22-3-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 39.76 17,839.05

rLkVxe ▲▲ 8.95 5364.75

MkkuLkwt ▲▲ 145.00 `̀ 21,270

[ktËe ▲▲ 850.00 `̀ 53,850

zku÷h ▲▲ 0.12 `̀ 45.02

Þwhku ▼▼ 0.03 `̀ 63.80

ÃkkWLz ▼▼ 0.34 `̀ 73.25

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 3{tøk¤ðkh 22, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:197 `̀ 2-25ÃkkLkkt: 18+12Website:www.sandesh.com

r÷rçkÞk{kt økÆkVeLkk f{kLz MkuLxh Ãkh y{urhfkLkku nw{÷ku

yksLkk ytf MkkÚku 14 yrïLk s ¼khíkLku ðÕzofÃk

yÃkkðþu : MkwrLk÷ økðkMfh 16 ðÕzofÃk LkkufykWx rðþu»k 18 SMkeyuLkwt rxrfx fki¼ktz : Äq{fk¤kçkòh4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yks

Lke fqÃ

kLk

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 15

íkMk÷{kíkLkku fhkuzkuLkku¾[o s{k fhkÞku LkÚke : [eV ykurzxhuøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21fkuÃkkouhuþLkLkk ð»ko 2003-04Úke

2008-09 MkwÄeLkku [eV ykurzxhîkhk ykurzx rhÃkkuxo hsq fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt fkuÃkko uhuþLkLkkðrnðxe íktºkLke Ãkku÷{Ãkku÷ ¾wÕ÷eÃkze Au yLku yLkuf LkkýkfeÞ økuhherík«fkþ{kt ykðe Au. su{kt ¾kuxe heíkurçk÷ku hsq fhe Y.4.47 fhkuzLkefÃkkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yksrËLk MkwÄe Y.13.12 fhkuzLkkuíkMk÷{kíkLkku s{k ¾[o ÚkÞku LkÚke.suLke [eV ykurzxh yu[.yu{.hkðuykurzx ynuðk÷{kt økt¼eh Lkku tÄ ÷eÄe Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuÃkko uhuþLk{kt¾[koykuLke «e-ykurzx ÃkØíke Ëk¾÷

fhkÞu÷e Au. yk ÃkØríkLku ykÄkhuík{k{ rçk÷Lktw [qfðýwt fhíkk Ãknu÷k{níðLke çkkçkíkLkwt ykurzx fhðkLkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw, ð»ko 2003-04Úkeð»ko 2008-09 MkwÄeLktw ykurzx AuÕ÷ktfux÷kÞ ð»kko uÚke fhðk{kt ykÔÞtwLknkuíkw.

íkksuíkh{kt s fkuÃkkouhuþLkLke [eVykurzxhLke f[uhe îkhk ykurzxLkku yufynuðk÷ íkiÞkh fhe MÚkkÞe Mkr{ríkMk{ûk hsq fhkÞku Au. su rhÃkkuxoLkuMkr{ríkyu ÷e÷eÍtze ykÃke Au. íkuynuðk÷Úke fkuÃkko uhuþLkLkk íktºkLkeøkku÷{÷ku÷ MkÃkkxe Ãkh ykÔke økE Au.BÞw. fr{þLkhu ykurzx fhðk ytøku fzfÃkrhÃkºkku fhu÷k Au. íku{ AíkktÃkrhÃkºkkuLkku MktçktrÄík ¾kíkkrÄfkheykuîkhk y{÷ fhkÞku LkÚke yLku suLkufkhýu {kuxe hf{Lke íkMk÷{kíkku s{k¾[o ÚkÞk rMkðkÞLke çkkfe Au. íku{ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhkíkk íktºkLkerLk»fk¤S ¾wÕ÷e Ãkze økE Au.

fkuÃkkouhuþLkLkk su íku ¾kíkk îkhk

sYrhÞkík fhíkk ðÄw hf{ykfkhðk{kt ykðe nkuÞ yLku [qfððkÃkkºk Lk nkuÞ íku{ Aíkkt íku hf{Lke[qfðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðk«Mktøku ykðe hf{Lke fÃkkík fhkE Au.

2003-04Úke 2008-09MkwÄe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku íkMk÷{kíkLkkus{k ¾[o ¾kíkk îkhk fhkÞku Lkníkku.suLke [eV ykurzxhLke f[uheyu økt¼ehLkku tÄ ÷uíkk fkuÃkko uhuþLkLkk ðrnðxeíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

õÞk õÞk økkuxk¤kÍzÃkkÞk?

[eV ykurzxhu hsq fhu÷k ynuðk÷{kt{níðLkk økkuxk¤k çknkh ykÔÞk níkk. suyLkwMkkh hkus{u¤Lke rMk÷fku yLku çkUfÃkkMkçkwfkuLke rMk÷fkuLke {u¤ðýe ytøkuLkefk{økehe Lkrnðík fhkE Au. suÚke ÃkhíkVhu÷k [ufkuLke hf{ku ytøku [kufMkkE ÚkELkÚke. íku{s Ãkhík Vhu÷k [ufkuLke hf{MktçktrÄík ¾kíkkLkk {ktøkýk hrsMxhu{ktøkýk íkhefu WÃkÂMÚkík fhkÞk Au fu

fu{ ? íku òýe ykurzxh f[uhe òýeþfe LkÚke. [ufLkk çkË÷u hkufz hf{ðMkq÷kE Au fu fu{ ? íku Ãký òýe þfeLkÚke. ¾kíkk îkhk yÃkkÞu÷k Ãkhtíkw çkUf{ktLk®n ðxkðu÷k [ufkuLke hf{ Ãký òýeþfe LkÚke. suÚke fux÷kf yufkWLx{ktçkUf [kuÃkzu ðÄw hf{ s{k ÚkE Au.ykurzx rð¼køk íkhVÚke ÃkkuMx ykurzxfÞko çkkË ÷uðk{kt ykðíkk ðktÄkÃkºkkuLkksðkçkku fu sYhe Ãkqíkoíkkyku 15 rËðMk{ktfhðkLkk nkuÞ Au. su çkkçkíku ðrnðxenwf{ fhu÷k níkk. íku{ Aíkkt ykðefkuE íksðes fhkE LkÚke.zuz Mxkuf Ëh 5 ð»kuo LkðeLkçkLkkððkLkku nkuÞ Au. zuz MxkufhrsMxkhu {k÷Mkk{kLkLkeyLkw¢{rýfk hk¾ðkLke nkuÞ Au.suLkku y{÷ fhkÞku LkÚke.hrsMxh{kt yuf s «fkhLkkuMkk{kLk yuf s ÃkkLk Lktçkhu÷¾kÞku nkuðkÚke Mkk{kLkLke ¾hu¾hrMk÷fLke [kufMkkE ÚkE LkÚke.fkuÃkkouhuuþLkLkk Mkk{kLkLke nÞøkÞ LkÚkkÞ íku {kxu Mkk{kLk Ãkh‘ðe.yu{.Mke.’Lkku {kfkou ÷økkððk

sýkðkÞwt níktw. íku{ Aíkkt {kuxk ¼køkLkkMkk{kLk Ãkh {kfkou ÷økkzu÷ku Lk nkuðkLktwçknkh ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw suíku þk¾kLkk zuz Mxkuf hrsMxhLke{u¤ðýe MkuLxÙ÷ MxkuMkoLkk zuz MxkufhrsMxh MkkÚku Ëh ð»kuo fhðkLke nkuÞAu. Ãkhtíkw, {kuxk ¼køkLkk Mxkuh yLkuykurVMkkuLkk zuz Mxkuf hrsMxhLke{u¤ðýe MkuLxÙ÷ MxkuMkoLkk zuz MxkufhrsMxh MkkÚku fhðk{kt ykðu÷e LknkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞtw Au.

Ãknu÷e {uyu økwsfuxLkwtÃkrhýk{ ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.21Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkkt

rðãkÚkeoyku nðu økwsfuxLke íkiÞkhe{kt ÷køkesþu. økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (økwsfux)Lke

ykøkk{e Mkkík{e yur«÷Úke ÞkuòLkkheÃkheûkk{kt çkuXf Lktçkh Mkrník yLÞ ÔÞðMÚkkLkerðøkíkku çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh W{uËðkhkuykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke òuE þfþu.

su íku rðãkÚkeo www.gseb.orgðuçkMkkRx ykuÃkLk fhe nkì÷ rxrfx Ãkh Âõ÷ffhe A rzrsxLkku ÃkkuíkkLkku Vku{o yuÂÃ÷fuþLkLktçkh yuLxh fhe Lkk{, fuLÿLkkt Lkk{- Lktçkh,çkuXf Lktçkh, rð»kÞ sqÚk, {kæÞ{ yLku ÃkheûkkMÚk¤ rðþu òýe þfþu.

òu fkuE W{uËðkhLke rðøkíkku{kt ¼q÷ sýkÞíkku íkuyku ykøkk{e Ãknu÷eÚke Ãkkt[{e yur«÷-2011 MkwÄe økktÄeLkøkh rþûký çkkuzoLkef[uheyu òý fhe þfþu. òu {kºk Lkk{LkkMÃku®÷øk{kt ¼q÷ nkuÞ íkku {krníke ÃkwÂMíkfk{ktykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkrhrþc- 5{kt MkwÄkhku fhe

çkkuzoLku ÃkkuMx îkhk {kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu.ykøkk{e Ãknu÷e {uyu økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe økwsfuxLkw tÃkrhýk{ Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{MkkÚku ònuh fhkíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð»kou çkkuzuoøkwsfuxLkwt Ãkrhýk{ y÷økÚke ònuh fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

÷wtxkhkykuLkk ðýoLk{¤ðk Aíkkt Ãkku÷eMkXuhLke Xuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21þnuhLkk Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷Lke

ytfkurzÞk hkuz Ãkh ÚkÞu÷e ÷wtxkÁ xku¤feîkhk ÚkÞu÷e níÞk ÃkAe Ãký þnuh{ktøkt¼eh «fkhLkk økwLkkykuLkku rMk÷rMk÷kuòhe hnÞku Au. fkuLMkxuçk÷Lke níÞkfhLkkhk ÷wtxkÁykuLkk Ãkku÷eMkLku ðýoLk{éÞk nkuðk Aíkkt yksu yuf MkÃíkknÃkAe Ãký Ãkku÷eMk nðkríkÞk {khe hneAu. ÷wtxkhkykuLkk Mkøkz {u¤ððk{ktÃkku÷eMk Mkhuyk{ rLk»V¤ rLkðze Au.

ytfkurzÞk fuLkk÷ ÃkkMku Ãkt[Lkk{kËhr{ÞkLk økkuhðk Ãkku÷eMkLku {kºkðkÞh÷uMk MkuxLke çkuxhe {¤e níke.

ðkÞh÷uMk Mkux {éÞku Lkníkku. Ãkku÷eMkíktºkLkk MktËuþk ÔÞnðkh {kxu {níðLkkøkýkíkk ðkÞh÷uMk MkuxLkk ËqhWÃkÞkuøkLkku¾íkhku {tzhkE hnÞku Au. Ãkhtíkw çkuxheðøkh íkuLkku WÃkÞkuøk þfÞ LkÚke.íkuðkuÃkku÷eMkLkku Ëkðku Au. rMkxe Ãkku÷eMk nuzfðkxoh{kt ½kuzu Mkðkh íkhefu Vhsçkòðíkkt yk{o Ãkku.fku. yrLk÷ fw{khþ{ko økík hrððkhu {kuzehkíku ytfkurzÞk¾kíkuLkk fuBÃk{kt ½kuzku yLku nrÚkÞkh÷uðk {kxu síkk níkk. íÞkhu xku¤feyu÷qtxLkk EhkËu níÞk fheLku ÷kþLkufuLkk÷{kt VUfe ËeÄe níke. {hLkkhfkìLMkxuçk÷Lkk r{ºkku íkÚkk Mkøkkykuyu¼khu snu{ík WXkðeLku fuLkk÷Lkk ôzkÃkkýe W÷u[eLku {tøk¤ðkhu ÷kþ þkuÄefkZíkk {hýku¥kh Mk÷k{e MkkÚku ytrík{r¢Þk ÚkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011 rMkxe2

çkurZÞk ÃkkMku AfzkuyLku xÙf ¼xfkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 21fk÷ku÷ LkSf ykðu÷k çkurZÞk økk{u

Mkku{ðkhu Mkðkhu Afzku yLku xÙf ðå[uøk{Ïðkh yfM{kík{kt Afzk{kt MkðkhÃkkt[ sýkLkk {kuík rLkÃksÞk níkk sÞkhu1Ãk sux÷k ÔÞrfíkykuLku EòykuÃknkU[e níke. økt¼eh EòøkúMíkkuLku ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk fk÷ku÷íkk÷wfk{kt ykðu÷k çkuZeyk LkSf{ktMkku{ðkhu Mkðkhu Afzk (.Ssu 17 Þw6110) sE hÌkku níkku íÞkhu ÃkwhÍzÃkuykðe hnu÷e xÙf (ykh.su. Syu

3545) ðå[u yfM{kík MkòoÞkuu níkku.yk Afzk{kt çkuMku÷k ËkuZ zÍLk sux÷k{wMkkVhku yLku AfzkLkk zÙkEðh yLkufztfxh {¤e ðeMk ÔÞrfíkykuLku EòykuÃknkU[e níke. EòøkúMíkku Ãkife sMkeçkuLkçk¤ðtík¼kE hkXkuzLkwt ½xLkk MÚk¤ WÃkhs {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yLÞík{k{ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuofk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷Esðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhu fk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku÷E sðk{kt ykðu÷k ËkuZ zÍLk sux÷kEòøkúMíkku ÃkifeLkk hÞS¼kE®n{ík¼kE hkXkuzLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk{kt {kuík rLkÃksÞw níkwt.EòøkúMíkku Ãkife MkkíkLke nk÷ík økt¼eh«fkhLke sýkíkk íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh

yÚkuo ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLkunk÷ku÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktnk÷ku÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt[tËkçkuLk hÞS¼kE hkXkuzLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkwt. sÞkhu ðÄw EòøkúMík ÃkifeðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷k Ãkkt[EòøkúMíkku{ktÚke nehkçkuLk híkLk¼kEhkXkuz yLku fktrík¼kE økýÃkík¼kEÃkh{kh íku{ çkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.yfM{kík{kt fw÷ Ãkkt[Lkk {kuík rLkÃksÞkníkk. sÞkt yLÞ ÃktËh EòøkúMíkkuÃkifeLkk ºkýLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwtsýkðkE hÌkw Au. yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLku÷k {nTËytþu fk÷ku÷ ÃktÚkfLkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

fk÷ku÷ LkSf Afzku rhûkk yLku xÙfðå[u yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík

fkìLMxuçk÷Lke níÞkLkk fuMkLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkk nðkríkÞk

yk¾k økwshkíkLkeÃkku÷eMk Ëkuzkðku íkuykunksh Lknª ÚkkÞ:ykMkkhk{Lkk ðfe÷

y{ËkðkË, íkk.21ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze. fu.rºkðuËe Ãkt[u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLkLkk yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{ktykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktELku Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃkðknksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkku nwf{ fÞkuo Au.ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkuÃkt[Lkk yæÞûku 25{e {k[uo swçkkLke{kxu çkku÷kÔÞk Au.

y÷çk¥k, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkðk÷eykuyu {k[o- 2009{kt fhu÷eyhS Ãkh Ãkt[u yksu ÷eÄu÷k ykrLkýoÞLkku ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{Lke {wÏÞ Ë÷e÷yu níke fu, sw÷kE- 2008{kt ßÞkhuyk çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk íku Mk{ÞuykMkkhk{ fu íku{Lkk Ãkwºk ÃkwýuLkk íku{Lkkyk©{{kt níkk. yux÷u yk íkÃkkMk{ktíku{Lku Mktzkuððk Lk òuEyu. íku{ Aíkktòu Mk{LMkLkku nwf{ Úkþu íkku íkuykunkEfkuxo{kt íkuLku Ãkzfkhþu.

yk íkçk¬u, Ãkt[Lkk yæÞûku íkÆLk

MÃkü fÞwO níkwt fu, ßÞkhu ðk÷eykuíkhVÚke ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELke ÃkqAÃkhALke yhS hsqfhðk{kt ykðe íÞkhu s ík{k{Ãkûkfkhkuyu MkðkoLkw{íku Lk¬e fÞwO níkwtfu, yk fuMk Mkt÷øLk ík{k{ MkkûkeykuLkeswçkkLke Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe íkuykuLkuçkku÷kððk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe{ktÃkt[u 150Úke ðÄw MkkûkeykuLku íkÃkkMÞkAu yLku íku Ëhr{ÞkLk su Ãkwhkðk hsqfhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk ÃkhÚke Ãkt[LkusýkÞ Au fu, ykMkkhk{ yLku íku{LkkÃkwºkLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkòuEyu.

yk{ Aíkkt ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyuWøkú rðhkuÄ fÞkuo yLku yu Ãký fÌkwt fu,ßÞkhu økkuÄhkLkk h{¾kýkuLke íkÃkkMkfhe hnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkqAÃkhA {kxuMk{LMk LkÚke ÃkkXÔÞk íkku yk Ãkt[{wÏÞ{tºke fhíkkt Ãký ðeðeykEÃke

íkhefu sLk{kLkMk{kt MÚkkLk ÄhkðíkkykMkkhk{Lku fuðe heíku Mk{LMk ÃkkXðe þfu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yk íkçk¬uykMkkhk{Lkk {kuxuhk yk©{Lkk {erzÞkfku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýeLkuykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk nk÷ õÞktnþu íku rð»ku ÃkqAâwt. íkku ðfe÷ku íkhVÚkeyuðku sðkçk {éÞku níkku fu, íkuykuLkuftE s òýfkhe LkÚke. Ãkrhýk{u,Ãkt[Lkk yæÞûku hrsMxÙeLku yuðku nwf{fÞkuo fu yksu s Mk{LMk íkiÞkh fhðkyLku çktLku ßÞkt nkuÞ íÞkt sE ykMk{LMkLke çksðýe fhðe.

íku{ Aíkkt íkuLkku Wøkú rðhkuÄ [k÷whÌkku yLku ykMkkhk{ íkhVÚke yuðe Ãký[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe níke fu,yk økuhfkÞËu nwf{ Au yLku íkuLkky{÷ {kxu yk¾k hkßÞLke Ãkku÷eMkÃký Ëkuzkðþku íkku Þ ykMkkhk{ fuLkkhkÞý MkktE nksh Lknª ÚkkÞ.

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkuíkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk nwf{

ykMkkhk{Lke ÃkqAÃkhALkk fkhýkuy{ËkðkË: ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELke íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA fu{ ÚkðeòuEyu íkuLkk fkhýku ykÃkíkkt ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkk ðfe÷ yuMk.yu[.yiÞhu fÌkwt níkwt fu, ykMkkhk{Lke ÏÞkrík yLku {n¥kk{kt rðïkMk hk¾e ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLkku WAuh Mkkhku Úkþu yLku Mkwhrûkík ðkíkkðhý{kt yÇÞkMk fhe þfþu íku{{kLke çktLku çkk¤fkuLku ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwhwfw¤{kt {qõÞk níkk. ÃkhtíkwíÞkt s íku{Lkwt MktrËøÄ Mktòuøkku{kt yÃk{]íÞw ÚkkÞ íku {kxu Mk½¤e Lkiríkf sðkçkËkheçktLku rÃkíkk-ÃkwºkLke çkLku Au. yux÷u s íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu.

