Baroda city 27-04-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 6 þw¢ðkh, 27 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

ykEÃkeyu÷ : ÃktòçkLke xe{{ktÚkeðu÷Úkkxe, ÃkkuðkhLku ½h¼uøkk fhkÞk12 W¥kh «ËuþLkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt ‘çke’

Vkuh çkkUçk yLku ‘Mkeyu[’ Vkuh [kfw14 økwsfuxLkk økrýíkLkk ÃkuÃkh{ktrðãkÚkeoykuLku 4 økwý ykÃkðk rLkýoÞ16ðÄw Ve ðMkq÷Lkkhe þk¤kLke

{kLÞíkk hË Úkþu5Website:www.sandesh.com

¾uzqíkkuLku nkþ : [ku{kMkwt 99Úke 104% hnuþu hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuxfhkÞku nkuÞ íkuðku Mkr[LkÃknu÷ku yuÂõxð MÃkkuxoTMk{uLkyLku r¢fuxh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26r¢fux ®føk {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ¼khík híLkLkku r¾íkkçk {¤u fu Lk{¤u Ãký hkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ íkhefu íkuLkuLkkur{Lkux fhðk {kxu Mkhfkh îkhk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au. r¢fuxh Mkr[Lk WÃkhktík80Lkkt ËkÞfkLke ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLkeòsh{kLk yr¼Lkuºke hu¾kLku ÃkýhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykÃkðk {kxu ¼÷k{ý

fhkE Au. yk WÃkhktík òýeíkk WãkuøkÃkríkyLkw ykøkkLku Lkkur{Lkux fhðk Ãký MkhfkhLkuyLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk rLkÞwÂõíkLku hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷u {tsqheLke {nkuh {khíkk íkuykuMktMkËMkÇÞ çkLke økÞk Au. Mkhfkhu fw÷ [khMkÇÞkuLkkt Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe níke.

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞku nkuÞ íkuðkuMkr[Lk Ãknu÷ku yuÂõxð MÃkkuxoMk{uLk yLkur¢fuxh Au. hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýeÞ yrÄfkh{wsçk 12 MkÇÞku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuxfhðkLke Mk¥kk Au su yLðÞu íku{Lkkt Lkk{Lke¼÷k{ý fhkE níke. Mkr[Lk yLku hu¾kLkktLkkur{LkuþLku ÷kufku{kt ykùÞo sL{kÔÞwt níkwt.

r¢fux rðï{kt yLkuf rð¢{ku MÚkkÃkeLku

Mkr[Lk, hu¾k yLku yLkw ykøkkhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26¼khík{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuðkLke ykøkkne Úkíkkt {çk÷f

Ãkkf {kxu Mkkhk [ku{kMkk Ãkh ykÄkh hk¾íkk ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkkuLku hkníkMkktÃkze Au. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køku Ãký yk ð»kuo [ku{kMkwt Mkkhwt hnuðkLkeykøkkne fhe [ku{kMkwt 99Úke 104 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk fÞwO Au. fuLÿeÞ«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u yºku yuf «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, “yk ð»kuo [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuþu. [ku{kMkwt Lkku{o÷Úke Lke[u hnuðkLke 24xfk Mkt¼kðLkk Mkk{u [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuðkLke Mkt¼kðLkk 47 xfk Au.[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Ãkkt[ xfkLke {kuzu÷ yuhh MkkÚku ÷kUøk ÃkerhÞzyuðhus (yu÷Ãkeyu)Lkk 99 xfk hnuðkLke þõÞíkk Au.” Mk{økú Ëuþ {kxu 89Mku.{e.Lke yu÷Ãkeyu ytËksðk{kt ykðe Au, su 1951Úke 2000 MkwÄeLkk50 ð»koLkk økk¤k{kt Mkhuhkþ ðhMkkË níkku. [ku¾k, MkkuÞkçkeLk, fÃkkMk yLku{fkR suðk ¾heV Ãkkf {kxu [ku{kMkwt rLkýkoÞf Au, fu{ fu ¼khík{kt ¾uíkeLke60 xfk s{eLk ðhMkkËe Ãkkýe Ãkh ykÄkrhík Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞ yr¼Sík MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu f]r»kûkuºk 3.5xfkLkku ð]rØËh ò¤ðe hk¾þu yLku fËk[ ð]rØËh 3.5 xfkÚke ðÄe Ãký þfu

Mkíkík ºkeò ð»kuo [ku{kMkwt Lkku{o÷ hnuðkLke ykøkkne

MMkkkkuuhhXX{{kktt {{kkððXXkktt :: ssqqLLkkkkøøkkZZ,, ððeehhÃÃkkwwhh,, ¾¾tt¼¼kkrr¤¤ÞÞkk{{kktt ííkkkkuuVVkkLLkkee ÃÃkkððLLkk MMkkkkÚÚkkuuççkkuu ##[[ ððhhMMkkkkËË,, ffuuhheeLLkkkk ÃÃkkkkffLLkkuu ¼¼kkhhuu LLkkwwffMMkkkkLLkk

nðu nðk{kLkLkeðÄw [ku¬Mkykøkkne {¤þuLkðe rËÕne: ¼khík nðu xqtfMk{Þ{kt s ðhMkkËLke ykøkknefhíkk yíÞkÄwrLkf zkÞLkur{f{kuz÷Lkku WÃkÞkuøk fhþu. nk÷,¼khík ÃkkMku ÷ktçkk ytíkhu ðhMkkËLkeykøkkne {kxu {uxÙku÷kursf÷rzÃkkxo{uLx ÃkkMku yuMkuBçk÷MxuxuÂMxf÷ Vkuhfk®Mxøk rMkMx{Ãkh ykÄkrhík hnu Au. Lkðk{kuLkMkqLk Vkuhfk®Mxøk {kuz÷Úke fkuEÉíkwLke ðÄw rËðMkku {kxuLke ykøkkneÚkE þfþu. nk÷Lke ykøkkne fhíkktðÄw 16 rËðMkÚke {ktze yk¾e{kuMk{ {kxuLke ykøkkne fheþfkþu. ßÞkhu xqtfk økk¤k {kxu 15rËðMkÚke {ktze çkkfeLke {kuMk{ {kxuykøkkne ÚkE þfþu.

zeÍ÷Lke ®f{íknk÷{kt ytfwþ{wõík

Lknª fhkÞLkðe rËÕne,íkk.26

MkkÚke ÃkûkkuLkk Ëçkký Mk{ûk ÍqfeLkunk÷{kt zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík LknªfhðkLkku rLkýoÞ Mkhfkhu fÞkuo Au. MkkiÚkeLkkhks íkwý{q÷ fkUøkúuMkLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu¾kíkhe ykÃke Au fu nk÷{kt zeÍ÷Lke®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke çkkçkíkMkhfkhLke «kÚkr{fíkk LkÚke. íkwý{q÷fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc Lkuíkkyu yu{ fÌkwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu Ãkeyu{yku{kt«ÄkLk ðe. LkkhkÞýMðk{eyu fÌkwt Au fuzeÍ÷Lke ®f{íkLku nk÷ ytfwþ{wõík fhðk{ktykðþuu Lknª. Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku{kfuoxLke ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íku zeÍ÷ðu[ðkLkk fkhýu 31{e {k[o Lkk rËðMku ÃkqhkÚkÞu÷k ð»ko{kt Y.80,000 fhkuzLkwt

2012-13Lkk ð»ko {kxu ÔÞksðÄíkkt Ãkkt[ fhkuz ¾kíkuËkhkuLku{¤Lkkhku ÷k¼

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz-EÃkeyuVLkku ÔÞks Ëh

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ðÄkheLku 8.6 xfk fhðk{ktykðþu íku{ fuLÿLkkt ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoyusÛkkÔÞwt níkwt. MkhfkhLkkt yk rLkýoÞÚkwe ykþhu Ãkkt[fhkuz ¾kíkuËkhkuLku íkuLkk ÷k¼ {¤þu. yøkkWEÃkeyuVLkkt Lkkýkt MÃkurþÞ÷ rzÃkkuÍexTMk Mfe{{kthkufðk{kt ykðíkk íkuLkkt Ãkh ykuAwt ð¤íkh {¤ðkÚkeÔÞks Ëh{kt ½xkzku fhkÞku nkuðkLke íku{ýu MÃküíkk

fhe níke. ykðk Mktòuøkku{kt ðÄkhu fu ykuAk ÔÞksLkku«&™ s WËT¼ðíkku LkÚke. y{u y{khe ykðf «{kýuíkuLku zeMxÙeçÞwx fÁeyu Aeyu. nðu íku 8.6 xfk hnuþuíku{ ¾øku oyu hkßÞMk¼k{kt ©{ {tºkk÷ÞLkefk{økeheLke [[ko Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt. yuBÃ÷kuÞeÍ«kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk ð»ko 2011-12{kxu EÃkeyuVLkku ÔÞks Ëh ½xkzeLku 8.25 xfkfhkÞku níkku. 2010-11{kt íku 9.5 xfk níkku.EÃkeyuVyku îkhk íkuLke ÃkkMkuLkkt ¼tzku¤{ktÚke Y.55,000 fhkuz MÃkurþÞ÷ rzÃkkuÍexTMk Mfe{{kthkufðk{kt ykÔÞk níkk suÚke ykðf{kt ðÄkhku fheþfkÞ yLku ¾kíkuËkhkuLku ðÄw ð¤íkh ykÃke þfkÞ.

PF ÔÞks ðÄkheLku 8.6%% fhkþu

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17130.67 20.62

5189.00 13.00

29325 75

55500 300

52.56 0.01

69.41 0.02

85.02 0.41

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[rËÕne rð. {wtçkRhkºku 8-00 Mkux {uõMk

Ãkqýu Mkk{u zu¬Lk[ksoMkLkk 4 rðfuxu 177

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

{{kkuuËËeeLLkkuu rrððÍÍkk LLkknnªª yykkÃÃkkððkkLLkkeeyy{{uurrhhffkkLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkee ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

øk]n rð¼køkLkk «ðõíkkLkw÷ktzLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 26y{urhfk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

ðeÍk Lkrn ykÃkðk ytøku {¬{ Au. íkuýu MÃkü fÞwOAu fu {kuËeLku ðeÍk ykÃkðk ytøkuLke íkuLke Lkerík{ktfkuR VuhVkh Lkrn ÚkkÞ. yk{ y{urhfk LkhuLÿ{kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLke Lkerík{kt VuhVkh fhe þfuAu íkuðe yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

y{urhfkLkk øk]n rð¼køkLkk «ðõíkkrðõxkurhÞk Lkw÷ktzu sýkÔÞwt níkwt fu “ðeÍkLkk{k{÷u y{khk ð÷ý{kt fkuRÃký VuhVkh LkrnÚkkÞ.” íkuyku øk]n «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkkMkr[ðLku MkktMkË òu ðkìÕþ îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷ktÃkºkLkku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. su{kt ðkìÕþu{kuËeLku y{urhfe ðeÍk Lkrn ykÃkðk ytøku2005{kt ÷uðkÞu÷kt rLkýoÞLku ÃkkAk ¾U[ðkLkeðkík fhe níke.

yksLkeÃkqŠík

‘hkðze hkXkuh’{ktnwt rçkLÄkMíkAkufhe Awt’:MkkuLkkûke

þkrnË-fuxheLkkLke òuze ò{þu?RÂLzÞLk rMkLku{kLkkr÷suLz‘ËkËk’Mkknuçk Vk¤fu{khe Ãkt[kík Lk fhkur{rLk»kk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh


15Ãkus


(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26

…q™{ fkuBÃ÷uûk …k‚u hkŒ™k ‚w{khu

…„…k¤k …kuŒk™k ½hu sŒe {rn÷k™k

„¤k{ktÚke ‚h™k{w …qAðk™u ƒnk™u

‚ku™k™e [uR™ Œkuze ƒkRf …h ºký

þÏ‚ku Vhkh

ÚkR „Þk nŒk.

„Rfk÷u ¢kR{

ƒ ú k L [ u

‚ef÷e„h™k ƒu

þÏ‚ku™u Íz…e

…kzÞk nŒk.

ƒ t ™ u ™ e

… q A … h A { k t

Œuykuyu „w™k™e

fƒq÷kŒ fhŒk

…ku÷e‚u Äh…fz

fhe nŒe. yk

‚tË¼uo ze‚eƒe

… k u ÷ e ‚ u

s Þ k ƒ n u ™ u

„Rfk÷u …ku÷e‚

M x u þ ™

ƒ k u ÷ k ð Œ k ,

Œu{™u ƒt™u

rðsuLÿ‚et„ y™u ‚{úkx‚et„ WËu‚et„

‚ef÷e„h™u (hnu.Ë¥k™„h yksðk

hkuz) yku¤¾e ƒŒkÔÞk nkuðkÚke

sÞkƒnu™u …kýe„ux …ku÷e‚ Mxuþ™{kt

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26

økík LkðuBçkh - rzMkuBçkh {rnLkk

Ëhr{ÞkLk ykÞkursík fhkÞu÷k

¾u÷{nkfq t¼ h{íkkuíMkð ytíkøkoík

rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk ykÞkusf þk¤kLkk

yk[kÞkuo íku{s ÔÞðMÚkkÃkfku, íku{s

ÔÞkÞk{ {trËhku íkÚkk y¾kzk

Mkt[k÷fkuLku ykÞkusLk yÚkuo íku{ýu

fhu÷kt ¾[oLkk Lkkýkt yksrËLk MkwÄe

{éÞk LkÚke. yk {kxuLke økúktxLke

hf{Lke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt Mk¥kkÄeþku rð÷tçk fhe

hÌkk nkuðk çkkçkíku ykÞkusfku{kt

Lkkhksøke Vu÷kE Au.

çkeò ¾u÷{nkfq t¼ h{íkkuíMkð

ytíkøkoík þnuh{k ðkuzo íku{s rsÕ÷k{kt

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf ËeX

yu{ çku Míkhu y÷øk y÷øk

ðÞsqÚk{kt ykþhu 18 fhíkkt

ðÄw h{íkku {kxu þnuh, rsÕ÷k

íku{s hkßÞ yu{ ºký Míkhu

MÃkÄkoykuLktw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkt w. Mkhuhkþ yuf

{rnLkk fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe

yk MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe

níke. su{kt þnuh - rsÕ÷kLkk

nòhku h{íkðehkuyu ¼køk

÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk

¾u÷{nkfw t¼Lkk ykÞkusLk

{kxu þk¤kLkk yk[kÞkuo íku{s y¾kzk

Mkt[k÷fkuyu Mkhuhkþ 25Úke {ktzeLku

50 nòh íku{s íkuÚke Ãký ðÄkhu ¾[o

fÞkuo níkku. Mk¥kkÄeþkuyu su íku ðu¤k

ykÞkusfkuLku íku{ýuu fhu÷k ¾[oLkk

ík{k{ Lkkýkt ðu¤kMkh [qfðe ËuðkLke

niÞkÄkhýk ykÃke níke. Ãkhtíkw A

{rnLkk Úkðk ykÔÞk Aíkkt nS MkwÄe

ykÞkusLk ¾[oLkk Lkkýkt Lk {¤íkkt

ykÞkusfku yðZð{kt {qfkÞk Au.

su íku ðu¤k y{u økktXLkwt økkuÃke [tËLk

fhe Mk{Þ yLku þÂõík WÃkhktík nòhku

YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkou yLku fkÞo¢{kuLktw

ykÞkusLk fhe MkhfkhLke ðkn ðkn

fhe Aíkkt ßÞkhu ¾[oLkk Lkkýkt

[qfððkLkku Mk{Þ ykÔÞku íÞkhu

Mk¥kkÄeþku íku{kt y¾kzk fhu Au.

ðu¤kMkh ¾[oLkk Lkkýkt [qfðe

ykÞkusfkuLku ÃkwhMf]ík fhðkLku çkË÷u

Mk¥kkÄeþkuu íku{kt rð÷tçk fhe y{khe

{qtÍðý{k ðÄkhku fhe hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012rMkxe

2

fur{f÷ ¼hu÷e 3

xuLfh Ãký fçksu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26

þnuh LkSf hýku÷e

SykEzeMke{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k fur{f÷

[kuhe fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ðÄw ºký xuLfh

[k÷fkuLke økwYðkhu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku

fur{f÷ ¼hu÷e 3 xuLfh {¤eLku fw÷ Y.

3 ÷k¾ WÃkhktíkLke rft{íkLkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo níkku. hýku÷e SykEzeMke{kt

Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk çkuÂLÍLk

fur{f÷ ¼hu÷k 7 fuhçkk MkkÚku {kÁrík

ðkLk ÍzÃke Ãkkze níke.fkh MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke sÞuLÿ {Lkw¼kE

økkurn÷ (hnu, LktËuMkhe,«kÚkr{f þk¤kLke

çkksw{kt) íkÚkk rLkfwtsfw{kh økkuhÄLk¼kE

Ãkxu÷ (hnu, sÞ©e MkkuMkkÞxe,

nkExuLþLk hkuz,) yk fur{f÷Lkku sÚÚkku

hýku÷e SykEzeMkeLke fÃkwh xÙkLMkÃkkuxo

íkÚkk ÞkËð xÙkLMkÃkkuxoLke xuLfh{ktÚke

fkZðk{kt ykÔÞku níkku. ¼hík [kðzk

Lkk{Lkk MkqºkÄkh îkhk yk fki¼ktz

yk[hðk{kt ykðíkw nkuðkLke rðøkíkku

ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðe

níke. yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ fÃkwh

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk zÙkEðh rþðþtfh

rËLkkLkkÚk økehe (nk÷ hnu, hýku÷e rçkús

ÃkkMku, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,{q¤ W¥kh

«Ëuþ), f{÷uþ rþð«MkkË økehe (hnu,

MktsÞ yuMkxezeLkk {fkLk{kt hýku÷e rçkús

ÃkkMku,{q¤ W¥kh «Ëuþ) íkÚkk ÞkËð

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk zÙkEðh Vw÷[tË

ÞkËðLke ÄhÃkfz fheLku yk çktÒku

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke çkuÂLÍLk fur{f÷

¼hu÷e 3 xuLfh Mkrník fw÷ Y. 39.69

÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

níkku. fur{f÷ [kuhe fki¼ktz{kt íkÃkkMk

fhðk {kxu Ãkku÷eMku økwÁðkhu fkuxo ÃkkMkuÚke

2 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

fur{f÷ fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku ðÄw

3 xuLfh [k÷fkuLke ÄhÃkfz fhe

xezeykuLke rsÕ÷k

çknkh çkË÷e fhe

ËuðkLke Ãký Wøkú

{ktøkýe

f{o[kheykuLkwt

Mkku{ðkh MkwÄeLkwt

yÕxe{ux{

xezeyku ÃkkXf çkesk

rËðMku Ãký

ykEMkeÞw{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26

yksu økwYðkhu ÞkuòÞu÷k økheçk

fÕÞký {u¤k Ãkqðuo økRfk÷u ÃkkËhkLkk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

Ãke.ykh.ÃkkXfu økúk{Mkuðf

yuMk.yu{.hkXðkLku ®Ífe ËeÄu÷k

÷kVk «fhý{kt rsÕ÷k f{o[khe

Mkt½ y™u økúk{ Mkuðf Mkt½ îkhk

xezeyku ÃkkMku ÷ur¾ík {kVe yLku

íku{Lke çkË÷e rsÕ÷k çknkh

fhðkLke {ktøkýe fhe Au. xezeykuLke

rsÕ÷k çknkh çkË÷e fhðk ytøku

Ãkt[kÞík rð¼køkLku rðrÄðík

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðu íkuðku Ãký

f{o[khe Mkt½kuyu íku{Lke þhík{kt

WÕ÷u¾ fÞku o Au. òu ykøkk{e

Mkku{ðkh MkwÄe{kt yk {ktøkýeyku Lk

Mktíkku»kðk{kt ykðu íkku f{o[kheykuyu

f]r»k {nkuíMkðLkk çkrn»fkhLke

[e{fe Ãký ykÃke Au. sÞkhu fu

xezeyku ÃkkXfLke çkeò rËðMku

Ãký ykEMkeÞw{kt Mkkhðkh [k÷w

h¾kE níke.

f{o[kheykuLke yksu ÃkkËhk{kt

{¤u÷e çkuXf{kt xezeykuLku fk{Lkk

yríkþÞ ¼khý nuX¤ yk Ãkøk÷wt

¼hðwt Ãkzâwt nkuðkLke LkkUÄ ÷RLku

Wå[ yrÄfkheyku îkhk ÚkR hnu÷k

ËçkkýLke ÂMÚkrík Lk MkòoÞ íku {kxu

Ãký fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe

fhðk{kt ykðe níke.Wå[

yrÄfkheyku AuÕ÷e ½zeyu þk {kxu

ykËuþ ykÃku Au ? íkuðk «&™ku Ãký

hsq fhkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt xezeyku

Ãke.ykh.ÃkkXf yksu çkeò rËðMku

Ãký «{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷{kt

ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk

nkuðkLkw t Ãký çknkh ykÔÞtw t

Au.økRfk÷u su økúk{ MkuðfLku íku{ýu

÷kVku Íªfe ËeÄku níkku íku økúk{ Mkuðfu

s yufkyuf íku{Lkwt çkeÃke ÷ku ÚkR

síkwt òuRLku Ãkkýe Ãký ÃkeðzkÔÞwt

níkw t yLku yuBçÕÞw÷LMk{kt Ãký

çkuMkkzâk níkk.

yksu ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký

{u¤kLkku f{o[kheyku çkrn»fkh Lk

fhu íku {kxu zu.ze.ze.yku [kðzk yLku

zeykhzeyuLkk zkÞhufxh

[wzkMk{kyu {Ähkíku f{o[khe

yøkúýeyku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku

rðhkuÄ Lk fhðk {kxu Ãký

sýkÔÞwt níkwt.

òu fu yksu f{o[kheykuyu {qfu÷e

{ktøkýeyku ykøkk{e Mkku{ðkhLkk

MkwÄe{kt Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íkku {u

{kMkLkk «Úk{ MkóknÚke þY ÚkLkkhk

f]r»k {nkuíMkðLkku çkrn»fkh fhðkLke

Ãký MÃk»x [e{fe Wå[khðk{kt

ykðe níke. f{o[khe Mkt½ku ykøkk{e

Mkku{ðkhu yk «fhý{kt ykøk¤

hýLkerík ½zðk{kt ykðþu

íku{ f{o[khe MktøkXLkku TËðkhk

sýkðkÞwt Au.

økúk{ MkuðfLku ÷kVku {khe ËuðkLkk «fhý{kt f{o[khe Mkt½kuLke {ktøkýe

ÃkkËhkLkk xezeyku {kVe Lknª {køku íkku

f]r»k {nkuíMkðLkk çkrn»fkhLke [e{fe

¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ LkkufheLkk Ãkøk÷u

xezeykuyu r{òs økw{kÔÞku níkku

yrÄfkheykuLkk MktøkXLk nuX¤ xqtf Mk{Þ{kt hsqykík fhðk{kt ykðþu

ðzkuËhk : ÃkkËhkLkk xezeyku Ãke.ykh.ÃkkXf xqtf Mk{Þ{kt s rLkð]¥k

ÚkLkkh Au íÞkhu yríkþÞ fk{Lkk ËçkkýLkk Ãkøk÷u yLku íktºk îkhk òu

fkuR ¼q÷ ÚkR sþu íkku MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh ®ðÍkþu íkuðk ¼ÞLkk fkhýu

r{òs økw{kðeLku økR fk÷u økúk{ MkuðfLku ¼q÷Úke ÷kVku {khe ËeÄku

níkku.òu fu yk çkLkkð çkkË íku{ýu {kir¾f rË÷økehe Ãký ÔÞõík fhe

nkuðkLkwt yrÄfkheyku{kt [k÷íke [[ko{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãke.ykh.ÃkkXf suðe nk÷ík çkeò yrÄfkheykuLke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãký

yrÄfkheLkk MktøkXLk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s MkhfkhLku hsqykík fhðkLkk

[¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.Mkíkík ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ y™u hkík

rËðMk òuÞk rðLkk su heíku yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk{kt ykðu Au

íkuLkwt yk Ãkrhýk{ nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ÃkkËhk{kt íkk.27{eyu økheçk

fÕÞký {u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke íkkhe¾ AuÕ÷e ½zeyu çkË÷eLku

yksLke fhðk{kt ykðíkkt ËkuzÄk{ ðÄe sðk Ãkk{e níke.yMkÌk økh{e{kt

{kºk 24 f÷kf fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt MxusÚke {ktzeLku ÷k¼kÚkeoykuLkk

[uf íkiÞkh fhkððk,ðeðeykRÃkeykuLke Mkh¼hk fhðk MkrníkLke

fk{økeheLkwt Ëçkký y™u íkiÞkheyku fux÷e Ãkqýo ÚkR íkuLkku Mkíkík rhÃkkuxo

fhðkLke ÕnkÞ{kt økúk{ Mkuðf WÃkh nkÚk WøkkBÞku níkku.òu fu yk çkLkkð

çkkË íku{Lke nk÷ík yufË{ ÷Úkze sðk Ãkk{e níke. yksu

Ãke.ykh.ÃkkXfLke ¾çkh òuuðk {kxu rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku,

{nuMkq÷ íkÚkk Ãkt[kÞík rð¼køk íku{s yLÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký

nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk níkk.òu fu íkuykuLku ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuR

yLku íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hrsMxÙkhLkk ÃkrhÃkºk{kt

sýkðkÞu÷e rðøkíkku

zuheLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke


ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½

(çkhkuzk zuhe)Lke ykøkk{e [qtxýe

ðíko{kLk ÂMÚkríkyu hkçkuíkk {wsçk s

yux÷u fu rsÕ÷kðkh ÚkðkLke þõÞíkk

nkuðkLkwt Mknfkhe yøkúýe yLku zuheLkk

zkÞhufxh økýÃkík®Mkn Mkku÷tfeyu ÔÞõík

fÞwo Au.

yuf rLkðuËLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,

rsÕ÷k Ëq q qÄ Mkt½ku,rsÕ÷k {æÞMÚk

çkUfku,rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ ðøkuhuLkku

rLkŠËü {tz¤eyku{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuR

íku{Lke [qtxýeyku rsÕ÷k f÷ufxh îkhk

fhkððk{kt ykðu Au.ßÞkhu yk

rMkðkÞLke {tz¤eykuLke [q txýeyku

{tz¤eyu h[u÷e [qtxýe Mkr{rík îkhk

fhkððk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt zuhe y™u MkuLxT÷

fku.yku.çkUfLke [qtxýe 1982 ÃkAeÚke

[q txýeLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh ÚkkÞ

Au.1982{kt rLkÞ{ 3(yu) (8) níkku

s Lkrn.yk rLkÞ{ ÃkkA¤Úke 1987{kt

Ëk¾÷ fhkÞku Au.su{kt yuðe òuøkðkR

Au fu,[qtxkðkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk y™u

[qtxLkkh {tz¤kuLke MktÏÞk Mkh¾e nkuðe

òuRyu.1987{kt yk rLkÞ{ Ëk¾÷

fhkÞku nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku y{÷

fhkíkku LkÚke.íku{ ÚkðkLkwt fkhý yu Au

fu,yk rLkÞ{Lku 1982Lkk çkesk rLkÞ{

Lkt.43 yLku Lkt.59 yuf çkeò MkkÚku

{u¤ ¾kíkk LkÚke.rLkÞ{ 43 yLku 59

{wsçk çkhkuzk zuheLke nk÷Lke ÃkæÄrík fu

su{kt ík{k{ rzhufxhkuLku yk¾ku rsÕ÷ku

{Ë ykÃkeLku [qtxu Au.

1982Lkk rLkÞ{ 3(yu) (8)

íkk÷wfk - rð¼køk ðkh [qtxýe fhðkLke

òuøkðkR fhu Au.ßÞkhu rLkÞ{ 43 y™u

59 Mk{økú rsÕ÷kLkku yuf s [qtxýeÚke

15 rzhufxhku [qtxkÞ íkku Ãký íku fkÞËuMkh

Au íkuðe òuøkðkR fhu Au.

ykðe rðMktøkíkíkkLku fkhýu Lkk{Ëkh

økwshkík nkRfkuxo îkhk swËe swËe

MktMÚkkyku îkhk ÚkÞu÷k Ëkðkyku{kt swËk

swËk [qfkËkyku ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au.fux÷kf [qfkËk{kt fkuxuo íkk÷wfk fu

rsÕ÷kðkh çku {ktÚke fkuR Ãký heíku

[qtxýe ÚkkÞ íkku íku {tsqh fhe Au.ßÞkhu

çkLkkMk zuheLkk fuMk{kt íkk÷wfkðkh s

[qtxýeLkku [wfkËku ykÃÞku Au.yk çkkçkíku

hkßÞLkk Mknfkhe hrsMxÙkhu økík ð»kuo

sw÷kR{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku

íkk÷wfk - rð¼køk ðkh [qtxýe ÚkkÞ íku

{kxu Ãkuxk fkÞËk MkwÄkhðk {kxu Mk{økú

hkßÞLke rLkŠËü {tz¤eykuLku ÃkrhÃkºk

{kufÕÞku níkku.yk ÃkrhÃkºk Mkk{u çkhkuzk

zuheyu økík ykuøkMx 2011{kt Mknfkhe

hrsMxÙkhLku sðkçk ÷¾eLku {kuõÕÞku

níkku.su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ‘[qtxýe

rLkÞ{ku 1982Lkk rLkÞ{ 3(yu)(8),

43 y™u 59 su MktÞwõík heíku ðt[kýu

÷uíkkt Mk{økú rsÕ÷kLke yuf yÚkðk

íkk÷wfkðkh yu çku ÃkæÄrík{ktÚke øk{u íku

yuf ÃkæÄríkÚke [qtxýe ÞkuòÞ íkku íku

fkÞËuMkh økýkÞ.,y™u íkuÚke

hrsMxÙkhLkk ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt

ykðu÷e rðøkíkku çkhkuzk zuheLku ÷køkq

Ãkzíke LkÚke. íku{s çkhkuzk zuheLke [qtxýe

«ðíko{kLk rLkÞ{ku y™u Ãkuxk fkÞËk

{wsçk Úkíke nkuðkÚke Ãkuxk fkÞËk{kt

MkwÄkhku fhðkLkku hnuíkku LkÚke. yk

sðkçkLke Mkk{u hkßÞLkk Mknfkhe

hrsMxÙkh îkhk fkuR s «íÞw¥kh

ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk{ yksLke ÂMÚkrík [k÷w hnu íkku

çkhkuzk zuheLke ykøkk{e [qtxýe hkçkuíkk

{wsçk rsÕ÷kðkh økýeLku s ÚkÞk íkuðe

þõÞíkk Au.

Ãkuxk fkÞËk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Lk nkuR çkhkuzk

zuheLke [qtxýe rsÕ÷kðkh ÚkðkLke þõÞíkk‚ËT™‚eƒu fkuR

ò™nk™e ™ ÚkŒk

…rhðkhs™kuyu

hknŒ™ku Ë{ ÷eÄku

yuf {nkuÕ÷k{kt hnuŒku

þÏ‚ xuB…ku ÷R™u

Ä‚e ykÔÞku nŒku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26

ðkhr‚Þk rðMŒkh™k Äkuƒe Œ¤kð

…k‚u „ŒhkŒu yuf xuB…ku [k÷fu

rMxrht„ …h™ku fkƒq „w{kðŒk ½h™e

ƒnkh ‚qR hnu÷k ƒu ÔÞrõŒyku™u

yzVuxu{kt ÷uŒk ¼k„Ëkuz {[e „R

nŒe. yk ½x™k™u …„÷u ƒq{kƒq{

ÚkŒk yk‚…k‚ ÷kufku™wt xku¤w yufXwt

ÚkR „Þwt nŒwt. suÚke xuB…ku [k÷f Œu™ku

xuB…ku Akuze Vhkh ÚkR „Þku nŒku.

ƒkË{kt Rò„úMŒku™u Œkífkr÷f

‚khðkh {kxu yu‚yu‚S

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk, ßÞkt

Œuyku™e nk÷Œ rMÚkh nkuðk™wt …ku÷e‚

‚qºkkuyu sýkÔÞwt Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, AuÕ÷k Œ¤kð

ƒ‚ MxuLz {nkËuð ™„h {nkuÕ÷k{kt

hnuŒku ËuðS ykuhkS {khðkze

(W.ð.17) Aqxf {sqhe fhu Au.

„Rfk÷u hkŒ™k Œu Œu™k {kuxk¼kR

¼tðh {khðkze™k Úkeú Ône÷ xuB…k{kt

‚qŒku nŒku, ßÞkhu Œu™k {kuxk¼kR™ku

‚k¤ku fk¤w ¼uhkS {khðkze xuB…k™e

ƒksw{kt ¾kx÷ku …kÚkhe™u ‚qŒku nŒku.

ËuðS™k su {nkuÕ÷k{kt hnuŒku y™u

zÙkRðh Œhefu fk{ fhŒku hksw

‚Œw{÷ Œku÷ðkýe hkŒ™k yuf

ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu™ku ƒku÷uhku

r…f-y… xuB…ku (Ssu 6 ðeðe

8058) …qhÍz…u y™u „V÷Œ¼he

heŒu ntfkhŒk rMxrht„ …h™ku fkƒq

„w{kÔÞku nŒku. y™u ËuðS™k

{kuxk¼kR™k Úkeú Ône÷ xuB…k{kt

Äzkfk¼uh yÚkzkŒk ‚qR hnu÷k

ËuðS™u {kÚkk{kt Ròyku …nkut[e

nŒe. ßÞkhu ¾kx÷k W…h ‚qR hnu÷k

fk¤w™u þhehu „t¼eh Ròyku ÚkR

nŒe. íÞkhƒkË ËuðSyu ƒq{kƒq{

fhŒk yk‚…k‚™k hneþku Ëkuze

ykÔÞk nŒk. ÷kufku™wt xku¤wt skuR™u

hksw xuB…ku {qqfe™u ™k‚e AqxÞku nŒku.

ƒt™u Rò„úMŒku™u Œkífkr÷f ‚khðkh

{kxu yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt

¾‚uzkÞk nŒk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLke Mkk{u

yk yt„u økwLkku LkkutæÞku níkku yLku r‚xe

…ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe hksw™e Äh…fz

fhe Au.

ðkhr‚Þk{kt {kuze hkŒu rnx yuLz

h™ : ½h ÃkkMku s çkuLku yzVuxu ÷eÄk

ðk½kurzÞk hkuz …h [uR™ M™ur[t„

fh™kh ƒu r‚f÷e„hku Íz…kÞk

ðkze íkkEðkzk{kt ºkeò {k¤u {fkLk{kt ykøk

ðzkuËhk : þnuhLkk íkkEðkzk{kt ºkeò {k¤u hnuíkk {ku.VkÁf nkS

Mkw÷u{kLk¼kELkk ½h{kt yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøku ykøk ÷køkðkLkku çkLkkð

çkLÞku níkku. hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku økuMk ðÄw ¾w÷e síkkt y[kLkf ¼zfku ÚkÞku

níkku. íkuÚke ykøk ÷køke níke. ykøk Vu÷kE síkkt ½hð¾he Mkk{kLk ÷Ãkuxk{kt

ykðe økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ykøk çkqÍkðe níke.

fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk

yLku ykh.ðe.ËuMkkE hkuz

ÃkhLke ËwfkLk{kt [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 26

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt

ykðu÷k ykLktË Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk rçkús rçknkhe hk{Ãkk÷®Mkn

fur{f÷ xÙurztøkLkwt fk{ fhu Au. íku{Lkk

Ãkzkuþe Ä{uoLÿ®Mkn nk÷ çknkhøkk{

nkuðkÚke íku{Lkwt {fkLk çktÄ Au. yksu

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku rçkús rçknkhe

{ku‹Lkøk ðkuf{kt økÞk níkk. yk Mk{Þu

ºkkxfu÷k íkMfhkuyu Ä{uoLÿ®MknLkk çktÄ

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku

ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ½h{kt ½wMÞk

níkk yLku ríkòuhe{ktÚke [ktËeLke ÷¬e

yLku hkufzk 8500 {¤e fw÷ Y.

10,500Lke [kuhe fhe níke. yk

çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk þY fhe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt økkuÄhkLke

y÷MkVk rçk®Õzøk{kt hnuíkk MkkSË

rMkhks¼kE çkqxðk÷k yºkuLkk

ykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh çkMkuhk

fkuBÃk÷uûk{kt hks nkzoðuhLke ËwfkLk

Ähkðu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkzk A

ðkøku íku{Lke ËwfkLkLkk zÙkuyh{ktÚke

fkuE òý¼uËwyu hkufzk Y. 12,000

yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhe

níke. yk çkLkkð ytøku íku{ýu

su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkutÄkðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.26

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo Lkðòík rþþwLku

{æÞ«ËuþÚke ÷RLku ykðu÷k {kíkk rÃkíkk

çkk¤fLku AkuzeLku økRfk÷u hkºku Vhkh ÚkR

økÞk níkk.yk çkk¤fLku íkuLkk fwxwtçkeykuLku

MkktuÃkðk {kxu nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu

hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷eÄe

Au.Ãkku÷eMku yk çkk¤fLkk fwxwtçkeykuLku

þkuÄðk {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLku òý

fhe Au.

{æÞ«ËuþLkk ÚkktË÷k rsÕ÷kLkk

{Mkk÷e{kíkk økk{{kt hnuíke h{e÷k

nu{hks fxkhkyu økík íkk.21{eLkk hkus

ÚkktË÷k Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku.h{e÷kçkuLkLku

MktíkkLk{kt [kh Akufheyku yLku yuf Ãkwºk

níkk.ßÞkhu yk Aêw MktíkkLk níktw.yk

çkk¤fLku {¤îkh s níkwt Lkne íku RLk

ÃkhVkuhux yuLkuMkÚke Ãkezkíkku níkku.ykÚke

ÚkktË÷k MkeyuMkMkeÚke çkk¤fLku ðÄw

Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt íkk.21{eLkk

hkus ÷kððk{kt ykÔÞw níkwt.ßÞkt

íkçkeçkkuyu íkuLke Ãkh sxe÷ þ†r¢Þk fhe

{¤îkh {kxuLke søÞk ¾wÕ÷e fhe ykÃke

níke. yk çkk¤fLke þ†r¢Þk çkkË íkuLku

ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au.çkk¤fLke Mkkhðkh{kt ðÄw Mk{Þ sþu

íkuðe òýfkhe yk çkk¤fLkk {kíkk

rÃkíkkLku íkçkeçkkuyu ykÃke níke.íÞkhçkkË

økRfk÷ íkk.25{eLkk hkus hkíkÚke s

yk çkk¤fLkk {kíkk rÃkíkk økw{ ÚkR økÞk

níkk çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkððk {kxu

{kíkkLke þkuÄ nkÚk Ähe níke.íÞkhu {kíkk

{¤e ykðe Lk níke.

nkuÂMÃkx÷Lkk ðkuzoLkk f{o[kheykuyu

çkk¤fLkk {kíkk rÃkíkkLke þkuÄ ykht¼e

níke.òufu íkuykuLkku fkuR Ãk¥kku {¤e

ykÔÞku Lk níkku.ykÚke yk ytøkuLke òý

hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe

níke.hkðÃkwhk Ãkku÷eMku yk çkk¤fLke

{kíkk rÃkíkkLku þkuÄðk {kxu {æÞ«ËuþLkk

ÚkktË÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhe níke

yLku çkk¤fLkk {kíkk rÃkíkkyu ÷¾kðu÷k

økk{Lkk MkhÃkt[Lkku MktÃkfo fhe íkuykuLku

þkuÄðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkðòík rþþwLku ¼økðkLk ¼hkuMku

MkÞkS{kt Akuze {kíkk rÃkíkk Vhkh

økík LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷{nkftw¼Lkk

h{íkðehku çkkË nðu ykÞkusfkuyu

LkkýktLke {ktøkýe {kxu {kÚkwt ô[õÞtw

fÃkwhkR ÃkkMku yõM{kŒ{kt

½ðkÞu÷e rfþkuhe™wt {kuŒ

ðzkuËhk : „Œ ‚ÃŒknu fÃkwhkR Mke{{ktÚke

hkuz ¢kuMk fhe hnu÷e yuf s …rhðkh™e [kh

rfþkuheykuLku xuBÃkkìyu yzVux{kt ÷uíkk íkuykuLku

„t¼eh Rò Ãknkut[e níke. ¾k™„e

nkurM…x÷{kt ‚khðkh ËhrBkÞk™ 13 ð»ko™e

rfþkuhe™wt {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. …ku÷e‚u xuB…ku

[k÷f™e Äh…fz fhe Au.

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt f{kxeçkkøk ÍwLkk Ãkþw-ÃkûkeykuLku Ãký ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLkkðe hne Au. «Míkwík

íkMkðeh{kt økh{eÚke ftxk¤u÷k {kuh MkrníkLkk Ãkûkeyku ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk{kt Xtzf þkuÄíkk níkk. (S¿kuþ òu»ke)

Mk{ÞLke yðrÄ Ãkqhe

ÚkÞk Ãknu÷k

fkuLxÙkfxhLkk {LkMðe

Ãkøk÷kÚke ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.26

þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

fkuÕzY{{kt rçkLkðkhMke {]íkËunkuLkk

ÚkÞu÷k ¼hkðkLkk ÷eÄu økRfk÷u yuf MkkÚku

11 {]íkËunkuLkku Mkhfkhe hknu rLkfk÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt yuf {]íkËunLku

fkuÕzY{{kt hk¾ðkLke yðrÄ yksu Ãkqhe

Úkíke nkuðk Aíkkt økRfk÷u rLkfk÷ ÚkR

síkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.fkuÕzY{ Ãkh

Vhs çkòðíkk f{o[kheykuyu yk

ytøkuLke òý Wå[ yrÄfkheykuLku fhe

Au.yk çkLkkð{kt fMkwhðkh Mkk{u

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðw

nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkfu sýkÔÞwt níktw.

þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

fkuÕzY{{kt rçkLkðkhMke {]íkËunku {qfðk{kt

ykðu Au.yk {]íkËunkuLke yku¤¾rðrÄ

{kxu Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhu Au.ºký rËðMk

MkwÄe{kt òu rçkLkðkhMke {]íkËunLke

yku¤¾rðrÄ Lkk ÚkkÞ íkku Mkhfkhe hknu

rçkLkðkhMke {]íkËunLkku rLkfk÷ fhðk{kt

ykðu Au.

rçkLkðkhMke {]íkËunLkk rLkfk÷ ytøkuLkku

fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku AuøkRfk÷u

rçkLkðkhMke {]íkËunkuLkku rLkfk÷ fhíkk

fkuLxÙkfxhu yuf MkkÚku 11 {]íkËunkuLkku

rLkfk÷ fÞkuo níkku.su{kt íkk.23{eLkk

hkus ðkhMkeÞk AuÕ÷k çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke

45 ð»koLkk {¤e ykðu÷k yòÛÞk

ÃkwY»kLkk {]íkËunLkku Ãký rLkfk÷ ÚkR økÞku

Au.íyk ytøkuLke òý fkuÕzY{ Ãkh fk{

fhíkk f{o[kheykuLku Úkíkkt íkuykuyu WÃkhe

yrÄfkheykuLku yk ytøkuLke òý fhe

nkuðkLktw òýðk {¤u Au.fkuÕzY{{ktÚke

¼qíkfk¤{kt yufLkk çkË÷u çkeòLkku

{]íkËunLke Mkhfkhe hknu ytrík{rðrÄ fhe

Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk

Au.suLkk Ãkøk÷u fkuÕzY{Lke fk{økeheLke

sðkçkËkhe yuf {urzfku ÷eøk÷

ykurVMkhLku MkkutÃkðkLkku nwf{ yøkkW

fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw yu{yu÷yku

îkhk Ãký fkuÕzY{ Ãkh sR fkuR s

fk{økehe fhðk{kt ykðíke Lkne nkuðkÚke

yk «{kýuLkk økkuxk¤k Mksoíkk nkuðkLke

rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

Mk¥kkðk¤kykuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk çkkhkuçkkh si

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt fkuLxÙkfxhu 11

rçkLkðkhMke {]íkËunkuLkku rLkfk÷ fÞkou

ðkuÕðku yLku yuMk.xe.Lke

ykøk{kt 51 {wMkkVhku

¼zÚkw ÚkÞk níkk

ðzkuËhk : ¼Y[-Lk{oËk [kufze Ãkh íkk. 28 rzMkuBçkh

2005Lkk hkus ðkuÕðkuu çkMk yLku xuLfh ðå[u yfM{kík

Mkòoíkk çkMk{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk çkMk{kt

zÙkEðh yLku çku õ÷eLkh Mkrník 41 sux÷k {wMkkVhku

níkk. su{kt 19 {wMkkVhku çkkheLkk fk[ íkkuze çknkh

Lkef¤e økÞk níkk. ßÞkhu ºký çkk¤fku Mkrník 22

f{LkMkeçk {wMkkVhku Sðíkk ¼qtòE økÞk níkk. çkMk

MkkÚku yfM{kík MksoLkkh xuLfh{kt Ãký ykøk ÷køke

níke. {wtçkEÚke hðkLkk ÚkÞu÷e Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLke yu.Mke.

ðkuÕðku çkMk{ktÚke Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík çkkË 22

÷kufkuLkk {]íkËun çknkh fkZâk níkk. yk ½xLkk çkkË

íkk. 5 sq÷kE 2007Lkk hkus ykýtË ÃkkMkuLkk {kuøkh

hkuz Ãkh Mke.yuLk.S yuMk.xe. çkMk yLku xuLfh ðå[u

yfM{kík Mkòoíkk çkMk{kt Mkðkh 29 {wMkkVhku ¼zÚkq

ÚkE økÞk níkk. yk yuMk.xe. çkMk y{ËkðkËÚke

hk{uïhk síke níke.

M÷eÃkh fku[{kt Ÿ½íkk {wMkkVhkuyu

Sð çk[kððk ¼køkËkuz {[kðe

{wMkkVhku çknkh Lkef¤íkk s ÷fÍhe

çkMk ¼z¼z Mk¤økðk ÷køke


þnuh LkSf íkhMkk÷e rçkús ÃkkMkuÚke økEfk÷u {kuzehkíku

ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk{kt y[kLkf

ykøk ÷køkíkkt {wMkkVhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk. ykøkLke

sðk¤kyku òuELku øk¼hkE økÞu÷k {wMkkVhkuyu çknkh

Lkef¤ðk ÃkzkÃkze fhe {qfe níke. {wMkkVhku ÍzÃkÚke çknkh

Lkef¤e síkkt 36 sýktLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ÷fÍhe

çkMkLke zufe{kt yøkhçk¥keLkku sÚÚkku {qfðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke

ykøk ÷køke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkËÚke Mkwhík síke çkkçkk hks xÙkðuÕMkLke M÷eÃkh

fku[ ÷fÍhe çkMk{kt ytËksu 36 sux÷k {wMkkVhku çkuXk níkk.

yk ÷fÍhe çkMk økEfk÷u {kuzehkíku yuf ðkøku íkhMkk÷e rçkús

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke níke. yk Mk{Þu çkMk{kt {wMkkVhku ô½íkk

níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf çkMku rnx Ãkfze ÷eÄe níke. íkuÚke

Auf ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷k {wMkkVhkuLku økh{e ÷køkðk

{ktze níke. Ãkhtíkw þYykík{kt íku{Lku þwt ÚkE hÌkwt Au, íkuLke

¾çkh Ãkze Lk níke. Ãký, çkMk su{ ykøk¤ ðÄíke níke, íku{

rnx Ãký ðÄe hne níke. íkuÚke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷e yuf

{rn÷k {wMkkVhLku ËÍkíkk íku{ýu zÙkEðhLku VrhÞkË fhe níke.

íkuÚke zÙkEðh rË÷eÃk¼kEyu íkkífkr÷f ÷fÍhe çkMkLku hkuzLke

MkkEz{kt W¼e fhe ËeÄe níke. íÞkhçkkË íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt

çkMkLke zufe{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt níkk.

rË÷eÃk¼kELku zufe{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òý Úkíkkt

íku{ýu {wMkkVhkuLku ÍzÃkÚke çknkh Lkef¤e sðk fÌkwt níkwt. ykøk

þçË Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku s çkMk{kt Mkðkh {wMkkVhku nkÚk{kt su

Mkk{kLk ykÔÞku íku ÷ELku Lke[u Wíkhe økÞk níkk. çkMk{ktÚke

çknkh Lkef¤ðk {kxu {wMkkVhkuyu Ä¬k {w¬e fhíkkt ¼khu

yVhkíkVhe {[e níke. {wMkkVhku çknkh Lkef¤íkk s ÷fÍhe

çkMk ¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. yk ÿ~Þ òuELku {wMkkVhku

heíkMkhLkk nuçkíkkE økÞk níkk. ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fku

MkkÚku {wMkkVhe fhíke {rn÷k {wMkkVhku íkku VVze WXe níke.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku yLku

{fhÃkwhk Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk.

ykøkLke íkeðúíkk yux÷e çkÄe níke fu, ÷k~fhkuyu Mkki«Úk{

{kurLkxhÚke VkÞh VkÞrxtøk fÞwo níkwt. íku ÃkAe Mkíkík ÃkkýeLkku

{khku [÷kðe ykøk çkqÍkðe níke. ÷øk¼øk ºký f÷kfLke

snu{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ykðe níke. yk Ä çkrLktoøk çkMkLkk

çkLkkð{kt 36 {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð Úkíkkt ík{k{u

¼økðkLkLkku Ãkkz {kLÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012rMkxe

3

Ä çk‹Lkøk çkMk : íkhMkk÷e rçkús LkSf økEfk÷u {kuzehkíku {kuxe Ëw½oxLkk x¤eu

÷fÍhe çkMk{kt ykøk : 36 {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð

rþðSLke {qŠíkLku WLke ykt[ Lk ykðe

ðzkuËhk : ‘ò fku hk¾u

MkktEÞk {kh Mkfu Lkk

fkuE, ¼÷u nkuE søk çkuhe

{kh þfu Lkk fkuE’ yk

ÃktÂõíkLku MkkÚkof fhíkku

rfMMkku økEfk÷u {kuzehkíku

íkhMkk÷e rçkús Ãkh çkLÞku

níkku. M÷eÃkh fku[

÷fÍhe çkMk{kt ykøk

÷køkíkk íku{kt Mkðkh 36

{wMkkVhkuLkku ykçkkË

çk[kð ÚkE økÞku níkku. íku ÃkAe yk¾e çkMk økýíkheLke r{rLkxku{ktt

¼tøkkh{kt VuhðkE økE níke. zÙkEðhLkwt ÂMxÞrhtøk Ãký çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

økÞw níkwt. Ãký, íkuLke çkksw{kt {qfu÷e ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke {qŠíkLku

ykøkLke ßðk¤kyku ¼M{ fhe þfe Lk níke. zÙkEðh rË÷eÃk¼kEyu fÌkwt

fu, ¼ku¤kLkkÚkLke f]Ãkkyu s çkÄkLku Wøkkhe ÷eÄk. yk ík{k{ 36

{wMkkVhkuLku swËe-swËe ÷fÍhe çkMkku{kt çkuMkkze Mkwhík hðkLkk fhkÞk níkk.

10 rËðMk Ãknu÷k s ¾heËu÷e çkMkLke yk ºkeS xÙeÃk níke

ðzkuËhk : M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk

10 rËðMk Ãknu÷k s ¾heËðk{kt

ykðe nkuðkLkwt {fhÃkwhk Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt. yk çkMkLke y{ËkðkË-

MkwhíkLke ºkeS xÙeÃk níke. Ãkhtíkw çkMk

ºkeS xÙeÃk Ãkqhe fhu íku Ãknu÷k s íkuLkku

fYý ytò{ ykÔÞku níkku. çkMk{kt

ykøk ÷køkðkÚke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh

çkuXu÷k Ãkkt[ sux÷k {wMkkVhku ÃkkuíkkLkku

Mkk{kLk ÷E þõÞk Lk níkk. su

Mkk{kLk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. yk Mkk{kLk{kt MkkuLkkLkku yAkuzku, fÃkzk yLku

hkufzk YrÃkÞk níkk. ykøk çkwÍkÔÞk çkkË VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku Mk{ûk yuf {rn÷k {wMkkVhu

ÃkkuíkkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkMk{ktÚke fkZe ykÃkðk fÌkw níkwt. ÷k~fhkuyu çkMk{kt þkuÄíkk íku{Lkku

MkkuLkkLkku yAkuzku {éÞku níkku. Ãkhtíkw íku ykøk{kt çk¤e síkkt fk¤ku Ãkze økÞku níkku. Mkwhík ÷øLk{kt

síkkt yuf ÃkrhðkhLkku Mkk{kLk Ãký ykøk{kt çk¤e økÞku níkku. Ãký, Mkk{kLk økw{kÔÞkLkk Ëw:¾

fhíkk íku{Lkk [nuhk Ãkh çk[e økÞkLke ¾wþe A÷fíke níke.

çkMkLke zufe{kt {qfu÷k

yøkhçk¥keLkk sÚÚkkLkk

fkhýu ykøk ÷køke

ðzkuËhk : ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤k

ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÷k¼ {kxu ÷fÍhe

çkMkLke zufe{kt {LkVkðu íku Mkk{kLk

{wfíkk nkuÞ Au. yk Mkk{kLk

{qfðkÚke þwt Úkþu.? íkuLke íku{Lku fkuE

Ãkhðk nkuíke LkÚke. íkuÚke ½ýe ð¾ík

Lk çkLkðkLkk çkLkkðku çkLku Au.

økEfk÷u íkhMke÷e rçkús LkSf

M÷eÃkh fku[ çkMk{kt ÷køku÷e ykøk

ytøku [eV VkÞh ykurVMkh rníkuþ

xkÃkrhÞkyu fÌkw fu, ÷fÍhe çkMkLke

zufe{kt {kuxe {kºkk{kt yøkhçk¥keLkku

sÚÚkku {wfðk{kt ykÔÞku níkku yLku

ykøkLke þYykík zufe{ktÚke s ÚkE

níke. íkuÚke þkux MkŠfx ÚkðkÚke

yøkhçk¥keLkk fkhýu ykøk ÃkfzkE

økE nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk Au.

çku rf÷ku{exh MkwÄe

ðknLkkuLke ÷ktçke

fíkkh

ðzkuËhk : íkhMkk÷e rçkús LkSf

çkkçkkhks xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe

çkMk{kt ykøk ÷køkðkÚke çku rf.{e

÷ktçke ðknLkkuLke fíkkh ÷køke níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yuf íkhVLkku ðknLk

ÔÞðnkh [k÷w h¾kðeLku xÙkrVf

n¤ðku fhkÔÞku níkku. çkMkLku ¼z¼z

Mk¤økíke òuE hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt ðknLk [k÷fku Ãký øk¼hkE

økÞk níkk. LkkutÄLkeÞ Au fu, A

{rnLkk Ãkqðuo s yuf ¾kLkøke

xÙkðuÕMkLke M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe

çkMk òBçkwðk rçkús ÃkhÚke Lke[u Ãkze

níke. Ãkhtíkw íku ð¾íku {wMkkVhkuLku

LkkLke-{kuxe Eòyku ÚkE níke. òufu,

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u rçkús Ãkh xÙkrVf

ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk.

þnuh LkSf íkhMkk÷e rçkús ÃkkMkuÚke økEfk÷u {kuzehkíku ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk ¼z¼z Mk¤øke WXíkkt òuík òuíkk{kts ¼tøkkh{kt VuhðkE økE níke. (ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 20124fkuxo ríkhMfkh fuMk{kt Ãkkf ðzk«ÄkLk røk÷kLke yk¾hu Ëkur»kík

røk÷kLkeLku {kºk 30 MkufLzLke

«íkef Mkò Vxkfkhkíkkt ykùÞo

ykr{h¾kLk rhûkk[k÷f r{ºkLkk

ËefhkLkk ÷øLk{kt Mxus ÃkhÚke Ãkzâku

rhMkux-1 WÃkøkúnLkk MkV¤ ÷kì®L[øk

MkkÚku ¼khíku RríknkMk MkßÞkuo

Ãkxu÷

«çkkuÄ¼kE hkðS¼kE

Ãkxu÷Lkwt íkk. 21Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 27Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu yLkkðe÷

¼ðLk {u½Ëqík MkkuMkkÞxe

fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

rhMkux-1 ½hyktøkýu

rðfMkkðkÞu÷ku «Úk{

yku÷-ðuÄh hzkh

R{u®søk Mkuxu÷kRx

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk (yktÄú«Ëuþ), íkk.26

¼khíku íkuLkk MÃkuMk «kuøkúk{{kt yksu

ðÄw yuf Mke{kr[nTLk nktMk÷ fhíkkt

½hyktøkýu rðfMkkððk{kt ykðu÷k

Mkðo«Úk{ yku÷-ðuÄh hzkh R{u®søk

Mkuxu÷kRx RISAT-1 (rhMkux-1)Lkw t

yºkuÚke MkV¤ ÷kì®L[øk fÞwO Au.

rhMkux-1Lkk MkV¤ ÷kì®L[økLkk Ãkøk÷u

¼khíkLke rh{kux Mku®LMkøk

fuÃkurçkr÷xeÍ{kt ðÄkhku Úkþu yLku

yuøkúefÕ[h-rzÍkMxh {uLkus{uLx ðÄw

yMkhfkhf çkLkþu.

rhMkux-1Lkk MkV¤ ÷kì®L[øk MkkÚku

¼khík ½hyktøkýu rðfMkkðkÞu÷e hzkh

R{u®søk xufTLkku÷kuS Ähkðíkk

y{urhfk, fuLkuzk, òÃkkLk yLku

ÞwhkuÃkLkk fux÷kf Ëuþku MkrníkLkk sqs

ËuþkuLke nhku¤{kt ykðe økÞwt Au. yk

WÃkøkúnLkk MkV¤ ÷kì®L[økLku ðÄkðíkkt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ‘RMkhku’Lkk

rð¿kkLkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke

yLku rhMkux-1Lkk MkV¤ ÷kì®L[økLku

¼khíkLkk yðfkþ fkÞo¢{Lkwt yuf

{níðÃkqýo Mke{kr[nTLk økýkÔÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ

(Ãkeyu{yku)Lkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk

ðe. LkkhkÞýMkk{eyu Ãký MktMkËLkk

çkÒku øk]n{kt rLkðuËLk fhe rhMkux-1Lkk

MkV¤ ÷kì®L[økLku hk»xÙeÞ rMkrØ

økýkðeLku ðÄkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{

Ãký fÌkwt níkwt fu yksLkwt ÷kì®L[øk

Ãkku÷h Mkuxu÷kRx ÷kìL[ Ônef÷

(ÃkeyuMkyu÷ðe)Lkw t Mk¤tøk 20{wt

MkV¤ ÷kì®L[øk níkwt.

ËuþLkk Mkki«Úk{ {kR¢kuðuð rh{kux

Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx rhMkux-1Lkwt ðsLk

1,858 rf.økúk. Au, suLku ðnu÷e

Mkðkhu 5.47 f÷kfu ynªLkk Mkríkþ

ÄðLk MÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke ÃkhVuõx

r÷^x-ykuVLke 19 r{rLkx ÃkAe

ÃkeyuMkyu÷ðe Mke-19 îkhk

yðfkþ{kt 480 rf.{e.Lke

Ÿ[kRyu íkhíkku {wfkÞku níkku. rhMkux-

1 ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ðnLk fhkÞwt

nkuÞ íkuðku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke

ðsLkËkh WÃkøkún Au yLku Ãkku÷h

MkLkrMkL¢kuLkMk ykuŠçkx{kt íkuLke 536

rf.{e.Lke Ÿ[kR ykøkk{e ºký

rËðMk{kt «kÃík fhþu.

rhMkux-1 WÃkøkúnLke

rðþu»kíkkyku

1,858 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku

rhMkux-1 WÃkøkún rËðMku-hkºku íku{

s ðkË¤AkÞk nðk{kLk{kt Ãký

íkMkðehku ÷uðk Mkûk{ Au.

yk WÃkøkún s{eLk{kt hnu÷k

¼us yLku ø÷urMkÞh ÃkkurÍþLMk

MkrníkLkku zìxk Ãkqhku Ãkkzþu.

rhMkux-1 WÃkøkúnLkku {wÏÞ WÆuþ

¾heV rMkÍLk Ëhr{ÞkLk f]r»k÷ûke

WÃkÞkuøkLkku Au.

¼khíku yk yøkkW yur«÷,

2009{kt yku÷-ðuÄh fuÃkurçkr÷xe

Ähkðíkku hzkh R{u®søk Mkuxu÷kRx

rhMkux-2 ÷kìL[ fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku

WÃkøkún ½hyktøkýu rðfMkkðkÞu÷ku

Lknkuíkku. íku RÍhkÞu÷ ÃkkMkuÚke 11

fhkuz zku÷h{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku

níkku.

r{ºkLkku «Mktøk Lk çkøkzu

íku {kxu çkLkkðLku nMke

fkZâku, Ròhrník

çk[kð

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk.26

çkkur÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh ykr{h ¾kLk

ðkhkýMke{kt íkuLkk r{ºk, rhûkk[k÷f

hk{÷¾LkLkk ÃkwºkLkk

÷øLkMk{kht¼{kt Mxus ÃkhÚke Ãkze

økÞku níkku, òufu ykr{hLku fkuR Rò

ÚkE Lknkuíke hk{÷¾LkLkk ÃkwºkLkk

÷øLkLkku «Mktøk nkuR ykr{hu íkuLkk

r{ºkLkwt ¾hkçk Lk Ëu¾kÞ íku {kxu yk

çkLkkðLku nMke fkZâku níkku yLku yu{

fÌkwt níkwt fu hk{÷¾Lku ÷øLk{kt yuftËhu

Mkkhe ÔÞðMÚkk fhe níke.

47 ð»keoÞ ykr{h 2009{kt ‘3

RrzÞxTMk’Lkk «{kuþLk {kxu ðkhkýMke

ykÔÞku níkku íÞkhu íkuýu hk{÷¾LkLkk

ËefhkLkk ÷øLk{kt nksh hnuðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. çÕÞw zurLk{ yLku ÔnkRx

fwíkko{kt Mkßs ykr{h økR fk÷u {Ähkíku

ynªLkk {nu{wËøkts{kt ÷øLkMÚk¤

[kihrMkÞk {uhus nkì÷ ¾kíku ÃknkUåÞku

níkku.

hk{÷¾Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ykr{h

hkºku 9.30 f÷kfu ykððkLkk níkk

Ãkhtíkw íku{ýu ÃkxýkÚke çkkÞ hkìz ykððwt

Ãkzâwt nkuðkÚke íku{Lku ÃknkU[ðk{kt {kuzwt

ÚkÞwt níkwt. ÷øLkMÚk¤u ÃknkUåÞk çkkË

ykr{h Mkki«Úk{ hk{÷¾LkLku ¼uxâku

níkku yLku íÞkh çkkË íkuýu ËwÕnk hkSð

íkÚkk ËwÕnLk rðsuíkkLku yr¼LktËLk

ykÃÞk níkk.

íkuýu ÃkkuíkkLkk xeðe þkì ‘MkíÞ{uð

sÞíku’Lku «{kux fhðk yk

÷øLkMk{kht¼{kt nkshe ykÃke nkuðkLkku

MkkV RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “{khk

r{ºk hk{÷¾LkLkku Ëefhku Ãkhýe hÌkku Au

yux÷u nwt yk ÷øLkMk{kht¼{kt nksh

hÌkku Awt. nwt fkuR xeðe þkì fu rVÕ{Lkk

«{kuþLk {kxu ynª LkÚke ykÔÞku.

hk{÷¾Lk yuf ð»ko yøkkW {khk ½hu

ykðeLku ËefhkLkk ÷øLkLkwt yk{tºký

ÃkkXðe økÞku níkku. nwt ðh-fLÞkLku

Mkw¾{Þ ÷øLkSðLkLke þw¼uåAk ÃkkXðwt

Awt.” hk{÷¾LkLkk ËefhkLkk

÷øLkMk{kht¼{kt ºkeMkuf r{rLkx hkufkÞu÷k

ykr{hu ðkhkýMke rðþu ðkík fhíkkt fÌkwt

níkwt fu, ðkhkýMke íkuLke {kíkkLkwt

sL{MÚk¤ nkuðkÚke ðkhkýMkeLkwt íkuLkk

rË÷{kt rðþu»k MÚkkLk Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík

røk÷kLke MktMkËLkk MkÇÞ

íkhefu økuh÷kÞf

furçkLkux îkhk

røk÷kLkeLku nkuËk Ãkh

[k÷w hnuðk yÃke÷

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.26

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo «{w¾

ykrMkV y÷e ÍhËkhe Mkk{u

¼úük[khLkk fuMkku Vhe ¾ku÷ðkLkk íkuLkk

ykËuþku Lknª Ãkk¤ðk çkË÷ fkuxoLkk

ríkhMfkh MktçktrÄík fuMk{kt Ãkkf.

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Ëkur»kík

XuhÔÞk níkk. òu fu íku{Lku fkuxo WXu íÞkt

MkwÄe {kºk 30 MkufLzLke «íkef Mkò

fhðk{kt ykðe níke.òu fu MktMkË MkÇÞ

íkhefu íkuyku [k÷w hne þfþu fu fu{ íku

ytøku yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk níkk.

íÞktLkkt yuf ðøkoLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu fkuxo

îkhk Ëkur»kík XÞko ÃkAe røk÷kLkeLku Mk¥kk

Ãkh xfe hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke íku{ýu

ðzk«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt

òuEyu. ÃkkrfMíkkLke {erzÞk îkhk

sýkððk{kt ykÔÞw níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke

Mkw«e{ fkuxoLke [wfkËk çkkË røk÷kLke

MktMkË MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf ònuh ÚkE

økÞk Au.

y÷çk¥k yk [qfkËk ÃkAe

ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux îkhk røk÷kLkeLku

nkuËkT Ãkh [k÷w hnuðkLke íkhVuý

fhðk{kt ykðe níke. furçkLkuxLkkt

MkÇÞkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu

røk÷kLkeyu íku{Lkkt nkuËk ÃkhÚke

hkSLkk{w ykÃkðkLke sYh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkux îkhk yk {k{÷u

fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku yLku íku{Lku nkuËkt Ãkh [k÷w

hnuðk fnuðkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt

yuxLkeo sLkh÷ EhVkLk fkËehu sýkÔÞwt

níkwt fu yk [qfkËku økuhçktÄkhýeÞ yLku

økuhfkLkwLke Au.

{kºk 30 MkufLzLke Mkò fhkE

ÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt «Úk{

ð¾ík ðzk«ÄkLkLku fkuxoLkkt ríkhMfkhLkk

fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. òu

fu 30 MkufLzLke «íkef MkòLku ÷ELku

ík{k{ ÷kufku{kt [[ko þY ÚkE økE

níke. y÷çk¥k ÃkkrfMíkkLkLkkt hksfeÞ

Ãkûk Ãkeyu{yuLk-yu÷Lkkt ðzk LkðkÍ

þheV íku{s ÃkkrfMíkkLk íknurhf-yu-

ELMkkV ÃkkxeoLkkt ðzk E{hkLk ¾kLku

røk÷kLkeLku nkuËk Ãkh [k÷w hnuðkLkku

Lkiríkf yrÄfkh LkÚke íkuÚke íku{ýu

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu íkuðe {ktøkýe

fhe níke.

Ãkkf.ðzk«ÄkLk yLku furçkLkux

[qfkËk Mkk{u yÃke÷ fhþu

Mkw«e{ fkuxo{kt røk÷kLke Mkk{u xqtf

Mk{Þ {kxu s fkuxo fkÞoðkne [k÷e

níke. fkuxuo íku{Lku fkuxoLke yð{kLkLkk

{kxu fkuxo WXu íÞkt MkwÄeLke 30 MkufLzLke

n¤ðe Mkò s Vh{kðe níke. yk ytøku

þwt Ãkøk÷k ÷uðk íku ytøku MktMkËLke

LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e ÃkkMku rð[khðkLkkt

30 rËðMk yLku [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku çkeò

90 rËðMk Au.

LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26MkuLxT÷ yufMkkRÍLkk ðzkuËhk

ÍkuLkLkk 100 sux÷k Mkwr«xuLzLxLke xqtfMk{Þ{kt s çkË÷eyku Úkþu. ðzkuËhk,ðkÃke yLku Mkqhík{kt 10 ð»koÚke Vhsçkòðe hnu÷k Mkwr«xuLzLxLke çkË÷eykufhðk{kt ykðþu íku{ yufMkkRÍLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk ÍkuLkLkk [eV fr{þLkh îkhkyk MktË¼o{kt rðrðÄ fr{þLkkuhuxÃkkMkuÚke {krníke Ãký {tøkkððk{ktykðe Au.Ëh ð»kuo yuõMkkRÍrð¼køk{kt Úkíke ðkŠ»kf çkË÷e yLkuçkZíkeLke «r¢Þk {kxu nk÷{kt fkÞoðknefhðk{kt ykðe hne Au.suMkwr«xuLzLxkuyu çkË÷e {kxu rðLktíke fhenþu íkuðk fuMkkuLke WÃkh ÃkýMknkLkw¼qríkÚke rð[khýk fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fMx{ yLkuyufMkkRÍ rð¼køk{ktÚke Mkwr«xuLzLxLkeyhMkÃkhMk çkË÷eyku økík ð»kuo {kuxk«{ký{kt fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkkÃkøk÷u yk ð»kuo ykðe çkË÷eyku ¾qçk sykuAk «{ký{kt fhðk{kt ykðþu.

fMx{ yLku yufMkkRÍrð¼køkLkk rhMxÙf[®høkLkk{k¤¾kLku Ãký fuLÿLkkzkÞhufxhkuhux ykuV ÃkMkkuoLk÷yLku xÙu®Lkøk rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt s ÷e÷e ÍtzeykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. nðuyk rhMxÙf[®høkLkku {wÆkuMkr[ðkuLke Mkr{rík ÃkkMku sþuíÞkh çkkË furçkLkux{kt {tsqhe{kxu {qqfkþu.yk ík{k{fðkÞík SyuMkxeLkkykøk{LkLkk MktË¼o{kt Úkþu.

yufMkkRÍLkk ðzkuËhk ÍkuLkLkk100 Mkwr«LxuLzLxLke xqtf{kt çkË÷e

Lkðe fku÷uòuÚke 900çkuXfku ðæÞk ÃkAe [k÷wfku÷uòu{kt çkuXfkuðÄkhkR

y{ËkðkË, íkk. 26yku÷ RrLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkh rzøkúeRsLkuheLke økRfk÷u íkk. 25 yur«÷u[kh fku÷uòuLke 900 çkuXfku ðæÞk ÃkAeyksu [k÷w fku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhkufheLku WÃkhktík Lkðe çku fku÷uòuLku {tsqheykÃkeLku 3480 çkuXfkuLkku ðÄkhku fÞkuoAu. yuykRMkexeRyu su fku÷uòuLkeçkuXfku ðÄkhe LkÚke íkuðe ykþhu 15fku÷uòuyu Vheð¾ík yÃke÷ fhíkk

íku{Lke çkuXfku{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íkku1200 çkuXfku ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkneLkk «ðuþVku{o íkk. 11 {u ykMkÃkkMk {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au íÞkhu yuykRMkexeRyuLkðe fku÷uòu yLku [k÷w fku÷uòuLkeçkuXfku{kt ðÄkhku fhðkLke «r¢Þk nkÚkÄhe ËeÄe Au. yksu rzøkúe RsLkuheLke[k÷w fku÷uòu{kt r{fuLkef÷Lke 1320çkuXfku, R÷uõxÙef÷Lke 780 çkuXfku,rMkrð÷Lke 630 çkuXfku, ykuxku{kuçkkR÷Lke 300 çkuXfku, fkuBÃÞwxhLke60 çkuXfku, RLMx›{uLkxuþLkLke 60çkuXfku, fu{ef÷Lke 30 çkuXfku {¤eLkufw÷ 3180 çkuXfku ðÄe Au. sÞkhuy{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLku RLV{uoþLk

fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLku 60çkuXfkuLke íku{s Lkðh[Lkk ÞwrLkðŠMkxeLku240 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeAu. yk{, [k÷w fku÷uòu{kt 3180 yLkuy{ËkðkË ÞwrLk.{kt 60 çkuXfku íku{sLkðh[Lkk fku÷us{kt 240 çkuXfku{¤eLku fw÷ 3480 çkuXfku ðÄe Au.sÞkhu 15 sux÷e fku÷uòuyu çkuXfku{ktðÄkhku fhðk {kxu yhS fhe níke.Ãkhtíkw íku{kt yÔÞðMÚkk sýkíkk íku{LkuyuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke LkÚke.ykÚke yk fku÷uòuyu yuykRMkexeR{kts Vheð¾ík yÃke÷ fhíkk íku{ktÚkefux÷ef fku÷uòuLku {tsqhe {¤u íkku Ãký1200 çkuXfku ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkkxufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 26þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃk÷{kt yksu

Mkðkhu {kLkrMkf çke{kheLke MkkhðkhyÚkuo ÷ðkÞu÷ku yuf fk[k fk{Lkku fuËeòók ÃkkxeoLkk Ãkku÷eMk f{o[kheLku nkÚkÃkh çk[fwt ¼he nÚkfze MkkÚku ¼køÞkuníkku. fuËe ¼køkíkk s Ãkku÷eMkf{o[kheyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yLku ÷kufkuyuÃkeAku fheLku fuËeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yuf {rn÷kLke ykçkY ÷qtxe íkuLkeníÞk fhðkLkk økwLkk{kt yºkuLke MkuLxÙ÷su÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefuðsurMktøk WVuo xeLkku ¼hík¼kEçkkrhÞkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ðsurMktøkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík çkhkçkh LknkuÞ íkuLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷w Au.

yksu Mkðkhu òók ÃkkxeoLkk {kýMkkuºký fuËeykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷kÔÞk níkk. su{ktðsu®MkøkLke sðkçkËkhe yu.yuMk.ykE.ftËw¼kE hkXðkLku MkkutÃke níke. ftËw¼kEðsu®MkøkLku íkkífkr÷f rð¼køk{ktÚkeykh.yu{.yku ÃkkMku ÷E

økÞk níkk. ßÞktÚke íku{Lku ðsurMktøkLkuyku.Ãke.ze.{kt ÷E sðk fÌkw níkwt.yku.Ãke.ze.{ktÚke Lkðku fuMk fZkðeLkuftËw¼kE ðsu®MkøkLku nÚkfze Ãknuhkðe21 LktçkhLkk ðkuzo{kt ÷E síkkt níkk. yk Mk{Þu íkuýu ftËw¼kELkk nkÚkÃkh çk[fwt ¼heLku nÚkfze Akuzkðe¼køÞku níkku.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u øk¼hkE økÞu÷kftËw¼kEyu çkw{kçkw{ fhe {qfe níke.suLku Ãkøk÷u ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuÃkAe ftËw¼kEyu ÷kufkuLke {ËËÚke Lkðkíkkífkr÷f rð¼køk ÃkkMkuÚke ðsu®MkøkLkuÍzÃke Ãkkzâku níkku.yk çkLkkð y t ø k uftËw¼kEyuh k ð Ã k w h kÃ k k u ÷ e M k{ Ú k f uðs u ® M k ø kr ð Y ØV r h Þ k ËL k k u t Ä k ð eníke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012rMkxe 5

þnuh LkSf ®MkÄhkux ÃkkMku xk{uxktLke ¾uíke{kt ¾uzqíkkuLku Mkkhe WÃks ÚkR Au. ðzkuËhkLkk xk{uxkt W¥kh ¼khík{kt Ãkýðu[kR hÌkk Au. ¾uzqíkku îkhk ¾uíkh{ktÚke yufºk fhkÞu÷k xk{uxkt íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. yk sÚÚkku LkðerËÕneMkrník W¥kh ¼khíkLkk þnuhku{kt ðu[kþu. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhkLke òÃíkk ÃkkxeorðÁæÄ{kt {æÞ «ËuþÃkku÷eMku økwLkku LkkUæÞkuíkÃkkMk fhðk {kxu¢kE{ çkúkL[Lke xe{hðkLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 26{æÞ «ËuþLkk òçkwðk rsÕ÷k{kt

ÞkuòÞu÷k yuf ÕkøLk {kxu Ãkku÷eMkLkeòÃíkk Ãkkxeo MkkÚku økÞu÷ku ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷Lkku fuËe økwYðkhu òçkwðk{kt òÃíkkÃkkxeoLku [f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkE síkktÃkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.fuËe fuðk Mktòuøkku{kt ¼køÞku íkuLke íkÃkkMkfhðk {kxu ðzkuËhk ¢kE{ çkúkL[Lke xe{Mkðkhu s òçkwðk sðk {kxu Lkef¤e økEnkuðkLkwt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt Au. yk ½xLkkLkk MktË¼o{ktòçkwðk Ãkku÷eMku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke òÃíkkÃkkxeo Mkk{u çkuËhfkhe hk¾ðkLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkuykuLku yxfkÞík{kt hkÏÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þkunhkçkwrÆLkyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykELkku{níðLkku Mkkûke rMkÕðuMxh ðzkuËhkLkesu÷{kt níkku. hksMÚkkLk WËuÃkwhLke fkuxo{wËíku íkuLku òÃíkk{kt ÷E sðkÞku níkku. íÞkhu ðzkuËhkLke òÃíkk Ãkku÷eMkLku

ËkY ÃkeðzkðeLku rMkÕðuMxh Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

òu fu WËuÃkwh Ãkku÷eMku økýíkheLkkf÷kfku{kt rMkÕðuMxhLku þkuÄe fkZÞku níkku. Ãkku÷eMk íktºkLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, ðzkuËhkLke MkuLxÙ÷su÷{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkò fkÃkíkku fuËeÃkhsý hksw Lkh®Mkn {Akh {q¤ {æÞ«ËuþLkk òçkwðk rsÕ÷kLkku ðíkLke Au.

íkuLkk fwtxwtçk{kt ÷øLk «Mktøk ykðíkwt nkuEíkuýu Ãkuhku÷ {u¤ÔÞk níkk. ðzkuËhkÃkku÷eMk íktºkLkk yuf yu.yuMk.ykE.,íkÚkk çku nrÚkÞkhÄkhe fkuLMxuçk÷kuLkkòÃíkk{kt økEfk÷u çkwÄðkhu hkíku fuËeLkuðzkuËhkÚke òçkwðk ÷E sðkÞku níkku.òÃíkk Ãkkxeo økwYðkhu Mkðkhu òçkwðkÃknkU[e níke.

fuËe ÷½wþtfk {kxu síkku níkku. íÞkhuÃkku÷eMk sðkLkku Ãký íkuLke ÃkkA¤ økÞkníkk. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk økk{{kt ¼kiøkkur÷fÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fuËe Ãkku÷eMk ÃkkxeoLkeLksh [qfðeLku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤hnÞku níkku. þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký fuËeLkkuÃk¥kku Lknª ÷køkíkk ðzkuËhkÚke MkkÚkuøkÞu÷e òÃíkk Ãkkxeoyu òçkwðk Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. fuËe Vhkh ÚkðkLkkrfMMkk{kt òçkwðk Ãkku÷eMku ðzkuËhk Ãkku÷eMkMkk{u økwLkku LkkUÄeLku íku{Lku yxfkÞík{kthkÏÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøkuþnuhLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkuòý Úkíkkt ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ {æÞ«Ëuþ íkÃkkMk yÚkuo ÃknkU[e økE níke.

òÃíkk Ãkkxeo MkkÚku ÷øLk{kt sðkLkef¤u÷ku fuËe {æÞ«Ëuþ{kt Vhkh

ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚkeçku ÃkuÃkh ÷uðkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.26hkßÞ{kt rþûkýLke Mkk[e

ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh {¤u íku{s íkuLkeyMkhfkhíkk ytøkuLke Mkk[e òýfkhe{¤e hnu íku nuíkwMkh þnuh - rsÕ÷kLkeøkúkLxuz íku{s LkkuLk økúkLxuz yuðe ík{k{{kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLkk rþûkfku {kxu ykøkk{e íkk28{eLkk þrLkðkhu Mkðuoûký fMkkuxeLkwtykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au. yuftËhu3100 rþûkfkuLku VhrsÞkíkÃkýu ykÃkheûkk{kt nksh hnuðwt Ãkzþu.

ykuyu{ykh þex «{kýuu ÞkuòLkkheyk Ãkheûkk ytíkøkoík Mkk{kLÞ ûk{íkk yLkurþûkýþk† íkÚkk rþûkfu ÃkMktË fhu÷yLÞ rð»kÞ yu{ fw÷ çku rð»kÞkuLke

Ãkheûkk Þkuòþu.òu fu hkßÞ MíkhuÞkuòLkkhe yk ÃkheûkkLkk ykÞkusLkLkkunuíkw {kºk yuf Mkðuo Ãkqhíkku s {ÞkorËíknkuE íkuLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{k Lknªykðu. yk ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhuyuf Mkðuo íkiÞkh fhe rþûkfku {kxuykøkk{e {rnLkkyku íkÚkk ð»kkuo Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe rðrðÄ «fkhLke íkk÷e{LkkMðYÃk{kt sYhe VuhVkh fhkþu. WÃkhktíkyk Mkðuou ¼rð»Þ{kt yLÞ þiûkrýfnuíkwMkh Ãký WÃkÞkuøke çkLke hnuþu íku{rþûký rð¼køkLktw {kLkðw Au. çkÃkkuhLkk12Úke 1.30 íku{s 14.30Úke16.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ykÃkheûkk {kxu økwshkíke rð»kÞLkk 522,rnLËeLkk 404, ytøkúuSLkk 556,Mkk{krsf rð¿kkLkLkk 436, MktMf]íkLkk292 íku{s økrýík - rð¿kkLkLkk 890{¤e fw÷ 3100 rþûkfku LkkUÄkÞk Au.

ykðíkefk÷u ðzkuËhkLkk 3100rþûkfkuLke VhrsÞkík Ãkheûkk

hksÞLkk ðneðxeíktºk{kt ðzkuËhkLkeyuf ðÄw Ãknu÷{u {rnLkkLkk ytíkMkwÄe{kt Lkðe ÔÞðMÚkkfkÞohík Úkþu

ðzkuËhk,íkk.26rËÕne - {wtçkR RLzMxÙeÞ÷

fkuhezkuh{kt ykðu÷k ðzkuËhk{ktykøkk{e ð»kkuo{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwtykiãkurøkf {wze hkufký ÚkLkkh AuíÞkhu Wãkuøk MkknrMkfkuLku íkfhkheyLku rððkËe s{eLk ¾heËðk Mkk{uMkkð[uík fhðk {kxu hkßÞ{ktðzkuËhk rsÕ÷kLkk {nuMkq÷e rð¼køkuÃknu÷ fhe Au.Wãkuøk MkknrMkfkuLkuíkfhkhe s{eLk (rzMÃÞwxuz ÷uLz)Lke¾heËe Mkk{u MkkðÄ fhðk yk {kxuRLzMxÙeÞ÷ nuÕÃk zuMf þY fhkþu. {u{kMkLkk ytík MkwÄe{kt yk zuMf þYfhðk{kt ykðþu.yk {kxuLke Ãkqðo

íkiÞkheyku Ãký íktºk îkhk þY fheËuðk{kt ykðe Au.

yøkkW R-yuLkyu,R- þhíkVuhyLku R -BÞwxuþLkLke Mkh¤ yLkuÃkkhËþof ÔÞðMÚkk y{÷eçkLkkððk{kt ykÔÞk çkkË nðuíkfhkhe s{eLkku ¾heËeLku ÷k¾ku -fhkuzku YrÃkÞk WãkuøkkuLku økw{kððk LkÃkzu íkÚkk Mk{ÞMkh «kusuõx y{÷{ktykðu yLku ðíko{kLk «kusufxLkw trðMíkhý Ãký fhe þfkÞ íku {kxuLkeRLzMxÙeÞ÷ nuÕÃk zuMf ykøkk{e {u{kMk{kt s fkÞohík Úkíkkt yòýíkkt ss{eLk ¾heËeLku {w~fu÷e{kt {wfkR sðkLkk rfMMkkyku Ãkh ÃkzËkuÃkze sþu. yk MkkÚku WãkuøkMkknrMkfkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLkus{eLkkuLkk çkkLkk¾ík y™u s{eLkkuLkkðu[kýLke fk{økehe fhLkkhkyku÷u¼køkw íkíðku WÃkh Ãký ykÃkkuykÃkytfwþ ykðe sþu.

yk ytøkuLke çkuXf{kt rsÕ÷kLkk«¼khe {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷ y™u Mkn

«¼khe {tºke «rËÃk®Mkn òzuò,MktMkËMkÇÞku y™u ÄkhkMkÇÞku íkÚkkMkÇÞkuyu «uÍLxuþ™ rLknk¤eLkuíktºkLke Ãknu÷Lku ykðfkhe níke.s{eLkLku ÷økíke Lkðe R-ÔÞðMÚkkÚkes{eLk rð»kÞf fk{økeheyku þtfkhrník TyLku ÃkkhËþof çkLkþu íkuðeykþk «¼khe {tºkeyu ÔÞõík fheníke. íku{ýu xe{ ðzkuËhkLku ykÃknu÷ {kxu yr¼LktËLk Ãký ykÃÞkníkk.

f÷ufxh rðLkkuË hkðu yksu rsÕ÷kykÞkusLk {tz¤Lke çkuXf{ktRLzMxÙeÞ÷ nuÕÃk zuMf ytøkuLkk«uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwtfu,s{eLkkuLkk fkÞËkykuLkeòýfkheLkk y¼kðu Wãkuøkku½ýeðkh ¾uíkeLke fu yLÞ rððkËeíks{eLkku ¾heËe ÷u Au.yk rððkËku{k{÷íkËkh, «ktík yrÄfkhe y™uAuÕ÷u f÷ufxh Mk{ûk hsq ÚkíkktnkuðkÚke rLkÄkorhík fk{ku {kxu s{eLk{¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au.nuÕÃk zuMf«fkhLke rððkËeík s{eLkkuLke ¾heËeMkk{u WãkuøkkuLku Mkkð[uík fhðkLkeMkkÚku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðkLkefk{ Ãký fhþu.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, y{ËkðkË çkkËðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw s{eLkkuLkeíkfhkhLkk rfMMkkyku «þkþLkLkeLkshu Ãkzâk Au.yk íkfhkherfMMkkykuLkk rLkfk÷ {kxu íktºkLkku ÃkýMk{Þ síkku nkuÞ Au.çkeS íkhV íktºkÃkkMku rðfkMkLke fk{økeheLke ÃkýyÃkuûkkyku ðÄe Au,íÞkhu yk LkðíkhÃknu÷Lkku ÔÞkÃkf ykðfkh {¤e hnuþuíku{ Ãký òýðk {¤u Au.

