26-11-2010 Kheda-Anand

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk

fý¼kEÃkwhk økk{Lkk 20 ðŠ»kÞ ÞwðkLkuÍuhe Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞkLkku«ÞkMk fhíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ykçkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkE Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huX

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.26-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

3 rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkÞh÷ rVðhLkk 100 fuMkku LkkUÄkÞkhkuøk[k¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk

fkrðXk økk{u økúk{Ãkt[kÞíkLkk Ãkxkðk¤kLkwtrLkð]r¥k çkkË yðMkkLk Úkíkkt ÃkuLþLkðkhMkËkhLku {¤íkwt níkwt.Ãkhtíkw íkuLke ÃkíLkeÃký økwshe økÞk çkkË Aêk ÃkøkkhÃkt[LkkuíkVkðík ykððkLkku çkkfe nkuE íku {u¤ððk{kxu íku{Lkk Ãkwºkyu ykýtË rsÕ÷kMkuðkMkËLk{kt ykðu÷e íkeòuhe f[uheLkkuMktÃkfo fhíkkt Y.36419Lke hf{Lkku [ufçkLkkððk {kxu swrLkÞh õ÷kfuo Y.1nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýe fhíkkt ykýtËyuLxe fhÃþ™ çÞwhkuyu økkuXðu÷k Axfk{ktÃkkðzhðk¤e Lkkuxku Mðefkhíkkt õ÷kfohtøkunkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku.suLke÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe

níke.yk çkLkkðu MkuðkMkËLk{kt ¼khu[f[kh {[kðe {wfe níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh çkkuhMkËíkk÷wfkLkk fkrðXk økk{u hnuíkk hkðS¼kE¾kuzk¼kE Xkfkuh fu su{Lkk rÃkíkk fkðeXkøkúk{Ãkt[kÞík{kt çkòýeÞk (Ãkxkðk¤k)íkhefu Lkkufhe fhíkkt níkk.yLku íkuykurLkð]¥k ÚkÞk çkkË su ÃkuLþLk {¤íkwt níkwt.íkuíku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lke ÃkíLkeLkuykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkhtíkw økík ð»kuoíku{Lkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.ËhBÞkLkhkßÞ Mkhfkhu rLkð]ík f{o[kheykuLku ÃkýAêk ÃkøkkhÃkt[{kt Mk{kðe ÷eÄu÷k nkuE¾kuzk¼kE XkfkuhLkk Lkðk ÃkøkkhÃkt[LkkuíkVkðík ríkòuhe f[uhe ÃkkMkuÚke çkkfeLkef¤íkku níkku.íku {u¤ððk {kxu

hkðS¼kE yðkhLkðkh ríkòuhe f[uheLkeÃkuLþLk þk¾k{kt Ä¬k ¾kíkk níkk.yLkuríkòuhe f[uheLkk swrLkÞh õ÷kfon»koË¼kE [wLke¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku ykðíkktíkVkðíkLkk LkkýktLke hf{ Y.36419÷uðkLkk Lkef¤íkk nkuðkÚke íkuLkku [ufçkLkkððk {kxu íku{ýu hkðS¼kE ÃkkMkuY.1 nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe økíke.

Äýk Ä¬k ¾kÄk çkkË Ãký yk [ufíkiÞkh nkuðk Aíkkt swrLkÞh õ÷kfo n»koËÃkxu÷ fu su ðkMkËLkk ðíkLke Au.íkuýu ÷kt[{ktøkíkk ykðíkefk÷u ykÃkðkLkku ðkÞËkufhíkkt [uf Ãký fk÷u ykÃkðkLkwt fÌkwtníkwt.suÚke hkðS¼kE Xkfkuhu yk çkkçkíkuykýtË rsÕ÷k yuLxe fhÃþ™ çÞwhkuLke

yðMkkLk çkkË ÃkuLþLk{kt Lkðk ÃkøkkhÃkt[Lkk [uf {kxu ÷kt[ {ktøke níke¼úük[kh(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkkðkMkýk økk{Lke ðíkLke yLku y{ËkðkËÃkhýkðu÷ ÞwðíkeLku ÷øLkLkk yuf sð»ko{kt Ënus ÷k÷[w MkkMkheÞkykuyuY.1.50 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe ºkkMkøkwòhe MkkMkhe{ktÚke fkZe {wfíkkt rÃkíkkLkk½hu ykðu÷e Ãkrhýeíkkyu MkkMkheÞkykuMkk{u çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkutÄkðe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ðkMkýk(çkku)¾kíkuykðu÷ {ËeLkkLkøkh{kt hnuíkk{wÏÞkíky÷e {iÞwÆeLk {÷ufLke ÃkwºkeMk÷{kçkkLkwtLkk ÷øLk yufkË ð»ko Ãkqðuoy{ËkðkË {ýeLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷

økheçkLkðksLke [k÷e{kt hnuíkkÍknehnwMkiLk {nuçkwçknwMkiLk þu¾ MkkÚku¿kkríkLkk rhíkrhðks {wsçk ÚkÞkníkk.÷øLkLkk yufkË çku {kMk Mkw¾YÃkÃkMkkh fÞko çkkË Mk÷{kçkkLkwLkk ÃkríkMkrníkLkk MkkMkheÞkykuyu Ãkkuík«fk~Þwtníkwt.yLku Ënus Ãkuxu Y.ËkuZ ÷k¾Lke{ktøkýe fhðk ÷køÞk níkk.yLku òu ËnusLkne ÷kðu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðk™eÄ{feyku ykÃke yðkhLkðkh þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkkt níkk. yux÷wt sLkne ÃkrhýeíkkLku {khÍwz fhe †eÄ™ ÃkhíkLkne ykÃke Ãknuhu÷ fÃkzu MkkMkhe{ktÚkefkZe {wfíkkt íkuýeLke ðkMkýk(çkku)¾kíkurÃkíkkLkk ½hu ykðe níke.

yux÷u çku ºký rËðMk Ãkqðuo Ãkrík

ÍknehnwMkiLk íku™k ½hLkk fux÷ktfMkÇÞkuLku ÷E™u MkkMkhe{kt ykðe ÃknkUåÞkuníkku.yLku MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh AwxkAuzk {kxuMkneLke {ktøkýe fhíkkt Ãkrhýeíkkyu íku{Lkne fhíkkt W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLkeLkuMkkMkhe{kt Ãký {kh{khe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt yk¾huMk÷{kçkkLkwtyu çkkuhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfuÃkrík Íkneh {nuçkwçk þu¾,þknuhkçkkLkwt{nuçkwçk þu¾,òðuË {nuçkwçk þu¾,ÃkhðeLkçkkLkw þu¾ hnu. y{ËkðkËLkkMkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke.

yk ytøku Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkMkkLkuæÞkLk{kt hk¾e íkÃkkMkLkku Ëkih þY fÞkuo Ausu{kt ÞkuøÞ Ãkwhkðk {¤íkk fkÞoðknefhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu MkkMkrhÞk rðÁØ VrhÞkË÷k÷[

LkkÃkkz LkSf xÙfu rhûkkLkux¬h {khíkkt [k÷fLkwt {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25

ykýtË ykMkkuËh hkuz WÃkh ykðu÷LkkÃkkz ík¤ÃkË økk{ ÃkkMku økíkMkktsuÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuf xÙfu heûkkLkux¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k heûkk[k÷fLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu {wMkkVhkuLkuEòyku Ãknkut[e níke.Ãkku÷eMkuVheÞkËLkk ykÄkhu xÙf[k÷f Mkk{u økwLkkuLkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËÚkeytÄkheÞk [f÷k ÚkE ykMkkuËh íkhVsíkk hkuz ÃkhÚke økíkMkktsLkk Mk{Þu{wMkkVhku ¼heLku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yufheûkk Lktçkh S.su.23 Þw 7225LkkÃkkz ík¤ÃkË ÃkkMku ÃknkU[e níke.íÞkhu

Mkk{uÚke ykðe hnu÷ yuf xÙf LktçkhS.su.12 Þw.7159Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkkfçòLke xÙf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhe Mkk{uÚke ykðíke heûkkLkunzVuxu ÷uíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{ktheûkk[k÷f Mkrník {wMkkVhkuLku EòykuÃknkU[e níke.suÚke ík{k{ EòøkúMíkkuLkuíkkífk÷ef MkkhðkÚku o nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kheûkk[k÷f hþw÷þk nwMku™þk rËðkLkW.ð.42 hnu.yktf÷kðLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkw t.yk çkLkkð MktË¼uo hne{þkynu{Ëþk rËðkLk hnu.yktf÷kðuxÙf[k÷f Mkk{u ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rhûkk{kt Mkðkh yLÞ {wMkkVhkuLku økt¼eh Eòyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk

çkktÄýe [kufze ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÃkMkkhÚkíke xÙfLkwt xkÞh y[kLkf Vkxíkkt zÙkEðhuzÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt xÙfMkkÚku yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k xÙf[k÷fLkwt MÚk¤Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çkuÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkeðýÚkt¼e ðýòh òhe hnuíkkt yksu ðÄwyuf yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. xwtzu÷ økk{u hnuíkk øku{k¼kEçkwÄk¼kE økkunu÷ W.ð.52Lkk xÙfzÙkEðªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷níkk.ykshkus íkuyku xÙf Lktçkh S.su.7yuõMk 6926 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkktníkk.íkuyku MkkÚku xÙfLke fuçkeLk{ktykheVçkuøk Lkk{Lkk ÔÞÂõík Mkrník çku

ÔÞÂõíkyku çkuXkt níkk.yk xÙf çkktÄýe[kufze ÃkkMkuLkk xÙuõxhLkk þkuY{ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhu xÙfLkwt zÙkEðhMkkEzLkwt Ône÷ y[kLkf Äzkfk¼uh VkxíkktxÙf çkufkçkw çkLke níke.yLku [k÷fuzÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt xÙfhkuzLke MkkEz{kt Íkz MkkÚku yÚkzkíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt xÙfLke fuçkeLkLkku¼w¬ku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku.

suÚke [k÷f øku{k¼kE çkwÄk¼kEøkkunu÷Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLkwtMÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhuyLÞ ykheVçkuøk Mkrník çku {wMkkVhkuLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuonkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.ykçkLkkð ytøku þççkehnwMkiLk økw÷k{nwMkiLk{ku{eLk hnu.ðMkkuLkkyu xÙf[k÷f Mkk{u{nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙf{kt Mkðkh çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku

LkrzykË rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf

ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤-ÄwB{MkAkÞk ðkíkkðhýLku ÷RLku ðknLk[k÷fku, hknËkheykuLku {w~fu÷e

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.25yhçke Mk{wÿ ÃkhLkk n¤ðk ËçkkýLke ÂMÚkríkyu [hkuíkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞu rËðMkkuÚke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý

yLku f{kuMk{e-{kðXkLke ÂMÚkrík MkSo níke. suLku ÷RLku MÚkkrLkf sLkSðLk Mkrník rðrðÄ ¾uíkeÃkkf WÃkh Ãký

«ríkfq¤ yMkh ðíkkoR hne níke. òufu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yksu W½kz Lkef¤íkk AuÕ÷kt fux÷kÞu rËðMkÚke Íh{heÞkðhMkkË yLku ðkË¤AkÞk ytÄfkh¼he ÂMÚkríkÚke hneþkuLku hkník {¤e níke. òufu ðnu÷e Mkðkhu XtzeLkk [{fkhkðå[u MkòoÞu÷k ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhýLku ÷RLku ðkn[k÷fku, hknËkheykuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷kt fux÷kÞurËðMkkuÚke MksokÞu÷e {kðXk y™u ðkË¤eÞkðkíkkðhýLke ÂMÚkrík ðå[u yksu W½kzLkef¤íkk hneþku{kt hkníkLke ÷køkýeÔÞkÃke níke. ðhMkkËLke ykAuhe Íh{hyLku ðkË¤AkÞk ykfkþLku ÷RLku

hneþku{kt ftxku¤ku, yðMkkË (rz«uþLk),yk¤Mk Mkrník þhËe, WÄhMk, íkkð suðkðkÞh÷ RLVufþLkLkk ÷ûkýku òuðk {¤ehÌkk níkk. òufu yksu Lkef¤u÷k W½kzusLkSðLkLku ÃkwLk: hkçkuíkk{wsçk Äçkõíkwfhe Ëuíkk {køkkuo, çkòhku, ònuh MÚk¤ku

WÃkh ¼ez ðíkkoR hne níke. þk¤k-fku÷uòu{kt þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkRøkÞku nkuðk Aíkkt «ríkfq¤ ðkíkkðhýLku÷RLku þiûkrýf Mktfw÷ku{kt rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuLke {n¥k{ økuhnkshe

XtzeLkku [{fkhku þY Úkíkkt hneþkuyu huRLkfkux {wfe MðuxhkuLkku Mknkhku ÷eÄku : ÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhý yk¾ku rËðMk hÌkwtÃkrhðíkoLk

ykýtË rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkkuõ÷kfo 1000Lke ÷kt[{kt ÍzÃkkÞku

økk{zkyku{kt LkhuøkkLkk ©r{fkuLku ðuíkLk [qfðýe{kt yuf fhkuzLkk fki¼ktzLkku ykûkuÃkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

LkhuøkkLkk ©r{fkuLku ¼ÚÚkk[qfðýe{kt ytËksu yuf fhkuzLkwt fki¼ktzyk[hkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk Au. fuLÿMkhfkhu yk LkkýktfeÞ fki¼ktzLkeíkkífkr÷f íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþykÃkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íÞktçkeSíkhV økktÄeLkøkh rsÕ÷k MkrníkMk{økú hkßÞ{kt Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ çku÷k¾ {kLkðrËLk çkuhkusøkkh ¼ÚÚkwt[wfððwt Ãkzu íku Mktòuøkku MkòoÞk Au. hkßÞMkhfkh {kxu yk {kuxku Vxfku Au. Mkhfkhuyk ytøku ík{k{ rsÕ÷kyku ÃkkMkuÚke¾q÷kMkku {tøkkðíkk n÷[÷ {[e Au.

{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúkr{ýhkusøkkh çkknUÄhe (Lkhuøkk) ÞkusLkknuX¤ çkuhkusøkkhkuLku ðuíkLk [qfððk{ktyrLkÞr{íkíkk yk[hkíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkË yuf íkçk¬u QXe níke. ¼ÚÚkk[qfðýe{kt yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu ykÞkusLkkÚke ©r{fkuyu Ãký {kU VuhððkLkwtþY fhe ËeÄwt Au. Auf Mkwr«{ fkuxo{kt yk

{wÆu yuf ðfe÷ îkhk yhS fhðk{ktykðe níke yLku íku Mk{Þu Mkwr«{yËk÷íku Ãký ykfhe òxfýe fkZe níkeyLku Lkhuøkk{kt òuðk {¤u÷kt AªzkLku÷ELku xefk fhe níke. ¾hk ÷k¼kÚkeoLkuçkË÷u ¾kuxk ÷kufkuLkk nkÚk{kt Lkkýk

ÃknkU[íkk nkuðkLke xfkuh Mkwr«{u Ãký fheníke.

