221S3U - download.p4c.philips.com · 1 1. Важливо 1. Важливо Електронне...

www.philips.com/welcome

221S3U

UK Керівництвокористувача 1Технічнапідтримка тагарантійнеобслуговування 22Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання 27

Зміст

1. Важливо ..................................................11.1 Заходибезпекитадогляд .....................11.2 Описпозначок...............................................21.3 Утилізаціявиробутаупаковки ............3

2. Налаштуваннямонітору ....................42.1 Інсталяція ...........................................................42.2 Знімітьпідставкуоснови

таоснову ...........................................................7

3. РоботаUSB-монітора .........................93.1 Введення ............................................................93.2 ІнсталяціяПЗ

DisplayLink Graphics ....................................93.3 Якконтролюватидисплей ..................10

4. Технічніхарактеристики .................154.1 Чіткістьіпопередньо

встановленірежими ................................16

5. Regulatory Information ......................17

6. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування ...................................226.1 Заяващодокількостідефектів

пікселівпласкопанельних моніторівPhilips .........................................22

6.2 Технічнапідтримка тагарантійнеобслуговування ..........24

7. Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання .................277.1 Усуненнянесправностей .....................277.2 Загальнірозповсюджені

питання ............................................................287.3 Розповсюдженіпитаннящодо

USB-монітору...............................................29

1

1. Важливо

1. ВажливоЕлектроннекерівництвокористувачапризначеновсімбезвиняткукористувачаммонітораPhilips.Будьласка,приділітьчасчитаннюкерівництва,першніжкористуватисямонітором.Вономіститьважливуінформаціютаприміткищодоексплуатаціїмонітора.

Гарантіядійснаутомувипадку,якщозпристроємякслідповодятьсяівикористовуютьйогозапризначенням,згідноінструкційзексплуатації;післянаданняоригіналуфіскальногоаботоварногочеку,девказанодатупридбання,назвудилера,номермоделітасеріївиробу.

1.1 Заходибезпекитадогляд

ЗастереженняКористуванняіншимизасобамиконтролю,регулюванняабопроцесами,крімтих,яківизначенівдокументації,можепризвестидоударуелектрострумомтафізичнихпошкоджень.Прочитайтеівиконуйтецівказівкипідчаспідключеннятароботизкомп’ютерниммонітором.

Експлуатація• Будьласка,тримайтемоніторподалі

відпрямихсонячнихпроменів,дужесильногоосвітленняібудь-якихджерелживлення.Тривалийвпливцихфакторівможепризвестидовицвітаннятапошкодженнямонітора.

• Видалітьвсіпредмети,якіможутьпотрапитидовентиляційнихотворівіперешкоджатиправильномуохолодженнюелектроннихкомпонентмонітора.

• Незатуляйтевентиляційніотворинакорпусі.

• Підбираючирозташуваннямонітору,переконайтеся,щоуцьомумісцієлегкийдоступдоштепсельноївиделкитарозеткиелектромережі.

• ЯкщоВивимикаєтемоніторвиймаючишнурживленняабошнурпостійногоструму,почекайте6секунд,першніжзновуприєднатишнурживленняабошнурпостійногоструму,щобпристрійпрацювавякслід.

• Будьласка,завждикористуйтесясхваленимшнуромживлення,наданимPhilips.ЯкщоВинемаєтешнураживлення,будьласка,звернітьсядомісцевогосервісногоцентру.(ЗвернітьсядоЦентруінформаціїтаобслуговуванняклієнтів)

• Підчасроботинепіддавайтемонітордіївібрації,уникайтеударів.

• Невдаряйтеіневпускайтемоніторпідчасроботиаботранспортування.

Догляд• Щобзахиститимоніторвідможливих

пошкоджень,незастосовуйтенадмірноготискудоРК-панелі.Переміщуючимонітор,підіймайтейого,тримаючисьзарамку.Непідіймайтемонітор,тримаючисьрукамиабопальцямизаРК-панель.

• Вимикайтемоніторзмережі,якщоВинебудетекористуватисянимпротягомтривалогочасу.

• Вимкнітьмоніторзмережі,якщоВамнеобхіднопочиститийогозлегкавологоютканиною.Якщомоніторувімкнений,йогоможнапротиратисухоютканиною.Протеніколинезастосовуйтеорганічнірозчинники,такіякалкогольаборідинаминаосновіаміакудлячищеннямонітору.

• Щобуникнутиураженняелектрострумомабоневиправногопошкодженняпристрою,бережітьмоніторвідпотраплянняпилу,дощу,водиабонадмірноївологи.

• Якщомоніторнамок,якомогашвидшевитрітьйогосухоютканиною.

• Якщодомоніторупотрапилисторонніпредметиабовода,будьласка,негайновимкнітьживленняівідключітьшнур

2

1. Важливо

живлення.Післяцьоговиймітьсторонніпредметиабовитрітьводуівідправтепристрійдосервісногоцентру.

• Незберігайтемонітортам,денаньогоможутьдіятивисокічинизькітемпературиабопрямесонячнесвітло.

• Щобзабезпечитинайкращуроботуітривалийробочийстрокмонітору,будьласка,дотримуйтесянормдлятемпературиівологостіповітряуробочомуприміщенні:• Температура:0-40°C32-95°F• Вологість:20-80%відносноївологості

повітряВажливаінформаціяпровигоряннязображення/залишковезображення• Завждивмикайтерухливуекранну

заставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщомоніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.

• «Вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цешироковідомийфеноменутехнологіїпанелеймоніторів.Убільшостівипадків«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

Увага!Якщонеактивуватиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрана,цеможепризвестидосильного«вигоряння»,«залишковогозображення»або«зображення- привида»,якенезникаєіякенеможливополагодити.Діягарантіїнерозповсюджуєтьсянавищевказанепошкодження.