WãkuøkkuLku rrððkËe ss{eLkLke ¾¾heËeÚkeçk[kððk {{kxu nnuÕÃk zzuMf þþY ffhkþu

rððkËe s{eLkkuLke ¾heËeLkk fuMkku ½xþuðzkuËhk: ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ykðu÷k ykiãkurøkf Ãkèkyku{kt Ãký ½ýe ð¾íks{eLkkuLkk rhÍðuoþLk ytøku ¾heËLkkhkyku, Wãkuøk Mkt[k÷fkuLku òý nkuíkeLkÚke. ½ýe ftÃkLkeyku îkhk yuf ð¾ík s{eLk ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞkçkkË íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt s{eLkLkku «fkh «ríkçktrÄík nkuðkLkk,fuyuLkyu Lk ÚkR þfu íkuðk nkuðk ðøkuhuLke {krníke {¤íke nkuÞ Au.ykðkrfMMkkyku{kt fkLkqLke fkÞoðkneyku Ãký ð»kkuo MkwÄe [k÷íke nkuÞ Au.òufunðu s{eLk ¾heËíkk yøkkW s{eLkLkku «fkh yLku ¾heËðk{kt ykðLkkhes{eLk WÃkh ykiãkurøkf nuíkw {kxu çkktÄfk{ ÚkR þfþu fu fu{ ? fux÷wt{kŠsLk hk¾ðwt Ãkzþu? fÞk fÞk Mk¥kkÄeþkuLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzþu,íkuLkeÃký {krníke ¾heËLkkhkykuLku {¤e sþu.yk{ rððkËe s{eLkkuLke¾heËeLkk fuMkku ½xþu íkuðe ykþk ðneðxeíktºk îkhk hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLku çk[ftw ¼he MkÞkS{ktÚkefuËeLkku ¼køkðkLkku «ÞkMk Lkkfk{

ÃkuLkÕxe 10,000ÚkeðÄkheLku yuf ÷k¾

økktÄeLkøkh, íkk.26økwshkík Mkhfkhu þiûkrýf ð»ko-

2011Úke økúkLxuçk÷ Mfw÷ku {kxu VeðMkq÷kík MkrníkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuyuf {køkoËŠþfkLkku y{÷ þY fÞkuoníkku. su{kt hnu÷e AxfçkkheykuLkku÷k¼ ÷ELku íkøkze Ve ðMkq÷ðk{ktMkhfkhe yLkwËkLk ykÄkheík Mfw÷kuMkV¤ hne Au. økkEz÷kELk MktÃkwýoÃkýurçkLkyMkhfkhf hnuíkk hkßÞLkkrþûký rð¼køku íku{kt ðÄw MkwÄkhk MkkÚkuð»ko-2012Úke y{÷Lke fðkÞík nkÚkÄhe Au. Lkðk MkwÄkhk yLkwMkkh nðuÚkefkuEÃký Mfw÷{kt xÙMx fu fu¤ðýe{tz¤Lkk Lkk{u fu íkuLke hMkeË ykÄkrhíkVeLke ðMkq÷kík ÚkE þfþu Lkne ! yux÷ws Lkne, økkEz÷kELkÚke rLkÄkorhíkÚkÞu÷e Ve fhíkk ðÄw Ve ðMkq÷Lkkh

Mfw÷kuLke {kLÞíkk hÆ fhkþu. ykðeMfw÷kuLke ÃkuLkÕxeLke hf{Y.10,000Úke ðÄkheLku Y.yuf ÷k¾fhðk{kt ykðe Au. {kLÞíkk hÆ ÚkÞkçkkË Ãký òu Mfw÷ku rþûkýfkÞo [k÷whk¾þu íkku «ríkrËLk Y.10,000LkkuËtz ðMkq÷ðkLkw økwshkík Mkhfkhu Lk¬efÞwO Au.

ykzuÄz íkøkze Ve ðMkq÷íke ¾kLkøkeøkúkLxuçk÷ Mfw÷ku WÃkh rLkÞtºký {kxuøkíkð»kuo íkiÞkh fhu÷e økkEz÷kELkLkkrVÞkMfk çkkË rþûký rð¼køku íku{kykfkhk rLkÞtºkýku MkkÚku MkwÄkhk fhðkÃkzâk Au. ykøkk{e þiûkrýf ð»ko2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíkuíkiÞkh fhu÷k Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkhnðuÚke fkuE Ãký Mfw÷{kt fu¤ðýe {tz¤fu xÙMxLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku fuðk÷eykuLku VeLke Ãkkðíke ykÃkðk{ktykðþu Lkne. Mfw÷Lkk Mkt[k÷LkLkeykzkþu fu¤ðýe {tz¤ku, xÙMxku

{kuxkÃkkÞu Ve ðMkq÷eLku ðuÃkkh fhe hÌkknkuðkLkk [kutfkðLkkhk MkUfzku rfMMkkykuçknkh ykÔÞk çkkË Mkhfkhu ònuh fÞwOAu fu, rðãkÚkeo fu ðk÷e ÃkkMkuÚkeðMkq÷kíke VeLke Mkk{u {kºk yLku {kºkMfw÷Lke s Ãkkðíke ykÃkðe. ykðw VtzÃký Mfw÷Lkk Mkt[k÷Lk {kxu s ðkÃkhðw.Mfw÷kuyu fkuE fk¤u fkuE Ãký rðãkÚkeo fuðk÷e ÃkkMkuÚke ËkLk fu ¼uxLke «íÞûk fuy«íÞûkÃkýu {ktøkýe fhðe Lkne.

Mfw÷ku{kt Ãký ELVkMxÙõ[h fuzuð÷Ãk{uLx VeLke ðMkq÷kík fhðk{ktykðu Au íkuLkw «{ký Ãký fw÷ VeLkk 10xfkÚke ðÄw nkuðw òuEyu Lkne.yux÷w sLkne, rðíku÷k þiûkrýf MkºkLkk ð»ko-2011 Ëhr{ÞkLk þk¤kyu WÄkhkðu÷eVe yLku íkuLke Mkk{u Mkt[k÷LkLkku rnMkkçkðuçkMkkEx fu LkkuxeMk çkkuzo WÃkh ònuhfhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk{køkoËrþofkLkku y{÷ Lkðk MkºkÚkefhðk{kt ykðþu.

Lkðk MkºkÚke økúkLxuz þk¤kyku nðu, xÙMx- {tz¤Lku Lkk{u Ve Lkne ðMkq÷e þfu

ðÄw Ve ðMkq÷Lkkhe þk¤kLke {kLÞíkk hË Úkþu

Ve rLkÄkohý VkuBÞw÷k íkiÞkh fhkþu‘‘yíÞkh MkwÄe Ve ðÄkhkLku {k{÷u fkuE rLkÞ{ku fu {k¤¾w Lknkuíkw. Ãkhtíkwnðu Ve rLkÄkohýLke VkuBÞo÷k MkkÚku yuf {køkoËþeofk íkiÞkh fhe hÌkkAeÞu’’

- yykkhh..ÃÃkkee.. øøkkwwÃÃííkkkk,, MMkkrr[[ðð,, rrþþûûkkýý rrðð¼¼kkøøkk,, øøkkwwsshhkkííkk MMkkhhffkkhh

økúkLx ykÄkrhík 8000 WÃkhktíkþiûkrýf Mktfw÷kuLku yMkhfíkko rLkÞ{kurðãkÚkeo fu ðk÷eLku þwx, zÙuMk, MxuþLkhe ¾heËðk ykËuþ Lkne fhe þfkÞVeLke Mkk{u xÙMxku, fu¤ðýe {tz¤Lke hMkeË çktÄ, yufrºkík VeLkw Lkðw ¼tzku¤Ve ð¥kk økúkLx{ktÚke s Mfw÷kLkw Mkt[k÷Lk, «íÞuf rþûkfkuLku [ufÚke s ÃkøkkhËhð»kuo ¼tzku¤Lkku rnMkkçk-rfíkkçk ònuh LkkuxeMkçkkuzo fu ðuçkMkkEx Ãkh {wfkuMfw÷ Ve ð¥kk Vtz Mfw÷ rMkðkÞLkk çkeò fkuE Ãký fk{{kt ¾[o Lkne þfkÞ©e{tík ðk÷e ÃkkMkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu fkuE Ãký «fkhLkk zkuLkuþLk «ríkçktÄLkðk rLkÞ{ku LkMkheo, «kÚkrLkf MkrníkLkk ík{k{ þiûkrýf Mktfw÷kuLku yMkhfíkkoMfw÷ fu {tz¤ Mkk{u fkuEÃký ðk÷e fu rníkÄhkðLkkh VrhÞkË fhe þfþuVrhÞkËLku ykÄkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rLkÞ{kLkwMkkh fkÞoðkne fhþu

rzøkúe RsLkuhe{kt 3480 çkuXfkuuðÄe : nsw 1200 çkuXfku ðÄþu

ðzkuËhk ÃÃkku÷eMkøkwYðkhu MMkðkhu

òçkwðk ÃÃknkU[e yyLkufuËe [[f{ku yykÃkeLku

LkkMke AAqxÞku

MkhrMkÞk ík¤kð{kt ËkYrzÞkyuu ¼qMfku {kÞkouðzkuËhk : þnuhLkk ðkhrMkÞk {økh Mðk{e yk©{ ÃkkMku ykðu÷kMkhrMkÞk ík¤kð{kt yksu Mk{e Mkktsu yuf ËkYrzÞkyu ¼qMfku {khíkkËkuzÄk{ {[e níke. Ãkhtíkw MkËLkMkeçku Þwðf çk[e økÞku níkku. íkw÷Mkeðkze{kt hnuíkk rðLkkuË çkkçkw¼kE Ãkh{khu yksu Mk{e Mkktsu Mkkzk[kh ðkøku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt MkhrMkÞk ík¤kð{kt ¼qMfku {kÞkou níkku.yk ytøkuLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkk rðLkkuË ík¤kðLkk rfLkkhk Ãkh [¥kkuÃkkx Ãkzâkuníkku. íkuÚke ÷k~fhkuyu íkuLku çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

Save 100% ÃkuxÙku÷ RBÃkkuoxuz

CNG fex 1 ð»ko 1 ÷k¾ KMøkuhLxe, ÷kuLk MkkÚku

Sequential Vex fhkðu.

nkRMkuø{uLx fkh{kt.

93752365242012118964

Vkuzo Veøkku- zeÍ÷- Zxi MkeÕðh

f÷h þkuY{ fLzeþLk Võík

900 fe{e Vhu÷ ðu[ðkLke Au.

{ku. 9687063126

2012119246

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012118759

2012119534

Health ProductLkk ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/

Þwðríkyku 5000Úke 20,000/-Kaplon Group- Alkapuri8128773362

2012106162

huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko/ nuÕÃkh/

xu÷h òuEyu Au yhS MkkÚku

çkÃkkuhu 12Úke 4{kt YçkY {¤ku.

Right Choice þkuY{,

Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk.

2012112169

rþûkfku òuEyu Au. 1Úke 8{kt

økýeík, rð¿kkLk, ytøkúuS,

fkuBÃÞwxh Äku. 9Úke 10{kt

økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS

fkuBÃÞwxh Äku. 11{kt yfkWLx,

yktfzkþk†, ytøkúuS, fkuBÃÞwxh

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku íkÚkk

«kÚkr{f {kxu Ãkxkðk¤k yLku

{kæÞr{f {kxu f÷kfo íkhefu

W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhu íkk. 29/

4/ 12Lku hrððkhu Mkðkhu 9Úke

1 ËhBÞkLk yhS yLku

«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku

su.fu. «kÚkr{f þk¤k, økkuhðk

økk{- ík¤kð ÃkkMku, økkuhðk

¾kíku ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt nksh

hnuðw. 2012112259

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku,

Þwðíkeyku Contact-9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 ,8734069744

2012116076

þuh {kfuoxLke ykuVeMk {kxu

ykf»kof M{kxo ÷uzeÍ

heMkuÃMkLkeMx íkÚkk ÃÞwLk òuEyu

Au. rðþu»k fuÃkex÷ «kEðux

÷e{exuz G-12, økòLkLk

fkuBÃ÷uûk, xÞwçk ftÃkLkeLke Mkk{u,

swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk- 20

M: 81414900092012116694

íkkífkr÷f òuEyu Au ðzkuËhk

íku{s ÃkkðkøkZ {kxu

heMkuÃþLkeMx, MkefÞwhexe økkzo,

yufMk MkŠðMk{uLk, økLk{uLk,

íkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðk

zeM[kso çkwf íkÚkk ÷kÞMkLMk

íku{s ykEze «wV MkkÚku YçkY{kt

{¤ku. Yk. 8500/- Ãkøkkh

íkÚkk yLÞ ÷k¼ku suðk fu

ÃkeyuV íkÚkk {uzef÷ {¤þu.

MkhLkk{wt: Mke.ykE.yuMk.yuMk.

÷e., 402, ËÃkoý rçkÕzªøk,

ykh.Mke. Ë¥k hkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012116696Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012118150

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012118163

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9137751407

2012118166

íkkífkr÷f ykurVMk {kxu Ãkkxo-

Vw÷xkE{ Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu «{kuþLk (Ãkøkkh

4000- 10,000 fr{þLk)

8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9913717507

2012118761

÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk çÞwxeÃkk÷oh

{kxu òuEyu Au (M)9723929337

2012118762

òuEyu Au fkuYøkuþLk Vufxhe

{kxu MkwÃkhðkEÍh {¤ku:-

hkuÞ÷Ãkuf ELzMxÙeÍ 946/947, SykEzeMke, ðk½kuzeÞk

S. ðzkuËhk 2012118768

rþrûkfk/ çkkE òuEyu Au {kuLkk

[kEÕz zu Mfw÷, 5- f]Ãk÷

MkkuMkkÞxe, ËeÃk [uBçkMko ÃkkMku,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

2012118769

òuEyu Au þnuhLke {æÞ{kt

ykðu÷ nkux÷{kt MkkV MkVkE

{kxu Y{ çkkuÞ òuEyu Au.

MktÃkfo- 97232862342012118779

òuEyu Au Ãkxkðk¤k

{kuçkkE÷ðk¤k fwtsÃ÷kÍk,

÷k÷çkkøk hkuz {kxu MktÃkfo-

h{uþ¼kE çkÃkkuhu 12Úke 2

{kuçkkE÷: 9227105855

2012118781

½hfk{ hMkkuE {kxu Vfík

yuf÷k/ rðÄðk/ íÞfíkk çknuLk

òuEyu Au hnuðk- s{ðk MkkÚku

Mkkhku Ãkøkkh VkuLk:

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635

2012118797

LkkLkk fwxwtçkLke hMkkuE {kxu

Vw÷xkE{ LkuÃkk÷e/ økZðk÷e/rçknkhe/ hksMÚkkLke hMkkuEÞk

òuEyu Au. VkuLk:

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9825471635

2012118798

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeð,

xu÷efku÷h {u÷/ Ve{u÷ £uþh

Ãký yhS fhe þfu Au. Mku÷he

15,000 nòh MkwÄe +ELMkuLxeð Mk{Þ: 11Úke 5

(M) 2430337/8511753337 Email:[email protected] 2012118809

fhsý ÃkkMku ÂMÚkík ÚkÞu÷

÷e{exuz ftÃkLke {kxu zÙkEðhku

yLku nuÕÃkhku òuEyu Au Mob-9723020514

2012118810

0% ELðuMx{uLxÚke f{eþLk

÷usÚke fk{ fhðk {kxu yusLx

yÚkðk hexu÷h òuEyu Au.

þnuh íkÚkk økk{zkyku {kxu-

0265-24303372012118812

hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{

fheLku {neLku 50,000f{kyku. 9824877569

2012118813

yufkWLxLx y™u ykuVeMkçkkuÞ

òuEyu Au ACC IndiaLimited 19, LkkhkÞý

fkuBÃk÷uûk, {uLx÷ nkuMÃkex÷

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

2012118819

÷uzeÍ f÷kfo òuEyu. fkuBÃÞwxh

òýfkh Basic, Tally {¤ku:

LkuþLk÷ rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷

hkuz- 93273244382012118822

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt Lkðk

VkMxVwz huMxkuhtLx {kxu sÞwMk

fkheøkh, fe[Lk nuÕÃkh yLku

MkVkE {kxu {kýMkku òuEyu

MktÃkfo- f]ýk÷ {nuíkk-

9638268086

2012118826

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012118846

MkkÞçkh fuVu {kxu Akufhku

òuEyu Au fkuBÃÞwxh Lkku÷us

sYhe- 9879135583

2012118861

Pvt. Ltd. Company {kxu

1000 Data EntryOperator òuEyu ÷kÞfkík:

10, 12, Graduate-8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8128777970

2012118883

yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au. Mkw¼kLkÃkwhk

92772538242012118942

íkkífk÷ef Akufhkyku òuEyu Au

çkuxheLkk fk{ {kxu

rçkLky™w¼ðe/ y™w¼ðe-

98245403002012118959

Akufhku òuEyu Au Ãkh[whý fk{

{kxu {kOf]Ãkk sðu÷Mko yuMkçke-

25- 26 huMkfkuMko xkðh, økkuºke

hkuz, Mkexe çkUf Mkk{u,

({¤ðkLkku Mk{Þ 12Úke 6)

2012119010

{kMke MxkV (ykÞkçkuLk)

òuEyu Mk{Ãkoý nkuMÃkex÷,

ÍðuhLkøkh çkMk MxkuÃk ÃkkMku

ðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo-

9825328293 (Mk{Þ:-

11Úke 1, Mkktsu:- 6Úke 8)

2012119028

rVxh, ðuÕzh, ELMx›{uLx rVxh

1 ð»koLkk y™w¼ðe yhsLx

òuEyu Au {ku: 76988509992012119143

y™ks frhÞkýkLke ËwfkLk {kxu

{kýMk òuEyu Au:

84607114182012119147

çknuLkku òuRyu Au ½hzkçkkLku

Mkk[ððk {kxu rËðMk yLku

hkíkÃkk¤e{kt fk{ fhe þfu íkuðk

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk

9376232365

2012119158

÷uzeÍ MxkV òuEyu Au

íkkífk÷ef ÷uzeÍ MxkV òuEyu

Au yufkWLx yLku yuz{eLk {kxu

£uþ íkÚkk yLkw¼ðe [k÷þu.

yksu s MktÃkfo MkkÄku: xe Mfðuh

{ezeÞk, 2òu {k¤, {kne

fkuBÃk÷uûk, Mk{Ãkoý çktø÷kuLke

Mkk{u, ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk

{ku: 9898266193,

9998038746

2012119266

nuÕÃkhku òuRyu Au. «íkkÃkLkøkh

rðMíkkh{kt yuLSLkeÞhªøk

ftÃkLkeLku. ykf»kof Ãkøkkh. {ku.

98253158132012119270

Job Vacancy- Africa,B.Com, M.Com 12thPass. Attractive Salary+ Bonus + AllE x p e n s e s -9 3 7 6 0 4 4 1 2 5 ,9 8 9 8 9 6 3 5 0 [email protected] 2012119340

yuh xÙkðu÷ ykurVMk {kxu

yufkWLxLx ÷uzeÍ sYh Au-

87330020072012118858

fkWLxh MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au

Monginis Cake Shop,S a n g a m -9428694248

2012118818

MxuþLkheLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o íkÚkk nuÕÃkh çkkuÞ

19, ¼køÞkuËÞ þkuÃkªøk,

økkuhðk rhVkELkhe hkuz,

93762154492012118936

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012115459

fku÷ MkuLxh {kxu íkkífk÷ef

200 Akufhk- Akufheyku òuEyu

Au 9510117666,8980520834

2012119034

Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku

5Úke 50,000 MkwÄe f{kyku

{rn÷kyku {kxu

85111614312012118940

ykuVMkux r«Lxªøk & ÃkufuStøk

ÞwLkex {kxu ykuVMkux Vezh{uLk,

Ãkt[ªøk ykuÃkhuxh, nuÕÃkh, Mkkhku

Ãkøkkh yLÞ ÷k¼. YçkY {¤ku.

Mk{Þ çkÃkkuhu 2Úke 6 LÞw ykfo

ELzMxÙeÍ 886/A, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012118951Secured Infotechy™w¼ðe E÷ufxÙeþeÞLk &ðkÞh{uLk ykurVMk yuz{eLk

MxkV & nkzoðuh Lkuxðfeoøk

yuLSLkeÞh 505, nu÷eûk

fkuBÃk÷uûk, Opp. HotelSurya MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9 7 2 7 9 3 2 2 0 5 ,9737569993

2012118967Wanted UrgentlyFollowing Staff forSuper Store Located atOld Padra Road,Vadodara 1. ComputerOperator for SalesCounter. 2. AccountAssistant: MinimumEducation 12th stdCommerce Minimum 2years Experience,Preferably in RetailStore but not esseritial.Contact- 9327627001between 10.30 am to4.00 pm. 2012118980

÷uze ykuVeMk ykMkeMxLx

HSC/ yLzh økúußÞwyux/økúußÞwyux, £uþ/ yLkw¼ðe

çkuÍef fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux

¿kkLk sYhe Ãkøkkh- 7000 MkwÄe

(÷kÞfkík {wsçk) {ku.

98250409952012119264

Require TeachersEnglish, SocialSubjects, English,Gujarati Medium-9427951577

2012118952

òuEyu Au VuçkúefuþLk Vexh-

fkuLxÙkfxh, 4Úke 5 ð»koLkku

heyufxh, nex yuûk[uLsh

íku{s fku÷{Lkwt VuçkúefuþLkLkk

fk{Lkku y™w¼ð sYhe. {¤ku:

rLkðeíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,

yuV-17, økkuhðk yuMxux,

ðzkuËhk VkuLk: 2281495

2012118771

yuh ftzeþLkh íkÚkk ðkuxh

fw÷hLkk heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðe

íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe {efuLkef

òuEyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ðwt MkktE {kfuoxªøk, 4-

©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk, nkExuLþLk

hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk (M)9824320411

2012118945

òuEyu Au ELsufþLk {kuÕzªøk

{þeLk ykuÃkhuxh- 2, nuÕÃkh-

4 {¤ðkLke íkkhe¾ 29/ 4/12, Mkðkhu 9Úke 12 y{e

Ã÷kMxefMk 622 GIDC{fhÃkwhk- 9825061631

2012118946

2011348903

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012118743

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

Lkðwt P 4 + 15.6’’ Led-10699/- swLkwt P 4 + 15’’CRT 4499/- MkÞkSøkts:-

9376938011/ 22,÷k÷çkkøk:- 9376938033,9376507411

2012119070

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh

zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe

f{kyku Ëh {neLku 15,000Úke

50,000/- MkwÄe

0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012119380

nóu {kuçkkR÷, xeðe, sqLkkt

{kuçkkR÷ ÷uðk- ðu[ðk,

heÃkuhªøk. 9824014115,

9824349585

2012119045

{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu

÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt

f{kyku 9924865548

2012119475

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012101024

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012108564

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012108565

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012112121

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012118881

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012108767

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 1 0 8 /08742976349

2012112575

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

ykX, ËMk ÃkkMk,

1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 8 1 7 1 6 3 3 6 1 5 ,08126704692

2012115974Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012118758

{fkLk, ËwfkLk WÃkh

500,000/- MkwÄe ÷kuLk {¤þu

MktÃkfo- 76988855322012118824

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48

f÷kf{kt) 50,000Úke

70,00,000/- ÃkMkoLk÷/«kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/nku{ ÷kuLk- 9558037411heÞ÷ xuf 2012118863

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄes

÷kuLk 2 rËðMk{kt ÃkkMk

0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 1 ,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831

2012119024

fkuxf fkuÃkkuohuþLk {kfoþex nku{

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík çku rËðMk{kt

ÔÞks 2% ðk»keof 35% Awx.

kotakmahindra.corporat i o n @ g m a i l . c o m0 9 5 4 8 1 4 4 5 6 9 ,07417770298

2012119417

100% Profit StockMarket only Profit NoLoss Contact-8 8 6 6 6 7 5 4 1 1 -8460451843

2012118189

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012113529

Mkkihk»xÙ fåA ËþoLk rË- 8,

7/5 {kíkkLkku{Z LkkhkÞý

Mkhkuðh, îkhfk, Mkku{LkkÚk,

rËð, ¼kðLkøkh, Mkk¤tøkÃkwh

9574227420 Yk.

2251. 2012115540

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh

4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012117311

©enhe xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚku

ði»ýkuËuðe rË- 21 íkk. 12/ 5

Yk. 11501

9 7 1 4 3 7 9 8 6 8 ,9 1 7 3 6 0 5 2 7 5 ,9662790417

2012118801

huÕðu/ çkMk îkhk rn{k÷Þ

[khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, y{hLkkÚk

Þkºkk, ði§ðËuðe, fk~{eh,

©eLkøkh, Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk,

Ërûký¼khík, hk{uïh,

fLÞkfw{khe. rþð xwMko yuLz

xÙkðuÕMk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. VkuLk

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2424838,

2425735.

2012118816

LkkhkÞý xwh 30/ 4 [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷, yÞkuæÞk,

rË- 24, 11500 {ku:

9998654302

2012118820

«{w¾ xÙkðuÕMk MÃku. y{hLkkÚk

Þkºkk MkkÚku rËÕne yûkhÄk{-

ði»ýkuËuðe rË- 15, 6,000/-

2, yïð{u½ fkuBÃk÷uûk,

rþÞkçkkøk, ðzkuËhk. VkuLk

2436868, 9879779730,7600032677

2012118874

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012118877

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,

ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,

ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,

xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 Mkex

AC, Non AC çkMk ÔÞksçke

¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,

9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,

9662164444.

2012118879

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,

RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu- 98795952752012118911

É»k¼ xÙkðuÕMk W¥khk¾tz,

[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh

rËðMk- 20 íkk. 10- 5- 12

søkËeþ¼kE òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤,

ðzkuËhk- 9979575548,9426764178

2012118941

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

÷fÍhe çkMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,

rËðMk- 7 íkk. 7/ 5øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,

søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk,

fkX{tzw rËðMk- 22 íkk 16/ 5nkux÷ çkwfªøk- 9824677128

2012118955

¼krðíkk xÙkðuÕMk: [khÄk{

çkLkkhMk, WssiLk, rËLk- 10

rËLk- 22 LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

f÷f¥kk rËLk- 18,

fw÷w{Lkk÷e- rMk{÷k rËLk- 15,

y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,

©eLkøkh, økw÷{øko rËLk- 18,

ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, økw÷{øko

rËLk- 15, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð

rËLk- 6 Mkhfkhe f{o[khe {kxu

yu÷xeMke ÔÞðMÚkk {ku:

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733

2012118962

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk rn{k÷Þ

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, WssiLk,

Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh,

sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, rËÕ÷e

rðøkuhu rËLk- 24 WÃkzþu 14

{u. «fkþ¼kE-

98795837652012118972

{k÷ðLke [efLk {xLk, fhe,

ðus LkkuLkðus Ãkw÷kðLkk ykuzoh

÷uðkþu ÃkkxeoLkk ykuzoh ÷uðkþu

nku{ ze÷eðhe-

9409539067

2012118814

2011348903P E R F E C TSERVICES:- heÃkuhªøk

{kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk

{þeLk (IFB Specialist)8758209676

2012093896

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012118750

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012118752

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012118753

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012118754

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012118756

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012118757

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012118760

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012118893

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012118905

þku õ÷kMk, MkuLx çkLkkoz Ve{u÷

zkuøk (çkå[w) ðu[ðkLkwt Au.

MktÃkfo- 9904969726,9624443645

2012119188

2012116399

Shed Available on Rent 6300 sq. ft. and2200 sq. ft. Constructedwith Power ConnectionOffice, Security Cabinand Servant Quaters inWaghodia GIDC.Contact: 9426019699

2012118770

ykuMxÙu÷eÞk çkeÍLkuMk ðeÍk 5

ð»koLkk TEB- 4, 5, 7 fuxuøkhe

«kuMkuMk xkE{ 3 {neLkk yLku

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk

«kuMkuMk xkE{ 2 {neLkk:-

99985660672012113642

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcome, R.C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email:[email protected], web: www.gate7i.net

2012093620America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012118749Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012118867

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz

ðfoÃkh{ex Lkkufhe nkux÷ íkÚkk

þkuÃkªøk{ku÷{kt ÃkøkkMk 50,000MkwÄe. Eligibility- 10th/12th Passes. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9898498186, 9879829308

2012118175

2012073562

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012118856

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012118862

{kºk 12,500{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku 1 rËðMkLkwt. Mðkøkík

Mxwzeyku, ¼ðLMk Mkk{u,

{fhÃkwhk ({ku)

93771412332012118740

201209709512th Com.!!! ‘’Personal’’ Accounts-Stats GuaranteedGroup- Home Tuition-9824408404

2012110845

LCD/ LED/ Monitor/SMPS/ Stabilizer heÃkuhªøk

þe¾e {rnLku 10,000/-ÚkeðÄw f{kyku rVÕz xÙuLkªøk MkkÚku-

93762135052012117724

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012118870

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012118878

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄk

fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/Autocad MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E ÷ k u h k Ã k k f o -

9228000478

2012118922

Võík 3000{kt çÞwxe Ãkk÷oh

fkuMko {uxÙku çÞwxe Ãkk÷oh, Ãkt[híLk

yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk 2012118970Result Oriented Tuition Classes for 5 to9, Alkapuri Contact,Hiren Sir 9924924043

2012118974

2012050213

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012107788

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012116257

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ,

{wX[kux, «u{eðþ,

ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk-

9638080358 (økUzeøkux)

2012118747

ytrçkfk sÞkurík»k: (11

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

heÍÕx) Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk,

ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt

nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) AwxkAuzk-

97120023372012118744

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 27 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012 7

nŠþík hkýk þkuÞo SLkøkh

yiïÞko økktøkwzuo Mkkun{ X¬h {rn{k hkusð÷fh n»ko Ãkh{kh

rðÃkw÷ ðk÷kuËhk ykrËík [wLkkhk rMkæÄkÚko økktÄe

þnuhLke MkÞkSxkWLkþeÃk ÃkkMku ykðu÷k MkÞkSLkøkh{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkkýe xuLfhku îkhk ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðuAu.ÃkkýeLke xuLfhku yrLkÞr{ík ykðu Au.AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkkýeLke xuLfhku Lkne ykðíkk yk MkkuMkkÞxeLkkhneþkuLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk Ãkzu Au .ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke W~fuhkÞu÷k yk rðMíkkhLkk hneþkuyu økktÄe [ªæÞk{køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuç k k ¤ f L k k usL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt

rMkxe

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

fuheLkku hMk ðu[íkk11 ðuÃkkheykuLkuLkkurxMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.26BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Vwz rð¼køku

yksu þnuhLkk Ãkwðo rðMíkkh{kt¼u¤Mku¤ðk¤ku hMk ðu[íkkðuÃkkheykuLku Mktfò{k ÷uíkk y¾kæÞfuheLkku hMk ðu[íkk ðuÃkkheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.Vwz rð¼køkîkhk fuheLkku hMk ðu[LkkhkðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzey[kLkf nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt {¤eykðu÷ku y¾kã fuheLkku hMk [kMkýe

yLku f÷hLkku Lkkþ fÞkuo níkku. Vwz rð¼køk îkhk íkksuíkh{kts

fkçkkoRzÚke fuhe Ãkfðe ðu[íkkðuÃkkheyku yLku ¼u¤Mku¤ðk¤ku hMkðu[Lkkh Mkk{u fzf fkÞoðknefhðk{k ykðþu íkuðe ònuhkíkfhðk{k ykðe níke.íku{ AíkkWLkk¤k{kt fkçkkoRzÚke fuheykuÃkfðeLku LkVku h¤e ÷uðkLkk yuf {kºknuíkwÚke ÷kufkuLkk MðkMÚkÞ MkkÚku [uzkfhe hÌkk Au.

fçkkoRzÚke V¤ku Ãkfkððk Ãkh«ríkçktÄ nkuðk Aíkk ðuÃkkheykurLkÞ{Lku økýfkhíkk s LkÚke.yLku«ríkçktrÄík fu{efÕMkÚke Ãkfðu÷e

fuheyku çkòh{kt ÄwMkkze Ëu Au. Vwzrð¼køku yksu íkk.26{eLkk hkusþnuhLkk Ãkwðo rðMíkkh{kt ÃkkýeøkuxÚke yksðk hkuz -{nkðeh nku÷yLku ðk½kurzÞkhkuz Ãkh hMk ðu[íkk11 íktçkwykuLke ykfÂM{f íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{k 150 rf÷kufuheLkku ¼u¤Mku¤ðk¤ku hMk 120rf÷ku y¾kã çkøkze økÞu÷e fuhe70 r÷xh y¾kã [kMkýe yLku 3f÷hLkk zçkkLkku Lkkþ fÞkuo níkku.yk11 ðuÃkkheykuLku Vwz MkuVxe yuLzMxkLzzo yufx 2006 {wsqçk÷kÞMkLMk yLku hSMxÙuþLk fhkððk{kxuLke LkkurxMk ykÃke níke.

Ãkqðo rðMíkkh{kt ¼u¤Mku¤ðk¤ku hMk ðu[íkk ðuÃkkheyku Ãkh MkÃkkxku

150 rf÷ku fuheLkku hMk yLku[kMkýeLkku fkuÃkkuohuþLku Lkkþ fÞkuo

MkÞkS{kt nzíkk¤ Ëhr{ÞkLkfux÷kLkk {kuík rLkÃkßÞk?

ðzkuËhk : MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke nzíkk¤Ëhr{ÞkLk fux÷k ËËeoykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt íku ytøkuLkerðøkíkku Mkhfkh îkhk {tøkkðkR Au. íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLkuÞwSMkeLkk Äkuhýu Ãkøkkh {¤íkku Lk níkku.ßÞkhu ykxoMkfku{Mko yLku MkkÞLMk rðãkþk¾kLkk «kæÞkfkuLku ÞwSMkeLkkÄkuhýu Ãkøkkh {¤u Au yk rðMktøkíkk Ëqh fhðk íku{s xkR{çkkWLz «{kuþLk MkrníkLke rðrðÄ {ktøkýeykuLkk «&™uíkçkeçke «kæÞkÃkfku íkk.22{e {k[oÚke yrLkrùík {wËíkLkenzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. 13 rËðMk MkwÄe íkuykuLkenzíkk¤ [k÷e níke.íÞkhçkkË hkßÞ Mkhfkh MkkÚku íkuykuLkuMk{kÄkLk ÚkÞw níktw.íkçkeçkkuLke {ktøkýeykuLku hkßÞ MkhfkhuMðefkhe ÷uíkkt yktËku÷LkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku. yknzíkk¤Lkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeyuf Ãkºk ykÔÞku níkku.su{kt íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke nzíkk¤Ëhr{ÞkLk MkÞkS{kt fux÷k ËËeoykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt íkuLkerðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLktwMkºk [k÷w LkÚke. ßÞkhu ÷kufMk¼kLkwt Mkºk [k÷e hÌkw Au íku{ktfkuR «&™ ÃkwAkÞku nkuÞ íkku íkuLkk MktË¼o{kt Ãký rðøkíkku{tøkkððk{kt ykðe nkuðkLke yxf¤ku ÷økkðkR hne Au.

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26þnuh™k sq™k ‚{k hkuz rðMŒkh{kt hnuŒk

y™u nk÷ LÞwÞkufo{kt fkuBÃÞwxhyuÂLsr™Þhet„{kt {kMxh™ku yÇÞk‚ fhŒkuÄð÷ {nuþ¼kR {k÷rðÞk ‚ehufw‚ Þwr™.îkhk ‘ykWx MxurLtz„ MxwLzx’™kyuðkuzoÚke ‚L{kr™Œ fhðk{ktykÔÞku Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,Äð÷ ‚hËkh ðÕ÷¼¼kRrhßÞku™÷ fku÷us ykuVyuÂLsr™Þhet„ y™u xuf™ku÷kuS‚whŒÚke ƒe.R. fhe ð»ko 2010{kt ðÄwyÇÞk‚ {kxu rðËuþ „Þku nŒku. sq™k ‚{khkuz rðMíkkh{kt ™ðh[™k Mfq÷ …k‚uð‚tŒrðnkh ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk y™u {q¤‚kihküÙ™k {nuþ¼kR {k÷rðÞk™ku …wºkÄð÷ yÇÞk‚{kt ½ýku nkurþÞkh nŒku.þnuh™e ƒúkRx Mfq÷{kt yÇÞk‚ ƒkË Œu™u

‚whŒ™e ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR rhsÞku™÷fku÷us ykuV yuÂLsr™Þhet„ yuLzxuf™ku÷kuS{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt ƒe.R.™kuyÇÞk‚ fhðk™e þYykŒ fhe nŒe. su{kt‚khk „wý …úkÃŒ ÚkŒkt ðÄw yÇÞk‚ {kxu Œu

rðËuþ „Þku nŒku. ðÄw yÇÞk‚{kxu Äð÷u LÞwÞkufo{kt ‚ehufw‚Þwr™ðr‚oxe{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ{ktyu{.R.™k yÇÞk‚ ¢{{kt «ðuþ{u¤ðe yk„¤™ku yÇÞk‚ þYfÞkuo nŒku. su{kt nk÷{kt Œu™ku

yÇÞk‚ Œu™u Wå[ „wý ‚kÚku …qýo fÞkuo Au.suÚke Þwr™. îkhk Äð÷™u ‘ykWx MxurLtz„MxwLzx R™ {kMxh ykuV õBÃÞwxhyuÂLsr™Þhet„’™k yuðkuzoÚke ‚L{kr™Œfhðk{kt ykÔÞku Au. su yuðkuzo Äð÷™uÞwr™.™k yk„k{e …ËðeËk™ ‚{khkun{ktyk…ðk{kt ykð™kh Au.

Mk{kLkk Äð÷ {k÷rðÞk™u LÞwÞkufo{kt‘ykWx Mxu®Lz„ MxwLzx’™ku yuðkuzo

Þwr™.Lke …heûkk{kt Lkðku hufzo :1 rËð‚{kt 39 fkuÃke fu‚

ðzkuËhk : yu{.yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ðkr»kof …heûkk{ktyksu „wYðkhu fw÷ 39 rðãkÚkeoyku™u „uhherŒ fhŒkÍz…e …kzðk{kt ykÔÞk nŒk. su ð»ko 2011-12™eðkr»kof …heûkk Ëhr{Þk™ yuf rËð‚{kt …fzkÞu÷e ‚kiÚke{kuxe ‚tÏÞk Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, yks™k 39 {¤efw÷ yktf 370 …h …nktuåÞku Au. „Œ yuf ‚ÃŒkn{kt100 rðãkÚkeoyku™u …heûkk Ëhr{Þk™ „uhherŒ fhŒkÍz…e …kzðk{kt ykÔÞk Au. yu{. yu‚. Þwr™.™e rðrðÄVufÕxeyku{kt 17{e {k[oÚke ðkr»kof …heûkk™e þYykŒÚkR nŒe. su{kt …heûkk rð¼k„™e rðrs÷L‚ Mfðkìzîkhk „uhherŒ yk[hŒk rðãkÚkeoyku™u Íz…e …kzðk {kxufzf …„÷kt ÷uðk{kt ykðe hnÞk Au. íÞkhu yksu„wYðkhu fw÷ 39 rðãkÚkeoyku™u „uhherŒ yk[hŒk Íz…e…kzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ykxo‚ VufÕxe™k 23,‚kÞL‚ VufÕxe™k 13, …ku÷exufr™f fku÷us™k 2 y™u‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ™k 1 rðãkÚkeo™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, „Œ „wYðkhu Mfðkìz îkhk yufrËð‚{kt 29 rðãkÚkeoyku …h y™Vuhr{L‚™k fu‚ fÞkonŒk. su ð»ko 2011-12™e ðkr»kof …heûkkËhr{Þk™™ku ‚kiÚke {kuxku yktf nŒku.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 26þnuh™k nhýe hkuz …h ykðu÷

{uxÙku nkurM…x÷Lku ƒkÞku {urzf÷ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷ fhðk™kr™Þ{ku™ku ¼t„ fhðk ƒË÷„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo(S…e‚eƒe) îkhk {uxÙkunkurM…x÷™u yksu fkhýËþof™kurx‚ VxfkhkR nŒe.

þnuh{kt 2500Úke …ý ðÄw™k™e-{kuxe nkurM…x÷ku ykðu÷eAu. ðuMx™k ÞkuøÞ r™fk÷ {kxunkurM…x÷ku …k‚u þnuh™kyx÷kËhk rðMŒkh{kt fku{™ƒkÞku-{urzf÷ ðuMx xÙex{uLx yuLz

rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe …ý W…÷çÄAu. yuf nòhÚke ðÄw ËËeoyku™u‚khðkh yk…Œe Œ{k{nkurM…x÷kuyu ƒkÞku-{urzf÷ðuMx™k r™fk÷ {kxu fku{™rzM…kuÍ÷ Vur‚r÷xe™ku W…Þku„fhðku S…e‚eƒe™k r™Þ{kuy™w‚kh ykð~Þf Au. Œu{ AŒktþnuh™k nhýe hkuz …h ykðu÷{uxÙku nkurM…x÷u ƒkÞku-{urzf÷ðuMx™u fku…kuohuþ™ ðk™{kt LkkÏÞkunkuðk™wt ŒksuŒh{kt s ‚…kxe …hykÔÞw nŒwt. yk {k{÷uS…e‚eƒeyu yksu {uxÙku nkurM…x÷‚k{u Œ…k‚ [÷kðe nŒe. su{kt

nkurM…x÷ [u…e y™u rƒ™[u…e ðuMxy÷„ ™ne …kzŒe nkuðk™wt«fkþ{kt ykÔÞw Au. y™u Sð‚]rü{kxu ¾Œhk ‚{k™ ykðk f[hk™uð¾Œku ð¾Œ fku…kuohuþ™ ðk™{ktVutfe r™fk÷ fhŒe nkuðk™tw …ýƒnkh ykÔÞw Au. nkurM…x÷™k‚¥kkÄeþkuyu …ý {urzf÷ ðuMx™kuyÞkuøÞ …ØrŒÚke r™fk÷ fhkÞkunkuðk™wt MðefkÞwo nŒwt. …htŒwfku…kuohuþ™ ðk™{kt X÷ðkÞu÷kf[hk™e Úku÷eyku{kt yuõ‚…kÞhezux ðk¤e Ëðkyku ‚kÚku yLÞrƒ™[u…e {urzf÷ ðuMx™ku r™fk÷fhkÞku nkuðkLkw sýkÔÞw níkwt.

ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™k yÞkuøÞ r™fk÷ ƒË÷

{uxÙku nkurM…x÷™uu „wshkŒ «Ëq»kýr™Þtºký ƒkuzou ™kurx‚ Vxfkhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.26þw¢ðkhu Œk.27{e yur«÷™k hkus

Þwr™. r‚ÂLzfux™e ƒuXf ƒku÷kððk{ktykðe Au. su{kt …kt[ rð¼k„™k nuz™er™{ýqf fhðk{kt ykð™kh Au. su{ktyuÃ÷kRz {uÚku{urxõ‚, rnMxÙe,Rfku™kur{õ‚, MxuxurMxf Œu{s {kR¢ku-ƒkÞku÷kuS™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ŒuW…hktŒ ykxo‚ Mkrník Mkkík VufÕxe™k ƒkuzoîkhk ÷uðk{kt ykðu÷k rðrðÄ r™ýoÞku™u{tsqhe™e Ëh¾kMŒ r‚ÂLzfux ‚{ûk{qfðk{kt ykð™kh Au. Œu{s sqq™e furhÞhyuzðkL‚{uLx Mfe{ nuX¤ „wshkŒe,…rþoÞ™, rnLËe, fu{uMxÙe y™u

{uÚku{urxõ‚™k «kæÞk…fku™k «{kuþ™rð»kÞ …h [[ko fhe {tsqhe yÃkkþu.‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe ¾kŒu ykðu÷ku zku.ykR. S …xu÷ ‚ur{™kh nku÷ ¼kzuyk…ðk™k ™ðk r™Þ{ku Œu{s nkuMxu÷™k™ðk r™Þ{ku™e Ëh¾kMŒ …ý fhðk{ktykðe Au. íÞkhu VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLzfkuBÞwr™xe ‚kÞL‚ ¾kŒu ykðu÷k ‚ur{™khnku÷™u zku. {]ýkr÷™eËuðe …wðkhykurzxkuheÞ{ ™k{ yk…ðk Ëh¾kMŒfhðk{kt ykðe Au. …hVkur{O„ ykxo‚VufÕxe™k …qðo «kæÞk…f …trzŒ rþðfw{khþwõ÷k™e «rŒ{k VufÕxe™k ‚¼k¾tz{kt{qfðk™e Ëh¾kMŒ …ý fhðk{kt ykðe

Au. yk„k{e 61{k …ËðeËk™‚{khkun{kt {wÏÞ {nu{k™ Œhefu fkuýuƒku÷kððk Œu™e [[ko fhðk{kt ykð™khAu. Œu{s 1982{kt 1÷e yur«÷ÚkeÞwr™.{kt fkÞ{e Äkuhýu Vhs ƒòðŒkf{o[kheyku {kxu …uLþ™ Mfe{ ™¬efhðk™ku r™ýoÞ …ý r‚ÂLzfux îkhk÷uðk{kt ykð™kh Au. ™ðh[™k Þwr™.îkhk Þwr™. …k‚u {ktøkðk{kt ykðu÷eyu™yku‚eLke fkÞoðkneLke [[ko fhkþu.¾kLkøke yusL‚eyku™u fu{uMxÙe rð¼k„{ktykðu÷e ÷uƒkuhuxhe{kt «rþûký fhðk…hðk™„e yk…ðe fu ™net Œu™ku r™ýoÞr‚ÂLzfux îkhk ÷uðk{kt ykð™kh Au.

…kt[ rzÃkkxo{uLx nuz y™u …kt[ rð»kÞLkk«kæÞk…fku™e ƒZŒe ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu

nt„k{e rþûkfku™k«&™kuLku ÷R

hsqykŒ fhkþuðzkuËhk: {nkhkò ‚ÞkShkðrðïrðãk÷Þ þirûkf ‚t½îkhk nt„k{e rþûkfku™k«&™ku™u ÷R yksu ƒeƒeyurƒÂÕzt„ ¾kŒu ¾k‚ ƒuXfƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. su{ktVufÕxe ze™, fkÞ{e«kæÞk…fku Œu{s {kuxe‚tÏÞk{kt nt„k{e rþûkfkuyunkshe yk…e nŒe. ƒuXf{ktnt„k{e rþûkfku™k rðrðÄ«&™ku ƒkƒŒu ykðŒefk÷ur‚ÂLzfux ‚ÇÞku™u hsqykŒfhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. su{kt ƒ…kuhu 2f÷kfu {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚t½™k‚ÇÞku Œu{s …ËkrÄfkheykuyufXk ÚkR ykðuË™ …ºkyk…e hsqykŒ fhþu.

økkuºke Ãkku÷eMkMxuþLkLke søÞk

¾k÷e fhðk LkkurxMk («ríkrLkrÄ îwkhk) ðzkuËhk, íkk.26

økkuºke rðMíkkh{kt ykðu÷e BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke sqLke ðneðxe ðkuzo Lktçkh11Lke ykurVMkLkk {fkLk{kt þY fhkÞu÷wøkkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk yLÞºk ¾Mkuzðk{kxu fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuÃkku÷eMk rð¼køkLku LkkurxMk Vxfkhe Au.þnuh Ãkku÷eMk îkhk økkuºke økk{ LkSfBÞw. fkuÃkkuohuþLkLke sqLke ðneðxe ðkuzoLktçkh 11Lke ykurVMkLkk {fkLk{kt yufð»ko yøkkW Ãkku÷eMk {Úkf þY fhðk{kykÔÞw níkw. òufu fkuÃkkuohuþLk îkhkLkkhkÞý økkzoLkÚke Þþ fkuBÃk÷uûk ÚkRðkMkýk íkhV síkku hkuz Y 9 fhkuzLkk¾[uo çkLkkððkLktw ykÞkusLk Au.su{k yk{fkLk hkuz ÷kRLk{kt òÞ Au.

ykÚke BÞw. fkuÃkkuouhþLk Mk¥kkðk¤kykuîkhk 4 rËðMk Ãknu÷k økkuºke Ãkku÷eMk{Úkf {kxu V¤ðkÞu÷w {fkLk 7 rËðMk{kt¾k÷e fhðk {kxuLke LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe Au.

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke yksu çkuXf

¼khík{kt ykðíkk ð»kuo [kLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððkLke ònuhkík ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu fhe íÞkhÚke Ëuþ{ktyuf òíkLke MVqŠík ykðe Au. yk MVqŠík yufyøkíÞLke [[ko {kxu Au. íku yu fu, [kLku hk»xÙeÞÃkeýwt çkLkkðe þfkÞ fu Lknª. MkkiÚke {kuxku rðhkuÄËuþLke yøkúýe ËqÄ WíÃkkËf ftÃkLke y{q÷u fÞkuoAu. íkuLkwt fnuðwt Au fu, [kLku çkË÷u ËqÄLku hk»xÙeÞÃkeýwt ònuh fhðk{kt ykððwt òuEyu. {khku ½hfkXk Ãkkhu, ßÞkt ËqÄ he LkrËÞk... {khu ½hytøkLkk Lkk çkku÷ku Lkk... yu økeíkÚke Vu{Mk ÚkEøkÞu÷wt y{q÷ Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyuËuþ{kt MkVuË ¢ktrík ÷kðe Au. íkuLkk {kfuo®xøkrð¼køku nðu íkuLku xuMx ykìV RÂLzÞk{ktÃkrhðŠíkík fhe ËeÄe Au. yk MkVuË ¢ktríkLkku sL{økwshkík{kt ÚkÞku íkuÚke ykÃkýu íkuLkk rðþu ðkíkfÞko ðøkh [k÷u Lknª.

yn÷wðkr÷Þkyu ykMkk{e [kLkwt Mkki«Úk{ðkðuíkh fhLkkh {ýehk{ ËeðkLkLke 212{esL{sÞtíke rLkr{¥ku ykMkk{{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt økÞk þrLkðkhu ònuhkík fhe níke fu,[kLku ykøkk{e 17 yur«÷Úke hk»xÙeÞ ÃkeýktíkhefuLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðþu. Ëu¾eíkeheíku s ykMkk{{kt [kLkk WíÃkkËfku ¾wþ ÚkÞk Au.ykMkk{ xe Ã÷kLxMko yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûkyu. ykh. fMkuhkLkwt fnuðwt Au fu, y{u ykrLkýoÞLkwt Mðkøkík fheyu Aeyu. yºku LkkUÄðwt ½xu

fu ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu ðzk«ÄkLk íkksuíkh{kt ykMkk{ økÞk íÞkhu íku{Lku{¤eLku ykðuËLk MkwÃkhík fÞwO níkwt yLku [kLkuhk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððk {kxuLkku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. ykMkk{ Mkhfkh Ãknu÷kt s [kLku hk»xÙeÞÃkeýwt ònuh fhe [qfe Au. ðzk «ÄkLkykMkk{{ktÚke MktMkË{kt [qtxkELku økÞk Au íkuÚkeíkuyku ykðe {køkýeLku Mðefkhu yu{kt LkðkELkÚke. òu fu, hk»xÙLku ÷økíkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞkuykðe s hksfeÞ heíku ÷uðkÞ Au yLku ÃkAe íkuLkk

½ýk «ríkMkkË Ãkzu Au.LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, yn÷wðkr÷Þkyu

fÌkwt níkwt fu, [kLkku Wãkuøk yuf{kºk yuðku WãkuøkAu, suLku hk»xÙeÞ [¤ð¤ MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Au.{ýehk{ ËeðkLku rçkúrxþ Mk¥kk Mkk{uLkk çk¤ðk{kt®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk yu ðkík ¼q÷e økÞk fu ËqÄLke MkVuË ¢ktríkÃký yðøkýe þfkÞ yuðe çkkçkík LkÚke.{ýehk{ ËeðkLku ykÃku÷ku ¼kuøk LkkLkeMkqLke ðkíkLkÚke. rMkÃkkneykuLkku çk¤ðku ËuþLke ykÍkËeLke

[¤ð¤Lkku {n¥ðÃkqýo rnMMkku Au, Ãkhtíkw yufþneËLke M{]ríkLku [kLke MkkÚku Mkktf¤e Ëuðk{kt íkuLkwt{n¥ð ½xkze Ëuðk suðwt ÷køku Au. yk{, íkÆLkrðr[ºk heíku Mkhfkhu [kLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððkLke ðkík fhe Au.

[kLkk yuf WíÃkkËfu fÌkwt Au fu, ËqÄLku ÃkeýktLke©uýe{kt hk¾e þfkÞ Lknª. su fkuE huMxkuhkt{ktsELku swyku íkku Ãkeýkt íkhefu [k yLku fkìVeLkkuWÕ÷u¾ nkuÞ Au, ËqÄLktw Lkk{ nkuíkwt LkÚke. íkuLkeMkk{u y{q÷Lkk WíÃkkËf økwshkík fku-ykuÃkhurxðr{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxhykh. yuMk. MkkuZeyu fÌkwt Au fu, ËqÄLku s hk»xÙeÞÃkeýwt çkLkkððwt òuEyu, fkhý fu íku rðïLkwt {q¤þÂõíkMkúkuík Au. ykçkk÷ð]Ø Ëhuf íku Ãkeyu Au yLkuËuþLku íktËwhMík hk¾ðk{kt íku yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au.

[kLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððkLkk Mk{Úkofku fnuAu fu, Ëuþ¼h{kt [k ÃkeðkÞ Au. hu÷ðu ÃkAe yks Wãkuøk yuðku Au su MkkiÚke ðÄkhu ÷kufkuLkuhkusøkkh ykÃku Au. íku{kt ÷øk¼øk ðeMk ÷k¾fk{Ëkhku Mktf¤kÞu÷k Au yLku íku{ktÚke 50 xfkfhíkkt ðÄkhu «{ký {rn÷kykuLkwt Au. [k ÃkýQòo ykÃku Au.

òu fu hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu ËqÄLku s {n¥ðykÃkðk{kt ykððwt òuEyu. yíÞkhu Ëuþ¼h{ktÚkeÃkþwykuLke fí÷uyk{ ÚkE hne Au yLku íkuLku ÷eÄuËqÄk¤kt ZkuhLke MktÏÞk ykuAe ÚkE hne Au. ËqÄLke{køk ðÄe nkuðk Aíkkt Ãkþwyku ½xe hÌkkt Au yLkuyk rðhkuÄk¼kMkLke ÂMÚkrík{kt ËqÄ{kt ¼Þtfh

«{ký{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt ykÃkýu òuEþfeyu Aeyu. òu ËqÄLku hk»xÙeÞ ÃkeýwtçkLkkððk{kt ykðþu íkku Mkhfkh íkhVÚke ykûkuºkLku hûký {¤þu yLku þõÞ Au fu {qtøkkÃkþwykuLkk ¼kuøk ÷uðkLke ð]r¥k yLku «ð]r¥k ÃkhrLkÞtºký ykðu. ¾uíke{kt {þeLkkuLkku WÃkÞkuøkÚkðkLku ÷eÄu çk¤Ëku Lkfk{kt çkLke økÞk Au, Ãkhtíkwf]r»k«ÄkLk ZkuhkuLkk {n¥ðLku ykuAwt yktfe þfkÞLknª. ykÃkýu ¼khíkLku f]r»k«ÄkLkLke MkkÚku MkkÚkuËqÄ«ÄkLk Ëuþ Ãký çkLkkðeyu þfeyu Aeyu yLkuyk rËþk{kt ËqÄLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt ònuh fhðkLkkurLkýoÞ ½ýku {kuxku ¼køk ¼sðe þfu Au.

[k ðÄkhu ÃkeðkÞ Au íku yuf{kºk fkhýÚke íkuLkuhk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkðe þfkÞ Lknª. [k ÃkeðkLkeÃký yuf {ÞkoËk Au. ËqÄ íkku ðÄkhu ÃkeðkÞ íkkuðktÄku LkÚke ykðíkku. ð¤e ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuykhkuøÞ {kxu yíÞtík sYhe Au. fkuE ðMíkw ðÄkhuÃkeðkÞ Au íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe síkwt LkÚke.yu{ íkku yíÞkhu ¼khík{kt su heíku ËkYLkkuWÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt ykøkk{erËðMkku{kt ËkYLku Ãký hk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððkLke{køk QÃkze þfu yu{ Au. yk{, [kLku çkË÷uËqÄLku hk»xÙeÞ Ãkeýwt ònuh fhðkLkk ½ýk VkÞËkAu. Mkhfkhu hksfeÞ árüyu rLkýoÞ ÷E ÷eÄkuAu, íkuLku çkË÷ðkLkwt ÷øk¼øk þõÞ LkÚke Aíkkt òuËuþ¼h{kt yuf Lkðwt s yktËku÷Lk þY ÚkkÞ yLkuËqÄLke LkËeyku ðnuíke níke íku Ëuþ{kt ËqÄLku shk»xÙeÞ Ãkeýwt çkLkkððk {kxuLke ykn÷uf òøku íkku¾hu¾h fkuE Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðe þfu Au.

27{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt ðkEMkhkuÞLku {éÞk níkk.

®sËøkeLkku õÞktf íkk¤ku {éÞku,çkkËçkkfe{kt s Mkhðk¤ku {éÞku.kk kk¼økðkLkLku {kxu ÃkkuíkkLkwt {Lk{kLÞwt Akuze Ëuðwt

yu s þhýkøkrík Au. yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 APRIL 2012

fux÷kf {kýMkkuLku {¤ðkLkwt ykÃkýLku øk{uAu. yu{Lke MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhðk ðkhtðkh VkuLkMkwÄe ÃknkU[ðkLke EåAk ÚkkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf{kýMkku Mkk{u ¼xfkE òÞ íkku ykÃkýu yk¾kurËðMk çkøkzu Au. Þwðk ÃkuZeLkk su r{ºkku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLku íkus hVíkkhÚke ykøk¤ ðÄkhðkEåAu Au. økúknfku{kt, ËËeoyku{kt, yMke÷ku{kt furðãkÚkeoyku{kt ÷kufr«Þ çkLkðk [knu Au. yu{ýu«íÞkÞLkLkkt fkiþÕÞku (fBÞwrLkfuþLk MfeÕMk)rðfMkkððk íkhV æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. y{khkVur{÷e zkuõxh Mk{ks{kt yux÷k çkÄk òýeíkkçkLÞk Au fu yu{Lku íÞkt ðnu÷e MkðkhÚkeËËeoykuLkk ÷kELk ÷køku Au. yu{Lku s{ðkLkeÃký VqhMkË {¤íke LkÚke. yu{Lke MkV¤íkkLkwtyuf s hnMÞ Au. [nuhk Ãkh rM{ík yLkuyðks{kt {Äwhíkk ËËeo Ãkå[eMk Mkðk÷ku ÃkqAu íkkuyu çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçk [nuhk Ãkh ftxk¤kLkkfu økwMMkkLkk ¼kðku ÷kÔÞk rðLkk ykÃku. ykÃkýußÞkhu VkuLk Ãkh fkuELke MkkÚku ðkíkku fhíkknkuEyu íÞkhu fuðk yLkw¼ðku ÚkkÞ Au? Mkk{uAuzuÚke Mkt¼¤kíkk þw»f, rLk»«ký, yufkûkheWËTøkkhku Mkkt¼¤eLku {kÚktw fqxðkLke EåAk ÚkkÞAu. VkuLk ykÃkýu fÞkuo Au. rçk÷ ykÃkýu[qfððkLkwt Au Aíkkt Mkk{u W¼u÷k {kýMkçkku÷ðkLkk Ãký ÃkiMkk çkuMkíkk nkuÞ íku heíku ðkíkkufhe hÌkku Au. ‘nk, MkkÁt, {ò{kt, ¼÷u, Lkk,nk... fx..!’ ykÃkýu rð[kheyu Aeyu, {khefkuE ¼q÷ ÚkR Au, yu{Lku fkuR ðkíkLkwt ¾kuxwt÷køÞwt Au, íkuyku {khkÚke Lkkhks Au? S, Lkk...yk yu{Lke ðkíkko÷kLke ÃkuxLko Au! fux÷kf r{ºkkuVkuLk Ãkh Ãký yux÷k W{¤fkÚke ðkík fhíkknkuÞ Au fu VqhMkËLke ûkýku{kt ykÃkýku nkÚkykÃkýLku yLkkÞkMk yu{Lkk yðks MkwÄe ËkuheòÞ Au. yðks{kt ykLktËLkku hýfku nkuÞ,¾çkhytíkh ÃkqAkÞ íku Þktrºkf heíku Lknet, rðrÄ¾kíkh Lknª, õÞkhuf VkuLk Úkfe ÓËÞLke ÓËÞMkwÄeLke Þkºkk íkÞ Úkíke nkuÞ Au.

òýeíkk {Lkkurð¿kkLke ÚkkuLkozkEfu ð»kkuo Ãkqðuofnu÷wt fu «rík[khLku ytíku Mktíkku»k«Ë yLkw¼qríkÚkkÞ íkku {kýMk yu r¢Þk{kt ÃkwLk: «ð]¥k ÚkðkLkeEåAk hk¾u Au yLku Ëw:¾Ë yLkw¼qrík ÚkkÞ íkku{kýMk yu r¢Þk{kt «ð]¥k ÚkðkLkwt xk¤u Au.SðLkLkkt MkkÁt, {eXwt çkku÷ðk {kºkÚke [nuhk ÃkhrM{ík ò¤ðe hk¾ðkÚke fu {iºkeÃkqýo ÔÞðnkhËk¾ððkÚke ½ýwt çkÄwt «kó ÚkE þfíkwt nkuÞ íÞkhuMkk{uLkk {kýMkLkk ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLkku yuþkuxofx ykÃkýu þk {kxu Lk yÃkLkkðeyu?«íÞkÞLk fkiþÕÞkuLku yðøkýeLku ðkýe ÔÞðnkhfhíkku {kýMk ¾qçk ÍzÃkÚke sLkMk{qn{kt yr«ÞçkLke òÞ Au. fux÷kf {kýMkku «¾hË÷e÷¾kuh nkuÞ Au. ík{u ftE Ãký çkku÷þku fuíkhík Mkk{u AuzuÚke ÍtÍkðkíke çkkur÷tøk þY ÚkEMk{òu. yu{Lke x‰uÃk{kt VMkkÞu÷ku {kýMk yuff÷kf MkwÄe [¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{Úkk{ý fhþu, Lknª Lkef¤e þfu. nÞw «kÚkohLkkUÄu Au. yufçkeòLke ðkíkLku yLkwfq¤ Úkðwt yLkuyLÞkuLÞLke yÃkuûkkLkku Mðefkh fhðku yu òýu fuyýøk{íke çkkçkík nkuÞ yu{ «ríkfkhLke ð]r¥ksL{u Au. õÞkhuf ûk{k {ktøkðkLkku «Mktøk ykðuíÞkhu Ãký òýu fu yrLkåAkyu s Lk{íkwtykÃkðkLkwt çkLku Au. ÷kufku òýíkk s LkÚke fuÚkkuzef WËkhíkk, MkkisLÞ íku{s Mk{sý

SðLk{kt fux÷e çkÄe W»{k ¼he þfu Au. çkÄwt s{nuLkík ðøkh «kó fhðkLke ðÄíke síkeð]r¥kðk¤k yk søkík{kt rLkckÃkqðof «ÞíLkfhíkk hnuðwt yu f]íÞ rn{k÷ÞLkk yuðhuMxrþ¾h Ãkh yzðk sux÷wt s {nkLk økýkðwtòuEyu. yk søkík{kt Mkw¾þktríkLke MÚkkÃkLkk{kxu ykðe çkkçkíkkuLkwt {n¥ð shkÞ ykuAwt LkÚke.

SðLk{kt ½ýe ¾wþeyku yuðe Au su{u¤ððk ykÃkýu YrÃkÞk fu zku÷Mko ¾[oðk ÃkzíkkLkÚke. ðkíkko÷kÃk Ëhr{ÞkLk ‘Mkkuhe’ yLku ‘ÚkuLfÞq’ suðk þçËkuLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fhðkLkeMk÷kn «íÞkÞLk íksT¿kku ykÃku Au. økktÄeLkøkh{kt¾qçk Ÿ[ku nkuÆku Ähkðíkk yuf «k{krýfyrÄfkhe (yÃkðkË nkuÞ Lku!) {w÷kfkíkeÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku rðËkÞ Úkíkk nkuÞ íÞkhurM{ík MkkÚku ÚkuLf Þq fnuðkLkku rhðks Ãkkze çkuXkAu. {nuMkkýk íkhVLkku yuf y¼ý ¾uzqík ßÞkhuykurVMk AkuzeLku síkku níkku íÞkhu yu{Lku {Äwhxnwfku Mkt¼¤kÞku. ÚkuLf Þq Mkh, Vhe ftEÃkýfk{ Ãkzu íkku sYh ÃkÄkhòu. fku{Lk {uLk Mkhfkhef[uhe{kt ykðwt çkÄwt Mkkt¼¤u fu yLkw¼ðu íkku yuLkuþtfk Ãkzu Au. ‘nwt y{urhfk{kt íkku LkÚke Lku?’ ¾uzqíkurðLk{úíkkÚke ÃkqAe s ÷eÄwt, ‘Mkknuçk, ykÃku {kÁtfk{ ÷kt[Yïík ÷eÄk ðøkh ÃktËh r{rLkx{ktÃkíkkðe ykÃÞwt. {khe Wt{hLkku r÷nks ò¤ðeLku

{Lku ykÃkLkkt ¾[uo [k {tøkkðeLku Ãkeðzkðe yLkuAíkkt ykÃk {Lku Mkk{uÚke ‘ÚkuLf Þq’ fnku Aku? Ãku÷kºkeMk ð»koLkk ÞwðkLk yrÄfkheyu sðkçk{kt fÌkwt,ykÃku {Lku MkuðkLke íkf ykÃke íku {kxu ykÃkLkkuyk¼kh {kLÞku Au. {U su ftE Ãký fÞwo íkuLkeMkk{u {Lku su Ÿzku ykí{Mktíkku»k «kó ÚkÞku AuíkuLke rft{ík yktfe þfkÞ yu{ LkÚke. ðLMkyøkuELk ÚkuLf Þq, Mkh!!’

«íÞkÞLk þi÷e {kLkðeÞ MktçktÄkuçkøkkðzðk{kt fu çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤kuykÃku Au. LkqíkLk ð»kuo yuf ðrhc LkkøkrhfuykuMxÙur÷Þk MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku VkuLkfÞkuo Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððk EåAíkkrÃkíkkyu ÃkwºkLku ykþeðo[Lkku Mkt¼¤kÔÞk, AuÕ÷ktºký ð»koÚke nuÃke LkÞq EyhLkku VkuLk ntw s fÁtAwt. ynª ÃkiMkkLkkt Íkz Qøku Au? ðze÷kuLkkykþeðkoË {ktøkðk sux÷ku rððuf Ãký LkÚkeíkkhk{kt? {k-çkkÃkLku VkuLk fhðkLke ðkík ykðuíÞkhu íkwt Ãku÷e ðktËheÚke ykx÷ku çkÄku øk¼hkÞAu þk {kxu? (çkkswLkk çkuzY{{kt ‘ÃkíLke’ çkeòVkuLk Ãkh yk ðkíkko÷kÃk Mkkt¼¤e hne Au!) yuþrðþu»k «fkhLke fBÞqrLkfuþLk ÃkuxLkoLku fkhýuçkÄkLkwt Lkðwt ð»ko MkwÄhe økÞwt. SðLk{kt ½ýe¾wþeyku yuðe Au su íkÆLk {Vík{kt {u¤ðeþfkÞ Au. rM{íkÃkqýo ÔÞðnkh yLku Mkk{uLkk{kýMkLku Mkkt¼¤ðk-Mk{sðkLke WËkhíkk nkuÞíkku fkuEÃký {kýMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke þfu.‘çkku÷ðkLkwt ykuAwt - Mkkt¼¤ðkLkwt ðÄkhu’yu«íÞkÞLk íkhun yíÞtík MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷eAu. yuf [kuðeMk ð»koLkk «rík¼kþk¤e ÞwðkLkuLkkufhe{kt òuzkÞk ÃkAeLkk A s {rnLkk{kt çku-fuzh fqËkðeLku «{kuþLMk {u¤ðe ÷eÄk yLkuÃkøkkh Ãký Ãknkut[e økÞku ðkr»kof ÃktËh ÷k¾ Ãkh!r{ºkkuyu MkV¤íkkLkwt hnMÞ ÃkqAâwt íkku çkkuÕÞku,ykufu Mkh, ÚkE sþu Mkh ykÃk rLkrùík hnku Mkh,fk÷u Mkðkhu A ðkøku ÃknkU[ðkLkwt Au? nwt ÃknkU[esEþ Mkh, rðÚk Ã÷uÍh, yu{kt íkf÷eV þkLke,Mkh! çkMk, ykx÷k s þçËku yLku... {khu suòuEíkwt níkwt íku {U {u¤ðe ÷eÄwt!!’

nk÷{kt s xe.ðe. [uLk÷{kt f]»ý ¼økðkLk ÃkhLke yuf‘îkhfkÄeþ’ Lkk{Lke rMkrhÞ÷ [k÷u Au. ÃkkUz Lkk{Lkku hkò(þkMkf) Ãkkuíku s ¼økðkLk f]»ý ðkMkwËuð Au yuðwt «ò ÃkkMkuMðefkhkððk Mk¥kkLkk òuhu «ò Ãkh ºkkMk økwòhíkku níkku. yk¾huíkuLkk {tºke MkuLkkÃkrík Mkrník ‘ÃkkUz’ hkòLkku rðLkkþ ÚkÞkLkwt yufÚkk{kt ËþkoðkÞu÷ Au. (Ä{o yLku ¼økðkLkLke çkkçkíkLke ykðeAuzAkz òu¾{e nkuÞ Au !).

ykÃkýe MktMf]rík{kt MkíÞLkku s sÞ ÚkkÞ Au yuðwt {LkkÞwt Au.ykÃkýku hk»xÙ{tºk ‘MkíÞ{uð sÞíku’ Au, Ãkhtíkw ¾kuxwt fhLkkhÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ‘swX’Lkku Zk÷ íkhefu WÃkÞkuøk fhíkku nkuÞ Au,Ãký nðu íkku ‘swX’ Zk÷ hÌkwt LkÚke, yuf ík÷ðkh çkLke økÞwt Au.«[kh, «Mkkh, {krníke {kæÞ{ku, ykðuËLkku, rLkðuËLkku{kt ÃkýswXLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au.

çkeò rðïÞwØ{kt «kuÃkuøkuLzk þçË ¾qçk «ÏÞkík ÚkEøkÞu÷. yk ‘«kuÃkuøkuLzk’ þçËLkku ‘÷kufMðefkÞo’ yÚko ‘¾kuxku«[kh’ yuðku ÚkkÞ Au. 1937{kt rnx÷hu zkì. Ãkku÷ òuMkuVøkkuçkuÕMkLku «[kh yLku sLkòøký {tºke çkLkkðu÷. (ykøkkuçkuÕMk swXk «[khLkku rðï {kLÞ rðþu»k¿k níkku). íku {kLkíkkuníkku fu, ‘«kuÃkuøkuLzk’Lkwt yuf æÞuÞ nkuÞ Au. ‘sLkíkkLku Síke÷uðe’ íku{Lkwt yuf Mkqºk rðï «rMkØ ÚkÞwt Au fu, ‘yuf swX A ðkhçkku÷ku yu MkíÞ çkLke òÞ Au.’ zkì. økkuçkuÕMkLkku ¼k»kk ÃkhyËT¼wík «¼kð níkku. zkì. økkuçkuÕMku çkÄk s ÃkºkfkhkuLkuhkßÞLkk f{o[khe çkLkkðe ËeÄk níkk. rnx÷hLkk yk «[khyLku sLkòøkhý {tºke Ãkku÷ òuMkuV økkuçkuÕMku íkuLke ÃkíLke‘{køkzk’ yLku 6 MktíkkLkku Mkrník MkÃkrhðkhu 1945{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. (yu ð¾íku íku{Lke ô{h 48ð»koLke s níke). yríkLku økrík nkuíke LkÚke yLku Mk{Þ fkuELkuAkuzíkku LkÚke. ‘MkíÞ{uð sÞíku’ yk¾hu íkku MkíÞLkku s sÞ ÚkkÞAu. ykðe yiríknkrMkf çkkçkíkku-«Mktøkku WËknhýYÃk nkuÞ Au.ykðk yiríknkrMkf çkLkkðku-«Mktøkku ÞkË yux÷k {kxu fhðkòuEyu fu yu çkLkkðkuLke M{]rík {kLkðeLku ðÄw ¼q÷ku fhíkku,yríkhuf fhíkku yxfkðe íkuLku MkËT{køkuo ðk¤e þfíke nkuÞ Au.

fkuE çkkçkík ðkhtðkh çkLku íÞkhu yu Mkns Mðk¼krðf Lknª,Ãký [ku¬Mk økýíkhe yLku nuíkwÃkqðof fhðk{kt ykðíke nkuðkLke

AkÃk sL{kðu Au. çkuyuf ð»ko Ãknu÷kt W¥kh «Ëuþ¼ksÃku fkLkÃkwh ¾kíku ykðu÷e íku{Lke ykìrVMk Mkk{u

{qfkðu÷k nku®Õzøk{kt økktÄeLkøkh{ktÚke [qtxkELku ÷kufMk¼k{ktsíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ¼økðkLk ©e hk{ íkhefu ËþkoÔÞkníkk yu rððkË Ãký íÞkhu [øku÷ níkku y¾çkkhku{kt. yk{nku®Õzøkku, ÃkkuMxhku, çkuLkhku fu «[kh {kæÞ{ku{kt hksfeÞLkuíkkyku ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ¼økðkLk ©e hk{ íkhefu «kusuõxfhkíkk hnuíkk nkuðkLkwt òuELku-ðkt[eLku Ä{o «íÞuLke Mkk[e ©ØkyLku ykMÚkk Ähkðíkk Mkk[k rnLËwLku fuðe ðuËLkk, fuðwt Ëw:¾ Úkíkwtnþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo nþu ¾hku ? yk{ su ÃkûkeÞLkuíkkykuLku ¼økðkLk ©ef]»ý yLku ¼økðkLk ©ehk{ íkhefu «kusuõx fhkíkk hnu Au íkuyku Ãký ykçkkçkíku [qÃk nkuÞ íkuykuLke Mkt{rík yLku RåAkÚke sykðwt Úkíkwt nkuðkLke AkÃk sL{u íku Mðk¼krðf Au.ÃkkuýkuMkku ð»koÚke rnLËw ¼khíkeÞ MktMf]rík,¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkyku, hk»xÙeÞíkk, Lkiríkfíkk suðeçkkçkíku fkÞohík hk»xÙeÞ MíkhLke MktMÚkk fu íkuLkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷ yLku yu fkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt SðLkMk{ŠÃkík fheLku fkÞohík yuðk {nkLkw¼kðku Ãký¼økðkLk ©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Lkk{ðxkðkE hÌkk nkuÞ Aíkkt [qÃk Au. yk Mktòuøkku{kt¼økðkLk ©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ý{ktykMÚkk yLku ©Øk Ähkðíkk Mkk[k rnLËwLke ÔÞÚkkfkuý ÔÞõík fhþu ? yu «&™ rð[khþe÷ {kLkðeLkk {Lk{kt½qtxkíkku nkuÞ íku Mkns ðkík Au. rnLËwykuLke ykMÚkk yLku ©ØkLkkykÄkh Míkt¼ yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk íkkhf Mk{k ¼økðkLk©e hk{ yLku ¼økðkLk ©ef]»ýLke ðíko{kLkLkk fkuE ÃkýhksLkuíkk MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe çkkçkíku Mkk[k rnLËwLke ©Øk-ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[kzLkkhe s çkLku íku Mkns ðkík Au.

1967Lke ÷kufMk¼k yLku ÄkhkMk¼kykuLke [qtxýeykuð¾íku økkiðtþLkku {wÆku ðkíkkðhý{kt AðkE økÞku níkku.÷øk¼øk Ä{ko[kÞkuo, Mktíkku-{ntíkku Mkrník [qtxýe «[khLkk{uËkLk{kt QíkÞko níkk. yu [qtxýe{kt ykÍkËe ÃkAe Mkki«Úk{ð¾ík 9 hkßÞku{kt rðÃkûk rðsÞ ÚkÞu÷. rðÃkûkLke Mkhfkhkuh[kÞu÷ íku{ s ÷kufMk¼k{kt çknw{íke {u¤ððk{kt rðÃkûkkuLku{kºk 15 çkuXf s ykuAe {¤u÷. yk [qtxýe{kt fkUøkúuMku fkh{e

nkh ¾{ðe Ãkzu÷. 1991Lke ÷kufMk¼kLke yLku íÞkh ÃkAeLke[qtxýeyku{kt rnLËwíðLkk {kuòyu íkuLkku «¼kð íkku çkíkkðu÷,Ãkhtíkw yk ËuþLke f{LkMkeçke íkku yu Au fu, ÄkŠ{f ¼kðLkkyku-ykMÚkkykuLkk {kuò Ãkh çkuMkeLku Mk¥kk Ãkh ÃknkU[Lkkh Ãkûkku-Lkuíkkyku [qtxkELku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË çkÄwt rðMkhe síkk nkuÞ Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yuLk.ze.yu.Mkhfkh ð¾íku 2002{kt fuLÿ Mkhfkh ËMk{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt ËuþLkk «Úk{ fûkkLkk 50 {nkLkøkhku{kt Y. 250fhkuzLkk ¾[uo 280 Lkðk fík÷¾kLkkt, çkeò 10 {nkLkøkhku{kt

Y. 200 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk rðþk¤ yãíkLkfík÷¾kLkkt íku{ s yLÞ {kuxk þnuhku{kt Y.250 fhkuzLkk ¾[uo 2000 Lkðk fík÷¾kLkktWÃkhktík 50 fhkuzLkk ¾[uo økk{zktyku{kt1000 fík÷¾kLkkt Mkrník fw÷ Y. 950fhkuzLkk ¾[uo fw÷ 3170 Lkðk fík÷¾kLkktWÃkhktík Y. 120 fhkuzLkk ¾[uo 1000{h½k fík÷ fuLÿku íku{ s ‘{ktMk’ rLkfkMk yLkuWíÃkkËLk ÞkusLkkLkk yÇÞkMk {kxu Y. 100Vk¤ððkLke íku{ s ykÞkík rLkfkMk{ktøkkiðtþLkku Mk{kðuþ fhðk ¼UMkkuLke fík÷ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk yLku çk¤Ë yLkuMkktZLke fík÷{kt ô{h MktçktÄe rLkÞ{ku{kt

AqxAkx MkrníkLke ¼÷k{ýku fuLÿLkk f]r»k {tºkk÷ÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkkLkk {ktMk rð¼køku fhu÷ y¾çkkhku íÞkhu çknkh ykðu÷ níkwtyu Mk{Þu økkiðtþ fík÷¾kLkkt rðhkuÄe swðk¤ òøkðku òuEíkkuníkku, Ãký ykÃkýe f{LkMkeçke s yu Au fu yLkuf òíkLkk rðrðÄrðhkuÄe swðk¤ku [qtxýeLkkt ð»kkuo{kt òøkíkk nkuÞ Au. Úkkuzk{rnLkkyku økh{e Ëu¾kíke nkuÞ Au. [qtxýe ÃkíÞk çkkË ÷øk¼økçkÄwt þktík ÚkE síkwt nkuÞ òýu fu ¼q÷kE síkwt nkuÞ Au.

nòhku fík÷¾kLkktyku{kt ÷k¾ku {qtøkk ÃkþwykuLke rLkËkuo»kÃkþwykuLke ÷kuneLke LkËe ðne Lkef¤u Au íku «ký hûkýLke fhwýVrhÞkË ÷ELku rnLËwMíkkLkLkk ÷k¾ku økk{zkt yLku nòhkuþnuhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au, Ãký yu{ktÚke Lkef¤íkku {qtøkkÃkþwykuLkku ÃkÚÚkhLku Ãký Ãkeøk¤kðe Ëu íkuðku r[ífkh þwt fkuELkuMkt¼¤kíkku Lknª nkuÞ ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkEþkLk: «kýË: «kýku ßÞuc: ©uc: «òÃkrík: >rnhÛÞøk¼kuo ¼qøk¼kuo {kÄðku {ÄwMkqËLk: >> 8 >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt ‘ð»kxTfkh’ yÚkkoíkT su Þ¿k¼kðLkkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾qçk s ÔÞkÃkf yLkurðþk¤ yÚko{kt Au. ynª Þ¿k þçË îkhk rðïLke Mkuðk yuyÚko yr¼«uík Au. rðïLke Mkuðk yux÷u fu yu{kt hnuíkk çkÄks «kýe{kºk Mkrník Mk{økú Mk[hk[h Mk]rüLke Mkuðk. ykrðï yu òu ¼økðkLk rð»ýwLkwt MksoLk nkuÞ, íkku ÃkAe yuLkeMkuðk yu ¾hu¾h rð»ýwLke Mkuðk fhe yu{ økýe þfkÞ.Þ¿kLku {kxu rð»ýwMknMkúLkk{{kt ‘¢íkw’ þçË Ãký«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ¢íkwLkku yÚko ÚkkÞ Au MktfÕÃk, Ãkhtíkwyk MktfÕÃk yu Mkk{kLÞ Lknª, Ãkhtíkw rðþu»k «fkhLkku Au.fkuEf Lkðe ðMíkw MkwtËh heíku LkðrLkŠ{ík fhðkLkku rð[khyuLkwt Lkk{ s MktfÕÃk. nðu yk MktfÕÃk yu {kºk MktfÕÃk shnu, íkku íkuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. íku MktfÕÃk Mkkfkh ÚkðkuòuEyu yLku íkuLku Mkkfkh fhðk {kxu r¢Þk fhðe Ãkzu. ¢íkwþçË{kt yk çktLku yÚkkou Mk{kÞu÷k Au. ftEf Lkðwt LkðrLk{koýfhðkLkku rð[kh yLku íkuLku Mkkfkh fhðk {kxuLkwt yk[hý fur¢Þk yu çktLku ykð~Þf Au. yu çktLku ßÞkhu MkkÚku nkuÞ íÞkhus rðï MkuðkYÃke Þ¿k ¼kðLkk ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ Au.ykÃkýu Ãký ykðk þw¼ MktfÕÃkLku ykÃkýk SðLk{ktfkÞkoÂLðík fhe Mkk[k yÚko{kt rðï Mkuðk îkhk rð»ýwLkeMkuðk fheyu.

64. EþkLk: - MkðoLkk rLkÞtíkk.65. «kýË: - «kýËkíkk.66. «ký: - Ãkh{ [iíkLÞþÂõík.67. ßÞuc: - MkkiÚke {kuxk.68. ©uc: - Mkðkou¥k{.69. «òÃkrík: - Mkðo «kýeykuLkk ykrË sLkf.70. rnhÛÞøk¼o: -(1) Mkwðýo Mk{kLk fkÂLík{kLk (2)

ytzkfkh [iíkLÞ.71. ¼qøk¼o: - ¼qr{Lke ytíkøkoík hnu÷wt [iíkLÞ.72. {kÄð: - {k yux÷u ÷û{e yÚkðk Ëiðe MktÃkr¥k -

íkuLkk Mðk{e íku {kÄð.73. {ÄwMkqËLk: -su{ýu {Äw Lkk{Lkk yMkwhLkku Lkkþ fÞkou

Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kMíkh yux÷u fkuý ?fux÷kf ÃkqðoøkúnÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. yuf ykðe s ÔÞÂõíkyu yuf

ð¾ík yuf rþûkfLkku Ãkrh[Þ ÃkqAâku. ík{u þwt fhku Aku ? Ãku÷kyu sðkçkykÃÞku fu, nwt rþûkf Awt. «&™ ÃkqALkkhu ÔÞtøÞ{kt fÌkwt fu yu{ fnkuLku fuík{u {kMíkh Aku ! rþûkfu sðkçk ykÃÞku fu ytøkúuS þçË {kMxh ÃkhÚke

{kMíkh þçË ykÔÞku íkuÚke y{u {kMíkhfnuðkEyu. Ãku÷k ¼kEyu Vhe ÔÞtøÞfÞkuo fu, Lkk yuðwt Lknª, {kMkLkk ytíkuÃkøkkh ykðu yux÷u su íkhu íku {kMíkh.rþûkfu sðkçk ykÃÞku fu, {kMíkh yux÷u{kLkk MíkhLkk. òu {kMíkh {kLkk MíkhLkkLk nkuÞ íkku çkÄk s çkk¤fku fuðkt Ãkkfu íkuMk{òu.

