CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.24-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

¾uzk rsÕ÷ku

nkE÷kExTMkykýtË rsÕ÷ku

nkE÷kExTMk

rsÕ÷kÃkt[kÞík

íkk÷wfkÃkt[kÞík

8 20Lkøkh

Ãkkr÷fk¾uzkrsÕ÷ku

rsÕ÷kÃkt[kÞík

íkk÷wfkÃkt[kÞík

8 51Lkøkh

Ãkkr÷fkykýtËrsÕ÷ku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fk2005

01

35

32

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fk2010

10

53

41

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fk2005

00

35

20

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fk2010

00

62

20

[hkuíkh{kt ¼ksÃkLku ®MknkMkLky{ËkðkË íkk. h3

hkßÞLke Ãkkt[ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃku MkÃkkxku çkku÷kÔÞkçkkË [hkuíkh{kt ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf Mðhks MktMÚkkykuLke [qtxýeyku{kt Ãký¼ksÃku fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. ¾uzk yLku ykýtË çkÒku

rsÕ÷kyku{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku Võík Lkk{ Ãkqhíke çkuXfku {¤eAu, yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e {ík økýíkheLkk Ãkrhýk{ku su{ su{ ònuh

Úkíkk økÞk íku{ íku{ ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkk rðsÞ Mkh½Mkku rLkf¤ðk {ktzâkníkk ßÞkhu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku rð÷k {kuZu hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

Mk{økú [hkuíkh{kt fkUøkúuMkLkku få[h½ký : Xuh Xuh ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkk rðsÞ Mkh½Mkku LkeféÞk: fkUøkúuMk{kt MkLLkkxku

4ÃkusykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk [qtxýe÷ûke ðÄw Mk{k[khku íkÚkk íkMkðehku swyku

LkrzÞkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík 9 çkuXfÚke¼ksÃku fçksu fhe,fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðe.XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík 8 çkuXfkuÚke¼ksÃku fçksu fhe,fkUøkúuMk ÃkkMkuÚkeMk¥kk AeLkðe.{kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík 9 çkuXfkuÚke¼ksÃku fçksu fhe,fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðe.{nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt h çkuXfkuÚkefkUøkúuMku Mk¥kk ò¤ðe hk¾eçkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík yuf çkuXfMkkÚku ¼ksÃku ò¤ðe hk¾erðhÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík çku çkuXf MkkÚku¼ksÃku ò¤ðe hk¾e.{nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík 7 çkuXfMkkÚku ¼ksÃku ò¤ðe hk¾e¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yuf çkuXf MkkÚkufkUøkúuMku ò¤ðe hk¾e

LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzoLkt. 11Lke [qtxýe{ktûkrík çknkh ykðe10hh {íkkuLkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhuEðeyu{{kt 1h67 {íkËkLk ËþkoÔÞwtykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke nu{tíkÃkxu÷Lkku Ãkux÷kË Ãkkr÷fk{kt ÃkhkßÞrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkË {kxu nkuMkohkEzªøkÃkkt[ Lk.Ãkkr÷fk {kxu 2200 f{o[kheyku,50 ÍkuLk÷ yrÄfkheyku 185 yLÞMxkV {¤e fw÷ 2435 f{o[kheykuíkk. S. Ãkt[kÞíkLke [qtxýe «r¢Þkytíkøkoík 1267 {rn÷k r«MkkRzªøk íkÚkk1287 Ãkxkðk¤k íkÚkk yLÞ MxkV {¤efw÷ 5000Lke ykMkÃkkMk f{o[kheykuLkøkhÃkkr÷fk {kxu 361 çkwÚk Rðeyu{{þeLk 504íkk.rs.Ãkt[kÞík {kxu 1137 çkwÚk Rðeyu{{þeLk 2501

(Mkt.LÞw.Mk.) çkk÷krMkLkkuh íkk. h3

çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [wtxýeLkwt Ãkheýk{ykshkus ònuh Úkíkkt Mkhkuzk íkÚkkhksÃkwh Mkex WÃkh rðsÞ MkhÄMkfkZðk{kt ykÔÞwt níkw u ËhBÞkLkyufkyuf ÃkÚÚkh {khku fhðk{ktykÔÞku níkku yLku yk ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk{kt çku {ne÷kMkneík ºký ÔÞrfíkykuLku Eò ÚkðkÃkk{e níke yk Eò Ãkk{u÷k ykuLkuçkk÷krMkLkkuhLkk Mkk{wnef ykhkuøÞfuLÿ{kt «kÚk{ef MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke yk½xLkkLke òý Úkíkkt çkk÷krMkLkkuhÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u sEÃkheÂMÚkíkeLku fkçkw{kt ÷e½e níke

çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkrhýk{ònuh Úkíkkt Mkhkuzk,hksÃkwh{kt ÃkÚÚkh{khku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

fxkufx

ðkur÷çkku÷{kt hLkMko çkLkíke yuLk.ðe.MkkÞLMk fku÷usykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkLkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkeðku÷eçkku÷(økÕMko)Lke xe{u íkksuíkh{ktMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhk ykÞkuSíkyktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt Wßsð¤Ëu¾kð fhíkkt rîíkeÞ rðsuíkk ÃkË nktMk÷ fhe

fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.LkkufykWx ÃkØríkÚke h{kzðk{kt ykðu÷ yk xwLkko{uLx ytíkøkoíkfku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku Ãkwò,þi÷e,¼wr{,yufíkk,¾w~çkw,ykfktûkk,rnLk÷,Ãkwðeo,hkuþ™eíkÚkk LkwwÃkwhLke xe{u ðe.Ãke.MkkÞLMk fku÷us,Lk÷eLke ykxoMk fku÷us íkÚkk yheçkkMk fku÷usLkexe{kuLku nhkðeLku fw÷ 14 fku÷uòu ðå[u yk rîíkeÞrðsuíkk ÃkË nktMk÷ fhu÷ Au.yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt rzÍkELk MÃkÄko

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkLkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLzyuÃ÷kEz MkkÞLMkeMkLke {æÞMÚk Mkr{ríkLkkWÃk¢{u {uøkuÍeLk fðhÃkus zeÍkELk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 45sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yLku

swËkswËk rð»kÞku Ãkh {uøkuÍeLk fðhÃkus rzÍkELk fÞwo níkwt.yk MÃkÄko{kt ykLktËk÷Þrðãk÷ÞLkk rLk»ýktík rþûkfku hu¾k þwf÷k íkÚkk ÃkkuÃkx Mkhu rLkýkoÞfLke ¼wr{fk ¼sðeníke.yk MÃkÄko{kt r«Þtfk çkuLkSoLku «Úk{ ELkk{, ykusMk rËrûkík yLku «ýð ËuMkkELku rîíkeÞELkk{,®[íkLk Ãkxu÷ yLku r¢rïÞLk Mkk÷eLMkLku ík]íkeÞ ELkk{ «kó ÚkÞk níkk.ßÞkhu ÄhíkeÃkxu÷Lku ykïkMkLk ELkk{ «kó ÚkÞwt níkwt.yu{.Þw.Ãkxu÷ xuf.nkEMfq÷ «&™{t[{kt «Úk{ MÚkkLku

ykýtË : Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkykýtË íkÚkk rsÕ÷k Efku õ÷çkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷LkkyuMkuBçk÷e nku÷ ¾kíku ÃkÞkoðhý yLkuðLÞ«kýe rð»kÞ «&™{t[Lkwt ykÞkusLkrsÕ÷kfûkkyu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku

yæÞûkMÚkkLku ykýtË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe çke.fu.rºkðuËe,ykýtË rsÕ÷k hUs VkuhuMxykurVMkh yu{.yu{.hksøkwY, hUs VkuhuMx ykurVMkh su.ze.Ãkxu÷,yk[kÞo fu.yuLk.Ãkxu÷MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.«Úk{ MÚkkLku yu{.Þw.xuf.nkEMfw÷ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke xe{Lkk MkËMÞku Mk[eLk {nuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk r{ík {Lkkus¼kE Ãkxu÷Mkðo«Úk{ MÚkkLku ykÔÞk níkk. yk rMkØeLku yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, rLkrhûkf yuMk.Ãke.[kinký, yuMk.yuMk Ãkkhøke íkÚkk rþûkføký íku{s [kYíkh rðãk{tz¤u rçkhËkðe níke.ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt MLkuf þku

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt rðãkLkøkhLku[h õ÷çk MkkÚku {¤e MLkuf þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.rðãkLkøkh Lku[h õ÷çk{ktÚke ykðu÷kÄð÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{u rðãkÚkeoykuLku ykþhuËMk Úke ÃktËh MkÃko çkíkkðe íku{Lku MkÃkkuo yku¤¾ðkLkeheíkku sýkðe níke.þk¤kLkk MkwÃkhðkEÍh {nuLÿ¼kE

Mkuðfu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt. íkÚkk þk¤kLkk Efkuõ÷çkLkk EL[kso ¼kMfh¼kE Ãkxu÷uyk[kÞo fu.yuLk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ Mk{økú «kuøkúk{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt.