íkksuíkh{kt fuLÿLkk Ãkt[kÞík {tºke zkì.Mke.Ãke. òuþeyu ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkfwríkÞkýk íkk÷wfkLkk fkuxzk økk{{ktLkhuøkk{kt yrLkÞr{ík ¼ÚÚkk [qfðýeMktË¼uo Mkíðhu íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú

hkßÞ{kt çku ÷k¾ {kLkðrËLk hkusøkkheykÃke þfkE Lk nkuðkLkwt Lkðwt ¼kuÃkk¤wçknkh ykÔÞwt Au. hkßÞ Mkhfkhu ¾qËík{k{ rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeykuÃkkMkuÚke yk ytøku ¾q÷kMkku {tøkkÔÞku Au.yufçkksw fuLÿ{ktÚke LkkýkfeÞ[qfðýe{kt yrLkÞr{íkíkk {k{÷uíkÃkkMkLkku ykËuþ Akuzíkkt hkßÞMkhfkh{kt n÷[÷ {[e Au íÞkt çkeSíkhV økwshkík{kt çkufkhkuyu hkuS {ktøkenkuðk Aíkkt íktºk íku{Lku hkusøkkhe ykÃkeþõÞwt Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt hkßÞMkhfkhLke Mkk{u yuf Lkðe {wMkeçkíkykðeLku Q¼e ÚkE Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 761{kLkðrËLk hkusøkkhe ykÃke Lk þfkíkkt÷k¼kÚkeoykuLku Lkhuøkk ÞkusLkk nuX÷çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkwt [qfððwt Ãkzþu. MkkiÚkeðÄw MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 39,277,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt 33,425,ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 28 nòh,

Lkhuøkk{kt fki¼ktzLke íkÃkkMkLkkufuLÿ Mkhfkh îkhk ykËuþ fhkÞku

økktÄeLkøkh MkrníkMk{økú hkßÞ{kt çku÷k¾ {kLkðrËLkhkusøkkhe W¼e

fhðk{kt rLk»V¤íkk

MðŠý{ sÞtíke ð»ko ÞkusLkk nuX¤ 1.40 fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk fk{ku nkÚk Ähkþu fkh{kt Mkðkh yuf ÔÞÂõíkLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃkßÞwt : çku ÔÞÂõíkLke nk÷ík økt¼eh(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk. 25

LkrzÞkË-¾uzk ðå[u LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 WÃkh Aêk {kR÷ LkSfyksu Mkðkhu 11.30Lkk Mkw{khu yuMk.xe.çkMk yLku {kYíke ðå[u yfM{kíkÚkÞku níkku. su{kt {kYíke{kt Mkðkh {wMkkVhku Ãkife yufLkwt Ëw½oxLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çku ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[e Au. RòøkúMíkkuLku y{ËkðkËLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

{kíkh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkík {wsçk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8WÃkh LkrzÞkË-¾uzk ðå[u Aêk {kR÷ ÃkkMku LkrzÞkËÚke ¾uzk íkhV sR hnu÷eÍk÷kuË-¾uzk-{kíkh yuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18ðe 1460 yLku Mkk{uÚkeykðíke {kYíke Lktçkh ykh.su.27 Mke.çke. 6166 ðå[u yfM{kík ÚkÞkuníkku. su{kt {kYíke{kt Mkðkh WËuÃkwh (hksMÚkkLk) Lkk rþð{ {w¤[tË¼kRþ{koLkwt (W.ð.35) økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤us {kuík ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ çku ÔÞÂõíkLku Ãký Ròyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yk ½xLkk ytøku ¾uzk yuMk.xe.zuÃkkuLkk zÙkRðh ¼qÃkík¼kR [kuÚkk¼kR[kinkýu {kíkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {kíkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË, íkk. 25økwshkík nkRfkuxoLkk Ãkqðo ss yLku

RLfðkÞhe fr{þLkLkk [uh{uLk{kLk.LÞkÞ{qŠík çke.su.þuXLkk íkk. 17-11-2010 Úke íkk. 19-11-2010Lkkhkus ¾uzk rsÕ÷kLkk «ðkMku ykÔÞk níkk.íkuyku LkrzÞkË{kt rsÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS yk ytøkurðMík]ík òýfkhe {u¤ðe níke. LÞkÞ{qŠíkþuXLkk yæÞûkÃkýkLke nuX¤Lke yk{exªøk{kt rsÕ÷k f÷uõxh rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh íku{s {k{÷íkËkh MkkÚku òuzkR[[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku íÞkhçkkË

RLfðkÞhe fr{þLkLkk [uh{uLku LkrzÞkËþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku, XkMkhk, zkfkuh,çkk÷krMkLkkuh, {nwÄk, fX÷k÷ yLkufÃkzðtsLke {w÷kfkík ÷R òík íkÃkkMk fhe«kÚkr{f {krníke {u¤ðe níke. íku{s íkk.19-11-10Lkk hkus {nu{ËkðkË, {kíkhðøkuhuLke {w÷kfkík ÷uLkkhe Au. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk íkuyku 15 ykuøkMx 1947 Lkkhkus hkßÞ{kt swËkswËk Ä{kuoLkk ÷kufkuLkuykðhe ÷uíkku rðMíkkh, Ëh ËMk ð»kuo swËk-swËk Ä{kuo Ãkk¤íkk ÷kufkuLke ðMíke, íkuLkwÄúwðefhý yLku MÚk¤ktíkh yLku rðMíkkhkuLkkLkk{ yLku íkuLkwt ûkuºkV¤, MkLku 1947

RLfðkÞhe fr{þLkLkk [uh{uLkçke.su.þuXLkk ¾uzkLke {w÷kfkíku

ÄwB{Mk¼Þko {knku÷Úke ¾uíkeÃkkf WÃkh fkuR yMkh Lknª

Ãk÷xkÚke ðkÞh÷ RLVfuþLkLkk fuMkku{kt ðÄkhku MkòoR þfu

ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk ðzk zkp. yu[.ykh. Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkktíkuykuyu sýkÔÞwt fu ðkíkkðhý{kt økúkWLz ÷uð÷ yuLðkÞh{uLx{kt Xhu÷ku ¼us ðhk¤çkLke (çkk»Ãke¼ðLk) Ãkk{e ykfkþ{kt ô[u [zíkk ÄwB{Mk¼Þkuo {knku÷ h[kÞku Au. suLke¾uíkeÃkkf WÃkh fkuR «ríkfq¤ yMkh Ãkzþu Lknª. òufu ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhýLku ÷RLkurðÍLk(Ë]rü)Lke íkf÷eVku, ykiÄkurøkf ÍkuLk{kt [e{Lkeyku{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLkuytíkhkÞ Lkzíkkt ðkíkkðhý{kt «Ëq»ký Vu÷kðk Mkrník MÚkkrLkf hneþku{kt íkíÃkwhíkeøkwtøk¤k{ý, çku[uLkeLke VrhÞkËku W¼e ÚkR þfu Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkòoÞu÷e ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý yLku f{kuMk{eðhMkkËLke ÂMÚkríkLku ÷RLku þhËe, WÄhMk, íkkð, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, þhehLkwt f¤íkhsuðe rçk{kheykuLkk ËËeoykuLkwt ðÄíkw-ykuAw «{ký òuðk {¤e hÌkt Au. íÞkhu yk ytøkursÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk yuÃkuzu{ef yrÄfkhe zkp. þ{koLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyusýkÔÞtw fu W½kz LkeféÞk çkkË Éíkw ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ðkÞh÷ RLVfuþLkLkk fuMkku{ktðÄkhku MkòoR þfu Au. íku{ íkuykuuyu sýkÔÞwt níkwt.

økwÁðkhLkk nðk{kLkLkeÂMÚkrík

Wå[¥k{ 26.5 rzøkúe. Mku.÷½w¥k{ 19 rzøkúe. Mku.Mkhuhkþ 22.7 rzøkúe. Mku.¼usLkk xfk 100 xfkÃkðLkLke ÍzÃk 3.6 «.f. rf.{e.MkqÞo«fkþ 1.7

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾t¼kík, íkk.25

¾t¼kíkLkk rVýkð, çkk{ýðk yLkus÷Mký{kt AuÕ÷k 3 rËðMk{kt ¼uËehkuøk[k¤ku Vu÷kíkk íknuðkhLkk xkýu «ò{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. rðrðÄ ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷ku{kt 73 sux÷k xkEVkuEz,{hzku, Íkzk, íkkðLkk fuMkku «fkþ{ktykÔÞk Au. ßÞkhu çkk{ýðk Ãke.yu[.Mke.AuÕ÷k 3 rËðMk{kt 120 sux÷k(yku.Ãke.ze.) ËËeoykuLku ðkÞh÷ rVðhLkeMkkhðkh yÃkkE Au.

yk ytøku çkk{ýðk Ãke.yu[.Mke.ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.çke.yuMk.{rnzkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu, fuLÿ{kt rVýkð, çkk{ýðk, s÷Mký,snks økk{Lkk 30 Úke 35 ËËeoykuLkuËirLkf Mkkhðkh yÃkkE hne Au. MÚkkrLkfÃkkýeLkwt ðu[ký fhíkkt MkÃ÷kÞMko ytøkuÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷uðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. nk÷ ÃkkýesLÞíkÚkk Éíkwyku ykÄkrhík çke{khe«fkþ{kt ykðe Au.

çkeS íkhV rVýkð økk{{ktÃkkýesLÞ çke{khe ðkhtðkh {kÚkwt

[hkuíkh{kt W½kz Lkef¤íkk hkník

Ãkrhýeíkk ÃkkMku Y.1.50 ÷k¾LkeËnusLke {ktøkýe fÞkoLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLke MkkuSºkk çkhkuLkøkhÃkkr÷fk{kt økkihðÃkÚk çkLkkððk{kxu [kufzeÚke swLkk çkMk{Úkf MkwÄe÷khe økÕ÷kt íku{s ËwfkLkËkhkuyu ð»kkuoÚkeÃkkfkt Ëçkkýku W¼k fhe ËE hMíkkuMkktfzku çkLkkðe ËeÄku níkku. yk {køko økki-hðÃkÚk nuX¤ ykðhe ÷uðku nkuE íkuLkurî{køkeo çkLkkððkLkk nuíkwÚkeÃkkr÷fkíktºkyu yk {køko ÃkhLkk ËçkkýkuMðuåAkyu nxkðe ÷uðkLke LkkuxeMk ykÃkeníke.yLku íkuLke {wÆík Ãkwhe ÚkÞk çkkËyksu Mkðkhu Ëçkký nxkð Íwtçkuþ þYfhe níke.su{kt 60 Úke 70 fk[k ÃkkfktËçkkýku Ëwh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku MkkuSºkk LkøkhÃkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh yu{.yu.þknu sýkÔÞwt

níkwt fu MðŠý{ sÞtrík ð»ko rLkr{íkuMkkuSºkk LkøkhÃkkr÷fkLku 1.40 fhkuzLkehf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au.su{ktrðfkMkLkk fk{kuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au.su ytíkøkoík [kufzeÚke swLkk

çkMk{ÚkfÚke LkøkhÃkkr÷fk MkwÄeLkku {køkoøkkihðÃkÚk íkhefu çkLkkððkLkku nkuE su{kxu rðMíkkh{kt {køko ¾wçk s MkktfzkuÚkE økÞku níkku.íkuLku rî{køkeo çkLkkððk

MkkuSºkk{kt økkihðÃkÚk çkLkkððk{kxu ËçkkýkuLkku MkVkÞku fhkÞku

xkÞh Vkxíkkt xÙf Íkz MkkÚkuyÚkzkíkk [k÷fLkwt {kuík ÚkÞwt

r{Lkh÷ ÃkkýeLke nkxzeykuLkeykhkuøÞ rð¼køku [fkMkýe fhe

fý¼kEÃkwhk økk{Lkk ÞwðkLkLkkykÃk½kíkLkk «ÞkMkÚke [f[kh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


çkMk MkkÚku ÚkÞu÷k yfM{kík{ktfkhLkku AqtËku : yufLkwt fÁý {kuík

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz, rhøLkuþ MkwíkrhÞk

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkk LkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke íke¾wt {h[wt Lkkøknrh {h[wtAu su W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt Wøkkzðk{ktykðu Au.ËwrLkÞk{kt fw÷ 800 «fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[e yuzeLkkÃkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykík fhe níke.

ykze [kðe(1) fkh¼kh, fkhkuçkkh (4)(3) «ðkMkLkk ðýoLkLkwt ÃkwMíkf (5)(6) Ãkkhfwt (2)(7) zhfý, çkkÞ÷wt (3)(9) y÷øk, swËwt (2)(10) f{kýe,h¤íkh (3)(12) y¬÷, {u½k (2)(15) fwçkwrØ, LkXkhe, {rík (3)(17) fhkh, nkuz (3)(19) Mðkøkík (3)(20) Íx ¼ktøke òÞ yuðwt (3)(22) Axk, ¼¼fku (2)(24) ðuh rð¾uh (4)(26) MktíkkÃk, þkuf (2)(27) òuzku, {s÷ku (2)(28) ËqtË (2)(30) íkÆLk MkkV-¾÷kMk nkuÞ yuðwt (4)(31) õÞkt hkò... Lku õÞkt økktøkku íku÷e(2)(32) f÷kÃke, {Þqh (2)(33) fkAze ðkéÞk rðLkk fuzu ÃknuhðkLkwtðMºk (2)Q¼e [kðe(2) {ku¼ku, ðsLk (3)(3) Mk{kLk, çkhkuçkh (3)(4) Äkuçke (3)(5) ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke (3)(6) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(7) ðþefhý, {kurnLke ÷økkzðe íku (3)

(8) MktLÞkMke, siLk MkkÄw (2)(11) {k-çkkÃk, {kíkkrÃkíkk (4)(13) y÷kirff r¢Þk, ykùÞo (4)(14) òuh, swMMkku (2)(15) Mkkh, Mkíð (2)(16) çkksw, íkhVËkhe (4)(18) ÃkhðhrËøkkh (2)(21) szMkwt, çkuðfqV (3)(23) yþw¼ (3)(25) íkVkðík, MkwÄkhku (4)(27) {kxeLkwt yuf ðkMký (3)(28) íkkuh, økðo (2)(29) MkuLkk, MkiLÞ (2)(30) ð¾ík, «Mktøk (2)

fkt[Lkkh økqøk¤ykÞwðuoËLke yuf ¾qçk s

«rMkØ ËðkLkwt Lkk{ Au.“fkt[Lkkh økqøk¤” ykÞwðuoËLkk

Mkw«rMkØ økútÚk “þktøkÄh Mktrníkk”{kt íkuLkkuÃkkX ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ½ýe¾he MkkheVk{oMkeyku yk Ëðk çkLkkðeLku ðu[u Au.yux÷u çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. yk ËðkrºkV¤kLkk Wfk¤k MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhuyLku hkºku ¼w¬ku fheLku ÷uðk{kt ykðu íkkuftX{k¤, yþo- {Mkk (ÃkkRÕMk) fkuZ,ðúý, økktX, økwÕ{ yLku ¼øktËh suðkÔÞkrÄ {xu Au. çku ºký {rnLkk WÃk[khfhðku. fkt[Lkkh ð]ûkLkk Vq÷kuLkwt þkfçkLkkðe ¾kðkÚke hõíkrÃk¥k yLku fkuZ {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-02 7-50 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1136Lkku Wfu÷STAR GOLD

1h-4Ãk yrøLkMkkûke16-1Ãk ¢ktríkh0-00 çkkYË

SONY MAX12-00 ykøk16-00 ËeðkLkkh0-00 Lk{f n÷k÷

STAR MOVIES13-00 ykuÕz zkuøMk14-ÃkÃk fkuÃkkuxu yø÷e19-00 Mkexe ykuV yuBçkhh1-00 MkktøkkE LkqLk

FILMY11-30 hkuçkhe1Ãk-00 çkuðVk19-00 nMíku nMíku

ZEE CINEMA1h-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk16-00 nuhkVuheh0-00 yk¾he hkMíkk

HBO11-4Ãk Þq zkuLx r{Mk ðeÚk..16-00 nku{ Vkuh Äe nku÷ezuÍ18-4Ãk Äe økúeL[h1-00 S.ykE.òuyu

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 536

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ykìrVMk{kt xuçk÷ WÃkh íkqxu÷ku fk[ hk¾ðku Lknª. þõÞnkuÞ íkux÷wt s÷Ëe çkË÷e Ëuðku.Þ¿k-nðLk þõÞ nkuÞ íkku ¼kUÞhk{kt fhðk.½hLkk {wÏÞ îkh Ãkh ykðu÷wt ÃkøkrÚkÞwt íkqxu÷wt Lk hk¾ðwt.íku ½hLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkLke «økrík{kt ½xkzku fhu Au yLku¾[ko{kt ðÄkhku fhþu.