MkkMkwLke {kr÷feLke r{÷fík ðnwLkwt ‘SharedHousehold’ økýkÞ Lknª

«kuxuõþLk ykìV ðe{uLk £ku{ zku{uÂMxf ðkuÞku÷LMk yuõx-2005 nuX¤ÔÞkÏÞkÞeík ‘Shared Household’ þçËLkwt yÚko½xLk Mk{sðwt sYheAu. r{÷fík fu su Ãkríkyu ðMkkðe nkuÞ fu ¼kzu ÷eÄu÷e nkuÞ yÚkðk sur{÷fík{kt çktLku Ãkrík-ÃkíLke Mkn{kr÷f nkuÞ íkuðe r{÷fík{kt ÃkíLkeLkuhnuðkLkku nf {¤u Au yLku íkuðe r{÷fík ‘Shared Househoold’fnuðkÞ. MkkMkw-MkMkhkLke yÚkðk yLÞ fkuE fwxwtçkLke ÔÞrfíkLke {kr÷feLker{÷fík su{kt ÃkíLke ÷øLk çkkË Úkkuzku Mk{Þ hne nkuÞ íku r{÷fík‘Shared Household’ økýkÞ Lknª.(Ref.: yuMk. ykh. çkºkk yLku çkeò rð. ©e{íke íkYýk çkºkk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

÷kì økwhw

ykÃkýk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkríkMkkhe LkÚke íkuðwt çkeò fnuíÞkhu s ¾çkh Ãkzu íku fuðwt ?ðirïf hu®xøk yusLMkeyu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke nfefíkkuònuh fhe íÞkhu Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkku íku{ s rLk»ýkíkkuLku¾çkh Ãkze íkuðku ½kx ÚkÞku Au. ykŠÚkf ûkuºku Mkk{kLÞ {kýMkLkuÍkÍe økíkkøk{ Lk Ãkzu, fkhý fu íku yktfzkLke h{ík nkuÞ Au yLkuykðe ðirïf MktMÚkkykuLkk rLkýoÞku, yr¼«kÞku, ònuhkíkku ÃkkA¤rðËuþe Ëuðwt ðÄkhe fu yLÞ heíku þhíkku ÷kËe yuf MkkÄLk MktÃkÒkËuþLke f{h íkkuzðkLke ð]r¥k nkuE þfu. çkkfe Mkk{kLÞ {kýMkAuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke çkq{ku Ãkkzu Au fu {kU½ðkhe yux÷e nËu ðÄehne Au fu, íkuLkwt ½hLkwt çksux ¾kuhðkE økÞwt Au. ½h ÃkAe Mk{ksÃkAe þnuh fu økk{ íÞkh çkkË rsÕ÷ku, hkßÞ yLku Ëuþ nkuÞ.yk{ ßÞkhu {kuxk¼køkLkk ½hku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤u íÞkhuËuþLke ÂMÚkrík Ãký yuðe s nkuÞ íku Mk{sðk suðe ðkík Au. fkuErðËuþe Ãkrhçk¤ ykÃkýLku fnu íÞkhu s ¾çkh Ãkzu íku fuðwt ?rðï{kt yLkuf {qzeÃkrík ËuþkuLke MktMÚkkyku [k÷u Au. ykðe sMktMÚkkykuLkk yLkuf Ëuþku, MkÇÞku Ãký nkuÞ Au. «íÞûk-Ãkhkuûk ÷k¼Ãký ÷uíkk nkuÞ Au. ykðe yktíkhhk»xÙeÞ {t[kuLkwt ð[oMð ðÄu yux÷uíku su{ Ëkuhu íku{ Ëkuhkðwt Ãkzu. yLkks Mkzu yux÷wt {çk÷f WíÃkkËLkÚkkÞ Au. ïuík ¢ktrík ÚkE yux÷wt ËqÄ ÚkÞwt, nrhÞk¤e ¢ktrík ÚkEyux÷e ¾uíke rðfMke Aíkkt ¼khíkLke ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe LkÚkeíkuðwt rðËuþe fnu íku fuðwt ? ¼khík yLkuf çkkçkíkku{kt ykí{rLk¼ohAu. íku {kuxk¼køkLkkLku hw[íkwt LkÚke. yuf íkhV rðfrMkík Ëuþku¼khíkLku {nkþÂõík çkLkðkLke ðkík fhu Au yLku çkeS çkksw íkuLke«økrík, rðfkMk òuE rð[khu fu ¼khík y{khk fÌkk{kt hnu íkku fuðwt? çkeS ¾kMk çkkçkík su yLkuf ËuþkuLku LkÚke øk{íke íku yu Au fu,ykÍkËeLkkt Mkkzk A ËkÞfk çkkË Ãký ¼khíkLke MkV¤ ÷kufþkneþkMkLk ÔÞðMÚkk yfçktÄ Au. hu®xøk ðÄw nkuÞ fu ykuAwt, íkuLkkuykWx÷qf Lkuøkurxð nkuÞ fu ÃkkurÍrxð Mkk{kLÞ ¼khíkeÞLku ¾kMkVuh Ãkzíkku LkÚke. ík{k{ ûkuºku ík{k{ Mk¥kkÄeþku, rLk»ýkíkku ðøkuhu{kxu íku{Lku «ríkfq¤ Au fu yLkwfq¤ íku íku{ýu òuðkLkwt Au. ¼khíkeÞkuòýu Au fu, MkwÄkhýk íkku çktÄ s Au. yk WÃkhktík su Úkðwt òuEyuíku Ãký Ëuþ{kt LkÚke Úkíkwt. ¼úük[kh, yçkòuLkk LkkýkfeÞfki¼ktzku, ¼kððÄkhku, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòh, fk¤wt Lkkýwt yLkuykðk íkku yLkuf «&™ku Au íku ytøku íkku Mkhfkh Mkr¢Þ LkÚke, ÃkýhkusçkhkusLkk ðneðx {kxu Ãký ðzk «ÄkLkLku fnuðwt Ãkzu fu,yrÄfkheyku nðu rLkýoÞ ÷u. xqtf{kt fkuEyu ¾kMk ®[íkk fhðk suðwtLkÚke. yksLke ÂMÚkrík MktÃkqýo sðkçkËkhe Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku yLkuy{÷ËkhkuLke Au íkuLkku Wfu÷ Ãký íku{Lkk nkÚk{kt Au. «ò ÃkkMku yufs Wfu÷ Au íku Au {kuh[k hksfkhýLku òfkhku ykÃkðku.sLk«ríkrLkrÄykuLku Vhs çkòððk ðkhtðkh fnuðwt yLku fhu÷kfk{kuLkku rnMkkçk {køkðku. ËuþLkk {kuxk¼køkLkk ûkuºkku{kt ‘yku÷ EÍðu÷’ fnuðk{kt ykðu yLku yufkyuf çknkhLkwt fkuE fnu yux÷uçkwrØSðeyku Ãký fnuðk ÷køku fu, “y{u íkku fnuíkk níkk”Mkhfkhku nðu fk{ fhu yu RåALkeÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktMktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uLkkhk Ãký ykuAk LkÚke. yLkufrðÄ ûkuºku ykðkuxÙuLz òuðk {¤u Au. ðirïf Míkhu ¼khík rðþu su ònuhkík ÚkE íkuøkt¼eh çkkçkík [ku¬Mk Au, Ãký Mkk{kLÞ {kýMk su rð[khu íkuynª MkkËe Mk{sýLke ðkík Au. ¼khík{kt MkúkuíkkuLke yAík LkÚke.{kLkðþÂõíkLke f{e LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLke yLkuf íkfku Au.fki¼ktzku hkufðk {kxu yLkuf fkÞËkyku yLku íktºkku Au Aíkkt ËuþLkeÂMÚkrík ykðe ònuh ÚkkÞ íku{kt ðktf fkuLkku ? ykx÷wt íkku Mkk{kLÞ«ò Mk{su Au. nsw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe, ykøkk{eMkk{kLÞ [qtxýeyku ðøkuhuLku çkkswyu {qfe ftEf fk{ fhðkLkefuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku sYh Au. ÷kufku íku{Lke MkkÚku s Au.òu Mk{MÞkyku n¤ðe çkLku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, ÃÃkkººkk{{kktt þþ††-MMkkhhttòò{{ MMkkkkÚÚkkuu ¾¾wwhhþþeeLLkkee ff{{eeLLkkwwtt ÃÃkkýý÷÷¾¾òòuu,, nnkkuu!!

8

y{urhfLk «urMkzuLxøkúkLxLkku sL{

27{e yur«÷, 1822Lkk hkus ÷~fhe yøkúýe yLkuy{urhfkLkk «urMkzuLx Þw. yuMk. økúkLxLkku sL{ ykurnÞkuhkßÞ{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¾qçk çkwrØþk¤e níkk yLku rMkrð÷ðkìh Ëhr{ÞkLk íkuyku ÷~fh{kt f{k®Lzøk ykìrVMkh níkk. yufrþMíkçkØ MkirLkf íkhefu íkuyku íkk÷e{ ÃkkBÞk níkk. íku{Lku÷~fhe fkhrfËeo{kt hMk Lk níkku. íku{ýu þYykík{kt ÷¾u÷wt fu,÷~fhe SðLkLkku íku{Lku fkuE [k{o LkÚke. íku{ýu 1843{ktðuMx ÃkkuELxÚke MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðe yLku ðkìh Vuh ytøku«uÂõxf÷ ÷uMkLk ÷uðk {uÂõMkfLk ðkìh{kt òuzkÞk. íku{ýu ¾qçkþqhðehíkk Ëþkoðe.

1848{kt íkuyku ÃkkuíkkLke zâqxe WÃkh Ãkhík VÞko yLkuswr÷Þk zuLx MkkÚku ÷øLk fÞkO. [kh ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk søkúkLxLke huS{uLx yLÞºk síkkt íku{Lku Aqxk Úkðwt Ãkzâwt. íku{LkuËkY ÃkeðkLke xuð Ãkze økE. 1854{kt 32 ð»koLke ô{huíku{ýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. íÞkh çkkË íkuyku ¾uíke yLkurçkÍLkuMk ûkuºku òuzkÞk, Ãkhtíkw çktLku{kt rLk»V¤ síkkt Vheyk{eo{kt fLko÷ íkhefu òuzkÞk. rçkúøkurzÞh sLkh÷ íkhefu«{kuþLk Ãký {éÞwt yLku íku{ýu yLkuf rðsÞ {u¤ÔÞk. íkuð¾íkLkk «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLku y{urhfLk fkUøkúuMkLku økúkLxLkkMkL{kLk {kxu ÃkØríkðkh VuhVkh fhðk Mkq[ÔÞwt. yk Ãknu÷ktßÞkuso ðkì®þøxLkyLku rðLkrVÕzMfkuxLku s ©ucík{MkL{kLk {éÞwt níkwt.1864{kt økúkLxLku«{kuþLk {éÞwt.yk{ íku{LkefkhrfËeo ½ýeWßsð¤ hne yLkuíkuyku Lkkøkrhf[¤ð¤{kt òuzkÞkyLku íku{kt MkV¤ÚkÞk çkkË1868{kt íkuykuy{urhfkLkk «{w¾çkLÞk níkk. 27 yur«÷, 1822

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

«íÞkÞLkLke f÷k ÷wÃík Úkíke òÞ Au

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykÃkýk hk»xÙ{tºk ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lku Mk{Syu...

hk»xÙeÞ Ãkeýwt ËqÄ nkuÞ, [k Lknª

Ãkt. r{rnh Ëuð

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-11 7-00 19-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËAê, þw¢ðkh, 27-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÷ðkËLkk{wt,Ãkt[kíkLkk{wt(3)(4) ðktMk¤e (3)(6) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(8) Ëkus¾, rð»xk (3)(9) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt{ZLkkhku (4)(10) ðktføkwLkku (3)(16) ÄLÞðkË, Míkwrík (5)(18) Ëuð, Mkwh (3)(19) ðLk, MktíkkÃk (2)

(20) rðhkuÄ, çkkfhe (3)(22) ÷¾ðwt íku (3)(25) yuhwt, MkÃko (2)(27) fzçk, ½kMk (2)(28) Mkuðf (2)(29) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(31) frsÞku, Í½zku (4)(33) søkík, søkk (2)(34) y{÷, Mk¥kk (3)(35) yufË{, Íx (3)(36) sfkík, xku÷ (2)

Q¼e [kðe(1) MkkuLkwt, Ätíkqhku (3)(2) [f[qh, {Mík (2)(3) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(4) ÷kzw (3)(5) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾(3)(6) {fíkwt, {kuf¤wt (3)(7) Ãkkýe, †e (2)(11) MkkhrÚk (2)(12) Ëqtxe, fuLÿ (2)(13) fe[z (3)

(14) hf{, ½huýwt (3)(15) ¼kLkw, Mkqhs (2)(16) Wíkkhku, Lkf÷ (4)(17) ELÿLkwt WÃkðLk (3)(21) MkkuLkwt, Mkwðýo (5)(23) {sçkqík, çkktÄkLkwt (4)(24) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)(26) ykht¼, Mkkhwt xkýwt(4)(28) ÃkíLke (2)(30) {ktøk, ¾Ãkík (2)(32) fktøkhku, Ëkýku (2)

ykð¤ ¼khík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. Ãkhtík wMkkihk»xÙ, fåA yLku hksMÚkkLk{kt ¾qçk s ÚkkÞAu. ík uLkk Ãke¤k- Mkk uLk uhe Vq÷kuÚke íkhíkyku¤¾kE òÞ Au. yki»krÄÞ WÃkÞkuøk {kxuíkuLkk Vq÷kuLke Ãkkt¾zeykuLkku Mkkfh{kt økw÷ftËçkLkkðe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. yk økw÷ftËÃkuþkçkLkk íð[kLkk yLku ÃkuxLkk hkuøkku{kt MkkhkuVkÞËku fhu Au. íku þhehLkku htøk- ðýo MkwÄkhLkkhAu. ykð¤ fzðe, þeík¤ yLku ykt¾kuLku rník-fkhe Au. yuf [{[e ykð¤Lkk Vq÷LkeÃkkt¾zeyku Mkkfh MkkÚku [kððkÚke Mkøk¼koLkeQ÷xe- Qçkfk çktÄ ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)fíkçkk (4) {kuh÷e (6) {Lkk (8) Lkhf(9) zçkøkh (10) fMkqh (16)yr¼LktËLk (18) økeðkoý (19) Ëð(20) Mkk{Lkku (22) ÷u¾Lk (25) MkkÃk(27) ¾z (28) ËkMk (29) h{k (31)íkfhkh (33) søk (34) [÷ý (35)íkhík (36) Ëký.* Q¼e [kðe:(1) fLkf (2) íkh (3)çkkfMk (4) {kuËf (5) ÷ezh (6) {økíkwt(7) Lkkh (11) Mkqík (12) Lkkr¼ (13)fkËð (14) ËkøkeLkku (15) ¼ký (16)yLkw÷u¾ (17) LktËLk (21) {nkhsík(23) ¾zík÷ (24) fMkhík (26)Ãkøkhý (28) Ëkhk (30) {køk (32)fý.

12.30 MkkiËkøkh16.30 LkËeÞk fu Ãkkh19.30 ½h yuf {trËh

15.00 ÍeÆe18.00 ½kÞ÷21.00 øktøkks÷

14.00 yLkkhe16.00 nu çkuçke21.00 R~f

18.25 Ä {{e21.00 zâwzux23.00 Lkku MxÙeøMk yuxu[

16.30 £ku{ nu÷18.30 r÷rsÞLk21.00 VMxo çÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22[[tt..33 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

FRIDAY, 27 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MkkrníÞLkk «þtMkf Mkh rðr÷Þ{ òuLMkLkku sL{E.Mk. 1746{kt ÚkÞku níkku. ykuõMkVzo ÞwrLk.{kt òuzkELku yu{ýuyhçke, VkhMke, rnçkúq ðøkuhu ¼k»kkyku þe¾e ÷eÄe yLku VkhMke¼k»kkLkku ÔÞkfhýeÞ økútÚkLkwt ÷u¾Lk fÞwO. íkuyku ºkeMk sux÷e ¼k»kkLkkòýfkh níkk. çknw s xqtfkøkk¤k{kt MktMf]ík ¼k»kk{kt «¼wíð {u¤ðe þktfwík÷, ÉíkwMktnkh, {LkwM{]rík suðe f]ríkykuLku ÃkkuíkkLke ¼k»kk{ktWíkkhe ytøkúuS MkkrníÞ fkuþ Mk{]Ø fÞkuou. yu{Lkwt MkkiÚke {kuxwt «ËkLkÃkrù{Lke MkkrníÞ«u{e ÷kufku {kxu «kÃÞ rðãkLkk îkh ¾ku÷e ykÃkðkLkwtníkwt. su ¼ÔÞ ¼qr{Lku [kne níke íku s ¼khík¼qr{{kt íkk. 27-4-1794Lkk hkus rðr÷Þ{ òuLMkLkku Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rðr÷Lk ÚkEøkÞku.

ççkknnww MM{{ýýkkoo {{kkííkkkkSS ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð- ffLLkkkkuuzzkk ((WW..øøkkww..)),, MMkkee{{LLÄÄhhMMððkk{{ee rrssLLkkkk÷÷ÞÞ- {{nnuuMMkkkkýýkkLLkkkkuu ««rrííkkcckk rrËËLLkk

yykkðð¤¤

12.00 ÃkVuoõx {eMk {u[16.00 zurð÷ MÃkerþÍ19.30 Þunu s÷ðk

16.00 fku÷kxo÷ zu{us18.30 ÷kMx Mk{whkR21.00 swhkrMkf Ãkkfo Úkúe

18.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh20.45 201223.00 ykuLøk çkuf xw

19.25 Mke Lkku yurð÷21.00 ðkuLxuz23.30 huMk xw ðe[ {kWLxuLk

13.00 sçk ðe {ux17.00 fçkkÍk21.00 yuõþLk heÃ÷u

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 26-30MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 14-55 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Mkwf{ko f. 14-38 MkwÄe ÃkAeÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : ©e hk{kLkwò[kÞo sÞtíke(Ë. ¼khík). [tËLk Aê. * MkqÞo

¼hýe Lkûkºk{kt f. 11-02Úke. *Mk{Mík fLkkurzÞk òLke (Þkr¿kf)ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe ©e çknwM{ýko{kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð. fLkkuzk, íkk.[kýM{k (W. økwshkík). * ©eMke{LÄh Mðk{e rsLkk÷Þ-{nuMkkýk«ríkck rËLk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhMkk¤tøkÃkwh- ¼kËh íkÚkk sqLkkøkZLkkuÃkkxkuíMkð. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkktfkÞkuo íkÚkk Mkhfkhe ÞkusLkkLkkuyÇÞkMk fhe LkðeLk ykÞkusLk-ÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe fhðk {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

25 xxfk sðkçk :

òòììff

Ãkrík: òu Ãkku÷eMkÃkkA¤Lkk ËhðksuÚke ykðu íkkuíkw þwt fheþ?ÃkíLke : nwt {w¾o Úkkuze Awt. nwtíkku 001 zkÞ÷ fheþ yux÷uÃkku÷eMk Ãký ÃkkA¤Úke sykðu.

WLkk¤k{kt økh{eÚke hkník {u¤ððkLkkLkk {kuxk çkÄk s Mkku^x rzÙLfLkk MkeÃk{khíkkt nkuÞ Au. yk{ íkku yk ÃkeýwtfkuELkk {kxu ÞkuøÞ LkÚke nkuíkwt. íku{AíkktðÞMf ÷kufku íkuLkwt Úkkuzwtf MkuðLk fhu íkkuMk{S þfkÞ Ãkhtíkw çkk¤fku {kxu íkkuMkku^x rzÙLfLkwt MkuðLk çke{kheykuLkuyk{tºký ykÃkðk Mk{kLk s Au.íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k yuf MktþkuÄLk{ktòýðk {éÞwt Au fu su çkk¤fku ðÄkhu Mkku^xrzÙLf Ãkeíkkt nkuÞ íku{Lku ¼rð»Þ{ktÓËÞhkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞAu. rMkzLke ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu

fhu÷k yÇÞkMk{kt 12 ð»koLkk ÷øk¼øk2,000 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk yÇÞkMkLkk íkkhýku {wsçk íkku suçkk¤f hkusLke yuf çkkux÷ fu íkuLkkÚkeðÄkhu Mkku^x rzÙLf Ãkeíkkt nkuÞ íku{Lke

ykt¾ ÃkkA¤Lke Ä{Lkeyku Ãkkík¤e ÚkEòÞ Au. su nkE ç÷z«uþh yLku ÓËÞhkuøkLkku Mktfuík ykÃku Au. íkuÚke çkk¤fLkwt¼rð»Þ nuÕÄe çkLku íku {kxu íkuLku ykðexuðÚke çkLku íkux÷kt Ëwh hk¾ðkLkku «ÞíLkfhku. ðuMx{ez MktMÚkkyu nkÚk Ähu÷kyÇÞkMk rðþu þkuÄfíkko çkkr{LkeøkkuÃkeLkkÚk fnu Au fu yk yÇÞkMk nuÕÄe¾kuhkfLke íkhVuý fhu Au. yux÷wt s Lknetðkíku ðkíku çkk¤fkuLku Mkku^x rzÙLfyÃkkðíkk ðk÷eyku {kxu ÷k÷çk¥ke çkíkkðuAu fu ykÃkýkt çkk¤fku {kxu Mkku^x rzÙtLfshkÞ ÞkuøÞ LkÚke.

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku íku Mk{Þuyuf fhíkk ðÄkhu Mkku xðuMko ykuÃkLk fhðkLkesYh Ãkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk {kxuLke yuffhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khkM¢eLkLke Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷enkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLkuykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku{eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òuðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ syuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLkuøkúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwtnkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku Lke[uxkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võík ík{khuLkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au

íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khuxkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkktÃknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe ÃkzþuyLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷ffhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍrMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkExÂõ÷f fhku yLku Minimize grouprMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk s heíkurðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu íkkuWÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f fheClose group rMk÷uõx fhku.íkku nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký yufMkkÚku ðÄkhurðLzkuÍLku çktÄ fu {eLke{kEÍ fhðe nkuÞ íkkuyk xÙef ík{Lku {ËË fhþu.

fkuE Ãký Ëuþ fu ykuøkuoLkkEÍuþLkßÞkhu ykŠÚkf heíku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu {uLkushLkeðneðxe fwþ¤ÚkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au.ykŠÚkf fu LkkýkfeÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu{uLkushu fÞk {wÆk æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyuyu {kxuLkk fux÷kf fe ÃkkuELxTMk {uLkus{uLxøkwhw suf ðuÕ[u ykÃÞk Au :

ykŠÚkf Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkthkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk{kxu Mkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{kheþk¾ xfe hnuþu.Lkðe ykŠÚkf Lkerík h[ku su{kt ¾[koWÃkh rLkÞtºkýLku «kÄkLÞ ykÃkku.f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[eÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku

¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwtykÞkusLk fhku.MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞíÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu.yu WÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚkeþkuÄku fu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu.yuðk íksT¿kku-{køkoËþofkuLke Mk÷kn÷ku fu su ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u÷kððk {kxu {ËËYÃk çkLke þfu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1044

Mkwzkufw 1043Lkku WWfu÷

1 7 3 6 2 5 4 9 84 6 5 9 1 8 7 2 39 2 8 7 4 3 1 5 65 9 4 2 8 7 6 3 18 1 6 3 9 4 5 7 22 3 7 1 5 6 8 4 93 5 2 4 6 1 9 8 77 4 1 8 3 9 2 6 56 8 9 5 7 2 3 1 4

6 3 84 73 2 4 1

27 1 2 6 9

6 54 9 7

3 6 59

MMkkkkuu^xx rrzzÙÙLLffÚÚkkee ÚÚkkkkÞÞ ÓÓËËÞÞhhkkuuøøkk rrððLLzzkkuuÍÍLLkkuu ffhhkkuu øøkkúúwwÃÃkk{{kktt {{eeLLkkee{{kkEEÍÍ

nwt yy{urhfk øøkÞkuíÞkhu rrÃkÍk MMxkuh{kt10 rrÃkÍkLkku ¼¼kð3.99 zzku÷h nníkku. yyuMxkuhðk¤kLkwt ffnuðwtníkwt ffu ííku{ýu 112{kuxk rrÃkÍk ÃÃkhykÃku÷e rrðþu»kykuVh ««{kýu 44.31zku÷h yykÃkðkLkkhnuþu. ííkku yykMxkuhðk¤kyu ffux÷ktxfk rrzMfkWLxykÃÞwt nnþu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16451 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

f ík çkk

rrððrr÷÷ÞÞ{{ òòuuLLMMkk

Mktfx MMk{ÞLke MMkeze

rrððrr÷÷ÞÞ{{òòuuLLMMkk

ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™kuLku Mkw÷ÍkððkLkku {køko-WÃkkÞ- {ËË{¤íkk sýkÞ. yfM{kík ¼Þ. ykhkuøÞ ®[íkk.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rððkËÚke Ëqh hnuòu. YfkðxLkku«Mktøk.ykÃkLkk «ÞíLkku yLku RåAkykuLkwt V¤ Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk.{kLkrMkf íkýkð yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u.«ðkMk {òLkku hnu.÷køkýeyku ½ðkíke ÷køkþu, Ãkhtíkw {Lk Ãkh Lknª ÷ku íkku ¾wþLkw{krËðMk ÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÄkÞkO fk{fkòu rð÷tçkÚke Úkíkkt ÷køku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. fkixwtrçkf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.÷ku¼-÷k÷[ yLku s÷Ëe f{kýe fhðkLkku xqtfku {køko ÷ktçkkuMkkrçkík ÚkE þfu. «ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤ íkf.LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuðk fhíkkt f{oLku òuhu [k÷ðkÚke V¤ {¤u.øk]nrððkËLkku «Mktøk. Lkkýk¼ez.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. rðhkuÄeÃkkAk Ãkzu. ÔÞÞLkku «Mktøk.rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkk yLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Wfu÷kÞ.ykðuþ-W~fuhkx Ãkh fkçkq hk¾eLku ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku.rðÎLk çkkË MkV¤íkk. íkrçkÞík MkwÄhu.{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hnu íku {kxu yøkkWÚke fkÞoþe÷íkksYhe. «ÞíLkku V¤u. MLkuneLkku Mknfkh.

9SANDESH : VADODARA

yksu ððzkuËhk

sL{kuíMkð : rMkrLk. rMkxe ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. Lkk WÃk¢{u yur«÷{kMkLkk sL{kuíMkð MkÇÞkuLkk yr¼ðkËLk Ëhr{ÞkLk Mkktsu 5 f÷kfufkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {erxtøk 6 f÷kfu Ëw»Þtík {kuËeLkw Mktøkeík yLku ÷ku÷fÚkuhkÃke îkhk hkuøkkuLke Mkkhðkh rð»kÞf «ð[Lk ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkrçkxeMk ÷uçkkuhuxhe íkÚkk ø÷wfku{exhÚke ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 7-30 Úke1 ðkøÞk MkwÄe íkÚkk rðLkk {qÕÞu {køkoËþoLk íkÚkk fkWLMkur÷tøk Mkðkhu 11 Úke1 Ëhr{ÞkLk yu-1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk ðfoÃ÷uMk ykuV Ä VÞw[hrð»ku hksuþ ík÷kxeLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷,yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.sL{kuíMkð : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 6 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøknku÷, ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh ¾kíku yur«÷ {kMkLkk sL{kuíMkðe MkÇÞkuLkkusL{kuíMkð Mk{kht¼.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.ELkk{ rðíkhý : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk {knu yur«÷{kt sL{u÷k MkËMÞkuLkku Mkk{qrnf sL{kuíMkðLke WsðýeMkktsLkk 5-30 f÷kfu MkeMkeyu Mk¼k¾tz{kt su{kt h{ík øk{ík rðsuíkkykuLkuELkk{ rðíkhý fhkþu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.

çkk¤fku {kxu «Úk{ðkh VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃkçkk÷¼ðLk îkhk ðzkuËhk{kt Mkki «Úk{ðkh çkk¤fku {kxu VkuxkuøkúkVe

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 7 Úke 12 {u Ëhr{ÞkLk «ríkrcík VkuxkuøkúkVMko{Lke»k [kinký yLku LkVeMk ¾kLk îkhk fhðk{kt ykðþu. yk ðfoþkuÃk{ktçkk¤fkuLku fu{uhkLke rðøkíkðkh {krníke, Vkuxku fuðe heíku ÷uðk, ÷kEx yLkuLkkEx þqrxtøk ðøkuhuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku ytíku çkk¤fkuLkeVkuxkuøkúkVeLke nheVkE Ãký Þkusðk{kt ykðþu.þnuh yk[kÞo Mkt½Lkk nkuÆuËkhku

ðzkuËhk þnuh yk[kÞo Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt«{w¾ íkhefu nuík÷¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke ¼ÿuþfw{kh MkwÚkkh, WÃk«{w¾«ËeÃk¼kE þkn yLku ©e{íke yÂM{íkkçkuLk {uðkzk, Mkn{tºke «rðý¼kEX¬h yLku fku»kkæÞûk íkhfu rLkíkeLk¼kE çkuxheðk÷kLke ðhýe fhðk{ktykðe Au.rðf÷ktøkkuLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷e nuÂLzfuÃz îkhk rðrþüktøkkuLkk Mk{wn÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk. 6 {u Lkk hkus Mkðkhu 11-30 f÷kfu MktMÚkk{ktEyu{E hkuz Víkuøkts ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt 5LkðËtÃkíkeyku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu.hkurník Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

ðzkuËhk hkurník Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Ausu{kt «{w¾ hkurníkfw{kh yu{. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ sþðtík¼kR yu{. Ãkh{kh,{tºke nrhþ¼kR yu{. Mkkð÷eÞk, Mkn{tºke Lkxðh÷k÷ yu{. Ãkhe¾ yLku¾òLk[e ÷÷eík[tÿ çke. hkurníkLke ðhýe ÚkR Au.MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼ ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkfMk ¼khík økwshkík (ðzkuËhk) Lkk WÃk¢{u íkk. 27{eyur«÷Lkk hkus ðzkuËhk rsÕ÷kLke xqLkko{uLx MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLk Mkðkhu 11 f÷kfu MkktE hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfq÷ Vkuh {uLx÷e [u÷uLszr[ÕzÙLMk 56 çkwæÄËuð fku÷kuLke, fkhu÷eçkkøk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk«Mktøku MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼ su rzMkuBçkh{kt Ãkuður÷ÞLk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.íkuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu.økúe»{ ÔÞkÞk{ rþrçkhLkku WËT½kxLk Mk{kht¼

©e ÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku 21 rËðMkLke økúe»{ ÔÞkÞk{ rþrçkhLkwtíkk. 28 Úke íkk. 19 Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Wfík rþrçkhLkkuWËT½kxLk Mk{kht¼ MktMÚkkLkk y{urhfk ÂMÚkík {kS rðãkÚkeo sLkf¼kE þknLkk«{w¾ ÃkËu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk{kht¼Lkwt WËT½kxLk MxurLztøk fr{xeLkk[uh{uLk zku. rðsÞ¼kE þkn fhþu. yk «Mktøku ©e MkÞkS M{khf Mkr{ríkLkkxÙMxe «íkkÃkhkð ¼kuÞxu, {kS fkWÂLMk÷h çktrËþ¼kE þkn íkÚkk yrÄff÷ufxh íku{s LkkÞçk rLkÞk{f Lkkøkrhf MkthûkýLkk ðzk ðkò WÃkÂMÚkíkhnuþu.{w¾eLkøkh - rþðMkkøkh hkuzLkk fk{Lkku yksÚke ykht¼

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk þnuhLkk ðýÚktÇÞk rðfkMk yLku÷kufMkwrðÄkLkk ¼køkYÃku LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz ¾kíku {w¾eLkøkhÚke rþðMkkøkhÚkR MkÞkS xkWLkþeÃkÚke çkkÞÃkkMkLku òuzíkk ytËksu Yk. 6.60 fhkuzLkk ¾[uoçkLkkððk{kt ykðLkkh hkuzLkk fk{Lkku þw¼kht¼ {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkknMíku íkkhe¾ 27 þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu {w¾eLkøkh MkkuMkkÞxeÃkkMku ðúsÄk{ 20 {exhLkk hMíkk Ãkh MkÞkSÃkkfo ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

9-00 amÚke 5-00

pm

rþrçkh fLÞk ffkiþÕÞ rrþrçkhLkwt yykÞkusLk9-00am

Mkkhðkh ËktíkLke [[fkMkýe yyLku MMkkhðkh ffuBÃk

6-00pm

«ð[Lk Ã÷kÂMxf xxufLkku÷kuS rrð»ku ««ð[Lk9-00

Úke 12-00pm

fuBÃk rðï ððuxhLkhe zzu rrLkr{¥ku ffuBÃk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkyuLk. fu. yu{. þkn zuLx÷ fku÷usLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 30Mkku{ðkhu ËktíkLke [fkMkýe MkkhðkhLkku rLk:þwÕf fuBÃk Þkuòþu.su{kt ËktíkLke MkVkE, Ëktík Ãkzkððku, [ktËe ¼hkððe, rMkrLkÞhrMkxe ÍLMkLku [kufXwt çkLkkððw íku{s yLÞ [fkMkýe fhðk{ktykðþu.MÚk¤ : MkeMkeyu Mk¼k¾tz fkhu÷eçkkøk

çkeykuçke yuBÃ÷kuRÍ yuMkku.Lke ÞkuòÞu÷e Mk¼k fkuxLk xÙuz rçk÷ rðLkkþfkhe Lkeðzþu

çkuXf ÷kufyËk÷ík

çkuLf ykuV çkhkuzk yuBÃ÷kuRÍ yuMkkurMkyuþLkLke «Úk{ rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kíkksuíkh{kt {¤e níke. Mk¼kLkwt «{w¾ÃkË Þkuøkuþ S. þknyu Mkt¼kéÞwt níkwt. sÞkhu{nk{tºke fu.Mke. fu{fhu Mk¼kLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk Mk¼k{kt yríkrÚk rðþu»kíkhefu hkSð ÔÞkMk íkÚkk {wÏÞ{nu{kLk íkhefu y{ËkðkËLkk sLkf hkð÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yríkrÚk rðþu»k WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLku çkuLfLke «økríkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íkÚkkf{o[kheykuLkk MkkÚk yLku MknfkhLke «Mktþk fhe níke. {wÏÞ {nu{kLk sLkf hkð÷uf{o[kheykuLku ËMk{kt rîÃkrûkÞ fhkh {kxu ykðLkkh Ãkzfkhku íkÚkk rðÃkËkykuLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu frxçkæÄ Úkðk nkf÷ fhe níke. íku{ýu ¾tzu÷ðk÷ fr{xeLke ¼÷k{ýku Mkk{u÷k÷çk¥ke Ähíkk íkuLkk ¼ÞMÚkkLkku ËþkoÔÞk níkk. Mk¼kLku ytíku ð»ko 2012- 14 {kxuLkðe xe{Lke çkeLknheV ðhýe ÚkR níke. su{kt «{w¾ ÃkËu Þkuøkuþ S. þkn, WÃk «{w¾íkhefu ¼hík ÃkkËrhÞk, çkfw÷ þkn, Þkuøkuþ ÃktzÞk, {nk{tºke fu.Mke. fu{fh, {tºke SíkwøkktøkrzÞk, MktøkXLk {tºke æðrLkík ðkuhk, Mkn{tºke íkhefu MktsÞ ðk½, MktsÞ Ãkk÷fh,fwtík÷ yu{. þkn yLku ¾òLk[e íkhefu LkeíkeLk Mke. þknLke ðhýe ÚkR níke.

Äe fkuxLk xÙuz zuð÷Ãk{uLx yuLz huøÞw÷uþLk rçk÷ 2012 çksux MkuMkLk ËhBÞkLkÃkk÷ko{uLx{kt ÷kððk ¼khík MkhfkhLkwt fkÃkz {tºkk÷Þ Ëh¾kMík fhe hÌkwt Au. ykrçk÷ fkÃkz {tºkk÷ÞLke ðuçk MkkRz WÃkh {wfðk{kt ykÔÞwt Au. yk rçk÷Lke rðrðÄòuøkðkRyku yLku íkuLkk WÆuþku òuíkkt sýkÞ Au fu ¼khík Mkhfkh nðu fkuxLk xÙuz yLkuf]r»k ûkuºku ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼he hne Au. yk MkçktÄ{kt rçk÷Lkku rðhkuÄ fhíkkt yLkurçk÷ Ãkzíkwt {wfðk ðzkuËhk rzMxÙefx fku.yku. fkuxLk ÞwLkeÞLk r÷. ðzkuËhkLkk [uh{uLksÞtrík¼kR Ãkxu÷u ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk hsqykík fhe Au.íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu ¼khík Mkhfkh yøkkWLke Äe RLkMkuMkeÞ÷ fku{kuzexeÍ yufx1955 yLku Äe fkuxLk ftxÙku÷ ykuzoh 1986 Lkk rËðMkku íkhV ÃkkAe Vhe hne Au.yk yufx yLku ykuzohLke òuøkðkRyku nuX¤ ¼wíkfk¤{kt Mkkð LkSðk yLku xuLkef÷fkhýkuMkh fkuxLk SLkheLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðkrçk÷ ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku ykðk rËðMkku òuðkLkk Lk ykðu yLku íkuLkerðLkkþfkhf yMkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu yk rçk÷ Ãkzíkwt {wfðk Ãkxu÷u yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

hksÞ f{o[khe {nk{tz¤Lke çkuXføkwshkík hksÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk ÃkkðkøkZ {wfk{u ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

MkðkoLkw{íku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk íkk. 28-4-12 Lkk hkus çkÃkkuhu-1 f÷kfuykæÞþÂõík {kt [k{wtzkLkk þw¼kr»kþ {u¤ðe [kurx÷k {wfk{u {¤Lkkhe çkuXf{ktMkhfkh{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼ku ytøkuLke {ktøkýeLkk Ãkzíkh«&™ku {tsqh fhkððkLke yLku {ktøkýeLke ÷zíkLku ðuøkðtíke çkLkkððk {kxu Mkn¼køkeÚkðk økwshkík Mkhfkh {kLÞ {tz¤ku- {nk{tz¤ku- {nkMkt½ku- yuMkkurMkyuþLkLkk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkkLkk MkkÚke f{o[kheyku Mkn {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne çkuXfLkuMkV¤ çkLkkððk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

yksu ykhxeykELke ÷kuf yËk÷ík ÞkuòþuhkßÞLkk {wÏÞ {krníke fr{þLkh íku{s {krníke ykÞkuøkLkk rËþk rLkËuoþku

«{kýu yLku ðzkuËhk rsÕ÷k «þkMkLkLkk MknÞkuøkÚke ðzkuËhk, ¼Y[ yLku Lk{oËkrsÕ÷kykuLke ykhxeykELke hkßÞ fûkkLke Ãkzíkh yÃke÷kuLkk rLkhkfhý {kxuyksu íkk.27{eLku þw¢ðkhu þnuh{kt ykhxeykELke ÷kuf yËk÷ík Þkusðk{ktykðe Au. yk ÷kuf yËk÷ík nhýe hkuzLkk Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k fuLÿeÞrðãk÷Þ Lkt. 1 ¾kíku MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke ºký Mkºkku{kt Þkuòþu. yk ÷kufyËk÷ík{kt ytËksu 233 sux÷e Ãkzíkh hnu÷e yÃke÷kuLkk rLkhkfhýLke fk{økehefhðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLkk ÷wó ÚkE hnu÷k MktMfkhkuLkuLkðÃkÕ÷rðík fhðkLkk æÞuÞ MkkÚku Ãkq. økwYËuð Ãkt. ©ehk{ þ{koyk[kÞoSLkk Lkkhe òøkhý yr¼ÞkLk ytíkøkoík yr¾÷ rðïøkkÞºke Ãkrhðkh yLku økkÞºke þrfík ÃkeX yk{kuËh (¾xtçkk)îkhk íkk. 30{e MkwÄe fLÞk fkiþÕÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.MÚk¤ : økwYfq¤ yk©{ þk¤k, ¾xtçkk çkMk MxuLz, ðk½kurzÞk hkuz.

EÂLzÞLk Ã÷kÂMxf EÂLMxxâqxLkk WÃk¢{u ykEÃkeykEðzkuËhk yuf{Lkk nkuÆuËkhkuLkku ELzfþLk «kuøkúk{ yLku ÷uf[h{erxtøkLkwt ykÞkusLk íkk. 28{eyu fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktÃ÷kÂMxf xufLkku÷kuSLkk rLk»ýkík zku. «ËeÃk çkûke Ä yuMkuLMkykuV fðkur÷xe ELk Ã÷kÂMxf rðþu ðfíkÔÞ ykÃkþu.MÚk¤ : Ä ykEÃ÷uûk, ðzkuËhk nkÞÃkh Mkkhk¼kE hkuz.

rðï ðuxhLkhe rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkk îkhk ðuxhLkhe Ãkkur÷Âõ÷rLkfLk MknÞkuøkÚke ïkLk {kxurLk:þwÕf nzfðk rðhkuÄe hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 28{eyufhðk{kt ykÔÞw Au. ðzkuËhkLkk ïkLk Ãkk÷fku íku{Lkk íktËwhMík ïkLkyLku rçk÷kzeLku ÷ELku yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷E þfu.MÚk¤ : ðuxhLkhe Ãkkur÷ Âõ÷rLkf, yu÷uÂBçkf hkuz.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:235

Mktrûkó MMk{k[kh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2625 ð»ko sqLkk çkkuVkuMko fki¼ktz {wÆu rðhkuÄ

Ãkûku yksu MktMkËLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk W¼kufÞkuo níkku. rðhkuÄ Ãkûku Mkhfkh Ãkh yk fuMkLkuçktÄ fhkððkLkkt ykhkuÃk {qfTÞk níkk yLkuLÞkrÞf Ãkt[ îkhk LkðuMkhÚke íkÃkkMkfhkððkLke {ktøk fhe níke. rðhkuÄ ÃkûkLkktMkÇÞku ¾kMk fheLku ¼ksÃk yLku zkçkuhe ÃkûkLkktMkktMkËkuyu ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt

nkuçkk¤ku fhíkkt çktLkuøk]nkuLke fkÞoðkneMÚkrøkík fhðkLke VhsÃkze níke. ÷kufMk¼k{kt¼ksÃkLkkt ðhec LkuíkksMkðtík ®Mknu yk {wÆkuWXkÔÞku níkku yLkusýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk

¼úük[khLke yLktík økkÚkk çkLke økÞw Au. íku{ýuyk fki¼ktzLke LkðuMkhÚke LÞkrÞf íkÃkkMkfhkððkLke {ktøk fhe níke. hksÞ Mk¼k{ktrðÃkûkLkkt Lkuíkk yYý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fuyk fuMkLku çktÄ fhðk {kxu ðkhtðkh «ÞíLkkufhðk{kt ykÔÞk Au. Mk¥kk{kt su Mkhfkh nkuÞíkuLkkt ykÄkhu yk fuMkLke íkÃkkMkLke ÍzÃk«¼krðík Úkíke hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuÃkwhkðk nkuðk Aíkkt ykÃkýu yÃkhkÄeLku ÃkfzeþfÞk LkÚke. yk MktçkÄ{kt ykÃkýu ykí{rLkheûký fhðkLke sYh Au. 25 ð»ko ÃkAeÃký MkíÞ çknkh Lk ykðu íku Mk{økú Ëuþ {kxu®[íkkLkku rð»kÞ Au. MkeÃkeykR(yu{) LkuíkkçkkMkwËuð yk[kÞou sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMkLkuVheÚke ¾ku÷ðk{kt ykðu. íku{ýu yk fuMkLkeMðíktºk íkÃkkMk fhkððk yLku fðkºkku[eLkkt«íÞkÃkoýLke {ktøk fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012 rMkLku{k10

rçkÍLkuMk fkuLkohxkxk {kux‚uo «kR{k ©uýe{kt ™ðwt {kuz÷ ÷kuL[ fÞwot

ðzkuËhk xkxk {kux‚ou Akýe «f]rŒ rh‚kuxo{kt ÞkuòuÞ÷e …ºkfkh …rh»kË{kt, xkxk{kux‚o™e «kR{k ©uýe{kt yuf rðþk¤ zÙkRðxÙuR™ yu÷yuõ‚ 4023.yu‚÷kuL[ fhkÞwt nŒwt. …ºkfkh …rh»kË™u ‚tçkkuÄŒk «kR{k ©uýe™k yuõ‚…xou sýkÔÞwtnŒwt fu, xkxk™e «kR{k yu÷yuõ‚ ©uýe ‚t…qýo…ýu ‚tŒwr÷Œ y™u ©uc …úËþo™yk…™khe Au. Œu{s yuLS™ yZ¤f …kðh ŒÚkk ð¤Œh ðÄkhðk {kxu yufË{ÞkuøÞ ‚tÞkus™ Au. ÷kuL[ fhkÞu÷k ™ðk {kuz÷™e rðþu»kŒk sýkðŒk Œu{™u fnÞwtnŒwt fu, yk zÙkRðxÙuR™{kt zÞwr{™ ISBe227HP yuLS™ ‚kÚku {kuxku 430mmzkÞk õ÷[ Au. Œu{s nuðe zÞwxe xkxk RA110RR heÞh yuûk÷ ‚kÚku xkxk S-1150 9 M…ez „eÞhƒkuûk …ý Au.