ðe.Ãke.MkkÞLMk fku÷us{kt ÃkkuMxh MÃkÄko ÞkuòEykýtË : ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke ðe.Ãke.MkkÞLMk fku÷us{kt fku÷usLke VkE™ ykxoõ÷çkîkhk ÃkkuMxh MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLku rËÃk÷ økßsh,rîíkeÞMÚkkLku {kir÷fk Ãkxu÷ íkÚkk ík]íkeÞ MÚkkLku «ríkf {fðkýk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.¼køk÷uLkkh yLku rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku fku÷usLkk yk[kÞo fu.yu{.Ãkxu÷,zku.Ãke.yu{.Ãkxu÷y™u zku.yu.ykh.Sðkýeyu þw¼uåAk ykÃke níke.Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòEykýtË : ÷û{eLkkhkÞýËuð ðzíkk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt ðkt[uøkwshkík fkÞo¢{ nuX¤ ÃkwMíkfku ykÃkýk r{ºkku rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE.su{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.økwshkíke rð»kÞLkk rþûkf rðÃkw÷¼kE ËðuyurðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþo™ ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo rðLkku˼kEfk÷MkheÞkyu WÃkÂMÚkík hneLku rLkrhûký fÞwo níkwt.Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Lkðhkºke ÃkðoLke WsðýeykýtË : ÷û{eLkkhkÞýËuð ðzíkk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt rþþwðøkoÚke Äku.4Lkk «kÚkr{f rð¼køk{kt WíMkknÃkqðof Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke.su{kt Ëhuf çkk¤fku ÃkkhtÃkkrhf Ãkkuþkf{kt Mkßs ÚkELku økhçku ½wBÞkníkk.fkÞo¢{Lkk ytíku {kt søkËtçkkLke ykhíke fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku þk¤kLkkyk[kÞo rðLkku˼kE fk÷MkheÞk íkÚkk Mk{økú MxkV WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.økku.òu.þkhËk{trËhLke rðãkrÚkoLkeyku økhçkk MÃkÄko{kt rðsuíkkðÕ÷¼rðÄkLkøkh : økku.òu.þkhËk{trËh, «kÚkr{f rð¼køkLke çknuLkkuyu rnhkçkk{rn÷k {tz¤, MktMfkh çkk÷ðkze íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk ykÞkuSík økhçkkMÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt MktMfkh çkk÷ðkzeLkk rîíkeÞ íkÚkk rðãkLkøkh Lk.Ãkk.ykÞkuSík økhçkk MÃkÄkoyku{kt ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞO Au. yk[kÞkohexkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk rþûkfkuyu rðãkÚkeoykuLku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.÷kÞLMk õ÷çk fuBçku{kt rðLkk{qÕÞu rðf÷ktøk MkkÄLk MknkÞ fuBÃkykýtË : MkËøkík økwýðtíkeçkuLk y™u fktrík÷k÷ ð¾krhÞk íkÚkk fwMkw{çkuLk ð¾krhÞkLkkM{hýkÚkuo W»kkçkuLk íkÚkk nrhðtíkhkÞ ð¾krhÞkLkk ÞkuøkËkLkÚke rðLkk{wÕÞu rðf÷ktøkMkkÄ™ MknkÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÷kÞLMk õ÷çk fuBçku ÃkeXçkòh ¾t¼kík ¾kíku íkk.20yLku 21{e LkðuBçkhLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ykfuBÃk{kt sYhík{tËkuLku ¼kðLkøkhÚke çknuhk {wtøkk þk¤kLkk rðÏÞkík «¼kVwx fwrºk{Ãkøk,nkÚk,Ãkku÷eÞkuLkk fu÷eÃkh,çkwx, çkøk÷½kuze, ðkufh, xÙkÞMkef÷ yLku Ône÷[uh ðøkuhuykÃkðk{kt ykðþu. MknkÞ {kxuLkwt Vku{o {u¤ðeLku íkk.30 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt íku s MÚk¤uÃkhík fhðkLkwt hnuþu.yk ytøku ðÄw {krníke {kxu ÷kÞLk [tÿfktík Íðuhe «{w¾,÷kÞLkçke.yu.Ëuþ{w¾ {tºke ÷kÞLk {wfuþ ÷kfzkðk¤k ¾òLk[e íkÚkk ÷kÞLk nhøkku®ðËËkMkþkn [uh{uLk yÃktøk Wíf»koLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx ¾uíkeðkze{kt hsík sÞtrík {nkuíMkðykýtË : ÃkqßÞ økwYËuð hk{þ{ko yk[kÞoSLkk sL{ þíkkçËe ð»ko(2011 Úke 2012)LkkfkÞo¢{ku rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh [k÷e hnu÷ Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku økkÞºke «¿kk {trËhLku Ãký 25ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE íkk.23,24 ykuõxkuçkhLkk hkus økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx ¾uíkeðkze ykýtËf]r»k ÞwrLkðMkeoxe ykýtË ¾kíku hsík sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.su{ktsÃk,íkÃk,ËeÃkÞ¿k íkÚkk 9 fwtze økkÞºke Þ¿k yLku rðrðÄ MktMfkhku MktÃkÒk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷Au.su yLkwMkkh íkk.23{eLkk hkus Mkðkhu 6 Úke 7 f÷kfu «¼kíkVuhe,çkÃkkuhLkk 2Úke MkktsLkkMkk{wrnf sÃk,6.30 f÷kf MkwÄe økkÞºke [k÷eMkk, þíkfÃkkX, LkkËÞkuøk, ËeÃkÞ¿k, ykhíkeyLku yÕÃkknkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.ßÞkhu íkk.24{eLkk hkus Mkðkhu 6 Úke 7 ËhBÞkLk«¼kíkVuhe,9 Úke 9.15 Ä{oÄò ykhkuný,9.15 Úke 13 MkwÄe 9 fwtze økkÞºke {nkÞ¿kyLku 13 Úke 13.30 ËhBÞkLk Þ¿k Ãkqýkonwrík yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt E{ zkÞhe¢kfX÷k÷ {køko yfM{kík{kt yufLkwt {kuíkfÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfk{kt {køko yfM{kík{kt yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.ykçkLkkð ytøku fX÷k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh fX÷k÷ íkk÷wfkLkkfX÷k÷-çkk÷krMkLkkuh hkuz WÃkh nehku nkuLzk MÃ÷uLzh çkkEf Lkt Ssu 1 ES 1403WÃkh økík hkrºkLkk Mkw{khu ¼hík¼kE ò÷{¼kE Ãkøke (hnu.Mktíkhk{Ãkwhk) íkÚkkyLÞ çku EMk{ku y{ËkðkË Úke çkk÷krMkLkkuh sE hÌkk níkk.íku ËhBÞkLk {nkuhLkËeLkk Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Mk{kuÚke ykðíkk ðknLkLke ÷kExÚke ytòE síkk¼híku ÃkkuíkkLke çkkEf WÃkhLkku økw{kðe Ëuíkk Ãkw÷Lke hu÷ªøkLke MkkÚku yÚkzkíkk økt¼ehEòyku Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.sÞkhu yLÞ çku EMk{kuLku ð¥kk-ykuAk «{ký{kt Eòyku ÚkE Au.yk çkLkkð ytøku fX÷k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkwºkkuyufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ðMkku{kt {rn÷kLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku [kuhkÞkutLkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷ ðMkku økk{{kt Ãkkt[ nkxze rðMíkkh{kt hnuíkkfktrík¼kE nhe¼kE Ãkxu÷ ykshkus MkðkhLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu {trËhu sðkLkeféÞk níkk. ½h{kt íku{Lkk ÃkíLke yuf÷k Mkqíkk nkuðkÚke íkuyku çknkhÚke Lkfw[kuðktfeLku økÞk níkk. ËhBÞkLk{kt fkuE yòÛÞk EMk{u ò¤e{ktÚke Lkfw[ku ¾ku÷e ytËhMkqíku÷ {ne÷kLkk øk¤k{ktÚke h íkku÷kLkku ®f{ík Yk. 1h,000 Lkku íkkuze Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk ytøku fktrík¼kEyu ðMkku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykuz [kufze ÃkkMku hku÷h Lke[u f[zkE síkkt ð]æÄkLkwt {kuíkykýtË :ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX LkSf ykuz [kufze SykEzeMke ÃkkMku hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷ ð]æÄkLkwt hku÷h Lke[u f[zkE sðkLkk fkhýu ½xLkkMÚk¤u {kuíkrLkÃksíkkt W{huX Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh W{huX LkSf ykðu÷e ykuz [kufze SykEzeMke LkSf hu÷ðuçkúesLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt.íku Mk{Þu W{huX{kt hnuíkk fkþeçkuLk h½k¼kE ík¤ÃkËkW.ð.70 Lkk{Lke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mk{khfk{ fhe hnu÷wt hku÷h ÃkMkkh ÚkíkktfkþeçkuLkLku hku÷hLke x¬h ðkøkíkkt Lke[u f[zkE síkkt íkuykuLkwt økt¼eh EòykuLkkfkhýu ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku çkkçkw¼kE h½k¼kE ËuðeÃk-wsfu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hku÷h [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.MkwtË÷Ãkwhk{kt {kxeLke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt rfþkuhLkwt {kuíkykýtË :ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk MkwtË÷Ãkwhk økk{u ykshkus MkðkhuÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku {kxe ÷uðk økÞu÷k 12 ð»koLkk rfþkuh WÃkh y[kLkf ¼u¾z ÄMkeÃkzíkkt {kxe Lke[u ËxkE økÞu÷k rfþkuhLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðMkt˼uo W{huX Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku MkwtË÷Ãkwhk økk{uhnuíkk yuf Ãkrhðkh{kt MkkVMkVkE yLku ÷eÃkýLke fk{økehe [k÷íke níke.{kxeLkwt÷eÃký fhðk ykshkus {kxe ÷uðk {kxu søkËeþ [eLkw¼kE Ãkh{kh W.ð.12Lkkurfþkuh ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku {kxe ÷uðk økÞku níkku.íÞkhu MkðkhLkk Mkkzk ykXufðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf {kxeLke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt søkËeþ Ãkh{kh {kxe Lke[uËxkE økÞku níkku.suÚke íkuýeLke {kíkkyu çkw{kçkw{ fhíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku ËkuzeykÔÞk níkk.yLku {kxe Ëwh fhe rfþkuhLku çknkh fkZðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞkníkk.Ãkhtíkw f{LkMkeçku ËxkE økÞu÷k rfþkuhLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo {hLkkhLkk fkfk økw÷kçk®Mkn çkk÷w®Mkn Ãkh{khu W{huXÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{urhfk{kt zeLkfkòW Lkk{LkwtÃkûke ð]ûkLke zk¤e Ãkh ŸÄw ÷xfuAu.þ¬h¾kuhku Lkk{Lkk ÃkûkeLkuVq÷kuLkku hMk Ãkeðk {kxu íkuLkeS¼Lku ¼qtøk¤eLke su{ ðk¤e þfuAu.Mkki «Úk{ E÷uõxÙLk {kE¢kuMfkuÃk1913{kt çkLÞwt níkwt.rðï{kt MkkiÚke {kuxwt økeÄ yu [{høkeÄ Au.E÷uõxÙef E†eLkk þkuÄf ÃkkŠfLMkníkk.

ykze [kðeyku(1) Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE Mkk{uLkku....nwf{ WXkðe ÷uðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íkuELfkh fÞkuo níkku (3)(3) yksLkwt....rLkÞkusLkLkwt Mkqºk Auy{u,çku, y{khk çku (3)(6) [k÷w ð»kuo W¥kh-¼khíkLkkthnuðkMkeykuyu.... suðe XtzeLkku yLkw¼ðfÞkuo níkku (2)(7) ÃkkzkuþeLkku ÷uLkkh øk]rnýe fwxwtçk{ktyr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2)(8) {w~fu÷eLkkt Mk{Þu ©Øk¤wyku EïhLkkLkk{Lkwt..... fheLku þktrík {u¤ððk «ÞkMkfhu Au (3)(10) siLkkuLkwt Ëuð {trËh (4)(12) Mk{wÿ rfLkkhkLke huíke{kt LkkLke- {kuxeyLkuf.... {¤e ykðu Au (2)(13) Mkkt¼¤ðwt íku (3)(14) rfLkkhku, fktXku (2)(16) {kLkðeLkk ÃkíkLk {kxu ½ýeðkh.....fkhý ¼wík çkLku Au (2)(18) ËuðkuLkk yk[kÞo çk]nMÃkríkLkku Ãkwºk(2)(20) çkeò ÷øLkLke †e (3)(23) ytÄkhk{kt yu «fkþ ÃkkÚkhðkLkwt fk{fhu Au (2)(24) MkðkhLkku.... nwtVk¤ku ÷køku Au (3)(26) [qtxýe SíkLkkh W{uËðkhLku÷kufku.... fhu Au (4)(28) fktfhku, LkkLkku ÃkÚÚkh (3)(29) Lkfk{ku ÷ðkhku (4)(31) ÃkkuíkkLke [zíke yLku Ãkzíke {kxu{kLkðe s sðkçkËkh nkuÞ Au (2)(33) LkSfLkkt MktÃkfo rðLkk {kLkðeLkku....Ãkrh[Þ {u¤ðe þfkíkku LkÚke (2)(34) LkkLkkt- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíkeøkkze (3)Q¼e [kðeyku(1) Ãk]Úðe (2)(2) {nkhk»xÙLkkt yuf «ÏÞkík Mktík (4)(3)....Lkku ¾òLkku òuðk {kxu

frðLke....ykt¾ òuEyu (4)(4) ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh (3)(5) {kLkðeLkku ðVkËkh MkkÚke (2)(7) ðMkðkx, Ãkku¤ (2)(9) {kuxe, òuhLke xÃk÷e (3)(11) rMkØhks sÞ®MknLku Mkíke....Ëuðeyu rLkðoþ sðkLkku þkÃk ykÃku÷ku (3)(13)... ðzu {kuxwt fkÞo Ãký rMkØ ÚkE þfuAu (2)(15) 56 {ý sux÷wt ytøkúuS ðsLk (2)(17) ËqhLkku.... yLkuf þtfk- ykþtfk «uhuAu (3)(19) [Ãk¤, [k÷kf (4)(21) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3)(22)....Lke zýf Xtze hkºku Ëqh MkwÄeMkt¼¤kÞ Au (2)(25) çkefý (4)(26) {kíkkLkk....Úke çkk¤f {eXe ®Lkÿk{ktÃkkuZe òÞ Au(2)(27) Ãkrík ÃkkMku ÄkÞwo fhkððk †eyku½ýeðkh.... [zkðeLku Vhu Au (3)(28) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ íkuðwt {q¤(2)(30) MkktsLkwt ¼kusLk (2)(32) Mkkihk»xÙLkkt íkur÷Þk hkòyku.....LkkLkðk Lkðk ¾u÷ Ãkkzíkk hnu Au. (2)

fkhu÷k- fkhðuÕ÷f-hykÞwðuoË{kt fkhu÷kLku f]r{ÎLkfÌkk Au. f]r{ÎLk yux÷uf]r{yku™ku Lkkþ fhLkkh.