ðkMíkw rxÃMk

5 7 92 4 8 7

6 27 5 9 4

8 4 67

4 1 53 5 4

2

yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke77 ð»keoÞ fkuLkesuíkehkuMkiÞkyu LkkËwhMík hnuíkeíkrçkÞíkLku fkhýu hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt Au. yuðwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu Ãkqðo {wÏÞ{tºkehksþu¾h huœeLkk y[kLkf

rLkÄLk çkkË íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLk huœe {wÏÞ{tºkeçkLkðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke {tþk V¤e Lknª íÞkhuíku{ýu nkRf{kLz îkhk rLkÞwõík {wÏÞ{tºke hkuMkiÞkLkunuhkLk fhðk rLkíkLkðkt økíkfzkt fÞkO, íkuLkkÚke ftxk¤eLkuhkuMkiÞkyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. òufu, hkuMkiÞk fnu Au funðu ô{hLkku íkfkËku Au fu sðkçkËkheÚke {wõík ÚkðwtòuEyu. fkhý su Ãký nkuÞ yktÄú«ËuþLku Lkðk {wÏÞ{tºke{éÞk Au. íku{Lkwt Lkk{ Au - LkkÕ÷khe rfhý fw{kh huœe.

rfhý fw{khLkku sL{ 13 MkÃxuBçkh 1960Lkk hkusÚkÞku níkku.

yktÄú«ËuþLkk 16{k {wÏÞ{tºke íkhefu íku{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.fkìtøkú uMk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k huœe fkÞËkLkk MLkkíkf Au.1989{kt íku{Lkk rÃkíkk yLku fkìtøkúuMkLkk òýeíkk LkuíkkyuLk. y{hLkkÚk huœeLkk {]íÞw çkkË íkuyku ðkÞ÷kÃkkËçkuXf ÃkhÚke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. òufu1994{kt íku{Lku yk çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw 1999 yLku 2004{kt íkuyku VheÚke ykçkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.huœe r¢fuxLkk sçkhk þku¾eLk Au. íkuyku ÞwrLkðŠMkxer¢fux xe{ íkhVÚke íku{s hýS xÙkuVe{kt niËhkçkkËxe{ íkhVÚke h{e [qõÞk Au.2004Úke íkuyku yktÄú«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkwt MÃkefh ÃkËMkt¼k¤e hÌkk Au.huœe ÃkÂç÷f yLzhxu®føk fr{xe yLku yuMÞkuhLMkfr{xeLkk MkÇÞ Ãký hne [qõÞk Au.

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkfs ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. íku{ sßÞkhu ðuçkMkkEx ykuÃkLk fheyu yLkuyuhh çkíkkðu íkku rLkhkþkLke ÷køkýe ykðuAu yLku íku Mðk¼krðf Au. yu{kt ÃkýßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhuíkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. {kxuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{sðefËk[ ík{khk {kxu sYhe ÚkE þfu Au.{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkuykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk«fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt

{kuxk yûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke nkuÞAu. suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁtçkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku AkuíkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt

Au. yk {kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fuík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk AuyÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fuík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuEøkhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufkuxkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

yktÄú«ËuþLkk Lkðk {wÏÞ{tºke : rfhý fw{kh huœe

ELVku÷kELk

íkkhe¾ 26 LkðuBçkh Mkkt¼¤íkkt s ykÃkýe Mkk{u {wtçkEÃkh ºkkxfu÷ku ykíktfðkËLkku ¾kuVLkkf [nuhku íkhðhðk ÷køkuAu. ¼khíkeÞ RríknkMkLke f{LkMkeçk ½xLkk yux÷u ð»ko2008{kt 26 LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{ktykðu÷ku ykíktfðkËe nw{÷ku.

{wtçkE nw{÷k{kt 175 ÔÞÂõíkykuyu òLk økw{kÔÞk níkkyLku 308 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkE níke.¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke y™u Mkíkík Äçkfíkwt hnuíkwtþnuh ºký rËðMk {kxu òýu Úkt¼e økÞwt níkwt. ykX sux÷esøÞkykuyu ykíktfðkËeyku îkhk nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. MkeyuMkxe yux÷u fu AºkÃkrík rþðkSxŠ{LkMk, nkuxu÷ ykuçkuhkuÞ xÙkÞzLx, nkuxu÷ íkks,

Lkhe{kLk nkWMk, fk{k nkuÂMÃkx÷, {uxÙku rMkLku{k yLkur÷ykuÃkÕz fkVu Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu yuLkyuMkS f{kLzkuyux÷u fu LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzTMkoLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk ykìÃkhuþLk ç÷ufxkuLkuozku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykìÃkhuþLk MkV¤ hÌkwt yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíkt-fðkËe ys{÷ fMkkçkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðkÞku níkku.yk nw{÷k{kt {wtçkE yuLxe xuhrhMx MõðkuzLkk Ãkku÷eMk[eV nu{tík fhfhu, rðsÞ Mkk÷Mfh yLku yþkuf fkBxu{]íÞw ÃkkBÞk íku{s yuLkyuMkS f{kLzku MktËeÃkWÒker¢»LkLk þneË ÚkÞk.

26/11- ykíktfe nw{÷kLke çkeS ðhMke

swËkt swËkt VuþLk þku{kt òýeíkk VuþLkrzÍkELkh îkhk swËe swËe heíkLkkÃknuhðuþLkwt rzMkÃ÷u fhðk{kt ykðu Au. ykþku òuEyu íÞkhu ½ýe ðkh ÷køku Au fu íku{ktçkíkkððk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkkÃknuhðuþ yu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ònuhsLkSðLk{kt Ãknuhe-ykuZe þfu yuðk LkÚkenkuíkkt. íku{ Aíkkt íku{Lke r¢yuxerðxeLkuð¾kýðk{kt ykðu Au. ykLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu yk rzÍkRLkhku {kºk¼khíkeÞ økúknf ðøkoLku s æÞkLk{kt LkÚkehk¾íkk, Ãkhtíkw RLxhLkuþLk÷ {kfuoxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku [k÷íkk nkuÞ Au. ykÃkýuíÞkt yuf çkeòu xÙuLz Ãký rðfMÞku Au fu òufkuE ðMíkw fu MkuðkLkwt WíÃkkËLkELxhLkuþLk÷ {kfuoxLkk økúknfku {kxufhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkk WíÃkkËLk{kt ¾qçk sfk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au. {kfuoxLkk{kÃkËtzkuLku ð¤øke hnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

yu s ðMíkw òu MÚkkrLkf yusLMke {kxuíkiÞkh fhðkLke nkuÞ íkku íkuLkk íkhV çknwfk¤S ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ykyr¼øk{ ÞkuøÞ LkÚke. MÚkkrLkf {kfuoxLkuyðøkýeLku ykÃkýu ykÃkýku rðMíkkhðÄkhe þfíkk LkÚke. ík{khe «kuzõxLkeøkwýð¥kk ík{khe çkúktz ðuÕÞwLku yMkh fhíkenkuÞ Au. fkuEÃký LkkLke «kuzõx nkuÞ fu{kfuox íkuLku Qíkhíke fûkkLkwt økýeLku íkuLkk«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððkLke fu íku{kt ykuAe{nuLkík fheþwt íkku [k÷þu yuðe {kLkrMkfíkkftÃkLkeLke «økrík{kt yðhkuÄf çkLke þfuAu. fk{ ¼÷u LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, ík{kheMksoLkkí{fíkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu AuyLku íku òu ykf»kof nþu íkku {kfuox{kt MÚkkLks{kððk{kt íku{s økúknfkuLku ykf»koðk{ktMkV¤ hnuþu s. ÷kuf÷ {kfuoxLke «kuzõxÃký LkuþLk÷ yLku ELxhLkuþLk÷ {kfuox{ktÃkøkËtzku s{kððk{kt MkV¤ hnu Au.

ð]»k¼

ykÃkLke {qtÍðýkuLkku{køko {¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku ÃkhæÞkLk ykÃkòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheLkuMkV¤ çkLkkðe þfþku.øk]nSðLkLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

rLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[oLkku «Mktøk.«økríkfkhf rËðMk.ykhkuøÞ MkkðÄkLkesYhe {kLkòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku yLkurLkýoÞku{kt MkkðÄhnuðwt. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke {kLkrMkf®[íkk-yþktrík Ëqh fhðkLke íkf{¤u. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku Wfu÷eþfþku.

{u»k

LkkufrhÞkík ðøkoLkufkÞo¼kh ðÄu. ÞþLkeykþk V¤ËkÞeLkeðzu. {n¥ðLkkfk{{kt MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.

{n¥ðLke fk{øke-heyku{kt ykøk¤ðÄkÞ. øk]nõ÷uþrLkðkhe ÷uòu.yøkíÞLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄðkÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfþku.Mkk{krsf fk{fksV¤u.

Äe{u Äe{u ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkkLkeÂMÚkrík òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkwÄ {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ, yûkhÃkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS

{nkhksLke ËeûkkríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 26-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 18-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: Ãkw»Þ f. 29-59 MkwÄe (þrLkðkhu Mkðkhu f. 5-59

MkwÄe). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý :fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : þwõ÷ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ{q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©e þk†eS{nkhksLke ËeûkkríkrÚk, ðzíkk÷ Mktðík 1939, E.Mk. 1882. * f]r»k ßÞkurík»k: Ãk]ÚðeLkk nðk{kLk{kt çkwÄ yLku þw¢ yu çku økúnku ðÄw {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au íkuðwtyÇÞkMk{kt LkkUÄkÞwt Au. yksÚke çkwÄ ÄLk hkrþLkk {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.íku÷erçkÞkt, fÃkkMk íkÚkk zktøkh, ½ô çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz íkÚkk ¾heË-ðu[kýLke fk{økehe çkkçkíku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. Mkw¾-Mk{]rØLkkt MkkÄLkku ¾heËðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. fÃkkMk, Mkqíkh, þý{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkku òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1137

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 535Lkku Wfu÷

{urzf÷ MkkÞLMku ¼÷u «økrík fhenkuÞ, Ãkhtíkw Ãkwhkýkuõík økútÚk[hfMktrníkk{kt ykÞwðuoËLkk ÷k¼ yLkuyku»kÄeÞ økwýku íku{s rðrðÄ hkuøkkuLkeMkk{u hûký {u¤ððk y™u íkuLkk E÷ks{kxuLke yõMkeh ðkíkkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ykÞwðuoË yLkwMkkhËhuf LkkLke {kuxe çke{kheyku ÃkkA¤ÔÞÂõíkLke «f]rík fk{ fhu Au. su ºký¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au - rÃk¥k, ðkík y™ufV. rÃk¥k «f]ríkðk¤e ÔÞÂõíkLkuyurMkzexeLke Mk{MÞk hnu Au. ßÞkhuþheh{kt y{÷eÞ ûkkhkuLkwt «{ký ðÄeòÞ íÞkhu yurMkzexe ÚkkÞ Au. ¾kxkt-íke¾ktykuzfkh ykððk, Ãkux{kt çk¤íkhk Úkðe

ðøkuhu - ðkhtðkh íke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðkLkeykËík. ík{kfw, ÃkkLk yLku yríkþÞ [kÃkeðkLke ykËík, s{íke ð¾íkLkwt íktøkðkíkkðhý, ðÄw Ãkzíke ®[íkkðk¤ku Mð¼kðyLku {kLkrMkf xuLþLk, yrLkÞr{íkSðLkþi÷e yLku fðu¤k s{ðkLke ykËíkðøkuhu sðkçkËkh Au.

rÃk¥kLke yMkhLku ÷eÄu {kÚkkLkkuËw¾kðku ÚkkÞ Au. Akíke{kt çk¤íkhk ÚkkÞ,ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au yÚkðk íkkuçk¤íkhk ÚkkÞ. õÞkhuf nkÚkÃkøkLkkíkr¤Þk{kt Ãký çk¤íkhk Úkíke nkuÞ Au.¼q¾ ykuAe ÚkE òÞ Ãkrhýk{u yþÂõíky™u Lkçk¤kELkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.çku[uLke yLkw¼ðkÞ Au yLku Ÿ½ LkÚke

ykðíke. yurMkrzxe ÚkkÞ íÞkhuÃkk[Lkíktºk{kt Xtzf WËT¼ðu íkuðk ÃkËkÚko fu¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. íkçkeçkLke Mk÷knyLkwMkkh Ëðk ÷uðkLke hk¾ku. MkkÂ¥ðf¼kusLk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku. Xtzkt ÃkeýktÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ftxÙku÷fhku. rLkÞr{ík heíku Úkkuzku Mk{Þ [k÷ðkLkwthk¾ku.ßÞkhu ðk¥k yux÷u fu økuMkLke «f]ríknkuÞ íÞkhu çku[uLke ÷køkðe, ykuzfkhykÔÞk fhu. Ãkux ¼khu ÷køkðwt, yÃk[ku ÚkEsðku,Ãkk[Lkíktºk {tË ÚkE sðwt íku{s ½ýeðkh Akíke{kt Ëw¾kðku Ãký Úkíkku nkuÞ AuyLku ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Úkíke nkuÞAu. yk {kxu ¾kðkÃkeðk{kt æÞkLk hk¾kuyLku ÃkhuS Ãkk¤ku.

9 7 1 8 2 3 6 4 55 8 6 1 4 9 2 3 72 3 4 5 6 7 8 1 96 1 8 2 7 4 5 9 34 2 9 3 1 5 7 6 83 5 7 9 8 6 4 2 18 4 3 6 5 1 9 7 27 9 2 4 3 8 1 5 61 6 5 7 9 2 3 8 2

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ËkËk ¼økðkLkçkúñ¿kkLkLkk á»xk ËkËk ¼økðkLkLkku sL{ íkk. 26-11-1908Lkk hkus LkrzÞkË ÃkkMkuLkk ¼kËhý økk{{kt ÚkÞku níkku.

íku{Lkwt MktMkkhe Lkk{ ytçkk÷k÷ {q¤S¼kE Ãkxu÷ níkwt. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk fku÷kn÷{kt Ãký íku{Lku fkuE rËÔÞ MkkûkkífkhÚkÞku yLku øknLk Mk{krÄ{kt Mkhe økÞk. SðLkLke rËþk çkË÷kE økE. yk{ y[kLkf ÚkÞu÷ çkúñ¿kkLkLku íkuyku y¢{ ¿kkLkfnu Au. økk{uøkk{ Ëuþ- rðËuþ Ãkrh¼ú{ý fheLku íku{ýu {w{wûkwykuLku MkíMktøkLkku «MkkË ðnUåÞku. íku{Lkk rð[khku yLku ®[íkLkLku«økx fhíkkt økútÚkku WÃkhktík ‘y¢{ rð¿kkLk’ Mkk{rÞf îkhk ðnuíkkt rð[khku MkíÞLku «økx fhu Au. íku{Lkk ðkíkko÷kÃkku‘ykÃíkðkýe’ Lkk{u ËMk {kuxk økútÚkku{kt Mktøkúrník Au. íku{Lkk WÃkËuþ{ktÚke íkkhðu÷k 4200 sux÷kt MkqºkkuLkkt ‘ykÃíkMkqºk’ Lkk{uyuf {kuxku økútÚk Au. SðLkLkk øknLk hnMÞkuLkku Ãkkh Ãkk{Lkkh ËkËk ¼økðkLku E.Mk. 1988{kt ðzkuËhk ¾kíku Lkïh ËunLkkuíÞkøk fhe r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

MÚkkrLkf {kfuoxLku Lk yðøkýkuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{òu

6 Bate 6 Bato kokhatam kar deti

hai- 1, Sorry-Galatiko 2, Dukh-Zindagiko 3, Gussa-Rishteko 4, Khushi-Dukhko 5, Sath-Gam ko6, Dhokha-Rishteko

ík{khe «f]ríkLku yku¤¾ku yLku íktËwhMík hnku

ð ne ð x

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 84 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

Mk h s {e Lk n ò { ík

çk øk h Úk h { ò Lk

h Ëe {u Ë f

Mk rË þ f Ë { [ku

økt s Lk Lke fk Ë {

yt çk h f yu f ð x

øk h fk ðku f ÷wt

fkt x ð { ¤ ð

ík {k {k ð s ík Ãkk [

Lk ½ hku ¤ Lk r{ ÷ Lk

{n¥ðLkk rLkýoÞku÷uíkkt Ãknu÷kt Mkkuðkh rð[khòu.MkknMk-MkèkÚke Ëqhhnuðwt. ÔÞkðMkkrÞffkÞo MkV¤íkk {¤u.

