8-09-2010 Kheda

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.7ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíku

ykðu÷ MkktELkkÚk hkuz LkSfLkkøkkuÃkk÷Ãkwhk hkuz ÃkhÚke økíkhkus çkÃkkuhuÃkMkkh ÚkE hnu÷k fkuE yòÛÞkðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkwhÍzÃkuyLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt 10 ð»koLkk rfþkuhLkux¬h {khíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

rfþkuhLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð MktË¼uorfþkuhLkk rÃkíkkyu yòÛÞk

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.8-9-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7ykýtË rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkw

rMkÍLk{kt ðhMkkËLke yLkwfq¤ ÂMÚkríkyu[ku{kMkw zktøkh, çkkshe Mkrník rðrðÄ¾kã yLku þkf¼kS, V¤Vq÷ ÃkkfkuLkwtrðÃkw÷ ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞwt Au.su{kt {wÏÞ¾kãÃkkfku Ãkife zktøkhLkwt 86 nòh nuõxhrðMíkkh{kt yLku çkksheLkwt 28 nòhnuõxh {¤e fw÷ 1,14 nòh nu.rðMíkkh{kt ðkðuíkh fhkÞwt nkuðk WÃkhktíkf]r»kÃkkfku {kxu ðkðýe-ðhMkkËLkeMktíkku»ksLkf ÂMÚkríkyu çkÒku f]r»kÃkkfkuLkwt 3÷k¾ 25 nòh {uxÙef xLk WíÃkkËLkWíkhðkLke þõÞíkkyku f]r»kíks¿kku îkhkMkuðkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [k÷w [ku{kMkw rMkÍLk{ktyufÄkÞko ðhMkkË yLku ®Mk[kR ¾kíkk îkhkMk{Þktíkhu fuLkk÷ku{kt Ãkkýe Akuzðk{ktykðíkk ykýtË rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuyu[ku{kMkw zktøkh, çkkshe Mkrník rðrðÄ¾kãkÒkku, V¤Vq÷ yLku þkf¼kSLkwtrðÃkw÷ «{ký{kt ðkðuíkh nkÚk ÄÞwo Au.f]r»k rð¼køkLkk ynuðk÷ku {wsçk rsÕ÷k{kt zktøkhLke økwsohe, Sykh-11 MkrníkLke rðrðÄ òíkku íku{s [ku{kMkw çkksheLke rðrðÄ nkRçkúez òíkku {¤e

fw÷ 86 nòh nuõxh rðMíkkh{kt zktøkhßÞkhu 28 nòh nuõxh rðMíkkh{ktçkksheLkwt ðkðuíkh {¤e fw÷ 1 ÷k¾ 14nòh nuõxh rðMíkkh{kt yk çkÒku ÃkkfLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞík:ðkðuíkh çkkË zktøkhLkku Ãkkf 120rËðMk{kt Ãkqýo heíku íkiÞkh ÚkR síkku nkuRðkðuíkhLkk 4 {kMk çkkË íkuLkwt WíÃkkËLknkÚk ÄhkÞ Au. ßÞkhu çkksheLkku Ãkkf 90Úke 100 rËðMk{kt íkiÞkh ÚkR síkku nkuR3 fu Mkðk 3 {rnLkk çkkË íkuLkwt WíÃkkËLknkÚk ÄhkÞ Au. ¼kËhðk {rnLkkÚke{ktzeLku rËðk¤e Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkýfkÃkýeLkwt fkÞo [k÷w hnu Au. [k÷wrMkÍLk{kt rsÕ÷kLkk 86 nòhðkðýe÷kÞf s{eLk rðMíkkh{kt [ku{kMkwzktøkhLkwt ðkðuíkh y™u 28 nòh nuõxhrðMíkkh{kt çkkshe ÃkkfLkwt ðkðuíkh nkÚkÄhkÞwt nkuR, fw÷ 1.15 nòh nuõxhrðMíkkh{kt {¤e yk çkÒku ¾kãkÒk ÃkkfkuLkwtrð¢{e 3 ÷k¾ 25 nòh {uxÙef xLkWíÃkkËLk WíkhðkLke Mkt¼kðLkkyku rsÕ÷kf]r»krð¼køk-f]r»k íks¿kku îkhk ÔÞõík ÚkRhne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.07ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k 24 f÷kf{kt

yÃk{]íÞwLkk swËkswËk ºký çkLkkðku{kt yufÃkrhýeík Þwðíke Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkk{kuík ÚkÞk níkk.su{kt ¾t¼kíkLke 25 ðŠ»kÞÃkrhýeíkkyu fkuE fkhýkuMkh yuMkez Ãke÷eÄk çkkË íkuýeLkwt rÃkÞh{kt økíkhkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.ßÞkhu ðkMkË ¾kíku LkSðe çkkçkíkuòík s÷kðe Lkk¾Lkkh ÞwðkLkLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ºkeò

çkLkkð{kt ykýtËÚke Ãkux÷kË Ëðk¾kLkk{ktMkkhðkh fhkððk ykðu÷k yk½uzLku [¬hykðíkkt Ëðk¾kLkkLke øku÷uhe{ktÚke Ãkxfkíkkt{kÚkk{kt Eòyku Úkíkkt yk½uzLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.ºkýuÞ çkLkkðku{kt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃk{]íÞwLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhçkkuhMkË íkk÷wfkLkk ËuËhzk økk{u hnuíkk¼kLkw¼kE ykþk¼kE ðýfhLke Ãkwºke

{qAu nkuíkkuLkÚÚkw÷k÷siMkeðhLkk Lkk nku...

y¬z {qAkuLkk {kr÷f ÃktÚkf{kt fu.fu {wåAzLkk Lkk{u òýeíkk çkLÞk Au

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7

{wAu nku íkku LkÚÚkw÷k÷ siMke ðhLkk Lkk nku rVÕ{ þhkçke{ktyr{íkk¼ çkå[Lku çkku÷u÷k yk «[r÷ík zkR÷kuøkLku ¾t¼kíkLkkf{÷uþ¼kR frzÞkyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt MkkÚkof fÞkuo Au.f{÷uþ¼kRyu yçkk÷-ð]Ø MkkiLku ¾wþ fhðk ykðe yõz{wAku hk¾e Au òu fu {wA Lke[e Lkk Ãkzu íku {kxu fu.fu. {wåAz{nneLkuËk¾u Yk. ÃktËhMkkuLkku ¾[o fhu Au.

rVÕ{ þhkçkeLkk fku{uze f÷kfkh {wfheLkk suðeæÞkLkkf»kof {wAku ¾t¼kíkLkk f{÷uþ¼kR fzeÞku çkLkkðe Auf{÷uþ¼kR y¬z {wAkuLkk fkhýuÃktÚkf{kt fu.fu. {wåAzLkk Lkk{u òýeíkkçkLÞk Au íku{ýu AuÕ÷k ykX ð»koÚkeykðe y¬z yLku æÞkLkkf»kof {wAkuhk¾e Au {qAkuLku fzf y¬z yLku fk¤eçkLkkððk f{÷uþ¼kR Ëh {neLku Yk.1000 Úke 1500 sux÷ku ¾[o fhu Au Ëh ÃktËh rËðMku {wAkuLkuMkux fhkðeLku zkR {hkðu Au. {qAku W[e yLku fzf hk¾ðk MkíkËkuZ f÷kf MkwÄe nuhzÙkR {þeLk {hkðu Au {qA Mknus ðktfeÚkkÞ Au íkwhtík MkeÄe fhkððk {kxu nuhzÙkR {þeLk {hkðu Au.

f{÷uþ¼ykR ík{Lku ykðe fzf {qAku hk¾ðkLke «uhýkõÞktÚke {¤e ? íku «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk fu.fu. {wåAzu MktËuþLkufÌkwt níkwt fu nwt ykX ð»ko yøkkW ðzkuËhk {khk {k{kLku ½uhhnuðk {kxu økÞku níkku. íku ËhBÞkLk nwt nò{ík fhkððk

Mk÷wLk{kt økÞku níkku íÞk ðk¤tËLke {wAku økw÷kçkLkk økkuxk suðeníke yk ðk¤tËLke økw÷kçkLkk økkuxk suðe {wAku òuRLkuf{÷uþ¼kRLku yLÞ ÷kufku fhíkk swËe yLku LkðeLk {wAkuhk¾ðkLkwt {Lk ÚkÞw yLku íÞkhÚke íkuykuyu {nuLkík fheLku Lkkýk¾[eoLku ykðe æÞkLkkf»kof {wAku çkLkkðe Au Ãkh ð»koLke W{hLkkfu fu {wåAzu fÌkwt níkwt fu nw rLk:MktíkkLk Aw Ãkhtíkw ík{k{ {k-çkkÃkkurËfhku ½zÃký{kt f{RLku ¾ðzkðu íku {kxu MktíkkLkkuLku WAuheLku{kuxk fhu Au íkuðe heíku {u Ãký Lkkýk ¾[eoLku ykðe MkwtË {wAkuçkLkkðe Au íku òuRLku fkuR ònuhkíkLke ftÃkLkeðk¤k {Lku fk{

ykÃku íkku {U ¾[uoý Lkkýk Wøke Lkef¤þufu.fu. {wåAzu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu {kheÃkíLke þku¼kçkuLk Lku {khe y¬z {wAkuøk{u Au f{÷uþ¼kR frzÞk {wAkuLkkfkhýu Mk{økú ÃktÚkf{kt fu.fu. {wåAz LkkLkk{Úke yku¤¾kÞ Au. íÞkhu ÷kufku íku{Lke

{wA Mknus Ãký Lke[e nkuÞ íkku Xêk{~fhe fhíkk fnu Au fu{wåAzLke {wtÍ Lke[e ÚkR òu fu f{÷uþ¼kR {wA Lke[e ÚkkÞ fuíkhík s nuhzÙkR {þeLk Úkey¬z yux÷k {kxu fhkðe ÷u Au fusuLkkÚke {khe {wA Lke[e Au íku{ fnuðkLkku fkuRLku {kLÞ Lkk {¤uðÄw{kt fu.fu. {wåAz fnu Au fu nwt {e{e¢eLkku fkÞo¢{ ykÃkeLkuMkkiLku nMkkðw Awt. yk{ yffz yLku æÞkLkkf»kof {wAkuLkk {k÷efyuðk f{÷uþ¼kR frzÞk ÃkkuíkkLke y¬z {wAkuLkk fkhýuMk{økú ÃktÚkf{kt MkkiLkk òýeíkk yLku {kLkeíkk çkLke økÞk Au.

{qA y¬z hk¾ðk f{÷uþfrzÞk AuÕ÷k ykX ð»koÚke Ëh

{rnLku Y.1500 ¾[uo Au!

ykýtË rsÕ÷k{kt Mkkhk [ku{kMkkÚke rð¢{e WíÃkkËLkLke ykþk çktÄkE

86 nòh nu.rðMíkkh{kt zktøkh: 28 nòh nu.rðMíkkh{kt çkkshe {¤e fw÷ 1,14 nòh nu.rðMíkkh{kt ðkðuíkh ytËks

çkkshe-zktøkh 3 ÷k¾ xLk ÃkkfþuMkkhk ðhMkkË yLku yLkwfq¤

nðk{kLkLku fkhýu Ãkkf WíÃkkËLkðÄþu: yrÄfkhe, f]r»krð¼køk

ykýtË rsÕ÷k{kt [ku{kMkw zktøkh-çkksheÃkkfLke ÂMÚkrík ytøku f]r»k rð¼køkLkkyrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu [k÷w ð»kuo ðÄwnuõxh rðMíkkh{kt zktøkh yLku çkksheLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð¤e ÃkkfLku {kxusYhe ðhMkkË yLku yLkwfq¤ nðk{kLkLkeÂMÚkríkyu su-íku ÃkkfLkk WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Úkþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

rsÕ÷k{kt fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh yLku Mkt¼rðík WíÃkkËLkLkkt yktf¾kãÃkkf ðkðuíkh rðMíkkh (nufxh){kt «rík nuõxh ËeX WíÃkkËLk fw÷ Mkt¼rðík WíÃkkËLk zktøkh 86000 3200 rf÷ku 275200000 rf÷kuçkkshe 28000 1800 rf÷ku 50400000 rf÷ku

fw÷.... 1,14, 000 nuõxh 5000 rf÷ku 3,25,600000 rf÷ku

Mkt¼rðík WíÃkkËLk fw÷ 3.÷k¾ 25 nòh 600 {uxÙef xLk

{qtA Mknus ðktfe ÚkkÞ íkkuíkwhtík MkeÄe fhkððk {kxunuhzÙkR {þeLk Vuhðu Au

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk f{o[kheykuyu Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ fÞkuo rðhkuÄ

çkuLfkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷Lke¾uzk rsÕ÷k{kt LkrnðíkT yMkh(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7

Ëuþ{kt ðÄíke yMkÌk {kU½ðkhe,çkuhkusøkkhe ¾kLkøke çkUfkuLku ÷kÞMkLMkLke{tswhe MkrníkLkk yLkuf rðÄ ðý WfÕÞkÃkzíkh «&™u çkuLfkuLkk f{o[kheykuyuyksu hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷Lkwt yu÷kLkykÃÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u LkrzÞkË yLku¾uzk rsÕ÷kLke hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke

çkuLfªøk «r¢Þk Ãkh Ãký ykLMkef yMkhòuðk {¤e níke. òu fu LkrzÞkË þnuhyLku ¾uzk rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkehk»xÙeÞf]ík çkUfku yLku Mknfkhe çkUfkuLkwtfk{ hkçkuíkk {wsçk òhe hÌkkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw økRfk÷u çkUfkuLke hk»xÙÔÞkÃkenzíkk÷ ytøku ÚkÞu÷e ònuhkíkLkk Ãkøk÷uøkúknfku yLku ¾kíkuËkhkuLke yðh sðh

çkUfku{kt ykuAe hne níke. suLkk fkhýuçkuLfªøk «¢eÞkyLku xÙkLsuõþLk WÃkhyMkh òuðk {¤e níke. Ëuþ¼h{kthk»xÙeÞf]ík çkUfku íkÚkk yLÞ Mknfkhe çkUfkuøkúk{eýûkuºkLke çkUfku ðøkuhuLkk 10 ÷k¾ÚkeðÄw f{o[kheyku Ëuþ¼h{kt yk {wÆurðhkuÄ ÔÞõík fhe hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷u