çkk¤fkuLkk Ãkux{kt {kuxk¼køku ËqrÄÞk f]r{Úkíkkt nkuÞ Au. f]r{ðk¤k yLkuhõíkkÕÃkíkkðk¤k çkk¤fkuLku fkhu÷kLkwtþkf ¾ðhkððwt òuEyu. yÚkðk hkºku çku[{[e fkhu÷kLkku hMk ÃkeðhkððkuòuEyu. fzðk hMk{kt ÄkðýLku þwØfhðkLkku W¥k{ økwý Au. yux÷u «MkqíkkyuyLku çkk¤fLku Äkðý ykÃkíke †eykuyufkhu÷kLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.fkhu÷kLkk fzðk hMk{kt zkÞkçkerxMk,÷eðhLkk hkuøkku íkÚkk çkhku¤Lkk hkuøkku{xkzðkLke W¥k{ ûk{íkk hnu÷e Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-41 7-29 18-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1105Lkku Wfu÷

STAR GOLD13-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku16-4Ãk çkkËþknh0-00 hksrLkíke

SONY MAX12-00 økku÷{k÷16-00 ÃÞkh EBÃkkurMkçk÷h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES12-4Ãk ykuheSLk÷ MkeLk14-ÃkÃk ykEMk yush1-00 £uLf÷eLkhh-ÃkÃk Äe he¢wx

FILMY11-30 {kLk økÞu {wøk÷u ykÍ{1Ãk-00 sçk ðe {ux19-00 ÷kEV ÃkkxoLkh

ZEE CINEMA1h-00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk1Ãk-30 n{ ykÃkfu ni fkiLkh0-00 ÷ð yksfk÷

HBO1h-30 Äe yø÷e x›Ãk1Ãk-4Ãk xr{oLkuxh MkkÕðuMkLk18-1Ãk MkuhuLkexeh1-00 Äe ÷kMx nkWMk..

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 505

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

9 4 6 2 7 37 2 3 8

6 7 5 42 7

7 4 34 3 7

1 9 3 2 77 4 5 1 3 23 5 2 4 7 1

Vheyuf ðkh rVr÷ÃkkELMkLku xkÞVqLkyux÷u fu ðkðkÍkuzkyu ½{hkuéÞwt Au. ykð¾íku xkÞVqLk {uøkeLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwtAu. rVr÷ÃkkELMk yðkhLkðkhðkðkÍkuzkLkku ¼kuøk çkLkíkwt hnu Au. yu{ fneþfkÞ fu rVr÷ÃkkELMk yLku xkÞVqLkLku[ku÷e- Ëk{LkLkku Lkkíkku Au. Mk{Þktíkhu ykËuþ Ãkh ðkðkÍkuzkt ºkkxfíkk hnu Au yLkuòLk-{k÷Lke nkrLk Lkkuíkhíkk hnu Au.[k÷ku, yksu òuEyu rVr÷ÃkkRLMkLkuÃksðLkkhkt {kuxkt ðkðkÍkuzktyku rðþu :

rVr÷ÃkkELMk{kt ðkðkÍkuzk {kxu çkuøÞkuþçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au.Ëh ð»kuo 6 Úke 7 xkÞVqLk rVr÷ÃkkELMkLku½{hku¤u Au.ÃkøkkMkk íkhefu yku¤¾kíkk yk ÃkðLkkuMkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãký rLkÞr{ík heíku

55 Úke 64 rf{e «rík f÷kfLke hVíkkhuðníkk nkuÞ Au.1991{kt rVr÷ÃkkELMk{kt ykðu÷kÚkuÕ{k Lkk{Lkk xkÞVqLkLku fkhýu nòhku÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.rVr÷ÃkkELMkLkk RríknkMk{kt ykxkÞVqLkLku MkkiÚke ¼ÞkLkf {kLkðk{ktykðu Au.1911{kt rVr÷ÃkkELMk{kt íkçkkne{[kðLkkh MkkÞõ÷kuLkLku fkhýu yuff÷kf{kt 1,168 r{r÷{exh ðhMkkËðhMÞku níkku yLkku {kuxe {kºkk{ktLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.MkÃxuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLkrVr÷ÃkkELMk{kt xkÞVqLk Mkr¢Þ ÚkÞknkuÞ Au. MkÃxuBçkh {rnLkkLku ¾kMkfheLku xkÞVqLkLkk {rnLkk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ðirïf {tËe y™u nðu {kU½ðkheLkufkhýu {kfuox{kt íkuS yLku {tËeLkku ËkuhMkíkík ykðíkku-síkku hnu Au. õÞkhuf{kfuox økh{ nkuÞ Au íkku õÞkhufhkufkýfkhkuLku Xtzkøkkh fhe ËuLkkÁtLkeðzíkwt nkuÞ Au. suLke MkeÄe fuykzfíkhe yMkh rçkÍLkuMk Ãkh ÃkzíkenkuÞ Au. ykðk fMkkuxeYÃk Mk{ÞuÄehsÚke yLku fwLkunÚke fk{ ÷uðwt sYheçkLke òÞ Au. {kfuoxLku {uLkus fhðwt íku¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke nkuíkk. xku[Lkwt{uLkus{uLx ykðk Mk{Þu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. ftÃkLkeLku fE heíku[u÷uLs Mkk{u xfkðe hk¾ðe yLkuf{o[kheykuLku fuðe heíku «uhýk-«kuíMkknLk ykÃkðk íku xe{ {uLkush {kxufMkkuxe Mk{kLk nkuÞ Au. Aíkkt ÃkýMkqÍçkqÍ, ykðzík yLku yLkw¼ð ykðkMk{Þu s fk{{kt ykðu Au. ¢kRrMkMkLkkMk{Þu s ftÃkLkeyu ík{Lku su fk{ MkkUÃÞwt

nkuÞ fu ík{Lku su ÃkkuMx ykÃke nkuÞ,ík{Lku su Vhs MkkUÃke nkuÞ íkuLku rLk¼kðeòýðkLke y™u íku{Lkk rðïkMk Ãkh ¾hktWíkhðkLke íkf {¤u Au.

fux÷efðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fufkuE çkeS ÔÞÂõíkLku fkhýu ftÃkLkeLku÷kuMk økÞku nkuÞ fu fki¼ktzku yk[hðk{ktykÔÞk nkuÞ íÞkhu Mk{sËkheÃkqðofrLkýoÞku ÷ELku Mkûk{íkkLkku Ãkrh[ÞykÃkðkLke sYh hnu Au. nk÷f zku÷fÚkíke ftÃkLkeLke LkiÞkLku Ãkkh ÷økkððk{kxu xe{ {uLkushu fqLkunÃkqðof çkkøkzkuhMkt¼k¤ðkLke hnu Au. ËrhÞk{kt íkkuVkLkð¾íku su sðkçkËkhe fuÃxLkLke nkuÞ Au,yuðe sðkçkËkhe zk{kzku¤ {kfuox ð¾íkuxku[Lkk {uLkushkuLke çkLku Au. ykðkMk{Þu su ÔÞÂõík ftÃkLkeLku, rçkÍLkuMkLkuxfkðe hk¾u Au, íkuLku ¾kux{ktÚke çk[kðe÷u Au, íkuLke økýLkk MkV¤ {uLkush íkhe-fu Úkíke nkuÞ Au.

øk¼koþÞLkku çkË÷kíkku ykfkh økt¼eh {ktËøkeLkwt r[nTLk

fMkkuxe Mk{Þu Mkûk{íkk Ãkwhðkh fhku

rVr÷ÃkkELMkLku fLkzíkk ykðu÷kt ðkðkÍkuzkt

÷kufku yksu Mkeze fu zeðez Ã÷uÞhfhíkkt ðÄkhu fBÃÞqxh{kt Mkeze/zeðezeòuðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. íku{ sfBÃÞqxh{kt fkuE Ãký òíkLkk Mkku^xðuMko,økuBMk, økeíkku fu yLÞ zuxk Lkkt¾ðku nkuÞ íkkuÃký ¾kMk fheLku fBÃÞqxhLkk {kuZk{kt Mkeze¼hkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ík{u æÞkLk fÞwOnþu íkku ßÞkhu Ãký ík{u Mkeze fu zeðezLkkt¾ku yux÷u íkhík s ík{khu fkuE Ãkýíkf÷eV Lk ÷uðe Ãkzu yLku Mkeze òíku sykuÃkLk ÚkE òÞ Au. yk{ ÚkðkLkwwt fkhýMkeze zÙkEð{kt Aut orun ÚkðkLke MkwrðÄkykÃku÷e nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh ykÃkýLkuyk MkwrðÄk ËwrðÄk suðe ÷køkíke nkuÞ Au.su{ fu ßÞkhu ík{khu yu{Ãke3 økeíkku fkuÃkefhðk nkuÞ yLku Mkeze òíku s hLk Úkðk÷køku íÞkhu íkuLkku zuxk yuõMkuMk fhðku {w~fu÷Ãkze síkku nkuÞ Au fkhýfu íkuLku fkuÃke fhðk{kxu su-íku VkE÷ rMk÷uõx fhðe Ãkzíke

nkuÞ Au. yk s «fkhLke ½xLkk {wðe íku{s Mkku^xðuMkoLke Mkeze MkkÚku Ãký ÚkE þfuAu. òu ík{khu yk MkezeLku Autorun Úkíkkyxfkððe nkuÞ íkku ík{u íku fhðk {kxuMktÃkqýoÃkýu Mðíktºk íku{ s Mk{Úko Aku. sMxxÙkÞ ÄeÍ...1. «Úk{ Start > Run {kt sE GPED-

IT.MSC xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. íÞkh çkkË zkçke çkkswLke ÃkuLk÷{ktÚke

Computer Configuration >Administrative Templates >System Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu s{ýe çk+ksw ¾q÷u÷e Ãkkur÷MkeMku®xøMk{kt Turn autoplay off LkuþkuÄe yurzx fhðk zçk÷ Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË nðu ík{u íÞkt Enable fuDisable fhe þfku Aku.