{kLkrMkf þktrík-MðMÚkíkk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk çkLku.¾[oLkku «MktøkMkòoÞ.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

S[fk økk{u ÃkþwÃkk÷Lk-f]r»k ÔÞðMkkÞ Mkur{LkkhrðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷kMknfkhe Mkt½ ykýtËLkk WÃk¢{uyr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknWsðýeLkk ¼køkYÃku S[fk, íkk.íkkhkÃkwh {wfk{u íkksuíkh{ktÃkþÃkk÷Lk y™u f]r»k ÔÞðMkkÞMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkuMkur{Lkkh yæÞûk yLku rsÕ÷kMknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk

su.ze.Ãkxu÷u ¾uíkeLke MkkÚku Ãkqhf ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞLkkt ykÞkusLk îkhk MkkY ð¤íkh{u¤ððkLke rn{kÞík fhe níke. íkkhkÃkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ Ëûkuþ¼kR Ãkxu÷u ÃkþwÃkk÷fkuLke{w~fu÷e rLkðkhðk íkíÃkhíkk çkíkkðe níke. MkkÚku MkkÚku huðLÞwLkk fkuRÃký fk{Lke rLkMðkÚko¼kðu Mkuðk fhðkLke ¾kºke ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkk çkòh{kt ËqÄLkk Mkkhk ¼kðLku÷eÄu ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞÚke ykŠÚkf rLkðkhý fhe Ãkøk¼h ÚkR þfkÞ. íku{ íkuykuuyusýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃkkæÞûk ÃkkuÃkx¼kR ¼hðkzu Mknfkhe {tz¤e f]r»kÃkuËkþkuLkk Mkkhk ¼kðku yÃkkðe {tz¤eLkk rðfkMk {kxu LkrðLkefhý yÃkLkkððk«ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mðkøkík «ð[Lk{kt rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½LkkyuõÍeõÞwrxð Mkwhuþ¼kR yuMk.Ãkxu÷u Mknfkhe «ð]r¥k îkhk ÃkþwÃkk÷Lk yLku f]r»kÔÞðMkkÞLke íku{s Mknfkh MkóknLkwt {níð Mk{òðe «ðr¥kLkk ÷k¼k÷k¼Úke ðkfuV fhe÷kufkuLku ÃkþwykuLkk hkuøkku MktçktÄe ytÄ rðïkMk{kt Lknª hnuíkk íkçkeçke MkkhðkhLke Mk÷kn÷uðk sýkÔÞ níkwt.ð÷kMký ¾kíku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk rþrçkh

ykýtË : ykýtË f]r»kÞwrLkðMkeoxeLke ºkýuÞ fku÷uòuLkehk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkeyuLkyuMkyuMk rþrçkh ykýtËíkk÷wfkLkk ð÷kMký {wfk{uÞkuòÞu÷.íku{kt rþrçkhLkwt ykÞkusLk«ku.yrÄfkhe S.Mke.{tz÷e,zku.òu»ke,«òÃkrík yLku«k.ze.yu{.Ãkxu÷u fhu÷.yk Mk{økú

rþrçkh zku.yu.yu{.Xkfh «kuøkúk{ fku.ykuŠzLkuxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÚkÞwt níkwt.rþrçkh{ktøkk{Lkk MkhÃkt[ Eïh¼kE íkÚkk ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe íkÚkk {u÷ze {kíkkLkk xÙMxe {tz¤íkÚkk økúk{sLkkuyu MkkÚk Mknfkh ykÃke «kuøkúk{Lku rËÃkkðu÷ níkku.[hkuíkh yußÞw. MkkuMkk. îkhk çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™MkkuMkkÞxe yLku fkuBÃkkuMkkExMkkuÕÞwþ™ «kEðux r÷r{xuzLkkMknÞkuøkÚke ÷ezhþeÃk Mfe÷yuLxkLMk{uLx {kxu çkurËðMkeÞMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk yku{ nuÕÚkheMkkuxo ðzkuËhk{kt fhðk{ktykÔÞwt.su{kt rðrðÄ ûkuºkLke rðrðÄÔÞÂõíkyku îkhk ÷ezhþeÃk yLku

÷ezhLkwt ÔÞÂõíkíð y™u íkuLkk økwýku rðfMkkððk {kxuLke þYykík {kiLk «kÚkoLkk yLku ykMkur{Lkkh þk {kxu.yu nuíkwÚke ÚkE.íÞkhçkkË Lk¾rþ¾ rþûkf, f{orLk~X, [hkuíkhhíLk,ðtËLkeÞ rðê÷fkfkÚke ÷ezhþeÃk rLk¾khðkLke þYykík,yk[kÞkuoLku {wtÍðíkkðrnðxeÞ,þiûkrýf «&™kuLkk W¥khÚke ÚkE.íku{Lkk øknLk rðþk¤ yLkw¼ðLkku ÷k¼{u¤ðe Mk{økú yk[kÞkuoLke {wtÍðý Ëwh ÚkE.ytík{kt çku rËðMkeÞ Mkíkík yk[kÞkuo MkkÚkunksh hnu÷kt [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeLkk MkwºkÄkhku [uh{uLk rLkhð¼kE Ãkxu÷ y™uMku¢uxhe fuíkLk¼kE Ãkxu÷u yufÃký þçË çkkuÕÞk ðøkh ÷ezhLkk økwýku ÔÞõík fÞko.Lk{oËkçkk þktrík÷k÷ þuX rðãk÷ÞLkwt ¾kík{wnqíko

ykýtË : hkMkLkku÷ {wfk{uËuðrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMkuhkMkLkku÷ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkLk{oËkçkk þktrík÷k÷ þuX rðãk÷ÞLkwt¾kík{wnwíko rðrÄ ¼khík MkhfkhLkk÷½w Wãkuøk {tºke rËLkþk Ãkxu÷ íkÚkkMkkhMkk rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞsÞtík¼kE çkkuMfeLke nkshe{kthk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku

{Lkw¼kE þuXu ykðu÷ {nu{kLkku íkÚkk økúk{sLkkuLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.íkÚkk {wÏÞ{nu{kLkku íkÚkk yLÞ {nu{kLkkuLkw w t Mðkøkík økk{Lkk MkhÃkt[,ËqÄ {tz¤eLkk[uh{uLk,þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk {tz¤Lkk «{w¾ {tºke yLku rËLkw¼kE þuXu fÞwoníkwt.{Lkw¼kE þuXu rË™þk Ãkxu÷ íkÚkk sÞtík çkkuMfeLkwt Ãkw»Ãknkh íkÚkk ÉøðuË¼k»ÞÃkwMíkf {ku{uLx íkhefu yÃkoý fÞko níkk.yk «Mktøku rËLkþk Ãkxu÷ íkÚkk sÞtíkçkkuMfeyu Lk{oËkçkkLkwt MkL{kLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt rÃkfrLkfLkwt ykÞkusLkykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{ktÚke MkhËkh Ãkxu÷{u{kuheÞ÷ fh{MkË {wfk{u rÃkfLkefLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkðkhu 8.30f÷kfu íkk÷e{kÚkeoyku yLku MxkV fh{MkË {wfk{u MkhËkh Ãkxu÷ {u{kuheÞ÷ ÃknkUåÞk çkkËMkkiyu {u{kurhÞ÷Lkk çkøke[k{kt h{íkLkku ykLktË ÷eÄku.íÞkhçkkË MkhËkh Ãkxu÷LkkVkuxkuøkúk^Mk,ÃkwMíkfku ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt rLkrhûký fÞwo.rVÕ{ rzðeÍ™Lke MkhËkh Ãkxu÷Lke30 r{rLkxLke rVÕ{ Ãký rLknk¤e {u{kurhÞ÷Lkk çkøke[k{kt VhðkLkku yk™tË ÷eÄku níkku.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yk[kÞo zku.{k÷kçkuLkLkk {køkoËþoLk «{kýu rðãkÚkeo {tz¤LkkWÃkkæÞûk zku.Äehs¼kE Ãkh{khu fÞwo níkwt.Lkkð÷e{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE.ykýtË : íkksuíkh{kt MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík ðzkuË Mkex 34LkeMÃkÄkoyku™wt ykÞkusLk yk[kÞo rnhuLk¼kE Ãkxu÷ îkhk çke.yuLk.Ãkxu÷ nkEMfw÷Lkkð÷e{kt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.y{ËkðkËÚke ykýtË ykðu÷ çkuxLk he÷u økk{{kt «ðuþíkks þk¤kLkk rþûkfku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økú {uËkLk{kt çkkEf ÷E™u{þk÷ Vuhððk{kt ykðe níke.«Úk{ rËðMku fçkœe MÃkÄko{kt 16 ð»koÚke Lke[u ¼kEyku{ktfw÷ 13 xe{{ktÚke rðsuíkk çke.yuLk.Ãkxu÷ nkEMfw÷ Lkkð÷e Äku.10 çk íkÚkk 16 ð»koÚkeLke[u çknuLkku{kt 2 xe{{ktÚke økkuÃkk÷Ãkwhk «kÚkr{f þk¤kLke xe{ íkÚkk 16 ð»koÚke WÃkh¼kEyku{kt fw÷ 3 xe{{ktÚke Ãkxu÷ yu{.yuMk.nkEMfw÷ ðzkuËLke xe{ rðsuíkk çkLkeníke.yk xe{ku íkk÷wfk fûkkyu fçkœeLke h{ík{kt ¼køk ÷uþu.rîíkeÞ rËðMku ¾ku¾ku MÃkÄkoLkwtykÞkusLk ÚkÞwt.su{kt 9 þk¤kykuLke 24 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt rðsuíkk xe{kuíkk÷wfk fûkkyu ¾ku¾kuLke h{ík{kt ¼køk ÷uþu.fkhíkf ðË ÃkzðkLkku ¼ÔÞ yÒkfqxykýtË : Äwðkhý ¾kíku ykðu÷ Ãkkihkrýf zkuMk÷e{kíkk (fwtíke{kíkk)Lkk {trËh{kt fkhíkfðË Ãkzðku rLkr{¥ku ¼ÔÞ yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ yLkuf«fkhLke ðkLkøkeyku {kíkkSLku Ähkððk{kt ykðe níke. Äwðkhý íkÚkk ykMkÃkkMkLke¼Âõík{Þ sLkíkk yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe níke. Ëhufu Ëk¤-¼kík-þkf- ÷kzwLke «MkkËe Ãký ykhkuøke níke.rðãkLkøkh{kt çkkuze yuLz {kELz Vex rþrçkhykýtË : Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko yu fnuðíkkLkwMkkh {Lkw»Þu þkrhhef Lkne ÃkýMkk{kSf,{kLkrMkf íku{s ykæÞkÂí{f heíku Ãký MðMÚk Úkðwt Ãkzþu.çkúñkfw{kheÍrðãkLkøkh ykÃkLkk Mkðkoøke MðkMÚÞ {kxu yuf MðkMÚÞ rþrçkh ÞkuS hne Au.íkk.27yLku 29 LkðuBçkhLkk hkus çkúñkfw{kheÍ Mkuðk fuLÿ ¾kíku þY ÚkLkkh yk rþrçkhLkku ÷k¼÷uðk Mkíðhu «ðuþ Vku{o ¼he hSMxÙuþ™ fhkðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.yk {kxu Mkíðhu«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷Þ rðïfÕÞký {nkËuð yuheÞk «økrík{tz¤Lke ÃkkA¤Lkku MktÃkfo fhþku.

rûkÃík Mk{k[khMkt

LkrzÞkË : çkúñŠ»k MktMfkhÄk{ Lk{oËuïh {nkËuðLkkMkkrLkæÞ{kt Mktíkhk{ {nkhks©eLkk f]ÃkkÃkkºk «kÚkoLkkLkk{w¾u MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk íkk. 26-11-10Lku þw¢ðkhMkktsu 4-30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÃkkðLk «Mktøk{kt ¼ÂõíkLkku ÷k¼ ÷uðk Mkðuo ¼krðf¼õíkkuLku ÃkÄkhðk nkŠËf rLk{tºký Au.

MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk

LkzeÞkË : økwshkík Mkhfkh «urhík MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýeLkk ¼køk YÃku [k÷w Mkk÷u MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼ Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt su{k íkk. 22{eLkðuBçkhÚke fçkœeLke MÃkÄkoÚke h{íkkuíMkðLke þYykíkÚkR. su{k yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk {trËhyrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kR Ãkux÷ (RÃfkuðk¤k) zu Mfq÷({kæÞr{f rð¼køk) LkrzÞkËLke fçkœeLke 16 ð»koÚkeWÃkhLke fLÞkykuLke xe{u Wíf]ü Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke«ríkMÃkÄeo xe{Lku {nkík fhe LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{ktrðsuíkk xe{ íkhefu ½kur»kík ÚkR. Mk{økú xe{{ktÚkeykuÍk yts÷, þkn sÞtrík, þkn Ãkqò, þkn Qðeo,þkn h[Lkk rðãkÚkeoykuLke xe{{ktÚke çkkhkux Äð÷,«òÃkrík hkuLkfLkwt íkk÷wfk fûkkyu h{ðk ÃkMktËøke ÃkkBÞkníkk. ßÞkhu ¾ku-¾ku {kt [kinký {nkðeh, ÃktzâkÃkkÚko, þkn ßÞtrík íkÚkk Ãkxu÷ {kuûkk Ãký íkk÷wfk fûkkyuh{ðk ÃkMktËøke ÃkkBÞk. rðsuíkk xe{Lku íkÚkk íkk÷wfkfûkkyu h{ðk ÃkMktËøke Ãkk{u÷k h{íkðehkuLku þk¤kLkkyk[kÞo MkwLke÷fw{kh Ãktzâkyu þk¤k Ãkrhðkh ðíkeÄLÞíkk ÃkkXðe ykøkk{e MÃkÄkoyku{kt sð÷tík rðsÞeçkLkðk þw¼uåAkyku ÃkkXðe.

LkrzÞkË{kt MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼ h{íkkuíMkð{ktÃkkr÷fk fûkkLke MÃkÄko

çkkuzoLke Mfku÷hþeÃk «[kh-«Mkkh fhð{kt ykÔÞku níkku.