Обслуговування• Відкриватикорпусмоніторуможелише

кваліфікованийтехнік.

• Якщодляремонтуабопоєднаннязіншимипристроямипотрібенбудь-якийдокумент,будьласка,звернітьсядомісцевогоцентруобслуговування.(будьласка,див.главу«Центрінформаціїдляклієнтів»)

• Інформаціюпроперевезеннядив.у«Технічніхарактеристики».

• Незалишайтемоніторвавтомобілі/багажникупідпрямимсонячнимпромінням.

ПриміткаЗвернітьсядокваліфікованоготехніка,якщомоніторнепрацюєякслід,абоякщоВинерозібралисязінструкціями.

1.2 ОписпозначокПодальшіпідрозділиописуютьпозначки,яківживаютьсявдокументі.

Примітки,застереженнятапопередженняУцьомукерівництвічастинитекстусупроводжуютьсяпіктограмамиінадрукованіжирнимшрифтомабокурсивом.Такічастинитекстумістятьпримітки,застереженняабопопередження.Вонивикористовуютьсятак:

ПриміткаЦяпіктограмапозначаєважливуінформаціютапідказки,якефективнішепрацюватиізсистемоюкомп’ютера.

ОбережноЦяпіктограмапозначаєінформаціюпроте,якуникнутиможливогопошкодженняапаратногозабезпеченняабовтратиданих.

Увага!Цяпіктограмапозначаєможливузагрозуздоров’ю.Тутрозказано,якуникнутипроблеми.Деякіпопередженняможутьбутивальтернативнихформатахінесупроводжуватисяпіктограмами.Утакихвипадкахпевнийвиглядпопередженнярегулюєтьсявідповідниморганомнагляду.

3

1. Важливо

1.3 Утилізаціявиробутаупаковки

Провідходиелектричноготаелектронногообладнання-WEEE

This marking on the product or on its packagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynot be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off suchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganization that serves your household or the store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhow to dispose of your old monitor and packing from your sales representative.

Recycling Information for CustomersYour display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.

To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

4

2. Налаштування монітору

2. Налаштуваннямонітору

2.1 Інсталяція

ДокомплектувходятьRegister your product and get support at

www.philips.com/welcome

Quick

Start

U221S3

2012 Koninklijke Philips Electronics, N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. M

ade and prin

ted in C

hina.

DisplayLink Driver

КабельUSB(ТипY)

Інсталюйтепідставкуоснови1. Розташуйтемонітордолілицьнам'якута

рівнуповерхню,щобнеподряпатиінепошкодитиекран.

2. Утримуйтепідставкуосновимонітораобомарукамиінадійновставтепідставкуосновивстовпчикоснови.

3. Прикріпітьпідставкуосновимоніторадостовпчикаоснови,потімзакріпітьнамісціпідставкуоснови.

Обережно!Невідпускайтештифтовийзамокрегулюваннявисотинастовпчикуоснови,першніжпідставкаосновинебуденадійнозакріплена.

НЕ

НЕ

5


ПідключеннядопортативногоПК

1

2

2

3

3

1 Kensingtonзамокпротикрадіжки2 підключенняUSB3 5В/3Азмінногострумувадапторпостійногоструму(додатково)DSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300Технічніхарактеристики:

100-240Взмінногострумуі50/60Гц(Вхід);0,7А;5Впостійногострум;3А(вихід)

Виробник: DEEVANENTERPRISECO.,LTD.

ПриміткаБудьласка,звернітьувагу:першніжпочатикористуванняUSB-монітором,слідінсталюватиПЗDisplayLinkнаВашпортативнийПК.

ПідключеннядопортативногоПК1. ІнсталюйтеПЗDisplayLinkна

портативнийПК.2. ПідключітьмонітордоПК

комплектуючимкабелемUSB“Y”.Одинсполучувачпідключаєтьсядомонітору,арозвилка“Y”-допортативногоПК.

3. МоніторUSBбудерозпізнанийОСіавтоматичноувімкнетьсяпіслятого,якWindowsінсталюєдрайвер.

4. МоніторUSBготовийдороботиякдругиймонітор

5. Обидва“Y”сполучувачіпідключаютьсядодвохпортівUSBнапортативномуПК,щобзабезпечитидостатнєживленнямонітора.

Примітка1. Можезнадобитисяперезавантажити

портативнийПК,щобправильнорозпізнаватиUSB-монітор.

2. БагатоновихпортативнихПКздатніпостачатидостатньоживленнялишечерезодинпортUSB.Утакомувипадкуможназвільнити1портUSB.ЯкщоВипомітили,щоприпідключеннідоодногопортуUSBмонітормерехтитьабоневмикається,будьласка,використовуйте2портиUSB.

3. Зрідкатрапляється,щодвапортиUSBможутьпостачатизамаложивленнядлямонітора.Утакомувипадкуможезнадобитисядодатковийадаптерпостійногоструму.

НомердеталіPhilips Опис Модель

адаптера080GL1941DV1 АДАПТЕР5В

15ВтКИТАЙDSA-20PFE-05FCH050300

080GL1941DV2 АДАПТЕР5В/3А15ВтСША

DSA-20PFE-05FUS050300

080GL1941DV3 АДАПТЕР5В 15ВтЄВРОПА

DSA-20PFE-05FEU050300

Будьласка,звернітьсядо www.philips.com/supportабомісцевогоЦентрупідтримки,щобдізнатисяподробиці.

4. Будьласка,звернітьувагу,щомоніторUSBнеможнапідключтиякпервинниймонітордоавтономногоПК

Увага!Ніколинезнімайтекорпус,якщоВинемаєтевідповідноїкваліфікації.Всерединіпристроюнебезпечнанапруга!Користуйтесялишетимиадаптерамипостійногоструму,яківказаніукерівництвікористувача.

www.philips.com/support

6


ПриміткапрочіткістьЦеймоніторстворенодлянайкращоїроботиізпервинноючіткістю:1920×1080на60Гц.