5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

ð]»k¼

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððkfwLkun yLku MkíkfoíkksYhe. ÔÞÞ ðÄuLknª íku òuòu.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLknþu íkku Ãkkh fhðkyøk{[uíke yLkuòøk]rík sYhe çkLku.«ðkMk {òLkkuLkeðzu. ¾[o hnu.

®Mkn

þktrík fu rLkhktíkLkefk{Lkk fhíkktRüV¤Lke ®f{íkMk{sòu. MðsLkWÃkÞkuøke çkLku.

íkw÷k Ä™

hwfkðxkuLku Ãkkhfhe ykøk¤ ðÄeþfþku. Lkðk÷k¼Lke fuze ftzkheþfþku. r«ÞsLkLkkuMknfkh ðÄu.

fwt¼

ík{khk {qtÍðíkk«&™ku yLkuøkqt[ðkÞu÷k fk{kuLkeWfu÷Lke íkfMkòoÞ. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk rðÃkheík÷køkíkk MktòuøkkuLkuMktfÕÃkþÂõíkÚkeçkË÷eLku ykøk¤ðÄíkk MkV¤íkk{¤u.

{u»k

fkÞo MkV¤íkk {kxuík{khk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. fkuErðÎLk sýkþu.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfþku.

«&™ku økqt[ðkÞknþu íkku Wfu÷Lkku{køko {¤u. MkkLkwfq¤MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. ®[íkkËqh ÚkkÞ.

{LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkktsýkþu. ÄkÞkO fk{rð÷tçk{kt Ãkzíkkt÷køku. fkixwtrçkfçkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

MksoLkkí{f fkÞoÚkE þfu. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík-yøkíÞLke íkf{¤u.

ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. «ÞíLkku MkV¤Úkíkkt sýkÞ. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ {¤íkwt÷køku. øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt, {tøk¤yLkwhkÄk{kt, økkUz÷Lkk rþûký«u{e

hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË yuf{, hrððkh, íkk. 24-10-2010. ðeh(siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk: rsÕfkË. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 08-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :¼hýe f. 23-41 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 30-00 MkwÄe (Mkku{ðkhuMkðkhu f. 6-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh. Þkuøk : rMkrØ f. 22-43 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo MðkríkLkûkºk{kt f. 10-27. hksÞkuøk f. 08-15Úke 23-41 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk hkºkuf. 22-43Úke þY. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY. * {tøk¤yLkwhkÄk Lkûkºk{kt f. 19-05. * økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘¼økðËT økku{tz¤’ suðkMk{]Ø ¿kkLkfku»kLkwt «ËkLk fhLkkh økkUz÷Lkk «òðíMk÷ hksðe ©e ¼økðík®MknSLkkusL{rËLk. s.íkk. : 24-10-1865, ÄkuhkS (ríkrÚk {wsçk Mkt. 1921, ÷k¼Ãkkt[{). * f]r»k ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ- {æÞ økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkqÞoLkkyLkwhkÄk Lkûkºk{kt {tøk¤ nðk{kLk{kt økh{e-W»{k Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞMkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1106

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 504Lkku Wfu÷

†eykuLku Mkíkkðíke ½ýe çkÄeMk{MÞkyku{ktLke yuf Mk{MÞk Au -yurzLkku{kÞkurMkMk. yurzLkku{kÞkurMkMkøk¼koþÞ MkkÚku òuzkÞu÷e íkf÷eV Au.íkuLkkt ÷ûký hMkku¤e MkkÚku {¤íkktnkuðkÚke íkuLku ½ýe ðkh hMkku¤e yux÷ufu VkRçkúkuRz s {kLke ÷uðk{kt ykðu AuÃkhtíkw çktLku Mk{MÞkyku yufË{ y÷økAu.yurzLkku{kÞkurMkMk yux÷uøk¼koþÞLkk {kÞku{urxÙÞ{({ktMkÃkuþeykuLkk Ãkz) {kt Auf ytËh÷kR®Lkøk rx~Þq(yuLzkur{rxÙÞ{)nkuðkLku fkhýu øk¼koþÞLkku ykfkhðÄe òÞ Au. yk Mk{MÞkLkuyurzLkku{kÞkurMkMk fnuðk{kt ykðu Au.

hMkku¤e nkuÞ yLku {kÞku{uõxku{e(÷u«kuMfkurÃkf Mksohe) fhðk{kt ykðuíkku Mk{MÞk ðÄu Au yLku †eyurzLkku{kÞkurMkMkLkku rþfkh çkLke þfuAu. íkuLku fkhýu ðÄkhu ðzíkwt ÷kune ðnesðkLke íkf÷eV Ãký Q¼e ÚkkÞ Au.yuzuLkku{kÞkurMkMkÚke Awxfkhku {u¤ððk½ýe ðkh †eLkwt øk¼koþÞ s fkZeLkk¾ðk{kt ykðu Au. yuzuLkku{kÞkurMkMkMkkÚku hMkku¤e nkuÞ íkku íkuLktw rLkËkLkyÕxÙkMkkuLkkuøkúkVe fu ÃkAe R{u®søkxufrLkf suðe fu yu{ykhykEÚkefhðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄeyurzLkku{kÞkurMkMkLkku yuf s R÷ksníkku íku níke Ëðkyku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke

¾kMk fkuE VkÞËku Lknkuíkku Úkíkku yux÷u†eykuyu Lk Aqxfu rnMxÙuõxku{efhkððe Ãkzíke níke, Ãkhtíkw íkuLkeykzyMkhku Ãký níke s. nðu ykMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤e òÞ íkuðeMksohe þkuÄkE Au. suLku ÞqxÙeLkVkRçkúkuEz yuBçkku÷kRÍuþLk fnuðkÞAu. yk ykÄwrLkf ÃkØrík{kt rLk»ýkíkhurzÞku÷kursMx íð[k Ãkh LkkLkwt rAÿÃkkzeLku ÃkuxLkk Lke[uLkk ¼køk{ktÚke™¤e(fuÚkuxh)Lkk¾eLku yuÂLsÞkuøkúkVefhu Au. øk¼koþÞ Lk¤e îkhkyuÂLsÞkuøkúkVe fheLku hkELkk Ëkýksux÷e Ëðk RLsufþLk îkhk økktX MkwÄeÃknkU[kzðk{kt ykðu Au.

8 2 4 5 6 3 9 1 71 7 5 2 4 9 8 3 63 6 9 8 7 1 2 5 44 8 2 3 1 6 7 9 56 1 7 4 9 5 3 8 25 9 3 7 8 2 6 4 17 3 1 9 2 4 5 6 89 4 8 6 5 7 1 2 32 5 6 1 3 8 4 7 9

yu {Lku Ãkk{u Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 53 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

¼økðík®MknSÃkkuíkkLku hkò Lknet Ãkhtíkw «òLkk xÙMxe Mk{sLkkh økkUz÷ Lkhuþ ¼økðík®Mkn

Mktøkúk{®MknLkku sL{ íkk. 24-10-1865Lkk hkus ÄkuhkS{kt ÚkÞku níkku. yu{Lke¿kkLkÃkeÃkkMkk yuðe íkeðú níke fu yLkuf zeøkúeyku yu{ýu nktMk÷ fhe níke. ðeMk ð»koLke ðÞu¼økðík®MknSLkku hkßÞkr¼»kuf ÚkÞku yLku yu ÃkAe økkUz÷Lkwt íkfËeh òýu ¾q÷e økÞwt.yu{ýu fLÞk fu¤ðýeLku {Vík yLku VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄe. «òLke ÃkkE- ÃkkELkkurnMkkçk hk¾Lkkh ¼økík®Mknu fkuÞxk{kt ÄhíkeftÃk ð¾íku yuf fhkuzLke MknkÞ ykÃkeLkuøkðLkoh sLko÷ Lku Ãký {kU{kt yktøk¤kt Lkt¾kðe ËeÄu÷kt. «òyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo yu{LkeMkwðýoíkw÷k fhu÷e. Ãký ¼økðík®MknLkwt MkkiÚke ÞkËøkkh MksoLk yux÷u ¼økðËT økku{tz¤,yu{Lkk ¼k»kk«u{Lku ÷eÄu 26 ð»koLke {nuLkík ÃkAe 9 ¼køk{kt h[kÞu÷kt yk ¿kkLkfkuþ{kt2,81,377 þçËku Au yLku 9270 sux÷kt ÃkkLkkt Au. yk þçËfkuþLke «þtMkk fhíkktøkktÄeSyu sýkðu÷wt fu, ‘yk økútÚkLke «MíkkðLkk ÷¾ðkLke {khe þÂõík LkÚke.’ nðu íkku yk¿kkLkfkuþ ykuLk÷kRLk Ãký ÚkÞku Au. E.Mk. 1944{kt yk ¿kkLke hksðeyu SðLkLkkytrík{ ïkMk ÷eÄk. - yu÷.ðe.òuþe

…Ú¢}¢Ú‡¢}¢¢ïÿ¢¢² }¢¢}¢¢çŸ¢y² ²¼ç‹¼ ²ï J ¼ï Ï¢ír¢ ¼çmÎé: ÜUëyF}¢Š²¢y}¢æ ÜU}¢ü ™¢ç¶H}¢ì JJ29JJ„¢ç{|¢ê¼¢ç{Îñ±æ }¢¢æ „¢ç{²¿¢æ ™ ²ï ç±Îé: J Ðí²¢‡¢ÜU¢HïzçÐ ™ }¢¢æ ¼ï ç±Îé²éüÜU켙＄: JJ30JJ(suyku {khu þhýu ÚkELku shk yLku {hý{ktÚke Awxðk «ÞíLk fhu Au, yu {kýMkku yu

çkúñLku, Mk{økú yæÞkí{Lku íku{s MktÃkqýo f{oLku yku¤¾e ÷u Au. su {kýMkku yrļqík yLkuyrÄËið Mkrník íku{s yrÄÞ¿k Mkrník MkkiLkk ykí{MðYÃk {Lku ytíkfk¤uÞ yku¤¾e ÷u Au,yu {khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku {Lku s yku¤¾e ÷u Au, yux÷u fu Ãkk{e òÞ Au.)