økkuÃkk÷Ãkwhk hkuz Ãkh yòÛÞkðknLkLke x¬hu rfþkuhLkwt {kuík

VVzkx(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË íkk.7

çkkuhMkË{kt ðkMkË síkk {køko WÃkhykðu÷e [kufze LkSf økíkhkus{æÞhkrºkLkk Mkw{khu sÞðLkþe÷ økuMk¼hu÷e xuLfh yfM{kíku {køko WÃkhÃkÕxe ¾kíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ¼ÞyLku ËnuþíkLkku {knku÷ ÔÞkÃÞku níkku.MkËTLkMkeçku xuLfh{ktÚke økuMk ÷efus LknªÚkíkkt Ëw½oxLkk x¤e níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh çkkuhMkË þnuhLkk ðkMkË [kufzeLkSfÚke økíkhkus {æÞhkrºkyu «kuÃk÷uLkøkuMk ¼heLku ò{LkøkhÚke {wtçkR íkhV

síke xuLfh Lkt. yu[.ykh.55.su.3468Lkk [k÷fu {køko WÃkhLke økkÞLkuçk[kððk yÚkuo xLko {khíkk økuMk ¼hu÷wtxuLfh {køko WÃkh Äzkfk¼uh ÃkÕxe ¾kR

økÞw níkwt. xuLfhLkk ÄzkfkLku ÷RLkuykswçkkswLkk rðMíkkhLkk hneþkuu þwtçkLÞwt Au íkuLke òýfkhe {u¤ððk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkswËkswËk çkLkkðku{kt 3Lkk {kuík


«kuÃkuLk økuMk yu÷ÃkeSçkLkkððk{kt ðÃkhkíkkunkuðkÚke ßð÷Lkþe÷

nkuÞ AuykýtË : «kuÃkuLk økuMk ¼hu÷wt xuLfhÃkÕxe ¾kE síkkt ðkMkË [kufzerðMíkkh{kt ¼khu yVzkíkVze {[esðk Ãkk{e níke.òufu MkË¼køÞuøkuMk ÷ef ÚkÞku Lk níkku.Ãkhtíkw ykçkkçkíku ði¿kkrLkf ze.yu{.Ãkxu÷LkuÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu«kuÃkuLk økuMk yu÷ÃkeS çkLkkððk{kxu yLÞ økuMkLke MkkÚku {e÷kðxfhðk{kt ðÃkhkíkku nkuE


økuMk ¼hu÷ xuLfh Ãk÷xe¾kíkk yVzkíkVze {[e

hMíkk ðå[u økkÞ ykðe síkkt xuLfh hkuz ðå[u s ykzwt ÚkE økÞwt

ykýtË rsÕ÷k{kt çkutf nzíkk¤Lkwt MkwhMkwheÞwt yykkýýttËË :: {swh MktøkXLkkuyu Ëuþ¼h{kt íku{Lke {ktøkýeykuLkk rðhkuÄ{kt ykÃku÷kËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ykýtË rsÕ÷k{kt ykðu÷e çkUfku hkçkuíkk{wsçk s [k÷w hnuðk Ãkk{íkkt nzíkk¤™ku rVÞkMfku Úkðk ÃkkBÞku níkku.yLku nzíkk¤LkefkuE s yMkh Ëu¾kíke Lk níke.yuf{kºk MkuLxÙ÷ çkUf{kt s fk{fks çktÄ hÌkwt níkwt.

yku÷ ELzeÞk çkUf yuBÃ÷kuEÍ yuMkkuMkeÞuþ™™k Lkuò nuX¤ ònuh ûkuºkkuLkeçkUfku{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLku çkUfkuLke þk¾kykuðÄkhðkLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík {kU½ðkhe,©{ fkÞËkLke

fÚk¤u÷e ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk rð÷eLkefhý suðk {wÆkykuLkk fkhýu hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw ykýtËrsÕ÷k{kt yk hk»xÙÔÞkÃke çktÄLke fkuE yMkh òuðk {¤e Lk níke.y™u ík{k{ ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçk [k÷w hÌkku níkku.ykýtËþnuh{kt ykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzk,yuMkçkeykELke ík{k{ þk¾kyku{kt fk{fks [k÷w yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


rþð-ÃkkðoíkeLke htøkÃkqhýe

÷kÞLMk õ÷çkLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ykýtË : yu.yuMk.fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík Sýs nkEMfw÷{kt ÷kÞLMkõ÷çk îkhk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{kt«{w¾ MÚkkLku rË™þk Ãkxu÷,{wÏÞ{nu{kLk ¼hík Mkku÷tfe íku{s ÷kÞLMkõ÷çkLkk MkÇÞku,{nkLkw¼kðku,{tz¤LkkMkÇÞku,økk{Lkk ðze÷ku yk fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íku{s fLkw¼kE Ãkxu÷({kuhs)Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke íkiÞkh fhðk{ktykðu÷ {kYíke ¼kusLkk÷ÞLkwt WË½kxLk «k.þk¤kLkk {wÏÞ Ëkíkk ELËw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfktík¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ rþûkfku yLkurðãkÚkeoyku îkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkkuhMkË íkk÷wfk{kt fçkœe{kt «Úk{

ykýtË : MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkíkksuíkh{kt W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷ÞswLkk çkË÷Ãkwh ¾kíku çkkuhMkË íkk÷wfkfûkkLke fçkœe MÃkÄko ÞkuòEníke.su{kt MkhËkh Ãkxu÷ rðLkÞ {trËhçkkuhMkËLke çknuLkkuLke xe{ íkk÷wfkfûkkyu «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk ÚkEníke.suLkk {køkoËþof Ãke.yuLk.

rþLkku÷ yLku ykh.yu÷.[kiÄhe níkk.ykýtË ¾kíku ÷eBçk[ zkLMk yufuz{eLkku þw¼kht¼ykýtË : ykýtË ¾kíku ÷û{e xkufeÍLkk Mkk{u òýeíkk rLk{koíkk y™u nehku þþe Ãkkhu¾LkkMkt[k÷Lk nuX¤ íkksuíkh{kt økwshkíke rVÕ{kuLke rnhkuE™ {{íkk MkkuLkeLkk nMíku ÷eBçk[zkLMk yufuz{eLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk MktMÚkk{kt ðuMxLko zkLMk,çkúufzkLMk,Mkk÷Mkk zkLMk íku{s økhçkkLku ÷økíkk ykÄwrLkf y™u ELzeÞLk õ÷kMkef÷þe¾ðkzðk{kt ykðþu íkÚkk økwshkíke rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk îkhk yuõxªøk þe¾ðkzðk{ktykðþu.Ãkeyu[ze Úkíkkt Ãke.yu{.Ãkxu÷ ErLMxxâwxLkk «k.hrð Ãkxu÷

ykýtË : WíkhMktzk økk{Lkk ðíkLke yLku ykýtËLkeyuÃkeyu{yuMk MktMÚkk Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ ELMxexâwxykuV ÃkkuMx økúußÞwyux Mxze yuLz heMk[o ELk MkkÞLMk fku÷usLkkyu{.yuMk.Mke.rð¼køk{kt yæÞkÃkf íkhefu Vhs çkòðíkk hrðçk[w¼kE Ãkxu÷u MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe{kt hsw fhu÷{nkrLkçktÄ MkeLÚkuMkeMk yuLz [uhuõxhkEÍuþ™ ykuVyLkMkuxwhuxuz Ãkku÷eEMxh huMkeLk Vkuh Mk{ MÃku~Þk÷exe

yuÃ÷efuþ™ ÞwrLkðMkeoxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.yk MktþkuÄLkfkÞo íku{ýu ðe.Ãke.yuLz ykh.Ãke.xe.Ãke.MkkÞLMk fku÷usLkk hMkkÞýþk† rð¼køkLkkyuMkkuMkeÞux «ku.zku.fu.ze.Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ íkiÞkh fÞwo níkwt.¾uzk{kt rðËkÞ Mk{kth¼ ÞkuòÞku¾uzk : ¾uzk íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ yuMkxe zuÃkku{kt ðÞ {Þko ËkLku fkhýu rLkð]íkÚkLkkh þkufík¼kE {÷uf Lkku rðËkÞ Mk{kth¼ ÞkuòE økÞku níkku.su{kt {swh {nksLk Lkknheþ¼kE hkð WÃkMÚkeík hnÞk níkk. {swh {nksLk yLku çke.yu{.yuMk.LkkykøkuðkLkkuyu Vw÷nh íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhu÷ níkw. ÃkúMktøk Lkw ykÞkusLkyu.xe.yuMk. yÕ íkkV¼kE ÃkXký yLku xe.Mke. hýAkuz¼kE ËuMkkEyu fhu÷ níkw.sÞkhuyk¼khrðr½ Mk{MkwËeLk {ku{eLk fhu÷ níke.rðrðÄ Mk{ksÃkÞkuøke «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðefÃkzðts : fÃkzðts{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke Mkr¢Þ {rn÷k rMkrLkÞh rMkrxÍLk Ãkrhðkh îkhkrðrðÄ Mk{ksÃkÞkuøke «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.íku Ãkife MktMÚkk îkhk MkkMkw-ðnwrþ»kof nuX¤ Lkkrxf ¼sðe ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãkkrhðkhef yuõíkk fkÞ{ hnu íku nuíkwÚkefkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.yLÞ «ð]r¥kyku Ãkife hûkk çktÄLkLkk rËðMku fÃkzðtsLkesu÷Lkk fuËeyku hk¾ze çkktÄe-{ku {eXw fhkðe çkuLkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe ykþeðo[Lk ykÃÞkníkk.íkÚkk ¼w÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku.MktMÚkk îkhk hk»xÙeÞ ÃkðoLkeWsðýe,fÃkzðts-zkfkuh hkuz WÃkh ykðu÷ s÷khk{ {trËh{kt ÄkŠ{f «ðkMk Mkrník yLkuf«ð]r¥kyku MktMÚkkLkk «{w¾ rLk{o¤kçkuLk ¼è íkÚkk þfwtík÷kçkuLk MkkuLkeLke hknçkhe nuX¤fhðk{kt ykÔÞk níkk.íku{s Mkíkík Ëþ ð»ko MkwÄe MktMÚkkLkwt MkV¤ MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkh «{w¾rLk{o¤kçkuLkLkwt MktMÚkkLke çknuLkkuyu {ku{uLxku ykÃke çknw{kLk fÞwO níkwt.

y™ku¾e þku¼kÞkºkk{kt çkúñkfw{kheÍLke Íkt¾eLkwt ykf»koýykýtË : Mk{økú ¼khík{kt yLku ßÞkt ßÞkt ¼khíkeÞ ðMku Au yuðk Ëhuf Ëuþku{kt MkkiÚkeMkwtËh {Lk{kunf Mkðoøkwý MktÃkÒk,16 f÷k MktÃkqýo yuðk ÷kze÷k ©ef]»ýLkku sL{kuíMkðykýtË{kt Äk{Äw{Úke Wsððk{kt ykÔÞku.yk «Mktøku ©ef]»ý sL{kuíMkð Mkr{rík ykýtËîkhk yuf þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷e.yk þku¼kÞkºkk{kt çkúñkfw{khe,hk{rLkðkMkykýtË îkhk [iíkLÞ ©ehkÄk yLku ©ef]»ý™e Íkt¾eyu ykýtË þnuh{kt yLkuY ykf»koýs{kÔÞwt níkwt.ykðLkkhe MkíkÞwøke MðŠý{ ËuðíkkE Mk]üeLkk «Úk{ hksfw{kh ©ef]»ý yLkuhksfw{khe hkÄk fhkuzku {Lkw»ÞkuLkk rË÷rË{køk{kt ðMku÷k Au.íkuyku {nk¼khe {nkrðLkkþÃkAe þe½ú s Mk]üe Ãkh yðíkrhík Úkþu íkuLkku þw¼MktËuþ ykÃkðk {kxu çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkîkhk MkwtËh ©ef]»ý y™u hkÄkSLke rË÷¾wþ fhu yuðe [iíkLÞ Íkt¾eyu yLkuf ÷kufkuLkuyÆ¼wík yLku y÷kirff Mkkûkkífkh fhkÔÞk níkk.çkuzr{LxLk{kt hLkMko yÃk çkLkíke yu™.ðe.MkkÞLMk fku÷us

ykýtË: [kYíkh rðãk{tz¤Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMkfku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu íkksuíkh{ktMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhkykÞkuSík yktíkh fku÷us çkuzr{LxLkMÃkÄko{kt Wßsð¤ Ëu¾kð fheLku hLkMkoyÃk rðsuíkkÃkË «kó fhu÷Au.LkkufykWx ÃkØríkÚke h{kzðk{kt

ykðu÷ yk xwLkko{uLx{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLke 20 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷.su ytíkøkoíkfku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu VkELk÷ {u[{kt «ðuþ fheLku yíÞtík Wíf]c Ëu¾kð fhu÷.VkELk÷ {u[{kt íkuyku™e nkh Úkíkkt íkuyku ÞwrLkðMkeoxe hLkMkoyÃk íkhefu ònuh ÚkÞu÷.fku÷usLkerðãkÚkeoLkeyku MkkuLke r«Þtfk,òu»ke Ãkwò(fuÃxLk),þkn {iºke íkÚkk MkkuLke rçks÷Lke xe{ufku÷usLkk h{íkøk{ík rð¼køkLkk Mk÷knfkh «kæÞkÃkfku Ä{uoþ Ãkxu÷ íkÚkk zku.fuíkw÷ Ãkxu÷ íkÚkkrð¼køkLkk rðãkÚkeo Mku¢uxhe ysÞ hkXkuz íkÚkk yuõxeð {uBçkMko ytrfík Ãkxu÷,rLkr{»kkøkðkoMkeMk yLku Ãkqðeo Ãkt[k÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ yíÞtík Wßsð¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku.¾t¼kík fku÷us{kt LkkMíkk íkÚkk V¤ rðíkhýLkku fkÞo¢{ykýtË:¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykh.Ãke. ykxoMk,fu.çke.fku{Mko y™u çke.Mke.su.MkkÞLMk fku÷usLkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk ¾t¼kíkLkesLkh÷ nkuÂMÃkx÷,fuLkuze nkuÂMÃkx÷ íkÚkk yLÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoyku {kxu LkkMíkk-V¤rðíkhý™ku MkwtËh fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fku÷usLkk MkkÞLMk rð¼køkLkk VufÕxeEL[kso «k.ykh.yu[.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwníkwt.yk[kÞo yu.yuV zkuzeÞkyu Ãký fkÞo¢{ {kxu ÃkkuíkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV rçkÍ™uþ{kt ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV çkeÍ™uþ yuLz{uLkus{uLx{kt fhLx xÙuLzÍ yuLz [u÷uLSMk E™ nkuMÃkexk÷exe ELzMxÙe Ãkh yuf rËðMkeÞðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ðfoþkuÃk{kt {Äw¼kLk heMkkuxo yuLz MÃkkðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk sLkh÷ {uLkush {Lkkunh økwYøku rðãkÚkeoykuLku {køkoËþo™ ykÃÞwtníkwt.íkuykuyu nkuMÃkexk÷exe ELzMxÙe MkkÚku MktfzkÞu÷k rðrðÄ çkkçkíkkuLke Ãký [[ko fheníke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fku÷us MxwzLx fkWÂLMk÷Lkk ðkEMk «uMkezLx Mkw¼kþe»kr{© îkhk r«.zku.yíkw÷ çktMk÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ níkwt.Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt rþûkfrËLk WsðkÞku