Фізичнафункція

Нахил

Шарнір

-6565

Регулюваннявисоти

70mm

ПриміткаПершніжрегулювативисоту,знімітьштифтовийзамокрегулюваннявисоти.

Першніжпіднятимонітор,вставтештифтовийзамокрегулюваннявисоти.

7


2.2 Знімітьпідставкуосновитаоснову

ЯкзнятипідставкуосновиПершніжпочатирозбиратиосновумонітора,будьласка,виконайтеінструкції,щобуникнутибудь-якогоможливогопошкодженняаботравмування.

1. Розтягнітьосновумоніторанамаксимальнувисоту.

2. Розташуйтемонітордолілицьнам'якутарівнуповерхню,щобнеподряпатиінепошкодитиекран.

3. Відпустітьблокаторпідставкиоснови,потімстягнітьпідставкуосновизістовпчикаоснови.

8


Знімітьоснову

Умова:• ДлястандатрногомонтажуVESA.

1. Знімітькришки8гвинтів.

2. Зніміть4гвинтиізнімітьосновузмонітору.

ПриміткаМоніторпідходитьдля100ммх100ммсумісногозVESAмонтажногоінтерфейсу.

100mm

100mm

9

3. Робота USB-монітора

3. РоботаUSB-монітора

3.1 ВведенняUSB-моніторнадаєможливістьділитисязображеннямиміжВашимпортативнимкомп'ютеромтамонітором,простопідключившикабельUSBдопортативногокомп'ютера.Непотрібеншнурживленняабовідео,доситьєдиногопростогокабелюздуженизькоюнапругоюміжпортативнимкомп'ютеромімонітором.

3.2 ІнсталяціяПЗDisplayLinkGraphics

ЩобкористуватисяUSB-моніторомяквториннимдисплеєм,необхіднеПЗDisplayLinkGraphicsдляінсталяціїусистеміWindows.ПЗтакожнадаєможливістьлегкоконтролюватиулюбленепідчаспереглядузображень.ДрайверсуміснийзсистемамиMicrosoftWindows,MicrosoftWindows7,VistaіXPвключно.Будьласка,звернітьувагу,щоцейдисплейнепрацюватимепідDOS.

Процедураінсталяції:

1. ДвічіклацнітьпофайлуSetup.exeнакомплектуючомуCD,потімтимчасовівікнаКеруванняобліковимизаписамикористувачів.(якщоактивовановОС)

Do you want to allow the following program to make changes to thiscomputer?

Removable media on this computer

DisplayLink Core SoftwareDISPLAYLINK

Change when these notifications appear

Yes No

?

Show details

Program name:

User Account Control

Verified publisher:File origin:

2. КлацнітьпоYes(Так),післячоговідкриваєтьсявікноліцензійноїугодикінцевогокористувачаПЗDisplayLink.

3. КлацнітьпоIAccept(Погоджуюся),післячогопочнетьсяінсталяціяПЗ

ПриміткаПідчасінсталяціїекранможемерехтітиабопочорніти.Наприкінціінсталяціїзникнеінсталяційневіконцевгорі,алеповідомленнянебудепоказано.

4. ЗавершившиінсталяціюПЗ,підключітьUSB-монітордопортативногоПКкабелемUSB.Напанелізадачвнизубудепоказано«Foundnewdevice»(Знайденоновийпристрій).

Found new device

DisplayLink Display Adapter (0395)

i

5. Колизнайденопристрій,автоматичнобудеінстальованоDisplayLinkGraphics.

6. ПіслязавершенняінсталяціїзнадобитьсяперезавантажитисистемупортативногоПЗ,щобпочатикористуватисяUSB-монітором.

7. ВизможетепобачитизображеннязображеннянаUSB-моніторіпісляперезавантаженняWindows.

10


3.3 Якконтролюватидисплей

СистемаWindows7УWindows7можнаконфігуруватипристрійDisplayLinkчерезWindowsDisplayProperties(WDP-ВластивостідисплеюWindows).WDPнадаєпростийспосібприєднувати,обертати,створюватикопіюаборозширюватиекрани,атакожзмінюватичіткістьекрану.

1. ЩобвідкритиWDPЄдекількаспособіввідкритиWDP

A B C1. Правоюкнопкоюмиші

клацнітьпоробочомустолу.

2. ВиберітьзменюScreenResolution(Чіткістьекрану).

3. ВідкриваєтьсяWDP.

1. ЗменюStart>DevicesandPrinters(Пуск>Пристроїтапринтери).

2. ДвічіклацнітьпопіктограміПристрійDisplayLink.


1. ПравоюкнопкоюмишіклацнітьпопіктограміDisplayLink .

2. КлацнітьпоAdvancedConfiguration(Високотехнологічнаконфігурація).


11


2. НалаштуваннядисплеюВиконуйтецюпроцедуру,щобналаштуватидисплей.Щобналаштуватидисплей

2.1.ВідкрийтеScreenResolution(Чіткістьекрану).2.2.Встановітьопціїдисплею.Утаблицінижченаведеноподробицікожноїопції.

Опціяменю Опціяпідменю ОписDisplay(Дисплей) Звипадногоспискувиберіть,якийдисплей

конфігурувати.Resolution(Чіткість) Задопомогоювипадногоспискуіповзуна

виберітьпотрібнучіткість.Orientation(Орієнтація)(Користуйтесяцієюфункцією,якщоВизробилионовленнязосновоюErgonomics)

Landscape(Пейзаж) Встановлюєдисплейнаформатпереглядупейзажу

Portrait(Портрет) ВстановлюєдисплейнарежимпортретуLandscape(flipped)(Пейзаж(перегортання))

Встановлюєдисплейнарежимперегорнутогопейзажу

Portrait(flipped)(Портрет(перегортання))

Встановлюєдисплейнарежимперегорнутогопортрету

Multiple displays (Багатодисплеїв)

Duplicates these displays (Робитькопіїцихдисплеїв)

Відтворюєголовнийдисплейнадругомудисплеї.