íku{ Aíkkt Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt økík ð»ko fhíkk ½xkzku hnuðkÃkkBÞku níkku. suLku Ãkøk÷u hkßÞ Ãkheûkkçkkuzo îkhk yk Mfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkkykðuËLkÃkºkku ¼hðkLke íkkhe¾ku çku-çkuð¾ík ÷tçkkððk{kt ykðe níke. íku{ AíkktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÃkkBÞku LkÚke. Mfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkku Äku-8Lkk rðãkÚkeoyku{kt {ku¤ku «ríkMkkË ÃkkA¤rþûkfkuLke ÷kÃkhðkne sðkçkËkh Au. suheíku Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLke çkk¤fku ðÄw{krníke sðe òuEyu íku {wsçkLke fk{økeherþûkfku îkhk ÚkE LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykøkk{e íkk. 21{eLkk hkus ÃkheûkkÞkusðkLke Au. su{kt sLkh÷ {uLx÷yuçke÷exe xuMx, Mfku÷hþeÃk yuÃxexâwxxuMx yu{ çku «fkhLke 100 økwýLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk{kt rð¿kkLk-økrýík, Mk{ksrðãk rð»kÞkuLku ykðhe ÷uíkwt«&™Ãkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.ðhMkkËLkk

ykðfku ½xe økE Au. yLku íkuLke MkeÄeyMkh ¼kðku Ãkh Ãkze Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[rËðMkÚke f{kuMk{e {kðXkLku ÷eÄu rþÞk¤wtþkf¼kSLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[e

økÞk Au. rËðk¤e ykMkÃkkMk su ¼kðku níkkíku nk÷{kt ðÄeLku çkuÚke ºký ½ýk ÚkE síkktøk]rnýeykuLkk çksux ¾kuhðkE økÞk Au.þkf¼kSLkk ¼kðku{kt y[kLkf WAk¤kÚke÷kufkuLke ¾heË þÂõík ½xe sðk Ãkk{e Au.MkÆfkÞoLkku

íkk.4 rzMkuBçkhLkk hkus Ãkqýofhþu.rçkúxeþ zuÃÞwxe nkEfr{~™h ÃkexhíkÚkk íku{Lkk ÃkíLke rs÷ çkUfeøknk{ Mkðkhuÿüe ¾kíku hkufký fhe ykLktËLke yLkw¼wríkfhe níke.hrððkhu çkÃkkuhu 2.30 f÷kfuçkkuhMkË íkhV ËktzeÞkºkkLkk {køkuo «MÚkkLkfÞwo níkwt.íku{Lke MkkÚku {kLkÆ Mkuðfku íkÚkkyøkúýe {nu{kLkku, ^÷kuykxoLkkfÕÃkLkkçkuLk ðøkuhu òuzkÞk níkk.ËktzeÞkºkkËhBÞkLk íkuyku su Ãký ¼tzku¤ yufXwt fhþuíku økwshkík yLku {nkhk»xÙLke Mkk{kSfMðiåAef MktMÚkkykuLku ¼tzku¤ ykÃke Ëuþu.ðLk hûkfkuyu

íktºk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkEhÌkku Au su ykðfkhËkÞf çkkçkík Au.støk÷{kt ®f{íke ð]ûk, ÷kfzwt, Akuz, ÃkÚÚkh,{kxeLkwt SðLkk òu¾{u AuÕ÷k h0 ð»koÚkeÃkkuíkkLke E{kLkËkhe, ¾tík yLku {nuLkíkÚkeh¾kuÃkwt fhíkk økheçk, ÷k[kh yLku nrÚkÞkhrðLkkLkk ðLkLkwt hûký fhíkk f{o[kheykuLktneík Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe òuÞwt LkÚke.íku{Lkk ÃkrhðkhLke rMÚkíke ËÞksLkf yLkuøkt¼eh Au. ÃkkuíkkLkk Mðçk¤u çknkËwheÃkqðofhkík - rËðMk h4 f÷kf rþÞk¤kLke

fzfzíke Xtze{kt WLkk¤kLke ykøk Íhíkeøkh{e{kt yLku [ku{kMkkLkk ÄkuÄ{khðhMkkË{kt rLk»XkÃkqðof ðLkLkwt hûký fhíkkðLk hûkfkuLke þkrhhef - {kLkrMkf - ykŠÚkfrMÚkíke Mkk{u òuðkLke MkhfkhLku fu íkuLkk ðLkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ËhfkhLkÚke. ðeMk - ðeMk ð»koÚke Vhs çkòðíkkykðk f{o[kheykuLku hkus{Ëkh søkýðk{kt ykðu Au. íku{Lku Mkhfkhe yLkufkLkqLke ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. yMktøkrXík yuðk ðku[{uLkkuLke ÷køkýeyLku {køkýeLku Mk{S Mkhfkh íku{Lkk {kxu[ku¬Mk ÷k¼ËkÞe rLkíke y¾íÞkh fhu íkuðe{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. çkk÷krMkLkkuh -ðehÃkqh huLs{kt AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Vhsçkòðíkk ykðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk ðLkhûkfkuLke ðuËLkk Mkhfkhe íktºk Mkkt¼¤eLkuíku{Lke Mkk{u ÞkuøÞ LÞkÞ fhu íkuðe {ktøkýeykðuËLk Ãkºk{kt fhkE Au. Mðkr¼{kLkyktËku÷LkLkk fLðeLkh y{]ík¼kE ðk½u÷k,{nk{tºke rËLkuþ¼kE Ãktzâk, {ne÷k«{w¾ fi÷kMkçkuLk Ík÷k (çkkÞz), íkÚkkçkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk «{w¾ øk{Lk¼kE[kinký yLku ðehÃkqh íkk÷wfk «{w¾{nuLÿ¼kE çkkhiÞkLke ykøkuðkLke yLku{køkoËþoLk nuX¤ ðLk rð¼køkLkk ykðku[{uLkku ÷zík ykÃke hÌkk Au. 30rËðMkLke ytËh íku{Lke {ktøkýeykuLkkurLkfk÷ Lknª ykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuoy®nMkf ÷zík ykÃkðkLke r[{fe ÃkýWå[khkE Au.

LkrzÞkË{kt {wMkkVhkuykðe níke. suÚke {wMkkVhkuLku [k÷íkk

fu heûkk ¼kzk ¾[oðkLke Vhs Lk Ãkzu. íktºkîkhk LkðrLkŠ{ík yk MxkuÃkLkku WÃkÞkuøk{wMkkVhku þYykík{kt nkUþu nkUþu fhíkkníkk òu fu íÞkhçkkË MkËh çkMk MxkuÃkkuÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe Aqxf ÄtÄku fhe ÃkurxÞwth¤íkk ÷kufku {kxuLkwt yk©Þ MÚkkLk çkLkesíkk ÷kufkuLke {w~fu÷e þY ÚkE níke.þnuhLkk Mktíkhk{ hkuz WÃkh ykðu÷ çkMkMxkuÃkLku VurhÞkykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkçkLkkðíkk MkËh çkMk MxkuÃk {wMkkVhku {kxurçkLk WÃkÞkuøke ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkes¼køkku¤ LkSfLkk Mktíkhk{ sðkLkk {køkoWÃkh çkMk MxuLzLke Mkk{u ykðu÷ MxkuÃkVurhÞkykuíku{s íkuLke ykMkÃkkMk fkÞ{Vu÷kÞu÷e hnuíke yMkÌk øktËfeLku fkhýurçkLk WÃkÞkuøke ÚkE økÞwt níkwt. çkMk MxkuÃkLkkrLk{koý çkkË yksu Ãký {wMkkVhku îkhkMkËh çkMk MxkuÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku Lk nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.yuf÷Ëkuf÷ «ðkMkeykuLku çkkË fhíkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku çkMk MxuLz fu huÕðu MxuþLkÚkes çkMk ÃkfzðkLkwt {wLkkMkeçk Mk{su Au.{wMkkVhku {kxu ¾hu¾h WÃkÞkuøke ÃkqhðkhÚkE hnu÷k fku÷us hkuz íku{s ðkrýÞkðkz¾kíkuLkk çkMk MxkuÃk WÃkh Ãký y{qfðkhyMkk{krsf íkíðkuLkku ºkkMk òuðk {¤u Au.òufu íku{ Aíkkt MkËh çkMk MxkuÃkkuLkku {wMkkVhkuîkhk {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

÷kufkuLkk rníkkÚkuo çkLkkððk{kt ykðu÷

çkMk MxkuÃkLke Mkk[ðýe Ãkhíðu íktºk îkhksYhe Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkËirLkf {wMkkVhku îkhk fhðk{kt ykðe hneAu. íÞkhu íktºk {wMkkVhkuLke yk hsqykíkLkuæÞkLku ÷E sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuEåALkeÞ Au.

þnuhLkk yíÞtík ÔÞMík økýkíkkMktíkhk{ çkMk MxkuÃkLke ËwËoþk

LkrzÞkË þnuhLkk {wMkkVhkuLkk rníkkÚkuoíktºk îkhk ð»kkuo Ãknu÷k ø÷kuçk rMkLku{k ÃkkMkuçkLkkððk{kt ykðu÷ Mktíkhk{ çkMk MxkuÃkAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhík nk÷ík{ktVuhðkE økÞwt Au. çkMk {Úkf çkkË MkkiÚkeÔÞMík yLku Mkíkík {wMkkVhkuÚke Ä{Ä{íkkyk çkMk MxkuÃkLke {hk{ík Ãkhíðu Ãký íktºkîkhk Ëk¾ððk{kt ykðe hnu÷e ½kuh çkuËh-fkhe nkuLkkhík MksoþuLke r¼íke {wMkkVhkuîkhk yðkhLkðkh ÔÞõík fhðk{kt ykðíkenkuðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE s fk{økehenkÚk ÄhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðkíke LkÚke.

yíÞtík ssorhík ÚkE økÞu÷ MkËh çkMkMxkuÃkLke ytËh çkuMkíkk {wMkkVhkuLkk Sðòu¾{{kt nkuðkLkwt íktºkLkk yrÄfkheykuòýíkk nkuðk Aíkkt çkMk MxkuÃkLke {hk{íkfhðkLke íkMËe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ôËhk økk{Lkk

Au. su ðhMkkËe {knku÷{kt yLkuLkËe{kt Ãkkýe ¼hkR síkk økk{ MkwÄeykðíke LkÚke. fkuR çke{kh ÔÞÂõíkLku fu«MkqíkkLku íkkífkr÷f ðknLk{køku oçknkhøkk{ ÷R sðkLkw t {w~fu÷ AuMkhfkhLke 108 {kuçkkR÷ ðkLkLkeMkwrðÄk Ãký fk[k {køkoLku ÷eÄu ykðeþfíke LkÚke. yøkkW íkkífk÷efykhkuøÞ÷ûke Mkð÷ík Lkne {¤íkk çkuÔÞÂõíkLkk {kuík Ãký ÚkÞk Au. Mkhfkhe íktºkôËhkLkk økúk{sLkkuLku {køkoLke MkwrðÄkõÞkhu Ãkqhe Ãkkzþu yuðk Mkðk÷kuøkúk{sLkku WXkðe hÌkk Au.

[hkuíkh{kt ðíkkoíke níke. òufu yksu W½kz

Lkef¤íkk þk¤k-fku÷us fuBÃkMkkurðãkÚkeoykuLke [n÷Ãkn÷Úke økwtS WXâkníkk. íkËwÃkhktík ¾uzqík Ãkrhðkhku Ãký ÷ktçktMk{ÞLkk ytíkhk÷ ÃkAe ¾uíkefkÞkuo{ktòuíkhkíkk Mke{-¾uíkhLkk {køkkuo WÃkhËkuzÄk{ ðíkkoR hne níke. íku{ Aíkkt ðnu÷eMkðkhu ¼hÃkqh Xtze ðå[u ÄwB{Mk¼Þko{knku÷Lku ÷RLku [kuíkhV ðíkkoíke ÄwtÄ¤kþLku÷RLku suLku ÷RLku árüLke ¾k{e MkòoíkkðknLk[k÷fku, hknËkheykuLku ¼khu {w~fu÷eðuXðe Ãkze níke. Mkðkhu 9.30 f÷kfMkwÄe {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku{ktVw÷ nuz÷kRx [k÷w hk¾ðkLkeðknLk[k÷fkuLku Vhs Ãkze níke. AuÕ÷ktfux÷kÞu rËðMkkuÚke f{kuMk{e ðhMkkË-{kðXkLku ÷RLku Lkü«kÞ ÚkÞu÷k rðrðÄ¾uíkeÃkkfku rðþu»kík: ík{kfwLkk Ãkkf{ktÄwB{MkLkk Ãkrhýk{u Ãkkf çkøkzðkLke ¼eríkMkuðkR hne Au. Ãkrhýk{u {kðXkLkeÂMÚkríkÚke {ktz-{ktz Wøkkhku Ãkk{u÷k¾uíkeÃkkfku{kt Íkf¤ yLku ÄwB{MkLkeÂMÚkríkyu ÃkwLk: LkwfMkkLkLke ¼eríkyu¾uzqíkku{kt ®[íkk ðíkkoR hne Au.Lkhuøkk{kt

çkLkkMkfktXk{kt 11,400,¼kðLkøkh{kt 10,839 {kLkðrËLkLkwtçkuhkusøkkhe ¼ÚÚkwt [qfððkLkwt ÚkkÞ Au.hkßÞ Mkhfkh yk çkkçkík òýeLku [kUfeWXe Au yLku ík{k{ rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMkeyku ÃkkMkuÚke ¾q÷kMkk {tøkkÔÞk Au.yk WÃkhktík MktçktrÄík yrÄfkhe íkÚkkf{o[kheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fheíku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

fuLÿ{ktÚke Lkhuøkk{kt LkkýktfeÞfki¼ktzLkk {k{÷u íkÃkkMkLkk su ykËuþfhkÞk íku{kt yuf çkeòu yuðku ÃkýykûkuÃk çknkh ykÔÞku Au su{kt økw-shkík{kt AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚkeLkhuøkkLkk ÷k¼kÚkeo íkhefu zkìõxh,yuLkykhykE, Mkhfkhe{k{÷íkËkhku, Mk{]Ø ¾uzqíkkuLkuçkíkkððkLkwt sçkhsMík fki¼ktz[k÷e hÌkwt Au. suLku ÷ELku Ãký yufMíkçÄíkk ÔÞkÃke økE Au.ykýtË rsÕ÷k

f[uheLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.suÚkeyuMkeçkeLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

su.fu.hkð íkÚkk yu.ykh.Ãkxu÷ íku{sMxkV™k {kýMkkuyu hkðS¼kE™u Y.1nòhLke Ãkkðzhðk¤e Lkkuxku ykÃkeLku AxfwtøkkuXÔÞwt níkwt.yLku ykshkus MkðkhLkk11.30Lkk Mkw{khu ðkÞËk «{kýuhkðS¼kE Xkfkuh ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk {]íÞwçkkË íkVkðíkLkk ÃkøkkhLkku [uf {u¤ððk{kxu rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkk õ÷kfon»koË¼kE [wLke¼kE Ãkxu÷Lku {¤e ÷kt[LkkY.1 nòh ykÃÞk níkk.suLku MðefkhíkktyuMkeçke ÃkeykE íkÚkk MxkVu íku{Lku ÷kt[Mðefkhíkkt htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk.yk{ ÃkuLþ™Lkk LkkýktLkk íkVkðíkLkku[uf ykÃkðk {kxu Y.1 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkÍzÃkkE økÞu÷k fkhfwLk Mkk{u ¼úük[khrLkðkhý yrÄrLkÞ{Lke f÷{7(13)1,2 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. ykýtË rsÕ÷kMkuðkMkËLk{kt ykðu÷e ríkòuhe f[uhe{ktÃkuLþ™ þk¾kLkku fkhfwLk ÷kt[ ÷uíkktÍzÃkkE økÞkLkk çkLkkðu ¼khu [f[khsøkkðe {wfe níke.rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ÃkýyLkuf f{o[kheyku ríkòuhe f[uhe íku{sÃkuLþ™ þk¾kLkk Ä¬k ¾kíkk nkuÞ Au.y™u10 ð¾íkLkk Ä¬k ÃkAe {ktz yuf fk{Úkíkwt nkuÞ Au. íÞkhu yk «fhý{ktÚkerLkð]¥kku yLku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku Ä¬k¾ðzkðLkkh f{o[kheykuyu fkuE çkkuÄÃkkX÷uðku òuEyu íkuðe [[ko Ãký MkuðkMkËLk{ktÚkE hne níke.yk ÷kt[ «fhý{kt yLÞfkuE™e r{÷e¼økík Au fu fu{ íku rðþu ÃkýyuMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu fkhfwLkLke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.MkkuSºkk{kt