Lkshu òuLkkhe Äku.10Lke rðãkŠÚkLkeyuWÕfkLkk xwfzk yufXk fÞko

(«rŒr™rÄ æðkhk) ¼Y[,Œk.21…w™{™k rËð‚u ‚w…h {w™™k

yË¼qŒ ™òhk™u r™nkéÞk ƒkË¼Y[ rsÕ÷k™k stƒw‚h{kt yksuÃkhkurZÞu WÕfk Ãkze níke. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu WÕfk Ãkze nkuðkLkwt MkkiÃknu÷k yne hnuíke Äkuhý 10Lke yufrðãkŠÚkLkeLkk æÞkLku ykÔÞw níkw.ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u s WÕfk Ãkzíkktíkuýu yk çkkçkíkLke òý ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLku fhe níke.

stƒw‚h …tÚkf{kt ykshkus ðnu÷e‚ðkhu WÕfk ÃkzðkLkku ™òhku skuðk{éÞku nŒku.stƒw‚h{kt hnuŒe y™unk÷ Äku 10{kt yÇÞk‚ fhŒe rËûkk{fðkýk ™k{Lke rðãkŠÚk™e yksu‚ðkhu 5 ðkøÞuu WXeLku ½h™e ƒnkh™ef¤e níke. íÞkt y[k™f

ykfkþ{ktÚke ftR [{fŒe [es ÄhŒeŒhV ykðŒk Œuykuu skuR nŒe,yufŒƒ¬u Œuu™u ¾hŒk Œkhk™ku ™òhku÷køÞku nŒku …htŒw skuŒ skuŒk{kt Œku Œu[{fŒe ðMŒw ŒuLke ŒhV ykøk¤ ykðehne nŒe y™u Œuu ßÞkt W¼e níkeíÞktÚke ™Sðk ytŒhu s Œu ‚¤„ŒeðMŒw ykðe …ze nŒe. …nu÷k Œku Œuuz½kR „E níke. …htŒw yÇÞkMk{ktWÕfkyku rðþu òÛÞw nkuðkÚke íkuýuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku íkhík s òý fheníke. yk WÕfk s{e™™k ‚t…fo{ktykðŒk s òýu Vxkfzk VqxŒk nkuRŒuðku yðks ykððk ÷køÞku nŒku y™uyk yË¼qŒ ™òhk™u rËûkk ŒÚkk Œu™k{kŒk r…Œk skuR hnÞk nŒk.Úkkuzk‚{Þ ƒkË yk ™k™ku xwfzku ßÞkhu Xtzku…zÞku íÞkhu rËûkkyu Œu WXkðe …kuŒk™e…k‚u ÷R ÷eÄku y™u Œu™wt æÞk™Úker™heûký …ý fhðk ÷k„e níke. ykWÕfk ™k™k …ÚÚkh suðe s ÷k„ŒenŒe y™u Œu™ku ykfkh ©e÷tfk™k xk…wsuðku nkuðk™wt rËûkkyu xur÷Vkur™fðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒtw.

stƒw‚h …tÚkf{kt ðnu÷e‚ðkhu WÕfk …zíkk fwíkqn÷

stçkwMkh{kt ÃkhkuZeÞu ÚkÞu÷ WÕfk ðhMkkË çkkË Lkshu rLknkhLkkh {fðkýk ÃkrhðkhLkkMkËMÞkuyu yufºk fhu÷ WÕfkLkk yðþu»kku . (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

yksÚke økwsfuxLkk çkuXfLktçkh ykuLk÷kELk òuR þfkþu

yksu rþðkS sÞtrík¼Âõík økeík - fkUfýe Lk]íÞ

íkk. 22{eLku {tøk¤ðkhu yr¾÷økwshkík {hkXe {nkMkt½ îkhk rþðkSsÞtíke rLkr{¥ku f÷k¼ðLk økúkWLz ¾kíkurþðkS {nkhksLke «rík{kLku Vw÷nkhíku{s rþðkS {nkhksLkk Ãkkuðkzk,¼rfíkøkeík, fkUfýe Lk]íÞLkku ònuhfkÞo¢{ Mkktsu 7 Úke 11. {wtçkELkkf÷kfkhku ykhkÄLkk f÷kËþoLk [kYË¥kfw÷fýeo íku{s þnuhLkk f÷kfkhku nkshhnuþu. f÷[h÷ fkÞo¢{{kt rðsuíkkÞwðkLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk: ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY neÍ nku÷eLkuMk zku. MkiÞËLkk {kun{tËçkwhnkLkwËeLk Mkknuçk (ík.W.þ.)Lke 100{e ð»koøkktX «Mktøku þku¼kÞkºkk (sw÷qMk)LkwtykÞkusLk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 22Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu8 f÷kfu sw÷qMk yksðkhkuz ¾kíku ykðu÷ çknkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku íkks fkuBÃk÷uûkÚkeLkef¤e Ãkkýeøkux xktfe {ktzðe Ëhðkò ÃkkMku ykðþu. íÞktÚke økUzeøkux ÚkR Ãkhík {ktzðes{LkkçkkR nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ ykðu÷ ËkWËe Ônkuhk {MSË{kt Ãkhík ykðþu.

Ä{oøkwY zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkeð»koøkktX rLkr{¥ku yksu sw÷qMk

fkuÃkkou.Lkk ykurzx rhÃkkuxoÚke íktºkLke Ãkku÷ ¾w÷e

Ãknu÷e {uyu økwsfuxLkwtÃkrhýk{ ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.21Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkkt

rðãkÚkeoyku nðu økwsfuxLke íkiÞkhe{kt ÷køkesþu. økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (økwsfux)Lke

ykøkk{e Mkkík{e yur«÷Úke ÞkuòLkkheÃkheûkk{kt çkuXf Lktçkh Mkrník yLÞ ÔÞðMÚkkLkerðøkíkku çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh W{uËðkhkuykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke òuE þfþu.

su íku rðãkÚkeo www.gseb.orgðuçkMkkRx ykuÃkLk fhe nkì÷ rxrfx Ãkh Âõ÷ffhe A rzrsxLkku ÃkkuíkkLkku Vku{o yuÂÃ÷fuþLkLktçkh yuLxh fhe Lkk{, fuLÿLkkt Lkk{- Lktçkh,çkuXf Lktçkh, rð»kÞ sqÚk, {kæÞ{ yLku ÃkheûkkMÚk¤ rðþu òýe þfþu.

òu fkuE W{uËðkhLke rðøkíkku{kt ¼q÷ sýkÞíkku íkuyku ykøkk{e Ãknu÷eÚke Ãkkt[{e yur«÷-2011 MkwÄe økktÄeLkøkh rþûký çkkuzoLkef[uheyu òý fhe þfþu. òu {kºk Lkk{LkkMÃku®÷øk{kt ¼q÷ nkuÞ íkku {krníke ÃkwÂMíkfk{ktykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkrhrþc- 5{kt MkwÄkhku fhe

çkkuzoLku ÃkkuMx îkhk {kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu.ykøkk{e Ãknu÷e {uyu økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe økwsfuxLkw tÃkrhýk{ Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{MkkÚku ònuh fhkíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð»kou çkkuzuoøkwsfuxLkwt Ãkrhýk{ y÷økÚke ònuh fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

÷wtxkhkykuLkk ðýoLk{¤ðk Aíkkt Ãkku÷eMkXuhLke Xuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21þnuhLkk Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷Lke

ytfkurzÞk hkuz Ãkh ÚkÞu÷e ÷wtxkÁ xku¤feîkhk ÚkÞu÷e níÞk ÃkAe Ãký þnuh{ktøkt¼eh «fkhLkk økwLkkykuLkku rMk÷rMk÷kuòhe hnÞku Au. fkuLMkxuçk÷Lke níÞkfhLkkhk ÷wtxkÁykuLkk Ãkku÷eMkLku ðýoLk{éÞk nkuðk Aíkkt yksu yuf MkÃíkknÃkAe Ãký Ãkku÷eMk nðkríkÞk {khehne Au. ÷wtxkhkykuLkk Mkøkz{u¤ððk{kt Ãkku÷eMk Mkhuyk{rLk»V¤ rLkðze Au.

ytfkurzÞk fuLkk÷ ÃkkMkuÃkt[Lkk{k Ëhr{ÞkLk økkuhðkÃkku÷eMkLku {kºk ðkÞh÷uMk MkuxLkeçkuxhe {¤e níke. ðkÞh÷uMk Mkux{éÞku Lkníkku. Ãkku÷eMk íktºkLkkMktËuþk ÔÞnðkh {kxu {níðLkkøkýkíkk ðkÞh÷uMk MkuxLkkËqhWÃkÞkuøkLkku ¾íkhku {tzhkEhnÞku Au. Ãkhtíkw çkuxhe ðøkh íkuLkku

WÃkÞkuøk þfÞ LkÚke.íkuðku Ãkku÷eMkLkkuËkðku Au. rMkxe Ãkku÷eMk nuz fðkxoh{kt½kuzu Mkðkh íkhefu Vhs çkòðíkkt yk{oÃkku.fku. yrLk÷ fw{kh þ{ko økíkhrððkhu {kuzehkíku ytfkurzÞk ¾kíkuLkkfuBÃk{kt ½kuzku yLku nrÚkÞkh ÷uðk {kxusíkk níkk. íÞkhu xku¤feyu ÷qtxLkk EhkËuníÞk fheLku ÷kþLku fuLkk÷{kt VUfe ËeÄeníke. {hLkkh fkìLMkxuçk÷Lkk r{ºkku íkÚkkMkøkkykuyu ¼khu snu{ík WXkðeLkufuLkk÷Lkk ôzk Ãkkýe W÷u[eLku {tøk¤ðkhu÷kþ þkuÄe fkZíkk {hýku¥kh Mk÷k{eMkkÚku ytrík{ r¢Þk ÚkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011 rMkxe2

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkktÄfk{

rð¼køk îkhk fhsý íkk÷wfkLkk hkhkuË«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk [kh ð»koÚkeyÄwhk çkktÄfk{ ytøku fkìLxÙkfxhLku ç÷ufr÷Mx fhðk {kxu fkÞoðkne fhðk{ktykðe hne Au íku{ yksu çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [ìh{uLk Mk[eLk Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt f,u31{eykufxhkuçkh 2007Lkk hkus yk fk{Ãkqýo ÚkR sðkLke ytrík{ {wËíkníke.Y.17.23 ÷k¾Lkk fk{ Mkk{uY.14.69 ÷k¾Lkwt fk{ fÞwo Au.ßÞkhu

çkkfeLkwt fk{ fÞwo LkÚke.yk fk{ ytøkuðkhtðkh íktºk îkhk LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe nkuðk Aíkkt [kh ð»koÚke fk{ çkkfeAu.yk økt¼eh çkkçkík ytøku xuLzh f÷kuÍ{qsçk fkÞoðkne fhðk {kxuyuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [ìh{uLku yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu,‘fkìLxkfxhLkk fk{kuLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.sufkìLxÙkfxhkuLkk fk{ n÷fe økwýð¥kkLkknþu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu.n÷fe økwýð¥kkLkwt {rxrhÞ÷ðkÃkhLkkhk fkìLxÙkfxhkuLku ÍzÃke ÃkkzeLku

fkLkqLke fkÞoðkne fhkþu.íku{ýu hMíkkLkkfux÷kf fk{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeíÞkhu sðkçkËkh yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh Lknkuðk ytøkuLke çkkçkíkku Ãký çknkh ykðeníke. ßÞkhu çkktÄfk{ rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk [kh - [khð»ko MkwÄe yk çkktÄfk{ yÃkqýo hÌkwtnkuðkLkk Ãkøk÷u yu{ Ãký òýðk {¤uAufu,yk fuLÿ{kt MkkuLkk fhíkkt ½zk{ý{kU½e ÚkR sþu.fkìLxÙkfxh îkhk fk{Ãkqýo fhðk{kt Lk ykðíkk nðu ðÃkhkÞkrðLkk s ¾tzuh nk÷ík{kt Ãkze hnu÷kt ykfuLÿLku LkðuMkhÚke rhLkkuðuþLk {kxu ÃkýÃkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.

fhsýLkk hkhkuË ykhkuøÞ fuLÿLkkfkìLxÙkfxhLku ç÷uf r÷Mx fhkþunk÷ku÷, íkk. 21

nk÷ku÷ SykEzeMke{ktÚke þrLkðkhu{kuze hkºku Ãkku÷eMku f÷kuhkuVku{oLke [kuhefhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞtw níkwt.Mkk{kLÞ WÃkÞkuøk {kxu «ríkçktÄeík©uýe{kt ykðíkk f÷kuhkuVku{o fur{f÷LkuxuLfh{kt ðnLk Ëhr{ÞkLk hMíkk{ktyxfkðe f÷kuhkuVku{oLke [kuhe fhðk{ktykðe hne níke íÞkhu Ãkku÷eMku AkÃkku{khe yLku [kh ÔÞrfíkyku™e ÄhÃkfzfhe yLku íkuh ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku.

nk÷ku÷ SykEzeMke{kt ykðu÷kÃ÷kux Lkt. 913{kt þrLkðkhu hkºku«ríkçktÄeík ©uýeLkwt f÷kuhkuVku{oxuLfh{ktÚke [kuhðk{kt ykðe hÌktw

nkuðkLke çkkík{e nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku {¤eníke. suÚke hkºku çkkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt nk÷ku÷ Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuoníkku. íÞkhu xuLfh{ktÚke f÷kuhkuVku{oçkuh÷ku{kt ¼he [kuhðk{kt ykðe hÌktwnkuðkLkwt ÍzÃkkÞtw níkwt. ðzkuËhkÚkexuLfh{kt f÷kuhkuVku{o ¼he yLku ÷kðu÷kr{íkw÷¼kE Ãkxu÷ (hnu. þk{¤Ëuðe,fk÷ku÷) íkÚkk Þþðtík®Mkn WVuo MktsÞøkkurn÷ (hnu. LktËuMkhe, ðzkuËhk) yLkuf÷kuhkuVku{oLku fkZe hnu÷k yLkkuÃk®Mknçkkheyk yLku yh®ðË WVuo {wfuþçkkheyk (çktLku hnu. ½ku½tçkk) Lku Ãkku÷eMkuhtøku nkÚk ÍzÃÞk níkk. Ãkku÷eMkuY.12,83,540Lkku {wÆk{k÷ só fhe[kh ÔÞrfíkyku™e ÄhÃkfz fhe níke.

çkurZÞk ÃkkMku Afzku yLku xÙf ¼xfkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 21fk÷ku÷ LkSf ykðu÷k çkurZÞk økk{u Mkku{ðkhu Mkðkhu Afzku

yLku xÙf ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík{kt Afzk{kt Mkðkh Ãkkt[sýkLkk {kuík rLkÃksÞk níkk sÞkhu 1Ãk sux÷k ÔÞrfíkykuLkuEòyku ÃknkU[e níke. økt¼eh EòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxuðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk fk÷ku÷ íkk÷wfk{kt ykðu÷k çkuZeykLkSf{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu Afzk (.Ssu 17 Þw 6110) sEhÌkku níkku íÞkhu ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e xÙf (ykh.su. Syu3545) ðå[u yfM{kík MkòoÞkuu níkku. yk Afzk{kt çkuMku÷kËkuZ zÍLk sux÷k {wMkkVhku yLku AfzkLkk zÙkEðh yLku fztfxh{¤e ðeMk ÔÞrfíkykuLku Eòyku ÃknkU[e níke. EòøkúMíkku ÃkifesMkeçkuLk çk¤ðtík¼kE hkXkuzLkwt ½xLkk MÚk¤ WÃkh s {kuíkrLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yLÞ ík{k{ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuofk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhu fk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykðu÷kËkuZ zÍLk sux÷k EòøkúMíkku ÃkifeLkk hÞS¼kE ®n{ík¼kEhkXkuzLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kt {kuík rLkÃksÞw níkwt. EòøkúMíkkuÃkife MkkíkLke nk÷ík økt¼eh «fkhLke sýkíkk íkuykuLku ðÄwMkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLku nk÷ku÷Lke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

nk÷ku÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt [tËkçkuLk hÞS¼kE hkXkuzLkwt{kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu ðÄw EòøkúMík Ãkife ðzkuËhk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷k Ãkkt[EòøkúMíkku{ktÚke nehkçkuLk híkLk¼kE hkXkuz yLku fktrík¼kEøkýÃkík¼kE Ãkh{kh íku{ çkuLkw t {kuík rLkÃksÞw níkwt.yfM{kík{kt fw÷ Ãkkt[Lkk {kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkt yLÞÃktËh EòøkúMíkku ÃkifeLkk ºkýLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwtsýkðkE hÌkw Au. yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k {nTËytþufk÷ku÷ ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.yfM{kík Lkkuíkhe ðknLk {wfe ¼køke sLkkh xÙf [k÷f Mkk{uðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fk÷ku÷ LkSf Afzku rhûkk yLku xÙfðå[u yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk.21ytf÷uïh ‚h„k{ yu…kxo{uLx{kt

hnuŒku r™Œuþfw{kh [kinký™e þnuÍkËy™u su™wƒ ™k{™k Þwðk™ku ‚kÚku yufð»ko …nu÷k r{ºkŒk{kt Ëhkh …zŒkŒfhkh ÚkE nŒe. Ëhr{Þk™ „Œ18{e {k[o™k hkus r™Œuþ ƒkuzo™e…heûkk yk…e hnu÷e ƒnu™™u ÷uðk „Þku

nŒku.r…hk{ý™kfk ™SfÚke Ãkhíkykðe hnÞku nŒku. íÞkhu sw™eyËkðŒ™e he‚ hk¾e ykðu÷k þnuÍkËy™u su™wƒu r™Œuþ™k …eX™k ¼k„u[Ã…w™k ½k Íetfe ËeÄk níkk. r™ŒuþLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ytf÷uïh þnuh…ku÷e‚u ƒtL™u ykhku…eyku™e Äh…fzfhe nŒe.

Mkk÷us økk{u çkk¤kÃkh çk¤kífkh

ðzkuËhk : ÃkkðesuíkÃkwhLkk Mkk÷us økk{uyuf LkhkÄ{u çk¤kífkh økwòoÞku nkuðkLke½xLkk çkLke níke. íkYýeLke {kíkkyuLkkutÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuçk¤kífkheLku Ãkfze Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLkfÞko Au. Mkk÷us økk{u hnuíke 10 ð»ko™eçkk¤k økE fwËhíke nksíku økE níke. íkuËhr{ÞkLk økk{{kt s hnuíkk hksuþuçk¤sçkheÚke íkuLke EåAk rðÁØçk¤kífkh økwòoÞku níkku.