LkrzÞkË : Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us{k 5 MkÃxuBçkh zku. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLkk {kLk{kt rþûkfrËLkLkeWsðýe MðŠý{ økwshkík{nkuíMkðLkk ¼køkYÃku fhðk{kt ykðerðþu»k{kt yk «Mktøku ©uc rþûkfMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt su{k ©uc rþûkf íkhefu fw.rLkhk÷e fðiÞk yu ©uc MÚkkLk «kó fhu÷Au. fw.¼q{eçkkhkuxu yk[kÞo íkhefu íkÚkk rËr÷Ãk yu. WÃkk[kÞo íkhefu MkwtËh «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðeníke. yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo r«.zku. {Lkkus Ãkxu÷, rðãkÚkeoykuLku «kuíkkrMkník fÞkoníkk. rðþu»k{kt rðãkÚkeo ÞwLkeÞLkLke WÃkkæÞûkíkk «k.fÕÃkLkk ðe.rºkðuËe Mk¾e Äkhýk fkuykurzLkuxh «k. ykh.çke. MkfMkuLkkyu rþûkf çkLku÷k rðãkÚkeoLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt. çkktÄýeLke ð]ØkLku MkkÃk fhzíkk Mkkhðkh nuX¤ðÕ÷¼rðÄkLkøkh:Ãkux÷kË-LkrzÞkË {køko WÃkhLkkt çkktÄýe økk{Lkk Mke{ rðMíkkh{ktykðu÷e {nuLÿ Ãkxu÷Lke ¾¤e{kt hnuíkk h{íkwçkuLk íkehMkªøk ðMkkðk (W.ð.60) økíkhkusMke{ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku MkqR hÌkk níkk íÞkhu hkrºkLkk 3.00 ðkøÞkLkk Mkw{khuíkuykuLku MkkÃku Ëtþ Ëuíkk íku{Lku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu. ytøku íkçkeçkLke òýfkheLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË¾t¼ku¤sLkk Ãkºkfkh hksuLÿ ¼èLkk {kuxk¼kE {nuLÿ¼kE ¼è(Ãke.yu xw[uhexe fr{~™h rLkð]ík y{ËkðkË)Lkwt íkk.3 MkÃxuBçkhLkk hkus 73 ð»koLkeô{hu rLkÄLk ÚkÞwt Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.12-09-10Lku hrððkh çkÃkkuhu 12f÷kfu Ãkxu÷ nku÷,rðsÞLkøkh çkMkMxuLz y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.rðãk zuhe hkuz Ãkh ðuxhLkhe MxkV õðkxMko E-5{kt hnuíkk MkwtËhçkuLkfuþð¼kE ðMkkðkLkwt íkk.6 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.÷kuxuïh ¼køkku¤ nhesLkðkMk{kt hnuíkk ÄeY¼kE hkðS¼kE Mkku÷tfeLkwtíkk.6 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.nkzøkwz{kt MkktEÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku yr{íkLkøkh{kt hnuíkk Akuxw¼kEþtfh¼kE Mkku÷tfeLkwt íkk.6 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hks{nu÷ hkuz ÃkkA¤ økkufw÷Ãkkfo{kt 23 Lktçkh{kt hnuíkk hÂ~{fkLíkh{ý¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.4 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

fh{MkËLkku 24 ð»keoÞÞwðf ÷kÃk¥kk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : fhMk{Ë økk{uMktíkhk{ {trËh ÃkkA¤ ykðu÷e ÷r÷íkkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {q¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkk[kðz økk{Lkk Lkkhý¼kR çkkçkw¼kRøkkunu÷Lkku Ãkrhðkh ykX{Lkk íknuðkh rLkr{¥kuÃkkuíkkLkk ðíkLk Mkkihk»xÙ{kt økÞku níkku. økíkíkk. 3SLkk hkus Lkkhý¼kRLkku 24 ð»koLkkuÃkwºk hksw fh{MkË Ãkhík VÞkuo níkku. íÞktÚkeðzíkk÷ ÃkkMkuLkk MktòÞk økk{u ÃkkuíkkLkkËhSfk{Lkk ÔÞðMkkÞ yÚkuo økÞk çkkËyksrËLk MkwÄe Ãkhík Lknª Vhíkk íkuLke ½ýeþkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt íkuLkk fkuR Mkøkz fuÃk¥kku Lknª {¤íkkt Ãkku÷eMku Lkkhý¼kRøkkunu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu òýðkòuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

r[ºk íkÚkk ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : LkrzÞkË yuLk.fu.Mkku÷tfe ({kuøkh) çkk÷¼ðLk{kt íkk. 28 íkÚkk 30ykuøkMxLkk hkus LkrzÞkËLke rðrðÄ þk¤kykuLkk ykþhu 100 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkkur[ºkf¤k{kt Äku.1 Úke 7 Lkk çkk¤fku ÃkkuíkkLke f÷kþÂõík îkhk rð»kÞLku yLkwYÃk LkÞLkhBÞhtøkkuMk¼h Mk[kux ¼kððkne r[ºkku ËkuheLku MkkiLku {wøÄ fhe ËeÄk níkk. ðõík]íð f÷k{kt {Lkuþwt Úkðw øk{u, rð»kÞ MkhMk íkÚkk økt¼eh níkku LkkLkk ¼w÷fkyku hkò {nkhks, ÃkheykufÕÃkLkkþe÷ {kLkMkÚke ½ýk s WÃkh sRLku økt¼eh Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhíkk ykÃkýkËuþLku W[e çkw÷tËeyku Ãkh ÷R sðkLkku íku{Lkku «ÞkMk yrðM{hýeÞ níkku. {nkLk rð[khku,Ëuþ {kxu fktRf fhe þe¾ðkLkku ÿZ rLkÄkoh rð»kÞ Ãkh «¼wíð {sçkwík Ãkfz ËkË {ktøke ÷uíkuðk níkk.r[ºkMÃkÄko{kt y rð¼køk{kt Mkhøkhk fks÷ «Úk{, hkXku ©wíke îeíkeÞ, ftMkkhkík]»kk ík]íkeÞ ykÔÞk, çk-rð¼køk{kt hkýk rþðkLke «Úk{, [kizkøkh ®fs÷ îeíkeÞ, {÷uf{krnhnwMkuLk ík]íkeÞ, íku{s f rð¼køk{kt Ãkxu÷ Lkun÷ «Úk{, hkýk fuíkw÷ rîíkeÞ, fkuheneLkk ík]íkeÞ, íkus heíku ðfík]íð MÃkÄko{kt Ãkxu÷ {Lk n»koË¼kR «Úk{, {khðkze y[oLkkîeíkeÞ, ÃkheÞkýe økkiík{ ík]íkeÞ rðsuíkk çkLÞk nkík. çkk¤fkuLku rþÕz íkÚkk RLkk{kuLkeLkðkßÞk níkk. çkk÷ ¼ðLk Lkk zkÞhuõxh SíkuLÿ®MknS Mkku÷tfe, MktMÚkkLkk fk.MkËMÞrËÃk®MknS hkXkuz yk[kÞo çkfw÷kçkuLk Ãkh{kh rðøkuhu WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

xku øku÷uheVku

rþð Mkðoºk ÔÞkÃkf Au íku{ktÞ ©kðý{kMk{kt íkkurþðSLkku {ne{k rðþu»k økðkÞ Au íÞkhuLkrzÞkËÚke ðzkuËhk {u{w xÙuLk{kt yÃkzkWLk fhíkkÃkkMk nkuÕzMko îkhk Ëhð»kuo Ãkrðºk ©kðý {kMk{ktAuÕ÷k Mkku{ðkhu MkíÞLkkhkÞ{Lke fÚkkfhkððk¤ku ykðu Au. yk ð»kuo Ãký {u{w xÙuLk{ktMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.suLkku {wMkkVh sLkíkkyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk ËkuhkLke íkVzt[e15 nòhLkku Ëkuhku íkkuze çkkEfMkðkh Ãk÷kÞLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.7

ykýtË þnuhLkk Mkku VwxLkk hkuzÃkhÚke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkËkuhkLke [e÷ÍzÃkLke ½xLkkLkkøkýíkheLkk rËðMk çkkË økíkhkus ¼k÷ushkuz ÃkhÚke yuõxeðk ÷E™u ÃkMkkh Úkíke{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuhkLke[e÷ÍzÃkLkku ðÄw yuf çkLkkð ykýtËYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËLkk MkkuVwxLkk hkuz WÃkh hnuíkk rËLkuþ¼kEøkku®ðË÷k÷ hiÞk økíkhkus ÃkkuíkkLke ÃkíLkerð{¤kçkuLkLku yuõxeðk Lktçkh S.su.23fu.4075 WÃkh çkuMkkze zkfkuhMkk{kSf «Mktøku sðk {kxu LkeféÞkníkk.økíkhkus MkktsLkk Mkðk [khufðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku Mkk{h¾k Ë÷kÃk-whk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhuyuf yòÛÞku çkkEfMkðkh yufË{

yuõxeðk ÃkkMkuÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkÞkuníkku.yLku yuõxeðk WÃkh Mkðkhrð{¤kçkuLk ftE Mk{su rð[khu íku ÃkqðuoçkkEf[k÷fu {rn÷kyu øk¤k{kt Ãknuhu÷MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze Vhkh ÚkE økÞkuníkku.suÚke ËtÃkríkyu çkw{kçkw{ fhíkkt hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku W¼khne økÞk níkk.Ãkhtíkw økXeÞku çkkEf÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. ykçkLkkð çkkË ËtÃkrík ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu økÞwt níkwt.yLku 35 Úke 40 ð»koLkkyòÛÞk çkkEf Mkðkh Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðe níke.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu[khuf rËðMk Ãkqðuo Mkku VwxLkk hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ÃkýËkuhkLke [e÷ÍzÃk Úkðk Ãkk{eníke.økíkhkus ðÄw yuf {rn÷kLkku yZeíkku÷kLkku Y.15 nòhLke ®f{íkLkkuMkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze økXeÞku Ãk÷kÞLk ÚkEsíkkt «ò{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

¾t¼kík,íkk.7¾t¼kíkLkk MkkiÚke ¼ezðk¤k yLku

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk Ítzk[kuf rðMíkkh{ktËwfkLkËkhkuyu Ëçkký fhíkkt, ÃkkÚkhýkðk¤k÷kheykuðk¤kykuyu y®zøkku s{kðíkkíkÚkk þkf¼kSLkk ðu[kýfkhkuyu Ëçkkýfhíkkt xÙkrVfLke rðfx Mk{MÞk MkòoE Au.Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe xÙkrVf ò{ hnuíkku nkuE íkÚkk ðkhtðkhyfM{kíkku Mkòoíkk nkuE MÚkkrLkfku{kt hku»k¼¼qfe QXâku Au yLku yk {køko WÃkhÚkeËçkkýku fkÞ{e Äkuhýu Ëqh fhðk Ãkkr÷fkíkÚkk «ktík f[uheyu hsqykík fhe Au.

yk ytøku LkðLkeík¼kE økkuMðk{eyusýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf ËwfkLkËkhkuyu

økðkhk xkðhÚke r[íkkhe çkòh MkwÄe{kt XuhXuh ykux÷k íkÚkk ÃkøkrÚkÞkt ykøk¤ ðÄkheËçkký fÞwO Au. íku{s yk ËwfkLkËkhku ykykux÷k íknuðkhku xktýu ¼kzu ykÃke f{kýefhu Au. yk {wÏÞ {køko WÃkh s Ãkk‹føkíkÚkk ÃkkÚkhýkðkzk Ãký yrztøkku s{kðu Au.suLku fkhýu rî{køkeoÞ {køko yuf {køkeoÞçkLke økÞku Au. òu Ãkkr÷fk íktºk Mkr¢ÞíkkLknª Ëk¾ðu íkku nsw Ãký ÂMÚkrík fÚk¤e þfuíku{ Au. r[íkkhe çkòhÚke Ítzk [kuf yLkuøkðkhk xkðh MkwÄeLkk {køko WÃkh MkðkhLkkíkÚkk MkktsLkk Mk{Þu fux÷kf ík¥ðku çkuVk{ðknLkku [÷kðíkk nkuE yfM{kík Ãký {kuxk«{ký{kt ÚkkÞ Au. {rn÷k fkÞofh«rðýkçkuLk rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

þkf¼kS {kxu {wÏÞ {kfuox çkLkkððk{ktykÔÞwt Au AíkktÞ 40Úke ðÄw ÃkkÚkhýktMkðkh yLku Mkkts Ítzk[kuf rðMíkkh{ktøkkuXðkE òÞ Au. Mkíðhu nxkððk{kt ykðuíkku s xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkEþfu íku{ Au. Mkíkík xÙkrVf yLku{kLkð¼ezLku fkhýu Ítzk[kuf{ktÚkeMkku{ðkhLke Mkðkhu ¾heËe Ëhr{ÞkLk Ãkkr-fx økw{kðLkkh ËÃkoý¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ynª fux÷kf ík¥ðku Ä¬k {kheøkzçkz ÃkuËk fhu Au. ºký rËðMk{kt Ãkkrfx[kuheLke çku ½xLkk çkLke Au. su{kt WtËu÷LkkðuÃkkheLkk Y. 2000 ßÞkhu {khk 3300[kuhkÞkt Au. Ãkku÷eMk íktºk r¾MMkkfkíkhwtLku{kuf¤wt {uËkLk fhe ykÃku Au.