{kxu yk rðMíkkhLkk ËwfkLkËkhku íkÚkkfk[kt Ãkkfk fuçkeLkku íkÚkk ÷khe økÕ÷kt suð»kkuoÚke økuhfkÞËuMkh Ëçkký W¼k fheçkLkkðe ËuðkÞk níkk.íku{Lku MðuåAkyunxkðe Ëuðk {kxu ºký rËðMk Ãknu÷ktLkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe níke.yLku íkuçkkË òu Ëçkkýku Lkne nxkðkÞ íkku Ãkkr÷fkîkhk suMkeçke ðzu íkuLku nxkððkLke ÃkýíkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k çku rËðMkÚke su íkufuçkeLkÄkhfku íkÚkk ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLkkËçkkýku nxkðe ÷uðkLke þYykík fheníke.ßÞkhu MkkuSºkk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾yÕfuþ¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ rðsÞkçkuLk¼è íkÚkk BÞw.fkWÂLMk÷hku íku{syøkúýeykuLku MkkÚku hk¾eLku [eV ykurVMkhyu.su.þknu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤yksu Mkðkhu suMkeçke {þeLk MkkÚku Ëçkkýnxkð ÍwtçkuþLkku «kht¼ fÞkuo níkku.yLku 60Úke 70 sux÷k fk[k Ãkkfkt Ëçkkýku Ëwh fÞkoníkk.su{kt fux÷ktfu MðuåAkyu íkku fux÷ktfuMk{òðxÚke Ëwh fÞko níkk.ßÞkhufux÷ktfLkk Ëçkkýku Ãkkr÷fkyu íkkuze LkkÏÞkníkk.òu fu yk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ nuX¤fkuEÃký «fkLke økh{køkh{e Úkðk Ãkk{eníke.yLku Mknwyu rðfkMkLkk fk{ku {kxuMknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeLkuËçkkýku nxkÔÞk níkk.

[eV ykurVMkh þknu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkw t fu yk{ Aíkkt çku ºký ËwfkLkkunxkððkLke fkÞoðkne rð÷tçk{kt ÃkzeAu.fkhý fu Ãkkr÷fkyu s ¼kzu ykÃku÷e suËwfkLkËkhku ð»kkuoÚke nkuE íku{Lku ¾k÷e fhðk{kxu LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au.økki-hðÃkÚk çkLkkððk {kxu yk {køko ÃkhLkentøkk{e ËwfkLkku íku{s ÷kheøkÕ÷ktLku Ãkýnxkðe Ëuíkkt yk {køko Ãknku¤ku íku{s[kuÏ¾ku [ýktf çkLke síkkt LkøkhsLkku{ktÃký yk™tËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{eAu.Ãkkr÷fkyu nkÚk Ähu÷e Ëçkký nxkðÍwtçkuþ™u ÔÞkÃkf ykðfkh Ãký {éÞku níkku.

MkkuSºkkLkk Ãkqðo MkhÃkt[u Ëçkk{ý Ëwhfhðk ELfkh fhíkkt íktºk {wtÍkÞwt ytíkunxkÔÞwt.

MkkuSºkk Ãkkr÷fkLke Ëçkký nxkðÍwtçkuþ nuX¤ ËçkkýfíkkoykuLku MðuåAkyunxkððk {kxu LkkuxeMk ÃkkXðe nkuðk AíkktÃkqðo MkhÃkt[ hsLke¼kE Ãkxu÷uËçkký nxkÔÞwt Lk níkwt.íku{s LkkuxeMkÃký Mðefkhe Lk níke.ßÞkhu íktºkîkhk suMkeçke {þeLk y™uf{o[kheyku MkkÚku Ãkku÷eMkLke {ËË

÷uðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾yÕfuþ¼kE Ãkxu÷,yríkLk¼kE íkÚkkhksw¼kE Ãkxu÷u hsLke¼kELkuMk{òðxÚke fk{ ÷ELku íku{Lkwt Ëçkký ÃkýAuðxu Ëwh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk{Ëçkkýku nxkððk{kt yuf Mk{Þu íktºkyðZð{kt níkwt íÞkhu yøkúýeykuLkeMk{òðx fk{ ÷køkíkkt Ëçkký nxkððk{ktMkV¤íkk {¤e níke.RLfðkÞhe

ÃkAeÚke yÂMíkí{kt ykðu÷ LkðkhnuýktfLkk rðMíkkhkuLku íku{k rðMíkkhku{wsçk swËkswËk Ä{kuo Ãkk¤íkk ÷kufkuLkkuðMkðkx yLku íku rðMíkkhkuLkwt ûkuºkV¤íku{s ÄúwðefhýLkk fkhýku ðøkuhuLku òíkíkÃkkMk fhþu.r{Lkh÷ ÃkkýeLke

Ÿ[fíke nkuE MÚkkrLkfkuyu rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køk{kt ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au. yk ÃktÚkf{kt Xuh-Xuhykh.yku.Ã÷kLxLkk Lkk{u r{Lkh÷ Ãkkýeðu[ðkLkwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. MÚkkrLkfyøkúýe hknw÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,{eLkh÷ Ãkkýe{kt VxfzeLkku s WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. yk rðMíkkh{kt 1800xe.ze.yuMk. sux÷wt Ãkkýe{kt «Ëq»kýnkuðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke.

nk÷, ÃktÚkfLkk rçk{kh ËËeoykuLkuçkk{ýðk WÃkhktík ¾t¼kíkLke ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðehne Au. ykhkuøÞ rð¼køku çkÃkkuh çkkËr{Lkh÷ ÃkkýeLkk Lkk{u ðuÃk÷ku fhíkktíkíðkuLke ykfrM{f íkÃkkMk nkÚk ÄheÃkkýeLkk MkuBÃk÷ yufºk fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ykýtË {kuf÷kþurVýkð ÃktÚkf{kt ÃkkýeLktw rðíkhý

fhíkk íkíðku îkhk çkkuhfqðk{ktÚke MkeÄwtÃkkýe ðu[ký{kt {qfkíkwt fkuE hkuøk[k¤kyu{kÚkwt Ÿ[fÞwt nkuE yk ytøkuLke hsqykíkçkkË zkì. çke.yuLk. {rnzk yLku MkuBÃk÷yufºk fhe ðÄw [fkMkýe {kxu ykýtË{kuf÷e ykÃÞk Au. ÃkkýesLÞ çke{khe{kt23 sux÷k çkk¤fku Ãký MkÃkzkÞkt nkuE÷kufkuLkkt zh ÔÞkÃke økÞku Au.fý¼kEÃkwhk

íkk÷wfkLkk fý¼kEÃkwhk økk{u Mke{{kthnuíkk y{h®Mkn {u÷k¼kE XkfkuhW.ð.20Lkk ÞwðkLku ykshkus çkÃkkuhu

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÍuheËðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.

yk ÞwðkLkLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuoykuz Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt «Úk{MkkhðkÚkuo ¾MkuzkÞk çkkË ðÄw MkkhðkÚkuoyLÞºk ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.20ðŠ»kÞ ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤e ykÃkøk÷w t¼Þw o nþu øk]nf÷uþ fu ÃkAe«u{«fhý íku ytøku yLkuf hnMÞkuMkòoÞk Au.

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾uzk Lkt.3

LkrzÞkËMktíkhk{zuhe ÃkkA¤ Mktík çktøk÷ku ÃkkMku hnuíkk Þkuøkuþfw{kh ¼e¾k¼kR økkunu÷(W.ð.32) Lkwt íkk. 24-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fkfh¾kz [kuhkÃkkMku hnuíkk rð{¤kçkuLk híke÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.89) Lkwt íkk. 24-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezk ¼køkku¤ {n{tËe {SËLke Mkk{u hnuíkk ÷û{eçkuLk rËÃkf¼kR òËð(W.ð.51) Lkwt íkk. 24-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.AktxeÞkðkzLke ÷e{ze, Lkðk½hkLke ¾zfe ¾kíku hnuíkk rËLkuþ¼kR LkkLkk÷k÷Ãkt[k÷ (W.ð.58) Lkwt íkk. 24-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 25

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷Mku{fku{ fku÷us ¾kíku íkk. 24 yLku 25LkðuBçkh 2010Lkk hkus ykRMkuf îkhkø÷kuçk÷ RLxLkoþeÃk ÞwÚk Vuh 2010LkwtykÞkusLk fhkÞt níkwt. ÞwðkLkku{tkLkuík]íðLkku økwýkuLkku fðku÷exeLkku rðfkMkfhðk {kxu fkÞohík ykRMkufLkku {wÏÞnuíkw ÞwðkLkkuLku Ëhuf «ð]r¥k yLku «kusuõx{kxu rðïMíkhu íkiÞkh fhkðLkku Au. íkuykuîkhk rðãkÚkeoykuLku [kh «fkhLkeRLxLkoþeÃk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au.su{kt {uLkus{uLx RLxLkoþeÃk, xufLkef÷RLxLkoþeÃk, zuð÷Ãk{uLx RLxLkoþeÃk,yußÞwfuþLk RLxLkoþeÃk ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkxk,yu{uÍkuLk, fkufk-fku÷k, RÂLzÞk, zeyu[yu÷ MkrníkLke

yøkúýe ftÃkLkeyku rð.ykuõMk [uLsÃkkxoLkMko Au. Mku{fku{Lkk {kMxMko ykuVR-rçkÍLkuþLkk rðãkÚkeo ð÷Þ Ãkxu÷ykRMkuf îkhk òÃkkLk ¾kíku RLxLkoþeÃkxÙuRLkªøk nk÷{kt s ÷eÄe íkuLkku RLxhÔÞwÃký ÷uðkÞku níkku.

Mku{fku{Lkk yk[kÞo zkp. rLk¾e÷Íðuheyu Ãký ykRMkuf {kxu ÃkkuíkkLkk{tíkÔÞku hsw fÞok níkk. yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk sLkf òzuò, ykuMkeÃkefwýk÷ þkn, ykuMkeðeÃke nMkLkiLkÔnkuhk, Mkw÷kuLke SðLk, ykuMkeðeÃkeyuVÍ÷f [kufMke, ykuMkeðeÃkeRykh rhrØRLkk{Ëkh, yrLkYØ ðufzuþLk,ykuMkeðeÃkeMke Lkeíkw sÞkuso, ykuMkeðeÃke÷kuSMxef yºke {nuíkkyu W{Ëksnu{ík WXkðe níke.

rðþk ykuþðk¤ Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeykýtË : rðþk ykuþðk÷ siLk Mk{ksykýtËLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt LktËðËLkÃkkxeo Ã÷kux{kt ÞkuòE níke.yk Mk¼k{ktnkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt«{w¾ íkhefu rçkÃkeLk¼kE fktrík÷k÷ þkn íkÚkk{tºke íkhefu Þkuøkuþ¼kE [tÿfktík þknLke ðhýeMkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke.

hkMk nkEMfq÷{kt MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ 2010ykýtË : økwshkík hkßÞLkeMÚkkÃkLkkLkk 50 ð»ko ÚkÞkLke ÞkË{kthkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. ¾u÷ {nkfwt¼ 2010LkuðkÞ.su.ÔnkuhkLkk nMíku ¾wÕ÷ku {wfe¾u÷ {nkfwt¼™ku þw¼kht¼ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.su{kt òýeíkk h{íkðeh hksuLÿ®Mkn,hk{ søkËeþ®Mkn íkÚkk hkMk økk{LkkMkhÃkt[ {wfuþ¼kE Ãkxu÷,ík÷kxe f{{tºke [tËw¼kE,{tz¤Lkk «{w¾ økkuhÄ™¼kEÃkxu÷,{tºke [íkwh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷ MkkÚku økk{Lku MkV¤ çkLkkððkøkk{Lkk ÞwðkLkku ðøkuhuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.zkfkuh{kt ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt MLkun r{÷Lk {¤þuLkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuhLkk {wLkeyk©{{kt íkk. 27{eMkðkhu 10 f÷kfu ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt MLkun r{÷Lk Þkuòþu su{kt økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk«{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku «Ëuþ yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeyku WÃkMÚkeíkhnuþu. su{kt Mðýeo{ MktfÕÃk MkkÚku ÃkûkLkk rðsÞLkk íkÚkk MktøkXLkLkk Lkðk þe¾hku Mkhfhðk fkÞofhkuLku {køko ËþoLk Ãký {¤e hnuþu yu{ rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.[hkuíkh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤Lkwt ÷øLkkuíMkwf Mkt{u÷LkykýtË : [hkuíkh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤ ykýtË íkhVÚke «òÃkrík Mk{ks {kxu22{wt ÷øLkkuíMkwf Mkt{u÷Lk íkk.25{e rzMkuBçkhLku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞuf]»ýkLktË çkúñ[khe [hkuíkh «òÃkrík Akºkk÷Þ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞwt Au.yk Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk Þwðf Þwðíkeykuyu ¼hðkLkk Vku{o{tz¤Lkk fkÞko÷Þ rðãkLkøkh{ktÚke {u¤ðe íkk.10-12-2010 MkwÄe {kuf÷e ykÃkðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuÂLs. Mkrník çkuLkkt {kuík: 6 ½kÞ÷(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk25

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kºks økk{ ÃkkMku ykðu÷ yh®ðË r{÷{kt yksu Mkðkhu ÷ku¾tzLkkuíkku®íkøk çktÄkE hnu÷ku þuz y[kLkf s fzf¼qMk ÚkE Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt yuLSrLkÞhMkrník çkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au, íku{s yLÞ A {swhkuLku Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lku íkkífk÷ef

Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkð MktË¼uo r{÷Mk¥kkðk¤kykuyu ¼uËe {kiLk Mkuðe ÷eÄwt Au íku{s fk{økehe{kt Mkwhûkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk LkÚkÞwt nkuðkÚke Ëw½oxLkk MkòoÞkLke [[ko Au. çkLkkð çkkË Mk¥kkðk¤kyku ykøkkÃkkAk ÚkE síkktyLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au.