ðus÷Ãkwh LkSf çkuZeyk økk{ LkSf MkòoÞu÷k yfM{kíkMÚk¤Lke íkMkðeh. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

nk÷ku÷{ktÚke f÷kuhkuVku{oLke[kuhe fhíkkt [kh ÍzÃkkÞk

ytf÷uïh{kt r{ºk™u ¾tsh ¼ktuõÞwt

fkìLMxuçk÷Lke níÞkLkk fuMkLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkk nðkríkÞkt

yk¾k økwshkíkLkeÃkku÷eMk Ëkuzkðku íkuykunksh Lknª ÚkkÞ:ykMkkhk{Lkk ðfe÷

y{ËkðkË, íkk.21ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze. fu.rºkðuËe Ãkt[u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLkLkk yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{ktykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktELku Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃkðknksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkku nwf{ fÞkuo Au.ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkuÃkt[Lkk yæÞûku 25{e {k[uo swçkkLke{kxu çkku÷kÔÞk Au.

y÷çk¥k, ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkðk÷eykuyu {k[o- 2009{kt fhu÷eyhS Ãkh Ãkt[u yksu ÷eÄu÷k ykrLkýoÞLkku ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{Lke {wÏÞ Ë÷e÷yu níke fu, sw÷kE- 2008{kt ßÞkhuyk çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk íku Mk{ÞuykMkkhk{ fu íku{Lkk Ãkwºk ÃkwýuLkk íku{Lkkyk©{{kt níkk. yux÷u yk íkÃkkMk{ktíku{Lku Mktzkuððk Lk òuEyu. íku{ Aíkktòu Mk{LMkLkku nwf{ Úkþu íkku íkuykunkEfkuxo{kt íkuLku Ãkzfkhþu.

yk íkçk¬u, Ãkt[Lkk yæÞûku íkÆLk

MÃkü fÞwO níkwt fu, ßÞkhu ðk÷eykuíkhVÚke ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELke ÃkqAÃkhALke yhS hsqfhðk{kt ykðe íÞkhu s ík{k{Ãkûkfkhkuyu MkðkoLkw{íku Lk¬e fÞwO níkwtfu, yk fuMk Mkt÷øLk ík{k{ MkkûkeykuLkeswçkkLke Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe íkuykuLkuçkku÷kððk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe{ktÃkt[u 150Úke ðÄw MkkûkeykuLku íkÃkkMÞkAu yLku íku Ëhr{ÞkLk su Ãkwhkðk hsqfhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk ÃkhÚke Ãkt[LkusýkÞ Au fu, ykMkkhk{ yLku íku{LkkÃkwºkLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkòuEyu.

yk{ Aíkkt ykMkkhk{Lkk ðfe÷kuyuWøkú rðhkuÄ fÞkuo yLku yu Ãký fÌkwt fu,ßÞkhu økkuÄhkLkk h{¾kýkuLke íkÃkkMkfhe hnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkqAÃkhA {kxuMk{LMk LkÚke ÃkkXÔÞk íkku yk Ãkt[{wÏÞ{tºke fhíkkt Ãký ðeðeykEÃke

íkhefu sLk{kLkMk{kt MÚkkLk ÄhkðíkkykMkkhk{Lku fuðe heíku Mk{LMk ÃkkXðe þfu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yk íkçk¬uykMkkhk{Lkk {kuxuhk yk©{Lkk {erzÞkfku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýeLkuykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk nk÷ õÞktnþu íku rð»ku ÃkqAâwt. íkku ðfe÷ku íkhVÚkeyuðku sðkçk {éÞku níkku fu, íkuykuLkuftE s òýfkhe LkÚke. Ãkrhýk{u,Ãkt[Lkk yæÞûku hrsMxÙeLku yuðku nwf{fÞkuo fu yksu s Mk{LMk íkiÞkh fhðkyLku çktLku ßÞkt nkuÞ íÞkt sE ykMk{LMkLke çksðýe fhðe.

íku{ Aíkkt íkuLkku Wøkú rðhkuÄ [k÷whÌkku yLku ykMkkhk{ íkhVÚke yuðe Ãký[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe níke fu,yk økuhfkÞËu nwf{ Au yLku íkuLkky{÷ {kxu yk¾k hkßÞLke Ãkku÷eMkÃký Ëkuzkðþku íkku Þ ykMkkhk{ fuLkkhkÞý MkktE nksh Lknª ÚkkÞ.

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkuíkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk nwf{

ykMkkhk{Lke ÃkqAÃkhALkk fkhýkuy{ËkðkË: ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELke íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA fu{ ÚkðeòuEyu íkuLkk fkhýku ykÃkíkkt ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkk ðfe÷ yuMk.yu[.yiÞhu fÌkwt níkwt fu, ykMkkhk{Lke ÏÞkrík yLku {n¥kk{kt rðïkMk hk¾e ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLkku WAuh Mkkhku Úkþu yLku Mkwhrûkík ðkíkkðhý{kt yÇÞkMk fhe þfþu íku{{kLke çktLku çkk¤fkuLku ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwhwfw¤{kt {qõÞk níkk. ÃkhtíkwíÞkt s íku{Lkwt MktrËøÄ Mktòuøkku{kt yÃk{]íÞw ÚkkÞ íku {kxu Mk½¤e Lkiríkf sðkçkËkheçktLku rÃkíkk-ÃkwºkLke çkLku Au. yux÷u s íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu.

Lkshu òuLkkhe Äku.10Lke rðãkŠÚkLkeyuWÕfkLkk xwfzk yufXk fÞko

(«rŒr™rÄ æðkhk) ¼Y[,Œk.21…w™{™k rËð‚u ‚w…h {w™™k

yË¼qŒ ™òhk™u r™nkéÞk ƒkË¼Y[ rsÕ÷k™k stƒw‚h{kt yksuÃkhkurZÞu WÕfk Ãkze níke. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu WÕfk Ãkze nkuðkLkwt MkkiÃknu÷k yne hnuíke Äkuhý 10Lke yufrðãkŠÚkLkeLkk æÞkLku ykÔÞw níkw.ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u s WÕfk Ãkzíkktíkuýu yk çkkçkíkLke òý ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLku fhe níke.

stƒw‚h …tÚkf{kt ykshkus ðnu÷e‚ðkhu WÕfk ÃkzðkLkku ™òhku skuðk{éÞku nŒku.stƒw‚h{kt hnuŒe y™unk÷ Äku 10{kt yÇÞk‚ fhŒe rËûkk{fðkýk ™k{Lke rðãkŠÚk™e yksu‚ðkhu 5 ðkøÞuu WXeLku ½h™e ƒnkh™ef¤e níke.

íÞkt y[k™f ykfkþ{ktÚke ftR

[{fŒe [es ÄhŒe ŒhV ykðŒkŒuykuu skuR nŒe,yuf Œƒ¬u Œuu™u¾hŒk Œkhk™ku ™òhku ÷køÞku nŒku…htŒw skuŒ skuŒk{kt Œku Œu [{fŒeðMŒw ŒuLke ŒhV ykøk¤ ykðe hnenŒe y™u Œuu ßÞkt W¼e níke íÞktÚke™Sðk ytŒhu s Œu ‚¤„Œe ðMŒwykðe …ze nŒe.

…nu÷k Œku Œuu z½kR „E níke. …htŒwyÇÞkMk{kt WÕfkyku rðþu òÛÞwnkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku íkhíks òý fhe níke. yk WÕfk s{e™™k‚t…fo{kt ykðŒk s òýu VxkfzkVqxŒk nkuR Œuðku yðks ykððk÷køÞku nŒku y™u yk yË¼qŒ™òhk™u rËûkk ŒÚkk Œu™k {kŒk r…ŒkskuR hnÞk nŒk.Úkkuzk ‚{Þ ƒkË yk™k™ku xwfzku ßÞkhu Xtzku …zÞku íÞkhurËûkkyu Œu WXkðe …kuŒk™e …k‚u ÷R÷eÄku y™u Œu™wt æÞk™Úke r™heûký …ýfhðk ÷k„e níke. yk WÕfk ™k™k…ÚÚkh suðe s ÷k„Œe nŒe y™u Œu™kuykfkh ©e÷tfk™k xk…w suðku nkuðk™wtrËûkkyu xur÷Vkur™f ðkŒ[eŒ{ktsýkÔÞw nŒtw.

stƒw‚h …tÚkf{kt ‚ku{ðkhu‚ðkhu WÕfk …zíkk fwíkqn÷ !

stçkwMkh{kt ÃkhkuZeÞu ÚkÞu÷ WÕfk ðhMkkË çkkË Lkshu rLknkhLkkh {fðkýk ÃkrhðkhLkkMkËMÞkuyu yufºk fhu÷ WÕfkLkk yðþu»kku . (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

yksÚke økwsfuxLkk çkuXfLktçkh ykuLk÷kELk òuR þfkþu

Mfkuzk fkh MkkÚkuyfM{kík Úkíkkt çkkEf[k÷f Ãkh nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21þnuhLkk Víkuøkts çÕÞw zkÞ{tz

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku çku rËðMk Ãknu÷knku¤eLke hkíku Mfkuzk fkh yLku çkkEfðå[u MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk çkLkkðLkk

Ãkøk÷u rÄtøkkýwtw MkòoÞwt níktw. Mfkuzkfkh ÷ELku Lkef¤u÷k rçkÕzhLkk ÃkwºkyLku íkuLkk r{ºkkuyu çkkEf [k÷f Ãkh[kfw íkÚkk ÷kfze ðzu nw{÷ku fhíkktyVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞkuníkku. Ãkku÷eMku rçkÕzh Ãkwºk Mkrník 3

nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. MÚk¤ÃkhÚke LkkMke Awxu÷k LkkrMkh yLku ÍwçkuhLkk{Lkk nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃkðk {kxuVíkuøkts Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke 1rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz{u¤ÔÞk níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLkÃke.ykE. çkUfhu ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeMfkuzk fkh yLku ÷kfze íkÚkk [kfw fçksufÞko níkk.

þnuhLkk Akýe hkuz, ÃkwrLkíkÃkkfo{kthnuíkku yk{eh yçËw÷ hWV¾kLk ÃkXkýøkE íkk. 19{eyu Mkktsu íkuLkk rÃkíkhkE¼kE MkkÚku çkkEf Ãkh Víkuøkts çÕÞwzkÞ{tz fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ¾heËe fhðk{kxu økÞku níkku. çÕÞw zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku yk{eh çkkEf Ãkkfo fhðk síkkuníkku. íÞkhu x‹Lkøk ÃkkMkuÚke y[kLkfMfkuzk fkh ykðíkk fkhLke Mnus x¬hðkøke níke. Víkuøkts Ãke.ykE. çkUfhusýkÔÞtw níktw fu yk çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k rçkÕzh Ãkwºk Mkkunu÷{nt{Ëy÷e {u{ý (hnu, yk{ehfkuBÃk÷uûk,íkktË÷ò), Lkkçkeh yçËw÷{SË þu¾, íkÚkk ÍwÕVefkh MkiÞË (hnu,{åAeÃkeX, hkðÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fheníke Mkkunu÷ íkuLkk r{ºkku MkkÚku ånk Ãkeðk{kxu síkku níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞkuníkku. MÚk¤ ÃkhÚke LkkMke Awxu÷k yLÞnw{÷k¾kuh LkkMkeh yLku ÍwçkuhLkeÃkku÷eMk þkuÄ¾ku¤ [÷kðe hne Au.

ðk½kurzÞk ®høk hkuzLkk{fkLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21hnuýktf {fkLk{kt ðes [kuhe

fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ þnuh{kthnuíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk Mkt[k÷fLku3 ð»koLke Mkò íkÚkkY.2,74,719Lkku ËtzVxfkhðkLkku yksu MkuþLMk fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

Mkhfkhe ðfe÷ su.Ãke.¼èLkk sýkÔÞk «{kýuþnuhLkk yksðk hkuz,f{÷kLkøkh ÃkkMku ¼køÞ÷û{exuLkk{uLx{kt hnuíkk {nuLÿ¼kEMkíÞ«fkþ xtzLk rsÕ÷kLkkMkkÄ÷e økkuXzk hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk [÷kðu Au MkkÚku ykuxkuMÃkuhÃkkxoLkku ÄtÄku fhu Au.{nuLÿ¼kEyu z¼kuE ðk½kurzÞkrhtøk hkuz Ãkh økkuðÄoLkxkWLkrþÃk{kt ¼kzu {fkLk hkÏÞwtníktw. yk {fkLk{kt íkk. 29-7-09Lkk hkus ðes ftÃkLke îkhk[u®føk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. su{kt Y. 91,573Lkeðes [kuhe ÍzÃkkE níke. yk

fuMkLke MkwLkkðýe Lkef¤íkk çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷kuMkkt¼éÞk çkkË ykhkuÃke{nuLÿ¼kE xtzLkLku 3 ð»ko MkkËefuËLke Mkò yLku Y. 2.74 ÷k¾WÃkhktík hf{Lkku Ëtz VxfkhðkLkkuLÞkÞkÄeþ fu.yuMk.Ãkxu÷u nwf{fÞkuo níkku.

ðes [kuheLkk fuMk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk {kr÷fLku 3 ð»koLke Mkò

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011 3rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21fqxý¾kLkk {kxu çkËLkk{ ÚkÞu÷e

rLk{uxkLke rþð{ nkux÷Lktw ÷kEMkLMk hËfhðk ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku yuMk.ze.yu{.Mk{ûk ÃkºkÚke hsqykík fhe Au. íku{s ykfuMk{kt Ãkku÷eMku Vhkh nkux÷ {kr÷fLkeþkuÄ¾ku¤ fhe Au. Ãkhtíkw, íku nsq MkwÄe {¤eykÔÞku LkÚke. nkux÷ {kr÷f {wtçkE{ktAqÃkkÞu÷ku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

rþð{ nkux÷{ktÚke Ãkku÷eMku Ëhkuzku

ÃkkzeLku su íku Mk{Þu htøkhur÷Þk {Lkkðíkk16 ÞwðkLkku yLku 9 ÞwðíkeykuLku Ãkfze Ãkkzeníke. ðkìLxuz nkux÷ {kr÷f rðLkÞhsLkefktík ©kuVLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkkyr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÃký Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw, íku {¤eykÔÞku Lknkuíkku. ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku yufynuðk÷ yuMk.ze. yu{.Lku ÃkºkÚke {kuf÷eykÃÞku Au. su{kt rþð{ nkux÷Lktw ÷kEMkLMkhË fhðk {kxu Ãkku÷eMku hsqykík fhe Au.

rþð{ nkux÷Lktw ÷kEMkLMk hËfhðk yuMk.ze.yu{.Lku hsqykík

Víkuøkts{kt yfM{kík çkkË ÄªøkkýwtrçkÕzh Ãkwºk Mkrník 3Lke ÄhÃkfz

nkux÷Lkk {kr÷fuykøkkuíkhk {ktøÞkðzkuËhk : þnuh LkSf rLk{uxkøkkzoLk ÃkkMku ykðu÷e rþð{nkux÷Lkk {kr÷fu Ãkku÷eMkLkeÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu yºkuLkeMkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. suLkeMkwLkkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþuíku{ òýðk {éÞwt Au. nkux÷Lkk{kr÷f rðLkÞ hsLkefktík ©kuVLkuÃkku÷eMku ¼køkuztw ònuh fheLkuíkuykuLke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ þÁfhe níke. yk Ëhr{ÞkLk{ktÃkku÷eMkLke ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxurðLkÞ ©kuVu íku{Lkk ðfe÷ {khVíkuyËk÷ík{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. suLkeMkwLkkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþuíku{ òýðk {éÞwt Au.

þnuh{ktÚkeçkkRfLke

[kuheðzkuËhk,íkk.21

þ n u h { k tyðÄÃkwhe xuLkk{uLxAkýe sfkíkLkkfkÃkkMku hnuíkkt [uíkLk÷ û { ý h k ðÃkøkkkhuLke çkkRfy k [ k Þ on k u Â M Ã k x ÷ L k kÃ k k r f O ø k { k t Ú k eMkktsLkk Mk{Þu [kuheøkÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 21þnuhLkk Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh

økEfk÷u çkÃkkuhu yu÷.Ãke.S økuMkfexðk¤e fkh{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkktyVhkíkVhe {[e níke. ykøk{ktyuÂLsLkLkku ykøk¤Lkku ¼køk çk¤eLkuMðknk ÚkE økÞku níkku.

LÞw Mk{k hkuz ÃkhLke ÃkkY÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt fÕÃkuþ ytøkurhÞkøkEfk÷u Äq¤uxeLkk çkÃkkuhu yu÷.Ãke.SøkuMk Mkt[kr÷ík {kYrík fkh ÷ELku

ÃkrhsLkku MkkÚku ÃkkðkøkZ ËþoLk fhðksíkkt níkkt. íkuyku Mk{k-Mkkð÷e hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk íÞkhu fkhLkkyuÂLsLk{kt y[kLkf ykøk ÷køke níke.ykøkLke sðk¤kyku òuELku øk¼hkEøkÞu÷k fÕÃkuþ¼kEyu íkhík s fkhLkuhkuzLke MkkEz{kt Úkku¼kðe ËeÄe níke.íkuÚke fkh{kt Mkðkh yLÞ ÷kufku Ãkýçknkh Lkef¤e økÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkníkk yLku çk[kðfkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt.

Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh fkh{ktykøk ÷køkíkkt yVhkíkVhe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 20114

fkUøkúuMk {{íkkMkk{u Íqfe

■ økÆkVeLkk ÃkwºkLkk{kuíkLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk.21y{urhfk MkrníkLkk økXçktÄLk Ëuþkuyu

r÷rçkÞk Ãkh fhu÷k nw{÷k{kt nðkRMkthûký ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke Au yLkuyuf r{MkkR÷ {wykB{h økÆkVeLkkf{kLz MkuLxh{kt ½qMke økR Au. ykMkuLxh rºkÃkku÷e{kt økÆkVeLkk ¾kLkøkerLkðkMkMÚkkLkLke LkSf s ykðu÷wt Au.nw{÷k{kt íkuLkku yuf Ãkwºk {kÞkuo økÞkunkuðkLkku Ãký ynuðk÷ Au. òufu økÆkVexkøkuox r÷Mx{kt LkÚke íku{ y{urhfkyu¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au.

Lkku-^÷kÞ ÍkuLk Ãkh ÃkuxÙku®÷øk fhehnu÷k y{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞ Ë¤kuîkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{ktyksu Mkíkík çkeò rËðMku r÷rçkÞkLkkË¤kuLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.nðkR nw{÷k ð¾íku økÆkVe MkuLxh{ktníkku fu fu íku ytøku MÃkü LkÚke. ÷kufkuLkuçk[kððk {kxu nðkR MkuLxh çktÄfhðkLkku yksLkk nw{÷kLkku {wÏÞ nuíkw

níkku.Ëhr{ÞkLk r÷rçkÞkyu ÞwØrðhk{Lke ònuhkík fhe Au. òufuy{urhfkyu ÞwØ rðhk{ ytøku ¾kuxeðkík fheLku ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøkfhðkLkku r÷rçkÞk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au.MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLkfe {wLkur÷rçkÞkLku íkuýu çkku÷u÷wt Ãkk¤eçkíkkððkLke Ãký yÃke÷ fhe Au.

çkeS çkksw y{urhfkyu sýkÔÞwt Aufu fLko÷ økÆkVeLku xkøkuox çkLkkðeLkunw{÷k fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. nðkEnw{÷kLkku nuíkw r÷rçkÞkLke MkuLkk íkhVÚkeøkÆkVeLke Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fhehnu÷k ÷kufku Ãkh fhðk{kt ykðe hnu÷knw{÷kykuLku hkufðkLkku hÌkku Au.r÷rçkÞk Ãkh Lkku ^÷kÞ ÍkuLk MÚkkrÃkíkfhðkLkku nw{÷kykuLkku {wÏÞ nuíkw Au.