ðkhtðkh xÙkrVf ò{ yLku yfM{kíkkuLku Ãkøk÷u

¾t¼kík Ítzk[kuf rðMíkkh{ktËçkkýku Ëqh fhðk Wøkú {ktøk

¾uzk rsÕ÷k{kt Mk¼k-Mkh½Mk Ãkh «ríkçktÄkí{f

ykËuþ Vh{kðkÞkLkrzÞkË:fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k{íkrð¼køkLke Ãkuxk [qtxýe íkk. 13-9-10Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk Ãkuxk[qtx{eLkk Mkh¤ yLku MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxuíku{s [qtxýeLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rsÕ÷k{ktMkw÷un yLku þktrík íkÚkk Mk÷k{íkeLku nkrLk LkÃknkU[u yLku ÷kufku{kt MktðkËeík ÞÚkkðíks¤ðkR hnu íku nuíkwMkh yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux ykh.fu. hkXkuz ¾uzk rsÕ÷kuLkrzÞkËu Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt íkk. 1-9-10 Úke íkk. 13-9-10 MkwÄe Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rMkðkÞ[kh fhíkk ðÄw {kýMkkuyu yufrºkík ÚkðkÃkh[kh fhíkk ðÄw {kýMkkuLke fkuR Mk¼k¼hðk fu çkku÷kððk fu Mkh½Mk fkZðkÃkøkÃkk¤k fu ðknLk{kt Mkðkh ÚkRLku Mkh½MkMðYÃku rLkf¤ðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðu÷ Au.yk rðMíkkhku{kt hMíkkLke VqxÃkkÚkku íkÚkkøk÷eyku íku{s ònuh {fkLkkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au íku{ yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux ¾uzkLkrzÞkËLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ykze [kðeyku(1) .... çkìtf{kt ¼khíkeÞkuyu yuf nòhyçks YrÃkÞk AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt fnuðkíkwt(2)(3) {kLkðeLkwt Mðk¼krðf ð÷ý....«{kýu [k÷ðkLkwt nkuÞ Au (3)(5) ....ðhýkrøkÞku {kýMk (2)(6) .... nehku ðÄw [{fu Au (4)(8) Ãkkt¾zeykuLkku.... øk{u íÞkhu VwxâkrðLkk hnuíkku LkÚke (2)(9) MkiLÞ (3)(10) ykt¾Lkku {u÷ (3)(13) çkË÷e ÚkkÞ íÞkhu ½ýky{÷Ëkhku.... WÃkh Wíkhe òÞ Au (2)(15) fux÷kf {kLkrMkf hkuøkkuLkuøkk{zktLke «ò..... Mk{SLku E÷ks¼qðk ÃkkMku fhkðu Au (4)(17) nkÚk (2)(19) [qtxýeLkk.... ykÃkðk{kt MkðohksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLke MÃkÄko fhíkknkuÞ Au (3)(21).... þkuÄðk {hSðkyku {kuík MkkÚkuçkkÚk ¼ezu Au (2)(22) .....Lke ÷kufr«Þíkk nðuyøkkWLkk sux÷e hne LkÚke (4)(24) yk ‘[kux÷e’ fkuEyu fkÃke Lkk¾eAu (2)(25) økk{zk{kt Úkíkk....ðkhku{ktyLkksLkku ðÄw Ãkzíkku çkøkkz ÚkkÞ Au (3)(26).... hk¾ðkÚke çkihe fkçkq{kt hnu Auyu{ sqLkðkýeyku {kLku Au (3)(29) MkwtËh, †e (2)(31) íkhík, íkkçkzíkkuçk (4)(33) Ãkrík-ÃkíLkeLkk Í½zk{kt fux÷efðkhðze÷ku ðå[u ÃkzeLku..... fhkðu Au (4)Q¼e [kðeyku(2) ¾kzk- xufhkðk¤e s{eLkLku.... fÞkorðLkk ¾uíke ÚkE þfíke LkÚke (3)(3) [uíkíkku Lkh.... Mkw¾e (2)

(4) {h[ktLkku Akuz (3)(5) ytík, nË (2)(7) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3)(8) ¼uøke fhu÷e fkuE Ãký {qze (3)(9) Ëktz ËuýËkh ÃkkMku Lkkýkt ðMkq÷fhíkkt....þhkVku Ãký ftxk¤e òÞ Au (3)(11) ð»kko yLku.....Lkkt íkkuVkLkku õÞkhufíkçkkne Mksuo Au (3)(12)..... ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu íkuLkktyutÄký yøkkWÚke ðíkkoÞk rðLkk hnuíkkLkÚke (3)(14) ykðf yLku.....Lkkt ÃkktMkk Mkh¾kfhðk {kýMku õÞkhuf Ëuðwt fhðwt Ãkzu Au(3)(16) økk{Lkku økkuh (3)(18) Äkhkuu, rhðks (3)(20) LkMk fu MkktÄkLkk MLkkÞwLkk yufkyuf[MkfðkÚke Úkíkwt Ëw:¾ (3)(23) ytík:Ãkwh (4)(24) MkkuøkxktLke h{ík (3)(25) ÷kufMk{qn (3)(27) çkkh Lktøk (3)(28) hkn, «íkeûkk (2)(30) {kíkkLkk ¼kE (2)(32) íknuðkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-49rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1059Lkku Wfu÷

92 5 8 3

8 3 2 56 8

1 6 5 7 3 87 5

2 3 1 5 94

7 9 3

Mkðkhu [k÷ðwt þk {kxu ÷k¼ËkÞe Au?

fwþ økúkrnýe y{kMk, Lkf÷tøk {u¤ku(¼kðLkøkh), rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò Mk{kó

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË y{kMk, çkwÄðkh, íkk. 8-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 16-00

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-50 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ :®Mkn f. 29-04 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-04 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : Lkkøk/ ®fMíkwæLk. Þkuøk : rMkØ f. 11-05 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : fwþøkúkrnýe y{kMk- Ë¼o ÷kððku. Ëþo y{kMk. Lkf÷tøk {u¤ku (¼kðLkøkh). rþð ÃkkÚkuoïhÃkqsLk Mk{kó. siLk {nkðeh Mðk{e sL{ ðkt[Lk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * rËÔÞSðLk Mkt½-Ér»kfuþ yk©{Lkk Mðk{e zkì. rþðkLktËMkhMðíkeLkku sL{rËLk. * Lknuhw ÞwøkLkk yÇÞkMke MktMkËMkÇÞ zkì. rVhkus økktÄeLkeÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 8-9-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkhe y{kMk ÃkeÃk¤kLkkð]ûk Lke[u çkuMkeLku RüËuðLkwt M{hý fhðkÚke íkÚkk MkkÂ¥ðf ðkt[Lk-¿kkLk[[ko fhðkÚke rðþu»k÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. yksu Ë¼o ÷kðeLku ÔÞðÂMÚkík Mkk[ðe hk¾ðkÚke WÃkÞkuøke çkLke hnuAu. Mk{wÿËþoLk fhðkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ.-hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

hõíkfýkuLku ykÃkýk þhehLkwt [¬hfkÃkíkkt ðeMk MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au.ytøkúuS ¼k»kk{kt MkkiÚke LkkLkk{ktLkkLkwt ðkõÞ ‘økku’ (ò) Au.Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt y{urhfk{ktxk{uxku fu[yÃkLkku WÃkÞkuøk Ëðkíkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku.çkqxLke ËkuheLkk Auzk Ãkh su Ã÷kÂMxf nkuÞ Au íkuLku yuø÷uxuMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.çkkçkeoLkwt yk¾wt Lkk{ çkkçkohk r{r÷MkuLx hkuçkxTMko Au.1865{kt Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yuf rð¢{sLkf ½xLkk LkkUÄkE níke yLku íku yu níkefu yk {rnLkk{kt yuf Ãký rËðMk [tÿ Ãkqýo f¤k{kt Lknkuíkku yux÷u fu {rnLkk{kt yufÃký rËðMk yk¾ku Lknkuíkku Lkshu Ãkzâku.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 458 Lkku Wfu÷

ðnu÷e Mkðkhu ¾wÕ÷e nðk{kt VhðkÚkeþheh hkuøk{wõík hnu Au. òu fkuE hkuøkÚkeÃkezkíkk nkuEyu íkku íku{kt hkník {¤u Au.MkðkhLkk Mk{Þu nðk{kt «Ëq»kýLke {kºkkykuAe nkuÞ Au. MkðkhLke þwØ nðk{kt[k÷ðwt yu yuf MktSðLke Mk{kLk Au.

hkus Mkðkhu [k÷ðkÚke Võík{ktMkÃkuþeyku s {sçkqík LkÚke Úkíke,Ãkhtíkw nkÚk, ¾¼k yLku ÃkuxLke ðÄkhu[hçke Ãký ykuAe ÚkE òÞ Au.MkðkhLke MðåA nðk VuVMkk{kt÷kuneLku þwØ fhu Au. suLku fkhýuþheh{kt ykuÂõMkrn{kuø÷kurçkLk çkLkuAu. su þheh{kt fkurþfkykuLku þwØ

ykuÂõMksLk ÃknkU[kzu Au.Mkðkh{kt [k÷ðkÚke Võík þkherhf

ûk{íkk s LkÚke ðÄíke, Ãkhtíkw{kLkrMkf ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu.yuf MktþkuÄLk {wsçk rËðMkËhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAwt ºký rf{eíkku [k÷ðwt s òuEyu.[k÷íke ð¾íku ÷ktçkk yLku Ÿzk ïkMk÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. íkku yu heíkuïkMk ÷uðkLke ykËík Ãkkzku.nËÞhkuøk, hõíkrÃk¥k fu yLÞ fkuEøkt¼eh çke{kheðk¤e ÔÞÂõíkyu[k÷ðwt yu yuf heíku Mkkhwt s Au, Ãkhtíkw

íkuLkk {kxu Ãknu÷kt íkçkeçkLke Mk÷kn÷uðe ykð~Þf Auu.[k÷íke ð¾íku nkÚk Lke[uLke íkhV hnuy™u yuf s rËþk{kt Ëkur÷ík ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.[k÷ðkLkwt þY fhíke ð¾íku yLku ytíkMk{Þu økrík nt{uþkt Äe{e hk¾ku.òu [k÷íke ð¾íku fkuE £wx ßÞwMk fuyLÞ fkuE ¾kuhkf ¾kðkLke ykËíknkuÞ íkku Ãknu÷kt íkku Úkkuzku Mk{Þrð©k{ ÷ku yLku íÞkhçkkË íkuykhkuøkku. ¾kE ÷eÄk çkkË Ãký ÚkkuzkuMk{Þ hkufkð yLku íÞkhçkkË[k÷ðkLkwt þY fhku.

1 4 9 5 3 6 7 8 22 8 7 1 4 9 3 6 55 6 3 2 7 8 9 4 17 2 4 8 9 5 1 3 68 5 1 7 6 3 2 9 49 3 6 4 2 1 8 5 74 7 8 3 5 2 6 1 93 9 5 6 1 7 4 2 86 1 2 9 8 4 5 7 3

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 459

þçË- MktËuþ 1060

ð]»k¼

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk fhe÷uðku sYhe.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. EïheÞMknfkh {¤u.

®Mkn

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYhe þw¼-RüV¤ {u¤ðe þfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {kxu fkuEykþk-W{eËLkku«Mktøk MkòoíkkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfk, r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼

{Lk {sçkqíkhk¾eLku ykøk¤ÄÃke þfþku.®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. ÷k¼Lkeíkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku yLku ¾[o-¾heËeyku Ãkh fkçkqsYhe {kLkòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk rLkýoÞkuV¤ËkÞe Lkeðzu.{n¥ðLkk fk{{ktykøk¤ ðÄeþfþku. «ðkMkÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeMkh¤ çkLku. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

fkuELkk ykÄkhu Lk[k÷ðwt. òík {nuLkík®sËkçkkË Mk{sðe.¾[o yxfkðòu.MðsLkÚke {LkËw:¾ÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeþõÞ çkLku. MktÃkr¥kLkkfk{ MkV¤ çkLku.

rËðMkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞykÞkusLk yLkuMkr¢Þíkk sYheMk{sòu.øk]nrððkË xk¤òu.

ykí{çk¤u fÃkhkt[Zký [Zeþfþku. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾ðku.MðsLkÚkeMktðkrËíkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 7 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33

Mðe Mk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29

ðk ½ yk ¢ku þ n Mke

ð h Mkk Ë çk Ãkku h

h ð ík Lk fk V ÷ku

yt Ä fw {k h [

Ëk nk ÷ ík Mkk Lk

çkk s hku çk Lkk ð

½k f { òu h [u ÷ku

½ ze f Ãkk ík f

Ãkw h h Míkku þ ÷

ykýtË rsÕ÷k{kt {kæÞ{Úke «íÞuf ËuþðkMkeyku{kt

ykÍkËeLkku {tºk Vqtfe WíMkkn «økxkðkÞku níkku.íÞkhçkkË økýÃkrík {nkuíMkð Ãkðo WsðýeLkeMk{økú Ëuþ{kt þYykík ÚkR níke. ykýtË,rðãkLkøkh, Ãkux÷kË, çkkuhMkË MkrníkLkk þnuherðMíkkhkuLkk çkòhku{kt {kxe, Äkíkw, Ã÷kMxhykuV ÃkuheMk MkrníkLkk ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkkðu÷eøkýuþSLke rðrðÄ ¼kð-¼trøk{kÞwõík{qŠíkykuLkwt ðu[ký yÚkuo ykøk{Lk ÚkÞw Au.Mk{økú rsÕ÷k{kt þnuhe-økúkBÞ rðMíkkhku{kt{¤e 5 nòh WÃkhktíkLkk MÚk¤kuyu ËwtËk¤kËuðLkwtMÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au. økýuþ {nkuíMkðLku÷RLku ÄkŠ{f yLkwckLkku{kt ðÃkhkíke yçke÷,økw÷k÷, Lkkr¤Þuh, Mkr{Äk, «MkkËe MkrníkLke[esðMíkwykuLkkt ðu[ký{kt Ãký ðÄíkku-ykuAkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økúkBÞ rðMíkkhku{ktøkýuþSLkw MÚkkÃkLk fhe Ãkkt[, Mkkík fuyrøkÞkh rËðMk MkwÄe økýuþSLkw rLkíÞykhkÄLkk-y[oLk fhkÞ Au. íÞkhçkkËrðMksoLkLkk rËðMku Zku÷,Lkøkkhk, çkuLzðkòy™u ¼sLk{tz¤eykuLkk íkk÷ MkkÚku ¼økðkLkøkýuþSLke þku¼kÞkºkk fkZe LkSfLkk LkËe,ík¤kð fu Lknuh{kt íku{Lkw ©ØkÃkqðof rðMksoLkfhðk{kt ykðu Au. rLkíÞfk¤Úke [k÷e ykðíkeÃkhtÃkhk [k÷w ð»kuo Ãký økýuþÃkðo ËhBÞkLkárüøkku[h Úkþu.