çkkuVkuMkoLkk {wÆu MktMkË{kt rðÃkûkkuLkku nkuçkk¤ku

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012118745

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012118748

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík,

AwxkAuzk, ½hftfkMk,

MktíkkLk«kóe (Ãkrhýk{ ÃkAe

Ve)- 97239542532012118755

rþð ðkMíkwþk† ½h ËwfkLkLkk

ðkMíkwËku»kLkwt íkkuzVkuz ðøkh hufe

rMkæÄ Þtºkku îkhk rLkðkhý

99090113422012118780

Get Solution byAstrologer Guru forProblems, Related toCareer Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness Program forcorporate, stressM a n a g e m e n tW o r k s h o p9426302438.

2012118782

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012118845

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012118848

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012118850

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012118853

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012118866

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012118873

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012118897

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012118914

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012118919

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012118948

fk{YËuþLkk {MkkýeÞk

¼ihðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ 11 f÷kf{kt

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,

ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík

MÃku~Þk÷eMx 9998161230ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012118956

sÞ {nkðeh sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, økwó Mk{MÞk,

þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24f÷kf{kt Ãkrhýk{

97244257532012119017

Om Ayurvedic Massage &Natiorotherapy Centreby Qualified Doctor. M.9687114885

2012118184

økúe»{ rþrçkh Mkðohkuøk hkník

Ëhu yufÞwÃktf[h Mkkhðkh

{Mkks ÚkuhkÃke Mkðkhu 8Úke 12.

yuV-14, ðúsrMkæÄe xkðh,

{kfuox [kh hMíkk, hks{nu÷

hkuz 2012118892

(11 ÷k¾) ËwfkLk- ykuVeMk

(24 x 12) hks{nu÷

rÃkhk{eíkk hkuz- {kfuox-

98255236782012119392

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-

98243018942012118763

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 8000 Mfu.

Vwx & 4000 Mfu. Vwx 15 HPÃkkðh MkkÚku hkuz x[ fÃkwhkE

[kufze ÃkkMku MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku

M: 84698766012012118766

nkuzeoøMk {kxu søÞk & yøkkMke

¼kzu ykÃkðkLke Au hkuz x[

fÃkwhkE [kufze M:8469876601

2012118767

¼kzu ykÃkðkLkwt 2 BHK Mðíktºk

çktøk÷ku Ãknu÷u {k¤ RV ËuMkkE

hkuz, øktøkkuºke yuÃkkxo{uLx ÃkkMku-

98240524142012118821

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mk{k Mkkð÷e

hkuz Ãkh Mkkhe ÷kufk÷exe{kt

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 1200

Vwx, 1300 Vwx, 3400 Vwx

{ku: 9824482355

2012118947

ËwfkLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au

(½rzÞk¤e Ãkku¤) MkwÃkh

rçkÕzyÃk 130 [ku. Vwx økúk.

V÷kuh ykfkþ yuðLÞw

yuÃkkxo{uLx MkÞkS Mfq÷Lke

Mkk{u ðzkuËhk.

9 9 0 4 5 1 1 2 5 2 ,9429673111

2012119362

ºký Y{ hMkkuzwt, heLkkuðuþLk

fhkðu÷wt çku ð»koLkk ðÃkhkþðk¤wt

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. A-134,©e nrh xkWLkþeÃk, yksðk

hkuz, ðzkuËhk-

99095326102012115474

MkwMkuLk [kh hMíkk WÃkh ÷kEx/çkkuhªøk VuMke÷exe MkkÚkuLkku

2500 Sq. FeetLkku þuz ¼kzu

íkkífk÷ef ykÃkðkLkku Au.

çkúkufh: 93751609402012115506

{fkLk ðu[ðkLkwt Au {kYríkÄk{

nk. Mkku. SykEzeMke ðzMkh

hkuz (M) 99984744782012118765

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh rðMíkkh{kt

1, 2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk

Mðíktºk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

íku{s 150 sq. ft.Úke 1200sq. ft. ËwfkLk, ykurVMk,

økkuzkW™ íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk

‘’MAA’’ heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,

SBI çkUf, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh- 2649999,

9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,

9375022883 «kuÃkxeo Ve

÷eMxªøk fhkðku

www.maagroup.in2012118944

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

500 Mfu. Vwx VwÕ÷e VLkeo~z hkuz

x[ Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku

2761544, 98982758732012118778

Rent, Sama NearNavrachna School 3BHK Semi FurnishedFlat Company Lease/Private Lease Sale-Purchase- Rent:-9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785

2012119057

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Akýe

sfkíkLkkfk xeÃke- 13

Contact: 99044592912012116988

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

Mk{íkk, økkuºke, økkuhðk,

Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt 1, 2, 3

çkuzY{ nku÷ rf[Lk V÷ux,

xuLkk{uLx zwÃ÷uûk, VŠLk~z

yLkVŠLk~z çku[÷h {kxu PGRoom {¤þu. «kuÃkxeo ftÃkLke

÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {¤ku

‘¾kuzeÞkh’ 98259210622012119052

ðk½kurzÞk hkuz, ð]tËkðLk ¢kuMkªøk

ÃkkMku, «kE{ ÷kufuþLk yãíkLk

ÃkkfeOøkLke MkwrðÄkðk¤ku «Úk{

{k¤u f÷kMkeMk íkÚkk ykuVeMk

{kxu søÞkyku ¼kzu ykÃkðkLke

Au. MktÃkfo- 94288777992012118957

200 Vwx ËwfkLk- ykuVeMk

ykÞwoðuËef, hk{ðkxefk,

MfkÞ{kfo 13 ÷k¾-

98255236782012119381

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012102382

Get 5% GuaranteedEvery Month join WithSurat Dairy CompanyAgents Welcome CallFor Francheise 0261-3 0 0 4 8 0 4www.vishwaas.com.

2012113593

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh

ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh

0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 ,08742935058

2012115842

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke

0 8 7 4 5 0 0 8 3 5 9 ,08510811799

2012115844

ykÃkLkk çkuLf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt

økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

ÃkwhuÃkwhk ¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh

çkuXk MkŠðMk ykÃkeþwt)

99095225222012115854

SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk Síkw¼kR

98240555692012117867

{kºk 250 Yk. ¼he MLM{kt

òuzkðku {neLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf

93773924922012118741

Invest Rs. 10,000 andStart Your OwnWebsite, Design,Hosting Company Call:09601348585

2012118776

Netlon, Netlon, Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt-

90679842862012118804

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012118852

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

9909964545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012118895

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk-

83470718962012118933

MTC, Aricel xkðh ykÃkLkk

Ã÷kux, Aík{kt 10 rËðMk{kt

÷økkðku ¼kzw 70,000/80,00,000/ yuzðkLMk

yuøkúe{uLx 08447781334,08447782055

2012119031

Aík s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh

ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku

60,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk. 1 {kýMkLke Lkkufhe

10,000 Ãkøkkh.

0 9 9 1 1 6 8 8 3 9 7 ,09718686506

2012119046

íkkífkr÷f ykÃkLke Aík{kt

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk xkðh

÷økkðku ¼kzw 70,000/-yuzðkLMk 80,000,00/-, 25ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe

0 8 5 1 0 8 1 0 1 9 5 ,08510811784

2012119365

yuhMku÷ fkuBÃÞwLkefuþLk PVTLTD (hSMzo) MkeÄe ðkík fhku

3G xkðh ÷økkðku ¼kzwt

90,000/- yuzðkLMk

80,00,000/-, 30 ð»ko

yuøkúe{uLx 08743012847/08743012787

2012119370

{khe yxf ËqÄðk÷k

Efçkk÷nwMkuLk Þkfwçk¼kE

çkË÷eLku {uíkhðk÷k

Efçkk÷nwMkuLk Þkfwçk¼kE

hk¾u÷ Au. Ãkkýeøkux, ðzkuËhk.

2012118908

{khe yxf þkn íkusMk

nMk{w¾¼kR níke. íku çkË÷eLku

[kufMke íkusMk nMk{w¾¼kR

fhu÷ Au. MkhLkk{wt- R/ 6,

Mkwøk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe- 2,

nhýe yuhÃkkuxo hkuz, ðzkuËhk-

390022. 2012119215

Call For CCTV, Camera SecuritySystems, VideoPhones, @ Remedy9825588957

2012115899

MkwhËkMkLku ÔÞkÃkkh fhðk

ËkíkkLke sYh Au MktÃkfo {ku:

9377623725

2012116812

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh

xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-

9925003206

2012118869

ÃkkýeLke xktfe {þeLkku îkhk

MkVkE fhðk/ V÷ux {kxu

ÔÞksçke ¼kð.

9173544588

2012119050

CMYK

CMYK

FRIDAY, 27 APRIL 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz

(x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Ãkqýu 18 hLku nkÞwOÔnkRxLkk 78

Ãkqýu, íkk. 26fu{YLk ÔnkRxLkk yk¢{f 78 çkkË

çkku÷Mku o [wMík «ËþoLk fhíkkt ÃkqýuðkurhÞMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5

{u[{kt zu¬Lk [ksoMkoLkku 18 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ðíko{kLk

rMkÍLk{kt zu¬LkLkku yk Mkki«Úk{rðsÞ Au. rðsÞ {kxu zu¬Lku

ykÃku÷k 178Lkk ÷ûÞktfMkk{u ÃkqýuLke xe{ 7 rðfuxu159 hLk LkkUÄkðe þfeníke. yøkkW zu¬Lk[ksoMkoLkk MkwfkLke

Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. zu¬LkLke xe{{kt MxuÞLk,ðeh «íkkÃk®Mkn, ykLktË

hksLkLku MÚkkLku

hMxe ÚkuhkuLk, {Lk«eík økkuLke, ykrþ»khuœeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeSíkhV ÃkqýuLke xe{{kt fkŠíkf, hkRxLkuMÚkkLku ¼wðLkuïh fw{kh, MkuBÞwyÕMkLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku.

292717

zuhuLk çkúkðku ykRÃkeyu÷{kt Lknªzu¬Lk [ksoMko MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞu÷ku ðuMx RLzeÍLkkuzuhuLk çkúkðku ykRÃkeyu÷-5Lku Ãkzíke {qfu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. çkúkðkuyu {u {rnLkk{kt ðuMx RLzeÍLkk$ø÷uLz«ðkMkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu ykRÃkeyu÷{kt Lknªh{ðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

■ ykRÃkeyu÷ : rËÕne rð. {wtçkR (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (ðÕzofÃk Mkur{, nkR÷kRxTMk) hkºku 9:02 Mxkh r¢fux ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) Mkðkhu 7:30 RyuMkÃkeyuLk

11IPL{kt yk ð¾íku 11 {u[Lkk Ãkrhýk{

AuÕ÷e ykuðh{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhÚke s IPL{kt yk ð¾íku fux÷ehku{kt[f {u[ òuðk {¤e Au íkuLkku

ytËks ykðe þfu Au.

rrhhÞÞ÷÷{{uurrzzÙÙzz þþqqxx‘‘yykkWWxx’’

{urzÙz, íkk. 26ÓËÞ Úkt¼kðe Ëu íkuðk rÚkú÷h

{wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙzLku nhkðeçkuÞLko BÞwrLkfLke xe{u ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷LkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.økÞk MkÃíkknu Mkur{VkR™÷Lkk VMxo÷uøk{kt çkuÞLko BÞwrLkfu rhÞ÷ {urzÙzMkk{u 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.yk{, rhÞ÷ {urzÙz {kxu VkR™÷{kt«ðuþðk Mkur{VkRLk÷Lkk MkufLz÷uøk{kt 2-0Úke Síkðwt VhrsÞkíkÚkR økÞwt níkwt. r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzkuyu Aêe yLku 14{er{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe rhÞ÷{urzÙzLku 2-0Lke MkhMkkR yÃkkðeËeÄe níke. hkuçkuLku 27{e r{rLkx{ktÃkuLkÕxe WÃkhÚke økku÷ fhe çkuÞLko {kxu¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. yk ÃkAerLkÄkorhík 90 r{rLkx{kt çktLku xe{yufuÞ økku÷ fhe þfe Lknkuíke. rhÞ÷

{urzÙz yLku çkuÞLko BÞwrLkfLkkurLkÄkorhík Mk{Þu yurøkúøkux Mfkuh 3-3ÚkR økÞku níkku. VkRLk÷{kt fR xe{ÃknkU[þu yu Lk¬e fhðk yuõMxÙkxkR{Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe. su{ktÃký çktLku xe{ økku÷ Lknª fhe þfíkktÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. su{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxuhkuLkkÕzku, fkfk, hk{kuMkLkerLk»V¤íkkÚke rhÞ÷ {urzÙz {kxu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{ktÚkeçknkh sðkLkku íkgku ½zkÞku níkku.

ÃkuLkÕxe þþqxykWxrrhhÞÞ÷÷ {{uurrzzÙÙzzhkuLkkÕzku X

fkfk X

yu÷kuLMkkuhk{kuMk X

ççkkuuÞÞLLkkoo BBÞÞwwrrLLkkffyu÷kçkkøkku{uÍ¢qMk X

÷kñ X

þuðLkÂMxøkh

xqtfwt LLku xx[

MkkrLkÞk ®®MkøkÕMk{kt LLknª hh{uLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk¼køkYÃku MkkrLkÞk r{Íkoyu ykøkk{e [kh {rnLkkMkwÄe yufÃký xqLkko{uLx{kt ®MkøkÕMk{kt Lknªh{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkkrLkÞk r{ÍkoyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘ zçkÕMk yLku ®MkøkÕMk yu{ çktLku{wfkçk÷k WÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt ykMkkLk LkÚke.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 7 5 2 0 10 0.857fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432[uLLkkR 8 4 3 1 9 0.033çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.192hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 8 4 4 0 8 0.046{wtçkR 7 4 3 0 8 -0.073Ãktòçk 8 3 5 0 6 -0.436zu¬Lk 6 0 5 1 1 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 8 302 43.14ykurðMk 8 278 46.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{.{kufuo÷ 7 16 12.25Ãkku÷kzo 7 11 15.45LkkhkÞý 5 10 12.00

ºkeS xuMx : ykuMke.yuÃkfz {sçkqík çkLkkðe

zkur{rLkfk, íkk. 26110 hLkLke MkhMkkR {u¤ÔÞk çkkË yuz

fkuðkLk, rhfe Ãkku®LxøkLke yzÄe MkËeLkeMknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke ºkeSxuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLke Ãkfz{sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ºkeò rËðMkLkuytíku ykuMxÙur÷Þkyu 65 ykuðh{kt 6 rðfuxu200 fÞko níkk. yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷310 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLkuíku{Lke [kh rðfux s{k Au. {kRf÷ nMMker¢Í WÃkh nkuðkÚke ykuMxÙur÷Þk rðsÞ {kxuðuMx RLzeÍLku ÷ûÞktf ykÃke þfu Au.

[tËeøkZ : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeøkR rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkkÃkku÷ ðu÷kÚkkxeyu heíkMkhLkku MkÃkkxkuçkku÷kðe Ëuíkkt 14 {u[{kt 463 hLkVxfkhe ËeÄk níkk, su{kt 1 MkËeLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk{Þu ðu÷ÚkkxeLku¼khíkLke xTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðkuòuRyu íkuðku rLk»ýkíkku yr¼«kÞ ÃkýÔÞõík fhðk ÷køÞk níkk.

òufu, yuf s ð»ko{kt ðu÷Úkkxe {kxurMkLkkrhÞku çkË÷kR økÞku Au. ykrMkÍLk{kt Ãkkt[ {u[{kt 28 hLk fheftøkk¤ «ËþoLk fhðk çkË÷ ðu÷ÚkkxeLku½h¼uøkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ðu÷ÚkkxeWÃkhktík ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk h{uþÃ k k u ð k h ,y r ¼ » k u fLkkÞhLku Ãký½ h ¼ u ø k kfhe Ëuðk{ktykÔÞk Au.

{wtçkR RRÂLzÞLMkfw÷ Ã÷uÞMko : 33

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 09(Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník þ{ko,ykrËíÞ íkkhu, Äð÷ fw]÷fýeoMkwSík LkkÞf, Mkwþktík {hkXu,

MkqÞofw{kh ÞkËð).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : íkUzw÷fh : (5{ktÚke 1),hkurník (5/5), ÞkËð ( 1/5)

hksMÚkkLk hhkuÞÕMkfw÷ Ã÷uÞMko : 30

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 06(ykfkþ [kuÃkhk, yþkuf{uLkkrhÞk,rËÃkf [knh, rËþktík Þkr¿kf, øksuLÿÞkr¿kf, Ãktfs®Mkn).

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : {uLkkrhÞk (7/7),Ãktfs (2/7), Þkr¿kf (1/7).

hhkkuuÞÞ÷÷ [[uu÷÷uuLLssMMkkoo ççkkUUøøkk÷÷kkuuhhfw÷ MkÇÞku : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 11(r{ÚkwLk, rðLkÞ, økkiík{, yÃkÒkk,fYý LkkÞh, {Þtf yøkúðk÷,¼xf÷, hkurLkík {kuhu, rLkLkkLk,

yh®ðË, yu. fkÍe).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[ hBÞk?

rðLkÞ, yøkúðk÷ (6/6),yh®ðË, ¼xf÷, yÃkÒkk (1/6).

fku÷fkíkk LLkkRx hhkRzMkofw÷ MkÇÞku : 26

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 05(Ëuððúík ËkMk, {Lkkus ríkðkhe,

÷û{e híkLk þwõ÷k, Rhuþ MkõMkuLkk, þB{e

ynu{Ë)÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[

hBÞk? : ríkðkhe (6/6), ËkMk(6/6), þwõ÷k (3/6)

[uÒkkR MMkwÃkh ®®føMkfw÷ Ã÷uÞMko : 25

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 08(çkrÿLkkÚk, ðkMkwËuðËkMk,

yrïLk, rðsÞ, {nuþ, {wfwtË,rð¿kuþ, yrLkÁØ)

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : çkrÿLkkÚk (7/7),

yrïLk (7/), rðsÞ (5/7),{nuþ (1/7)

®føMk RR÷uðLk ÃÃktòçkfw÷ Ã÷uÞMko: 29

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 07(rçkÃkw÷ þ{ko, {kLk®Mkn,nh{eík®Mkn, {LkËeÃk®Mkn,LkeríkLk MkiLke, MkÒke ®Mkn,

rð¢{rsík {r÷f).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[ hBÞk?

þ{ko 4/6, {LkËeÃk (6/6), nh{eík (6/6), MkiLke (1/6)

SANDESH : VADODARA, FRIDAY, 27 APRIL 2012

Ãkqýu ððkurhÞMko RRÂLzÞkfw÷ Ã÷uÞMko : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 02(n»koË ¾kËeðk÷u, Äehs òËð)

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : yufuÞ Lknª

(òÄð {q¤ ykMkk{Lkku Au ÃkýhýS{kt ykMkk{ {kxu h{u Au)

fkuLke xxe{{kt ffux÷k ÷kuf÷ ÃÃ÷uÞh

rËÕneLke xxe{{kt AA÷kuf÷ ÃÃ÷uÞh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 218ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. [tÿÃkku÷ çkku. hku[ 11 13 2 0fkuðkLk fku. MkuB{e çkku. ËuðLkkhkÞý 55 123 5 0ðkuxTMkLk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 5 13 0 0Ãkku®Lxøk fku. [tÿÃkku÷ çkku. hku[ 57 130 4 0õ÷kfo fku. çkúkðku çkku. rþ®÷økVkuzo 25 46 1 0nMMke h{ík{kt 17 35 2 0ðuz yu÷çke. çkku. ËuðLkkhkÞý 4 25 0 0nurhMk h{ík{kt 4 9 1 0yuõMxÙk : 22, fw÷ : (65 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 200.rðfux : 1-17, 2-25, 3-112, 4-168, 5-171, 6-196. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 9-1-37-0, hku[ : 11-0-40-2, rþ®÷økVkuzo : 29-6-69-2, MkuB{e : 6-3-9-0, ËuðLkkhkÞý : 10-1-28-2.

IPLLke £uL[kRÍe{kt su-íku «ktíkLkkMÚkkrLkf r¢fuxhkuLke MktÏÞk ½xe

{wtçkR, íkk. 26yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke

þYykík fhðk{kt ykðe íÞkhu su-íku þnuhLke£uL[kRÍeLkk ÷kuf÷ Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf {¤u yu íkuLkku nuíkwníkku. òufu, Mk{Þ síkkt yk nuíkw Mkkð s çkkswyu hneøkÞku Au.

yksu Ëhuf £uL[kRÍe{kt yu þnuh fu íkuLkk hkßÞ MkkÚkuLkkíkku Ähkðíkk r¢fuxhku Ãký økýe økktXe MktÏÞk{kt s òuðk

{¤u Au. «Úk{ çku rMkÍLk{kt xe{kuyu yk nuíkw ò¤ðe ÃkýhkÏÞku níkku.

rËÕne zuhzurðÕMku «Úk{ ºký rMkÍLk{kt økkiík{økt¼eh, hsík ¼krxÞk, r{ÚkwLk {LnkMk, ykrþ»k Lknuhksuðk rËÕneLkk íkku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu hknw÷ ÿrðzsuðk çkUøk÷kuhLkk, fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo Mkkihð økk-tøkw÷e suðk çktøkk¤Lkk zu¬Lk [ksoMkuo ðeðeyuMk ÷û{ýsuðk niËhkçkkËLkk Ã÷uÞhLku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ fÞkoníkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {wtçkR RÂLzÞLMk, MkunðkøkLkurËÕne zuhzurðÕMk, økktøkw÷eLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko,ÞwðhksLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk, ÷û{ýLku zu¬Lk

[ksoMkoLkk ykRfkuLk Ã÷uÞh çkLkkðkÞk níkk. nk÷ Mkr[LkyLku Mkunðkøk s ykRfkuLk Ã÷uÞh íkhefu ÃkkuíkkLke xe{{ktòuðk {¤þu. ºký rMkÍLk çkkË rËÕneyu økt¼eh, Rþktík,{LnkMk, ¼kxeÞk suðk Ã÷uÞhLku rðËkÞ ykÃke ËeÄeníke. çkeS íkhV hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhu ÿrðz,fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo økktøkw÷e íkku zu¬Lk [ksoMkuo÷û{ý MkkÚku ÃkkuíkkLkku fhkh ykøk¤ ðÄkÞkuo Lknkuíkku. nk÷Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt {nkhk»xÙLkk {kºk çku Ã÷uÞhn»koË ¾kËeðk÷u, Äehs òÄð h{e hÌkk Au. hkuÞ÷[u÷uLsMko çkutøk÷kuhLke xe{{kt nk÷ fýkoxfLkk MkkiÚke ðÄw11 Ã÷uÞh h{e hÌkk Au.

‘Ëuþe çkkuÞÍT’ ÚkÞk LkshytËks

ðu÷kÚkkxe, Ãkkuðkh, LkkÞhLku ½h¼uøkk fhe ËuðkÞkt

çkku®õMkøkLku ÷÷økkðku ÃÃkt[2008{kt rçk®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðsuLËh ®Mknu çkku®õMkøk{kt çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞkuyu MkkÚku s ykÃkýu íÞkt yk h{íkLkku [knfðøko ¾kMMkku yuðku ðÄe økÞkuAu. y÷çk¥k, çkku®õMkøk{kt økt¼eh Eò ÚkR þfu Au íkuðe ¾kuxe{kLÞíkkLku fkhýu yk h{ík rþ¾LkkhkLkk ðøko{kt òuRyu íkuðkuðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

fR ô{hÚke rþ¾e þfkÞ? : çkku®õMkøk rþ¾ðk {kxu 10ô{hLke ©uc Au. òufu, MÃkÄko 13 ð»koÚke s h{e þfkÞ Au.çkku®õMkøk rþ¾ðk fu h{ðk {kxu yk rMkðkÞ ô{hLkku çkkÄ Lkzíkku sLkÚke.fku[ fuðku nkuðku òuRyu? : yuLkykRyuMk õðkur÷VkRz yÚkðk

su fku[ ÃkkMku [khÚke Ãkkt[ ð»koLkku çkkuõMkh íkhefuLkku yLkw¼ð nkuÞíku{Lke ÃkkMkuÚke yk h{ík rþ¾e þfkÞ.S{{kt sðwt sYhe Au? : çkku®õMkøk rþ¾íke ð¾íku S{{kt Ãký

sðwt s Ãkzu Au yu {kLÞíkk Mkkð ¾kuxe Au. çkku®õMkøkLke MÃkÄko{ktík{Lku ík{khk ðsLksqÚkLkk Ã÷uÞh MkkÚku s h{ðkLkwt nkuÞ Au. 40 rf÷ku ðsLkÄhkðLkkhkLku yux÷k s ðsLkLkk çkkuõMkh MkkÚku h{ðkLkwt ÚkkÞ Au.¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : çkku®õMkøkLkk ø÷kuÔÍ 3 nòhLke ®f{íkÚke þY Úkíkk nkuÞ

Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkku®õMkøk ÃkkA¤ ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ nòhLkku ¾[o ÚkkÞ Au.Ve fux÷e nkuÞ Au? : çkku®õMkøkLkk MkuLxh økwshkíkLkk rðrðÄ þnuh{kt Au yLku

íkuLke rV fkuR Ãký ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkux÷e nkuÞ Au.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk?-10

12

zu¬Lk [[ksoMkofw÷ Ã÷uÞMko : 31

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 08(hrð íkuò, ynu{Ë fkËhe,

ykfkþ ¼tzkhe, yûkík huœe, yswoLk ÞkËð, ykrþ»k

huœe, yåÞwík hkð, MLkun rfþkuh).

÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[hBÞk? : hrð íkuò (2/4)

‘çku-ºký {kMk{ktf{çkuf fheþ’fuLMkhLku {kík ykÃkLkkhku

Þwðhks®Mkn zu¬LkMkk{uLke {u[{kt ÃkqýuLkku

ÃkkLkku [Zkððk WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku. ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu {Lku

fuLMkh nkuðkLke ðkíkLkuÃk[kððe ¾qçk s {w~fu÷

níke, ykLkwt Lkk{ s SðLkAu. {khk yLku {khk

Ãkrhðkh {kxu yk ¾qçks{w~fu÷ Mk{Þ níkku. nðu nwwt

Mkkòu ÚkR økÞku Awt yLkuÍzÃkÚke ÃkwLkhkøk{Lk

fhðkLkku rðïkMk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke¼kðíkwt Lknª nkuðk Aíkkt

ykuøkuorLkf Vqz ¾kðwt ÃkzehÌkwt Au. ½ýk Mk{Þ çkkË{uËkLk{kt ykððkÚke ¾qçks hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkkuAwt. çku-ºký {rnLkk{kt sÃkkAk Vhðk {kÁt ÷ûÞAu. MkkihðLkk ðÄw ðk¤

{Lku ÃkMktË Lknª nkuðkÚke íkufkÃkðk nwt fkíkh MkkÚku

ykÔÞku Awt. òufu, MkkihðMk{SLku s yksu çkÃkkuhuðk¤ fÃkkR ÷kÔÞku Au.

Þwðhks®Mknu {u[ yøkkWÃkqýu ðkurhÞMkoLkk Ã÷uÞMko

MkkÚku nzo÷ fÞwO níkwt íku{sÚkkuzku Mk{Þ òu®økøk yLku

íÞkhçkkË LkuxTMk{ktçku®xøk{kt nkÚk Ãký

ys{kÔÞku níkku.

rËÕne zzuhzurðÕMkfw÷ Ã÷uÞMko : 32

÷kuf÷ Ã÷uÞMko : 06(ÃkðLk Lkuøke, Mkunðkøk, ðkøkh,rçk~ík, [ktË, rðfkMk r{©k).÷kuf÷ Ã÷uÞMko fux÷e {u[

hBÞk? Mkunðkøk, Lkkøkh (6/6, Lkuøke (1/6)

C M Y K

C M Y K

{wLkkVLku15 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk!{wtçkR : {wtçkRRÂLzÞLMk {kxuh{e hnu÷ku {wLkkVÃkxu÷Lku ‘yuLøkúeÞtøk{uLk’ çkLkðwt¼khu Ãkze hÌkwt Au.yBÃkkÞh MkkÚkuËr÷÷çkkS{ktWíkhðk yLkunheV Ã÷uÞhLkuyÃkþçËku fnuðkçkË÷ {wLkkVÃkxu÷Lke ðíko{kLkxqLkko{uLx{kt çkuðkh 50 xfk {u[Ve fÃkkR [qfeAu.

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. {LnkMk çkku. fw{kh 24 18 3 1ÄðLk hLkykWx 16 11 1 1ÔnkRx fku. Úkku{Mk çkku. MkuBÞwyÕMk 78 46 6 5Mktøkkfkhk çkku. þ{ko 12 14 1 0zâwr{Lke yýLk{ 26 24 0 1søøke yýLk{ 10 7 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)177.rðfux : 1-39 (ÄðLk, 3.6), 2-50 (ÃkkŠÚkð,5.6), 3-83 (Mktøkkfkhk, 11.1), 4-158 (ÔnkRx,17.3). çkku®÷øk : Lknuhk :4-0-29-0, Úkku{Mk : 4-0-28-0, MkuBÞwyÕMk : 4-0-39-1, çke.fw{kh : 4-0-33-1, þ{ko : 4-0-39-1.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6Ãkktzu çkku. ÚkuhkuLk 21 20 2 1hkÞzh fku. (Mkçk) çkku. ytrfík 7 6 1 0økktøkw÷e fku. (Mkçk) çkku. økkuLke 23 20 3 1WÚkÃÃkk çkku. huœe 29 27 2 1MkuBÞwyÕMk Mktøkkfkhk çkku. huœe 3 8 0 0ÂM{Úk fku. zâwr{Lke çkku. ÚkuhkuLk 26 13 0 3{LnkMk yýLk{ 22 14 0 2Úkku{Mk hLkykWx 12 9 0 1çke.fw{kh yý™{ 7 4 1 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 159.rðfux : 1-15 (hkÞzh, 2.3), 2-43 (Ãkktzu, 5.2),3-73 (økktøkw÷e, 9.5), 4-88 (WÚkÃÃkk, 13.1), 5-91 (MkuBÞwyÕMk, 13.6), 6-123 (ÂM{Úk, 16.5),7-152 (Úkku{Mk, 19.2) çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 2-0-11-1, zâwr{Lke : 3-0-24-0, økkuLke : 4-0-27-1, ÚkuhkuLk : 4-0-37-2, r{©k :3-0-25-0,huœe : 4-0-32-2.

yk¾hu zu¬Lk [kso

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0029325.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 300.0055500.00

rLk^xe yktf

- 13.005189.00

¢wz ykuE÷

+ 0.04104.16 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

fku÷ EÂLzÞk 359.40 2.79

®sËk÷ Mxe÷ 488.55 2.04

xeMkeyuMk 1192.00 1.68

rh÷kÞLMk 745.45 1.24

ykExeMke 248.20 1.02

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.02 ÞuLk 64.98 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205030.52 fhkuzÞwhku 69.41y{u. zku÷h 52.56

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.190370.21 fhkuz17,130.67çktÄ ÚkÞku

17,191.02¾w÷eLku

(- 20.62)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 783.30,822.90,767,808.25

yuuMkeMke 1208,1224.05,1191,1215.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,284.70,269,273

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130,131.20,124.55,125.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 938,948.90,920,934.05

yÕnkçkkË çkUf 175,175.10,164.20,164.90

yhuÔkk 150,161.20,146,159.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 151.60,152.90,149.50,150.55

yktækúçkuLf 117.05,117.30,114.80,115.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 598.80,616.70,598.80,610.40

yuÃkkuÕkku xkGkh 91.45,92.15,90.25,91.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.90,32.40,30.70,32

yu~keGkLk ÃkuRLx 3466.50,3512,3451.60,3482.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2318.75,2333.85,2175,2212.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.75,130.30,124.65,126.40

yurõMkMk çkUf 1095,1098.50,1075.90,1086.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 831.30,860,813.25,844

çkkxk RLzeGkk 775,863.25,775,840.40

Çkkhík EÕkuf. 1450,1477.95,1405,1465.95

Çkkhík ^kuso 315.95,321.75,310.75,318.70

Çkkhík ÃkuxÙku 682.05,687.95,655.50,661.55

Çkkhíke yuhxuÕk 315,317,306.40,309.10

ÇkuÕk 231.80,233,227.60,231.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 410,428.80,410,424.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 233.50,234.95,226,229.95

çkPf yku^ çkhkuzk 763.10,775,756,766.75

çkuf yku^ RrLzGkk 340,340,327,331.20

çkku~k Õke 8750,8823,8501.05,8532.75

çkúexkLkeGkk RLz 566,569.70,556.10,559.30

furzÕkk nuÕÚk 730,733.80,727.85,732.35

¢uRLk RLzeGkk 348,348.10,333.35,337.60

fuLkuhk çkuLf 461,462.70,438.50,440.55

fuMxÙkuÕk 493.50,498,491,494.25

MkuLxÙÕk çkUf 97,98.25,93.75,95.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 339.80,343.90,333,335.40

åktçkÕk ^xeo 75.50,76.60,74.75,75.85

MkeÃÕkk. 313.70,316,306.15,309.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1155,1159,1111.25,1120.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 886.35,892,872.40,886.85

fkuhkuBkk ^xeo 277,277,267,268.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,405.55,398.30,400.60

¢eMkeÕk Õke 1045,1076,1045,1063.30

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133.50,133.60,128.50,129.55

fGk¸BkeLMk 478,485.10,471,481.10

zkçkh RLzeGkk 112.20,114.15,110,111.05

ze~k xeÔke 61,61.30,59.90,60.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 823.20,831.90,818.15,829.40

zeyuÕkyu^ Õke 188,188.50,181,181.60

zku.huœe 1763,1790,1761.90,1771.75

ykGk~kh Bkkuxh 2192.05,2250,2192.05,2221.40

R.ykR.nkuxuÕk 84.05,84.05,83.25,83.60

neBkkLke Õke. 450,458.95,449.20,452.90

yurLsGkMko (ykE) 254.40,257,247.50,253.10

yuMkkh ykuRÕk 51.20,51.20,49.50,50

yufMkkRz RLz. 123.50,124.45,121.70,123.70

^uzhÕk çkUf 411,413.60,405.05,407.65

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 707.10,712.10,679,685.50

^kuxeoMk nuÕÚk 104.75,105.35,102.25,104.95

økuEÕk 336.60,338,323.10,324.40

økeíkktsÕke suBMk 326,331.60,320,320.05

øÕkufMkkurMBkÚk 2200,2200,2170,2174.60

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2835,2939.85,2820,2870.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327,330.50,322.50,329.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.65,28.95,26.40,26.60

økkuËhusfLMxÙ 520.50,527,517,522.60

økkuËhus RLz 267.75,269.45,262.70,265

økúkMkeBk RLz 2548.85,2612.15,2490.40,2519.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2735,2735,2733,2733

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.40,67.60,65.50,66.50

øk¸s.^Õkkuhk 463.70,464,448.40,454.10

øk¸s.økuMk 324.80,329,321,325.45

øk¸s. BkeLkhÕk 179.75,182,178.50,180.90

nuÔkuÕMk RrLzGkk 569.80,572.60,558,560.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku 508,508.05,495,501.20

yuåkzeyuu^Mke 677.55,680.50,672.50,674.25

yuåkzeyu^Mke çkUf 545,549.95,538.10,540.55

nehku nkuLzk 2237.25,2253.70,2150.10,2166.90

nufMkkÔkuh xuf 132,132,126.95,127.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 417.90,419.35,412,414.85

®nË fkuÃkh 256,264,250.25,254.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 306.80,307,291.50,294.30

®nËkÕfku 120.75,121.15,115.50,116.30

®nË¸MíkkLk Íªf 126.95,128,125.50,126.20

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82,82.50,80,80.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 841,845,835.40,841.55

ykRzeçkeykR 103.05,105.25,101.50,103.60

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,83.90,80.70,83.30

ykEyu^MkeykR Õke 41.10,41.35,40.40,40.75

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.80,63.60,60.80,62.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 222,226.30,222,224.15

RrLzGkLk çkUf 211.75,213.95,206.45,212.10

RLzeGkLk nkuxÕk 61.50,61.80,60.50,61.30

RLzeGkLk ykuRÕk 261,261.90,253.55,256.25

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.15,90.15,86.25,87

ELÿ økuMk 215,217,210.10,211.10

ELË¸Mk ELz. çkUf 331.70,338.20,330.25,332.45

RL^kuMkeMk xuf 2348.10,2378,2341.20,2358.20

EL£k zuÔk ^kR 123.05,124,119.25,119.65

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 360,366,358.05,364.45

ykRÃkeMkeyuÕk 346.50,355,344.60,351.35

ykRykhçke RL£k 173,173,165,167.60

ykR.xe.Mke. 246,249.95,244.40,249.10

siLk Rheøku~kLk 85.80,85.80,83.20,83.45

sGkÃkúfk~k 74.15,74.45,71.30,71.75

SLËkÕk MxeÕk 480.20,499.80,478.05,488.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.90,40.10,39.10,39.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 691,703.45,676.10,679.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 575,584.85,561.80,581.50

ÕkuLfku RL£k 14.65,14.70,13.65,13.80

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1239.90,1239.90,1216,1225.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

259.45,259.45,251.10,252.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 551,555.95,539.65,542.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 677,684.50,671,674.70

Bkne. BkneLÿ 705.10,713.60,700.20,703.95

BkLkkÃk¸hBkS 29.90,30.40,29.75,30.20

Bkuhefku Õke 182.35,183.50,179.55,180.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1382.65,1399,1366.10,1380.85

BkufMk RLzeGkk 197.25,208.50,196.75,201.05

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 697.05,700,681.45,686.45

BkækhMkLk 183.50,184.75,180,181.70

yuBk^uMkeMk 365.90,365.90,358.10,362.50

yuBk.ykh.yu^ Õke.