Mkkík{k yæÞkÞLkk ytrík{ çku &÷kuf{kt ©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu su ÔÞÂõík {khkþhýu ykðeLku ð]Øíð yLku {hýLkk [¬h{ktÚke {wÂõík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au, íku çkúñLku,Mk{økú yæÞkí{Lku íkÚkk MktÃkqýo f{oLku yku¤¾e ÷u Au. su ÔÞÂõík MkkiLkk ykí{MðYÃk yuðk{Lku ÃkkuíkkLkk ytíkfk¤u Ãký yku¤¾e ÷u íkku yuðk {khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku {Lku Ãkk{eòÞ Au. ynet «¼wyu çkúñ, yæÞkí{ yLku f{oLku yku¤¾ðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au,Ãký íku fE heíku yku¤¾e þfkÞ, íkuLke ðkík nðu ÃkAeLkk ykX{k yæÞkÞ{kt ykÃkýuòuEþwt.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

{ Lkk E

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29

E hk Lk y ¿kk ík Mkt

ò {k r÷ Mk ¢ r{ f

yk s h {k ÷ x

fk ý y Þk rºk f

r÷ çk Lkk ðe ík {k

fk ÷k ðk ÷k fu x

÷ Ãk f h [ ÷k

yt [ h s ÷k rf

rík Mk r÷ ÷ ík ¤u

CD Lku Autorun Úkíkwt hkufe þfkÞ

ykýtË rs.Lk.Ãkk.Lke 42 çkuXfku{ktÚke 23 çkuXfku

¼ksÃk ßÞkhu 18 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk yLku 1çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh rðsuíkk çkLÞkuAu.yk{ ykýtË Lk.Ãkk.{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeÃkûkLkk rMkBçkku÷ Ãkh [wtxýe ÷ze hnu÷kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkhkuyu yÃkuûkkf]ík ÷zkÞf Ëu¾kðku fÞkuoAu.W{huX Lk.Ãkk.{kt 27 çkuXfku Ãkife ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu 18 çkuXfku,fkUøkúuMku 9 çkuXfku{u¤ðíkkt W{huX Lk.Ãkk.{kt ¼ksÃku MÃkü çknw{íke{u¤ðe Au.çkkuhMkË Lk.Ãkk.{kt 36 çkuXfku Ãkife14 çkuXfku ¼ksÃk,14 çkuXfku fkutøkúuMk yLku 8çkuXfku yÃkûkku Ãký rðsuíkk çkLkíkkt çkkuhMkËLk.Ãkk.{kt Mk¥kk {kxu yÃkûkku {níðÃkqýo ¼wr{fkyËk fhþu yu Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au.Ãkux÷kËLk.Ãkk.{kt 36 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku 18 çkuXfku Ãkhfçòu s{kÔÞku Au.ßÞkhu 11 çkuXfku fkUøkúuMku yLku7 çkuXfku Ãkh yÃkûkku rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au.ynªÃký yÃkûkkuLke ¼wr{fk Mk¥kk {kxu {níðLke hnuþuòu fu ¼ksÃkLku ynª Mk¥kk {¤u íkuðe þõÞíkkykuðÄkhu Au.¾t¼kík{kt 36 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku21,fkUøkúuMku 13 íkÚkk 2 çkuXfkuyu yÃkûk ÃkhrðsÞ {u¤ÔÞku Au.yk{ Lk.Ãkk.ykuLke fw÷ 177çkuXfku Ãkh ÚkÞu÷e [wtxýe{kt yksu ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{ku{kt ¼ksÃku 94,fkUøkúuMku 65 íkÚkk 18çkuXfku Ãkh yÃkûkkuyu rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

ßÞkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkifeyksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 36 çkuXfku{kt{íkøkýíkhe þY ÚkðkLke MkkÚku Ãkrhýk{ku{ktW÷xVuh ÚkðkLkk Mktfuíkku {¤e økÞk níkk.ykýtËrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 36 çkuXfku Ãkife 23 çkuXfku Ãkh¼ksÃku fçòu {u¤ÔÞku Au.ßÞkhu 13 çkuXfkufkUøkúuMkLku Vk¤u økE Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yufÃkýçkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞkuLkÚke.ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 174 çkuXfku Ãkife¼ksÃku 98 çkuXfku Ãkh,fkUøkúuMku 70 çkuXfku yLku 4çkuXfku Ãkh yuLkMkeÃkeyu fçòu s{kÔÞku Au.ßÞkhu2 çkuXfkuyÃkûkkuLkk Vk¤uøkE Au.ykýtËíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt29 çkuXfku Ãkife17 çkuXfku¼ k s à k L k kW{uËðkhku rðsuíkkònuh ÚkÞkAu.ßÞkhu 7 çkuXfkufkutøkúuMk,4 çkuXfyuLkMkeÃke yLku 1

çkuXf yÃkûkLkk Vk¤u økE Au.yk{ ykýtË íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh rçkhks{kLkÚkþu.W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký 19çkuXfku{ktÚke 11 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku rðsÞ {u¤ÔÞkuAu.ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u 8 çkuXfku økE Au.yk{W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãký ¼ksÃkLku Vk¤u økEAu.MkkuSºkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku Ãkife10 çkuXfku ¼ksÃk ßÞkhu 5 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkkW{uËðkhkuyu rðsÞ «kó fÞkuo Au.yk{ MkkuSºkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký ¼økðku ÷nuhkÞkuAu.Ãkux÷kË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 25 çkuXfku Ãkife11 çkuXfku ¼ksÃkLku Vk¤u økE Au.ßÞkhu 13çkuXfku fkutøkúuMkLkk Vk¤u økE Au.yk{ Ãkux÷kËíkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMku ò¤ðe hk¾e Au.¾t¼kíkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 23 çkuXfku Ãkife 16 çkuXfku Ãkh¼ksÃku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ßÞkhu 7 çkuXfku ÃkhfkUøkúuMkLkk rðsuíkk Úkíkkt ¾t¼kík íkk÷wfk Ãkt[kÞík¼ksÃkLkk Vk¤u økE Au.yktf÷kð íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt 17 çkuXfku Ãkife 8 çkuXfku ¼ksÃku yLku9 çkuXfku fkUøkúuMku rðsÞ {u¤ðíkkt yktf÷kð íkk÷wfkÃkt[kÞík fkUøkúuMk Mk¥kk {u¤ðþu.ßÞkhu çkkuhMkËíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 31 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku 14y™u fkUøkúuMku 17 çkuXfku {u¤ðíkkt çkkuhMkË íkk÷wfkÃkt[kÞík Ãkh fkUøkúuMkLkku ËçkËçkku ÞÚkkðík hÌkku Au.

yk{ MkLku 2010{kt ÞkuòÞu÷e [wtxýeLkkÃkrhýk{ku{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkyuykt[fksLkf W÷xVuh fhíkkt fkUøkúuMkLku ¼khu VxfkuÃkzâku Au.ßÞkhu Lk.Ãkk.yku{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð{ntËytþu ÷zkÞf hÌkku Au.¾uzkLke 6

h3 çkuXfku{ktÚke 1Ãk çkuXfku WÃkh ¼ksÃkLkkW{uËðkh [qtxkÞk Au. 8 çkuXfku WÃkh fkutøkúuMkLkkurðsÞ ÚkÞku Au. {nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík¼ksÃkLkk Vk¤u økE Au. {nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktfw÷ 1Ãk çkuXfku Ãkife 6 çkuXfku WÃkh ¼ksÃk, 8çkuXfku WÃkh fkUøkúuMk yLku 1 çkuXf WÃkh yÃkûkLkkurðsÞ ÚkÞku Au. {nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkçknw{rík{kt Au. XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktfkUøkúuMkLke ÃkeAunX ÚkE Au. fw÷ h9 çkuXfku Ãkife17 çkuXfku WÃkh ¼ksÃk, 9 çkuXf Ãkh fkUøkúuMk yLku3 çkuXfku WÃkh yÃkûk [qtxkÞk Au. XkMkhk íkk÷wfkÃkt[kÞík ¼ksÃku fçksu fhe Au. çkk÷krMkLkkuhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku Ãkife 7 çkuXfku wÃkh¼ksÃk 6 çkuXfku WÃkh fkUøkúuMk yuf çkuXf WÃkhyuLkMkeçke yLku yuf çkuXf WÃkh yÃkûk [wxkRykÔÞk Au. çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃkhÃký ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. rðhÃkwh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 15 çkuXfku Ãkife 8 çkuXfku ¼ksÃkLkkVk¤u økR Au. 6 çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e Au ßÞkhuyuf çkuXf WÃkh yÃkûk [qtxkR ykðíkk ðehÃkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãký ¼ksÃku ytfu fhe Au.ykýtË rsÕ÷k{kt

÷eÄku Au.íkku ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf{kºk VuhVkh çkkuhMkËÃkkr÷fk{kt ÚkÞku Au.su{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLke14-14 çkuXfku ßÞkhu ykX yÃkûkkuLku Vk¤u økEAu.suÚke yuf yMkt{sMk yuðe Au fu nðu yÃkûkkunwf{Lkwt Ãk¥kw t çkLÞk Au. yÃkûkkuLkku ¼kðçkkuhMkË{kt Ëh ð¾íkLke su{ ÞÚkkðík hnuðkÃkkBÞku Au.fkhý fu çkkuhMkË{kt AuÕ÷e ºký x{oÚkeyÃkûkkuLkwt Äúwðefhý Mkíkík Úkíkwt hÌkwt Au.su{kt½zef ¼ksÃk íkku ½zef fkUøkúuMk yu{ [k÷íkwt hÌkwtAu.su ÂMÚkrík yk ð¾íku òhe hne Au.ßÞkhuykýtË,W{huX,Ãkux÷kË yLku ¾t¼kík{kt

¼ksÃkLkwt þkMkLk çkhfhkh hnuðk ÃkkBÞwt Au. LkðkMke{ktfLk{kt ykýtË ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çkuçkuXfku ðÄíkkt 35{ktÚke 37 çkuXfku çkLkkðkE Au.su{kt yuf çkuXf fnkLkðkzeLkk ¼ksÃkLkkW{uËðkhLkwt yðMkkLk Úkíkkt yk çkuXfLke [wtxýe{kufwV hne Au.íÞkhu 36{ktÚke 23 çkuXfku ¼ksÃku{u¤ðe çknw{íke «kó fhe ÷eÄe Au.¼ksÃku LkrzÞkË

fkÞofhku íku{s hksfeÞ ykøkuðkLkku{kt ¼khuWíMkkn òuðk {¤íkku níkku. ¾uzk rsÕ÷kLkeLkrzÞkË,{kíkh,XkMkhk,{nu{ËkðkË,çkk÷krMkLkkuh,rðhÃkwh,¾uzk,{nwÄk yu{ fw÷ ykX íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ÞkuòE níke.yíÞkh MkwÄeyk ykX{ktÚke Ãkkt[ yux÷u fu LkrzÞkË, XkMkhk,{kíkh, {nwÄk, ¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku WÃkhfkUøkúuMkLke Mk¥kk níke,ßÞkhu çkk÷krMkLkkuh, rðhÃk-wh yLku {nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkeMk¥kk níke. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{ktÃký ¼ksÃku ykX{ktÚke A çkuXfku fçksu fhe ÷ELkursÕ÷k¼h{kt ¼økðku ÷nuhkðe ËeÄku níkku.íku{ktÞð¤e LkrzÞkË,XkMkhk yLku {kíkhLkeíkk÷wfkÃkt[kÞíkku fu su fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¼ksÃkuykt[fe ÷uíkkt fkUøkúuMk {kxu ykt[fk Mk{kLk çkLkeøkÞwt Au.¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ hk{®MknÃkh{kh XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkku çk[kðe þõÞkLknkuíkk s MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ÃkíLke yLku ÃkwðoÄkhkMkÇÞ [tÃkkçkuLk Ãkh{khLku Ãký ðýkuíke çkuXfWÃkhÚke Síkkze Lk þfíkkt fkUøkúuMkLkk ð¤íkk ÃkkýeÚkÞk nkuðkLkwt MkkV òuðk {¤e hÌkwt Au.ßÞkhu {kíkhíkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðk{ktMkV¤ çkLku÷k {kíkhLkk ÄkhMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinkýÃkkuíkkLkk økk{e yux÷u fu Lkðkøkk{Lke íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXf ¼ksÃkLku Síkkze þõÞkLknkuíkk,su çkkçkík Ãký æÞkLku ykðe níke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.23 fÃkzðts Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt

yk¾he 87 W{uËðkhku [qtxýe støkLkk{uËkLk{kt [qtxýe ÷ze hÌkk níkk íku Ãkifeyksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku ÃkifeyfÕÃkLkeÞ Ãkrhýk{ku ykðíkk ¼ksÃku 13çkuXfku {u¤ðe Mk¥kk {kxuLkku {sçkwík ËkðkufÞkuo Au.y÷çk¥k 14 yÃkûkkuLkku fuðku hku÷hnu Au íkuLkk WÃkh {Ëkh hnuþu.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðts LkøkhMkuðk MkËLkLke Mkk{kLÞ [qtxýe-h010Lke[qtxýe «r¢Þk{kt 87 W{uËðkhku{kt ¼ksÃkufw÷ 9 ðkuzo Ãkife 8 ðkuzo{kt 21W{uËðkhkuLku {uLzux ykÃke [qtxýe støk{ktWíkkÞko níkk.ßÞkhu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk-3W{uËðkhku íkÚkk çkkfeLkk 63 yÃkûkkuyu[qtxýe støk{kt W{uËðkhe LkkUÄkðeníke.yksu [qtxýe yrÄfkhe fÃkzðtsLkøkhÃkkr÷fk yLku zu.f÷uõxh MxuBÃk zâwxe{wÕÞktfLk íktºk yu.yu.{k÷ðíku ònuh

fhu÷k Ãkrhýk{ku{kt «ò{íku Ãkrhýk{ykÃkíkk ¼ksÃkLke ík{k{ ÃkuLk÷ku Ãkife ðkuzoLkt.4,5,6,7 Lke ÃkuLk÷ku rðsÞe Úkíkk 21