Rfku-£uLz÷e {qŠíkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk íktºkLkwt Mkq[Lk

økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe ËhBÞkLkhkMkkÞrýf rMkLÚkuxef f÷h yLku Ã÷kMxh ykuVÃkuheþ{ktÚke rLk{koý fhkÞu÷e {qŠíkykuLkw trðMksoLk Úkíkkt ¼Þtfh yLku nkrLkfkhf «Ëq»kýVu÷kíkw nkuR MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhkrLkËuorþfk ònuh fhe Ãkkýe{kt ykMkkLkeÚkeykuøk¤e òÞ íkuðk rçkLkÍuhe ÃkËkÚkkuo{ktÚke{qŠíkykuLkw rLk{koý fhðk sýkðkÞwt Au. ykytøku «ktík yrÄfkhe (ykýtË)Lke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e ykÞkusfkuLke çkuXf{kt WÃkhkuõík rð»kÞÃkhíðu [[ko. Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykýtË{kt LkkLkk-{kuxk 52 ßÞkhurðãkLkøkh{kt 40 MÚk¤kuyu rðÎLkníkkoLkwt

MÚkkÃkLkøkýÃkrík {nkuíMkð ËhBÞkLk {kºk ykýtË

þnuh{kt s LkkLkk-{kuxk 52 WÃkhktíkLkkMÚk¤kuyu økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au.ßÞkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 35 WÃkhktíkLkk

MÚk¤kuyu økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au.yk rMkðkÞ rsÕ÷kLkk LkkLkk-{kuxk økúkBÞ y™uþnuhe rðMíkkhku{kt 5 nòh WÃkhktíkLkkMÚk¤kuyu ©Øk¤wyku îkhk økýuþSLkwt MÚkkÃkLkfhe ©Øk-ykhkÄLkkLkku ykrð¼koð ÔÞõíkfhkÞ Au.ykýtË rsÕ÷k{kt MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþ™ ftxÙku÷ çkkuzoLke økkEz ÷kELMkíku{s Lkk{Ëkh Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþkuLkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk «ktík yrÄfkheykh.S.[kiÄheyu íkkfeË fhe Au. ykýtË{ktøkýuþ MÚkkÃkLkk yLku rðMksoLk ytøku «ktíkyrÄfkhe ykh.S.[kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLkuykÞkusfku MkkÚku çkuXf ÞkuòE níke.MkuLxÙ÷ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk rLkÞwõík fr{xeíkhVÚke økýuþ rðMksoLk ytøku ykÃku÷{køkoËþo™ {wsçk {wŠík WÃkh Íuhe hkMkkÞrýff÷hLkku WÃkÞkuøk Lkne fhðk Ãkh Mkg «ríkçktÄ{wfðk{kt ykÔÞku Au.økýuþ rðMksoLk fhíkeð¾íku ÃkwòLke Mkk{økúe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu÷ fkøk¤ íkÚkk Ã÷kMxefLke [esðMíkwykufu su Ãkkýe{kt ykMkkLkeÚke ykuøk¤e þfíkeLkÚke.íkuðe ík{k{ [esðMíkwyku yøkkWÚke sËwh fhe ËuðkLke hnuþu.økýuþ rðMksoLk MÚk¤u÷kðíkkt yøkkW {wŠík WÃkhÚke MkeLÚkuxef[esðMíkwyku çkhkçkh heíku Ëwh fhðk{kt ykðuAu.íku òuðwt yLku íÞkhçkkË {wŠíkLku rfLkkhk MkwÄe÷E sðe yLku rðMksoLk {kxu ðktMkLkk çkBçkwíkÚkk íkhkÃkkLke ÔÞðMÚkk fhðk Mkw[LkkykuykÃkðk{kt ykðe Au. ykýtË «ktík nuX¤™krðMíkkhku{kt {kxeLke {wŠíkyku ÃkÄhkððk ytøkuík{k{ ykÞkusfkuyu Mkt{rík Ëþkoðeníke.økýuþ rðMksoLk þktríkÃkqýo heíku ÚkkÞíku{s fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríks¤ðkE hnu íkuðwt ykÞkusLk fhðk ykÞkusfkuLku¾kMk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.yk çkuXf{ktykýtË(þnuh-økúkBÞ)W{huX yktf÷kðLkk{k{÷íkËkh,[eV ykurVMkhku,Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxhku íkÚkk økýuþ {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.¾kíkhLkwt ðu[ký

økwsfku{kMkku÷{ktÚke ÃkrhÃkºk ykÔÞku nkuÞíkku íkuyku çkíkkðuLku....? nfefík{ktøkwsfku{kMkku÷{ktÚke yuðku fkuR ÃkrhÃkºk ykÔÞkuLkÚke Ãkhtíkw «ríkrLkrÄ þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ ¾kíkhrðíkhý{kt hksfkhý ¾u÷e hÌkk nkuðkLkkuykûkuÃk rzhuõxh©eyu Lkk{ Lkne AkÃkðkLke þhufÞkuo níkku. yk{ ¾uzk rsÕ÷k{kt hkMkkÞýef¾kíkhLkk ðu[ký{kt hksfkhý ¾u÷kR hÌkwt AusuLkk fkh{u ¾uzqíkku Ãkkhkðkh nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Au yk «&™u MkçktÄeík Wå[ yrÄfkheykuMkíðhu yk «&™ Mkw÷Íkðu íkuðe ¾uzqíkkuLke {ktøk«çk¤ çkLke Au.XkMkhkLkk

ðÄw{kt ðkík Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykðeníke.XkMkhk{kt fwÏÞkík çkLku÷k yk swøkkheÞkÞwðkLkku ©kðý WÃkhktík ík{k{ r¢fux {u[ WÃkhÃký Mkèk swøkkh h{íkk nkuðkLke ðkíkku søkònuhçkLke økE Au.ykðk yXtøk fne þfkÞ íkuðkswøkkheÞkyku økík Mkkík{ ykX{Lkk rËðMkuXkMkhk AkuzeLku ðÄw {kuxk xuçk÷ WÃkh swøkkhh{eLku ÷kÏ¾ku f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ MkkÚkuøkkuÄhk ¾kíkuLke [ku¬Mk søÞkyu ÃknkU[e økÞkníkk.íÞkt nksh ÷kufkuyu yøkkWÚke Ãkku÷eMkLkeøkkuXðý fhe hk¾e níke,íku ðkíkÚke yòý yk1h sux÷k ÞwðkLkku yuf ÷k¾Úke ðÄwLke hf{÷ELku ÃknkU[e økÞk níkk.íkuykuyu swøkkhh{ðkLke þYykík fhe yu s Mk{Þu y[kLkfÃkku÷eMk ykðe økE níke,yLku ík{k{Lku ÍzÃkeÃkkzâk níkk.su íku Mk{Þu ytøkÍzíke yLkuËkð{ktÚke Mkkíkuf ÷k¾ YÃkeÞkLke hf{ ÷ELkuÃkku÷eMku ¼eLkw Mktfu÷ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðeníke.Ãkku÷eMkf fuMkÚke çk[ðk ík{k{swøkkheÞkyku íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.çknkhøkk{Úke økkuÄhk ¾kíku swøkkh h{ðkykðu÷k swøkkheÞkyku ÃkkMkuÚke ík{k{ YÃkeÞkÃkzkðe ÷eÄk çkkË íkuykuLku ÃkkX þe¾ððkLkkEhkËu Ãkku÷eMku ík{k{Lku WXçkuMk yLku Ëuzfk[k÷[÷kðe nkuðkLke ðkíkku Ãký Mk{økú XkMkhk{kt[[koE hne Au.yk{ XkMkhkLkk yXtøk fneþfkÞ íkuðk swøkkhe ÞwðkLkkuLku ðÄw YÃkeÞk Síke÷uðkLke ÷k÷[{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku níkk íku Ãký¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.XkMkhkLkkswøkkheÞkyku økkuÄhk{kt ÃkfzkÞk nkuðkLke ðkíkkuMk{økú XkMkhk{kt [[koE hne Au.Mkuðkr÷Þk{kt

çkkçkíku ðknLk[k÷fku yLku ËwfkLkËkhkuLkeðkhtðkhLke VrhÞkËLku æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMkuheûkk[k÷fkuLku xÙkrVf yz[ý Lk ÚkkÞ íku{hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk Aíkkt íkuykuLke þkLkVufkýu Lk ykðíkkt yk¾hu XkMkhk xÙkrVfÃkku÷eMku økík hkus çkk÷rMkLkkuh hkuz WÃkhxÙkrVf yz[ý fhíke ík{k{ heûkkykuLkuzexuELk fheLku ík{k{ rðYæÄ f÷{ h07{wsçk fkÞoðkne fhíkkt heûkk[k÷fku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku.yuf s Äzkfu ík{k{heûkkyku zexuELk ÚkðkLku Ãkøk÷u çkk÷rMkLkkuhíku{s íku íkhVLkk økk{zkyku{kt sðk ykððk{kxu {wMkkVhkuLku ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzeníke.Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷uMkuðkr÷ÞkLkk yLÞ hMíkkyku WÃkh ËkuzíkeheûkkykuLkk [k÷fkuyu Ãký xÙrVf yz[ýfhðkeÚke Ëwh hnuðkLke þe¾ ÷eÄe níke.íku{Aíkkt yðkhLkðkh heûkkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾fhðk{kt ykðþu íkku s Mkuðkr÷ÞkLke xÙkrVfMk{MÞkLkku fkÞ{e rLkfk÷ Úkþu,íku{ËwfkLkËkhkuLku ÷køke hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy BirthdayyrLkfuík¼kRÃkÃÃkk : n»koË¼kR{B{e : MkrðíkkçkuLks.íkk. : 8-9-2009hk½wÃkwhk,[f÷kMke

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

LkrzÞkË[f÷kMke¼køkku¤ Mke.su. ftÃkLke Mkk{u nhesLkðkMk ¾kíku hnuíkk huðkçkuLk {tøkwnrhsLk (W.ð.55) Lkwt íkk. 6-9-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkku{LkkÚkÃkkfo økkuhðk ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk sÞ©eçkuLk rËLkuþ¼kR ¼kxeÞk(W.ð.41) Lkwt íkk. 6-9-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Mke.1 kÚko MkkuMkkÞxe yktøkLkMkku.Lke Mkk{u RLËehkøkktÄe{køko ¾kíku hnuíkk«¼wËkMk Sðý÷k÷ çkkhkux (W.ð.62)Lkwt 6-9-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷LkkøkhðkzkLkku Zk¤, ÃkeÃk¤e Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk f]»ýfkLík Rïh¼kR Ãktzâk(W.60) Lkwt íkk. 6-9-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

ðMkkLk LkkUÄy

çkuLfkuLke hk»xÙÔÞkÃke yksu yk f{o[kheykuyu

yku÷RLzeÞk çkuLf yuBÃ÷kuRz yuMkku.LkkLkuò nuX¤ òhe fhðk{kt ykðu÷kykËuþLkk Ãkøk÷u çkuLfªøk fkÞkoðkneÚkey¤økk hne rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku Ãkhtíkw LkrzÞkË þnuhyLku ¾uzk rsÕ÷k{kt ÷øk¼øk{kuxk¼køkLke çkuLfku{kt 80 Úke 90 xfkçkuLfªøk «¢eÞk òhe hne níke.suLkkÃkøk÷u çkuLfku Mkðkhu íkuLkk hkçkuíkk Mk{Þu¾w÷e økR níke yLku ÷øk¼øk 90 Úke95 xfk f{o[kheykuLke nkshe ðíkkoíkeníke. rËðMk ËhBÞkLk økúknfku yLku¾kíkuËkhkuLke ÃkwAÃkhA òhe hne níke.yLku çkuLfku [k÷w nkuðkLke òý Úkíkkøkúknfku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çkuLfku{ktykðíkk síkk hnuíkk níkk.LkrzÞkËþnuh{kt MxuxçkuLf ykuV RÂLzÞk,çkuLfykuV çkhkuzk MkrníkLke yLÞçkuLfkuLke þk¾kyku{kt hkçkuíkk {wsçkfk{fks [k÷w hÌkwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷kLkk{kíkh, ¾uzk, ðMkku, {nu{ËkðkË ðøkuhuMÚk¤kuyu Ãký çkuLfkuLkwt Mkk{kLÞ fk{fksòhe hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw çkuLfkuLkehk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷ yksu nkuðkLkerøkfk÷u ÚkÞu÷e ònuhkíkLkk ÷eÄu fux÷kf¾kíkuËkhku yLku økúknfkuyu çkuLfku MkwÄesðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt. suLkk ÷eÄufk{fks hkuStËk fk{ fhíkk ykuAw hÌkwtníkwt. yk WÃkhktík ¾uzk ykýtËrsÕ÷kLkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkkf{o[kheykuyu Ãký çkuLfkuLkkf{o[kheykuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷{ktÃkkuíkkLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. yLku¾uzk ykýtË SÕ÷kçke.yuMk.yuLk.yu÷. f{o[kheykuLkkMxkV Ãkife 350 Úke 400f{o[kheykuyu yksuç k ey u M ky u L ky u÷L k eLkrzÞkË ÂMÚkík ykurVMkMktfw÷{kt Mkqºkkuå[kh fÞkuoníkku. f{o[kheyuMkku.Lkk yøkúýeÃ k e . ð e . ½ u ÷ k ý e y usýkÔÞwt níkwt fu çkuVk{{kU½ðkhe ðÄe Au,çkuhkusøkkhe Ãký Ëuþ{ktðÄíke òÞ Au. ¼kððÄkhk WÃkh MkhfkhLkkuytfwþ LkÚke íÞkhuçkuLfkuLkw t ¾kLkøkefhýfhðkLkwt MkhfkhLkwt Ãkøk÷wtfu íku rËþkLkku rð[khyÞkuøÞ AuçkeyuMkyuLkyu÷ LkkÃký fux÷kf ðýWfÕÞk«&™ku ytøku MkhfkhWËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðehne Au su{ fuç k ey u M ky u L ky u÷y u[qfðu÷e ÷kÞMkLMk Ve18,500 fhkuz nswfuLÿ MkhfkhçkeyuMkyuLkyu÷Lku Ãkhík[wfðíke LkÚke. ykW Ã k h k t í kçke.yuMk.yuLk.yu÷Lkk1500 sux÷ky k R Ã k e y u M kyrÄfkheyku Mkhfkheíktºk{kt yLÞrðçkkøkku{kt zuÃÞwxuþLkWÃkh fk{ fhe hÌkk Auíku yrÄfkheykuLku

çkeyuMkyuLkyu÷{kt Ãkhík Vhs WÃkh{wfðk òuRyu yLku yk yrÄfkheykuLkuÃký íku{ýu ÃkkuíkkLke Vhs õÞkt çkòððeAu íku Lk¬e fhðk {kxu fne Ëuðwt òuRyusuÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷Lkku ðrnðxMkwÄhe þfu yLku yrLkýkoÞf ÂMÚkrík Ëqhfhe þfkÞ yk {køkýeyku MkkÚkuçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk f{o[kheykuuyuLkrzÞkËLke ykurVMk Mktfw÷{kt ¼khuMkqºkkuå[kh fhe MkhfkhLke herík LkeríkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku.ykýtË rsÕ÷k{kt çkUf

hk¾ðk{k ykÔÞwt níkwt.MkuLxÙ÷ çkutfsuðe LkkýktfeÞ þk¾kyku{kt nzíkk¤LkeyMkh òuðk {¤e níke.ÃkhtíkwçkeyuMkyuLkyu÷Lke f[uhe Ãký [k÷wníke.

rsÕ÷kLkk {wÏÞ þnuhkuçk k uhMkË,Ãk ux÷kË,¾t¼kík,W{h uXðøkuhu{kt Ãký çkutfkuLke fk{økehe hkçkuíkk{wsçk [k÷w hne níke.íkÚkk çktÄLke fkuEyMkh òuðk {¤e Lk níke.yºkuWÕ÷u¾™eÞ Au fu Ëuþ{kt Mkki«Úk{ðkhík{k{ ÞwrLkÞLkkuyu yuf MkkÚku çktÄLkwtyu÷kLk ykÃÞwt níkwt.íku{ Aíkkt ykýtËrsÕ÷k{kt íkuLku «ríkMkkË {éÞku LkÚke.ykýtË rsÕ÷k{kt