çkeS çkksw r÷rçkÞkLkk «ðõíkk{wMkk Rçkúkrn{u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt Aufu, yk R{khík yuf r{MkkE÷nw{÷k{kt Lkkþ Ãkk{e Au. yk R{khíkyuðe AkðýeÚke 50 {exhLkk ytíkhuÂMÚkík Au ßÞkt økÆkVe Mkk{kLÞ heíkuÃkkuíkkLkk {nu{kLkkuLku {¤ðk {kxu ÃknkU[u

Au. yk ¾qçk s y{kLkðeÞ nw{÷kuníkku. yk{kt MkUfzku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. ÷kufku økÆkVeLkk ykðkMk{ktR{khíkÚke ykþhu 400 {exhLkkytíkhu yufrºkík ÚkÞk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økXçktÄLkMkuLkk{kt Mkk{u÷ Ëuþ yufçkksw ÷kufkuLkkhûkýLke Ë÷e÷ fhe hÌkk Au. çkeSçkksw ykðkMk Ãkh çkkuBçk nw{÷kfhðk{kt ykðe hÌkk Au. hnuýkfrðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðe hnu÷knw{÷k{kt hnuðkMkeykuLkkt {kuík ÚkRhÌkkt Au.rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuy{urhfkyu r÷rçkÞk Ãkh 150Úke ÃkýðÄw ¢qÍ r{MkkE÷ku Íªfe Au. fLko÷økÆkVeLkk 20Úke ðÄw MkirLkf yœkykuLkuVqtfe {khðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkkswhrþÞk yLku [eLku nw{÷kykuLkku òuhËkhrðhkuÄ fÞkuo Au. Mkk{u y{urhfe «{w¾çkhkf ykuçkk{kyu Ë÷e÷ fhe Au fu÷~fhe fkÞoðkne «Úk{ rðfÕÃk Lkníkku. ík{k{ rðfÕÃkku Ãkh [fkMkýefhðk{kt ykÔÞk çkkË nðkE nw{÷kLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21íkkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu Mkk{u Lk{íkwt

Lknª òu¾Lkkh fkUøkúuMku rðÄkLkMk¼k[qtxýe {kxu 90 çkuXfkuLke íkuLke {køkýeÃkzíke {wfeLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷fkUøkúuMk Mkk{u Lk{e síkk 65 çkuXfku Ãkh[qtxýe ÷zðk Mkn{íke Ëþkoðe níke.

økwÁðkhu çkÃkkuhu2.30Úke {u[Lkku«kht¼

[uÒkkR, íkk.21ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk-2011

nðu çkeò yLku MkkiÚke {n¥ðÃkqýoíkçk¬k{kt ÃknkU[e hÌkku Au. ykíkçk¬k{kt {wÏÞ 8 xe{kuLkk çk¤kçk¤LkkÃkkh¾kt ÚkR sþu yLku r¢fux«u{eykuLkkuhku{kt[ Ãký Ãkhkfkckyu ÃknkU[e sþu yurLkrùík Au. 23 {k[oÚke þY Úkíkktõðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt su xe{yufkË ¼q÷ fhþu íkuLkwt ½h¼uøkwt ÚkR sðwtrLkrùík ÚkR sþu. õðkxoh VkRLk÷{ktyÃkuûkk yLkwMkkh s ykuMxÙur÷Þk,

¼khík, ©e÷tfk, Ërûký ykr£fk,ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz, rðLzeÍ,LÞqÍe÷uLz suðe {ku¾hkLke xe{kuyu«ðuþ fhe ÷eÄku Au. hrððkhu ðuMxRLzeÍ Mkk{u 80 hLku rðsÞ {u¤ðe¼khíku õðkxoh VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke x¬h Ãkk¬e fhe ÷eÄe Au.¼khík yLku AuÕ÷k ºký ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk ðå[u 24 {k[uoy{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{,{kuxuhk ¾kíku x¬h Úkþu. ðuMx RLzeÍMkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku nkuík íkkuõðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLke x¬h©e÷tfk Mkk{u ÚkðkLke níke. økwÁðkhuh{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷ {kxuyíÞkhÚke s y{ËkðkË{kt ðÕzofÃk

VkRLk÷ suðku hku{kt[ òuðk {¤e hÌkkuAu. ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ykõðkxoh VkRLk÷ {kxu Mkku{ðkhuy{ËkðkË ykðe ÃknkU[e níke.ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkuAuÕ÷u 1987{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

r{hÃkwh ¾kíku 23 {k[uo ÃkkrfMíkkLk-ðuMx RLzeÍ ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku sõðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku «kht¼Úkþu. 25 {k[uo r{hÃkwh ¾kíkuLÞqÍe÷uLz-Ërûký ykr£fk, 26 {k[uofku÷tçkku ¾kíku ©e÷tfk-$ø÷uLzLkku{wfkçk÷ku òuðk {¤þu. 29, 30 {k[uo Mkur{VkRLk÷ ßÞkhu 2yur«÷u {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{¾kíku VkR™÷ h{kþu.

{kuxuhk{kt ¼khík-ykuMke. ðå[u õðkxoh VkRLk÷õðkxoh VkRLk÷íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ23 {k[o ÃkkrfMíkkLk rð. rðLzeÍ ({u[ Mke) r{hÃkwh çkÃkkuhu 2:0024 {k[o ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ({u[ R) y{ËkðkË çkÃkkuhu 2:3025 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. Ë. ykr£fk ({u[ yuV) r{hÃkwh çkÃkkuhu 2:0026 {k[o ©e÷tfk rð. $ø÷uLz ({u[ ze) fku÷tçkku çkÃkkuhu 2:30

Mkur{VkRLk÷29 {k[o ‘ze’ rð. ‘yuV’ fku÷tçkku çkÃkkuhu 2:3030 {k[o ‘Mke’ rð. ‘R’ {kunk÷e çkÃkkuhu 2:30

VkRLk÷2 yur«÷ {wtçkR çkÃkkuhu 2:30

ðÕzofÃk-2011Lkku ykøkk{e fkÞo¢{

r÷rçkÞk{kt økÆkVeLkk f{kLzMkuLxh Ãkh y{urhfkLkku nw{÷ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21fuLÿ Mkhfkh ykðíkefk÷u {kU½ðkhe

¼ÚÚkw 6 xfk ðÄkheLku 51 xfk fhðkLkeònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.MkhfkhLke yk ònuhkíkÚke ytËksu 50÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku yLku 38÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku ÷k¼ {¤e þfu Au.

fuLÿeÞ furçkLkuxLke ykðíkefk÷u{¤Lkkh çkuXf{kt zeyu{kt ð]rØLkku rLkýoÞ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au íku{ MkqºkkuyufÌkwt níkwt. zeyu{kt ð]rØLkku y{÷ 1÷eòLÞwykheÚke økýkþu. {kU½ðkhe¼ÚÚkk{kt ðÄkhku Mkhfkhe f{o[kheykuyLku ÃkuLþLkMkoLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{kU½ðkhe{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkwt ð¤íkh

ÃkqÁt Ãkkzþu. nk÷{kt {q¤ ÃkøkkhLkk 45xfk zeyu [qfððk{kt ykðu Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu zeyu{kt A xfkLke ð]rØfuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu AêkÃkøkkhÃkt[ îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷eVkuBÞwo÷kLku yLkwYÃk Au.MkhfkhLkk ykrLkýoÞÚke 50 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuyLku 38 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku MkeÄku ÷k¼{¤þu. fuLÿ Mkhfkh ð»ko{kt çku ð¾ík1÷e òLÞwykhe yLku 1÷e sw÷kRÚkey{÷{kt ykðu íku heíku {kU½ðkhe¼ÚÚkk{kt MkwÄkhku fhu Au. nk÷{kt hexu÷¼kð{kt íkeðú ð]rØ yLku Vwøkkðku 9 xfkLkeykMkÃkkMk nkuðkÚke {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{ktð]rØÚke f{o[kheykuLku hkník {¤þu.

fuLÿLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt6 xfk ðÄkhkLke þõÞíkk

65 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðk Mkt{íkyk{, çktLku Ãkûkku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkk çkuXf ðnU[ýeLkk {wÆkLkku ytíkykÔÞku níkku. çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷eMk{sqíke {wsçk Ãkrù{ çktøkk¤{ktykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk 65 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zþußÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 229 çkuXfku Ãkh

[qtxýe ÷zþu.fkUøkúuMk Lkuíkk MkkurLkÞkøkktÄe yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSðå[uLke çkuXf yLku {w¾hSLke ík]ý{q÷ fkUøkú uMk yæÞûk {{íkk çkuLkhS MkkÚku xur÷VkurLkf ðkxk½kxkuçkkË fkUøkúuMku çkuXfkuLkk {wÆu Mkn{íkeËþkoðe níke.

LÞwÍ

y{ËkðkË, íkk.21hkßÞ¼h{ktÚke ÷uðkÞu÷e Äku. 12

økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxurîíkeÞ ¼k»kk{kt ytøkúuS yLku ytøkúuS{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu rîíkeÞ¼k»kk{kt økwshkíke rð»kÞLke Ãkheûkkníke. çkkuzuo çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkhkÄLkÃkwh fuLÿ yLku ðzkuËhkLkk fuLÿÃkhÚke yu{ çku z{e rðãkÚkeoykuÃkfzâk Au.

yk çktLku rðãkÚkeoyku rðhwØ MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkRðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Äku.12Lke ytøkúuS rð»kÞLke Ãkheûkk

íkk.21{e {k[o çkÃkkuhu 3-00ðkøÞkÚke þY ÚkE níke íÞkhu hkÄLkÃkwhfuLÿLke þuX fu.çke.ðfe÷ rðãk÷ÞLkkç÷kuf Lktçkh 33{kt ÃkheûkkÚkeohk{k¼kE ytçkk¼kE Ãkxu÷Lkku çkuXfLktçkh S-487844 Ãkh ÃkheûkkykÃkðk çkuXu÷ku rðãkÚkeo ¾kuxku nkuðkLkwt{ËËLkeþ rþûkfLku ykh.ze.[kiÄheLkuþtfk síkk Ãkheûkk ykÃkðk çkuXu÷krðãkÚkeoLke íkÃkkMk fhíkk íkuLkkr¾MMkk{ktÚke [qtxýefkzo {éÞwt níkwt. su

Ãkxu÷ Ãkhuþ¼kEMkwhuþ¼kE hnu.{kÄÃkwhk, íkk.ðkð,

rsÕ÷ku, çkLkkMkfktXkLkku nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzâwt níkwt. {ËËLkeþ rþûkfu ÃkheûkkykÃkðk çkuXu÷ku rðãkÚkeo ¾hu¾hrðãkÚkeo hk{k¼kELke søÞkyu z{erðãkÚkeo íkhefu Ãkxu÷ Ãkhuþ¼kE nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzíkk íkuykuyu ÃkhuþLku ÃkfzeçktËkuçkMík{kt ykðu÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞkuníkku yLku ÃkuÃkh Ãkqýo Úkíkkt z{erðãkÚkeoLku hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkkrðhwØ{kt fkÞËuMkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yLÞ ðzkuËhk fuLÿ ÃkhÚke Ãký yuf z{erðãkÚkeo ÃkfzkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011 5rMkxe

{æÞ økwshkíkLkkWãkuøkkuLke ykðf{ktÚkR hnu÷ku ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.21ðzkuËhkLke fkuÃkkuohux RLf{xuõMkLke

ykðf{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 301fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.15{e {k[oLkkhkus [kuÚkk õðkxohLkku yuzðkLMk xuõMkfkuÃkkuohux Mkufxhu ¼Þkuo Au íkuLkk «kuíMkknfyktfzk {¤e hÌkkt Au.yk yktfzk yu{ Ëþkoðu Au fu,WãkuøkkuLke rðfkMk fq[ ykøk¤ ÄÃkeAu.Vw÷ økw÷kçke r[ºk WãkuøkkuLkkrðfkMkLkk ûkuºku hÌkwt Au.WãkuøkkuLkkrðfkMk {kxu sYhe ðes ÃkqhðXku yLkufwþ¤ {kLkð çk¤ WÃk÷çÄ nkuðkÚke ÃkýWãkuøkkuLke ykðf ðÄe hne Au.økík ð»kuo ðzkuËhk{kt fkuÃkkuohux xufMkLkefw÷ ðMkq÷kík Y.795.62 fhkuz ÚkRníke.suLke Mkk{u yk ð»kuo fkuÃkkuohuxxuõMkLke ðMkq÷kík Y.1097.20 fhkuzÚkR Au.15{e {k[ou Ãkqhk Úkíkkt [kuÚkkõðkxoh{kt ðMkq÷kík Y.424.77 fhkuzÚkR níke.su økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{ktY.243.32 fhkuz níke.xku[Lke A ftÃkLkeyku{kt SyuMkyuVMkeY.290 fhkuz,SyuLkyuVMkeY.142.65 fhkuz,økwshkík ^÷kuhkufur{fÕMk Y.75.75 fhkuz,zeSðeMkeyu÷ Y.26.66 fhkuz,

SyuMkRMkeyu÷ Y.32.93 fhkuz yLkuSÞwðeyuLkyu÷ Y.18.38 fhkuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.{æÞ økwshkík{kt ònuhûkuºkLkk çku{níðLkk VŠx÷kRÍh «kusuõx ykÔÞktAu.yk WÃkhktík økwshkík ^÷kuhkufur{f÷,ðes ûkuºkLke ftÃkLkeyku , Vk{koMÞwrxf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeykuykðe Au.òu fu fux÷ef ftÃkLkeykuLkefkuÃkkuohux ykurVMk {nkhk»xÙ yLku rËÕneMkrníkLkk hkßÞku{kt ykðe nkuðkÚke ykftÃkLkeykuLkku fkuÃkkuohux xuõMk ðzkuËhk{kt¼hkíkku LkÚke.su{kt ÃkuxÙkufur{f÷MkufxhLke ftÃkLke, ðes MkufxhLke ftÃkLke,ykuxku{kuçkkR÷ MkufxhLke ftÃkLkeykuLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {¤uAu.òu yk ftÃkLkeykuLkku fkuÃkkuohux xuõMkðzkuËhk{kt ¼hkíkku nkuík íkku fkuÃkkuohuxxuõMkLke ykðfLke ðMkq÷kíkLkk yktfzk çkuÚke ºký økýk skuðk {¤e þõÞknkuík.yuf yøkúýe ftÃkLkeLkku syøkkWLkk ð»kkuo{kt Y.600 fhkuzLkku

xuõMk ðzkuËhk{ktÚke {wtçkR síkku hÌkku Au.ðzkuËhk ykøkk{e ð»kkuo{kt ËuþLkk ðesûkuºkLkwt nçk çkLkðk sþuu íÞkhu suyuÂLMk÷he WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkR hÌkkuAu íkuLke yMkh Ãký ykðfðuhkLkeðMkq÷kík Ãkh Ãkze hne Au.Mkkð÷e{ktçkkuBçkkŠzÞh ftÃkLke yLku fhsý{ktðuøkLk {uLÞwVuf[®høk ftÃkLke ykðe hneAu.ÃkkËhk íkk÷wfk{kt fur{f÷ yLkuVk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeyku MÚkÃkkRAu.ðk½kurzÞk, Mkkð÷e, nk÷ku÷,ytf÷uïh, Ënus, ykýtË, LkrzÞkË{ktÃký fur{f÷, Vk{koMÞwrxf÷,çkkÞkuxufWãkuøkku,yuÂLsrLkÞ®høk,ÃkuxÙkufur{f÷Wãkuøkku MÚkÃkkR hÌkkt Au.økwshkíkRLzrMxÙy÷ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkku ohuþLk(SykRzeMke) îkhkMÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLkLke Ãkýsu ònuhkík fhðk{kt ykðeAu.WãkuøkkuLkk õ÷MxhLkku rðfkMk sufhkR hÌkku Au, íkuLkk Ãkrhýk{ku ykøkk{eð»kkuo{kt Mkkhe heíku òuðk {¤þu.

ðzkuËhkLke fkuÃkkuohux xuõMk ðMkq÷kík (Y.fhkuz{kt)

ftÃkLkeLkwt Lkk{ [kuÚkk õðkxoh{kt [qfðýe fw÷ [qfðýeSyuMkyuVMke 102 290SyuLkyuVMke 81.55 142.65økwshkík ^÷kuhkufur{fÕMk 35.75 75.75zeSðeMkeyu÷ 20 26.66SyuMkRMkeyu÷ 15.15 32.93SÞwðeyuLkyu÷ 10 18.38

ðzkuËhk{kt fkuÃkku ohux xuõMkLkeykðf{kt 301 fhkuzLkku ðÄkhkuykhxeykuLkk

f{o[kheykuyu WÃkheyrÄfkheLku ÷ur¾íkhsqykík fhe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.21ykhxeyku ¾kíku fkÞohík fkuBÃÞwxh

rð¼køkLkk yuf ntøkk{e f{o[kheLkkðíkoLkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ykhxeykuLkkf{o[kheykuyu ntøkk{e f{o[khe Mkk{urþMík¼tøkLke fkÞoðkne fhe íkuLke çkË÷efhðk WÃkhe yrÄfkheLku ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au.

yøkkW Ãký yk f{o[kheLkk MkkÚkeËkhuykhxeykuLkk fkÞ{e f{o[kheyku Mkk{uyýAksíkwt ðíkoLk fÞwo níktw. suLkk Ãkøk÷u íkurð¼køkLkk ík{k{ f{o[kheykuyu MktøkrXíkÚkE yk f{o[kheLku {kVe {ktøkðk VhsÃkkze níke.

hkßÞ¼hLke ík{k{ ykhxeykuLkeykurVMkku{kt fkuBÃÞwxh rð¼køkLkefkÞoðkneLkku fkuLxÙkõx LkuþLk÷ELVku{ourxõMk MkuLxh ( yuLkykEMke )Lkk{Lke ¾kLkøke ftÃkLkeLku ykÃkðk{ktykÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeyuhkßÞ¼hLke ík{k{ ykhxeyku{ktntøkk{e Äkuhýu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLke¼híke fhe íku{Lku rðrðÄ ykhxeykuykurVMkkuLkk fkuBÃÞwxh rð¼køkLkwt Mkt[k÷LkMkkUÃÞtw Au. yuLkykEMkeLkku f{o[khe hkfuþLkkÞzw ðzkuËhk ykhxeyku{kt fkuBÃÞwxh

yuzr{rLkMxÙuxh íkhefu Vhs çkòðu Au.†e f{o[kheyku MkkÚku yýAksíkwt

ðíkoLk fhðk xuðkÞu÷k hkfuþ LkkÞzwykhxeykuLkk fkÞ{e f{o[kheyku MkkÚkuÃký yÃk{kLksLkf ðíkoLk fhe hÌkkunkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ykhxeykuLkkf{o[kheykuyu ðknLk ÔÞðnkhyrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe íkuLkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk fhe Au.

f{o[kheykuyu ÷ur¾ík yhS{kt fhu÷ehsqykíkku çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu, hkfuþLkkÞzw ÃkkuíkkLke rLk{ýqf MkuLxÙ÷ økð{ouLxufhe nkuðkLkwt sýkðe økktÄeLkøkh ÂMÚkík«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uheLkkfr{þLkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ ykÃke hÌkku Au. íkÚkk fr{þLkhuíkuLku fÞk f{o[kheLku fuðk «fkhLkefk{økehe MkkUÃkðe íkuLke Mk¥kk MkkUÃke Au,íku{ sýkðe íku †e f{o[kheyku MkkÚkuçkunqËw ðíkoLk íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLktwyÃk{kLk fhe hÌkku Au.

yux÷wts Lknª, fkuBÃÞwxh rð¼køkLkkuyk f{o[khe ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwo fhe yLÞf{o[kheykuLku íku{ fhðk Vhs Ãkkze hÌkkuAu. 20 - 30 ð»ko sqLkk f{o[kheykuMkkÚku Ãký f{o[khe WØíkkE¼Þwo ðíkoLk fhuAu. {kLkrMkf íkký W¼e fhíkk ykðkMktòuøkku{kt fk{ fhðwt {w~fu÷ nkuðkLkeVrhÞkË fhe f{o[kheykuyu yk f{o[kheMkk{u íkífk¤ rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷Efk{fksLkk MÚk¤Lku íkký{wõík fhe íkuLkuíktËwhMík çkLkkððk hsqykík fhe Au.

