËðk¤eLkk íknuðkhLku æÞkLkuhk¾eLku Mkki«Úk{ ð¾ík htøkku¤e«ËþoLkLkw ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykhtøkku¤e Mkk{kLÞ htøkku¤e LkÚke Ãkhtíkw16{e yLku 19{e MkËeLkkz[,y{urhfLk yLku rçkúxeþ þi÷eLkkr[ºkkuLke ykçkunqçk f]rík [Ãkxe{kÚkeAxfe síkkt htøkku¤eLkk htøkkuÚke çkLkkðkRAu. {q¤ r[ºkkuLkk «ríkrçktçk Mk{kLkçkLku÷e htøkku¤eyku f÷k«u{eyku {kxuyuf Lkshkýk Mk{kLk Au.

yk Mk{økú ykÞkusLk ytøku ðkíkfhíkk BÞwrÍÞ{Lkk rLkÞk{fykh.ze.Ãkh{khu sýkÔÞtw níkt w fuBÞwrÍÞ{ yu Ãkwhkýe ðMíkwykuLkwMktøkúnMÚkkLk {kºk LkÚke Ãký RríknkMkLkeSðíke ÃkkXþk¤k Au.BÞwrÍÞ{kuLkeMÚkkÃkLkkLkku nuíkw s yu Au fu ðíko{kLkÃkuZe íkuLkk ¼qíkfk¤kLk ¼ÔÞ ðkhMkkLkkuMkkûkkíkfkh fhe þfu.yux÷w s LkneÃkhtíkw rðËuþe MktMf]rík yLku þi÷eLku Ãkýòýe yLkw¼ðe þfu.

Ãkhtíkw f{LkMkeçke yu Au fu þk¤kLkkrðãkÚkeoyku rMkðkÞ BÞwrÍÞ{Lkk{w÷kfkríkyku ¾wçk ykuAk nkuÞ Au.BÞwrÍÞ{ íkhV ÷kufku ykf»kkoÞ íkuðk«ÞíLkku y{u nkÚk ÄÞko Au yLku íku

yLkwMktÄkLku s y{u rËðk¤e rLkr{íku’ÃkuRrLtxøMk RLk htøkku¤e ykxo’ «ËþoLkLktwykÞkusLk fÞwo Au.

BÞwrÍÞ{Lke rÃkõ[h øku÷uhe{ktMkËeyku sqLke r[ºkþi÷eykuLkk 192íki÷er[ºkkuLkku yý{ku÷ ¾òLkku Au. ykr[ºkkuLke {krníke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íku{kxu ðzkuËhkLkk òýeíkk htøkku¤ef÷kfkhkuLkk MknÞkuøkÚke yk «ËþoLkÞkuòÞw Au. su{k 1662Lkk z[ þi÷eLkkÃkuRrLxtøk ‘Mxe÷ ÷kRV’ íkÚkk 19{eMkËeLkk y{urhfLk þi÷eLkk fçkqíkhLkkÃkuRrLxtøk yLku rçkúxeþ þi÷eLkk ‘ çÞwxefhkuLkk’Lkk ÃkuRrLtxøkLke htøkku¤eykuMkòððk{k ykðe Au.yk WÃkhktík¼khíkLke Mkki «Úk{ BÞwrÍÞ{ R{khík(çkhkuzk BÞwrÍÞ{ nk÷ su MÚk¤u Au íkuMÚk¤Lkw rLk{koý BÞwrÍÞ{ {kxu s fhkÞwtníktw.ßÞkhu ¼khík{k yLÞ MÚk¤kuyuyiríknkrMkf R{khíkku{k BÞwrÍÞ{çkLkkðkÞk Au) çkhkuzk BÞwrÍÞ{Lke Ãkýhtøkku¤e çkLkkðkR Au.

yksu yk rðrþ»x «ËþoLkLkt wykÞkusLk fhkÞwt níkt w.íkk.25{eLkðuBçkh MkwÄe yk «ËþoLk ÷kufku {kxu¾wÕ÷w hnuþu.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykuR÷ÃkuRrLtxøMk ÃkhÚke htøkku¤eLkk htøkku îkhkíkiÞkh fhkÞu÷e yk f]ríkyku {q¤ f]ríkykufhíkk Ãký MkwtËh çkLke Au. íkuLkerºkÃkrh{krýÞ «Míkqrík yLku [uíkLkkLkeôzkR ðzkuËhkLkk «rMkØ htøkku¤ef÷kfkhku hksuLÿ ®Ëzkuhfh, MktËeÃkòu»ke, yYý ®Ëzkuhfh yLku rðhuLÿhkXkuzu Mkkfkh fhe Au.

hksuLÿ ®Ëzkuhfhu sýkÔÞtw níktw fuhtøkku¤eLke f¤k 5000 ð»ko sqLke Au.hk{kÞý yLku {nk¼khík{kt htøkku¤eLkkuWÕ÷u¾ ykðu Au. ðzkuËhk{k htøkku¤ef÷kfkhku AuÕ÷k 25 ð»koÚke rËðk¤erLkr{íku htøkku¤e «ËþoLk ÞkuSLku ykf÷kLku Mkk[ðe hÌkk Au.

hksfkuxLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃkýyuMkeçkeLkk Ëhkuzk

hksfkux : ¼Y[ rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkk Ãke.yuMk.ykE. «ËeÃk yuLk.¾k[h ÷kt[Lkk Axfk{kt MkÃkzkÞk çkkËhksfkux ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuíku{s yLÞ MÚk¤kuyu hksfkuxyuMkeçkeLke xe{u økwóhknu íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx þY fÞkuo Au. Mkwºkku{ktÚke{¤íke {krníke {wsçk ¼Y¼{ktVkusËkh «rËÃkÃk ¾k[h ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÃkfzkÞk çkkË hksfkuxLkk¼rfíkLkøkh þu.1-y{kt ykðu÷kíku{Lkk çktøk÷k Ãkh MÚkkrLkfyuMkeçkeLke xe{ ºkkxfe níke. ykËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkyuMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkk {kuMkðe ÷eÄk níkk. {¤íke {krníke{wsçk yuMkeçkeyu «ËeÃk ¾k[hLkkhksfkuxLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh Mk[onkÚk Ähe íku{Lkk çkuLf yufkWLx ytøkuíku{s LkkýkfeÞ ÔÞnkhku ytøkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

[Ãkxe{ktÚke MkhfeLkuRríknkMkLku Sðtík fhíkwtyËT¼qík htøkku¤e «ËþoLk

rçkÕzhLkwt 20 fhkuzLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkÞwt

ykýtË{kt rMkhkr{f ftÃkLke-rçkÕzhLku íÞkt ËhkuzkðzkuËhk : ykýtË{kt yksu ykðfðuhkrð¼køku yuf rMkhkr{f ftÃkLke yLkurçkÕzhLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk Au. ykËhkuzk{kt ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLkkykðfðuhkLkk yrÄfkheyku òuzkÞkAu. ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk fu ðes ftÃkLkeyku{kt rMkhkr{fykRx{ku Ãkqhe Ãkkzíke yk ftÃkLke îkhk{kuxk ÃkkÞk Ãkh fh[kuhe fhðk{ktykðe hne nkuðkLke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLkk rLkðkMkMÚkkLk y™u ykurVMk - Vuõxhe{kt Ãký Mkþ† Ãkku÷eMkLkkufkV÷ku ÷RLku yrÄfkheyku ðnu÷e Mkðkhu s ÄMke økÞk níkk. ßÞkhu ykýtË{kt ði¼ðehurMkzuLMk÷ «kusufx hsq fhLkkh yuf rçkÕzh Ãký ykðfðuhkLkk yk yr¼ÞkLkLkkMkftò{kt ykðe økÞku Au. yk rçkÕzhu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s fhkuzkuLkk «kusuõx hsq fÞkoAu. yk WÃkhktík fux÷kf yuLkykhykRLkk RLðuMx{uLx Ãký yk «kusuõx{kt ÚkÞk Au. ykrçkÕzh îkhk ði¼ðe zwÃ÷uõMk y™u ^÷uxLkk fhkíkk yu÷kux{uLx{kt Ãký 20 xfkÚke 30xfk MkwÄeLke hf{Lke fkuR s ÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðíke Lk níke. yk{ ykx÷e hf{Lkwt«er{Þ{ rçkLkrnMkkçke ykðf íkhefu yufºk fhkíkwt níkwt.

WíMkwfíkk MkkÚku yksÚkeykuLk÷kRLk fux-2010Lke

þYykík Úkþu

stçkwMkhLkk fkðe økk{Lkk PSI50,000Lke ÷kt[{kt ÃkfzkÞk

ykýtË VkÞ®høkLkk økwLkk{kt LkkMkíkkVhíkk {kS f]r»k «ÄkLk økkurðtËÃkh{khLkku Ãkwºk Ãký ÍzÃkkÞkuMkkhMkk çkuXf Ãkh Síku÷k yþkufÃkh{kh MkkÚku ÃkkðkøkZLke çkkÄk Ãkqhefhe Ãkhík Vhíkkt Ëw{kz ÃkkMku ÃkfzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26ykýtË íkk÷wfk{kt çkLku÷k økku¤eçkkhLkk çkLkkð{kt LkkMkíkk Vhíkk

hksÞLkk {kS f]r»k «ÄkLk økku®ðË¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk n»koËøkku®ðË¼kE Ãkh{kh yLku íkuLkk Mkkøkheík íkÚkk íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke yËkðíku Mkku¾zk çkuXfÃkhLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh rË÷w¼k Ãkh fhkÞu÷k ¾wLke nw{÷kLkkðkuLxuz ykhkuÃke yLku {kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lkk ÃkwºkhksuLÿ®MknLke yuMk.yku.S.yu yksu Mkktsu Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÚkeÄhÃkfz fhe níke. Ãke.ykE. yk÷rMkfkLkk sýkÔÞk «{kýu

ykhkuÃke n»koË Ãkh{kh yLku hksuLÿ®Mkn økkurn÷ MkçktÄ{kt Mkk¤kuçkLkuðe ÚkkÞ Au.{kS f]r»k {tºkeLkku çkeòu Ãkwºk yþkuf rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke MkkhMkk çkuXf Ãkh rðsuíkk ÚkÞku níkku. suÚke çkkÄk Ãkqhefhðk {kxu yþkuf íkuLkk ¼kE n»koË Ãkh{kh yLku çkLkuðe hksuLÿ{tøk¤®Mkn økkurn÷ íkÚkk yLÞ A sýkt xðuhk fkh{kt ÃkkðkøkZ{kíkkSLkk ËþoLk fhðk økÞk níkk. ËþoLk fheLku ÃkkAk Vhíkeð¾íku Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ykýtË Yh÷Lkk VkÞ®høkLkk

¼ksÃkLkwt nðu r{þLk 2012Ãkt[kÞík{kt ÃkkhËþof ðneðx

ðkÃke ykiãkurøkf rðMíkkh WÃkhÚke«ríkçktÄ nxkððk fuLÿLkku ykËuþ

rË÷w¼k Ãkh ½kíkf nw{÷ku fhLkkh{kS ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz

ðzkuËhkLkk rçkLkøkwshkíke rçkÕzhLku ði¼ðe Mfe{{ktÚke støke f{kýe ÚkE níke


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh




(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

27-10-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 27-10-2010 Baroda City