ÃkÕ÷ðeçkuLkLkk ÷øLk ¾t¼kíkçkw÷k¾eËkMkLke [k÷e{kt hnuíkk¼hík¼kE Lkkhý¼kE [kinký MkkÚku¿kkríkLkk rhíkrhðks {wsçk ÚkÞkníkk.íkuykuLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk ÃkýAu.ËhBÞkLk økík íkk.17{e ykuøkMxLkkhkus ÃkÕ÷ðeçkuLku MkðkhLkk Mk{Þu¾t¼kík MkkMkhe{kt fkuE yøkBÞfkhýkuMkh yuMkez Ãke ÷Eykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{eníke.ÃkÕ÷ðeçkuLkLku «Úk{ MkkhðkÚkuo¾t¼kík nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk çkkËíkuýeLkk rÃkÞh ÃkûkLkk {kýMkku ðÄw

MkkhðkÚkuo çkkuhMkË {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt÷E økÞk níkk.íÞkt Ãký íkuLke nk÷ík{ktMkwÄkhku Lk Úkíkkt çkkuhMkË r¢&™knkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke.ÃkhtíkwÃkrhýeíkkyu yuMkez ÃkeÄwt nkuÞ íkuLkenk÷ík{kt fkuE MkwÄkhku Úkíkku Lkníkku.Ãkhtíkw íkrçkÞík ðÄw çkøkzíke síkenkuÞ zkuõxhu íkuýeLku hò ykÃke ËuíkktÃkÕ÷ðeçkuLkLku rÃkÞh ËuËhzk ÷kðeËuðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkuýeLkwtøkíkhkus {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðytøku ËuËhzk økk{Lkk søkËeþ¼kEykþk¼kE ðýfhu ¾t¼kík þnuhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

çkeò çkLkkð{kt ðkMkË ¾kíkuøkkuMkkE V¤eÞk{kt hnuíkk {nuþ¼kEh{uþ¼kE Ãkh{kh W.ð.25Lkk ÞwðkLkuøkík íkk.9{e ykuøkMxLke hkºkeLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½h{kt þhehu òíku s fuhkuMkeLkAktxe rËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkkt ¼z¼zMk¤øke WXu÷ku ÞwðkLk þhehu økt¼eh heíkuËkÍe síkkt íkuLku MkkhðkÚkuo ðzkuËhkyuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku.ßÞkt økíkhkºku {nuþ¼kEÃkh{khLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. rçk{kh ÃkwºkLku fk{ ÄtÄusðkLkwt fnuíkkt yk ÞwðkLku ykí{níÞkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.ÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkkt ðkMkËÃkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºkeò çkLkkð{kt ykýtËþnuhLkk Mkku VwxLkk hkuz WÃkhykðu÷ «ýð MkkuMkkÞxe{kthnuíkk nMk{w¾¼kE zkÌkk¼kEÃkxu÷ W.ð.52Lkk økíkhkusrçk{kheLku fkhýu Mkkhðkh {kxuÃkux÷kË {nkðeh zuLx÷ fuhnkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk.ßÞktíkuyku øku÷uhe{kt W¼k níkkíÞkhu y[kLkf [¬h ykðíkkt

Lke[u Ãkze síkkt {kÚkk{kt EòykuÃknkU[íkk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ÃkÕ-fuþ¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷hnu.Ãktzku¤eyu Ãkux÷kË Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økkuÃkk÷Ãkwhk hkuz

ðknLk[k÷f Mkk{u Ãkux÷kË þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË ¾kíkuykðu÷ þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ykðu÷ Ëkð÷Ãkwhk ELËehkLkøkhe{kt{nuþ¼kE Akuxk¼kE Xkfkuh ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au.{nuþ¼kELkku Ãkwºkhknw÷ Xkfkuh W.ð.10Lkku økíkhkusËkuZuf ðkøÞu økkuÃkk÷Ãkwhk hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íÞkhu hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fuÃkkuíkkLkw t ðknLk ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe rfþkuhLku x¬h{khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt økt¼ehheíku ½ðkÞu÷ rfþkuhLkwt MÚk¤ Ãkh sfYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhuyfM{kík MksoLkkh ðknLk[k÷f MÚk¤ÃkhÚke ¼køke Awxâku níkku.yk çkLkkðMktË¼uo {nuþ¼kE Akuxk¼kE Xkfkuhu

yòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{u Ãkux÷kËþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økuMk ¼hu÷ xuLfh

½xLkkMÚk¤u yufºk ÚkÞk níkk. økuMk¼hu÷e xuLfhLku ÷RLku MÚkkrLkf hneþku{ktøkuMkøk¤íkhLke þtfkyu ¼Þ yLku ËnuþíkÔÞkÃke níke. økuMkLke yMkhfkhfíkkyux÷e íkeðú níke fu òu økuMk øk¤íkh ÚkÞwtnkuík íkku ykswçkkswLkk yuf Úke ËkuZrf÷ku{exhLkk ½uhkðk-rðMíkkh{kt íkuLkeyMkhku ðíkkoR hne nkuík. òufu MkËLkMkeçkuøkuMk ÷efus Lknª Úkíktk Ëw½oxLkk x¤e níke.òufu yk ½xLkkLke òý Úkíkkt çkkuhMkËÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yfM{kíkLkeyk ½xLkk çkkË ðnu÷e Mkðkhu ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[eMkwhrûkík Ãkýu xuLfhLku ÞÚkkÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt÷kððkLkk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko nkuðkLkerðøkíkku «kÃÞ çkLke Au. «kuÃkuLk økuMk ßð÷Lkþe÷ Au.yk økuMk ÷ef ÚkkÞ íkkuïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke.ÃkhtíkwÍzÃkÚke ykøk Ãkfze ÷u Au suÚke xuLfhòu ÷ef ÚkÞwt nkuík íkku Äzkfk MkkÚku ykøkVkxe Lkef¤íkkt ¼khu òLknkLke ÚkðkLkeÃký þõÞíkk hnu÷e níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.4[kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çke-

suðeyu{ fku{Mko fku÷us{kt þiûkrýf ð»ko2010-11 {kxu rðãkÚkeo {æÞMÚkMkr{ríkLke ÃkMktËøke yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðeLkkíkÚkk rðãkÚkeo {æÞMÚkMkr{ríkLkk WÃk«{w¾« k . y k h . y u { .Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ çkesuðeyu{Lkkþiûkrýf MxkV îkhk{uhexLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe níke.fku÷usLkk 60 ð»koLkk RríknkMk{kt Mkki «Úk{ð¾ík S.yuMk. íkhefu rðãkÚkeoLkeLkerLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.xeðkÞçkeçkeyuLke rðãkÚkeoLke yðLke

Ãkxu÷-79 xfk økwýLke MkðkoLkwt{íku fku÷usLkksLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu ÃkMktËøke ÚkR Au.fku÷usLkk VkRLk ykxoMk Mku¢uxhe íkhefuxeðkÞçkeçkeyuLke rðãkÚkeoLke fw. çkes÷þkn íkÚkk ÷uzeÍ he«usLxuxeð íkhefu fw.

s e L k ÷Ã k x u ÷ L k e Ã k ý{uhexLkk ykÄkhuÃkMktËøke ÚkR níke.yk «Mktøku yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðe,rðãkÚkeo {æÞMÚk

Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ykh.yu{.Ãkxu÷uMkðoLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. LkðrLkÞwõík S.yuMk. fw. yðLke Ãkxu÷u ík{k{þiûkrýf, rçkLk þiûkrýf «ð]r¥kyku{ktMktÃkqýo MknfkhLke ¾kíkhe ykÃke níke.

çkesuðeyu{ fku÷us{kt S.yuMk.íkhefu rðãkrÚkoLke [qtxkR ykðe

fku÷usLkk 60 ð»koLkkRríknkMk{kt Mkki «Úk{ð¾ík S.yuMk. íkhefurðãkrÚkoLkeLke rLk{ýwtf

LkrzÞkË{kt økuMksðw Ãkzíkwt LkÚke. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku çkkux÷ ðknLk

[k÷fkuLku fk¤k çkòh{kt ðu[ðk RåAíkk nkuÞ íku ÔÞÂõíkykuÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkhýk ÃkkMku fu {fkLkLkk Ãkku[o{kt yuf økuMkçkkux÷ {wfe hk¾u Au íkuÚke ¾kLkøke ðknLk[k÷fkuLku ¾çkh ÃkzeòÞ fu ðknLk{kt ÃkqhðkLkku økuMk yneÚke ç÷uf{kt {¤e þfu AuíkuÚke sYhík{tË ðknLk[k÷fku ¾k÷e çkkux÷ ÷RLku su íkuÔÞÂõíkLku íÞkt sRLku ¾k÷e çkkux÷ yLku Lkkýk ykÃku fu íkwhtík¼hu÷ku çkkux÷ {¤e òÞ Au LkrzÞkË{kt økuMk rMk÷eLzhkuLkkfk¤k çkòhLkku yk rf{eÞku ¾kþ fheLku Ãkrù{ LkrzÞkË{ktðÄw «{ký{kt ðfÞkuo Au. yneLke MkkuMkkÞxeyku{kt yLkuf økuMkrMkr÷Lzhku fk¤k çkòh{kt ðu[kÞ Au økuMk Mke÷eLzhfk¤kçkòh{kt Mknu÷kRÚke {¤e hnuíkk nkuðkÚke ¾kLkøkeðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLke xÙeÃkku ðÄkhe hÌkk Au. íkkuçkeSçkkswhneþku ¾k÷e ÚkÞu÷k çkkux÷ su íku ftÃkLke{kt LkkuÄkðe Lku¼hkðe ÷u Au suLkk fkhýu økuMk Mke÷eLzhkuLkwt òuzký Mk÷k{íkhnuðkLke MkkÚku Mkkhk yuðk Lkkýk Ãký {¤e hnu Au. yk{yíÞkhMkwÄe økuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku økuMk rMk÷eLzhkuLkkfk¤k çkòh fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu økuMkLkk ðÃkhkþfkhkusMke÷eLzhku ç÷uf{kt ðu[e ËRLku çkuðzku ÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au.¾uzk rs. Ãkt[kÞík{k

íku ½xLkk nsw íkkSs Au íÞkt yksu òýu fu ykMke÷Mke÷ku òhe hÌkku nkuÞ íku{ ¾uzkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkuÞktºkef ykuzex rð¼køkLkk rzðeÍLk÷ yufkWLxLx yLkuyuf õ÷kfo Yk. 500Lke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçke LkrzÞkËLkkyrÄfkheykuLkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞk níkk.

yk ytøku yuMkeçke LkrzÞkËLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk RÞkðk økk{u hnuíkk Äq¤k¼kR økk-tzk¼kR [kinký fkuLxÙkõxhLkwt fk{ fhu Au. yLku MkhfkhefkuLxÙkõxLkk Awxf LkkLkk {kuxk fk{ku fhu Au. yk fkuLxÙkõxhuíku{Lkk fux÷kf r{ºkku {¤e íkk÷wfkLkk fkåAR yLku hªAýøkk{u ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ hkÏÞwt níkwt. yk fk{ku Ãkwýo ÚkRòÞ yux÷u Ãkt[kÞíkLkk yuLSLÞh íkuLkk fk{Lke [fkMkýefhðk ykðu Au íÞkhçkkË íkuLkk çke÷kuLke Þktºkef {tswhe {kxuÞktºkef ykuzex yuf{{kt yk VkR÷ku {wfðe Ãkzu Au yLkuíÞkhÃkAe íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk íku{Lku [wfððkLke hf{Lkku[uf ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðes VkR÷ fkuLxÙkõxhÄq¤k¼kR [kinkýu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Þktºkef ykuzexrð¼køk{kt {wfe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Þktºkef ykuzexrð¼køk{kt h{uþ¼kR Mkkðtík¼kR hkXkuz rzrðÍLk÷

yufkWLxLxLke Vhs çkòðu Au. íku{ýu yhsËkhfkuLxÙkõxhLke çku VkR÷kuLku {tswhe ykÃke Ãkhtíkw ºkeS VkR÷{tswh fhðk {kxu Yk. 500 Lke ÷kt[Lke {køkýe fhíkeníke. suÚke fkuLxÙkõxh yhsËkhu LkrzÞkË yuMkeçkeLkku MktÃkfofhe íku ytøku VrhÞkË fhe níke. suÚke yuMkeçkeLkk yrÄfkheËðu íkÚkk íku{Lkk MxkVu yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykuzexrð¼køk{kt sR Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. íku {wsçk rzrðÍLk÷yufkWLxLx h{uþ¼kR Mkkðtík¼kR hkXkuzu fkuLxÙkõxhÃkkMkuÚke Yk. 500Lke {køkýe fhe yLku íku hf{ çkksw{ktçkuXu÷k f{o[khe h{ýÃkwhe çk¤ËuðÃkwhe økkuMðk{eLku ykÃkðk{kxu sýkÔÞwt níkwt. h{ýÃkwhe çk¤ËuðÃkwhe økkuMðk{eyu íku500 Lke Lkkux ÷R xuçk÷Lkk ¾kLkk{k {wfíkk yuMkeçkeLkexe{u çkÒkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLku íku{Lke Mkk{u÷kt[ Yïík rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ fk{økehe nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÍzÃkkÞu÷kzeðeÍLk÷ yufkWLxLx ð»ko 1996{kt Ãký ßÞkhu íkuyku¾uíkeðkze rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu ÃkýyuMkeçkeLkk nkÚku íku{Lkk MknykhkuÃkeyku MkkÚku ÷kt[ ÷uíkkÍzÃkkÞu÷k níkk.íkkhkÃkwh-