{ktÚke 13 çkuXfku WÃkh ¼ksÃk rðsÞeçkLke Au.ßÞkhu çkkfeLke 14 çkuXfku{ktyÃkûkku {uËkLk {khe økÞk Au.¼ksÃkLke

13 çkuXfku Ãkife ðkuzo Lkt.-3Lkk {nuçk-wçky÷e ðkÞËy÷e MkiÞË «Úk{ðkh fkuE{wÂM÷{ W{uËðkh [qtxkE ykÔÞk Au.

ðnuíkk ¼ksÃkLkk ðkÞhk{kt ¼ksÃkMÃkü çknw{íkeÚke {kºk yuf s çkuXf ËqhAu.yk{ Aíkkt Mk¥kkLke Äwhk fkuý nktMk÷fhþu íkuðe ÷kuf[[koyku{kt sLk{íkLke MÃküçknw{íke ¼ksÃkLkk Mk{ÚkoLk{kt hnuíkkyÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk nktMk÷ fhþu íkuðeyxf¤ku ÚkE hne Au.yLku ¼ksÃk{kuðzeyku Ãký Mk¥kkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk s Úkþuíkuðk {sçkqík Ëkðk fhe hÌkwt Au.y÷çk¥k íkuykðLkkhk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MÃküÏÞk÷ ykðþu.

økík [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fhíkk ¼ksÃkLku ðÄw 6 çkuXfku {¤e rðsÞ fkuxuo EòøkúMíkkuLku Mkk{kLÞ Eò nkuðkÚke ò{eLk {tsqh fÞkofkÞoðkne

fÃkzðts Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt¼ksÃkLku 21{ktÚke 13 çkuXf

[qtxýe Ãkrhýk{Lke MkkÚku MkkÚku...fÃkzðts Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt økík x{o{kt ¼ksÃku {kºk 7 çkuXfku nkuðkAíkkt «Úk{ðkh Mk¥kk nktMk÷ fhe níke íkuÚke 13 çkuXfku MkkÚku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkfhðk MÃkü çknw{íkeLke LkSf nkuÞ ÃkwLk: Mk¥kk MÚkkLku ykðþu.y÷çk¥k ¼ksÃkMk¥kk xfkðe hk¾ðk ík{k{ «ÞíLkku fhe yuze-[kuxeLkwt òuh ÷økkððkLkk {qz{kt Au.

yuf {wÂM÷{W{uËðkh ¼ksÃkLkk

{uLzux WÃkh[qtxkÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h3LkrzÞkË þnuh{kt økík h1 íkkhe¾Lkk

ÞkuòÞu÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLke [q txýeËhBÞkLk ¼ksÃkLkk ðkuzo Lktçkh 4 LkkW{uËkðkh îkhk yks ðkuzoLkk {ne÷kW{uËðkh yLku íku{Lkk Ãkrík Ãkh fhðk{ktykðu÷ rn[fkhk nw{÷kLkk 4 {wÏÞykhkuÃkeykuLku fkuxuo ò{eLk Ãkh {wõíkfhe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMk îkhk [khuÞykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe íku{Lkkhe{kLzLke {ktøk fhðk{kt ykðLkkh níkeÃkhtík w fk ux u o nkurMÃkx÷Lkk rhÃkk ux oLk uykÄkhu EòøkúMíkk uLk u Mkk{kLÞ EònkuðkÚke [khuÞ ykhkuÃkeykuLku ò{eLkÃkh {wõík fÞko níkk.

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke økík hh{e íkkhe¾u ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt ðkuzoLk tçkh [khLkk ¼ksÃkLkk {ne÷kW{uËðkh yLku Ãk qðo Ãkkr÷fk «{w¾rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷ fÃkzðts hkuz WÃkhykðu÷ yuMk.xe.Lkøkh rð©k{ øk]n¾kíkuLkk {íkËkLk {Úkfu ÃknkUåÞk íÞkhuyks ðkuz oLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh¼kLkw¼kE ¼hðkz, íku{Lkk Ãkwºk Lkð½ý¼hðkz MkrníkLkk {kýMkkuyu íku{LkeMkkÚku ðkýe rð÷kMk fhe íku{Lkk Ãkhnw{÷k fhðkLkk ykþÞÚke íku{Lku ½uhe÷uíkk rËÃk÷çkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku ðkuzoLk tçkh Ãk Lkk ¼ksÃkLkk W{uËkðkhyr{ík¼kE Ãkxu÷Lku Mk tÃkfo fhíkk

yr{ík¼kE íku{Lkk çku rfºkkuLku ÷ELkuyuMk.xe.Lkøkh ¾kík uLkk çk wÚk WÃkhykÔÞk níkk. ßÞkt ¼kLkw¼kE ¼hðkz,Lkð½ý ¼hðkz, hksw ¼iÞk íkÚkk ¼kLkwçkk u¾÷k MkrníkLkk EMk{kuyu {¤eíku{Lkk WÃkh ÷kfzeyku ðzu nwÕ÷ku çkku÷eËeÄku níkk u. nw{÷k¾kuhk uyu yr{íkÃkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzeLkk uòuhËkh Vxfku {khíkk yr{ík¼kEçku¼kLk ÚkE økÞk níkk. suLku fkhýunkunk {[e síkk nw{÷k¾kuhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. EòøkúMík yr{ík¼kE

Ãkxu÷, rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷, {Lke»kkçkuLkíkÚkk yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷Lku íkwhtík sMkkhðkh yÚkuo {nkøkwshkík nkurMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktyr{ík Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku 8 xktfkykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËLkuykÄkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe íku{Lku økíkhkus fkuxo{kt hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt fkuxo îkhk {urzf÷rhÃkkuxoLku ykÄkhu EòøkúMíkkuLku Mkk{kLÞEò nkuðkÚke ò{eLk WÃkh {wõík fheËuðk{kt ykÔÞk níkk.

W{huX{kt ¼ksÃku çkkS {khe W{huXLkk {íkËkhkuLkku szçkkíkkuz sðkçk : ík{k{ çk¤ðk¾kuhku íku{s yÃkûkkuLkku MkVkÞkuWíMkkn

(«ríkrLkrÄ æðkhk ) W{huX.23W{huX LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk ykshkus nkÚk

ÄhkÞu÷ {íkøkýíkhe{kt rLkÄkoheík Ãkheýk{ku òuðk {éÞkníkk {íkËkhkuyu ÃkheðíkoLkLkk çkË÷u ÃkwLkhkðíkoLk {kLÞhk¾e ¼ksÃkLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Vhe Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzÞwAu. {íkËkhkuyu ¼ksÃkLku ðkuzo Lkt h,Ãk,6,9{kt ÃkuLk÷Mkneík rðsuíkk çkíkkðu÷ Au. ¼ksÃkLku fw÷ 9 ðkuzo{kt h7W{uËðkhku{ktÚke 18 Mkexku {¤e Au. sÞkhu fkutøkúuMkLku {kºk9 MkexkuÚke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzÞku Au. {íkËkhkuyu yk MkkÚkuÃkkuíkkLkk r{òsLkku Ãký Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au. W{huXLk.Ãkk.{kt W¼u÷k çk¤ðk¾kuh sqÚkLkk ík{k{ W{uËðkhkuyLku yÃkûkkuLkku Äh{w¤Úke MkVkÞku fhe ËeÄku Au. W{huXLkkðkuzo 8 WÃkh «ríkckLkku støk ¾u÷kÞku níkku yk çkkuzo{ktçku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku yLku yuf Ãkk÷efk WÃk«{w¾W{uËðkhe fhe hnÞk níkk.{íkËkhkuyu çktÒku ÃkqðoÄkhkMkÇÞku ¼ksÃkLkk rð»ýw¼kE Ãkxu÷ íku{s

fkutøkúuMkLkk Mkw¼k»k¼kE þu÷íkLku Síkkze ËeÄk Au.sÞkhuÃkk÷efk WÃk«{w¾ MkwÄkçkuLk þknLku nkh {¤e Au.W{huXLk.Ãkk.Lkk «{w¾ yLku çk¤ðk¾kuh sqÚkLkk MkhkusçkuLkhkýkLku Ãký nkhLkku MðkË [k¾ðku ÃkzÞku Au. W{huXíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkheýk{ku ¼ksÃk íkhVe hnuðk ÃkkBÞkAu. fw÷ 19Mkexku{ktÚke 1h çkuXfku WÃkh ¼økðku ÷nuhkÞkuAu. W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼]økwhks ®Mkn[kinký yLku WÃk«{w¾ Vhe˾kLk ÃkXkýLku nhkððkLkefkuþe»kku yu¤u økE níke. fkutøkúuMkLku yneÞk Ãký 7çkuXfkuÚke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzÞku Au. W{huX íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ LkhuLÿ®Mkn [kinkýu Ãký Sík nktMk÷ fhe ÷uíkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ÃkwLkhkðíkoLk ÃkkBÞwAu. SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [kh çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku çku íkÚkkfkutøkúuMkLku çku çkuXfku {¤e Au. ¼k÷us- h WÃkh ¼ksÃkLkkÞkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ nkhe síkkt ¼ksÃk ¾u{k{k LkehkþkÔÞkÃke økE níke.

çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk yLku ÃkÚÚkh {khku

fhLkkhkykuLke ½hÃkfz fhðk{ktykðe níke yLku Mkhkuzk økk{òýu Ãkku÷eMk Akðýe{ktíkçkËe÷ ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.