RTOLkk ntøkk{e f{o[kheyuyk¾e ykurVMk {kÚku ÷eÄe

Äku.10 rð.«.Lke Ãkheûkk Ãkqýo

y{ËkðkË : Äku.10 Lke 11{e {k[uoyLku Äku. 12Lke 10{e {k[ou þY ÚkÞu÷eÃkheûkk Ãkife 21{e {k[uo yk çktLku«ðknLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE síkktrðãkÚkeoyku{kt ¾wþe òuðk {¤e níke.nðu rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e Äku.10LkwtçkeS sqLku ònuh ÚkLkkhk Ãkrhýk{Lkehkn òuE hÌkk Au. Äku.12 rð¿kkLk«ðknLkwt 12{e {uLkk hkus Ãkrhýk{ònuh fhkþu.

Äku. 12 rð.«.{kt ytøkúuSLkwt ÃkuÃkhMkh¤, Ãký ÷ktçkw ÷køÞwt

yy{{ËËkkððkkËË :: Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn{kt økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuSrîíkeÞ ¼k»kkLkwt ÃkuÃkh yuftËhu Mkh¤ níkwt, Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh «{ký{kt ÷uLÄe÷køÞwt níkwt. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku [kh økwýLkk «&™ y½hk ÷køkíkk ÷¾ðkLkwt çkkfehne økÞkLke VrhÞkË fhe níke. òufu ÃkuÃkh{kt ÔÞkfhý Ãký yufË{ Mkh¤ ÃkqAkíkkrðãkÚkeoyku{kt ¾wþe òuðk {¤e níke. ÃkuÃkh{kt ‘ðkuxh ¢kRMkeMk’ yLku ‘ðuLk ykE økuxyuLøkúe’ yu{ çku rLkçktÄku Ãký Mknu÷k ÃkqAkíkk {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ykXøkwýLkku ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãkh rLkçktÄ ÷ÏÞku níkku. yk{ ykuðhykì÷ ÃkuÃkh ÃkkXâÃkwMíkfykÄkrhík ÃkqAkÞwt níkwt. çkeS íkhV ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu rîíkeÞ¼k»kkLkwt økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh Ãký «{ký{kt Mknu÷wt nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt.yk{ Äku. 12{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt ºký økuhheríkykuLkk fuMk LkkUÄkÞkníkk. su{kt ðzkuËhk yLku çkLkkMkfktXk fuLÿ ÃkhÚke çku z{e rðãkÚkeoyku ÃkfzkÞk níkk.ykýtËLkk fuLÿ ÃkhÚke yuf rðãkÚkeo Ãkh fkuÃkefuMk ÚkÞku níkku.

Äku. 12Lke Ãkheûkk{kt ðzkuËhkyLku hkÄLkÃkwh{kt çku z{e ÃkfzkÞk

Äku. 10 Mkk{krsfrð¿kkLk{kt rð¼køk-2

rðãkÚkeoykuLku y½hku ÷køÞkuy{ËkðkË, íkk.21

Äkuhý 10Lkk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞ Ãkife yksuMkk{krsf rð¿kkLkLkk ytrík{ ÃkuÃkh{kt rðãkÚkeoykuLkunuíkw÷ûke rð¼køk-2 Úkkuzku y½hku ÷køÞku níkku. òufuÃkuÃkh yuftËhu Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuyu hkníkyLkw¼ðe níke.

Äkuhý 10{kt ðifÂÕÃkf rð¼køk-1{kt 50 økwýÃkifeLkk çku «&™ku Úkkuzk ÂxTðMx fheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞkníkkt. çkkfeLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhunuíkw÷ûke rð¼køk-2{kt Ãkkt[-Ãkkt[ økwýLkk «&™kuMkkð Mknu÷k ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çku-çkuøkwýLkk «&™ku ÷ktçkk ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. yk{fux÷kf rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh{kt Mk{Þ ¾qxâku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík çkkuzoLkk ÃkrhYÃk «{kýuÃkkt[ økwýLkku «&™ yÚkoþkMºkLke søÞkyu ¼qøkku¤LkkuÃkqAe fkZâku níkku.

yk{ su rðãkÚkeoyku çkkuzoLkk ÃkrhYÃk ykÄkrhíkíkiÞkhe fhe nþu íkuðk rðãkÚkeoykuyu Ãkkt[ økwýøkw{kððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. rðãkÚkeoLke rþ¾ky{eLku sýkÔÞw fu ‘ÃkuÃkh økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyuyufË{ Mkh¤ ÷køÞw níkwt.

ÃkuÃkh{kt fkuR {wtÍðý W¼e ÚkkÞ íkuðku yufÃký«&™ ÃkwAâku Lk níkku.’ rð»kÞ rLk»ýkík ykh.Ãke Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ‘‘fux÷kf «&™kuLku çkkË fhíkk ÃkuÃkhÃkkXâ ÃkwMíkf ykÄkrhík ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh Mkh¤ yLkuMk{ÞMkh Ãkqýo fhe ËeÄwt níkwt. ’’

÷uLMkh zeMkuBçkh 2000 Mkªøk÷nuLzuz ftÃkLke {uELxuELk MkkheftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9537520824

2011074942

Agrawal Cars i -10-2008, ÔnkEx, yÕxku-2008, ðhLkk zeÍ÷- 2007,Mfkuzk- 2005, nkuLzkMkexe -2006, ykuÃkxÙk {uøLk{-2007, 2008, 2004ðuøkLkykh- 2005, MkkuLkkxk-2003 (CNG) Vkuzo ykEfkuLk2007, 2006, 2004,2002, 2000, Ãkk÷eyku zeÍ÷2003, ykuÃku÷ yuMxÙk- 2001(LPG), fkuhMkk- 2002(LPG), fkuhMkk Mðªøk- 2004(LPG), MkeyuLkk zeÍ÷1999, 9998099935

2011074451

ðu[ðkLke Au MkwÍwfe {kuxh çkkEf {kuz÷- 2004, Ssu-6, çkeS -4549 yLku 4596suíku ftzeþLk{kt ðu[ðkLke AuhMkÄhkðíke Ãkkxeo Lke[uLkkMkhLkk{u YçkY MktÃkfo fheLku{kuxh çkkEf òuELku ÷u¾eík{kt¼kð ykÃke sðk ‘©kuVVkWLzuþLk xÙMx’ {w.Ãkku.f÷k÷e, íkk.S.ðzkuËhk.

2011074523

fkhBÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ Ãkh 25% MkwÄezeMfkWLx, f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011074709

Mfkuzk ykufxuðeÞk 2002ðu[ðkLke Au xeÃkxkuÃk ftzeþLk89,000 rf.{e. ®f{ík 4.5÷k¾ VkuLk: 9377845992

2011073224

nkuLzk Mkexe økkze ðu[ðkLke Au.2003 {kuz÷ (M):9723815348

2011074872

1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 2)økkuzkWLk feÃkh 3) MkuÕMk{uLk xwÔne÷h sYhe. yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. MkLk yuLxh«kEÍ,Lkxhks xkufeÍ ftBÃkkWLz MxuþLkhkuz, ðzkuËhk 2011073439

Ãkxkðk¤k ¼kR / çknuLkku Ãkøkkh-3500/ íkkífk÷ef {¤ku.{kLLkk yußÞwfuþLk, ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts.

2011074770Civil Engineers :Required Degree/Diploma Civil Engineerhaving Civil SiteExperience 2 to 5 yearsof ResidentialConstruction Work. 144Baroda Sites Contact -9825042175, 0265-2573106 2011074509

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxeMktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011074749

çÞwxeþeÞLk òuRyu Au. TheLook Hair & BeautySpa. 201, MkkhÚke fkuBÃ÷uûk,LkwíkLk ¼khíkf÷çk Mkk{u,he÷kÞLMk £uþLke WÃkhy÷fkÃkwhe. 9428762513(Võík ÷uzeÍ) 2011073454

DTP ykuÃkhuxh Ãkkxo/Vw÷xkE{, ykuVeMk f÷kfo,ykurVMk çkkuÞ, M¢eLk r«Lxh,nuÕÃkh çkhkuzk ÷uçk÷ Ãknu÷k{k¤u, {eLkeÃ÷kÍk {uLx÷nkuÂMÃkx÷ Mkk{u fkhu÷eçkkøk

2011074436

ðzkuËhkLke «ríkceík rðÍkfLMkÕxLMke ykurVMk{kxu ÷uzeÍheMkuÃMkrLkMx òuRyu Au.økúußÞwyux fkuBÃÞwxh rLk»ýktíkMktÃkfo- 2418851,3256395 2011074535

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz£e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply)

2011073441

fkuh÷ zÙku yLku VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh DTP ykuÃkhuxh fuLkLk{þeLk {kxu Íuhkuûk ykuÃkhuxhyLku Tally Lkk yLkw¼ðeyufkWLx ¼kE yÚkðk çknuLkòuEyu Au {Äw MfuLk, GF - 22rðLzMkh Ã÷kÍk y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. (M) 9426702364

2011074483

fLMke÷ ðkÞhªøk {kxu ðkÞh{uLk òuRyu Au. M:9662051724

2011074673

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkSMS fheLku {neLku 7000/-f{kyku 7359430189,8140696841

2011074587

fwheÞh çkkuÞ- ÃkkxoxkR{,Mkðkhu 10 Úke 3, SykRzeMkeyuheÞk, Ãkøkkh- 3000/-.{¤ku- ykuðhLkkRx fwheÞh,søkÒkkÚkÃkwh{ fkuBÃ÷ufMk,÷k÷çkkøk Mkk{u, {kts÷Ãkwh-9924722133

2011074544

hMkkuE fk{ {kxu çkuLk òuEyu Aufkhu÷eçkkøk (R) 3208593

2011074440

íkkífk÷ef ELzefk {kxuy™w¼ðe xufMke zÙkEðhòuEyu. økk{zkLkk [k÷þu-9824717893

2011073445

ISO ftÃkLke{kt ykuVeMk ðfo fheþfu íkuðk 25 Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au. ÷kÞfkíkÄku. 8 Úke økúußÞwyux MkwÄe Ãkøkkh8500/- Úke 15000/- MkwÄe.Contact- 7405394403,8980949430

2011074245

M¢eLk r«Lxªøk {kxu nuÕÃkh:-110, çktMkeÄh fkuBÃk÷uûk,çkøke¾kLkk, Ãkku÷kuøkúkWLz-9825303438

2011074747

Mkeðe÷ fLMxÙfþLk fk{LkkyLkw¼ðe MkwÃkhðkEÍh,ykMkeMxLx, yufkWLxLx, ÃÞwLkMale yLkw¼ðe MxkV Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku (11Úke 1)Ãktsðkýe çkeÕzMko, 302,MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk, BÞwÍeffku÷us ÃkkMku, ËktzeÞkçkòh hkuz2411928 2011074591

nuÕÃkh òuRyu Au.fkÃkz÷kRLkLkk Mkkhk, yLkw¼ðeíkÚkk rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkhòuRyu Au. yhS íkÚkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-Ãkqò yuBÃkkuheÞ{, LkÍhçkkøkMkk{u, {ktzðe, ðzkuËhk.

2011074608

òuEyu Au ÚkúeÔne÷h xuBÃkkuzÙkEðh yLkw¼ðe ÷uzeÍyufkWLxLx xu÷e òýfkhyhS MkkÚku {¤ku : {u hk{f]ÃkkykÞoLk MxkuMko (xkxk ÃkíkhkLkkðuÃkkhe) økeíkk{trËh Mkk{u,«íkkÃkLkøkh hkuz, ðzkuËhk.

2011074488

òuEyu Au y÷fkÃkwhe{ktykðu÷e ykurVMk {kxu ykurVMkíkÚkk çkuÍef fk{fksLkkuyLkw¼ðe Ãkxkðk¤ku {kuçkkE÷íkÚkk MkkÞf÷ nkuðe sYheMktÃkfo- 20, rðïkMkfku÷kuLkeyÃkLkkçkòh WÃkh y÷fkÃkwheVkuLk:- 6622355

2011074917

òuEyu Au ykurVMk çkkuÞykurVMkLkk fk{fks {kxu{nuLkíkw WíMkkne{ku.9825030353

2011074931

òuRyu Au GNFC {ktMkxzkWLkLkk y{khk fk{ {kxuI.T.I. R÷uõxÙe~ÞLk/ ðkÞh{uLkykf»kof hux ykÃkðk{kt ykðþu.íkk. 24-3-2011Lkk hkusMkxeo. íku{s Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku Mk{Þ Mkðkhu 10-00 Úke4-00 f÷kf MkwÄe. ÞwrLkfR÷ufxÙefÕMk C/o. Ãke. yu{.Ã÷kMxeõMk, 98,S.ykR.ze.Mke., çkkøk-1,¼Y[. 2011074504

òuRyu Au. yufkWLxLx Akufhe-2 Tally òýfkh zeÃ÷ku{k{efuLkef÷- 2 {xeÞo÷nuLz÷ªøk çkkuÞ- 1,9825331134

2011074666

pòuRyu Au ËðkLke nku÷Mku÷ËwfkLk {kxu ze÷eðhe çkkuÞ.ykþk {uzef÷ yusLMke,íkktçkufh ÷uLk, «íkkÃk hkuz,hkðÃkwhk. 2011074540

PòuRyu Au. yu«uLxeMk {kuÕzh(VkWLzÙe{uLk) xÙuz{kt yu«uLxeMkyufx 1961 nuX¤ òuzkððk{ktfíkk íkk÷e{kÚkeo W{uËðkhuMkxeoVefux MkkÚku YçkY {¤ðwt.MktÃkfo- fkMxetøk yuLz fkMxªøk24, GIDC, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 2011074777Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011074426Required 25 Male/Female For Varioustype job. Call:9898046570 Shri BalajiPlacement: 6544657

2011074914Required Female/ Male Comp. Operator,Male Field Staff for afinance Co. Cont:Anupam- 9227403367/8000705500

2011073617Required UrgentlyFemale Counsellor forSpoken EnglishInstitute for Manjalpur &Tarsali Mob:9825320494 BalajiAcademy 2011074721

rMkõÞwhexe MxkV yLkw¼ðe íkÚkkrçkLkyLkw¼ðe íktËwhMík yLkuMkþõík rMkfÞwhexe ykurVMkhøkLk{uLk, MkwÃkh ðkRÍh íkÚkkrMkõÞwhexe økkzo {fhÃkwhk {kxuíkkífk÷ef òuzkR þfu íkuðkòuzku- 9824014130

2011074862

rVÕ{- MkeheÞ÷ yuz {kxu-Þwðf/ Þwðíkeyku- çkk¤fkuòuRyu Au- /ÃkkuxoVku÷eÞku £e{kt)8401308990 hkÄefkhuMxkuhLx (R÷kuhkÃkkfo)

2011074735

þwt fhðk {ktøkku Aku? Wßsð¤¼rð»Þ þuh çkòh{kt íkkuyuÃ÷kÞ fhku Lkkufhe {kxuNCFMLke Ãkheûkk ÃkkMkfuLzezux Profit From IT.9925041288

2011074761

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011067398

Wanted Sales BoySalary 3500- 4500 ForShop In Vasna RoadCall: 9825129844

2011072526

xuûkeçkuÍ zÙkEðh ftÃkLke{ktELzefk {kxu òuEyu Au {ku:8511101236

2011073541

ykuLkuMx huMxkuhLx- rf[Lk MxkVðuExh, fuÃxLk, ÃkkMko÷çkkuÞòuEyu. 10000, hnuðk MkkÚkuMkkhk¼kE Mkk{u, økUzk Mkfo÷

2011073557

ykuVeMk çkkuÞ ykuVeMk ðfo {kxuíkÚkk DTP ykuÃkhuxh,fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk íkÚkk©e÷eÃkeLkk òýfkh {¤ku-VkELk yuz, 101,fk÷u[uBçkMko, {nksLkøk÷e,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011074516

12th To B.Com Pass/Fail Students ForAccounting RequiredCall Mobile :-9924296860

2011073443

òuEyu Au yufkWLxMk/ ykurVMkykrMkMxLx (økúusÞwyux-fkuBÃÞwxh çkuÍef- xu÷e) £uþ-yLkw¼ðe (Ãkøkkh- 2500-10,000/-) {¤ku: rþðfLMk÷xLMke, Lkt. 8, økýkÄeþfkuBÃk÷uûk, {nuþ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤, ðk½kurzÞkhkuz,ðzkuËhk- 3257936,9904320294

2011074744Wanted M/F for Manual RoutineAccountwork with BasicComputer knowledgewith 2 to 3 yearsExperience. BasicSalary 5000/- to 6000/-Ph: 02652422361

2011074480

òuRyu Au (1) rþûkefkçkuLk-økúußÞwyux- çkúuRLk÷eÃkeòýfkh (2) Mktøkeík rþûkefk-çkkÞkuzuxk + Vkuxku MkkÚku {¤ku-÷kÞLMk ytÄfLÞk þk¤k- 30,økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.