fkÃke rLkhkþ ÚkE ÃkkAk ykðe òÞ Au. EMkhðkzkLkkçk¤ðtík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf ðu[kýfkhku¾kíkhLkku Mxkuf fhe íktøke Q¼e fhu Au yLku íkf {¤íkkt {kU{ktøke ®f{íkLkwt ¾kíkhLkwt ðu[ký fhkÞ Au. WÃkhLkk÷uð÷uÚke s ¾kíkhLkku Mxkuf ykðíkku LkÚke. ykðk ík¥ðkuMkk{u fkÞoðkne Úkðe s òuEyu. Lknªíkh AuðkzkLkk ¾t¼kíkíkkhkÃkwhLkk ¾uzqíkkuLku f]rºk{ yAíkLku fkhýu ykí{níÞkfhðkLkkuu ðkhku ykðþu. íkkhkÃkwhLkk yøkúýe yLkuÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,MkðkhÚke ÷kELk{kt Q¼k hnuðk Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe¾kíkh {¤íkwt LkÚke. çkeS çkksw fux÷kf {kuxk ¾uzqíkkuLkuçkkhkuçkkh xÙuõxh ¼heLku ¾kíkh ykÃkðk{kt ykðu Au.rðíkhfku îkhk ÃkûkÃkkíke ð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðu Au Aíkkt{k{÷íkËkh f[uhe fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk fkuE s Ãkøk÷kt¼hkíkkt LkÚke. yk ytøku ôËu÷Lkk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwrhÞk ¾kíkhLke yuf Úku÷eLkku ¼kð Y. 280 AuÃkhtíkw nk÷ ç÷uf{kt íkuLke ®f{ík 350Úke 380 MkwÄeLkeçkku÷kE hne Au. WÃkhktík yk ¾kíkh íkkhkÃkwh fu ¾t¼kíkLkkøkkuzkWLk{ktÚke Lknª Ãkhtíkw íkk÷wfk çknkhÚke ¾kLkøke hknu{tøkkðe ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk hkuøkku ðkEhMk Úke Vu÷kíkk hkuøkAu suLkku Vu÷kðku {wÏÞíðu ðhMkkË{kt¼hkÞu÷k Ãkkýe íkÚkk ðkË¤AkÞkðkíkkðhýLke Xtzf íkÚkk øktËfeÚke WíkÃkÒkÚkíkk {åAhku, {kt¾eyku ÿkhk Vu÷kÞ Au ykSð÷uý hkuøk nk÷{kt yk çkÒkursÕ÷kykuLkk økk{zkyku{kt ÃkkuíkkLkku ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo yLku yk Ëhuf hkuøkLkk«kÚk{ef ÷¿kýku þhËe, íkkð, ¾ktMke,þheh ÍfzkE sðwt suðk Au suLkk ËŠË{wÏÞíðu LkøkhLkk LkkLkk {kuxk íkçkeçkku ÃkkMkuMkkhðkh ÷uíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Mkk{kLÞËu¾kíkk ÷ûkýku MðkELk V÷q, [ktËeÃkqh{,zuLøÞwt suðk ¼Þtfh Sð÷uý Ãký Au suLkeMk{ÞMkh Mkkhðkh Lkk {¤u íkku ËŠËykuLkk{]íÞ] Ãký ÚkE þfu Au íkÚkk ykðkhkuøk[k¤kLke Mktçktr½ík íkÃkkMk MkkhðkhíkÚkk Ëðkyku çkòh{kt Mkk{kLÞ heíkuWÃk÷ç½ LkÚke suLkk Mkeðe÷ nkuMÃkex÷{ktÃkheûkýku Úkíkkt nkuÞ Au.

yk ÃkheûkýkuLkk heÃkkuxo ykðu íÞktMkw½e yk hkuøkku ÃkkuíkkLke s¤ {sçkwík fhe[wtfÞk nkuÞ Au. MðkELk V÷q fu [kËeÃkqh{suðk hkuøkÚke yòý «òsLkku Mk{ÞMkhyk hkuøkLke yku¤¾ Úkíke Lkne nkuðkLkkfkhýu ð½w Ãkzíkk ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.Mkhfkh ÿkhk MðkELk V÷q yLku [kËeÃkqh{suðk Sð÷uý hkuøkku {kxu rsÕ÷k fûkkyuÚke íkk÷wfk fûkkyu yLku økk{zu økk{ Mkw½eyk hkuøk rðþu «kÚk{ef íkÃkkMk ÍzÃkÚke{¤e hnu yLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e hnu

íku rËþk{kt Ãkøk÷k ÷u yLku LkøkhsLkkuLkuyk Sð÷uý rçk{kheLkk ð{¤ {ktÚkeMk{ÞMkh Wøkkhu íkuðk yMkhfkhfy¼eøk{ yÃkLkkðku òuEyu þhËe,¾ktMke, íkkð suðk hkuøk [ku{kMkk ËhBÞkLkMkðo Mkk{kLÞ íkÃkkMk Lk {¤íkk MðkELk V÷qfu [kËeÃkqh{ suðkSð÷uý hkuøkÃkkuíkkLkk{q¤eÞk {sçkwík fhe ÷u Au íÞkhu økw-shkík{kt sws MÚk¤u yk hkuøk Lkk ÃkheûkýkuÚkíkk nkuÞ íÞkhu ykðk hkuøkÚke Ãkezeík«òsLkku {kuxe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au. MðkELk V÷q íkÚkk[kËeÃkqh{ suðk hkuøkLkk Ãkheûkýku íkk÷wfkíkÚkk økk{zu økk{ {Úkfu Mkt¼rðík çkLku íkkuMðkELk V÷q fu [kËeÃkwh{ suðk hkuøkLkwtÍzÃke Lkehkfhý fhe ÞkuøÞ Mk{ÞuMkkhðkh {¤e hnu íkÚkk ËŠËLku çk[kðeþfkÞ. yLku sLk ykhkuøÞ Ãký Mk[ðkÞyLku Mkk[k yÚko{kt Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤uyLku MðkMÚk Ãký s¤ðkÞ.

CMYK

CMYK

LkËeLkkt çku VktxkLke ðå[u MkòoÞu÷k xkÃkwLke su{ Ãkw÷ rçkLkWÃkÞkuøkeykVík{kuzu÷ þkuÃk Ëhuf økk{{kt Au, {tz¤eyku y{wf s økk{{kt Au{w~fu÷eMkkíkuf ÷k¾Úke ðÄw{kt íkkuz ÚkÞkLke ðkíkku

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7¾uzk rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

hkMkkÞýef ¾kíkhLkk rðíkhý{kt hks-fkhý h{kíkw nkuðkLke nfefík «fkþ{ktAu. LkrzÞkË íkk÷wfk ¾heË-ðu[ký Mkt½îkhk ¾kíkhLkku sÚÚkku ðu[kýyÚkuo {kºkøkýºkeLkk økk{ku{kt ykðu÷e Mkuðk Mknfkhe{tz¤eyku{kt s {kuf÷ðk{kt ykðu Au.ßÞkhu økk{uøkk{ ykðu÷e {kuzu÷ þkuÃkkuÃkkMku ¾kíkh ðu[ðkLkwt ÷kÞLMk nkuðk Aíkkðu[ký {kxuLkku ¾kíkhLkku sÚÚkku Vk¤ððk{ktykðíkku LkÚke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkuhkMkkÞýef ¾kíkh {u¤ððk{kt ðÄwhÍ¤Ãkkx fhðe Ãkzu Au.

{¤íke {krníke {wsçk rðøkík yuðe Aufu ¾uzk rsÕ÷kLkk «íÞuf økk{{kt ¾uzqíkkuLku

rVõMk ¼kðu Mknu÷kRÚke hkMkkÞýef ¾kíkh{¤e hnu íku {kxu økk{uøkk{ ykðu÷e MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku ({kuzu÷ þkuÃk) Lku ¾kíkhðu[ðkLkwt ÷kÞMkLMk LkrzÞkË íkk÷wfk¾heË-ðu[ký Mkt½ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

òu fu ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLke MkeÍLk ykðuyLku ¾kíkhLke sYh Ãkzu íÞkhuøkwsfku{kMkku÷Lkk «ríkrLkrÄ þi÷u»k¼kRÃkxu÷ ík{k{ økk{ku{kt ykðu÷e {kuzu÷þkuÃkku yLku {tz¤kuLku ¾kíkhLkku sÚÚkkuVk¤ðíkk LkÚke Ãkhtíkw økýºkeLkk økk{ku{ktykðu÷e Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt ¾kíkhÃknku[kzu Au. ð¤e ¾uzk rsÕ÷kLkkðzk{Úkf yuðk LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷{kuzu÷ þkuÃkkuLku Ãký ¾kíkhLkku sÚÚkku

yÃkkíkku LkÚke suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkkhkMkkÞýef ¾kíkh {u¤ððk{kt ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

økk{uøkk{ ykðu÷ {kuzu÷ þkuÃkkuLku¾kíkh ðu[ðk {kxu Lkne ykÃkðkLkkuÃkrhÃkºk økwsfku{kMkku÷{ktÚke ykÔÞkunkuðkLkwt økwsfku{kMkku÷Lkk «ríkrLkrÄþi÷u»k¼kR Ãkxu÷ AuÕ÷k çku ð»koÚke sýkðehÌkk Au. íku{ ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík LkrzÞkËLkk yuf rzhuõxhu ÃkkuíkkLkwtLkk{ Lkne AkÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt.yk þi÷u»k¼kR ÃkkMku økwshku{kMkku÷{ktÚkeykðu÷ ÃkrhÃkºk {ktøkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkwíkuyku çkíkkðe þfÞk LkÚke íku{ ÃkýsýkðeLku zehuõxhu ðÄw{kt fÌkwt íkwt fu

¾kíkhLkwt ðu[ký Mkuðk Mknfkhe{tz¤eyku {khVíku Úkíkk nk÷kfe

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.7

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk MkrníkrsÕ÷k¼h{kt ©kðýeÞk swøkkhLke ¼khu{kuMk{ ¾e÷e sðk Ãkk{e níke.íku{ktÞ ð¤eMkkík{ yLku ykXfLkk rËðMkku{kt ©kðýeÞkuswøkkh Ãkhfkckyu ÃknkU[e økÞkuníkku.rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk ßÞkt Lku íÞktËhkuzk fheLku swøkkheykuLku ÍzÃkðk{ktÔÞMík çkLke níke.fux÷kf yXtøk fneþfkÞ íkuðk swøkkheykuLku nðu ¾uzkSÕ÷kLkk xuçk÷ku LkkLkk ÷køkðk ÷køÞkníkk,suÚke íkuyku ðÄw YÃkeÞk SíkðkLke÷kÞ{kt y{ËkðkË,ðzkuËhk,økkuÄhk íku{sMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk [ku¬Mk MÚk¤kuyuswøkkh h{ðk ÃknkU[e økÞk níkk.ykðe sheíku XkMkhk íkk÷wfkLkk 1h sux÷k yXtøkfne þfkÞ íkuðk swøkkheÞkyku ðÄw f{kE÷uðkLke ÷k÷[{kt XkMkhkÚke økkuÄhk swøkkh

h{ðk ÃknkU[e økÞk níkk.h{ðkLkeþYykík fhíkk MkkÚku s Ãkku÷eMk ykðeÃknkU[íkkt s ykþhu Mkkíkuf ÷k¾ YÃkeÞkLkku{Mk{kuxku íkkuz fheLku fkuEÃký «fkhLkeVrhÞkË fÞko rðLkk ík{k{ swøkkheykuLkuAkuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk,íku yøkkWÃkku÷eMku ík{k{ swøkkheykuLku WXçkuMk yLkuËuzfk[k÷ fhkðeLku ÃkkX ¼ýkÔÞku nkuðkLkeðkíkku Ãký [[koE hne Au.

yk ytøku òýðk {éÞk {wsçkXkMkhkLkk 1h sux÷k ÞwðkLk swøkkheyku©kðý þY Úkíkkt yøkkWÚke s XkMkhkLkky÷øk y÷øk Xufkýu {Mk{kuxk Ëkð MkkÚkunòhkuLke nkhSíkLkku swøkkh h{íkkníkk.¼wíkfk¤{kt Ãký yk swøkkheykuLkuÃkfzðk Ãkku÷eMku Ëhkuzk fÞko níkk,yLkufnuðkÞ Au fu su íku Mk{Þu yuf ÷k¾Úke

XkMkhkLkk LkçkehkykuLk uswøkkh h{ðkLkwt ¼khu ÃkzÞwt

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.7

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk ¾kíkuAuÕ÷k ½ýk MkkÞÚke çkk÷rMkLkkuh hkuz WÃkhyðÄwíkLkk ¾kt[k ÃkkMku heûkkyku hMíkkykuWÃkh W¼e hnuíke nkuðkÚke xÙrVfLke ¼khuyz[ýku òuðk {¤íke níke.yk çkkçkíkuMkuðkr÷Þk çkòhLkk ðuÃkkheykuLkehswykíkLku Ãkøk÷u XkMkhk xÙkrVf Ãkku÷eMkrð¼køku yk hMíkk WÃkh ðå[u W¼u÷e 1h

Úke ðÄw heûkkykuLku zexuELk fheLku ík{k{Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt heûkk[k÷fku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk ¾kíkuçkk÷krMkLkkuh,çk¤ðeÞk-MkkuLkeÃkwh, ðkzËíkhV Ëkuzíke ÃkuMkLsh heûkkyku hMíkk ðå[us W¼e hnuíke nkuðkLku fkhýu yðÄwíkLkk¾kt[k LkSf ¼khu xÙkrVf ò{íkku níkku.yk

Mkuðkr÷Þk{kt rhûkkyku Mkk{uxÙkrVf Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËeWÃkh Ãkw÷ çkktÄe su-íku økúkBÞ rðMíkkhku ðå[uyðhsðh, ðknLkÔÞðnkhLke MkwrðãkW¼e fhðk íktºk îkhk hªÍk økk{ ÃkkMkuÃkw÷Lkk rLk{koýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw 2007{kt Ãkzu÷k ¼khuðhMkkËLku ÷RLku LkËeLkku «ðkn VtxkR síkktÃkw÷ íkÆLk rçkLkWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞku Au.Ãkrhýk{u ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLkk hneþkuLkuyðhsðh yÚkuoLke {w~fu÷e yksuÃkýÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk hªÍk økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe WÃkh

íktºk îkhk Úkkuzk ð»kkuo Ãkqðuo Ãkw÷Lkk rLk{okýLkefk{økehe nkÚk Ähe ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk ¼tzhus, Ãk[uøkk{, ËwøkkheMkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLku yufçkeò MkkÚkuMkktf¤e ÷uðkLkku «ÞíLk fÞoku níkku.

Ãkw÷Lkwt rLk{oký Úkíkkt s MkËhrðMíkkhLkk økúk{ðkMkeykuLku Ãkw÷ îkhkMkk{k rfLkkhkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkkuÃkøkÃkk¤k, çk¤Ëøkkzk fu ðknLkku îkhkMktÃkfo fhðk TyLkwfq¤íkk W¼e ÚkR nkuík.Ãkhtíkw Ãkw÷Lkk çkktÄfk{ ðu¤k 2007{ktÃkzu÷k ¼khu ðhMkkËu LkËeyu Ônuý çkË÷ey[kLkf çku Vktxk{kt ðnU[kR sR Ãkw÷LkeykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÚke ðnuðkLkwt þYfhíkkt LkËeLkk çku VktxkLke ðå[u MkòoÞu÷kxkÃkwLke su{ Ãkw÷ íkËTLk rçkLkWÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkÞku Au. yÚkkoík su-íkuøkúk{ðkMkeykuLku Mkk{k AuzkLkkøkúk{rðMíkkh{kt sðk {kxu yøkkWLke su{VhSÞkíkÃkýu LkËe yku¤tøkðe Ãkzíke nkuRyðhsðhLkku «&™ ÞÚkkðík hÌkku Au.