11490,11570,11172.75,11234.20

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.30,62.90,61.05,61.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.55,60.20,57.55,58.15

LkuuMkÕku (ykR) 4940,4942.35,4718.15,4731.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.30,82.35,81.30,81.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.25,171.10,166,169.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.80,165.85,160.10,161.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,267,262.15,263.80

ykuÃxku. MkŠfx 179.90,183.90,176,181.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2626,2510,2535.70

ykurhyuLxÕk çkUf 243.50,244.35,232,234.85

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173,173,167.70,169.30

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.50,141.50,135.20,138.50

ÃkezeÕkkRx RLz. 172.55,174.25,172.50,172.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439.30,450,425,436.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 709,919.50,709,900

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 176.05,179.70,173.80,174.85

ÃkkÔkh økúez 109.50,109.90,107.50,108.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 879.45,881.80,840.10,848.75

huLkçkûke Õkuçk. 512.15,516.50,501.60,505.60

hk»xÙeGk fuBke 57.45,57.80,56.40,56.75

ykhRMkeÕke 216,217,209.55,211.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 79,79.25,76.25,76.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 528,532,514.35,517.10

heÕkk.fuÃkexÕk 324.40,329.50,321.20,324.55

heÕkkGkLMk 738.40,749.75,734.25,745.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 105,105.45,101.25,102.15

YåkeMkkuGkk 84.60,89.90,80.30,85.50

MkuMkk økkuÔkk 187.60,188.25,183.10,184.95

©e MkeBkuLx 2779.95,2799.90,2725,2748.90

©ehkBk xÙkLMk 595.55,598.60,576.10,578.95

MkeBkuLMk Õke 772.70,780,766,773.05

Mxux çkuLf 2185,2187.70,2137.55,2159.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.75,100.20,97,97.95

MxhÕkkRx 109.60,109.85,104.55,105.35

MxÙkEz 664.85,666.90,630,645.30

MkLk ^kBkko 586.90,599,586.90,596.95

MkLkxeÔke 280,284.75,275.50,277.40

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.25,22.45,21.85,22.25

MkeLzefux çkUf 102,102,97.80,98.30

íkkíkk fuBke. 338,339.65,326.50,329.15

íkkíkk fkuBGk¸ 228,237.40,226.50,235.30

íkkíkk BkkuxMko 316,316,310.10,311.95

íkkíkk ÃkkÔkh 106.25,106.90,102.25,102.85

íkkíkk MxeÕk 467,473.50,463.40,465.90

íkkíkk xe 116.75,117.55,114.55,115.45

xeMkeyuMk rÕk. 1174,1199,1164.20,1192

xuf BkneLÿ 692,716,685,709.20

ÚkBkuofoMk 435.15,444,435.05,438.55

xkRxLk RLz. 231.70,235.35,228.60,229.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 199,199.50,195.15,198.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3474.80,3474.80,3390,3408.85

Gk¸fku çkuLf 76,76.60,75,75.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1420.95,1442,1397.30,1431.15

Gk¸LkeGkLk çkUf 214.80,223.40,208.10,219.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 755,802.65,734.05,782.40

Gk¸Lkexuf Õke 27.45,27.60,26.20,26.55

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 535.75,543,518,522.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.60,120.85,112.50,113.30

ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.10,170.10,165,168.35

ÔkkuÕxkMk 114.25,114.25,111.10,111.75

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 125.50,126.20,118,120

ÔkeÃkúku 411.50,412.60,400,403.75

Ôkkufnkxo 720,723.70,701.50,706.20

Gk~k çkPf 360.30,364.90,354,357.10

Íe yuuLxh 124.60,129.15,123.10,127.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28910

þwØ MkkuLkw t 29050

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1245

fhze 910

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh rhVkELz

740

fkuÃkhk 710

y¤Mke íku÷ 770

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3325

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695

Ãkk{ku÷eLk 657

MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞhçkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 13200

÷ez 12200

xeLk 1345

rLkf÷ 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440

MkwtX ç÷e[uz 85

MkwtX yLkç÷e[uz 100

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4425

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400

fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2902/2955

¾ktz r{rzÞ{

3032/3121

{w. [ktËe nksh 56250

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28910

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29050

y{. [ktËe 55500

y{. MxkLzzo (99.9)

29325

y{.íkuòçke (99.5)

29175

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28150

y{. nku÷{kfo 28735

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2150/2180

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/220

zwtøk¤e Lkðe 70/110

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230

íku÷eÞk xe™

1878/1879

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658

hksfkux[ktËe 55550

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

¾ktz ‚e 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk3423/3425

rËðu÷ 690/693

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1920/1930

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950

ðLkMÃkíke ½e

1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1050/1055

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 216/326

Shw 1100/2349

ðrhÞk¤e 476/690

yuhtzk 590/651

hkÞzku 653/704

{uÚke 485

Mkðk 500/600

sð 213/240

ys{ku 500/949

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1600/2412

ðrhÞk¤e 600/1250

{uÚke 400/499

hkÞzku 640/773

yuhtzk 576/656

½ô 210/340

çkkshe 230/272

fÃkkMk 650/865

ŸŸÍÍkk

Shw 1850/2600

ðrhÞk¤e 611/2125

RMkçkøkw÷ 880/1156.25

hkÞzku 630/776

ík÷ 1297/1371

Mkwðk 560

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½W 215/296

çkkshe 220/238

RMkçkøkw÷ 845/870

yuhtzk 616/625

hkÞzku 633/686

sð 248

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 570/622

fÃkkMk 780/812

çkkshe 180/205

{fkE 220/241

½ô 218/292

íkwðuh 520/580

[ýk 650/864

økðkh 4000/4301

xxªªxxkkuuRR

yuhtzk 570/600

fÃkkMk 800/827

½ô 210/260

ðrhÞk¤e 720/890

{{kkýýMMkkkk

hkÞzku 675/685

yuhtzk 600/654

fÃkkMk 725/855

çkkshe 210/231

½ô 215/352

sð 221/240

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 700/800

økðkh 300/400

ËwÄe 200

¼èk 80

fkuçkes 200/240

xk{uxk 80/120

fkfze 300/400

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 214/236

½ô 210/276

zktøkh 215/250

yuhtzk 590/598

økðkh 4000/4200

{fkE 180/235

íkwðuh 305/615

swðkh 250/350

hkÞzku 680/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 210/235

½ô 205/270

zktøkh 210/240

yuhtzk 585/595

økðkh 3800/4000

{fkE 170/220

íkwðuh 600/610

swðkh 220/620

hkÞzku 670/700

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 600/1361

økkr¤Þw 300/531

LkMkku 51/121

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 665/687

yuhtzk 640/654

Shw 1945/2425

ðrhÞk¤e 625/1170

½ô 222/284

çkkshe 242/255

Mkwðk 550/628

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 223/257

yuhtzk 588/612

íkwðuh 400/440

yMkkrhÞku 610/643

Mkðk 545/650

fÃkkMk 400/515

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 605/621

½ô 221/270


hkÞzku 581/665

Mkðk 507/595

sð 215/241

yMkkrhÞku 601/708

RRzzhh

½ô 210/280

{fkR 200/223

yuhtzk 600/620

íkwðuh 550/567

ffzzee

½ô 220/340

zktøkh 211/315

{øk 762/873

{X 550

íkwðuh 643

yuhtzk 615/628

fÃkkMk 801/883

Shw 1890/2300

ðrhÞk¤e 577/1051

nnkkhheess

hkÞzku 600/678

yuhtzk 600/651

½ô 220/301

[ýk 640/713

Mkðk 430/611

Shw 1900/2417


{uÚke 400/500

fk÷k 450/591

fÃkkMk 800/855

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 240/305

MkkuLk{ 250/320

çkx {Mkwhe 220/245

½ô xwfze 225/275

rËðu÷e 500/610

[ýk 640/675

hkR 600/645

½ô 313 250/390

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 200/215

{fkE 225/240

½ô 231/265

yuhtzk 550/600

hkÞzku 650/700

ðrhÞk¤e 660/670

fÃkkMk 730/770

økðkh 4000/4200

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

RMkçkøkw÷ 1009

hkÞzku 624/768

yuhtzk 555/664

½ô 205/300

çkkshe 220/239

sð 230

fÃkkMk 614/822

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½W 240/340

{fkR 230/240

[ýk 640/650

yuhtzk 580/615

fÃkhk 800/840

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 210/250

çkkshe 180/202

yuhtzk 580/614

ðrhÞk¤e 750/1600

{fkE 236/240

[ýk 616/622

fÃkkMk 700/750


ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 565/598

çkkshe 200/210

{fkE 230/255

½ô 210/270

ðrhÞk¤e 750/1030

fÃkkMk 700/770

zzeeMMkkkk

½ô 218/275

çkkshe 231/243

yuhtzk 600/650

hkÞzku 611/696

hksøkhku 951/1661

ík{kfw 600/1135

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 230/270

çkkshe 200/220

zkt.ßÞk 250/265

økw.17 260/270

««kkttrrííkkss

yuhtzk 570/600

½ô 230/270

çkkshe 200/225

zkt.ßÞk 250/266

økw.17 260/270

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 100/140

¼èk 20/40

ËwÄe 100/120

{h[k 400/500

xk{uxk 100/120

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 225/280

{uÚke 450/470

[ýk 605/689

íkwðuh 500/519

hkÞzku 650/665

yuhtzk 620/628

Shw 1840/2370

Mkðk 575/611


ðrhÞk¤e 510/670

yMkkrhÞku 640/677

fk÷k 430/470

çkexe fÃkkMk 770/820

ççkkkkðð¤¤kk

ykEykh8 250/270

MkVuË ½ô 305

xwfze ½ô 230/266

xwfze Ëuþe 243/289

sð 244/259

yuhtzk 612/622

[ýk 694

hkR 651

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 215/257

½ô 496 230/270

{fkR 225/235

yzË 550/625

íkwðuh 480/600

[ýk 650/680

yuhtzk 617/633

hkÞzku 550/650

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 600/622

½ô 217/331

çkkshe 200/215

{fkE 220/240

[ýk 650/670

íkwðuh 580/650

fÃkkMk 780/837

zkt.økw.17 250/270

ff÷÷kkuu÷÷

½W 227/307

yuhtzk 617/632

sð 250

økðkh 4300/4600

çkkshe 200/225

hkÞzku 665/675

zktøkh 220/275

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500

þtfhøkkMkze 33000/34500

fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230

íkuu÷eÞk xe™

1878/1879

‚ª„¾ku¤ 23700/23800

{økV¤e ykðf 900/1000

ík÷ 1100/1250

ík÷íku÷ 1110/1115

{økV¤e ykðf 300

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze 19000/19200

{økV¤eSýe 21600/21800

Mkªøk¾ku¤ 23000/23500

Mkªøkíku÷÷wÍ 1210/1235

½ôfrðLx÷ 1225/1235

fk{fks {økV¤e{kt 200

Mkªøkíku÷ 500

Mkªøk¾ku¤ 50

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze 33800/34200

fÃkkMkþfth 800/850

f5kMkeÞkþtfh 325/330

{økV¤eSýe 19000

{økV¤eSh0 21500

{økV¤eSxw 22000

½ô 230/235

çkkshku 210/215

swðkh 250/280

ík÷ 1250/1300

{øk 500/750

yzË 200/600

[ýk 600/685

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/595

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 245/250

½ô xwfzk 250/255

½ô yuðhus 235/240

çkkshku 250/260

swðkh 250/400

[ýk 690/700

yuhtzk 610/620

íkwðuh 700/710

½ô{eçk÷h 225/230

yzË 400/600

Mkªøk¾ku¤ 24000

ík÷ 1250/1300

÷Mký 100/200

zwtøk¤e 50/80

{økV¤erÃk÷ký 19000

{økV¤eËkýkçkkh 21600/21800

fk{fks½ô{kt 1200

{økV¤e{kt 800

yLku [ýk{kt 150

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô÷kufðLk 210/244

{økV¤e òze 750/970

SY 1800/2300

[ýk 555/660

yzË 425

½ôxwfzk 261/283

swðkh 207/356

Äkýk 545/705

{h[k 580/885

{uÚke 430

çkkshku 165

MkwðkËkýk 421

{øk 620/755

yuhtzk 593/607

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 229/299

½ô xwfzk 233/355

swðkh 236/281

{øk 201

ðk÷ 200/551

[ku¤e 881

íkwðuh 391/711

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

55000/55500

[ktËe YÃkw

54850/55200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29225/29325

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29075/29175

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2050/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2150/2180

rËðu÷ 1130/1190

MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380

ðLkMÃkrík 1090/1170

fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150

fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210

fkuÃkhu÷ 1250/1280

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095

MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300

MkLk^÷kðh

1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050

økws.¾ktz-yu

2970/3000

økws.¾ktz-yuMk

2800/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 170/230

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/140

hðiÞk 100/240

fkuçkes 100/220

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 40/140

ËqÄe 100/200

fkfze 160/400

xetzku¤k 200/560

{h[kt Ëuþe 400/600

÷etçkw 600/850

ykËwt 280/360

çkex 160/280

økksh 240/340

økku÷h {h[kt 200/700

fkuÚk{eh 160/300

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 240/500

økðkh 200/500

[ku÷e 600/1200

ðxkýk 400/800

Ãkhðh 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku)

70/100

xøkh (1 rf÷ku)

180/200

ÃkkhMk (1 rf÷ku)

200/220

z{hku (1 rf÷ku) 20/22

{kuøkhku (1rf÷ku)

150/160

÷e÷e (1 sqze)

8.00/10.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

580/600

ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

500/550

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

½ô 496 221/270

½ô 273 228/231

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3418.00 3458.00 3412.00 3412.00

sqLk hks. yuhtzk. 3417 3460 3409 3423

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

økuE÷ EÂLzÞk 324.40 3.62

rnhku {kuxku fkuÃko 2166.90 3.16

rnLËkÕfku 116.30 2.96

íkkíkk {kuxMko 102.85 2.74

çkòs ykìxku 1610.00 2.67

{wtçkE: yuf rËðMkLke LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke çkuLfku yLku

ykÞkíkfkhkyu y{urhfLk zku÷h{kt

÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku

Mkk{kLÞ Lkh{ Ãkzâku níkku. VkuhuõMk

{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkku

Lkh{ Ãkzíkkt 52.56Lkk Míkhu hÌkku

níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.53Lkk

Ÿ[k Míkhu ¾wÕÞku níkku. rËðMk{kt

YrÃkÞku 52.43 y™u 52.65 ðå[u

yÚkzkÞku níkku. fk{fksLkk ytíku

zku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e hnuíkkt

YrÃkÞku 52.55Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt

LkSðku ½MkkE 52.56 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkh{ : 52.56 ÚkÞku

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 12.1 zku÷h

ðÄeLku 1654.4

zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.26

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku

fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý

Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe

ðÄ½x òuðk {¤e níke. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe{kt

Y.600Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. òufu,

yksu yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku

½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,500Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,325 yLku þwØ

MkkuLkwt Y.29,175Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe

nksh{kt Y.245Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.56,250 ÚkE níke. MxkLzzo

MkkuLkk{kt Y.90 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y.95Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.28,910 yLku Y.29,050Lkk

÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt [ktËe{kt Y.200 ½xíkkt

Y.56,000 Úke níke. MkkuLkk{kt

Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.29,340 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.29,200 [kh {rnLkkLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo

¾kíku fku{uõMkku MkkuLkwt «rík ykitMk 12.1

zku÷h ðÄeLku 1654.4 zku÷h ÚkÞwt

níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 0.37

zku÷h ðÄeLku 30.8 zku÷h ÚkE níke.

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ` 600Lkwt økkçkzwt

rLk^xe 13 ÃkkuELx ½xeLku

5,189 çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.26

^Þw[h yuLz ykuÃþLk Mkuøk{uLx{kt yur«÷

ð÷ýLke yksu Ãkqýkonwrík nkuðkÚke hkufkýfkhkuLke

ykur¤Þk Mkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eÚke çkuíkhVe

ðÄ½xLkk ytíku MkuLMkuõMk 20.62 ÃkkuELxLkk LkSðk

½xkzk MkkÚku 17,130.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rLk^xe yktf Ãký 5,200Lkk {níðLkk xufkLku

íkkuzeLku 13 ÃkkuELx Lke[u 5,189Lke Lkh{ MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt r{© ð÷ýLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt ykhtr¼f MkwÄkhku yÕÃkSðe

rLkðzâku níkku. yur«÷ ð÷ýLkk AuÕ÷k rËðMku

hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke hnuíkkt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

òuðk {éÞwt níkwt. Ãkkðh þuhku{kt Mkíkík çkeò rËðMku

fzkfku çkku÷íkkt çkeyuMkE Ãkkðh ELzuõMk MkkiÚke ðÄw

1.46 xfk økøkzâku níkku.

ÃkeyuMkÞw økuE÷u íkuLkk zk¼ku÷ ÂMÚkík ºkeò

r÷ÂõðVkEz Lku[h÷ økuMk xŠ{Lk÷ WÃkh fkøkkuo

fk{økehe MÚkrøkík fÞkoLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ økuE÷Lkku

þuh 3.62 xfk íkqxâku níkku. íku{s çkòs ykuxku.

nehku {kuxkufkuÃko yLku íkkíkk {kuxMko{kt yufÚke 3.6 xfk

½xâk níkkt. çkeyuMkE ykExe, yuVyu{MkeS,

xur÷fku{ y™u {ux÷ ELzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.06Úke 1.45 xfk Lke[u çktÄ

ÚkÞk níkkt. MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk ¼khíkLkk ÷ktçkk

økk¤kLkk ¢urzx ykWx÷wf{kt ½xkzkLkwt fkhý çkòhu

rzMfkWLx fhe ËeÄwt níkwt.

çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 967 þuhku ðæÞk níkk

ßÞkuh 1,137 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuyuLkSMke {kfuox fuÃk{kt

[kuÚkk ¢{u Äfu÷kE

çkeyuMkE MkuLMkuõMkLke 30 xku[Lke

ftÃkLkeyku{kt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLke

íkw÷Lkkyu ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMk

fkuÃkkuohuþLk [kuÚkk MÚkkLku Äfu÷kE økE Au.

ykuyuLkSMkeLkw t {kfuox fuÃk ½xeLku Y.

2,25,693.83 fhkuz ÚkÞwt níkwt. fku÷

EÂLzÞkLkk þuh{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLkwt fw÷

{kfuox fuÃk Y. 2,27,010.14 fhkuz hnuíkkt

ykuyuLkSMkeLkwt MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu çkeò

¢{u xeMkeyuMkLkwt Y. 2.33 ÷k¾ fhkuz {kfuox

fuÃk ÚkÞwt níkwt yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y.

2.44 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku «Úk{u

¢{u hne níke.

F&OLkk ytíku MkuLMkuõMk LkSðku ½xâku

yurþÞLk ÃkuELxTMk yLku

çkeykuçkeLkku r«-MkuþLk{kt Mk{kðuþ

çkeyuMkE yLku yuLkyuMkE WÃkh huøÞw÷h

xÙu®zøk ÃkqðuoLkk 15 r{rLkxLkk r«-ykuÃkLk

MkuþLk{kt íkk 27 yur«÷ y™u þw¢ðkhÚke çku

Lkðe ftÃkLke yurþÞLk ÃkuELxTMk yLku çkUf ykuV

çkhkuzkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeyuMkE íku{s yuLkyuMkE WÃkh fk{fksLkk

«kht¼u Úkíke ðkì÷uxkr÷xeLku LktÞºkeík fhðk {kxu

r«- ykuÃkLk fku÷ ykìõþLk MkuþLk ÞkuòÞ Au.

yurþÞLk ÃkuELxTMk yLku çkeykuçkeLkku W{uhku

Úkíkkt r« ykuÃkLk MkuþLkLkkt xÙu®zøk {kxu þuhkuLke

MktÏÞk 54 ÚkE Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17130) 17010 íkqxíkkt 16941, 16853-

16829 íkÚkk íku çkkË 16711Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17194 íkÚkk

17250Lke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 17250Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

17250 Ãkkh Úkíkkt 17370 íkÚkk íku çkkË 17424Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5215) 5187 íkqxíkkt 5153, 5120-

5115 íkÚkk íku çkkË 5067Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5234 íkÚkk 5247

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5274Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5274 Ãkkh Úkíkkt 5300, 5333 íkÚkk íku çkkË 5385Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe VÞq[h: (10134) 10060 íkqxíkkt 9953, 9854 íkÚkk íku

çkkË 9700Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10211 íkÚkk 10256 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 10318Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10318 Ãkkh

Úkíkkt 10507Lkku WAk¤ku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2160) 2131 íkqxíkkt 2090, 2062 íkÚkk 2015Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2188 íkÚkk 2207 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,

ðu[ký Ãkuxu 2222Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2222 Ãkkh Úkíkkt 2264 íkÚkk

2310Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkeykuçke: (767) 775Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 744 íkÚkk

737Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE: (331) 336Lkk WAk¤u 340Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 326 íkqxíkkt 316Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (441) 437 íkqxíkkt 421Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt

450 íkÚkk 455 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 463Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku.

rMkÂLzfux çkìtf: (98/30) 100/75Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 92/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEykE çkìtf: (842) 847Lkk WAk¤u 855Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 835 íkqxíkkt 818 íkÚkk 808Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1087) 1110Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu

1126Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1075 íkqxíkkt 1039Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

yuVyu{Mkeyu sðLkk ðkÞËk Ãkh

20 xfk fuþ {kSoLk ÷økkÔÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.26

yuLkMkezuõMk ¾kíku {kuxk ÃkkÞu

sðLkk ðkÞËk{kt xÙu®zøk Úkíkwt nkuðkÚke

íku{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e

hne Au. suLku yxfkððk {kxu

yuVyu{Mkeyu sðLkk çkÄk Ãku®zøk

ðkÞËk WÃkh 20 xfk fuþ {kSoLk

÷økkÔÞwt níkwt.

yuVyu{MkeLkk sýkÔÞk «{kýu

sðLkk ¼kð{kt òuðk {¤íke ¼khu

ðku÷uxkr÷xeLkk Ãkøk÷u 27 yur«÷Úke

sðLkk Ãku®zøk y™u Lkðk ÃkzLkkhk

MkkuËk{kt 20 xfk fuþ {kSoLk y{÷e

çkLkþu.

WÃkhktík ðuÃkkheyku îkhk ¾heËe

íku{s ðu[ký fhu÷k sðk ðkÞËk Ãkh

{kSoLk ÷køkþu. rçkÞh çkLkkðíke

ftÃkLkeykuLke fkÕÃkrLkf {køkLkk

ðÄykhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u nksh

{kfuox{kt sðLkk ¼kð{kt yuf

{rnLkk{kt 12 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku. ßÞkhu ðkÞËk çkòh{kt

sðLkku ¼kð Y.1,520 «rík

ÂõðLx÷ hÌkku níkku. Lkuþ÷Lk

fku{kurzxe yuLz zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs

¾kíku {u ðkÞËk{kt sð «rík ÂõðLx÷

çkwÄðkhLke íkw÷Lkkyu Y.1,708.5Lke

íkw÷Lkkyu økwÁðkhu Y.1,674.5 ÚkÞku

níkku. íku{s sqLk ðkÞËku Y.1,744

½xeLku Y.1,710 ÚkÞku níkku. nksh

çkòh{kt sðLkku «rík ÂõðLx÷Lkku

¼kð Y.1,587 hÌkku níkku.

yuVyu{Mkeyu yuõMksuL[kuLku sýkÔÞwt

níkwt fu, fuþ {kSoLkLkk çkË÷u rVõMk

rzÃkkuSxTMk fu yLÞ fku÷uxÙÕMk Lknª

[k÷u. yuVyu{Mkeyu yøkkW

MkkuÞkçkeLk, hkE,MkhMkð çkes, [ýk

y™u rhVkELz MkkuÞkíku÷ suðe f]]»ke

fku{kurzx{kt òuðk {¤íke ¼khu

ðku÷uxkr÷xLku ytfwþ{kt ÷kððk ík{k{

fku{kurzxeLkk ¼kð{kt Ÿ[wt {kSoLMk

÷økkÔÞwt níkwt.

27 yur«÷Úke sðLkk

Ãku®Lzøk y™u Lkðk

ðkÞËk{kt {kSoLk

y{÷e Úkþu

17010 íkqxíkkt ¼khu

£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

17194 íkÚkk 17250 {n¥ðLke MkÃkkxe

¢qz WÃkh 80 xfk

Mkuþ ðÄkhk Mkk{u

ð¤íkhLke hsqykík

fhkE Au : ðkMkwËuð

y{ËkðkË, íkk.26

fuLÿ MkhfkhLke LkðhíLk ftÃkLke

ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMk

fkuÃkku ohuþLkLkku 726 {uøkkðkuxLkk

rºkÃkwhk Ãkkðh «kusuõxLkku «Úk{

íkçk¬ku ykøkk{e sqLk{kt fkÞkoÂLðík

Úkþu. ftÃkLke «Úk{ íkçk¬u 363

{uøkkðkux Ãkkðh WíÃkkËLk fhþu íku{s

íÞkhçkkË çkeò íkçk¬k{kt MkÃxuBçkh

2012{kt ðÄw 363 {uøkkðkuxLkwt

WíÃkkËLk fhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk

Au. furLÿÞ {tºkk÷ÞLke {tsqheLku

ykrÄLk ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw

hkßÞku{kt Ãkkðh Ã÷kLx þÁ fhðk

rð[khýk Au. furLÿÞ çksux{kt ¢qz

WÃkh Mkuþ{kt 80 xfkLkku ðÄkhku fhkíkkt

yøkkWLkk Y. 2,500 «rík xLkÚke

ðÄeLku Y. 4,500 «rík xLk ÚkE Au.

yuf íkhV MkçkrMkzeLkwt ¼khý ðÄe hÌkwt

Au íÞkhu MkuþLkk ðÄkhkLkk ¼khý Mkk{u

ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðk {kxu fuLÿ Mk{ûk

hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

ykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk

rzhuõxh MkwÄeh ðkMkwËuðu sýkÔÞwt níkwt.

ykuyuLkSMkeLkku rºkÃkwhk Ãkkðh

Ã÷kLx sqLk{kt fkÞohíkT Úkþu

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Ëu¾kð

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ½xkzku

y{ËkðkË 29,325 75 55,500 300

{wtçkE 29,050 95 56,250 245

rËÕne 29,340 100 56,000 200

FRIDAY, 27 APRIL 2012SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyuy{urhfkLkk 40 hkßÞku{kt 82fhkuz zkp÷h hkuõÞk¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhky{urhfk{kt 72 {soh yLkuyuÂõðrÍþLk fhðk{kt ykÔÞk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 26

Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k yuðku Mk{Þ níkku fu y{urhfkLkeftÃkLkeykuLkkt hkufký Ãkh ¼khíkeÞ ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLk¼íkk níkk Ãký nðu «ðkn Ãk÷xkÞku Au yLku

¼khíkLkkt støke hkufkýÚke y{urhfk{kt LkðehkusøkkheLkwt MksoLk ÚkE hÌkwt Au. 2012Lkkt EÂLzÞkrçkÍLkuMk Vkuh{Lkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkkt 40hkßÞku{kt rðrðÄ WíÃkkËLk ûkuºku 82 fhkuz zkp÷hLkwthkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku ÷eÄu y{urhfk{ktnòhku Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk þõÞ çkLÞwt níkwt.

furÃkxku÷ rn÷ ¾kíku fkuLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkELzMxÙe îkhk ‘EÂLzÞLk YxTMk-y{urhfLk MkkuE÷ :yuzªøk ðuÕÞq xw ÞwyuMk EfkuLkku{e yuLz MkkuMkkÞxe’Lkk{Lkku Mkðuo «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk y{urhfkLke «ò ÃkhykŠÚkf yLku Mkk{krsf yMkhkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðeníke. yk Mk{kht¼{kt EÂLzÞk fkufMkLkkt MkuLkuxh yLku

øk]nLkkt MkÇÞku MkuLkuxh òuö fkuŠLkLk, MkuLkuxh {kfoðkpLkoh, MkktMkË òuMkuV ¢kW÷e yLku yuz hkuÞMk nkshhÌkk níkk.

¼khíkLkkt y{urhfk ¾kíkuLkkt hksËwík rLkYÃk{k hkðuyk ytøku çktLku Ëuþku ðå[uLke ÔÞqnkí{f ¼køkeËkheLkkuyLku rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh{kt ÚkE hnu÷e ð]rØLkku r[íkkhykÃÞku níkku.

MkeykEykE îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo{kt36 ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yr¼«kÞku {u¤ððk{ktykÔÞk níkk. yk ftÃkLkeyku rþûký, VkÞLkkÂLþÞ÷MkŠðrMkMk, nuÕÚkfuh, Vk{koMÞwrxf÷ yLku ykExe,{uLÞwVuf[®høk íku{s {erzÞk yLku xur÷fkuBÞwrLkfuþLkûkuºku fkÞohík níke.

¼¼kkhhííkkLLkkkk ssttøøkkee hhkkuuffkkýýÚÚkkee yy{{uurrhhffkk{{kktt hhkkuussøøkkkkhheeLLkkwwtt MMkkssooLLkk

MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{ íkuLkk Ãkrík Mke÷Úke y÷øk ÚkÞk çkkË Vheyufðkh [[ko{kt Au. niËe õ÷w{u íku çku ð»koÚke suLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷eAu íku {ufyÃk çkúkLz ‘yuMxh’ {kxu LÞwz Vkuxkuøkúk^Mk ykÃÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Mke÷ MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË niËe nðuuÃkkuíkkLkk swËk swËk rçkÍLkuMk WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. 38 ð»keoÞniËeyu sýkÔÞwt Au fu íkuLke {ufyÃk çkúkLz Ãký çkòh{kt Äq{{[kðþu. íkuýu ÃkkuíkkLkk ÂxTðèh yufkWLx WÃkh Ãký Vkuxkuøkúk^Mk{qfe ËeÄk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’yu niËeîkhk ÂxTðèh WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk ytøkusýkÔÞwt Au fu niËe õ÷w{ nsw Ãký Ãknu÷kt suðe s ¾qçkMkqhíkËu¾kE hne Au. Ãkqðo Ãkrík Mke÷ MkkÚku niËeLkk 7 ð»ko ÷ktçkk÷øLkSðLkLkku yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ytík ykÔÞku níkku.

òöðe çkYyk yLkuhknw÷ ¼èk[kÞoLkuMÚkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

fku{LkðuÕÚkLkkt ð»ko 2012Lkkt çkwfyLku þkuxo Mxkuhe «kEÍ {kxuLkeÞkËe{kt A ¼khíkeÞkuLku MÚkkLk {éÞwtAu suu{kt ònLkðe çkYyk yLku hknw÷¼èk[kÞoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkYykLke íku{Lke Lkkuðu÷ ‘rhçkÚko’{kxu ßÞkhu ¼èk[kÞoLke íku{Lke çkwf‘Ä M÷kÞ ftÃkLke ykuV ÃkeÃk÷ nw fìh’{kxu íku{s Mke ðkÞ økkuÃkeLkkÚkLkktÃkwMíkf ‘Ä çkwf ykuV ykLMkMko’ {kxufku{LkðuÕÚk çkwf «kEÍ fuxuøkhe{ktÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt òr{÷ ynu{ËLkeíku{Lkkt ÃkwMíkf ‘Ä ðkpLz®høk VkÕfLk’©e÷tfkLkkt ÷u¾f þunkLkfÁýktrík÷kfkLke íku{Lkkt ÃkwMíkfr[Lkk{Lk-Ä ÷esuLz ykuV «ËeÃk{uÚÞw’ {kxu yLÞ 15 ÷u¾fku MkkÚkuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

fku{LkðuÕÚk þkuxo MxkuheÍ {kxuÃkMktË fhkÞu÷k ¼khíkeÞ ÷u¾fku{ktyLkw»fk sMkhksLke ‘hurzÞku Mxkuhe’Lkuíku{s ÃkkuE÷e MkuLkøkwókLke ‘yB{w÷w’{kxu yLku ©eSík Mkwfw{khLkLke þkuxoMxkuhe ‘yLkÄh z÷ zu’ {kxu ÃkMktËøkefhkE Au. ík{k{ rðsuíkkykuLkkt

Lkk{Lke ònuhkík 8 sqLkLkkt hkusfhðk{kt ykðþu.

rhsLk÷ ÷u¾fkuLku Ãkkt[rhrsÞLk{kt rð¼krsík fhðk{ktykÔÞk Au. su{kt ykr£fk, yurþÞk,fuuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku fuhurçkÞLk íku{sÃkuMkurVfLkku Mk{kðuuþ fhkÞku Au.

fku{LkðuÕÚk ÃkwhMfkh {kxuA ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke

nkEÃkh xuLþLk{kthkník ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

rðxkr{Lk ‘ze’ Lkkt ½xfku ç÷z«uþhLkkt ËËeoyku {kxu yõMkeh ËðkyLku økku¤eykuLke su{ fk{ fhu Au. suÔÞÂõíkLku nkEÃkh xuLþLk ÚkÞwt nkuÞíkuLkwt çÕz «uþh ½xkzðk {kxuLkku íkuyõMkeh E÷ks Au. ÔÞÂõíkLkktþheh{kt rðxkr{Lk ze Lke QýÃk nkEç÷z «uþh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. Ãkýrðxkr{Lk zeLkkt ½xfkuÚke ÷kuneLkwttTËçkký ytfwþ{kt hnu Au íkuðwt fkuEði¿kkrLkf «{ký yíÞkh MkwÄe {éÞwtLknkuíkwt.

÷tzLk{kt ÞwhkurÃkÞLk MkkuMkkÞxeykuV nkEÃkh xuLþLkLke r{rxtøk{ktyk ytøku Lkðku yÇÞkMk hsq fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt rþÞk¤kLkkt [khÃkkt[ {rnLkk MkwÄe rðxkr{Lk zeLkkt½xfkuÚke Úkíkk ÷k¼ Ëþkoððk{ktykÔÞk níkk.

MktþkuÄfkuLkkt {íku rðxk{eLk ze Lku

zkÞux {khVíku ÷uðkLke çkË÷u òuMkqÞoLkkt rfhýku ðzu ÷uðk{kt ykðu íkkuíku ðÄkhu yMkhfkhf yLku økwýfkheÃkwhðkh ÚkkÞ Au. òu fu Þwfu ÞwhkuÃkLkkuyuf{kºk yuðku Ëuþ Au fu ßÞkt ð»ko{ktMkkík {rnLkk MkwÄe MkqÞoLkktyÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku {¤e hnu Au.þhehLku {¤íkk rðxkr{Lk zeLkktÃkwhðXk{kt 90 xfk sÚÚkku MkqÞoLkktrfhýku {khVíku {¤u Au. MktþkuÄfkuîkhk yk ytøku zuLk{kfo, ø÷kMkøkkuyLku {kuMfkuLkkt 112 ËËeoyku Ãkh«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykËËeoykuLku 20 yXðkrzÞk {kxurðxkr{Lk ze yÚkðk íkku Ã÷uçkufkuykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ËËeoykuLkurðxkr{Lk zeLkkt Ãkwhíkk ½xfku {¤íkkníkk íku{Lkkt nkE ç÷z «uþh{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku.

rðxkr{Lk ze Lke ¾k{e ÄhkðíkkËËeoyku ßÞkhu MkqÞo rfhýku îkhk fuyLÞ heíku rðxkr{Lk ze ÷uíkk níkkíÞkhu íku{Lkkt nkE ç÷z «uþh{kt yLkunkEÃkh xuLþLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

rðxkr{Lk zeLkkt ½xfkunkE çkeÃke ½xkzu Au

økík MkÃíkknu r{Mk zkur{rLkfLk rhÃkÂç÷fLkku íkksSíku÷e fuŠ÷Lkk zwhkLk Ãkrhýeík nkuðkLkwt çknkhykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke íkks Ãkhík ÷uðkÞkuníkku yLku MkkLxku zkur{Løkku{kt ÞkuòÞu÷e yuf «uMkfkuLVhLMk{kt 22 ð»keoÞ zwÂÕMkxk r÷øøkeLku r{Mkzkur{rLkfLk rhÃkç÷f ònuh fhe íkksÃknuhkðkÞku níkku. (yuyuVÃke)

MxurzÞ{{kt Äq{úÃkkLk çkË÷þknhw¾Lku Mk{LMksÞÃkwh: RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yuf {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt Äq{úÃkkLk fhðk çkË÷çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yLku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko xe{Lkk fkì-ykuLkh þknhw¾ ¾kLkLkuyksu ynªLke MÚkkrLkf fkuxuo 26{e {uyu fkuxoMk{ûk nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.sÞÃkwhLke «kRðxu r¢fux yufuzì{eyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË Ãkh yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux rþÕÃkk Mk{ehu þknhw¾Lku Mk{LMkÃkkXÔÞk Au. r¢fux yufuzì{e [÷kðíkk ykLktË®Mknu íku{Lke VrhÞkË{kt ¾kLk Mkk{u hkßÞLkkÄq{úÃkkLk «ríkçktÄ {kxuLkk yuõx, 2000 nuX¤Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke. økíkykX{e yur«÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[uLke {u[{ktþknhw¾ Äq{úÃkkLk fhíkku Ëu¾kÞku níkku. ykLktË®Mknu Lkð{e yur«÷u s VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xqtfwt Lku x[

økeíkk çkMkhkLkk nkÚk{kt yufMkkÚku ºký rVÕ{kuykðe økE Au. økeíkk çkMkhk Ãkh rLk{koíkkLkeríkLk {Lk{kunLk rVËk nkuÞ íku{ sýkÞ Au.yk s fkhýMkh LkeríkLku økeíkk çkMkhkLkuyuf-çku Lknª çkÕfu ºký rVÕ{ku {kxu MkkRLkfhe ÷eÄe Au. økeíkk çkMkhkLkwt fnuðwt Au fuLkeríkLk {Lk{kunLk MkkÚku íkuLke ºký rVÕ{ku {kxuMk{sqíke ÚkE Au. økeíkk çkMkhkyu yk rVÕ{ku{k{÷u ðÄw {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. r¢fuxh nh¼sLk®Mkn MkkÚku

MktçktÄkuLkk fkhýu [[ko{kt hnu÷e økeíkk çkMkhkAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke çkkur÷ðqz{kt íkuLkwt yuf{sçkqík MÚkkLk çkLkkððkLkk «ÞkMk fhe hneníke Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkknkÚk ÷køke Lknkuíke. økeíkk çkMkhkLkwt fnuðwt Au fuyíÞkh MkwÄe íkuLku rVÕ{kuLke ykuVhku íkku {¤ehne níke Ãkhtíkw {kuxe ¼qr{fk Lknª nkuðkLkkfkhýu íku ykuVhku Vøkkðe hne níke. ykðLkkhkrËðMkku{kt íku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{{kt yufykRx{ MkkUøk{kt Ãký Lkshu Ãkzþu.

rçkúrxþ yr¼Lkuºke yu{esuõMkLkLku çkkur÷ðqz{kt MktÃkqýoÃkýurLk»V¤íkk {éÞk çkkË nðu íkuVheÚke Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt«ðuþ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ð»ko2010{kt yu{eyu íkr{÷ rVÕ{‘{ÿkMkÃkèeLk{’Úke syr¼LkÞûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.íÞkh çkkË íkuýu yk ð»kuo «íkefçkççkh MkkÚkuLke rVÕ{ ‘yufËeðkLkk Úkk’ îkhk çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe níke, òufu yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke. çkeS íkhV«íkef yLku yu{e ðå[uLkkMktçktÄkuLku ÷ELku ¼khu [[ko hneníke. yk rVÕ{ çkkË yu{eLkuçkkur÷ðqz{kt fkuE {sçkqík ¼qr{fk{¤e LkÚke, suÚke íkuýu nðu íkr{÷rVÕ{ ‘ÞuðkËw’ Mðefkhe ÷eÄeAu. yk rVÕ{{kt yu{eLkk rnhkuíkhefu r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hLkíkuò nþu. yu{e MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuçkkur÷ðqz{kt rLk»V¤íkk {éÞkçkkË íku Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku{kt yuLxÙe fhe hne Au, òufu rnLËe rVÕ{ku{kt íku nsw ÃkýMkr¢Þ hnuðk RåAwf Au.

yu{esuõMkLkVheÚke

MkkWÚkLkerVÕ{kuíkhVð¤e

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke yr¼Lkuºke{ÂÕ÷fk þuhkðíkLke økýLkk ‘{qze’ f÷kfkh íkhefu ÚkkÞAu. íkksuíkh{kt s ‘yÍkLk’ VuR{ Mkr[Lk òu»keyu ÃkkuíkkLkerVÕ{ ‘{wtçkE r{hh’ {kxu {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku MkkRLk fheníke. {ÂÕ÷fkyu yk rVÕ{ {kxu çku fhkuz YrÃkÞkLke{køkýe fhe níke. íkuLke yk {køkýe íkuLke {kfuox ðuÕÞwfhíkkt Ãký ðÄkhu nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkuLku çku fhkuz YrÃkÞkykÃkðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. íkuýu {ÂÕ÷fkLku MkkR®Lkøkyu{kWLx íkhefu 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ ykÃke Ãký ËeÄeníke yLku íkuLkk fkuMåÞwBMk yLku ÷qf WÃkh Ãký støke hf{¾[o fhkE níke, òufu rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkðkLke íkkhe¾LkSf ykðíkkt s {ÂÕ÷fkyu Lk¾hkt þY fhe ËeÄk níkkyLku ‘{wtçkE r{hh’{kt fk{ fhðkLkku AuÕ÷e ½zeyu RLkfkhfhe ËeÄku níkku. íkuýu Mkr[LkLku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke MkkR®Lkøkyu{kWLx Ãký Ãkhík fhe LkÚke. Mkr[Lk nðu íkuLke rVÕ{ {kxuLkðe yr¼Lkuºke þkuÄe hÌkku Au.

{ÂÕ÷fkLkktLk¾hktÚkeMkr[Lkòu»keºkMík

økeíkk çkMkhkyu yufMkkÚku ºký rVÕ{ku {u¤ðe

niËe õ÷w{u {ufyÃk çkúkLz {kxu LÞqzÃkkuÍ ykÃÞkt

(yusLMkeÍ) Íkhøkúk{, íkk. 26

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk r{ËLkkÃkkuhrsÕ÷kLke yuf þk¤k{kt Äkuhý 11LkeðkŠ»kf Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuyu 50 rþûkfku MkrníkrMkõxkurhxe MxkVLku þk¤k{kt Ãkqhe{wÏÞ Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku.økkurÃkçkk÷k¼ÃkwhLke LkkÞkçkMkLksLkfÕÞký rðãkÃkeX þk¤kLkk ykrðãkÚkeoykuyu íÞkh çkkË Äkuhý12{kt «ðuþðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu ÃkAe s Ëhðkòu ¾ku÷ðk{ktykðþu íkuðe þhík {qfe níke. Mfq÷{uLkus{uLxu yk ytøku Ãkku÷eMkLku Ãkýòý fhe níke.

þk¤kLkk Mku¢uxhe yþkuf ÃkxLkkÞfusýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku yLkuþk¤kLkk Mku¢uxhe MkrníkLkk {uLkus{uLxMxkV íkÚkk rþûkfku ðå[u yksu LkððkøÞu r{®xøk ÚkE níke, Ãkhtíkw10.30 ðkøÞk MkwÄe fkuE Wfu÷ykÔÞku Lknkuíkku, suÚke yk 90rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkk þirûkýf yLkurçkLkþiûkrýf MxkVLkk fw÷ çkkðLk sýMfq÷{kt níkk íÞkhu þk¤kLkku {wÏÞËhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. Ãkrù{çktøkk¤ fkWÂLMk÷ ykuV nkÞhMkufLzhe yußÞwfuþLk îkhk ÷uðkíkeÄkuhý 11Lke Ãkheûkk{kt þk¤kLkk247 rðãkÚkeoyku{ktÚke 90 rðãkÚkeoLkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

LkkÃkkMk rrðãkÚkeoykuyu50 rrþûkfkuLku

þk¤k{kt ÃÃkqhe ËËeÄk

{wtçkR{kt 2000Úke ºkkMkðkËenw{÷kyku{kt 458Lkkt {kuíkLkðe rËÕne : {wtçkR{kt ð»ko 2000Úke ÷RLkuyíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kykuyu fw÷458 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. hkßÞMk¼kLkuòýfkhe ykÃkíkkt hkßÞfûkkLkk r{rLkMxhrsíkuLÿ ®Mknu {krníke ykÃke níke fu yk 12ð»kkuo{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kuyku{ktfw÷ 458 ÷kufku {kÞko økÞk Au. íku{ýu yk{krníke íkuykuLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k ÷ur¾ík «&™Lkksðkçk{kt ykÃke níke. çkeò «&™Lkk sðkçk{ktíkuykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLkyusLMkeuyu {wtçkR{kt ÚkÞu÷k 26/11 ºkkMkðkËenw{÷k MktçktÄu [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. yk[ksoþex ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykuÃkhuurxð zurðzfku÷u{Lk nuz÷e yLku çkeò Lkð ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷fhkR Au.

fuLÿ Mkhfkh{kt 44,000ÚkeðÄw yLkk{ík søÞkyku ¾k÷eLkðe rËÕne: yLkwMkqr[ík òrík, y™wMkqr[íksLkòrík íkÚkk yLÞ ÃkAkík òríkyku {kxu fuLÿMkhfkhLkk rð¼køkku{kt 44,000Úke Ãký ðÄwyLkk{ík søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkwt yksuhkßÞMk¼k{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. yuMkMke,yuMkxe yLku ykuçkeMke {kxuLke yLkk{íksøÞkykuLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne 2008{ktykht¼ðk{kt ykðe níke. hkßÞfûkkLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞýMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿMkhfkhLkk 74 sux÷k rð¼køkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, Ãknu÷e LkðuBçkh, 2008Lkk hkus77,998 çkuf÷kuøk rhÍÔzo ðufuLMke níke, su{ktÚke30{e sqLk, 2011 MkwÄe{kt 33,786 søÞkykuLke¼híke fhðk{kt ykðe níke.

yuf ÃkwMíkf{kthk»xÙæðsLkk htøkkuLkku¢{ ¾kuxku ËþkoðkÞku

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 26

W¥kh «ËuþLke fux÷efþk¤kyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yufÃkkXâÃkwMíkf{kt ¼khíkLkkthk»xÙæðs{kt WÃkh ÷e÷ku, {æÞ{ktMkVuË íkÚkk Lke[u fuMkhe htøk ËþkoððkíkÚkk yLÞ yuf ÃkwMíkf{kt {q¤kûkhkuþe¾ðkzðk {kxu ‘çke’ Vkuh çkkUçkyLku ‘Mkeyu[’ Vkuh [kfw suðkþçËkuLkkt «Þkuøk fhðk ytøku VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

W¥kh «Ëuþ çkkuzo yLku MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwwfuþLk(MkeçkeyuMkR) nMíkfLke fux÷efþk¤kyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkk yuf ÃkwMíkf{kt hk»xÙæðsLkkthtøkku{kt ¼q÷ fhðk{kt ykðe Au.