2011074742

÷uzeÍ f÷kfo òuRyu Au.íkhMkk÷e ykurVMk {kxu økwshkíke÷¾e ðkt[e þfu íkuðk Äyku. 10ÃkkMk òuzku- 9824014130

2011074854

ftÃkLke {kxu DTPOperatorLke íkkífkr÷f sYhMku÷he- 6500,9687166756

2011074623

økwshkíke, ytøkúuS, fkuBÃÞwxhxkRÃkªøk òýfkh {u÷/ Ve{u÷òuRyu Au. Ãkøkkh- 3000/-MktÃkfo fhku. MktsÞ fË{ (MxuBÃkÃ k u Ã k h ð k ¤ k )0 2 6 5 0 2 2 8 1 9 8 1(R÷kuhkÃkkfo) 2011073457

heþuÃLkeMx íkÚkk ykurVMk çkkuÞ(ÃÞwLk) X-Ray Âõ÷Lkef {kxu÷uðkLkk Au. økúkWLzV÷kuh yuLk.çke. Mke. Mke. Ã÷kÍk Wíf»koÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.2482100, 6590100,9427465100

2011074524

X-Ray TechniciançkLkðkLke W¥k{ íkf. Mkhfkh©eLkk yrÄrLkÞ{ yu«uLxeþeÃkyufx 1961 nuX¤ M. L. G.(Radio)Lke yuf søÞk¼hðkLke Au. þiûkrýf ÷kÞfkík12 Sci ÃkkMk yÚkðk çkeyuMkMkeMxkÞÃkLz {¤þu. çkhkuzkR{uStøk MkuLxh, MktøkeíkkyuÃkkxo{uLx rðLzMkh Ã÷kÍkMkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.2340492, 9327233620

2011074531

Binatone {kuçkkR÷ VkuLk{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe MxkVòuRyu Au. {¤ku: yLktíkyuLxh«kRÍ, 203- yðtíke[uBçkMko, yuûk«uMk nkux÷ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe. VkuLk:3053863. 2011074511Kotak Mahindra LifeInsurance Telecalling{kxu £uþ/ y™w¼ðe Akufhk/Akufheyku òuEyu Au {¤ku:216, çkeò{k¤u, ÷÷eíkkxkðh, çkhkuzk huÕðu MxuþLkÃkkMku-9998123181

2011074618

Sales/ Office Assistants for ane s t a b l i s h e dengineering salescompany needs fresh/experienced qualifiedpersons (male). Applyto Neotech 10, Ashray,B/h Yash Complex,Geri Road, Gotri,Vadodara - 390021 E-mail: info@neotechvadodara. com

2011073463

Diploma in BPOfku÷MkuLxh{kt 100% òuçkøkuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech A-803,Windsor Plaza,Alkapuri- 9898062772

2011071575

MkÞkSøkts ykuVeMk {kxu 10-12 ÃkkMk ÷uzeÍ MxkV òuRyuAu. (ykuVeMk xkR{ 12-8) :-3913737 2011073451

Autocad Operator(Civil/ Structure- RCC)with 2-3 yearsexperience. Sendresume to: SoftskillConsultants, 5,Shyambaug Society,Opp. Iskon Temple,Gotri Road, Vadodara-7. Contact on Phone:2338300 OR By mailto-atul.thakor @ gmail.com 2011073562

Yk. 3000 {kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011074597MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011074571New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011073542

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011074604

{ehkS Mxe÷ VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011074586

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011074665

MkeLxuûk PVCrf[Lk, {k¤eÞkfçkkx, Ëhðkò VŠLk[hÃkkxeþLk {nuþ Ãkt[k÷9662797127

2011074577

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhktík zeÍkRLk, íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkRLkLkk, yuûk[uLsykuVh, ÔÞksçke ¼kðu,9099175500

2011073539

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011073547

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011070548

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

1% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE, BSE,Forex) Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{í k fURL:www.alfaforex.co.in Call : 0265-2325623,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu-9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011074497

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011074702

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo økuMkçke÷,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /8726582044

2011074593

ÃkkLkfkzo, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011074610

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤ku.íkíkfk÷ rLkfk÷ zeVkuÕxhfMx{h VxkVx.9328464348

2011074629Excise Return ServiceTax, Accounting, SSIRegistration, TDS,Loans, 9904645694

2011074824Golden Opportunity Get Easy & Quick LoanFrom Pvt. Ltd. FinanceCompany@ 4% P.A.Any Type Of Property,Project, Take over,Personal, EducationalLoan Also Get 25%Rebate. DMA AgentAlso Required. Contact(0172) 4609333,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011074575

íkkífkr÷f ÷kuLk Vfík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMknòhÚke Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, çÞwxef y™uçÞwxeÃkk÷oh [÷kðíkk çknuLkku{kxu Mkh¤ heíku÷kuLk «kó fheþfku MktÃkfo- 7567435154

2011073449

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk, çku÷uLMk xÙkLMkVh +xkuÃkyÃk, {kuøkuos÷kuLk (Vfíkð z k u Ë h k { k x u )9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 ,990979507

2011073446

‘’òøkku økúknf òøkku’’nuÕÃk÷kELk Lkt.-9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2011073553

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011074581

PAN Card, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011074691

rçkÍLkuþ ÷kuLk-3 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e20,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk{kt ykuAku ELf{xuûkhexoLk 2,00,000 MkwÄe nkuðkuòuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu)9 9 0 4 6 1 7 8 7 6 ,9879012155

2011073450

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lkehefðhe, ÔÞksLke Mk{MÞk,nók ¼hðkÚke ÃkhuþkLk Aku?íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLkurLkhkfhý {kxu MktÃkfo :9825323992

2011069950

þuhçkòh økwshkík{kt«Úk{ð¾ík FII yLku BÞw[÷VtzykÄkrhík {kºk Nifty FutureyLku Stock Future{kt100% Mk[kux fk{ {¤þu.Nifty Future{kt {rnLku 1sufÃkkux fku÷ yLku StockFuture{kt rðf÷e 2 sufÃkkuxfku÷ {¤þu. Ëhuf fku÷Lke100% økuhtxe M.9737578657(20706)

2011070778

ykuAe çkúkufhus {kxu ze{uxyufkWLx ¾ku÷kðku (M)9898506571

2011074625

2011074987

«{w¾ xÙkðuÕMk WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk-s{ðk MkkÚku)(1) rËÕ÷e- yûkhÄk{-nrhîkh- yÞkuæÞk- AÃkiÞk (2)øktøkkuºke- Þ{Lkkuºke- çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk, sÞÃkwh, rËÕ÷e (3)fkX{tzw- Ãkku¾hk- ÃkwÕnk©{,{wrfíkLkkÚk- AÃkiÞk 2. yï{u½fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhkVkuLk : 2436868,9879779730

2011074574

2011075038

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïhþrLkËuð- 25/3 hnuðk - s{ðkMkkÚku 1150/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍheçkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011073551

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu 9979880743

2011074517

r÷rÃk xÙkðuÕMk yuMke÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk,xÙkðu÷h, ®ðøkh, ELzeøkku,ELzefk, íkðuhk ÔÞksçke ¼kzu{¤þu- 2435770,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9825025887

2011067388

rn{k[÷ [khÄk{- yÞkuæÞkçkLkkhMk íkk.16/5, rËðMk-22, hnuðk+ s{ðk MkkÚkuMktÃkfo- 9228855994,9228406781

2011074433

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,LkkMkef, ºktçkf, þrLkËuð íkk.25/3/2011 hnuðk- s{ðkMkkÚku Yk. 1200/-9 4 2 9 4 0 8 5 2 3 ,9924217903

2011074783

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011074450

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011074602

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011074614

ðkuþªøk{þeLk, RO,{kE¢kuykuðLk, ÃÞwheVkÞhMkŠðMk rVÕxh 250/ 500,{u{hý 700/ 1200 ©eS-2431082, 9825536233

2011074553

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011074766

RO yufðkøkkzo MkuÕMk-MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011074569

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk +þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz:÷U½k ÍÇ¼k, MkÄhk)hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,ðzkuËhk 2011073019

2011074973

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/12thPassed SingaporeGovernment {kLÞ fku»kofku÷us £erðÍk ÃkAe:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011073448

100% ÞwhkuÃk (fuLkuzkLkk) P.RíkÚkk çkeÍLkuMk ðeMkk:-9 3 7 7 1 1 3 1 1 8 ,9227483118

2011074833America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011074427

Canada Settlement,PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011073613Canada, U K, U S A,Denmark, SingaporeWork Permits/ VisitorVisa Contact:-9638938555

2011074841

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001 : 2000Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLxrðÍk,ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík: USA,UK, Canada, Australia,NZ MðÃLk ík{u swyku, Mkkfkhy{u fheþwt... OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011073609Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011074559

ÞwhkuÃk, $ø÷uLz, y{uhefk,fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,MkkWÚkykr£fk, {kuhuMkeÞMk,[kRLkk, ËwçkR, {÷uþeÞk,MkªøkkÃkkuh, nkUøkfkUøk,ÚkkR÷uLz, fkuheÞk, òÃkkLkrðøkuhuLkk xwheMx/ ðeÍexh,MxwzLx, rçkÍLkuþ rðÍk íku{sÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex, {Lkeyuûk[uLs, RLMÞwhLMk {kxuMktÃkfo- 9898299727

2011074514

UK (London) StudentVisa Äkuhý 12/ zeÃ÷ku{k/økúußÞwyux ÃkkMk/ LkkÃkkMk UK{kt{rnLku yÇÞkMk MkkÚku Yk.50,000 MkwÄe f{kððkLkeW¥k{íkf, (fku÷us Ve{kt 15%Mfku÷hþeÃk*) ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíkes OmInternational: Call Now:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011073607

UK Student Visa Võík15 rËðMk{kt ¼ýíkh Äkuhý-10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw IELTSðøkh CanadaLkk StudentVisa, PR,ÃkkMkÃkk uxo,yuhxefex- 9909005096 /9601504860

2011074493

Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011074557

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U. S. A., 3ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh125000/-Úke ðÄw0 7 9 2 5 7 3 5 9 0 3 ,9727120202

2011074188

÷uzeÍ suLxMk nuhzÙ uMkªøkçÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fkuMko:ði¼ð çÞwxe Mk÷qLk,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9898012458

2011073555

çÞwxeÃkk÷ohLkk u rzÃ÷ku{ktMkxeoVefux fku»ko Recog byGovn of Guj (©e©eSf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx)îkhk 1500 Rs.{kt þe¾ðkyuz{eþLk íku{s MkxeoVefux{kxu MktÃkfo fhku. nuzykuVeMk-9327695804

2011074466

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkEMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuEyu hkusLkk 5Úke15000/- Yk. f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011074377

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»k o ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk (M)9898123203

2011073540

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-{Õxef÷h Mxefh (4000)750 2011074561

Ëhuf òíkLkk WÄE - ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290,2338540

2011074684

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011074565

n»ko ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011074584

2011074954

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169

2011055711

©eË¥k sÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku9638310039 ½kuzkMkh,{rýLkøkh, y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku,Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkðMkkiíkLk, AwxkAuzk, þºkwAwxfkhku {kºk yuf VkuLkyhsLx Mk{kÄkLk.

2011062078

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ, øk]n f÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e - «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,þºkw- MkkuíkLk-MkkMkwnuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,9 6 0 1 7 2 3 5 5 1 -Vadodara

2011074612

økwYË¥k sÞkurík»k:-1980Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke100% økuhtxe {ktºkefrðþu»k¿k økwYS yuf{w÷kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{ktfXeLk Mk{MÞkLkw t rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤ -9376219643 ðzkuËhk

2011074570

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love ProblemSpeialist, VMkkÞu÷k Lkkýk,÷øLk, ÄtÄk{kt Yfkðx,{kurnLke, {qX[kux, {ur÷ðMíkw,AwxkAuzk, Ãkíke ÃkíLke,yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷w t,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze[khhMíkk 9714660928

2011073030

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 22 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011 7

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

SðLk çkuËhfkhe{kt AuÕ÷u ¼Âõíkþk {kxu ?

yuf ÔÞÂõíkyu økktÄeSLku Ãkºk{kt ÷ÏÞwt fu, {Lku yufMðÃLk ykÔÞwt níkwt. íku{kt {U òuÞwt fu, ykÃk nðu yk ËwrLkÞk{kt Úkkuzk rËðMkLkk{nu{kLk Aku. íkuÚke nðu ík{k{ «ð]r¥kyku Mktfu÷e ÷E AuÕ÷k rËðMkku{kt «¼w¼sLk fhðwt òuEyu. økktÄeSyu ÃkºkLkk sðkçk{kt sýkðu÷wt fu, ík{khwt fnuðwtMkk[wt Au, Ãký ykÃkýu SðLkLke ytrík{ ûkýku{kt þk {kxu «¼w M{hý fhðwt? yk¾wt SðLk çkuËhfkh hneyu yLku ½zÃký{kt økku®ðËLkkt økwý økkðkçkuMkeyu íku rð[kh s ¾kuxku Au. {]íÞwLkku ¼hkuMkku Lk nkuÞ íkuÚke SðLkLke Ëhufûkýu «¼w M{hý fhíkkt s hnuðwt òuEyu.

yuf s{kLkku níkku, ßÞkhu fkuE {kXkt fu ¾hkçk Mk{k[khykÃkðkLkk nkuÞ, {hýLke òý fhðkLke nkuÞ íÞkhu su Ãkºk÷¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuLku Lkðhk{rýÞwt fnuðk{kt ykðíkwtsuLkk {Úkk¤u æÞkLkkf»kof heíku ÷¾ðk{kt ykðíkwt ‘÷wøkzktWíkkheLku ðkt[þku’ yux÷u Mk{S sðkLkwt fu, LknkðkLkkMk{k[kh Au, Ëw:¾Ë Mk{k[kh ykÃkðkLkku yu MktË¼o çkË÷kEøkÞku Au. nðu Ëhhkus LknkE Lkk¾ðkLkk Ëw:¾e ÚkELkuðkt[ðkLkk Mkhfkhe Mk{k[kh {¤u Au.

ykËþo nkW®Mkøk økkuxk¤ku, fku{LkðuÕÚk h{íkkuLkku økkuxk¤ku,xur÷fku{ økkuxk¤ku fuLÿ Mkhfkh òýu fu økkuxk¤kykuLkk WíMkððå[u økhçkk h{e nkuÞ íku{ n{ýkt fuLÿLkk ÃkÞkoðhýrð¼køkLku ftxÙku÷h ykìV ykìrzxh sLkh÷u Y. 600 fhkuzLkkøkkuxk¤kLkwt yuf ykih Lkðhk{rýÞwt {kufÕÞwt Au.

ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþ rðËuþku{kt sELku {kuxe{MkztVkMkku {khu Au. økík ð»kuo òÃkkLkLkk LkkøkkuÞk þnuh{kt siðrðrðÄíkkLke Mkwhûkk {kxuLkk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË{kt ykûkuºku ¼khíkLku ËwrLkÞkLkwt yøkúe{ hk»xÙ nkuðkLkwt fne ËeÄwt suLkkuMðefkh fhe ËwrLkÞk¼hLkk nksh Ëuþkuyu ðknðkne fhe ËeÄeyux÷u fu òÃkkLkLke Ãkrh»kË{kt ¼khíkLke þk¾Lku sÞhk{u [kh[ktË ÷økkðe ËeÄk, Ãkhtíkw n{ýkt ykìrzxh sLkh÷u ÃkÞkoðhýrð¼køkLku ÷qøkzkt WíkkheLku ðkt[þkuLkk Mk{k[kh {kufÕÞk AuyLku h{uþ [kUfe QXâk su þk¾{kt [ktË Ëu¾kzâku íku{kt íkkufk¤ku Ëkøk níkku íkuLke ¾çkh ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk 600fhkuzLkk økkuxk¤kLke rðøkík çknkh ykðe íÞkhu ¾çkh Ãkze.ÃkÞkoðhý rð¼køk yLkuf «fkhLkkt LkkýkfeÞ økkuxk¤kykuðå[u ¼ªMk{kt Au.

yuLkðkÞh{uLx «kuxuõþLk Mfe{ nuX¤ sirðf rðrðÄíkkÃkÞkoðhýLkk hûký {kxu 2008-09{kt fhkuzku YrÃkÞkLke÷nkýe Mkuðk MktMÚkkykuLku fhðk{kt ykðu÷e. swËk swËk«kuusuõxku {kxu {tºkk÷Þu yLkuf MktMÚkkykuLku fk{ MkkUÃÞwt níkwt,

Ãkhtíkw ykìrzxh sLkh÷u yk ÞkusLkkyku{kt 600 fhkuzLkkrnMkkçkkuLkk Ãkºk {¤íkk Lknª nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ynuðk÷«økx fÞkuo Au.

ÃkÞkoðhý rð¼køku su «kusuõxku {kxu Mkuðk MktMÚkkykuLkeÃkMktËøke fhe níke. íku{ktÚke {n¥k{ Lkf÷e yLku VSo níke,ÞkusLkk {kxuLkkt Lkkýkt [qfðkE økÞkt, Ãký LkkýktLkku rnMkkçkyLku þwt fk{ ÚkÞwt íkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt {tºkk÷Þ økÕ÷ktíkÕ÷kt fhu Au. 2008-09{kt 1711.29 fhkuz YrÃkÞkLkk¾[oðk¤k sirðf rðrðÄíkkLkk «kusuõx {kxu su MktMÚkkykuLkuÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e íku{ýu hkufzk YrÃkÞk økýe ÷ELkuMkhfkhLku Þwrx÷kEÍuþLk MkŠx. ykÃkðk{kt XkøkktXiÞk fÞko.íktºk ðkík rðMkhe økÞwt, ykìrzxh sLkh÷u ¾w÷kMkku {køÞku íÞkhuMkVk¤k òøku÷k Mk¥kkÄeþkuLku ¾çkh Ãkze fu, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkf÷e níke. ÃkÞkoðhý rð¼køk 7916 sux÷k «kusuõxkuLkkWÃkÞkuøkeíkk «{kýÃkºkku {u¤ððk VktVu [ze Au suLkk Ãkuxu Y.596.79 fhkuz [qfðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fnu Au fu, suMktMÚkkykuLku Lkkýkt [qfðkÞkt íkuLkwt nk÷{kt yÂMíkíð s LkÚke.fkøk¤ WÃkh ËkuhkÞu÷e Mkuðk MktMÚkkyku MkhfkhLkwt QX{ýwt fheLku½h¼uøke ÚkE økE Au. þtfk íkuðe MkuðkÞ Au fu, ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLku íku{Lkkt Mkøkkt-ðnk÷ktyuLkf÷e MktMÚkkyku Q¼e fhe fkuE Ãký «fkhLkwt «kusuõx ðfo fÞko

ðøkh Mkhfkhe Lkkýkt ykurnÞk fhe ËeÄkt Au.ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk nkÚk Lke[u LkuþLk÷ yuVkuoMxuþLk yuLz

Rfku zuð÷Ãk{uLx çkkuzo îkhk hkßÞkuLkk ðLk rð¼køkkuLku íkÚkkyuLk.S.yku.Lku ykŠÚkf Vtz ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÞkusLkkLkk 647 «kusuõxku A ð»ko Úkðk Aíkkt Ãkqhk ÚkÞk LkÚke.suLkk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý rð¼køku Y. 47.3 fhkuz[qfðe ËeÄk Au, Lkkýkt yËk ÚkÞkt yLku fk{{kt çkuðVkE Auyux÷u fu yk «kusuõx nuX¤Lkk 93 xfk fk{ku ÚkÞk s LkÚke,fk{ ÚkÞwt {kºk 23 xfk «kusuõxku WÃkh. ÃkÞkoðhý ¾kíkkLkkyk Lkðk økkuxk¤kLke ðkík Au. 10 xfk Ã÷kuxTMk yLku ð]ûkkuyuðkt Au suLke ÞkËe {tºkk÷Þ çkLkkðe þõÞwt LkÚke. yux÷u MkwØkt¾çkh LkÚke fu, ðLk rð¼køkku ÃkkMku fE «òríkLkkt ð]ûkku yLkuÃ÷kux Au AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt yk {kxu 83 fhkuz YrÃkÞkLkwt ¾[oËþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkÞkoðhý rð¼køk nðu rððkË{kt Au. sirðf MktMkkÄLkkuyLku íkuLkk hûký {kxu MkLku 2003{kt LkuþLk÷ çkkÞkuzkÞðŠMkxe ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e. Mkkíkð»koLkkt ðnkýkt ðkÞkt, Ãký nsw yk ykuÚkkurhxeLke fkÞoÃkØríkLkk rLkÞ{ku çkLÞk LkÚke. Ãk]ÚðeLkku «÷Þ yxfkððkLkef¤u÷wt ÃkÞkoðhý ¾kíkwt ¾wË økkuxk¤kykuLkk «÷Þ{kt ¼ªMkkÞwtAu. WÃkh çkkøk Lke[u ykøk suðe ÂMÚkrík ðå[u fýMke hÌkwt Au.

1978{kt rËÕne ¾kíku hk»xÙeÞ «kf]ríkf RríknkMkMktøkúnk÷Þ çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. 1981{kt Ãkqðo«ÄkLk{tºke RÂLËhk økktÄeyu Mktøkúnk÷ÞLke «ð]r¥k Mkíðhu þYÚkkÞ íku rËþk{kt «ÞkMkku fhkðu÷k suLkk {kxu LkkýkfeÞòuøkðkEyku fhðk{kt ykðe níke. yk Lkkýkt õÞkhu yLku õÞkt? fkuýu ðkÃkÞkO íkuLke ¾çkh ¾wË ÃkÞkoðhý rð¼køkLku s LkÚke.22 ð»ko ÃkAe rËÕneLkwt yu Mktøkúnk÷Þ íkuLke çkËíkh nk÷ík {kxuyktMkw Mkkhe hÌkwt Au.