Extendthesedisplays(Розширитицідисплеї)

Відтворюєголовнийдисплейнадругомудисплеї.

ShowDesktoponlyon1(Показуватиробочийстіллишена1)

Робочийстілз'являєтьсянадисплеї,позначеному1.Дисплей,позначений2,порожній.

ShowsDesktoponlyon2(Показуватиробочийстіллишена2)

Робочийстілз'являєтьсянадисплеї,позначеному2.Дисплей,позначений1,порожній.

Таблиця1:ОпціїWDPЩобконтролюватироботуприєднаногодисплеюDisplayLink,такожможнакористуватисяWindowsKey+P,щобпоказуватименю(іпроходитипоньому),щобперемикатирежими.

3. Щобконтролюватидисплей 3.1.ВиберітьWindowsKey+P.З'явитьсянаступнеменю.

3.2.Клацнітьпооднійзопцій.Дисплейпоновлюється,відображаючизробленийВамивибір.

ЗадачапіктограмиDisplayLinkМожнаконфігуруватироботуDisplayLinkUSBGraphicsчереззадачупіктограмиDisplayLinkнапанелізадач.

12


4. ЩобпоказатименюкеруванняDisplayLinkManager4.1.НапанелізадачклацнітьпострілціShowhiddenicons(Показатиприхованіпіктограми),щобпоказативсідоступніпіктограми.

4.2.КлацнітьпопіктограміDisplayLink ,із'явитьсянижченаведенеменюзкількомаопціями

DisplayLink Manager

Check for updates

Optimize for VideoFit to TV...Advanced Configuration...

Утаблицінижченаведеноподробицікожноїопції:

Меню ОписDisplayLink Manager ВідкриваєвікноналаштуваннядисплеюWindowsCheckforupdates(Перевіркаоновлень)

ПідключаєдоWindowsUpdate,перевіряєнаявністьновішихверсійтазавантажуєдоступні.

OptimizeforVideo(Оптимізуватидлявідео)

Виберітьцюопцію,щобпокращитиробочіхарактеристикивідтвореннявідеонадисплеяхзDisplayLink.Вибирайтецюопціюлишедлявідтвореннявідео.Примітка:Колиактивованацяопція,текстможебутименшчітким.

FittoTV(Вмітитиутелеекран)

ЯкщоробочийстілWindowsнеповністюз'являєтьсянамоніторі,цієюопцієюможнарегулюватирозмірробочогостолуWindows(Чіткістьекрану).

Advanced Configuration(Високотехнологічнаконфігурація)

ВідкриваєВластивостідисплеюWindows(WDP).

13


СистемаWindowsVistaіWindowsXPКолиUSB-моніторприєднанийдоВашогопортативногоПКзсистемоюWindowsVistaабоWindowsXP,напанелізадачз'являєтьсяпіктограмаDisplayLink.ЦенадаєдоступдоменюDisplayLink Manager.

ЩобкористуватисяменюкеруванняDisplayLinkManager

1.КлацнітьпопіктограміDisplayLink напанелізадач.

Менювиглядаєтак,якпоказанонижче.

2.Утаблицінижченаведеноподробицікожноїопції.

Опціяменю Опціяпідменю ОписDisplayLink Manager

Відкриваєвікноналаштуваннядисплеюwindows.

Updates (Оновлення)

CheckNow(Перевіритизараз)

Підключаєдоupdateserver,щобперевіритинаявністьновішихверсійтазавантажитидоступні.

Configure(Конфігурувати)

Відкриваєвікноupdateoptions,деможнаконфігуруватиавтоматичніоновлення.

ScreenResolution(Чіткістьекрану)

Показуєсписокдоступнихрежимівчіткості.(1920x1080)Цяопціянедоступнаудзеркальномурежимі,оскількичіткістьвизначаєтьсязачіткістюголовногомонітора.

14


Опціяменю Опціяпідменю Опис

ScreenRotation(Обертанняекрану)(Користуйтесяцієюфункцією,якщоВизробилионовленнязосновоюErgonomics)

Normal(Звичайний)

ДисплейзDisplayLinkнеобернено

RotatedLeft(Оберненоліворуч)

Обертаєрозширенийабовіддзеркаленийдисплейна270градусів.

RotatedRight(Оберненоправоруч)


Upside-Down (Догориногами)


ExtendTo(Розширитина)

ExtendTo(Праворуч)

Розширюєдисплейнаправийбікголовногодисплею.

Left(Ліворуч) Розширюєдисплейналівийбікголовногодисплею.Above(Вгорі) Розширюєдисплейвгоруголовногодисплею.Below(Внизу) Розширюєдисплейвнизвідголовногодисплею.

Extend(Розширити)

Розширюєробочийстілнадругийдисплей.

Set as Main Monitor (Встановитиякголовниймонітор)

Перетворюєдругийдисплейнаголовний.

NotebookMonitorOff(Вимкнутимоніторпортативногокомп'ютера)

Вимикаєдисплейприєднаногопортативногокомп'ютераіробитьдисплейDisplayLinkголовним.

Mirror(Дзеркало) Копіюєзмістголовногодисплеюівідтворюєйогонадругомудисплеї

Off(Вимк) ВимикаєдругийдисплейOptimizeforVideo(Оптимізуватидлявідео)(лишеVistaіWindows7)

Виберітьцюопцію,щобпокращитиробочіхарактеристикивідтвореннявідеонадисплеяхзDisplayLink.Вибирайтецюопціюлишедлявідтвореннявідео.Примітка:Колиактивованацяопція,текстможебутименшчітким.