Eò Ãkk{u÷kLke ÞkËe(1) [k inký ÁÃkk¼kEswòh¼kE ( {kÚkkLkk¼køk{k t Eòyku) (h)[kinký þkhËkçkuLk fk¤eËkMk({kÚkkLkk ¼køk{kt Eòyku) (3) [k inký LkkLkeçk uLk{k unLk¼kE (nkÚkLkk¼køk{kt Eòyku)

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkhMkk hkuz Ãkh fkh ÍkzMkkÚku yÚkzkíkkt 2Lkk {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23

ykýtË íkk÷wfkLkk MkkhMkk ykýtËhkuz ÃkhÚke ykshkus Mkðkhu ÃkMkkh ÚkEhnu÷ yuf ELzefk økkzeLkk [k÷fuÃkkuíkkLkk fçòLke økkze ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe økkzeLku ÍkzMkkÚku yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk fYý{kuík rLkÃkßÞkníkk.yk çkLkkðMkt˼uo ¾t¼ku¤sÃkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËíkk÷wfkLkk MkkhMkk ykýtË hkuz ÃkhÚkeykshkus MkðkhLkk ËMkuf ðkøÞkLkkMkw{khu ELzefk økkze Lktçkh S.su.23yu[.1420 ÃkMkkh ÚkE hne níkeíÞkhu økkzeLkk [k÷f økkuÃkk÷¼kEçktMke÷k÷ þkn hnu.ykýtËLkkyu

ÃkkuíkkLkk fçòLke økkze ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ð÷eÃkwhkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økkzeLkk [k÷fuzÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt økkzehkuzLke MkkEz{kt Íkz MkkÚku yÚkzkíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt økkzeLkk [k÷føkkze{kt Mkðkh [k÷fLkk rÃkíkkçktMke÷k÷ þknLku økt¼eh Eòyku

ÃknkU[íkk íkuykuLkuM k k h ð k Ú k u on k u  M à k x ÷¾ M k u z ð k { k ty k Ô Þ kn í k k . í Þ k h uh M í k k { k t

çktMke÷k÷ þknLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.ßÞkhu yLÞ yuf ÔÞÂõíkLkwt ÃkýMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo ¼kðuþ¼kEyþkuf¼kE Ãkxu÷ hnu.ðnuhk¾kzeLkkyuøkkzeLkk [k÷f Mkk{u ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷eÃkwhk ÃkkxeÞkÃkkMku MkòoÞu÷ku

yfM{kík

yr{ík Ãkxu÷ nw{÷k fuMkLkk[khuÞ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk

¼kLkw¼kE ¼hðkzLku Ãký Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe LkrzÞkË : Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe ËhBÞkLk ðkuzo Lktçkh 4 {kt ¼ksÃkLkkW{uËðkhku ðå[u ÚkÞu÷ çkçkk÷{kt yr{ík Ãkxu÷, rËÃk÷ Ãkxu÷, {rLk»kkçkuLk íkÚkkyÕÃkuþ Ãkxu÷ EòøkúMík ÚkÞk níkk. yr{ík Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu nw{÷k{ktMktzkuðkÞu÷k 4 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt ykhkuÃke ¼kLkw¼kE¼hðkzLku Ãký Eòyku ÚkE nkuðkÚke íku{Lku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhyÃkkððk{kt ykðe níke.

rËÃk÷ Ãkxu÷,¼kLkw ¼hðkzLke Sík, yr{ík Ãkxu÷Lke nkhLkrzÞkË : LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe ËhBÞkLk ðkuzo Lktçkh 4 {kt ¼ksÃkLkk

s W{uËðkh îkhk ¼ksÃkLkk {ne÷k W{wËðkh yLku íku{Lkk Ãkrík WÃkh fhðk{ktykðu÷ nw{÷k çkkË ykshkus [qtxýeLkk Ãkrhýk{{kt ðkuzo Lktçkh 4 {kt {ík {kxu{khk{khe fhLkkh çkuW ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷ yLku ¼kLkw¼kE¼hðkzLke Sík ÚkE níke. ßÞkhu ðkuzo Lktçkh Ãk Lkk yÃkûk W{uËðkh yLku nw{÷k{ktEò Ãkk{u÷k yr{ík Ãkxu÷Lke nkh ÚkE níke.

W{huX{kt fkUøkúuMkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ SíkeW{huX LkøkhÃkk÷efkLkk yksLkk Ãkrhýk{ku yÃkuûkk {wsçk ykÔÞk níkkt. ÃkhtíkwfkUøkú uMkLkku økZ økýkíkk ðkuzo Lkt. 7 {kt fkUøkú uMkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ [qtxkR ykðeníke. ðkuzo Lkt. 7 {kt ¼ÿuþ fktrík÷k÷ ÔÞkMk (÷k÷ku), huýwfkçkuLk «rðý[tÿ ¼èyLku ytçkk÷k÷ [wLke÷k÷ ðk½he rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. «Úk{ ð¾ík [qtxýe{ktW{uËðkhe LkkUÄkðe [qtxkR ykðu÷k Þwðk fkÞofh ¼ÿuþ ÔÞkMku ÃkkuíkkLkk ðkuzoLkk{íkËkhkuLku rðfkMkLkk fkÞkuo ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkw t.

çk¤ðk¾kuhku nkÞko W{huX LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃk{ktÚke fku tøkú uMk{kt økÞu÷k ík{k{ çk¤ðk¾kuhfkWLMke÷hkuLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. ðkuzoLkt-hLkk W{uËðkh yLku Ãkk÷efk«{w¾MkhkusçkuLk hkýk yk s ðkuzoLkk MkMÃkuLzuz Ãkqðo «{w¾ «fkþ Ãkxu÷uu ÃkíLkeMktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-ÃkLkk hsðík®Mkn hkW÷S íku{s çkeLkkçkuLk þkn ík{k{[qtxýe nkhe økÞk níkk.

¼k÷us{kt ¼ksÃkLkk{wÂM÷{ W{uËðkh 1

{íkÚke SíÞkykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke¼k÷us çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkkufkUøkúuMkLkk W{uËðkh Mkk{u {kºk 1 {íkÚke rðsÞÚkÞku níkku.¼k÷us çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhXkfkuh ðkheþ{ªÞk suLkw{ªÞk Mkk{u ¼ksÃkLkkÍneh{ªÞk y÷e{ªÞk Xkfkuh ðå[u¾hk¾heLkku støk ¾u÷kÞku níkku.yLku{íkøkýíkheLkk ytíku fkUøkúuMkLkk ðkheþ{ªÞkXkfkuhLku 1259 ßÞkhu ¼ksÃkLkk Íneth{eÞkXkfkuhLku 1260 {ík {¤íkkt ¼ksÃkLkkW{uËðkhLkku yuf {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23ykýtË rsÕ÷kuyu [hkuíkh «Ëuþ

fkUøkúuMkLkku økZ økýkÞ Au.ßÞkt ¼hík®MknMkku÷tfeLkwt ð[oMð fkÞ{e økýkÞ Au.ßÞkt

yksu sççkh W÷xVuh Úkðk ÃkkBÞkuAu.rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkku fkUøkúuMku økw{kðe Aus.ð»ko 2000{kt ynª 35{ktÚke 34çkuXfku fkUøkúuMku SíkeLku ¼ksÃkLkku MkVkÞku

fhu÷ku.ð»ko 2005{kt 22 çkuXfku MkkÚkuçknw{íke ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke.Ãkhtíkw yk ð¾íku {kuËeLkkðkðkÍkuzk{kt yk çknw{íke ¼ksÃk íkhVu

VtxkE síkkt 23 çkuXfku ¼ksÃku {u¤ðeAu.ßÞkhu fkUøkúuMkLku 13 çkuXfkuÚke sMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.yux÷u W÷xwt[¢ VÞwo Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾híkLkçkuLk òËðLku xefex yÃkkELknkuíke.Ãkhtíkw WÃk«{w¾ yh®ð˼kEMkku÷tfe òËðLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞkuAu.yuf ð¾íkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLkíkkhkÃkw whLkk [tËw¼kE {kÄk¼kEÃkh{khLke Ãký nkh ÚkE Au.yk ð¾íkufkUøkúuMkLkk rËøøkòuLku nkhLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku íku{kt Ãkqðo «{w¾

¼hík®Mkn {neS¼kE MkkuZkÃkh{khLku¾t¼ku¤s çkuXf ÃkhÚke ÃkhksÞ ðnkuhðkuÃkzâku Au. yk{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku økZ íkufkutøkúuMkLkku níkku íku økZLkk fktøkhk ¾uhðeLku¼ksÃku íkuLku Mkh fhe ÷uðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au.íÞkhu fkUøkúuMku ykX íkk÷wfkÃkt[kÞíkku Ãkife {kºk ºký s íkk÷wfkÃkt[kÞík ò¤ðe hk¾ðk{kt fk{Þkçk hneAu.su{kt çkkuhMkË,yktf÷kð yLkuÃkux÷kËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.2005{ktyuf{kºk ¾t¼kík íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃkÃkkMku níke.yk ð¾íku Ãkkt[íkk.Ãkt.ykýtË,MkkuSºkk,íkkhkÃkwh,W{huXy™u ¾t¼kík yu{ Ãkkt[uÞ íkk÷wfkÃkt[kÞíkku {u¤ðeLku rnMkkçk yð¤ku fhe

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

«ríkckLkku støk çkLke hnu÷e ðkMkË çkuXf WÃkh Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkku rðsÞ rðsÞ

2005{kt ¼ksÃkLke 13 çkuXf níke íku 23{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE: fkutøkúuMkLke 22{ktÚke 13 ÚkEMkr{ûkk

fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fk{kt 13 ¼ksÃk yLku 14 yÃkûkkuLkku rðsÞW{tøk

ykýtË rs.Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkkøkZ{kt økkçkzw : ¼ksÃkLku çknw{íke

Lk.Ãkk.Lke ðkuzo Lkt. 11 Lke [qtxýe{kt ûkrík çknkh ykðeðÕ÷¼rðãkLkøkh : ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe «r¢Þk [k÷íke níke íÞkhu ðkuzoLkt. 11 Lke økýíkhe Mk{Þu Rðeyu{{kt ûkrík sýkR níke. su{kt 1022 {íkkuLkwt {íkËkLkÚkÞw níkwt. ßÞkhu Rðeyu{{kt 1267Lkwt {íkËkLk Ëþkoððk{kt ykðíkk nkuçkk¤ku {åÞku níkku.òufu [qtxýe yrÄfkheyu ûkrík ytøku [fkMkýe fhkðe W{uËðkhkuLku Mk{òðíkk Ãkrhýk{ònuh fhkÞw níkwt.

[qtxýe Ãkrhýk{Úke fkUøkúuMk{kt MkkuÃkkuðÕ÷¼rðãkLkøkh : MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk fkh{k ÃkhksÞLku ÷RLkuykýtá-¾uzk rsÕ÷kLkk fkUøkúuMkLkk rËøøks LkuíkkykuLke rð{kMký ðÄkhe Au. Ãkrhýk{ku çkkËfkUøkúuMkLkk rËøøks fnuðkíkk Lkuíkkyku ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, rËLkþk Ãkxu÷, hk{®Mkn Ãkh{khðøkuhu yøkúýe Lkuíkkyku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au.

ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeLkku fkh{ku ÃkhksÞðÕ÷¼rðãkLkøkh : Ãkux÷kËLkk yÃkûk yLku fkUTøkúuMk çkkË ¼ksÃk{kt ykðu÷k ykýtË rsÕ÷k¼ksÃk {nk{tºke nu{tík Ãkxu÷u Ãkux÷kËLkk ðkuzo Lkt. 3 {ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ÃkhtíkwíkuykuLkku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLke ÃkuLk÷ Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.MkkÚku-MkkÚku þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ä{uoLÿ Ãkhe¾Lku Ãký nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkË {kxu nkuMko hkRzªøkðÕ÷¼rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku çknw{íke {¤íkkt «{w¾ÃkË {kxuLkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ fûkkLkk fnuðkíkk økkuzVkÄhku yLku LkuíkkykuLkk MktÃkfkuo ÃkwLk: he[ksofÞko Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku yuze[kuxeLkwt òuh÷økkÔÞw níkwt. Ãkhtíkw «ríkckLkku støk çkLke hnu÷e ðkMkËLke çkuXf {kxu rsÕ÷k fku»kkæÞûkr{íku»k¼kR Ãkxu÷ WVuo çkfk¼kRyu ¼ksÃkLke Sík {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. su{ktMkkhMkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sþðtíkrMkìtn Mkku÷tfe fu suyku ðkMkË çkuXf WÃkhÚke [qtxkR ykÔÞk Auíkuyku «{w¾ÃkË {kxu Mkçk¤ ËkðuËkh çkLÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.23ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík,ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[

LkøkhÃkkr÷fkyku yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt rsÕ÷kyLku íkk÷wfk{kt fkUøkúuMk {kxu ykt[fksLkf Mkkrçkík ÚkÞkAu.ßÞkhu Lk.Ãkk.yku{kt yuftËhu fkUøkúuMku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeÃkkxeoLkk MkeBçkku÷ Ãkh [wtxýe nkuðk Aíkkt ÷zkÞf «kuíMkknfÃkrhýk{ {u¤ðe þfe Au.ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37çkuXfku Ãkife yuf çkuXf Ãkh [wtxýe hÆ ÚkÞk çkkË 36 çkuXfkuLkeÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt ík{k{ çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkçkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hufkuzosLkf heíku ¼ksÃku 24 çkuXfku{u¤ðe Au.ßÞkhu fkUøkúuMku 12 çkuXfku s {u¤ððk{kt MkV¤íkk«kó fhe Au.yk{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkkuytík ykÔÞku Au.ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kkrÄþ Úkþu íku rLkrïík ÚkEøkÞwt Au.ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 174 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞk çkkË ykýtË,W{huX,MkkuSºkk,íkkhkÃkwh íkÚkk¾t¼kík íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh ÚkÞkuAu.ßÞkhu yktf÷kð,Ãkux÷kË yLku çkkuhMkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkfkUøkú uMkLkk Vk¤u økE Au. yksu Mkðkhu 9 ðkøÞursÕ÷k,íkk÷wfk y™u Lk.Ãkk.ykuLke çkuXfkuLke {íkøkýíkhe þYÚkE íÞkhu [wMík çktËkuçkMík ðå[u W{uËðkhkuLkk Mk{ÚkofkuLku{íkøkýíkhe {ÚkfÚke 200 {exh rºkßÞk çknkh hk¾ðk{ktykÔÞk nkuðkÚke fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lkníke.íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkLke {íkøkýíkheLkk f÷kfku{kts Ãkrhýk{ku ònuh Úkðk {ktzâk níkk.MkkiÚke Ãknu÷ktLk.Ãkk.Lkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk íÞkhu MkkiÚke {kuzkíkk÷wfk Ãkt[kÞík çkkuhMkËLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkníkk.ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[ Lk.Ãkk.yku Ãkife ykýtË

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h3¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeLkk yksu Ãkheýk{ku ònuh ÚkÞkníkk.¾uzk rsÕ÷kLke ykX{ktÚke Ãkkt[ çkuXfkuWÃkh fkUøkúuMkLke Mk¥kk níke,su{ktÚke ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu ÃkkuíkkLke ºký íkk÷wfkÃkt[kÞíkku ò¤ðe hk¾ðk MkkÚku ðÄw ºký

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe÷eÄe níke.rsÕ÷kLke LkrzÞkË,XkMkhk yLku{kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kkLkkuMke÷Mke÷ku ¼ksÃku yxfkðeLku ÃkkuíkkLku fçksufhe ÷eÄe níke.¼ksÃkLkku ¼økðkursÕ÷k¼h{kt ÷nuhkðkLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk

¼ksÃku LkrzÞkË - XkMkhk - {kíkhLke 3 íkk.Ãkt. fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe

ykýtË : ykýtË Lk.Ãkk.Lke ðkuzo Lktçkh 8Lke{íkøkýíkhe ËhBÞkLk Eðeyu{ {þeLk ÃkhËþkoðu÷k {íkku yLku r«MkkEzªøk ykurVMkhu÷¾u÷k {ík{kt íkVkðík ykðíkkt{íkøkíkýhe{kt rðûkuÃk W¼ku ÚkÞku níkku.òu fu

íÞkhçkkË yk ytøku ðkuzo Lkt 8Lkk W{uËðkhLkkyusLxu [wtxýe yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhíkktçkkçkíku Vuh {íkøkýíkhe fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku.suLkk çkkË {þeLkLkeÃkwLk:[fkMkýe MkkÚku ÃkwLk:økýíkhe nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.su{kt Ãkrhýk{{kt fkuEûkrík Lkne sýkíkkt ytíku Ãkrhýk{ ònuh fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðkuzo Lkt 8{kt çku çkuXfku¼ksÃk íkÚkk 1 çkuXf yÃkûk W{uËðkh rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk.

ykýtË Lk.Ãkk.Lke {íkøkýíkhe{kt Eðeyu{Lkku rððkËykýtË : ykýtË Lk.Ãkk.ðkuzo Lkt 8Lkk yÃkûkW{uËðkh økeheþ ¼è {íkøkýíkhe [k÷íkeníke íku ËhBÞkLk ytrík{ íkçk¬k{kt íku{LkufkuEyu {krníke ykÃke fu íkuyku nkhe økÞk AuyLku ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ ykðe Au. íkuÚke íkuyku ½hu

Ãkhík síkk hÌkk níkk.Ãkhtíkw ¾hu¾h ßÞkhuÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt íÞkhu ðkuzo Lkt 8{kt MkkiÚkeðÄkhu 2328 ðkux {u¤ðeLku íkuyku rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk.suLkk Ãkrhýk{u íku{Lkk Mk{ÚkoffkÞofhkuyu íku{Lku íkífk¤ VkuLk fheLku Ãkhík

çkku÷kÔÞk níkk.Ãkhík ykÔÞk çkkË íku{LkuÃkkuíkkLkk ½hu {krníke ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku¾¾zkðe LkktÏÞku níkku Ãkhtíkw økuhMk{sLkkfkhýu yk{ ÚkÞwt nkuðkLke çkkçkík íku{LkuæÞkLk{kt ykðíkkt íkuyku þktík Ãkzâk níkk.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.23¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku

Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke 21{e ykuõxkuçkhuÞkuòÞu÷e [qtxýeLke {íkøkýíkhe yksu nkÚkÄhkR níke. su{kt rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÃkife 6 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku WÃkhyLku LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞkuníkku. ßÞkhu rsÕ÷kLke ¾uzk yLku {nwÄk íkk÷wfkÃkt[kÞík Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhufÃkzðts Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fw÷ 27 çkuXfku Ãkife13 WÃkh ¼ksÃk yLku 14 WÃkh yÃkûkku rðsÞçkLÞk Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeykuÃkife ¾uzk rsÕ÷kLke çku Lkøkh Ãkkr÷fkyku LkrzÞkËyLku fÃkzðts Ãkkr÷fkyku {kxu íkÚkk rsÕ÷kLkeLkrzÞkË, {kíkh, ¾uzk, {nu{ËkðkË, {nwÄk,XkMkhk, çkk÷krMkLkkuh yLku ðehÃkqh íkk÷wfkÃkt[kÞík {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeyku ÃkAe yksursÕ÷k{kt fw÷ 11 {íkøkýíkhe fuLÿku WÃkh{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke. LkrzÞkËLkøkhÃkkr÷fkLkk fw÷ 14 ðkuzoLke 4h çkuXfku Ãkifeðkuzo Lktçkh 3 Lke Mk{økú ÃkuLk÷ [qtxýe yøkkW s¼ksÃk íkhVe rçkLk nheV ònuh ÚkE níke.ßÞkhu LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 1h{kt Ãký yuf çkuXf ¼ksÃkLkk íkhVu rçkLk nheVònuh ÚkE níke. yksu LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkeçkkfe 39 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk.ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

1Ãk8 çkuXfku Ãkife {nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke{kfðk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËkðkh {ýe¼kEÃkqtò¼kE zk¼e [qtxýe yøkkW s rçkLknheVrðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. suÚke yksu 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 1Ãk7 çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkkÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk. íku Ãkife LkrzÞkË

Lkøkh Ãkkr÷fkLke fw÷ 4h çkuXfku Ãkife h8 çkuXfkuWÃkh ¼ksÃkLkku s¤n¤íkku rðsÞ ÚkÞku níkku.yuf çkuXf yuLk.Mke.Ãke.Lkk Vk¤u økE Au. ßÞkhuLkrzÞkË Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt fw÷ 13 yÃkûkkuÃký [qtxkE ykÔÞk Au. fÃkzðts Lkøkh Ãkkr÷fk{ktÃký yÃkûkkuLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. su{ktfw÷ h7 çkuXfku Ãkife 13 çkuXfku WÃkh ¼ksÃkLkkW{uËkðhku [qtxkÞk Au íkku 14 çkuXfku WÃkh yÃkûkkurðsÞe çkLÞk Au.

¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife fw÷1Ãk7 çkuXfku {kxu økík h1 {e ykuõxkuçkhuÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku {kxu yksu su íkuíkk÷wfk {ÚkfLkk rLkÞík fkWLxªøk MkuLxh Ãkh{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke. su{kt Ãkrhýk{kuykðíkk LkrzÞkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ h7çkuXf {kt 17 çkuXf WÃkh ¼ksÃk, 8 fkUøkúuMk yLkuh yÃkûkkuLkku rðsÞ Úkíkk LkrzÞkË íkk÷wfkÃkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLke Ãk¬z {sçkwík çkLke Au.yus heíku {kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 19çkuXfku{kt 13 çkuXfku WÃkh ¼ksÃk, 4 çkuXfkuWÃkh fkUøkúuMk yLku h çkuXfku WÃkh yÃkûkku [qtxkEykðíkk {kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke¼ksÃku ykt[fe ÷eÄe Au. ßÞkhu ¾uzk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt fw÷ 1Ãk çkuXfku Ãkife 7 çkuXfku WÃkh¼ksÃk yLku 8 çkuXfku WÃkh fkUøkúuMkLkk W{uËkðkhkurðsÞe Úkíkk ¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMku ò¤ðehk¾e Au. {nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk[qtxýeLkwt Ãkheýk{

ðku.Lkt. ¼ksÃk yuLkMkeÃke yÃkûk1 2 - 12 1 - 23 3 - -

(çkeLk nheV)4 3 - 35 - - 36 2 - 37 1 - 28 1 1 19 3 - -10 3 - -11 1 - 212 3 - -

(yuf çkeLknheV)13 2 - 114 3 - -fw÷ 28 1 13

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

¾uzkLke 6 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuLkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke Sík

yÃkûk ÃkkuíkkLke nkh ÚkðkLkwt {kLkeLku síkk hÌkk y™u..

çkk÷krMkLkkuh ¾t¼kík W{huX

ykýtË rsÕ÷k{kt økík [wtxýeykuLkeMkh¾k{ýe{kt Mk¥kkLkk Mkwºkku çkË÷kÞk

ykýtË

yºk-íkºk-Mkðoºk ¼ksÃkLkku sÞ sÞfkhLkrzÞkË

¾uzk