Mke.yu.S.yu ÃkÞkoðhý rð¼køkLku {kXk ¾çkh ykÃÞk AuyLku fÌkwt Au fu, {tºkk÷Þ 600 fhkuzLkk rnMkkçkkuLkku íkk¤ku{¤íkku LkÚke suLku økkuxk¤ku Ãký fne þfkÞ.

22{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yuÞ õÞkt Mðíktºk Au nðu ?ykuhzu ÃkqhkÞ Au ÃkðLk !

ÃkkuíkkLkk ytík:fhýLke {r÷LkíkkLku fkhýu sçkeòyku{kt Ëku»k Ëu¾kÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷


ytíku r÷rçkÞk Ãkh nðkEnw{÷kLkku «kht¼ : ¼khíkþktrík{tºkýkLke íkhVuý{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

22 {k[o, 1924Lkk hkus Mfkurxþ MksoLk Mkh rðr÷Þ{{ufðuLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lku {kuzLko çkúuELk MksoheLkk«ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík nŠLkÞkLke yLkuVuVMkktLke çke{khe LÞw{kuLkuõxku{eLke þ†r¢Þk{kt Ãký íku{ýuÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

{ufðuLkLkku sL{ 22 sqLk, 1848Lkk hkus Mfkux÷uLz{ktÚkÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ø÷kMkøkkuð ¾kíku íku{ýu yÇÞkMkfÞkuo níkku y™u 1872{kt {urzf÷ rzøkúe {u¤ðe níke.

{ufðuLk íku{Lkk Mk{ÞLkk {n¥ðLkk MktþkuÄfku{kt ykøkðwtMÚkkLk Ähkðíkk níkk. MkŠsf÷ xufrLkf yLku ËËeoyku ÍzÃkÚkeMkkò ÚkE þfu íku {kxu íkuyku nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuíkk níkkyLku Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku fÞko fhíkk níkk. {kºk 1875{ktø÷kMkøkku hkuÞ÷ RLV{ohe{kt ykrMkMxLx MkßÞoLk íkhefuòuzkELku fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. LÞwhkuMksoheLkkûkuºk{kt íku{ýu rðþu»k hMk ÷eÄku níkku y™u {øks íku{s[uíkkíktíkwyku{kt WíÃkLLk Úkíke ¾k{e rLkðkhðk {kxu «kÞkurøkfÄkuhýu MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO níkkt. {kºk çkúuELk Mksohe{kt sLknª ykuÚkkuoÃkurzf Mksohe, xeçkeLkk hkuøkLke Mkk{u hûký {u¤ððk{kxu Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. {ufðuLkLku ½ýkt MkL{kLkkuÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1922{kt íkuyku rçkúrxþ {urzf÷yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ çkLÞk níkk. «{w¾ çkLÞkLkkt çku ð»koçkkË yux÷u fu 1924{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

LkfoLkkt ºký îkh fÞk ?rºkrðÄt LkhfMÞuËt îkht LkkþLk{kí{Lk: >

fk{: ¢kuÄMíkÚkk ÷ku¼MíkM{kËuíkíºkÞt íÞsuíkT >>fk{, ¢kuÄ íkÚkk ÷ku¼ yu ykÃkýkt MkkiÚke {kuxk{kt {kuxk

þºkw Au. ykÃkýLku yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhk LkfoLkk ykºký îkh Au. yux÷k {kxu yu ºkýuÞLkku íÞkøk fhðku òuEyu.ykÃkýu Mðøko yLku LkfoLke Ãkrh¼k»kk òýíkk nkuðkÚke yuLkkuWÃkÞkuøk fhe økeíkfkhu yu ðkík Mk{òððkLkku ynª «ÞíLkfÞkuo Au. ¾qçk s ÔÞðnkrhf heíku Mk{òðíkk yLku MkkÚku MkkÚku[e{fe ykÃkíkk íkuyku fnu Au fu, fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼ yuºkýuÞ ykÃkýLku Lkhf-yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhk ºký îkhAu. yux÷k {kxu yuLkkÚke òu çk[ðwt nkuÞ íkku yu ºkýuÞLkkuMkíðhu íÞkøk fhðku òuEyu. yu{kt MkkiÚke Ãknu÷wt îkh yufk{LkkykuLkwt Au. ykÃkýe RåAkyku yLktík Au. yuLkk[¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. sux÷eRåAk ykuAe íkux÷k ykÃkýu ðÄw Mkw¾e. çkkfe fk{LkkykuLkkWÃk¼kuøkÚke yu õÞkhuÞ þktík Úkíke LkÚke.

¢kuÄLku yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhwt çkeswt îkh økýðk{ktykÔÞwt Au. ¢kuÄ yu çkuÄkhe ík÷ðkh suðku Au, fkhý fu íkuMkk{kLku íkku çkk¤u Au, Ãkhtíkw ¢kuÄ fhLkkh ÔÞÂõíkLku Ãký íkuçkk¤u Au. ykÃkýu ¢kuÄ þk {kxu fhíkkt nkuEyu Aeyu ? yuLkwtÃký yuf {Lkkurð¿kkLk Au. Mkki«Úk{ íkku ßÞkhu ykÃkýwt ÄkÞwOÚkíkwt LkÚke íÞkhu. çkeswt ykÃkýu RåAâwt nkuÞ íkuLkkÚke rðÃkheíkçkLku íÞkhu yLku ºkeswt ykÃkýLku su {éÞwt Au íku nkÚk{ktÚke síkwthnuþu yuðe yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk{ktÚke ¢kuÄ sL{íkku nkuÞAu. yk ¢kuÄLku {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLkðk{kt ykÔÞku Au,fkhý fu íku ¢kuÄ fhLkkh ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLku {kxu ÃkýnkrLkfkhf nkuÞ Au.

LkfoLkwt ºkeswt îkh íku ÷ku¼ Au. ykÃkýu íÞkt yuf fnuðík Aufu, ‘÷ku¼Lku õÞkhuÞ Úkku¼ nkuíkku LkÚke’ yux÷u fu ÷ku¼ õÞkhuÞyxfíkku LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ nkuÞ íkku Ãkkt[ fhkuz,Ãkkt[ fhkuz nkuÞ íkku Ãk[kMk fhkuz yLku yu heíku yu ¢{ ykøk¤Lku ykøk¤ [kÕÞk s fhíkku nkuÞ Au, suLkku fkuE ytík nkuíkkuLkÚke. ykðk ÷ku¼Lku fkhýu s yLkuf yLkÚkkuo Mkòoíkkt nkuÞ AuyLku Auðxu íku ykÃkýk rðLkkþLkwt fkhý çkLkíkku nkuÞ Au.SðLk{kt òu ykÃkýu ykÃkýwt fÕÞký RåAíkk nkuEyu íkku ykºkýuÞLkku íÞkøk fhðku yu ykÃkýk {kxu rníkkðn Au.

V÷uþ

økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu LkkUÄÃkkºkrðfkMk MkkæÞku Au íku rðþu çku{ík LkÚke, ÃkhtíkwAuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkeMknfkhe «ð]r¥kLkwt ðíko{kLk r[ºk W¥khku¥kh Íkt¾wtçkLkíkwt økÞwt Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMk¼kMkËkuLke ykþk yLku yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk{ktMknfkhe MktMÚkkyku Qýe Qíkhe Au. Ãkrhýk{uMkÇÞku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLkíkk økÞk Au,{tz¤eyku MÚkrøkík Úkðk Ãkk{e Au, MknfkhefkÞofhku níkkþ çkLke çkuXk Au.

hkßÞ{kt 60,000 WÃkhktíkLke MknfkheMktMÚkkyku yLku ÷øk¼øk Mkðk fhkuz MkÇÞ MktÏÞkÄhkðíke Mknfkhe «ð]r¥kLkk MktÏÞkí{frðfkMkÚke ykÃkýu Mktíkku»k ÷E þfkÞ Lknª.rðrðÄ ûkuºku økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyurðfkMk MkkæÞku Au íkuðwt íkuLkk yktfzk òuíkkt ykÃkýusYh fne þfeyu, Ãkhtíkw íkuLkwt økwýkí{f ÃkkMkwtfux÷wt MktøkeLk Au, MkÇÞkuLke ¼køkeËkhe fux÷uytþu Mkr¢Þ çkLkðk Ãkk{e Au, MktMÚkkykuLkeÔÞðMÚkk yLku ðneðx fux÷ku fkÞoûk{ yLkuÃkrhýk{÷ûke çkLke hÌkku Au, nk÷Lkku MknfkhefkÞËku yLku fkLkqLkLke òuøkðkEyku Mknfkhe«ð]r¥kLkk ðíko{kLk «ðknku MkkÚku fux÷u ytþuMkwMktøkík yLku Ãkku»kf Au, yk çkÄkt ÃkkMkkt íkÃkkMkeMknfkhe fkÞËkLkk MkwÄkhk ytøku Ãký rð[khýkfhðk{kt ykðu íku ykð~Þf Au.

ËuþLke yLku økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyksu økt¼eh fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne AuyLku íku{kt Ãký [kh «fkhLke {wÏÞ fxkufxeMknfkhe «ð]r¥kLkk Mkt[k÷fku {kxu ®[íkk WÃkòðuíkuðe økýkðe òuEyu.

(1) rLkckðkLk yLku Mk{ŠÃkík LkuíkkøkeheLkefxkufxe.

(2) ÔÞðMkkÞe «kuVuþLk÷, fkÞoûk{,fkÞofwþ¤ {uLkushku-Mkt[k÷fkuLke fxkufxe-Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðx{ktÔÞðMkkÞefhýLkku y¼kð.

(3) Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh MkhfkhLkk ðÄwÃkzíkkt rLkÞtºkýku yLku Mknfkhe MktMÚkkykuLkkðneðx WÃkh Mkhfkhe yrÄfkheykuLkkuyrÄfík{ fkçkq (ykrÄÃkíÞ).

(4) Mk¼kMkËkuLke òøk]ríkLkku y¼kð yLkuMkr¢Þ ¼køkeËkheLkku y¼kð.

yk íkçk¬u yu ¼q÷ðwt òuEyu Lknª fu,Mknfkhe «ð]r¥kLku økúk{rðfkMkLkk íku{ s çkufkherLkðkhýLkk yMkhfkhf MkkÄLk íkhefuMðefkhðk{kt ykðe Au yLku yk MktMÚkkyku økúkBÞrðMíkkhLkk ¾uzqíkku, fkheøkhku, ËqÄ WíÃkkËfku,{sqhku íku{ s rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLkwt MktøkXLkh[ðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃke hne Au.nk÷Lke ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuyu LkkUÄÃkkºkfk{økehe çkòðe nkuðk Aíkkt yk{sLkíkkLke-Mk¼kMkËkuLke ykþk yLku yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýofhe þfe LkÚke. «ð]r¥k Mk{ûk yLkuf «fkhLkkÃkzfkhku Q¼k ÚkÞk Au. ¾kMk fheLku ykŠÚkfWËkhefhýLkk Ãkrhýk{u su yMkhku yÚkoíktºkWÃkh Úkðk Ãkk{e Au íku MktË¼o{kt yksLkeMknfkhe «ð]r¥k sYhe Mkk{ÚÞo Ähkðíke LkÚke yunfefíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu. yk MktË¼o{ktMknfkhe «ð]r¥k ÃkkMkuÚke ykÃkýu Lke[u {wsçkyÃkuûkkyku hk¾e þfeyu.

(1) ÃkAkík yLku rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufku íku{s ykrËðkMkeykuLkk WíÚkkLk {kxu Mknfkhe«ð]r¥k yuf {kºk {kæÞ{ Au. suÚke «ð]r¥kLkk÷k¼ku-Mkuðkyku íku{Lku Ãkqhíkk «{ký{ktÃknkU[kze þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fkÞËk{kt ¾kMkòuøkðkE fhe Q¼e fhðe òuEyu. Mknfkhe«ð]r¥k Mkk[k yÚko{kt Lkçk¤kLke Zk÷ çkLke hnu,Ãkhtíkw fkuE Ãký Mktòuøkku{kt Mkçk¤kLke ík÷ðkh Lk

çkLke òÞ íku òuðwt Ãkzþu.(2) f]r»k rÄhký ûkuºku ykÃkýu ÷øk¼øk 50

xfk Mknfkhe rÄhký MkwÄe ÃknkU[e þõÞk Aeyu.yux÷u fu ¾uzqíkkuLku sYhe rÄhkýLke Mkuðkyku ÃkqheÃkkzðk{kt ykÃkýu yzÄu hMíku Aeyu. MkkÚku MkkÚku{wËíkðeíke çkkfeLkwt «{ký 50 xfk sux÷wtÃknkUåÞwt Au. su Mknfkhe «ð]r¥kLkk Mkt[k÷fku {kxu®[íkk WÃkòðu yuðwt Au. ykLkk {kxu fÞktÃkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku ykÃkýu òýeyuAeyu. ykÃkýe Mkuðk Mknfkhe {tz¤eyku Mkk[kyÚko{kt rðrðÄ÷ûke, Mkuðk÷ûke, ¾uzqík÷ûkeMkk[k MðYÃk{kt çkLke hnu yLku MÚkkrÃkík rníkku¾uzqíkkuLkwt þku»ký Lk fhu íkuðe fux÷ef òuøkðkEykuMknfkhe fkÞËk{kt {qfðe òuEyu.

(3) f]r»k ÃkuËkþLkk Mkkhk ¼kðku ¾uzqíkkuLkuyÃkkððk {kxu f]r»k ykÄkrhík ðu[ký YÃkktíkhyuf{ku suðk fu, ¾ktz WíÃkkËf {tz¤eyku,íku÷erçkÞkt {tz¤eyku, rs®Lkøk «u®Mkøk{tz¤eyku, ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyku ÍzÃk¼uhykÃkýu Q¼e fhe Au. Mknfkhe zuhe Wãkuøk ûkuºkuykÃkýu Mkkhe MkV¤Úkk rMkØ fhe Au íku ytøkuçku{ík LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u ykÃkýe rs®Lkøk«u®Mkøk {tz¤eyku, íku÷erçkÞkt yuf{ku suðkyLkufrðÄ YÃkktíkh yuf{ku {ktËk yLkurçkLkyÚkoûk{ çkLkíkkt hÌkkt Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLkuíkuLkk ÷k¼ku {¤íkk LkÚke yLku yLÞ ûkuºkku îkhkíku{Lkwt þku»ký [k÷w hnuðk ÃkkBÞwt Au. òu ðÄwWíÃkkËLk fheLku ¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼kðku fu

YÃkktíkhLke Mkøkðzku Lk ykÃke þfkÞ íkku ðÄkhu÷kWíÃkkËLkLkku fkuE nuíkw fu yÚko hnuíkku LkÚke. ¾uzqíkkuMkwÄe íkuLkk ÷k¼ku ÃknkU[íkk LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLkwtþku»ký [k÷w hnu Au. ðÄw{kt ¾uzqíkkuLku f]r»kÃkuËkþLkk Mkkhk ¼kð yÃkkððkLke MkkÚkuðÃkhkþfkhku {kxu [esðMíkwyku {kU½e Lk çkLkehnu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. íkksuíkh{ktSðLk sYhe [eòuLkk ðÄíkk síkk ¼kðkuLkufkhýu yMkÌk {kU½ðkheLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt AuyLku nS fkuE Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke.

Mkhfkhe rLkÞtºkýkuMknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxu Mkhfkhu íku{

s hrsMxÙkhu þwt ¼køk ¼sððkLkku Au yLkuMkhfkhe MknkÞ {kxu Mkhfkhe rLkÞtºkýku fux÷uytþu sYhe Au íku{s MkhfkhLke MknkÞ MkkÚkuMknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷f {tz¤{ktMkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke rLkÞwÂõík yLkuMkhfkhLkku nMíkûkuÃk fux÷u ytþu sYhe yLkuykðfkhËkÞf Au yÚkðk «ð]r¥kLkk rník{ktsYhe Au fu fu{ ? yk çkÄk «&™ku ½ýkt ð»kkuoÚkeðýWfÕÞk hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwMkhfkh yLku Mknfkhe MktMÚkkyku ðå[urððkËkMÃkË hÌkk Au yLku yk rððkËku nkEfkuxoyLku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞk Au. Ãkrhýk{u«ð]r¥k Mk{ûk økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e fhe Au.yk çkkçkík{kt Mkhfkhu [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fheíku ytøku fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE fhðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au. yºku yuf çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ÷uðe òuEyu fu, Mknfkhe «ð]r¥kyu MðrLk¼ohyLku Mðk©Þe çkLke íkuLke yÚkoûk{íkk yLkuyMkhfkhfíkk Ãkwhðkh fhðkLke Au. MkhfkhyLku çknkhLke fkuE {ËË WÃkh ykÄkrhík yk«ð]r¥k hnuðe òuEyu Lknª. yk{ Aíkkt ßÞkhuMkhfkhLke MknkÞ MkkÚku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku{qfðkLke yrLkðkÞoíkk Q¼e ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{ktÃký MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku-hksfkhýeyku LknkuÞ, Ãkhtíkw ÔÞðMkkÞe rLk»ýkíkku-íks¿kku nkuÞ íkkuMktMÚkkLkk rðfkMk{kt íku{Lke Mkuðkyku WÃkÞkuøkeçkLke hnu. Wå[ fûkkyu ykðe Lkerík Lk¬e fhefkÞËk{kt ykðk «ríkrLkrÄykuLke ÷kÞfkík Lk¬efhðk{kt ykðu íkku Mknfkhe «ð]r¥kLkk íktËwhMíkrðfkMk {kxu ykðfkhËkÞf çkLke hnuþu.