FittoTV(Вмітитиутелеекран)

ЯкщоробочийстілWindowsнеповністюз'являєтьсянамоніторі,цієюопцієюможнарегулюватирозмірробочогостолуWindows.Див.«FittoTV»(Вміститивтелевізор)проте,якконфігуруватицюфункцію(Чіткістьекрану).

ПриміткаБудьласка,відвідайтесайтDisplayLinkhttp://www.displaylink.com/support/downloads.php,щоботриматидетальнуінформаціюпрооновленняПЗDisplayLink.

15

4. Технічні характеристики

4. ТехнічніхарактеристикиЗображення/ДисплейТиппанелімонітора TFTРК-дисплейПідсвічення СвітлодіодРозмірпанелі 21,5"(54,6cм)Пропорція 16:9Щільністьпікселів 0,2842x0,2842ммЯскравість 150кандел/m²Контраст(тип.) 1000:1Часвідповіді(тип.) 5мсек.Оптимальначіткість 1920x1080на60Гц

Кутперегляду 160°(погоризонталі)/150°(повертикалі)приC/R(команда/відповідь)>10

Кольоридисплею 16,7MСполученняВхідвідеосигналу USB2.0ЗручністьІншізручніпристосування KensingtonзамокПідставкаНахил -5/+20Шарнір -65/+65Регулюваннявисоти: 70ммЖивленняВхідживлення USB2.0Режим«Увімкнено» 9Вт(тип.)(USB2.0)Режимочікування 0,3Вт(тип.)Вимк 0Вт

Додатковийадаптерживлення

МодельDSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300ТехнічніхарактеристикиВхід:100-240Взмінногоструму;50/60Гц;0,7АВихід:5Впостійногоструму,3А

ГабаритиВирібзпідставкою (ширинахдовжинахвисота) 507x400x220мм

Виріббезпідставки (ширинахдовжинахвисота) 507x323x59мм

16

4. Технічні характеристики

МасаВирібзпідставкою 4,55кгВиріббезпідставки 2,91кгВирібізупаковкою 6,12кгУмовиексплуатаціїТемпературнийдіапазон(експлуатації) від0°Cдо40°C

Температурнийрежим(Недляексплуатації) від-20°Cдо60°C

Відноснавологість від20%до80%

Висотанадрівнемморя Робота:+12000футів(3658м)Недляексплуатації:+40000футів(12192м)

MTBF 30000годинДляоточуючогосередовищаПравилапровмістнебезпечнихречовин(ROHS) ТАК

Упаковка 100%підлягаєпереробціСумісністьістандартиСертифікація ЗнакCE,КласВFCC,UL/cUL,GOSTКорпусКолір Чорний/чорний;Срібний/чорнийЗакінчити Текстура

Примітка1. Ціданіможутьзмінюватисябезпопередження.Завантажтенайновішуверсіюброшуриз

www.philips.com/support.

4.1 Чіткістьіпопередньовстановленірежими

Рекомендованачіткість1920x1080на60Гц Примітка

USB-моніторпрацюєзUSB2.0480mб/сек.

http://www.philips.com/support

17

5. Інформація про норми

5. ІнформаціяпронормиLead-freeProduct

Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical andelectronicequipment.Toxic

substances like Lead has been eliminated andcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionson hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to inordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughout its life cycle.

CEDeclarationofConformityThis product is in conformity with the following standards

• EN60950-1:2006(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2006(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only)

This equipment has been tested and found tocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable protection against harmful interference in a residential installation. Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled and used in accordance with the instructions,maycauseharmfulinterferenceto radio communications. However,thereisnoguaranteethatinterference will not occur in a particular installation.Ifthisequipmentdoescauseharmful interference to radio or television reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuser is encouraged to try to correct the interference by one or more of the followingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipment and receiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. Changesormodificationsnotexpresslyapproved by the party responsible for compliancecouldvoidtheuser'sauthorityto operate the equipment.

18


UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwith the monitor when connecting this monitor to a computer device.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay cause undesired operation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.

CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio. Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorriger la situation en prenant les mesures suivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourles connections avec des ordinateurs ou périphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

19


EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)should have the same power supply source.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepower supply cable must be removed from the powersupplysocket,whichshouldbelocatednear the equipment and easily accessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipment is in compliance with the protection usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

NorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL:SØRGVED PLACER INGEN FOR , ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS:SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL: NÅRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅDU PASSE PÅAT KONTAKTENE FORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

20


ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleiche eingebaut wird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,die Grundfarben Blau und Rot nicht aufdunklem Untergrund zu verwenden (schlechte LesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nachDIN 45 635 beträgt 70dB (A) oderweniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

21


ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsincludingCRTandMonitorwhichareproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

环保使用期限

此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处

理。

22

6. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування

6. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування

6.1 ЗаяващодокількостідефектівпікселівпласкопанельнихмоніторівPhilips

КомпаніяPhilipsборетьсязанайвищуякістьсвоїхвиробів.Мизастосовуємонайновішітехнологіїтасуворостежимозаякістювиробів.Протечасомневдаєтьсяуникнутидефектівпікселівабопід-пікселівнапанеляхмоніторівTFT,яківикористовуютьсяупласкопанельнихмоніторах.Жоденвиробникнеможегарантувативідсутністьдефектівпікселівнавсіхпанелях.ПротеPhilipsгарантує:будь-якиймоніторізнеприпустимоюкількістюдефектівбудеполагодженоабозаміненозгідногарантії.Цяприміткарозповідаєпрорізнітипидефектівпікселівтавизначаєприпустимукількістьдефектівкожноготипу.Щобматиправоназамінуаборемонтзгідногарантії,кількістьдефектівпікселівнапанелімоніторуTFTмуситьперевищуватиціприпустимірівні.Наприклад,небільше0,0004%під-пікселівнамоніторіможутьматидефекти.Крімцього,Philipsвстановлюєвищістандартидляпевнихтипівабокомбінаційрізнихдефектів,якіпомітнішізаінші.Такуполітикунашакомпаніяпровадитьувсьомусвіті.