çku {swhkuLkk fYý {kuík rLkÃksíkkykMkÃkkMk{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økEníke yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðeAu. ¾kºks økk{u yh®ðËr{÷{kt þxeOøkrzÃkkuxo{uLx{kt yksu Mkðkhu Lkðk çktÄkEhnu÷k íkku®íkøk ÷ku¾tzLkk þuzLkw fk{ [k÷íkwníkw íÞkhu íku{k MktÏÞkçktÄ {swhkufkuLxÙkfxhLkk nkÚk Lke[u fk{ fhe hÌkkníkk su{k þuz çkLkkððkLke [k÷w fk{økeheð¾íku Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khuy[kLkf s ÷ku¾tzLkku ðsLkËkh íkku®íkøkþuz Äzkfk¼uh fzf¼qMk ÚkE íkqxe ÃkzíkkíkuLkk ðsLkËkh fkx{k¤{kt MktÏÞkçktÄ{swhku ËxkE økÞk níkk suÚke y[kLkf½xu÷e ½xLkkLkk ÷eÄu ykMkÃkkMk{kt fk{fhe hnu÷k yLÞ fk{Ëkhku yLku {swhku{kt¼khu nkunk MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níkeçkeS íkhV yne íkqxe Ãkzu÷k ðsLkËkh÷ku¾tzLkk þuzLkk fkx{k¤{kt ËxkE økÞu÷kf÷ku÷ huÕðuÃkqðoLkk W{uþ¼kEMknòLktË¼kE økkuh (Wð.30) íkÚkkyuÂLsrLkÞh økßsh ÃkwLk{[tÿ

søkËeþ¼kE Lkk{Lkk LkðÞwðkLk {swhkuLkkf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksíkk çktLku {swhÞwðkLkkuLke ÷kþku çknkh fkZðk{kt ykðeníke íÞkhu ykMkÃkkMk{kt ¼khu hku¬¤ {[eøkE níke yk ËhBÞkLk yºku ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuyu íkkífkr÷f çk[kð fk{økehe nkÚkÄhíkk ðsLkËkh þuzLkk fkx{k¤Lku nxkðeíku{ktÚke þhehu økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkEøkÞu÷k ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkË ík{k{

½kÞ÷kuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu¾kºksLke 108 yuBçÞw÷LMkðkLk{ktçkuMkkze y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk y[kLkf çkLku÷k çkLkkðLkkÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku heíkMkhLkk z½kEøkÞk níkk çkeS çkksw çkLkkðLke ¾çkhÃkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkku MxkV

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLkufkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðLkk½xLkk¢{ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkðk {kxuVuõxhe ELMÃkuõxh fu ÷uçkh ELMÃkuõxhLkkuMktÃkfo ÚkE þõÞku Lk níkku. yk çkLkkð{ktþu^xe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rZ÷kMkËk¾ðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk þuzLkwt fk{ Mkt¼k¤íkkt y{ËkðkËLkkyuÂLsrLkÞh ÃkwLk{ økßshLkwt fhwý {kuíkrLkÃksíkkt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yLÞ yuf{swh W{uþ økkuh f÷ku÷{kt ¼kzkLkk{fkLk{kt hnuíkku níkku yLku íkuLkku ÃkrhðkhÞwÃke{kt hnu Au. íkuLkk ÃkrhðkhLku ½xLkkytøku òý fhkE níke.

[k÷w fk{økeheyu y[kLkf þuz íkqxe Ãkzíkkt Ëw½oxLkk MkòoE : ºký {rn÷kyku Mkrník ALku økt¼eh Eò ÃknkU[e

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k f{o[kheÃkwLk{[tÿ¼kE søkËeþ¼kE økssh (yuÂLsrLkÞh) (Wð.3Ãk)hnu. LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.W{uþ¼kE MknòLktË¼kE økkuh ({swh) (Wð.30)hnu. f÷ku÷, huÕðu Ãkwðo.

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

Mku{fku{ fku÷us{kt ø÷kuçk÷RLxhLkorþÃk ÞwÚk Vuh Þkuòþu

f÷ku÷Lke yh®ðË r{÷{kt ÷ku¾tzLkku íkku®íkøk þuz íkqxíkk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.hÃk

Mðkr¼{kLk yktËku÷Lk økwshkíkhkßÞLkk Lkuò nuX¤ çkk÷krMkLkkuhrðhÃkqh íkk÷wfkLkk ðLk rð¼køk{ktVhs çkòðíkk ðLk hûkfku (ðku[{uLk)ÃkkuíkkLkk {¤ðkÃkkºk ÷k¼kuÚke ðtr[íknkuðkÚke yksu íku ðLk hûkfkuyu hu÷eÞkuS rsÕ÷kLke ðLk rð¼køkLke {wÏÞf[uheyu ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

Lkkþ Ãkk{íkk støk÷kuLku çk[kððkíkÚkk ÃkÞkoðhýLkwt hûký fhðk {kxuMkhfkh frxçkæÄ Au yLku íku rËþk{kt

økktÄeLkøkh, íkk.h5Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk

íkusMðe rðãkÚkeoyku yÇÞkMk Ãkqýo fheþfu íku {kxu LkuþLk÷ {eLMk f{ {uhexMfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw[k÷w ð»kuo hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhkMfku÷hþeÃk ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke{wÆík çku-çku ð¾ík ðÄkhðk Aíkkt økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAk çkk¤fkuLkkUÄkÞk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ÃkkA¤rþûkfkuLke Lkçk¤e fk{økehe nkuðkLkwtæÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk Äku-7{kt

rðãkÚkeo 50Úke 55 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞkunkuÞ yLku íkuLkk rÃkíkkLke ðkŠ»kf ykðfËkuZ ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ yuðkrðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{ktykðu Au. yk Mfku÷hþeÃkLkku ÷k¼ ÷uðk{kxu rðãkÚkeoyu LkuþLk÷ {eLMk f{ {uhexMfku÷hþeÃk Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ Au.yk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoLkuMfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u Au.

yk ÞkusLkkLkku ðÄwLku ðÄw çkk¤fku ÷k¼÷u íku {kxu Mkhfkhe, økúkLxuz íkÚkk ÷kuf÷çkkuzeðk¤e þk¤kyku{kt rþûkfku îkhk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.hÃk

¾uzk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yuðkLkrzÞkËLke {w÷kfkíku ykðíkk yLkuþnuh{kt ðMkíkk ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu íktºkîkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW þnuhLkk {wÏÞ{køko WÃkh rðrðÄ ytíkhu Lkðk çkMk MxkuÃkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. {wMkkVhkuLkeMkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e íktºk îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k yk MxkuÃk nk÷{ktVurhÞkyku {kxuLkwt yk©Þ MÚkkLk çkLke sðkÃkkBÞk Au. y{qf MxkuÃk WÃkh VurhÞkyku íkkuy{qfLke ykMkÃkkMk Vu÷kÞu÷ yMkÌkøktËfeLku fkhýu {wMkkVhku y{qf çkMkMxkuÃkLku çkkË fhíkk {kuxk ¼køkLkk çkMkMxkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke suLku fkhýu

íktºkyu {wMkkVhkuLkk neíkLku æÞkLk{kthk¾eLku çkLkkðu÷k MkËh MxkuÃkku þku¼kLkkøkktrXÞk Mk{kLk çkLke sðk ÃkkBÞk Au.

LkrzÞkË þnuh ¾uzk rsÕ÷kLkwt {wÏÞ{Úkf nkuðkÚke çknkhøkk{Úke ykðíkk{wMkkVhkuLke Mkíkík yðhsðh hnuíke nkuÞAu. þnuh{kt huÕðu MxuþLk LkSfsqLkwt yLku Lkðwt çkMk {Úkf ykðu÷wtAu. ¾heËe {kxu fu yLÞ fkhýkuMkhþnuhLke {w÷kfkíku ykðíkk ÷kufkuLkuçkMk MxuLz fu huÕðu MxuþLkÚke rLkÞíkMÚk¤u sðk {kxu ¾kLkøke heûkkykuLkk¼hkuMku hnuðwt Ãkzíkwt níkwt.{w÷kfkíkeLku su MÚk¤u sðwt nkuÞ íkuLkeykMkÃkkMk çkMk MxkuÃk Lk nkuðkÚke

÷kufkuLku [k÷íkk fu ÃkAe heûkk ¼kzk¾h[ðkLke Vhs Ãkzíke níke. {wMkkVhkuLkeyk íkf÷eVLku æÞkLk{kt ÷ELku íktºk îkhkþnuhLkk {wÏÞ {køko Úkkuzk Úkkuzk ytíkhuWÃkh çkMk MxkuÃkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

CMYK

CMYK


ykiríknkrMkf ËktzeÞkºkkLkk {køko ÃkhLke ÃkËÞkºkkÚke WíMkkrníkMkuðk¼kð

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

økwshkík{kt çknw{qÕÞ yki»kÄeÞy™u MkwøktrÄík ðLkMÃkrík Ëw÷o¼

ðLkMÃkríkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk Ãkhtíkw íkuLkk rðfkMk «íÞu Ëw÷oûkðkhMkku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.2Ãk

¼khík yLku økwshkík{kt yki»krÄÞyLku MkwøktrÄík ðLkMÃkríkLke 29 sux÷eòíkku ÷wó«kÞ çkLke hne Au. sLkíkkLkeykðk ÃkkfkuLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk AíkktíkuLkk ðkðuíkh yLku Mkk[ðýe «íÞuLkeËw÷oûkíkkLku æÞkLk{kt Lkne hk¾ðk{kt ykðuíkku ykøkk{e ð»kku o{kt yk Ëw÷o¼yki»krÄÞ økwýku Ähkðíke ðLkMÃkríkMk{økú økwshkík y™u ¼khík{ktÚke ÷wóÚkE sþu.þnuhefhý y™u rðfkMkLkkfkhýu økk{zkyku {xeLku þnuh{ktÃkrhðŠíkík ÚkE hÌkk Au.rðfkMk yLkurðMíkkhLke yk «r¢ÞkLkk ÃkkÃku Ëw÷o¼ðLkMÃkríkLkku WÃkÞkuøk íkku ðæÞku Au ÃkhtíkwíkuLku rðfkMk y™u MktðÄoLk {kxu sYheÞkík«{kýu fkÞoðkne ÚkE ™Úke.íkuLkk {kxunðu òøk]ík çkLkðkLke sYh Au.Lkne íkku¼rð»Þ{kt yk çknw{wÕÞ yki»krÄÞ økwýkuÄhkðíke ðLkMÃkríkyku ÷wó ÚkE sþu.

çkkÞkuzkÞðoMkexe ykuV {urzf÷yuLz yuhku{uxeõMk Ã÷kLxfuhuõxkhkEÍuþ™ yuLz Þwxe÷kEÍuþLkyÚkkíko yki»krÄÞ íku{s MkwøktrÄík ÃkkfLkesiðrðrðÄíkk yr¼÷ûkefhý íkÚkkWÃkÞkurøkíkk Ãkh hk»xÙeÞ fûkkLkwt Mkt{u÷Lkyksu ykýtË{kt þY ÚkÞwt Au.su{ktËuþ¼h{ktÚke 150 ði¿kkrLkfku ¼køk÷E hÌkk Au.ykýtË ¾kíku ykðu÷zkÞhuõxh ykuV yuhku{uxeõMk Ã÷kLxheMk[oLkk 20 ði¿kkrLkfku Ãký Mkt{u÷Lk{kt

¼køk ÷E hÌkk Au.íkuðk «Mktøku ¾kMkWÃkÂMÚkík hnu÷kt «rMkØ ði¿kkrLkfzku.MkíÞðúík {iºkeyu MktËuþ MkkÚkuLke{w÷kfkík ËhBÞkLk WÃkhkuõík ½xMVkuxfÞkuo níkku íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuykðe Ëw÷o¼ ðLkMÃkríkykuLkkMktðÄoLk,çk[kð yLku rðfkMk {kxuòÃkkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke yÚkoMk{ex {¤e níke.su{kt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt fu yki»krÄÞ ÃkkfkuLke siðefrðrðÄíkk s¤ðkE hnu yLku íkuLkkWÃkÞkuøk MkkÚku MktðÄo™ ÚkkÞ íku Mk{økúsðkçkËkhe su íku hk»xÙLke nkuðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkw t.MkwøktrÄík y™uyki»krÄÞ ðLkMÃkríkLkku MkkiÚke ðÄkhuWÃkÞkuøk fhíkkt Ëuþku{kt ¼khíkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ðÄw{kt WÃkÞkuøk íkuLkwtMktðÄo™,ðkðuíkh ðÄkhu «{ký{kt ÚkíkwtLkÚke. yux÷wt s Lkne økk{zkyku {xeLkuþnuh Úkðk ÷køkíkkt ynª fwËhíke heíkuWøke Lkef¤íkeLkwt «{ký Ãký LkkUÄÃkkºk

heíku ½xâwt Au.suLkk Ãkrhýk{u yksuy™uf MkwøktrÄík yLku yki»krÄÞðLkMÃkríkyku ÷wó ÚkðkLkk ykhu ykðeøkE Au.

ykufe oz,r[hkÞíkk,Ãkk uzk uVkE÷{suðe 29 sux÷e MkwøktrÄík yLkuyki»krÄÞ økwýku Ähkðíke yíÞkhu÷wóíkkLkk ykhu ykðe økE Au.íkuLkuçk[kððk {kxu íkuLkk çkes íkÚkk f÷{Úkeðkðuíkh fheLku íkuLkku ði¿kkrLkf Zçku rðfkMky™u rðMíkkh fhðkLkk «ÞíLkku [k÷wAu.Ãkhtíkw sLkíkk Ãký yk ytøku òøk]íkçkLku íku sYhe Au.Lkne íkku fwËhíkLkkuy{wÕÞ ðkhMkku ykÃkýu økw{kðeËEþwt.nk÷{kt økúk{eý rðMíkkhku{ktyki»krÄÞ y™u MkwøktrÄík ðLkMÃkríkLkkuWÃkÞkuøkeíkk yLku {níð ÷kufkuÃkhtÃkhkøkík heíku Mk{SLku íkuLku {nTËytþuò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhu Au.Ãkhtíkw íkuÔÞkÃkf çkLku íku yíÞtík sYhe yLkuykð~Þf Au.

(1) hõík[tËLk (2) fwðo,fzw (3) sxk{kMke (4) yøkhðwz (5) MkkEfMk(6) ðktËk (7) ykþeÞkLk (8) MkÃko øktÄk (9) ntMkhks (10)Mkwhý (11)ykufeoz (12) huz ykufeoz (13) MkehkuÃkuSÞk (14) [ehkÞíkk(15)^÷uhezk ELzefk (16) LkuÃkkzku (17) zuxfMk,çk{eoðwz (18) yríkrð»k-yufkuSh{VeMk (19) fkuþeLkeÞ{ VuLkkuMxux{ (20) fwífe-suLMkeÞkíkkfwðo(21) Lkex{ (22) fuBVuheÞk{k÷tøkk-fÃkwh-fkA¤e™e çkÄe òíkku(23)ÃkuLkufMÞwzkuò{eLkMkuLk(24)MÃkMkeoÞk(25)huz ðktËk(26)E{kuzeMkrník fw÷ 29 òíkku ÷wóíkkLkk ykhu Au.

÷wóíkkLkk ykhu ykðu÷e yki»krÄÞ ðLkMÃkríkþkf¼kSLkk yuf

rf÷kuLkk nk÷Lkk ¼kð

ðhMkkËÃkzâku íkuÃknu÷kLkkrf÷kuLkk¼kð

çkxkxk 18Úke h0 YrÃkÞkzwtøk¤e 40 YrÃkÞkVw÷kðh 40Úke Ãk0 YrÃkÞkfkuçkes 40 YrÃkÞkhªøký 40 YrÃkÞkhðiÞk 40 YrÃkÞk{uÚke 30 YrÃkÞkÃkkÃkze Ãk0 YrÃkÞkíkwðuh 60 YrÃkÞkøkðkh Ãk0Úke 60 YrÃkÞkxk{uxk h0 YrÃkÞk¼ªzk 60Úke 70 YrÃkÞkfkhu÷k Ãk0Úke 60 YrÃkÞk{h[kt 40Úke Ãk0 YrÃkÞkykËw 80Úke 100 YrÃkÞk÷e÷k ðxkýk 140Úke 1Ãk0 YrÃkÞk{q¤k h0Úke 30 YrÞÞk

þkf¼kSLke ykðf ½xe, çksux ¾kuhðkíkkt Mk{MÞk WËTT¼ðeMk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.25

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk yLkuÃkkxý SÕ÷k{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýyLku f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ¾uíkhku{ktþkf¼kSLku LkwfþkLk ÚkðkÚke y[kLkf¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt{qfkÞk Au.