Äkuhý 8Lkkt rðãkÚkeoykuLkkt {kuh÷yußÞwfuþLk rð»kÞLkkt ÃkwMíkf ‘LÞq ðuç÷q{’{kt ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[søÞkyu hk»xÙæðsLkk htøkkuLkku ¢{¾kuxku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. ykÃkwMíkf{kt AkÃkðk{kt ykðu÷khk»xÙæðs{kt WÃkh ÷e÷ku, {æÞ{ktMkVuË yLku Lke[u fuMkhe htøkËþkoððk{kt ykÔÞku Au.

yk MktË¼o{kt {whkËkçkkËLkktrsÕ÷k rþûký yrÄfkhe çkk÷ {wfwtËusýkÔÞwt níkwt fu yk yuf økt¼ehyÃkhkÄ Au yLku yk ÃkwMíkfLkkt«fkþf rðhwØ fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. yk çkkçkík ytøku ßÞkhu«fkþfLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íkkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íðrhíkyMkhÚke yk ÃkwMíkfku çkòh{ktÚkeÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkwMíkfLkkt «fkþf økwhwfw÷ÃkÂç÷fuþLk, Lkðe rËÕneLkkt MxkV{uBçkh ytfwh swÕfkyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{khk Ãkûku yk yuf {kuxe ¼q÷ Au.fux÷ef ¾kLkøke þk¤kyku{kt

LkMkoheLkkt çkk¤fkuLku rnLËeLkkt{q¤kûkhku þe¾kzðk {kxuLkkt yufÃkwMíkf{kt ‘çke’ Vkuh çkkUçk yLku‘Mkeyu[’ Vkuh [kfw suðk þçËkuLkku«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘yk÷kufþçË’ Lkk{Lkkt yk ÃkwMíkf{kt ykðkþçËkuLkku «Þkuøkku fhðk çkË÷ðk÷eykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.þnuhLkkt MkeçkeyuMkR fku. ykuŠzLkuxhòðuË yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu 32ÃkkLkktLkk yk ÃkwMíkfLkkt «fkþf rðhwØfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

©wrík yknwò Lkk{Lkk yufðk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk þçËkuyMðefkÞo Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuykx÷e LkkLke ô{hLkkt çkk¤fkuLkuykðk þçËku fR heíku þe¾ðkzeþfkÞ. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkuRÃký ô{hLkkt çkk¤fkuLku ykðk þçËkuþe¾ðkzðk ÞkuøÞ LkÚke.

WW..««..LLkkkk ÃÃkkkkXXââÃÃkkwwMMííkkffkkuu{{kktt ‘‘ççkkee’’ VVkkuuhhççkkkkUUççkk yyLLkkuu ‘‘MMkkeeyyuu[[’’ VVkkuuhh [[kkffww

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 26

yu[yuMkçkeMke RÂLzÞkyu AuÕ÷kçku rËðMk{kt {kuxkÃkkÞu ÷uykuVLkefðkÞík nkÚk Ähe Au yLku {kºk íkuLkeniËhkçkkËLke ykurVMk{ktÚkeykrMkMxLx {uLkushku yLku ðkRMk«urMkzuLxTMk MkwÄeLkk 200f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðe Au. ftÃkLkeLkk Ãkqýu MkuLxh{ktÚkeÃký 350Úke ðÄw f{o[kheykuLkuËhðkòu Ëu¾kze Ëuðk{kt ykÔÞku Au.yøkkW çkUfu ð»ko 2013 MkwÄeLkk çkuð»ko{kt rðï¼h{ktÚke íkuLkk30,000 f{o[kheykuLku AqxkfhðkLke ÞkusLkkLke ònuhkík fheníke. suLkk ¼køkYÃku íku yk ð»kuo3,167 f{o[kheykuLku Aqxk fhþuíku{ ftÃkLkeyu yksu fÌkwt Au. yuðkuytËks Au fu ¼khík{ktÚke fw÷ 750f{o[kheykuLku fk{ Akuze ËuðkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au.

f{o[kheykuLku y{wf f÷kfkuLkkytíkhu ÍzÃkÚke r{rxtøk fhe íku{LkuøkkzTMko MkkÚku çknkhLkku Ëhðkòuçkíkkzðk{kt ykðu Au. fkuRLku fkuRMk{Þ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke íkuðeçkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. íku{LkkyuMkuMk fkzTMko ÷RLku íku{Lku Mkk{kLk

Ãkuf fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkÞ Au.ykðk s yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhLkkhyuf {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu “{Lku

{kÁt fkuBÃÞwxh ÷kuøk ykuV fhðkLkeyLku 10 r{rLkx{kt síkk hnuðkLkeMkq[Lkk yÃkkR níke. su{Lkefk{økehe Mkkhe Au íkuðk ÷kufku Ãký¼kuøk çkLke hÌkk Au.”

÷uykuV ze÷{kt “yÃkqhíkw t”ð¤íkh (ftÃkLke{kt fkZðk{kt ykðu÷ktËhuf ð»koLke yuf {rnLkkLkku Ãkøkkhð¥kk ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh)ykÃkeLku íku{Lku Aqxk fhe Ëuðk{ktykðu Au. Lkðe ¼híkeyku {kxu íkkuÃkrhÂMÚkrík fÃkhe çkLke Au ßÞkhurMkrLkÞhkuLku íkku nkÚk{kt Y. 8Úke 15÷k¾ suðe hkufz ykðe Ãký òÞ Au.÷uykuVLkku fkuR yk¢{f rðhkuÄ LkÚkkÞ íkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe hne Au.

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktf{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðkLkkMktçktÄ{kt íku{Lku fkuR [ku¬Mk fkhýkuÃký sýkððk{kt ykðíkk LkÚke.yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ykurVMkLkefuLxeLk{kt fkuVeLke [qMkfe {kýehnu÷kt {uLkush MíkhLkk yuff{o[kheLku yu{ fneLku hkSLkk{wt{køke ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkh MktMÚkkLku AkuzehÌkk Au.

MkðuoLkk {{níðLkk ííkkhýku...y{urhfk{kt {tËe Aíkkt 2005 ÃkAe 70 xfk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuîkhk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhkÞku níkku.Mkðuo fhkÞu÷e 34 xfk ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt rðrðÄ ûkuºkku{ktWíÃkkËLk VuMke÷exe MÚkkÃke níke yLku 82 fhkuz zkp÷hÚke ðÄwLkwthkufký fÞwO níkwt.2005 ÃkAe ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk y{urhfk{kt 72 {soh yLkuyuÂõðrÍþLk fhkíkkt nòhku Lkkufheyku xfe hne níke2010-11{kt ykLku fkhýu 23 yçks zkp÷hLke MktÞwõík ykðf 2012{kt rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx {kxu 19 fhkuz zkp÷hLkwt hkufkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.65 xfk ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt íku{Lke fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke.

¼khík{kt 750f{o[kheykuLku Y¾MkËfkhýku ËþkoÔÞk ðøkhhkSLkk{wt ÷R ÷uðkLke [[kofux÷kf f{o[kheykuLkuøkkzTMko MkkÚku çknkhLkkuËhðkòu Ëu¾kzkÞ Auçku ð»ko{kt fw÷ 30,000f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèefhkþu

3167 f{o[kheykuLku Aqxkfhðk HSBCLke ònuhkík

[eLkLkk þkt½kR{kt [kRLkkRLxhLkuþLk÷ çkkRrMkf÷ yuLz {kuxhVuh{kt yðLkðe MkkRf÷ku hsq fhðk{ktykðe Au ßÞkhu hksÄkLke çke®søk{kt[k÷e hnu÷k ykuxku [kRLkk 2012yuÂõÍrçkþLk{kt {kuzuÕMku ÷õÍhefkMkoLkk ÷kì®L[øk{kt swËe swËe fkhMkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 27 APRIL 2012 15łkwsh

¼ksÃk þkMkLkLkk 10 ð»koLke LkkýktfeÞ

ÂMÚkríkytøku ïuíkÃkºk ònuh fhku : fkUøkúuMk

çkktLÿk xŠ{LkMk-[tzeøkZ

ðå[u ðef÷e MkwÃkh VkMx xÙuLk

Ëkuzkðkþu

y{ËkðkË, íkk.26

Mk{h ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk «ðkn ðÄw nkuðkÚke

hu÷ðu {tºkk÷Þu çkktLÿk-xŠ{LkMk ðå[u ðef÷e MkwÃkh

VkMx xÙuLk ºkeS {u Úke 26 swLk MkwÄe ËkuzkððkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk xÙuLk çkeS {u Úke Ëh çkwÄðkhu [tzeøkZÚke

Mkðkhu 5:45 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku

Mkðkhu 9:20 ðkøÞu çkktLÿk ÃknkU[þu. íkuðe s heíku

hexLko{kt Ëh økwYðkhu çkktLÿk xŠ{LkMkÚke çkÃkkuhu

12:05 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku

çkÃkkuhu 4:20 ðkøÞu [tzeøkZ ÃknkU[þu. xÙuLkLkwt

çkwfªøk 30 yur«÷Úke þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

çktLku rËþkyku{kt xÙuLk çkkuheð÷e, Mkwhík, ¼Y[,

ðzkuËhk, ykýtË, y{ËkðkË, {nuMkkýk,

Ãkk÷LkÃkwh, ykçkwhkuz, MkrníkLkk rðrðÄ MxuþLkku Ãkh

MxkuÃk fhþu. ßÞkhu Mk{h ðufuþLkLku æÞkLk{kt hk¾e

ykøkk{e 30 yur«÷Úke çkktLÿk-sÞÃkwh ðå[u

ËkuzLkkhe xÙuLkLku çkkuRMkh MxuþLk Ãkh MxkuÃkus

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkktLÿk-sÞÃkwhÚke yk

xÙuLk Mkktsu çkkuRMkh Mkktsu 6:20 ðkøÞu ykðþu yLku

6:22 ðkøÞu hðkLkk Úkþu.

÷kRLk VkuÕxÚke ÚkÞu÷k ÃkkfLkk LkwfMkkLkLkk

ð¤íkh {kxu yuf {rnLkk{kt Mkr{rík h[kþu

þnuh{kt økh{eÚke

rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au.

Ëhr{ÞkLk rfþLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k Lkw{o

ÞkusLkkLkk {fkLkLkk Äkçkk ÃkhÚke økRfk÷u çkwÄðkhu

çkÃkkuhu yuf yòýe 30 Úke 32 ð»koLke {rn÷kLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. «kÚkr{f yLkw{kLk {wsçk

yk {rn÷kLkw {kuík økh{e{k ÷w ÷køkðkLkk fkhýu ÚkÞw

nkuðkLkw òýðk {¤u Au. yksu þnuh{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 38.7 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 26.4

rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 28

xfk yLku Ãkrù{ íkhVÚke VqtfkÞu÷k ÃkðLkLke ÍzÃk

Mkhuhkþ 8 rf.{e. «rík f÷kfu hne níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¾uzqíkkuLku ðnu÷e íkfu

ð¤íkh {¤e hnu íku

{kxu sfuo ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

AuÕ÷k 6 ð»ko{kt 255

LkkUÄkÞu÷k fuMkku{kt

{kºk 57{kt s ð¤íkh

[qfðkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 26

økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu ykðLkkhk

yuf - çku {rnLkk{kt hkníkLkk Mk{k[kh

ykðe þfu Au. rðrðÄ fkhýkuMkh

÷kRLk VkuÕxLku fkhýu çk¤e síkk ÃkkfLkk

LkwfMkkLkLkk ð¤íkh {kxu hkßÞ{kt fkuR

[kuõõMk rLkÞ{ku LkÚke. suLkk fkhýu

¾uzqíkkuLku ð¤íkh {u¤ððk{kt ¼khu

íkf÷eV yLku ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au.

yksu økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[

(sfo)îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e Mxux

yuzðkRÍhe fr{xeLke 15{e çkuXf{kt

÷kRLk VkuÕxLku fkhýu Úkíkk LkwfMkkLkLkk

fuMk{kt ¾uzqíkku ÍzÃkÚke ð¤íkh {u¤ðe

þfu íku {kxu økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lku yuf

{rnLkk{kt fr{xe h[ðkLkku ykËuþ fÞkuo

Au. fr{xe h[kÞk çkkË fuMkkuLkk ð¤íkh

{kxuLkk [kuõõMk rLkÞ{ku ½ze ð¤íkhLke

«r¢Þk ÍzÃke çkLkkðkþu.

Mxux yuzðkRÍhe fr{xeLke 14{e

çkuXf{kt sfuo SÞwðeyuLkyu÷Lku ÷kRLk

VkuÕxLku fkhýu ÚkÞu÷k Ãkkf LkwfMkkLkLkk

ð¤íkhLkku rhÃkkuxo yuf {rnLkk{kt íkiÞkh

fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu sfoLkk [uh{uLk zkp. Ãke. fu.

r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu

‘SÞwðeyuLkyu÷ yuõMkÃkxoLke Mk÷knLku

ykÄkhu yuf {rnLkk{kt yuf fr{xeLke

h[Lkk fhu. ftÃkLkeyku{kt [uh{uLkLke

MkkÚku ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku MkÇÞku

íkhefu hnuþu. yk WÃkhktík [eV

R÷ufurxÙf÷ ykurVMkh, yuøkúefÕ[h

RLMÃkuõxh, yuf ¾uzqík «ríkrLkÄe

hnuþu. Mkr{íkeLke Mk¥kk {ÞkoËk, fux÷k

Mk{Þ{kt fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðku, fuðe

heíku fuMkku LkkUÄðk yLku ð¤íkh Lk¬e

fhðwt ðøkuhu {wÆkyku ytøku rLkÞ{ku

h[ðk{kt ykðþu.’

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk rzMxÙeçÞwþLk

ftÃkLkeyku (rzMkfku{) «{kýu íkiÞkh

fhu÷k ð»ko 2006Úke 2012 Vuçkúwykhe

MkwÄeLkk 6 ð»koLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au.

rhÃkkuxo yLkwMkkh 6 ð»ko{kt ÷kRLk

VkuÕxÚke Ãkkf çk¤e sðkLkk yLku ð¤íkh

{ktøkðkLkk fw÷ 255 fuMkku LkkUÄkÞk Au.

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke

Mð«rMkræÄLkk «kusuõx

çktÄ fhe, Mkk[k

rðfkMkLkk fk{ku fhu :

fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkíkLku Ëuðk ík¤u Äfu÷e ËuðkLkwt

ÃkkÃk ¼ksÃkLkk þkMkLkfíkkoykuyu fÞwO

Au. økwshkíkLkwt {kÚkkËeX Ëuðwt ðÄe hÌkwt

Au íÞkhu {kÚkkËeX ykðf{kt Ãký

økwshkíkLkwt MÚkkLk Ëuþ{kt Lke[u sR hÌkwt

Au. Aíkk Ãký ¼ksÃk MkhfkhLkk

yktfzkykuLke {kÞkò¤ h[eLku

rðfkMkLkk yktfzkyku hsw fheLku

økwshkíkLke «òLku økw{hkn fhe hne

Au. nk÷{kt økwshkík Mkhfkhu yuzeçke

yLku rðï çkUfLke 2000 fhkuzLke ÷kuLk

÷eÄe Au íku ytøkuLkwt ïuík Ãkºk çknkh

Ãkkzu. fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk Au fu, rðrðÄ

LkkýktfeÞ MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k

Éý ytøkuLke rðøkíkku ¼ksÃk Mkhfkh

ònuf fhu yLku ¼ksÃkLkk 10 ð»koLkk

þkMkLkLke LkkýktfeÞ ÂMÚkíke ytøku ïuík

Ãkºk çknkh ònuh fhðwt òuRyu íkuðwt

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{íkeLkk

{nk{tºke rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw.

rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt

ðneðxe íktºk «òfeÞ fk{ku fhðkLku

çkË÷u MkhfkhLke ðkn ðkn fhðk{kt

yLku ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºkeLke

[kÃk÷wMke fhðk{kt ÔÞMík Au.

økwshkíkLkk Mkr[ðk÷Þ{kt rðrðÄ

rð¼køkku{kt 70 nòh fhíkkt ðÄw

f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. hkßÞ

Mkhfkhu MkhfMkhLkk Lkk{u Mkhfkh Lkkufhe

Ãkh 10 xfk ¼híke Ãkh fkÃk {wõÞku Au.

ßÞkhu çkeS çkksw Mkhfkhe

ríkòuhe{ktÚke {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke

«rMkæÄeLke ¼w¾ Mktíkku»kðk fhkuzku

YrÃkÞk ðuzVe hÌkkt Au. hkßÞLkwt

ðneðxe íktºk ÷fðkøkúMík ÚkR økÞwt Au.

rðrðÄ rð¼køkku{kt LkkýktfeÞ rþMík

yLku rLkÞ{kuLkwt WÕ÷½tLk ÚkR hÌkwt Au.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk Lkk{u økheçkkuLke

çkuRßsíke ÚkR hne Au íkuLku æÞkLku ÷R

fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Mkhfkhe LkkýktLkku

ËwhWÃkÞkuøk yLku økheçk «òLkwt

yÃk{kLk çktÄ fhkuLkk Mkwºkkuå[kh MkkÚku

ÔÞkÃkf Ëu¾kðku fhíkk {u¤kLkk çkeò

hkWLz{kt {wÏÞ{tºke nksh hnuðkLku

çkË÷u rðzeÞku fkuLVhLMk îkhk

økheçkkuLke çkuRßsíke fhe.

Mxkuf rLkÞtºký çkkË ÃkqhðXkLke Ëhkuzk fkÞoðkne yxfíkk s

íkur÷ÞkhkòykuLke çkufkçkq Mkèk¾kuhe

®Mkøkíku÷ zççkku 2100Lke MkÃkkxeyu

Mkkihk»xÙ{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku {kðXkt

rçk÷¾k-rðMkkðËh,

fk÷Mkkhe, híkktøk,

[kðtz MkrníkLkkt

rðMíkkhku{kt f{kuMk{e

ðhMkkË

hksfkux, sqLkkøkZ, íkk.26

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ÄkçkrzÞk

{knku÷ çkkË yksu çkÃkkuhu sqLkkøkZ þnuh

yLku rsÕ÷kLkk fux÷kf {Úkfku{kt

y[kLkf s ¼khu f{kuMk{e ðhMkkË íkqxe

Ãkzâku níkku. yksu òýu fu, MkkuhX{kt ¼h

WLkk¤u y»kkZe {knku÷ òBÞku níkku.

rsÕ÷k {Úkf swLkkøkZ{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe ÃkMkkh ÚkE

økÞk níkkt. sÞkhu rðMkkðËh{kt yzÄku

#[, rðMkkðËh íkk÷wfkLkk rðhÃkwh

¾t¼k¤eÞk{kt çku #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. yLku LkËe{kt Ãkkýe ¼hkE

økÞwt níkw. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

¾uíkeÃkkfkuLku íku{s ¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k

fÃkkMk ½W Ãk÷¤e økÞk níkk. íku{s

fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.

swLkkøkZ{kt ðhMkkËLke MkkÚku òuhËkh

ÃkðLk Ãký WÃkzíkk þnuhLkk {kuíkeçkkøk

rðMíkkh{kt nku‹zøMk yLku MkhËkh

çkkøk{kt yuf íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞe ÚkE

økÞwt níkwt. ßÞkhu ÷øLk yLku fÚkk {kxu

çkktÄu÷k Mkr{Þkýk Wze økÞk níkkt. òu

fu, Úkkuzk Mk{Þ{kt s ðhMkkË çktÄ ÚkE

økÞku níkku. rsÕ÷k{kt rçk÷¾k yLku

rðMkkðËh ÃktÚkf Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu

n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke

òýu fu, ðhMkkËe {knku÷ çktÄkE økÞku

Au. yksu Mkktsu [khuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt sqLkkøkZ þnuh{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Úkkuze r{rLkxku

{kxu [k÷u÷k ðhMkkËLkk fkhýu {køkkuo

WÃkhÚke Ãkkýe [k÷íkk ÚkE økÞk níkkt.

ðhMkkËLke MkkÚku ÃkwhòuþÚke ÃkðLk Ãký

VqtfkÞku níkku. ¼khu ÃkðLk{kt þnuhLkk

{kuíkeçkkøk rðMíkkh{kt nku‹zøMk WzeLku

hMíkk WÃkh Ãkze økÞk níkkt. þnuh{kt Xuh

Xuh ÷øLk yLku fÚkkykuLkk ykÞkusLk {kxu

çkktÄðk{kt ykðu÷k Mk{eÞkýk Ãký Wze

økÞkLkk çkLkkðku fux÷kf MÚk¤kuyu çkLÞk

níkkt. òu fu, Úkkuzk Mk{Þ{kt s

ðkíkkðhý þktík ÚkE økÞwt níkwt.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký fux÷kf

MÚk¤kuyu yksu MkktsLkk Mk{Þu ðhMkkËe

ÍkÃkxk Ãkzâk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e

hÌkk Au. sqLkkøkZ LkSfLkk rçk÷¾k

¾kíku yLku rðMkkðËh{kt n¤ðk ÍkÃkxk

Ãkzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yksu rðMkkðËh{kt y[kLkf

ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt níkwwt. ¼khu ÃkðLk

VwtfkðkLke MkkÚku ðhMkkË ykðíkk yzÄku

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu

íkk÷wfkLkk ðehÃkwh ¾t¼kr¤Þk,

rðMíkkh{kt ËkuZÚke çku #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku.

økwshkík{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ Ãký,

ðhMkkË ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26

ykøkk{e [ku{kMkw ytøku økúnku yLku yLÞ ÿüeyu yLkw{kLk, ykøkkne fhíkkt

økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, [ku{kMkk ytøku økúnku yLku yLÞ

ÿüeyu òuíkkt fLÞk yLku íkw÷k hkþeLkk þrLk økúnLkk ¼ú{ýku òuíkkt ð»ko 1982-

83, 1923, 1953Lke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku òuíkkt økwshkík{kt yk ð¾íku

[ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu. òufu, ðhMkkË MkkÞõ÷kurLkf yux÷u fu ðkðkÍkuzk MkkÚku

Ãkzþu. nk÷ [ku{kMkk Ãkqðuo økh{k¤kLkk Vw÷ r¾÷ðk{kt Au. ßÞkhu yur«÷ {kMk{kt

ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðíkeoÞ «Ëuþku{kt ne{ð»kko fu Xtze MkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ yLku {u

{kMk{kt ¼khu økh{e Lk Ãkzu íkku [ku{kMkkLkk çktÄkhý{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkR þfu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, yur«÷ {rnLkku Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au yLku nsw øktøkk-

s{kLkkLkk {uËkLke rðMíkkhku{kt òuRyu íkuðe økh{e Ãkze LkÚke. W¥khLkk ÃkðoíkeÞ

rðMíkkhku{kt ðhMkkË, ne{ð»kko suðe ÂMÚkrík Q¼e Úkíke òÞ Au yk Mktòuøkku{kt

nðu {u {rnLkk{kt {uËkLke rðMíkkhku{kt yrík¼khu økh{e Ãkzðe sYhe Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk

W½kheLkk ¼kðku WÃkh

zççkku ðÄw {kut½ku :

nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku

r{÷ku{ktÚke WÃkkz

ykuAku fhðk ÷køÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.26

hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷kuLkk ðÄíkk

¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk Mxkuf

rLkÞtºkýLkkt Ãkøk÷k WXkÔÞk çkkË

Mkkihk»xÙ{kt ÃkqhðXk íktºk îkhk ËhkuuzkLkku

Ëkuh þY fhe fhkuzkuLkku sÚÚkku MÚkrøkík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkhe

Ãkøk÷kLke yMkhu ®Mkøkíku÷ zççkku Y.

20 ½xÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk îkhk

ËhkuzkLkku Ëkuh yxfíkkLke MkkÚku s

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççku Y.30

ðÄkhe yksu Y.2100Lke Mkðkouå[

MkÃkkxe çkLkkðe níke.

{økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt

®MkøkËkýkLke {kuxkÃkkÞu rLkfkMk Úkíkk

nk÷, Ãkk÷k¾kãLkk rnMkkçk

{økV¤eLke ykðfku íkr¤Þu Au. íku{kt

rçkÞkhýLke Úkkuze ½ýe ¾heËe hnuíkk

¼kðku {[f ykÃkíkk LkÚke. yk íkfLkku

÷k¼ íkur÷Þk hkòyku WíÃkkËLku zççkku

ðÄwLku ðÄw {ku t½ku fhe hÌkk Au.

økwshkíkLkk ÔÞkhk ¾kíku WLkk¤w

{økV¤eLke ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼

Úkíkk n{ýk ËirLkf yuf nòh økwýe

WÃkh ðu[kðk ykðíkk {ýLkk ô[k{kt

nòh WÃkS hÌkk Au sÞkhu Mkkihk»xÙ{kt

WLkk¤w {økV¤e nsq ¾uíkh{kt Au. {u

{rnLkkLke {æÞu ykðfku þY ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ðå[u ®Mkøkuík÷ zççkku {kut½ku

çkLke hÌkku Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kðku MkuLxh

«{kýu y÷øk y÷øk Au. Ãkhtíkw

WÄkheLkku ¼kð MkkiÚke ðÄkhu [k÷íkku

nkuðkÚke r{÷ku yk ¼kð æÞkLk{kt

hk¾eLku zççkk{kt ðÄkhku fhíkk

nku÷Mku÷Lkk ðuÃkkheykuLke ¾heËe ô[k

¼kðu ykðíkk n{ýk r{÷ku{ktÚke

WÃkkz ykuAku Úkðk ÷køÞku Au

nku÷Mku÷h ðuÃkkheyku ÃkkMku nðu

®Mkøkíku÷ zççkkLkku sws Mxkuf hk¾e

ðuÃkkh fhðk ÷køÞk Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍLkku 1225 Úke

1230Lkku xfu÷ku níkku. sÞkhu

WÄkhe{kt ô[k{kt 1260 MkwÄe

çkku÷kíkk zççkku {ku t½ku çkLÞku Au.

fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷LkLkk ¼kð

ÞÚkkðík níkk {økV¤e ¾ktzeLkku 19

nòh hÌkku níkku.

®Mkøkíku÷ zççkku Y. 2100Lke

MkÃkkxeyu Ãknku[íkk Vhe WnkÃkkun

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt ÃkqhðXk íktºk Vhe þktík

çkLkeLku çkuMke hnuþu. íkku zççkku nsw

{kut½ku çkLkþu.

økwshkíkLkk ÔÞkhk ¾kíku WLkk¤w

{økV¤eLke ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼

Úkíkk n{ýk ËirLkf yuf nòh økwýe

WÃkh ðu[kðk ykðíkk {ýLkk ô[k{kt

nòh WÃkS hÌkk Au sÞkhu Mkkihk»xÙ{kt

WLkk¤w {økV¤e nS ¾uíkh{kt Au {u

{rnLkkLke {æÞu ykðfku þY ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ðå[u ®Mkøkuík÷ zççkku {kut½ku

çkLke hÌkku Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt økwYðkhu çkÃkkuhu [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðhMkkËLkwt ÍkuhËkh ÍkÃkxw ðhMke síkk hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe [k÷íkk ÚkE økÞk níkkt. sÞkhu

rðMkkðËh{kt yzÄku #[, rðMkkðËh íkk÷wfkLkk rðhÃkwh ¾t¼k¤eÞk{kt çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

¾uzqíkkuLku nkþ

Au.Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk rð¼køku Ãký Mkkhk

[ku{kMkkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au. yk ð»kuo

[ku{kMktw 99-104 xfk hnuðkLkwt nðk{kLk

rð¼køku yLkw{kLk fÞwO Au. 99 xfk ðhMkkË ÚkkÞ

íkku [ku{kMkwt Mkkhwt hÌkwt fnuðkÞ. Mk{økú Ëuþ{kt

[ku{kMkwt Mkkhwt hnuþu íkku ËuþLkk f]r»k WíÃkkËLk{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu ËuþLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk

(SzeÃke){kt f]r»k WíÃkkËLkLkku rnMMkku 15 xfk

Au. [ku{kMktw Mkkhwt hnuþu íkku ËuþLke f]r»kÃkuËkþ{kt

ðÄkhku Úkþu yLku íkuLkk fkhýu yÚkoÔÞðMÚkk

{sçkqík çkLkþu. nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk

«{kýu, sqLkÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Mkkhku

ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk økk¤k

Ëhr{ÞkLk 60 xfk ®Mk[kR Úkíke nkuR yk ð»kuo

zktøkh, þuhze yLku ½ô Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu

Mkkhk Mk{k[kh Au.

Mkr[Lk, hu¾k

rðï¼h{kt ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkh 39

ð»koLkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke íkkuVkLke h{ík îkhk

h{íkrðï{kt ¼khíkLku økkihððtíkw MÚkkLk yÃkkÔÞwt

Au. ßÞkhu hu¾kyu rnLËe rVÕ{ku{kt yLkuf

«fkhLke ¼qr{fk ¼sðeLku ÷kufkuLkkt ÌËÞ{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. nS økEfk÷u s ÃkkuíkkLkku

39{ku sL{rËðMk WsðLkkh Mkr[Lk {kxu

hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË çkÚkozu røk^x Mk{kLk

Au.yLkw ykøkk òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku

Mkk{krsf fkÞofh íku{s LkuþLk÷ yuzðkEÍhe

çkkuzoLkkt MkÇÞ Au.íkuyku ¼khíkeÞ ÄrLkfkuLke

VkuçMkoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e [wõÞk Au.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu yk ytøkuLke LkkUÄ øk]n

{tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃke níke su LkkurxrVfuþLk

çknkh Ãkkzðk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku

{kuf÷e yÃkkE níke. su ÷kufku MkkrníÞ,

rð¿kkLk, ykxo íku{s MkkurþÞ÷ MkŠðrMkMk{kt

rðþu»k ¿kkLk Ähkðíkk nkuÞ fu Lkk{Lkk Ähkðíkk

nkuÞ íku{Lku çktÄkhýLke f÷{ 80 nuX¤

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykðu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe

VxfkheLku Mk{økú rðï{kt ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk

fhLkkh Mkr[LkLku ¼khík híLk yuðkuzoÚke

MkL{kLkðk ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufku {ktøkýe

fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk

íku{Lkkt ÃkíLke yts÷e MkkÚku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk 10 sLkÃkÚk Ãkh økÞk

níkk. yk íku{Lke þw¼uåAk {w÷kfkík níke.

hkßÞMk¼k{kt nk÷ òðuË ygh rVÕ{ søkíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík nu{k

{kr÷Lke, ðisÞtíke{k÷k, LkhrøkMk Ë¥k, ~Þk{

çkuLkuøk÷, {]ýk÷ MkuLk, ÷íkk {tøkuþfh yLku

rþðkS økýuþLkLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux

fhkÞk níkk.

Mkr[LkLku hkßÞMk¼k{kt 100 LktçkhLke

Mkex Vk¤ðkþu ?

r¢fux rðï{kt 100 MkËe VxfkhLkkh

÷kufr«Þ r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhðkLke ¼÷k{ý

fhkE Au íÞkhu íkuLku øk]n{kt 100 LktçkhLke Mkex

Vk¤ððk{kt ykðþu fu fu{ íkuðk «&™yu [[ko

søkkðe Au. ÂõðÍ {kMxh zuhuf yku çkúkÞLk îkhk

ykðku «&™ WXkððk{kt ykÔÞku níkku. nk÷

òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku rnLËwMíkkLk ÷eðhLkkt

¼qíkÃkqðo [uh{uLk yþkuf økktøkw÷eLku

hkßÞMk¼k{kt 100 LktçkhLke Mkex Vk¤ððk{kt

ykð Au. økktøkw÷eLku yk ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk

íku{ýu Mkr[Lk {kxu 100 LktçkhLke çkuXf ¾k÷e

fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

zeÍ÷Lke ®f{ík

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkðuMkhLkk ytËks {wsçk

ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ytzh rhfðheLkku yktfzku

Y.1,34,400 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

swrLkÞh ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLku íkksuíkh{kt yu{

fneLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku fu zeÍ÷Lke

®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðkLkku Mkhfkh MkiØktríkf

rLkýoÞ fhe [qfe Au. íku{Lkk yk rLkðuËLk çkkË

íkwý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ¼khu Lkkhks Ëu¾kÞk

níkk. ÷kufMk¼k{kt ík]ýq{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu zeÍ÷Lke

®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðkLkk rLkýoÞLkku y{u

òuhËkh rðhkuÄ fheþw. zeÍ÷Lke ®f{íkLke {kuxe

MktÏÞk{kt ðMkíke Ãkh «ríkfw¤ yMkh Úkþu. ¼kð

ðÄkhkLkk fkhýu yLkuf «fkhLke íkf÷eVkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt yLkuf

økýku ðÄkhku Úkþu. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt fkuR

ðÄkhkLku íku{Lke Ãkkxeo {tsqhe ykÃkþu Lknª.

íkww]ý{q÷uu rðhkuÄ fÞko çkkË ÞwÃkeyuLkk yLÞ MkkÚke

Ãkûkkuyu Ãký rðhkuÄ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe

níke. Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðíkk

yk¾hu Mkhfkhu Íqfe sRLku xqt tf Mk{Þ{kt

zeÍ÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðkLkku RLfkh

fÞkuo Au.

PF ÔÞks

ÃkeyuV ÃkhLkkt ÔÞks ËhLkku ykÄkh hkufký

îkhk ÔÞksLke ykðf Ãkh Au. yk Lkkýkt

fk{ËkhkuLkkt nkuðkÚke Mkhfkh yLÞ heíku íku{ktÚke

ykðf Q¼e fhðk {køkíke LkÚke. ykðfLke

Ëhuf ÃkkE fk{ËkhkuLkkt ÷k¼ ÃkkA¤ s

¾[oðkLke MkhfkhLk Lku{ Au. òu ÔÞks Ëh Lke[ku

nkuÞ íkku ÃkiMkkLku Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðu Au.

fk{ËkhkuLku LkkufheLke ¾kíkhe, yLkks yLku

Ëðkyku suðk ÷k¼ ykÃkðk Mkhfkh frxçkØ

nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

{kuËeLku rðÍk

{kuËeLku {w~fu÷YÃk yuf rLkðuËLk{kt ¼khíkeÞ

y{urhfLk {wÂM÷{ fkuBÞwrLkxeyu {køkýe fhe Au

fu LkhuLÿ {kuËeLku rðÍkLkk {k{÷u øk]n rð¼køku

íkuLke Lkerík{kt fkuR VuhçkË÷ Lk fhðe òuRyu.

yk {k{÷u fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk

¾whþeËu fÌkwt níkwt fu yk ®[íkkLke çkkçkík Au fu

ËuþLkk yuf yøkúýe hkßÞLke ykøkuðkLke

Mkt¼k¤e hnu÷e ÔÞÂõíkLkk {k{÷u y{urhfkyu

«&™r[ö òýðe hkÏÞwt Au.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt fku{e

h{¾kýkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt y{urhfkyu 2005{kt

MkkiÚke Ãknu÷kt {kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkku RLfkh

fÞkuo níkku. y{urhfkyu íkuLke R{eøkúuþLk yuLz

LkuþLkur÷xe yuõx nuX¤ {kuËeLku hksîkhe ðeÍk

ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. yk fkÞËk nuX¤

ÄkŠ{f MðíktºkíkkLkk økt¼eh ¼tøk fhLkkh rðËuþe

Mkhfkhe yrÄfkhe ðeÍk {u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke.

íkksuíkh{kt rðï «ríkrcík {uuøkurÍLk xkR{u

{kuËeLku íkuLkk yurþÞk yuzeþLkLkk fðh Ãkh

[{fkÔÞku níkku yLku rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

÷kufkuLkk Mkðuoûký{kt íku{Lku Ãký Mkk{u÷ fÞko

níkk.LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Úkofkuyu y{urhfk{kt

íku{Lku rðÍk ykÃkðk {kxu òuhËkh ÷kurçk$øk fÞwO

níkwt. çkeS çkksw y{urhfe xkE{ {uøkurÍLkLkk

fðh Ãkh {kuËe AðkE økÞk çkkË íku{Lkk

Mk{ÚkofkuLku ðÄw íkkfkík {¤e níke. yLku íkuyku

{kuËeLkk ðeÍk {kxu ðÄw Mkr¢Þ çkLÞk níkk.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fÞk ð»ko{kt LkwfMkkLkLkk ð¤íkh {kxu fux÷k fuMkku LkkUÄkÞk

ð»ko LkkUÄkÞu÷k fuMkku fuMkku{kt ð¤íkh [qfðkÞu÷wt

[qfðkÞwt ð¤íkh(YrÃkÞk{kt)

2006-07 19 3 5,08,867.66

2007-08 36 17 4,41,786.00

2008-09 31 10 7,14,396.00

2009-10 31 12 3,28,727.00

2010-11 105 12 5,52,354.00

2011-12 33 3 5,54,351.00

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |FRID

AY,27 APRIL

2012

16

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

økwsfuxLkk økrýíkLkkÃkuÃkh{kt rðãkÚkeoykuLku

4 økwý ykÃkðkçkkuzoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.26Äku. 12 ÃkAe RsLkuhe, Vk{oMke MkrníkLkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {n¥ðLke økýkíkeøkwsfuxLke Ãkkt[{e yur«÷u ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt {uÚMkLkk«&™Ãkºkyu rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuLkuyLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxu çkkuzuo rLk»ýkík rþûkfku ÃkkMku«&™ÃkuÃkhLke íkÃkkMk fhkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. suMkt÷øLk rþûký çkkuzuo rðãkÚkeoykuLku [kh økwý ykÃkðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Äku. 12Lke økwsfuxLke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke1.12 ÷k¾ rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. {uÚMkLkkÃkuÃkh{kt rðãkÚkeoyku heíkMkhLkk hze Ãkzíkk ðk÷eyku

¼khu ®[íkk{kt {qfkRøkÞk níkk.rðãkÚkeoykuLkk fnuðk«{kýu {uÚMkLkwt«&™ÃkuÃkh y½Át yLku÷uLÄe níkwtw. ¾wË rþûkfkuÃký yuf f÷kf{kt ÃkuÃkhÃkqýo fhe þfu Lknª íkuðwt

níkwt. «&™ÃkuÃkh{kt 20 økwýLkk «&™ku Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLku ykðzu íkuðk Lk níkk. yk{ yuftËhu ÃkuÃkhy½Át yLku ÷uLÄe nkuðkLke çkkuzoLku VrhÞkËku {¤íkkÃknu÷kt yuf økrýík rð»kÞLkk rLk»ýkík rþûkfLkuçkku÷kðe ÃkuÃkh ¾hu¾h y½Át Au fu Mknu÷wt íkuLke ¾hkRfhkðe níke. su{kt çkkuzoLku yufkË-çku økwýLke ¼q÷sýkR níke. yk{ rþûký çkkuzuo yufÚke ðÄw yuõMkÃkxorþûkfkuLku çkku÷kðe ÃkuÃkh íkÃkkMkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.su{kt 50 økwýLkk «&™ÃkuÃkh{kt yuf-yuf økwýLkk [kh«&™ku y½hk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au. yk{ surðãkÚkeoykuyu «&™Lkku W¥kh ykÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuonþu fu Lknª fÞkuo nkuÞ íkuðk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku [khøkwý {¤e sþu íkuðe ònuhkík rþûký çkkuzou fhe Auu. suLkkfkhýu ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {éÞku Au. ykøkk{eºkeS {uLkk hkus çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh ÚkLkkhkøkwsfuxLkk Ãkrhýk{ Ãknu÷kt çkkuzuo {uÚMk, rVrÍõMk,fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS yu{ [kh rð»kÞLke ykLMkh feðuçkMkkRx Ãkh {qfe ËeÄe Au. ykøkk{e 14 {uLkk hkusrðãkÚkeoykuLku {kfoþexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

3 {u Lkk hkusÃkrhýk{ yLku10{uLkk hkus{kfoþexLkwtrðíkhý

÷õÍhe çkMk{kt ykøk VkxeLkef¤e : 36 {wMkkVhkuLkku[{ífkrhf çk[kð

sqyku Ãkus Lkt.3WãkuøkkuLku rððkËe s{eLk¾heËeÚke çk[kððk {kxu nuÕÃk zuMf þY fhkþu

sqyku Ãkus Lkt.5þnuh{kt økh{eÚke{rn÷kLkwtw {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. WÃkhktík ykfkþ{kt ðkË¤kuLke nkshe Ãký hnenkuðkÚke çkVkhk{kt ðÄkhku Úkíkkt yksu rËðMk¼hykfhe økh{e yLku Wf¤kx yLkw¼ðkÞku níkku.ykfheøkh{eLkk fkhýu rfþLkðkze rðMíkkh{kt yuf {rn÷kLkwt{kuík ÚkÞw nkuðkLkw òýðk {¤u Au.

økík MkÃíkkn{kt ðkíkkðhý{kt LkkxfeÞ VuhVkhkuLkkUÄkÞk níkk. su{kt yuf íkçk¬u [ku{kMkk suðku {knku÷MkòoÞku níkku yLku n¤ðk Aktxk Ãkzâk çkkËðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. Ãkhtíkw íÞkh çkkË24 f÷kf{kt s íkkÃk{kLkLkk Ãkkhk{kt WAk¤ku ykÔÞkuníkku yLku Ãkkhku 40 rzøkúe LkSf ÃknkU[e síkktfk¤Ík¤ økh{e yLkw¼ðkíke níke. Ãký AuÕ÷k ºký


Baroda city 27-04-2012

Documents

Transcript of Baroda city 27-04-2012