subpixel

pixel

під-піксель

Пікселі

ПікселітапідпікселіПіксель–абоелементзображення–складаєтьсязтрьохпід-пікселівосновнихкольорів:червоного,зеленоготасинього.Багатопікселівразомскладаютьсявзображення.Коливсіпід-пікселіпікселяпідсвічені,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинбілийпіксель.Коливсіпікселітемні,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинчорнийпіксель.Інші

комбінаціїпідсвіченихітемнихпід-пікселіввиглядаютьякпікселііншихкольорів.

ТипидефектівпікселівДефектипікселівтапід-пікселівпо-різномувиглядаютьнаекрані.Існуєдвікатегоріїдефектівпікселівтадекількатипівдефектівпід-пікселівукожнійкатегорії.

ДефектияскравихточокДефектияскравихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,яківесьчассвітятьсяабо«увімкнені».Яскраваточка-цепід-піксель,якийпомітнийнаекрані,колипоказанотемнезображення.Існуютьрізнітипидефектисвітлихточок.

Одинпідсвіченийчервоний,зеленийабосинійпід-піксель.

Двасусідніпід-пікселіпідсвічені:- Червоний+синій=фіолетовий- Червоний+зелений=жовтий- Зелений+синій=блакитний

Трисумісніпідсвіченіпід-пікселя(одинбілийпіксель).

23


ПриміткаЧервонаабосиняяскраваточкамуситьбутина50%світлішоюзасусідні,азелена–на30%яскравішоюзасусідніточки.

ДефектичорнихточокДефектчорнихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,якізавждитемніабо«вимкнені».Темнаточка–цепід-піксель,якийвиділяєтьсянаекрані,колимоніторпоказуєсвітлезображення.Існуютьрізнітипидефектичорнихточок.

ВідстаньміждефектамипікселівЧерезте,щопомітнішітідефектипікселівтапід-пікселіводноготипу,якірозташованіблизькоодинвідодного,Philipsвизначивприпустимувідстаньміждефектамипікселів.

ПрипустимідефектипікселівДлязаміниаборемонтумоніторузагарантієючерездефектипікселівпротягомгарантійногоперіоду,кількістьдефектівпікселівнапанелімонітораTFTPhilipsмуситьперевищитиприпустимукількість,вказанувнаступнихтаблицях.

ДЕФЕКТИЯСКРАВИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬ1підсвічненийпід-піксель 32сусідніпідсвіченіпід-пікселі 13сусідніпідсвіченіпід-пікселі(одинбілийпіксель) 0Відстаньміждвомадефектамияскравихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівяскравихточоквсіхточок 3ДЕФЕКТИЧОРНИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬ1темнийпід-піксель 5абоменше2сусідніхтемнихпід-пікселя 2абоменше3сусідніхтемнихпід-пікселя 0Відстаньміждвомадефектамичорнихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівчорнихточоквсіхтипів 5абоменшеВСЬОГОДЕФЕКТІВТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬЗагальнакількістьдефектіввсіхтипівяскравихабочорнихточок 5абоменше

Примітка

1або2сусіднідефектипід-пікселів=1дефектточки

24


6.2 ТехнічнапідтримкатагарантійнеобслуговуванняЩоботриматидетальнішуінформаціюпрогарантіютадодатковупідтримкудляцьогорегіону,відвідайтесайтwww.philips.com/support.ТакожможназвернутисядомісцевогоцентрупідтримкиклієнтівPhilipsзанижчеподанимномером:

КонтактнаінформаціядляЗАХІДНОЇЄВРОПИ:Країна Активнакорекція

сигналу(ASC)Номерцентрупідтримкиклієнтів

Ціна

Germany SiemensI&S +4901803386853 €0,09United Kingdom InvecScotland +4402079490069 Local call tariffIreland InvecScotland +353016011161 Local call tariffSpain EatsaSpain +34902888785 €0,10Finland A-novo +3580922901908 Local call tariffFrance A-novo +330821611658 €0,09Greece AllmanHellas +300080031221223 FreeofchargeItaly A-novo +39840320041 €0,08Netherlands ECare +3109000400063 €0,10Denmark A-novo +4535258761 Local call tariffNorway A-novo +4722708250 Local call tariffSweden A-novo +46086320016 Local call tariffPoland Zolter +480223491505 Local call tariffAustria SiemensI&S +430810000206 €0,07Belgium ECare +32078250851 €0,06Luxembourg ECare +35226843000 Local call tariffPortugal EatsaSpain +351213591440 Local call tariffSwitzerland A-novo +410223102116 Local call tariff

http://www.philips.com/support

25


КонтактнаінформаціядляЦЕНТРАЛЬНОЇТАСХІДНОЇЄВРОПИ:

Країна ГарячалініяАктивнакорекціясигналу(ASC) Номерцентрупідтримкиклієнтів

Belarus NA IBA +375172173386Bulgaria NA LANService +35929602360Croatia NA Renoprom +38513330974Estonia NA FUJITSU +3726519900Latvia NA “ServiceNetLV”Ltd. +3717460399Lithuania NA UAB"Servicenet" +3707400088Romania NA BlueRidgeIntl. +40212101969Serbia&Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381112070684

Slovenia NA PCH.and +38615300824

UkraineNA Comel +380562320045NA Topaz-ServiceCompany +380442457331

RussiaNA CPS +7(495)6456746(forrepair)NA CEEEPartners +7(495)6453010(forsales)