÷øk¼øk AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞkÚke W¥khøkwshkík Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ðkíkkðhýÃk÷xkÞwt Au. yLku ykfkþ ðkË¤kuÚke

AðkÞu÷wt hÌkwt Au. ykðk ðkíkkðhý{ktyðkhLkðkh f{kuMk{e ðhMkkËLkk ÍkÃkxktÃkze hÌkk Au. nðk{kLk{kt VuhVkh yLkuðhMkkËÚke hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhku {kuzkÃkzâk Au. yk WÃkhktík ¾uíkhku{kt íkiÞkhþkf¼kSLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au. rðrðÄ«fkhLke þkf¼kSLkk AkuzLku íku{s íkuLkeÃkhLkk Vq÷kuLku LkwfþkLk Úkíkkt Wíkkhk ykuAkÚkÞk Au. Ãkrhýk{u çkòhku{kt þkf¼kSLke

çkxkxk 1hÚke 14 YrÃkÞkzwtøk¤e hÃkÚke 30 YrÃkÞkVw÷kðh h0 YrÃkÞkfkuçkes 1ÃkÚke h0 YrÃkÞkhªøký 1ÃkÚke h0 YrÃkÞkhðiÞk h0 YrÃkÞk

{uÚke 30 YrÃkÞkÃkkÃkze 30Úke 40 YrÃkÞkíkwðuh Ãk0Úke 60 YrÃkÞkøkðkh 30Úke 40 YrÃkÞkxk{uxk 1Ãk YrÃkÞk¼ªzk 40Úke Ãk0 YrÃkÞk

fkhu÷k 30Úke 40 YrÃkÞk{h[kt h0 YrÃkÞkykËw Ãk0Úke 60 YrÃkÞk÷e÷k ðxkýk 100 YrÃkÞk{q¤k 1ÃkÚke h0 YrÃkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðhMkkËLkk fkhýu þkf¼kSLkk¼kðku ðæÞkt : øk]rnýeyku ºkMíkøkík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe

çkkuzoLke rþ»Þð]r¥k ÃkheûkkLkkuAkºkkyku{kt {ku¤ku «ríkMkkË

Lkðk rçk÷kuËhk yLku Mk÷kuý{kt hnuíkkt Þwðfku

LkrzÞkË{kt çku y÷øk y÷økMÚk¤uÚke çku Þwðfku økw{ ÚkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25

çkk¤fku MkkÚkuLke ÷køkýeykuLkk fkhýuËuþ™k çkk¤fkuLkk rþûký {kxu ftEffhðkLke EåAkÚke {wtçkE ÂMÚkík zuÃÞwxerçkúxeþ nkE fr{~™hLkk ÃkíLke rs÷çkUfeøknk{u yiríknkrMkf ËktzeÞkºkkLkk {køkouÃkËÞkºkk þY fhe Au.rs÷ çkUfeøknk{îkhk þY fhkÞu÷ yk ÃkËÞkºkk hrððkhuykýtË rsÕ÷kLkk SxkuzeÞk økk{{kt ÿüe{wfk{u ykðe ÃknkU[e níke. áüe ¾kíkuçkUfeøknk{ zuÃÞwxe nkEfr{~™h ÃkexhíkÚkk íku{Lkk ÃkíLke rs÷Lkwt íkÚkk yLÞ

ÃkËÞkºkeykuLkwt ÿüe Vk{o ¾kíku MktøkeíkkçkuLkíkÚkk fwçkuh Ãkxu÷u Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe¼kð¼eLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.

økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk{wfçkrÄh,hõíkrÃkík yLku ykrËðkMkeMk{wËkÞLkk çkk¤fkuLkk rþûký y™u rðfkMk{kxu fkÞo fhe MðiåAef MktMÚkkyku™u ¼tzku¤ykÃkðkLkk nuíkw {kxu rs÷ çkUfeøknk{yuMkkuMkeÞuþ™ ykuV rçkúxeþ Mfku÷MkoðzkuËhk [uÃxhLkk MknÞkuøkÚke ELzeÞk,Þwfu£uLzþeÃk ðkufLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.rs÷çkUfeøknk{u rçkúxeþ {rn÷k íkhefu¼khíkLkk çkk¤fku {kxu fw[ fhe hneAu.18 LkðuBçkhÚke þY fhu÷e ÃkËÞkºkk

MkÆfkÞoLkku WÆu~Þ rMkØ fhðkrçkúrxþ {rn÷k ÃkËÞkºkk 5h

28 MkkuMkkÞxeykuLkk 14 nòh Lkkøkrhfku {kxu ºkkMkYÃkÃkhuMkkLke¾t¼kík, íkk.25

¾t¼kíkLkk MxuþLkÚke yfçkhÃkwh-ÃkkÄrhÞk sðkLkk {køko WÃkh ykðíkwtøkhLkk¤wt ¾qçk s Mkktfzwt Au. ßÞkt çkkhu{kMkÃkkýe ¼hkÞu÷k hnu Au. suLkk fkhýu 28sux÷e MkkuMkkÞxeLkk 14 nòhÚke ðÄwLkkøkrhfkuLku Ãkkt[ rf.{e. ÷ktçke Þkºkkfhðe Ãkzu Au. ¾t¼kík MxuþLk MkwÄe s xÙuLkykðíke nkuE yfçkhÃkwh økhLkk¤wt Lkfk{wtçkLÞwt nkuE yk økhLkk¤wt Ëqh fhðk{kt ykðuyÚkðk Ãknku¤wt fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku ÃkÄkrhÞkLkk rLkfwts¼kEMkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw fu, þnuh{kt sðk{kxu MkkiÚke xqtfk ytíkhLkku {køko Au. Ãkhtíkwòýu LkøkhLkk¤kLku fkhýu {kuxk ðknLkkusE þfíkk LkÚke. økhLkk¤k{kt øktËfe yLkufkËð fe[z nkuðkÚke hknËkheykuLku Ãký¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yk økhLkk¤wtÃknku¤wt fhkÞ íkku íku þnuhesLkku {kxuykþeoðkËYÃk çkLke þfu Au.

yku.yuLk.S.Mke. «k.þk¤k,yfçkhÃkwh «k.þk¤k íkÚkk yuMk.xe.nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku Ãký

yfçkhÃkwh økhLkk¤kLkk øktËk Ãkkýe znku¤eþk¤k{kt sðwt Ãkzu Au. íktºk îkhk ÞkuøÞfkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íkuðe rþûkf Mkt½LkeÃký hsqykík Au.

38 ð»koÚke xÙuLk rðLkkLkwt økhLkk¤wt38 ð»ko Ãkqðuo ¾t¼kíkLke xÙuLk ËrhÞkE

hkÄkhe ÂMÚkík {eXkLkk økkuzkWLk MkwÄe síkeníke. òufu 38 ð»koÚke ËrhÞku Ëqh [kÕÞkuøkÞku íkÚkk {eXk WíÃkkËLk ½xâwt nkuE xÙuLk¾t¼kík MxuþLku s yxfe òÞ Au. òuyfçkhÃkwhLkwt økhLkk¤wt Ëqh fhkÞ íkku yLkuf{w~fu÷eykuLkku ytík ykðu.

¾t¼kík-yfçkhÃkwh økk{ ðå[uLkwtøkhLkk¤wt Ãknku¤wt fhðk hsqykík

LkrzÞkË,íkk.hÃk

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Lkðk rçk÷kuËhkyLku Mk÷wý - {hezk Lknuh ÃkkrxÞk ¾kíkuhnuíkk Þwðfku yøkBÞ fkhýkuMkh õÞktfsíkk hnuíkk yk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLkeyhSLkk ykÄkhu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkuòýðk òuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkrzÞkË LkSf Lkðk rçk÷kuËhk økk{u hnuíkkøkkuhÄLk¼kE çkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkku h8ð»keoÞ Ãkwºk hkfuþ økík íkkhe¾ 19 - 11 -h010 Lkk hkus MkðkhLkk Mkw{khu ½hu fkuELkufÌkk ðøkh síkk hÌkk níkk. Ãkwºk hkík MkwÄe

Ãkhík Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkku îkhkMðsLkku yLku r{ºkkuLku íÞkt ÃkqAÃkhA fhðkAíkkt fkuEs ¼k¤ Lk {¤íkk ytíku ykshkusLkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøkyhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ykðe s heíku LkrzÞkË LkSfLkk Mk÷wý- {hezk Lknuh ÃkkrxÞk ÃkkMku hnuíkknkÚke¼kE Mkku{k¼kE ík¤ÃkËkLkku ÃkwºksÞuþ økík íkkhe¾ 14 - 10 - h010 Lkkhkus ½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh síkk hnuíkkÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤Lku ytíku Ãkku÷eMk{Úkfu Ãkwºk økw{ ÚkÞkLke òý fhe níke.

LkrzÞkË : {nwÄk íkk÷wfkLkkŸËhkLkk økúk{sLkkuLku økk{Lkeçknkh sðkLkku Ãkkfku hMíkku LkÚke.ôËhkÚke {nwÄkLkku òuzíkku fk[kuhMíkku Au. su{k ðå[u {nkuh LkËeykðu Au. LkËeLkk Wçkz¾kçkz{køkuoÚke økúk{sLkkuLku ÃkMkkhÚkðk{kt Ãkkhkðh {w~fu÷e¼kuøkððe Ãkzu Au. ðhMkkËeÉwíkw{kt yLku yíÞkhu f{kuMk{eðhMkkË ÚkðkÚke LkËe{kt Zª[ýMk{k Ãkkýe ¼hkR òÞ Au suÃkkýe znku¤eLku økúk{sLkkuLku{nwÄkhkuz MkwÄe ÃknkU[ðwt Ãkzu Au íkurMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚkesuÚke yÇÞkMkÚkuo çknkhøkk{ síkkrðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh þk¤kyuÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLku Au. {kºk çkus yuMk.xe. çkMk økk{{kt ykðu

ôËhk økk{LkkhMíkkLkku «&™

õÞkhu Wfu÷kþu ?

ðLk hûkfkuyu ÃkkuíkkLkk nfku {kxuhu÷e ÞkuS ykÃku÷wt ykðuËLkÃkºk

{ktøkýe Ãkwhe Lk Úkíkkt Wå[fûkkyu fhkÞu÷e hsqykík nuhkLkøkrík

ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{kt rÃkíkkyu ykÃku÷e VrhÞkË

rfMkkLk Mkt½ îkhk hu÷e-hsqykíkLkwt ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.2Ãk

ykýtË þnuhLkk Ãkhe¾¼wðLkrðMíkkh{kt Úkkuzk Mk{Þ ÃkqðuoÚke ¼kzuÚkehnuðk ykðu÷k {w¤ W¥kh«Ëuþ™khkÄu~Þk{ fk÷e[hý økkuMðk{eLkeMkøkehðÞLke Ãkwºke {rLk»kk økík íkk.9LkðuBçkhLkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{ÞuMkk{h¾k økk{u fkuE «Mktøk{kt økEníke.íÞkhu y[kLkf økw{ ÚkE sðkÃkk{e níke.suLke þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkktíku {¤e ykðe Lkníke.su ytøku íku{ýuykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fheníke.y™u Ãkku÷eMku òý¤kòuøk LkkUÄfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk

hkÄu~Þk{¼kEyu íkÃkkMk fhíkkt òýðk{éÞwt níkwt fu íkuyku yøkkW Mkk{h¾køkk{u ¼kzu hnuíkkt níkk.íÞkhÚke íku{Lke14 ð»koLke ÃkwºkeLku rðsÞ ytçkw¼kEËhçkkh hnu.Mkk{h¾kLkku Þwðf«u{ò¤{kt VMkkðíkku níkku.íku s íkuLku÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ¼økkzeøkÞku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.suÚkehkÄu~Þk{¼kEyu ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu nrffíkLke òý fhíkktÃkku÷eMku rðsÞ ytçkw¼kE Ëhçkkh Mkk{uEÃkefku f÷{ 363,366 {wsçkLkkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÞwðkLk MkøkehkLku ¼økkzeøkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

yuf íkhV {kðXwt, çkeSíkhV rLkfkMk Ãkh rLkÞtºký

¾uzqíkkuLku çktLku çkkswÚke Vxfk ÷køÞk

økktÄeLkøkh, íkk.hÃk

økktÄeLkøkh Mkrník Mk{økú nkßÞ{ktAuÕ÷k íkuh rËðMkÚke [k÷e hnu÷k f{kuMk{eðhMkkË yLku çkË÷kÞu÷k nðk{kLku ¾uzqíkkuzwtøkhLkk Ëuðk Lke[u ËçkkE òÞ yuðeÂMÚkrík W¼e fhe ËeÄe Au. çkeS íkhVfÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ suðkrLkýoÞku ÷ELku ¾uzqíkkuu çktLku íkhVÚke Vxfkt{khðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u y{ËkðkË{kthu÷e fkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

¾uíkeðkze{kt fhðk Ãkzíkk ¾[o yLku{sqhe MkrníkLkk fkÞkuo Ãkqhk ÚkE økÞk níkkyLku nðu Ãkkf ÷uðkLkku çkkfe níkku yuðkMk{Þ{kt s nðk{kLkLke çkË÷kÞu÷e Y¾u¾uzqíkkuLku nuçkíkkðe ËeÄk níkk. fÃkkMk,

{økV¤e, zktøkh, ík÷, {fkE{kt ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu hrðÃkkfkuLkkðkðuíkh{kt çkxkfk, SY, ÷Mký, ík{kfwðøkuhu{kt Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.rfMkkLkkuLkk Ãkkhkðkh LkwfMkkLk Mkk{u¾uíkeðkze rð¼køk îkhk ònuh fhkíkk ykt-fzk rfMkkLkkuLke ¢wh {~fhe Mk{kLk nkuðkLkwtsýkðeLku yk yktfzkyku fkuLkk EþkhuykÃkðk{kt ykðu Au ? íkuðku Mkðk÷¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u WXkÔÞku níkku.LkwfMkkLkeLkku Mkðuo íkk÷wfk yLku økúkBÞMíkhusELku ÚkkÞ yLku Mkíðhu íkuLkwt ð¤íkh Ãký[wfððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkýe íku{ýuWå[fûkkyu Ãký fhe níke. fkhý fu ÃkwhíkkðhMkkË çkkË ykðu÷e hkník {kðXkÚkeykVík{kt Ãk÷xkE økE Au.

■■ ÷½w¥k{ ðuíkLk «{kýu h6 rËðMkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu■■ çkUf îkhk Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu ■■ nkshe fkzo ykÃkðk{kt ykðu■■ ðuíkLk M÷eÃk ykÃkðk{kt ykðu■■ rMkLkeÞkuhexe ÷eMx íku{s rMkrLkÞkuhexe «{kýu çkZíke ykÃkðk{kt ykðu■■ yku¤¾ Ãkºk ykÃkðk{kt ykðu■■ çkkuLkMk - n¬ hò - ÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu■■ ðe{k ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu■■ Vhs Ëhr{ÞkLk {hý Ãkk{íkk ðku[{uLkLkk Ãkwg ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe

ykÃkðk{kt ykðu■■ fkhý rðLkk Awxk fhu÷ ðku[{uLkLku VheÚke Lkkufhe{kt ÷uðk{kt ykðu

ðLk hûkfkuLke {ktøkýeyku

{wMkkVhku çkMkLke hkn òuðk õÞkt Q¼k hnu? íku íktºk rð[khunk÷kfe

LkrzÞkË{kt {wMkkVhku {kxuLkk çkMkMxkuÃk ËçkkýLkk fuLÿ çkLke økÞkt





26-11-2010 Kheda-Anand

Documents

Transcript of 26-11-2010 Kheda-Anand