ð¤e hªÍkLkku Ãkw÷ ykMkÃkkMkLkk økúkBÞrðMíkkhkuLku Mkzf{køkuo òuzíkku nkuðkWÃkhktík [ku{kMkkLke Éíkw{kt LkËe{ktykðíkk Ãkwh yLku ðhMkkËe ÃkkýeLku ÷RLkuykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku MktÃkforðnkuýk çkLke síkk nkuR Ãkw÷Lke {n¥kkyrLkðkÞo ÷u¾kR hne Au. íÞkhu íktºkyu«ò÷ûke yr¼øk{ fu¤ðe Ãkw÷Lkwt LkðkMxÙf[h {wsçk çkktÄfk{ þY fhe «òLkeMkwrðãk ðÄkhðkLkku «ÞíLk fhðkLkesYrhÞkík ðíkkoR hne Au.

Mkkçkh{íkeyu ðnuý çkË÷íkkLkðku Ãkw÷ rçkLkWÃkÞkuøke çkLÞku

¾t¼kík,íkk.7

¾t¼kík yLku íkkhkÃkwh íkk÷wfk{ktÞwrhÞk ¾kíkhLkku fk¤ku ff¤kxMkòoíkk ¾uzqíkku ºkkne{k{ ÃkkufkheWXÞk Au. yuf íkhV {kU½k¼kðLkkÄYLke ¾heËe yLku Ÿ[e hkuÃkýeLke{sqhe çkkË ¾kíkh Lk {¤íkkt¾uzqíkkuyu yuf Úku÷e ËeX 60Úke100 Y. ðÄw ykÃkðk Ãkze hÌkk Au.íkkhkÃkwhLkk 9 nòh íkÚkk ¾t¼kíkLkk16 nòh {¤e 25 nòh sux÷k¾uzqíkku Mkk{u {kºk íkkhkÃkwh{kt 2yLku ¾t¼kík{kt 3 Mkhfkhe¾kíkhLkk zuÃkku nkuE 18 nòhÚkeðÄw ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤e þfíkwt LknkuE ¾uzqíkku{kt sçkhËMík hku»k¼¼qfe WXâku Au.

yk ytøku rfMkkLk rðfkMkÃkrh»kËLkk ËÞk¤¼kE hkXkuzusýkÔÞwt níkwt fu, ¾kíkhLkeÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷k 3 ð»koÚke MkòoEAu. ¾uzqíkku {kU½k ¼kðu ¾kíkh¾heËeLku Ãký {ku÷ çk[kððk «ÞkMkfhu Au. AíkktÞ f]r»k rð¼køk íkÚkkíktºk Äkuh rLkÿk{kt ÃkkuZu÷ Au. íkkhkÃk-wh{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ¾kíkhLkkusÚÚkku ykðíkku s LkÚke. hkus Mkðkhu¾uzqíkku Mkhfkhe økkuzkWLk{kt [¬h

íkkhkÃkwh- ¾t¼kík{kt ¾kíkhLkkuff¤kx : Mktøkún¾kuhku øku÷{kt

¾uzk-ykýtË rsÕ÷kyku rðrðÄ

Sð÷uý hkuøkkuLkk òu¾{ íkku¤kÞ Au(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.7

¾uzk - ykýtË rsÕ÷k AuÕ÷k yuf {kMkÚke rðrð½ MÚk¤ku yu rðrð½ «fkhLkk hkuøk ÿkhk sLk ykhkuøÞ òu¾{kÞwAu, Mkhfkh ÿkhk sLk ykhkuøÞLkk «&™u rðrð½ ÞkusLkkyku íkÚkk rðrð½ Ãkøk÷kyku íkÚkk ykhkuøÞ íktºkLku Mkòøk hnuðkíkkfeË fhðk{kt ykÔÞk Au, [ku{kMkkLkk ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt rðrð½ ÃkkýesLÞ hkuøkku íkÚkk rðrð½ ðkÞhMk Úke

Vu÷kíkk hkuøkkuÚke çkÒku rsÕ÷kyku Ãkezeík Au. ykhkuøÞ ¾kíkk ÿkhk rðrð½ xe{ku çkLkkðe yufkË hkuøkLku {ktz ftxÙÙÙku÷ fhðk«ÞkMk fhe hnÞk Au íÞk çkeò Lkðk hkuøk rðrð½ rðMíkkhku{kt {kÚkw W[fe hÌkku Au fux÷kf hkuøkLkk «kÚk{ef ÷ûkýkuMkk{kLÞ «fkhLkk nkuÞ Au.ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷k{kt rðrð½ «fkhLkk hkuøkkuyu ¼hzku ÷e½ku Au. su{kt MðkELk V÷q,zuLøÞw, [ktËeÃkqh{, ykt¾Lkk ðkEh÷, {øksLkku íkkð, xkEVkuEz, {u÷uheÞk suðk hkuøkkuyu ¼hzku ÷e½ku Au.

MðkELk V÷q, [ktËeÃkqh{, zuLøÞw, ykt¾kuLkku ðkEh÷, {u÷urhÞk, xkÞVkuEz, {øksLkku íkkð, suðk hkuøkkuyu Ëu¾k Ëe½ehkuøk[k¤ku

¾uzk - ykýtË rsÕ÷k{kt rðrð½ hkuøkLkku Vu÷kðku¾uzk rsÕ÷ku

íkk÷wfkLkwt Lkk{ Vu÷kÞu÷k hkuøkLkwt Lkk{çkk÷krMkLkkuh - MðkELk V÷q,

ykt¾Lkk ðkEh÷fÃkzðts - [kËeÃkqh{, ykt¾Lkk

ðkÞh÷, {øksLkku íkkðfX÷k÷ - {øksLkku íkkðrðhÃkwh - [kËeÃkqh{{kíkh - {øksLkku íkkðLkzeykË - {øksLkku íkkð

íkk÷wfkLkwt Lkk{ Vu÷kÞu÷k hkuøkLkwt Lkk{{nw½k - {øksLkku íkkðXkMkhk - [kËeÃkqh{,

{øksLkku íkkð¾uzk - MðkELk V÷q

ykýtË rsÕ÷kuíkkhkÃkqh - MðkELk V÷q¾t¼kík - MðkELk V÷q, xkEVkuz,

{u÷uheÞkÃkux÷kË - zuLøÞw

[kËeÃkwh{ økk{{ktÚke «Mkhu÷ku ðkEhMk Úke Úkíkku hkuøk Lku [kËeÃkqh{Úke yku¤¾kÞ Au,su ¾uzk rsÕ÷k Mkneík ºký rsÕ÷k{kt h9 fuþku LkkU½kÞk níkk su{kt 18 ¾uzk rsÕ÷k{ktsu{kt 6 Lkkt {]íÞ], 9 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk su{kt 9Lkk {]íÞ], çkhkuzk rsÕ÷k{kt h su{kt hLkk {]íÞ] yk{ [kËeÃkqh{ ðkÞhMk hkuøkLkk h9 fuþku {ktÚke 17Lkk {]íÞ] Au. yk yktfzkykuWÃkhÚke [kËeÃkqh{ hkuøkLke økt¼ehíkk sýkÞ ykðu Au.

[kËeÃkqh{Lkk ¼hzk{kt h9{ktÚke 17Lkk {]íÞw

WsðýeLke íkiÞkheyku{kt ðneðxeíktºk, Mkwhûkkíktºk Mkßs¼rõík

ykýtË rsÕ÷k{kt økýuþ {nkuíMkðÃkðoLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

«íÞuf þw¼ fkÞkuo{kt «Úk{ ÃkqòíkkrðÎLkníkko ËwtËk¤kËuð økýuþSLkkykøkk{e þrLkðkhÚke þY ÚkíkkykhkÄLkÃkðo økýuþ [íkwÚkeo {nkuíMkðLkeWsðýeLke ÃkqðoíkiÞkheyku{kt ykýtËrsÕ÷kLkk økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhkuøk¤kzqçk çkLÞk Au. MðiÂåAf MktøkXLkku,Þwðf {tz¤ku yLku ÞwðkLkku Mkrník rsÕ÷kðneðxeíktºk yLku Mkwhûkkíktºk ÃkýËwtËk¤kËuðLkk WíMkðÃkðuo þktrík,Mk÷k{íke, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ò¤ðýe yÚkuo fðkÞíkLke {wÿk{kt ykðeøkÞk Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh þw¼{tøk÷ fkÞkuoLkkt þw¼kht¼ð¾íku rðÎLkníkko, ykhkæÞËuð, ÷tçkkuËh¼økðkLk økýuþSLkk ¼kËhðk MkwË-[kuÚkLkk ykhkÄLkÃkðo økýuþ[íkwÚkeo{nkuíMkðLke WsðýeLke ÃkqðoíkiÞkheykuLku ÷RLku ykýtË rsÕ÷kLkkøkúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt [n÷Ãkn÷ðíkkoR hne Au. ð¢íkwtz {nkfkÞ,MkwÞofkurx Mk{«¼, rLkrðÎLku fwY {u Ëuð

MkðofkÞuo»kw MkðoËk.Lke WÂõík yLkwMkkh«íÞuf þw¼ fkÞkuoLke þYykíku rðæLkníkkoøkýuþSLkw ykbðknLk fhe fkÞoLkurLkŠðÎLku Ãkqýo fhðkLke fhkíke Þk[LkkËwtËk¤k ËuðLkk {rn{kLku íkká~Þ fhu Au.rðþu»k fheLku {nkhkr»xÙÞLk Ãkrhðkhku{kt{wÏÞ ykhkÄf Ëuð økýkíkk økýuþSLkkuWíMkð ©Øk yLku rðïkMkLkku rð»kÞçkLke Mk{økú Ëuþ{tk Vu÷kÞku Au.MðkíktºÞíkkLke ÷zík ð¾íku ÷kuf{kLÞrx¤f îkhk økýuþ {nkuíMkðLkk

fwËhíke Mkk{økúe{ktÚkeçkLku÷e {qŠíkykuLkku

WÃkÞkuøk fhðk íkkfeËykýtË : økýuþ {nkuíMkð 2010ËhBÞkLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíke {wŠíkyku Ã÷kMxh ykuVÃkuheMkLku {kxeLku çkË÷u fwËhíke{xeheÞÕMk{ktÚke çkLkíke {wŠíkykuLkkuWÃkÞkuøk fhðk økýuþ {nkuíMkðLkkykÞkusfkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðeAu.økýuþ {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuLku

ÃkkRÃk÷kRLk {khVíku økuMk {u¤ðLkkhk økúknfku çkkx÷k fk¤k çkòh{kt ðu[e Ëu AuÃkhuþkLke

LkrzÞkË{kt økuMk rMkr÷LzhkuLkkfk¤k çkòhLkku Lkðíkh rfr{Þku(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7

¾uzk rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf LkrzÞkËþnuh{kt økuMk Mke÷eLzhkuLkk fk¤kçkòhLkku LkðeLk «fkhLkku Äefíkku ÄtÄku[k÷e hÌkku Au økuMk ÷kRLk {khVíku $Äý{u¤ðLkkh økúknfku ÃkkuíkkLkk økuMkMke÷eLzhku W[k ¼kðu ðknLk [k÷fkuLkuðu[eLku hkufze fhe ÷uíkk nkuðkLke[kufkðLkkhe {krníke {¤e Au yksrËLkMkwÄe økuMk yusLMkeykuðk¤e çkkux÷kuLkk

fk¤k çkòh fhíkk níkk nðu ðÃkhkþfkhkuÃký íku{k Mkk{u÷ ÚkÞk Au.

rðøkík yuðe Au fu LkrzÞkË þnuh{ktSyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke îkhk ÃkkRÃk÷kRLk {khVíku ½hu÷w økuMk Ãkqhku Ãkkzðk{ktykðe hÌkku Au su{k ½ýk ÷kufkuyuSyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLkeLkwt fLkuõþLk ÷eÄwAu íkuÚke íkuyku ÃkkRÃk÷kRLk {khVíku{¤íkku økuMk ðkÃkhíkk nkuR yøkkW÷eÄu÷k økuMk Mke÷eLzhku Ãkzâk hnu Au

ykðk økúknfku ¾wçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeøkuMk Mke÷eLzh LkkuÄkðíkk Lkne nkuðkÚkeøkuMk Mke÷eLzh ykÃkíke ftÃkLkeyku ykøkúknfkuLkk çkkux÷ só fhe ÷u Au ykMktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk økuMk Mke÷eLzhku sóLkk ÚkkÞ íku {kxu LkrzÞkËðkMkeykuðýðÃkhkÞu÷k Mke÷eLzhku ðknLk[k÷fkuLku ç÷uf{kt ðu[e Ëu Au Yk.360Lke rf{íku {¤íkk økuMk Mke÷eLzhku¾kLkøke ðknLk [k÷fkuLku 450 Úke 500

Lkk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au. yk{ yufçkkux÷u Yk. 90 Úke {ktzeLku 140 YrÃkÞkykuLk ÷RLku ðknLk [k÷fkuLku ðu[ðk{ktykðe hÌkk Au. økuMkLkk çkkx÷k ç÷uf{ktðu[e ËuðkÚke Lkkýk {¤ðkLke MkkÚku MkkÚkuøkuMk Mke÷eLzhkuLkwt òuzký Ãký ÞÚkkðíkhnuíkw nkuðkÚke LkrzÞkË{kt yk ÄtÄku VqÕÞkuVkÕÞku Au. LkrzÞkË ðkMkeykuLku økuMkMke÷eLzh ç÷uf{kt ðu[ðk {kxu õÞktÞ

(Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË íkk.7

LkrzÞkË ÂMÚkík ¾uzk rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk Mkhfkhef{o[kheyku Ãkife fux÷kf ¼úüf{o[kheyku ÞuLkfuLk «fkhu MkçktÄeíkyhsËkhku yLku fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke÷kt[Lke {ktøkýe fhe MkhfkhLkk ÃkkhËþeo

ðneðxLku ðøkkuðe hÌkk Au. yLku rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt òýufu ¼úüf{o[kheykuLkwtþkMkLk «ðíkoíkw t nkuÞ íku heíkuyuLxefhÃþLk çÞwhkuLkk yrÄfkheykuLkknkÚku ykðk fux÷kf ¼úük[kheyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku htøkunkÚkÍzÃkkE hÌkk Au. íkksuíkh{kt ¾uzk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkVhs çkòðíkk yuf f{o[khe yufíkçkeçkLke çkË÷e fhðkLkk Ëçkký yLku fuçkË÷e çktÄ h¾kðk çkË÷ ÷kt[Lke{ktøkýe fhíkk yuMkeçkeLke y{ËkðkËLkexe{Lkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞk níkk

¾uzk rs. Ãkt[kÞík{kt yufkWLxLx y™uõ÷kfo Yk. 500Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk



yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh





MðkELk V÷q

8-09-2010 Kheda

Documents

Transcript of 8-09-2010 Kheda