Slovakia NA Datalan Service +421249207155Turkey NA Techpro +902124444832CzechRep. NA Asupport 800100697

HungaryNA Serware +3612426331NA ProfiService +3618148080

КонтактнаінформаціядляЛАТИНСЬКОЇАМЕРИКИ:Країна Гарячалінія НомерцентрупідтримкиклієнтівBrazil

Vermont0800-7254101

Argentina 08003330856

КонтактнаінформаціядляКитаю:КитайНомерцентрупідтримкиклієнтів4008800008

КонтактнаінформаціядляПІВНІЧНОЇАМЕРИКИ:

Країна Гарячалінія Активнакорекціясигналу(ASC) Номерцентрупідтримкиклієнтів

U.S.A. TOS Teleplan (877)835-1838

Canada Supercom Supercom (800)479-6696

26


КонтактнаінформаціядляПІВДЕННО-СХІДНОЇАЗІЇ:

Країна Гарячалінія Активнакорекціясигналу(ASC) Номерцентрупідтримкиклієнтів

Australia NA AGOSNETWORKPTYLTD 1300360386

NewZealand NA VisualGroupLtd. 0800657447

HongKong/Macau NA SmartPixelsTechnologyLtd. HongKong:Tel:+85226199639

Macau:Tel:(853)-0800-987

India NA REDINGTONINDIALTD Tel:18004256396SMS:PHILIPSto56677

Indonesia NA PT.GadingsarielektronikaPrima Tel:622175909053,75909056,7511530

South Korea NA PCSOneKoreaLtd. 080-600-6600

Malaysia NA AfterMarketSolutions(CE)Sdn Bhd 60379533370

Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)2737411-16

Singapore NAPhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

(65)68823999

TaiwanPCCWTeleservices Taiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NA AxisComputerSystemCo.,Ltd. (662)934-5498

South Africa NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 0860000888

United Arab Emirates NA ALSHAHDCOMPUTERL.L.C 0097142276525

Israel NA EastronicsLTD 1-800-567000

Vietnam NA FPTServiceInformaticCompanyLtd.

+84838248007HoChiMinhCity+845113.562666DanangCity+845113.562666CanthoProvince

Philippines NA GleeElectronics,Inc. (02)633-4533to34,(02)637-6559to60

Sri Lanka NA no distributor and/or service provider currently

Bangladesh NA Distributor:ComputerSourceLtd(warrantybuy-out)

880-2-9141747,9127592880-2-8128848/52

Nepal NA Distributor:SyakarCo.Ltd(warrantybuy-out) 977-1-4222395

Cambodia NADistributor:NeatTechnologyPteLtd(Singapore)(warrantybuy-out)

855-023-999992

27

7. Усунення несправностей і розповсюджені питання

7. Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання

7.1 УсуненнянесправностейЦясторінкастосуєтьсяпроблем,якіможеусунутисамкористувач.ЯкщоВиспробувалиціметоди,апроблеманезникла,звернітьсядопредставникаслужбипідтримкиPhilips.

Розповсюдженіпроблеми

Немазображення(світлодіодживленнянесвітиться)• Перевіртесполучувачі.Переконайтеся,

щокабельUSBнадійнопідключенийдомонітора.

• ВідключітьізновуприєднайтекабельUSB.

• ПеревіртестанкабелюUSB.Якщокабельспрацьованийабопошкоджений,замінітьйого.Якщосполучувачізабруднилися,витрійтьїхчистоютканиною.

Немазображення(Екранпорожній,хочаживленнякомп'ютераувімкнено)• Переконайтеся,щокабельUSB

правильнопідключенийдокомп'ютера.• Переконайтеся,щокомп'ютер

увімкненийіпрацює.Комп'ютерможебутиврежиміочікуваннячиенергозбереження,абопоказуватипорожнюекраннузаставку.Пересунтьтемишу,щоб«розбудити»комп'ютер.

Зображеннямерехтить,нестабільнечерезнедостатнєживлення• Перевірте,щоб2сполучувачіUSBбули

надійнопідключенідопортативногокомп'ютера.

• Використовуєтьсяадаптер5В/3Азмінногострумувпостійний.Будьласка,див.стор.5(інформаціяпроадаптерзмінногострумувпостійний).

Зображення«стрибає»абогойдається• Відсуньтеподалівідмонітора

електроприлади,якіможутьвикликатиелектричнуінтерференцію.

НеможливопрогратиDVDпрограмоюDVD-плеєромтретьоїсторони• Користуйтесямедіа-плеєромВашої

операційноїсистеми.

Очевидніознакидимуабоіскор.• Невиконуйтежоднихкроківзусунення

несправностей• Зарадибезпекинегайновимкніть

моніторзелектромережі• Негайнозвернітьсядопредставника

сервісногоцентруPhilips.

Проблемизображення

«Залишковезображення»,«вигоряннязображення»або«привидзображення»залишаєтьсяпіслявимкненняживлення.• Неперервнийпоказнепорушного

абостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид"-цешироковідомийфеноменутехнологіїпанелеймоніторів.Убільшостівипадків«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

• Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.

• Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

28


• Якщонеактивуватиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрана,цеможепризвестидосильного«вигоряння»,«залишковогозображення»або«зображення-привида»,якенезникаєіякенеможливополагодити.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Зображеннявиглядаєспотвореним.Текстнечіткийабомаєзсуви.• ВстановітьчіткістьдисплеюПКутой

самийрежим,щоірекомендованапитомачіткістьмонітора.

Наекраніз'явилисязелені,червоні,сині,темнітабілікрапки• Крапки,щозалишились,єзвичайною

характеристикоюсучасноїтехнологіїрідкихкристалів.Будьласка,подивітьсязаявупродефектипікселів,щобдізнатисябільше.

Щоботриматибільшепідтримки,див.списокЦентрівінформаціїдляклієнтівтазвернітьсядопредставниківслужбипідтримкиклієнтівPhilips.

7.2 Загальнірозповсюдженіпитання

Питання1: РК-екранстійкийдоподряпин?Відповідь: Рекомендованонепіддавати

поверхнюпанелінадмірнимструсамізахищатиїїяквідгострих,таківідтупихпредметів.Переконайтеся,щоуповодженнізмоніторомВинезастосовуєтесилиаботискудоповерхніпанелі.Цеможевплинутиначинністьгарантії.

Питання2: ЯкчиститиповерхнюРК-екрану?

Відповідь: Длянормальногочищеннякористуйтесячистоюм'якоютканиною.Длякращогочищеннявикористовуйтеізопропіловий

спирт.Невикористовуйтеіншірозчинники,такіякетиловийспирт,етанол,ацетон,гексантощо.

Питання3: ЧипрацюютьРК-моніториPhilipsзапринципом"Вмикайіпрацюй"?

Відповідь: Так,моніторисуміснізасистемою«Вмикайіпрацюй!»зWindows7/Vista/XP

Питання4: Щотаке«вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид»наРК-панелях?

Відповідь: Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цешироковідомийфеноменутехнологіїпанелеймоніторів.Убільшостівипадків«вигоріле/залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникатимепротягомпевногочасупіслятого,якбудевимкненоживлення.

Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.

Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

29


Увага!Якщонеактивуватиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрана,цеможепризвестидосильного«вигоряння»,«залишковогозображення»або«зображення-привида»,якенезникаєіякенеможливополагодити.Діягарантіїнерозповсюджуєтьсянавищевказанепошкодження.

Питання5: Чомудисплейпоказуєнечіткийтекст,аспотворенісимволи?

Відповідь: РК-моніторнайкращепрацюєзпервинноючіткістю1920x1080на60Гц.Будьласка,користуйтесяцієючіткістю,щоботриматинайкращуякістьзображення.

7.3 РозповсюдженіпитаннящодоUSB-монітору

Питання1: ОСмогопортативногокомп'ютеранерозпізнаємонітор.

Відповідь: a. Переконайтеся,щоВиінсталювалидрайвер/ПЗдомонітору.

b. МожназавантажитинайновішийдрайверDisplaylinkзвідси:http://www.displaylink.com/support/downloads.php

c. МожезнадобитисяперезавантажитипортативнийПК,щобправильнорозпізнаватиUSB-монітор.

Питання2: Моніторнепоказуєзображення/мерехтить/вимикаєтьсяізновувмикається.

Відповідь: a. МоніторупотрібнепідключеннящонайменшдопортуUSB2.0.ВіннепрацюватимезнижчоюверсієюUSB1.x.

b. Будьласка,подбайтепроте,щобобидвасполучувачаYкабелюUSBбулипідключенідопортівUSBВашогопортативногокомп'ютера,iмоніторотримавдостатньоживленнядляактивації.

c. Зрідкатрапляється,щодвапортиUSBможутьпостачатизамаложивленнядлямонітора.Утакомувипадкуможезнадобитисядодатковийадаптерпостійногоструму.

НомердеталіPhilips Опис Модель

адаптера080GL1941DV1 АДАПТЕР

5В15ВтКИТАЙDSA-20PFE-05FCH050300

080GL1941DV2 АДАПТЕР 5В/3А15ВтСША

DSA-20PFE-05 FUS050300

080GL1941DV3 АДАПТЕР 5В15ВтЄВРОПА

DSA-20PFE-05 FEU050300

Будьласка,звернітьсядо www.philips.com/supportабомісцевогоЦентрупідтримки,щобдізнатисяподробиці.

Питання3:МіймоніторневмикаєтьсяразомізокремимстаціонарнимПК/ЯнічогонебачунастаціонарномуПК.

Відповідь: Будьласка,звернітьувагу,щоUSB-моніторнепризначенийдляроботизDOS.Вінпризначенийбути«вторинним»дисплеєм,томуйогослідвикористовуватиразомізпортативнимикомп'ютерами,яківжемаютьприкріпленийдонихпервинниймонітор.USB-моніторпоказуватимезображеннялишепісляпоявиекранувходувсистемуWindows,томущолишепісляцьогосистемарозпізнаємонітор.

www.philips.com/support

30


Питання4:ЧиможнавикористовуватиПКзсистемоюLinux/Apple(іншоюкрімWindows)?

Відповідь: Покищоні.

Питання5:Янеможузнайтизасобирегулюваннядлямонітору?

Відповідь: ОскількимоніторпрацюєнапрямувідпортівUSB,віннепотребуєжоднихрегулювань.Уньомуцілкомдієсистемавмикайіпрацюй.

Питання 6: Неможузнайтинамоніторікнопкувимкненняживлення?

Відповідь: Кнопкаживленнянепотрібна,оскількинемапрямогопідключенняживленнядомонітора.ЯктількиВивимкнетепортативнийкомп'ютерабовідключитесполучувачіUSB,моніторповністювимкнеться.

Питання 7: СлідкористуватисяпортамиUSB2.0чиUSB3.0?

Відповідь: Можнакористуватисябудь-якимзцихстандартівнаПК.МонітормаєвхідUSB2.0.

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Всіправазастережено.

PhilipsтаемблемаPhilipsнащитієзареєстрованимиторговимимаркамиKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.івикористовуютьсязаліцензієюKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

Технічніхарактеристикиможутьзмінюватисябезпопередження.

Версія:M3221SUE1T

221S3U - download.p4c.philips.com · 1 1. Важливо 1. Важливо Електронне...

Documents

Transcript of 221S3U - download.p4c.philips.com · 1 1. Важливо 1. Важливо Електронне...