(¢{þ:)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mfkurxþ MksoLk Mkh rðr÷Þ{ {ufðuLkLkwt {]íÞw

22 {k[o 1924

CMYK

CMYK

r÷rçkÞk{kt y{urhfk MkrníkLkk Ãkkt[ Ëuþkuyu nðkE nw{÷k þY fÞkoAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r÷rçkÞkLkk þkMkf økÆkVeLkk ÷~fhLkkMkirLkfku íku{kt {kÞko Ãký økÞk Au yLku ÷~fhLkk yLkuf {n¥ðLkkMÚk¤kuLkku Lkkþ Ãký ÚkÞku Au. økÆkVe Mkk{u AuÕ÷k fux÷ktfyXðkrzÞktÚke [k÷e hnu÷k «òLkk çk¤ðkLku f[ze Lkkt¾ðkøkÆkVeyu þY fhu÷e MkirLkf fkÞoðkneLku hkufðk yk nw{÷k þYfÞkoLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. ¼khík ðøkuhu Ëuþkuyu nw{÷k çktÄfhe þktríkÚke Wfu÷ ÷kððk fÌkwt Au. su {nkþÂõík MktÃkÒk Ëuþ {kxuþõÞ LkÚke. fkhý fu yksu çkòhðkË VqÕÞkuVkÕÞku Au. y{urhfkðøkuhu ËuþkuLku rðïLkkt çkòhku Mkh fhðk Au yLku ÃkkuíkkLkwt ð[oMðs{kððwt Au. íkuðu ð¾íku íkuLke Lksh íku÷Lkk fqðkyku Ãkh nkuÞ íkuMk{S þfkÞ Au. r÷rçkÞk{kt ßÞkhÚke sLkrðÿkun þY ÚkÞku AuíÞkhÚke ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ðæÞk Au. yLku yLkuf ËuþkuLkkyÚkoíktºkku ¾kuhðkÞk Au. økÆkVe suðk yZ¤f Lkkýkt yufºk fhLkkhþkMkf þÂõík MktÃkÒk ËuþkuLkk yuf fu çkeS heíku ykr©ík nkuÞ Au.yk¾e ËwrLkÞk{kt {kuxk ¼køkLkk Ëuþku ykðe çkkçkíkku{kt MktÞwõíkhk»xÙLkk ykËuþLku {kLkíkk nkuÞ Au. r÷rçkÞk{kt Ãký MktÞwõík hk»xÙyu‘Lkku ^÷kÞ ÍkuLk’ ònuh fÞwO Au yLku økÆkVeyu ÞwØrðhk{Lke ½ku»kýkÃký fhe Au. íku{ Aíkkt rðÿkunLku f[ze Lkkt¾ðk økÆkVeLkk ÷~fhuxuLfkuÚke nw{÷ku fhíkkt y{urhfk, £kLMk ðøkuhu Ëuþkuyu ¢qÍr{MkkE÷Lkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au. yksLkk ðkíkkðhý{kt fkuý fux÷wtMkk[wt Au íku íkífk¤ fne þfkÞ Lknª. y{urhfk suðk Ëuþku økÆkVeLkkþºkw LkÚke. yV½krLkMíkkLk yLku Rhkf{kt suðe ÃkrhÂMÚkrík níke íkuðeÃkhkuûk heíku r÷rçkÞk{kt Ãký ykðk Ëuþku {kxu Au. økÆkVe ÞwøkkuÚker÷rçkÞk{kt hks fhu Au. íku{Lku yLku íkuLkk Ãkrhðkhku yuþku-ykhk{Lke®sËøke MkkÚku ¾hçkkuLke {k÷-r{÷fíkku Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt Q¼efhe Au. MkkiLku hMk r÷rçkÞkLkk íku÷¼tzkh{kt Au. òu sLkrðÿkun ðÄwÚkkÞ, økÆkVeLku Ëuþ AkuzeLku LkkMke Aqxðwt Ãkzu íkku íku÷¼tzkhkuLkku íku¾kík{ku çkku÷kðe þfu íku{ Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ykhçkËuþku{kt yufnÚÚkwt þkMkLkLke Mkk{u yLkuf Ëuþku{kt sLkyktËku÷Lkku ÚkÞktyLku Mk¥kk Ãkh [exfe hnu÷k yLkuf þkMkfkuLku sðwt Ãkzâwt Au.r÷rçkÞk{kt Ãký «òyu yÕxe{ux{ ykÃÞk níkk, Ãký økÆkVe Mk¥kk LkAkuze þõÞk. £kLMkLkk ÞwØrð{kLkkuyu çkkìBçk{khku fhe r÷rçkÞkLkk÷~fhe ðknLkkuLkku ¾kík{ku çkku÷kÔÞku Au. £kLMk yLku y{urhfk çktLkuLkwtyuðwt Au fu, y{u r÷rçkÞkLke «ò fu økÆkVeLke rðhwØ{kt LkÚke.y{khu íkku Võík «òLke Mkwhûkk fhðkLke nkuÞ. økÆkVe îkhkfhðk{kt ykðíkk nw{÷kyku hkufðkLkku nuíkw Au. yk nw{÷kyku{ktr÷rçkÞkLkk yLkuf ÷~fhe MÚk¤ku Ãký Lkkþ ÃkkBÞk Au. yufMkkÚku20-20 ÞwØrð{kLkku r÷rçkÞkLkk ykfkþ{kt çkkìBçkð»kko fhe hÌkkt Au.yk WÃkhktík ËrhÞk{kt Mxe{hku Ãký ÞwØLkku Mkks-Mkk{kLk ÷ELkuLkef¤e Ãkze Au. çktLku Ãkûku yuðwt fnuðkÞwt Au fu, MktÞwõík hk»xÙMkt½îkhk ÞwØrðhk{ ònuh Úkðk Aíkkt íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. MktÞwõík hk»xÙ{kt ßÞkhu «Míkkð ÃkkMk ÚkÞku íÞkhu fux÷kf Ëuþkuøkuhnksh hÌkk níkk. íkuykuLkwt fnuðwt níkwt fu, r÷rçkÞkLke çkkçkíkLkuWfu÷ðk þktrík {tºkýkLkku ykÄkh ÷uðku òuEyu. íkífk¤ ÞwØLkefkÞoðkne fhe «òLku ÷økíke çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ Lknª.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãknu÷kt y{urhfk yLku íkuLkk r{ºkhk»xÙkuÃknu÷kt yV½krLkMíkkLk{kt yLku ÃkAe Rhkf{kt Mk¥kk Ãk÷xkðe [qõÞk Au.íÞkh çkkË RhkLkLkk íku÷¼tzkhku Ãkh fçkòu {u¤ððk Mker{íkfkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷e, Ãký íku{kt íku{Lku çknw MkV¤íkk {¤eLkÚke. ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe ¼khíkLku Ãkýr÷rçkÞkÚke {¤íkk ¢qzLkk sÚÚkk{kt hMk Au. fkhý fu r÷rçkÞk{ktøk]nÞwØ þY ÚkÞk çkkË rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kðku ðÄðkÚke ¼khík{ktÃký ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzu íku{ Au. Lknª íkku íkuLkeyð¤e yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh yLku Ëuþ{kt hnu÷k Vwøkkðk íku{s {kU½ðkhe Ãkh ÚkE þfu íku{ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

Mknfkhe «ð]r¥kLke ðíko{kLk fxkufxe

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkehr¢fux ðÕzofÃk{kt nðu ykðíkefk÷Úke õðkxoh

VkR™÷Lkku íkçk¬ku þY ÚkE hÌkku Au Lku yMk÷e¾u÷ nðu Au. su xe{ nðu Mk¤tøk ºký {u[ku Síkeþfþu íku xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu. ¼khík z[fkt¾kíkwt ¾kíkwt Ãký õðkxoh{kt ÃknkU[e økÞwt Lku íkuLku{kxu Ãký yMk÷e ¾u÷ nðu þY ÚkÞku Au. yíÞkh÷øke íkku W[fwr[Þk xkEÃk {u[ku h{e ¾kÄe Ãký¾hk ¾u÷ nðu Au yLku íkuLke þYykík økwhwðkhuykuMxÙur÷Þk Mkk{u y{ËkðkË{kt h{kLkkhe õðkx-oh VkRLk÷Úke Úkþu.

õðkxoh VkRLk÷{kt su xe{ku h{ðkLke Au íkuçkÄe yufçkeòLkkt {kÚkkt ¼ktøku yuðe Au Lku r¢fux[knfku{kt yíÞkhu fkuLktw þwt Úkþu Lku fkuý fkuLkuÃkAkzþu íkuLke s [[ko [k÷e hne Au. òufuykÃkýLku çkeòt çkÄkLktw þwt ÚkkÞ Au íku{kt çknw hMkLkÚke. ykÃkýLku hMk Au ¼khíkLkwt þwt ÚkkÞ Au íku{kty™u çkÄktLku yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu ¼khík nðuÃkAeLke ºkýuÞ {u[ku Síke þfu íku{ Au ¾hwt?Mkku{ktÚke LkÔðkýwt r¢fux [knfkuLkku sðkçk Lkk nþuíku fnuðkLke sYh LkÚke Lku Mkku{ktÚke LkÔðkýwt r¢fuxhrMkÞk yu{ Ãký {kLku Au fu økwhwðkhuy{ËkðkË{kt h{kLkkhe õðkxoh VkE™÷{kt s¼khíkLkwt Ãk¥kwt ¼khu hnuþu fu{ fu ¼khíku yk{u[{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLkwt Au. ykuMxÙur÷Þkyuf s{kLkk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{ níke Lku íkuLkeMkk{u QíkhLkkhe xe{Lke nkh Lk¬e s {Lkkíke.

ykuMxÙur÷Þkyu 1999, 2003 yLku 2007{ktyu{ Mk¤tøk ºký ðkh ðÕzofÃk SíkeLku nurxÙÙffhu÷e Au Lku yu Ãknu÷kt 1996{kt yk xe{ AufVkRLk÷{kt ÷tfk Mkk{u nkhu÷e. ÷tfk Mkk{uLke yuVkE™÷Lke nkh ÃkAe 1999{kt ykuMxÙur÷ÞkÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkhu÷wt Lku íku ÃkAe ykuMxÙur÷ÞkøkÞk yXðkrzÞu Vhe ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkÞwO íÞkt÷øke ðÕzofÃk{kt yuf Ãký {u[ nkÞwO Lknkuíkwt.Mk¤tøk 34 {u[ ÷øke ykuMxÙur÷Þk yÃkhkrsíkhnu÷wt Lku yk hufkuzo òuELku fkuELku Ãký ¼khíkLkeSíkLke ykþk Lkk s çktÄkÞ.

ykuMxÙur÷ÞkLkk yk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Ëu¾kðLkku÷k¼ ¼khíkLku Ãký {¤u÷ku s Au. 2003LkkðÕzofÃk{kt ¼khík {kºk çku {u[ nkhu÷wt Lku yu çktLku{u[ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u níke. ðÕzofÃkLke çkeS s{u[{kt ¼khíkLkwt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 125 hLk{ktÃkzefwt ÚkE økÞu÷wt Lku ykuMxÙur÷Þkyu h{íkkt h{íkktyuf rðfuxu yk Mfkuh Ãkkh fhu÷ku. yu ÃkAe Mkkihðøkkøkt÷eLke xe{u heíkMkh fuh ðíkkoðu÷ku Lku Mk¤tøkykX {u[ku SíkeLku ykÃkýu VkRLk÷{kt ÃknkU[u÷kÃký VkE™÷{kt Ãkku®LxøkLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{u suheíku ykÃkýe ykçkYLkku Vsuíkku fÞkuo níkku íku nsw¼q÷kíkwt LkÚke. sðøk÷ ©eLkkÚk, Írnh¾kLk yLkuykrþ»k LknuhkLke ykÃkýe {erzÞ{ ÃkuMkhrºkÃkwxeLku Ãkku®Lxøk yuLz ftÃkLkeyu {khe {kheLku¼qík çkLkkðe ËeÄu÷k Lku VkE™÷{kt 359 hLkLkkuíkku®íkøk Mfkuh ¾zfeLku ykÃkýLku þh{sLkf heíkunhkðu÷k. yu nkh nswÞ ykÃkýLku ztÏÞk s fhu

Au. ykÃkýe SíkLke ykþk LkÚke çktÄkíke íku {kxuyk nkh MkkiÚke {kuxwt fkhý Au.

¼khíkLke SíkLke ykþk Lkk çktÄkÞ yu {kxuçkeòt Ãký fkhýku Au. ðÕzofÃkLke þYykík{ktyuðtw {Lkkíkwt níkwt fu ¼khíkLke çku®xøk íkuLke MkkiÚke{kuxe íkkfkík Au Ãký çkku®÷øk{kt ykÃkýeçkk½k{tz¤e ykÃkýLku nhkðu íkuðe Au. ÷eøk {u[kuÃkíke økE Au íÞkhu ÷køku Au fu yk ðkík yzÄe sMkk[e Au fu{ fu ykÃkýe çkku®÷øk{kt íkku ftEf{kðkLkwt Au s Lknª Ãký ykÃkýe çku®xøk ÃkýykÃkýLku zwçkkzu yuðe s Au. ÷eøk {u[ku{ktykÃkýk xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLk çkhkçkh [kÕÞkAu Ãký íku ÃkAe ykÃkýu su ðh½kuzku fkZâku Au íkuòuELku s Vk¤ Ãkzu Au. Ërûký ykr£fk Mkk{uykÃkýu AuÕ÷e 9 rðfuxku 29 hLk{kt økw{kðu÷e LkuðuMx EÂLzÍ Mkk{u Ãký 51 hLk{kt Mkkík rðfuxku¾kuE. #ø÷uLz Mkk{u Ãký 33 hLk{kt AuÕ÷e Arðfuxku ¾kuÞu÷e.

÷eøk íkçk¬k{kt çkeS {u[ku níke íkuVkMkVqrMkÞk xe{ku Mkk{u níke íkuLku fkhýu íku{LkeMkk{u Mkkhwt hBÞk fu Lkk hBÞk íkuLkku çknw yÚko LkÚke.÷eøk {u[ku{kt Ãký økýeLku [kh ¾u÷kzeyku hBÞkAu, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, rðhkxfkun÷e yLku Þwðhks®Mkn. yu rMkðkÞ çkkfeLkkçkÄk {kÚku s Ãkzâk Au. íku{kt Ãký ÞwMkwV ÃkXkýLkkrfMMkk{kt íkku ¼hkuMkkLke ¼UMku Ãkkzku sÛÞk suðenk÷ík Au. ðÕzofÃk Ãknu÷kt ÞwMkwV yk ðÕzofÃk{ktrMkõMkhku Ãkh rMkõMkhku XkufeLku çkÄktLkk A¬k

Akuzkðe Ëuþu íkuðe ykþk çkÄk hk¾eLku çkuXu÷k ÃkýyíÞkh MkwÄeLke ÞwMkwVLke çku®xøk òuELku ykÃkýkA¬k Aqxe økÞk Au Lku nðu íkku nk÷ík yu Au fuÞwMkwVLku õðkxoh VkE™÷{kt Lkk h{kzðku òuEyuyuðwt çkÄkt {kLku Au. AuÕ÷e {u[{kt Mkwhuþ hiLkkLku÷eÄku íkuýu Ãký ÞwMkwVðk¤e s fhe. òufu íkuLku nswyuf s {u[{kt íkf {¤e Au yux÷u íkuLkku ðktf fkZeþfkÞ íku{ LkÚke Ãký økkiík{ økt¼eh, {nuLÿ®MknÄkuLke, ÃkXký Mkkðu {kÚku s Ãkzâk Au y™u yu÷kufku òu yk heíku h{ðkLktw [k÷w hk¾þu íkkuykÃkýu yíÞkhÚke s Lkkne Lkkt¾ðtw Ãkzþu.

çkku®÷øk Lku rV®Õzøk{kt íkku ftE fnuðkÃkýwt sLkÚke. íÞkt íkku yLÞLkwt íkku yuf ðktfwt ykÃkLkktyZkh suðe nk÷ík Au. Þwðhksu çku®xøkLke MkkÚkuMkkÚku çkku®÷økLkku økZ Ãký Mkk[ðe ÷eÄku íku{ktykÃkýe ykçkY Úkkuze ½ýe Mk[ðkE Au ÃkýykuMxÙur÷Þk Mkk{u yu Mk[ðkþu fu fu{ yu Mkðk÷Au. su çkku÷hku #ø÷uLzLkk ÃkqtArzÞk çkku÷hku Mkk{uAuÕ÷e çku ykuðhku{kt 30 hLk ykÃkeLku {u[ nhkðeËu fu Ërûký ykr£fkLkk ÃkqtArzÞkyku su{Lke AuÕ÷eçku ykuðh{kt 23 hLk fheLku Síke òÞ yuçkku÷hkuLkk ¼hkuMku SíkðkLke ykþk hk¾e þfkÞ¾he ? [ku¬Mk Lkk s h¾kÞ. Írnh, Lkunhk Lkunh¼sLkLke rºkÃkwxe AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeELxhLkuþ™÷ r¢fux h{u Au Lku íkkuÞ LkðkMkðkçkku÷hkuLke su{ ÍqzkÞ Au yu òuELku s çkÄeykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au. yrïLkLkuhrððkhu çkku®÷øk Lkkt¾íkku òuÞk ÃkAe ÷køku fu nsw

ykþk Akuzðk suðe LkÚke Ãký íÞkt s Ãku÷e çku {u[kuÞkË ykðe òÞ Au Lku nk{ nkhe sðkÞ Au.

yk çkÄk s Mktòuøkku ¼khíkLke rðhwØ Au LkuíkuLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykÃkýu Síkeyu LkuMkur{VkRLk÷{kt sEyu íkuðe ykþk çknw LkÚkeÃký yk çkÄe ðkíkku ÃkAeÞ Ëuþ«u{ WAk¤k {khuAu Lku ÷køku Au fu [{ífkh Úkþu Lku ykÃkýu Síkes sEþwt. [{ífkh fhe þfu íkuðk ¾u÷kzeykuykÃkýe ÃkkMku Au s íku òuÞk ÃkAe ÷køku Au fu Mkkðyu heíku nk{ nkhe sðk suðe LkÚke. Lku su çkÄk¼÷u yíÞkh ÷øke Lkk [kÕÞk Ãký nðu [k÷u yuðwtEåAeyu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,Þwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷eLke MkkÚku MkkÚkuÄkuLke, ÃkXký Lku økt¼eh Ãký h{e òÞ LkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ëhuf ðkh su heíku ¼ßSLkku[h¾ku Vhu Au íku heíku yk ð¾íku Ãký Vhe òÞíkuðwt EåAeyu.

ykuMxÙur÷Þk yuf Mk{Þu yÃkhkrsík níkwt Ãkýnðu LkÚke íku ÃkkrfMíkkLku økÞk yXðkrzÞu sMkkrçkík fhe LkktÏÞwt. ykÃkýu Ãký yu ðkík Mkkrçkíkfhe s þfeyu. ykÃkýe ÃkkMku yu Mkkrçkík fhe þfuíkuðk ¾u÷kzeyku Ãký Au Lku ½hyktøkýkLkku ÷k¼Ãký Au. ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku {uføkúk, þuLk ðkuLko suðkçkku÷hku LkÚke Lku røk÷r¢Mx-nuzLk suðk çkuxTMk{uLkÃký LkÚke. yk çkÄk Mktòuøkku ¼khík íkuýu ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxuLkk Mkkík fkuXk ÃkifeLkkuÃkkt[{ku fkuXku ¼uËe Lkkt¾þu íkuðe ykþk íkku ÃkuËkfhu s Au. çkkfe WMkfe {hS.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

MkMíkk ¼kðLke ËwfkLkLkkt Mkt[k÷fkuLke ËkËkøkeheLkkøkrhfkuLku huþ®Lkøk fkzo {khVíku yrÄf]ík ÔÞksçke ¼kðLkk Äkuhýu

¾ktz, [ku¾k, ½ô, Ãkk{ku÷eLk íku÷, fuhkuMkeLk suðe SðLk sYrhÞkíkLke[es- ðMíkwyku ÃkwhðXkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk sÚÚkkuÔÞksçke MkMíkk ¼kðLke ËwfkLk{kt ykðíkk Ãknu÷k íku{s ykÔÞk ÃkAeøkkÞçk ÚkE òÞ Au. suLke ÃkwhðXk yrÄfkhe íku{s íku{Lkk ÍkuLk÷ykurVMkhku yLku huþ®Lkøk ELMÃkufxhku òýíkk nkuðk AíkktÞ fkuErþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uíkk LkÚke. økheçk yLku ©{Sðe ðøkoLkk LkkøkrhfkuÃkkuíkkLkwt huþ®Lkøk fkzo ÷E ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk òÞ Au íÞkhu ËwfkLkMkt[k÷fku íkuykuLku økúknfLkk çkË÷u Ëw~{Lk suðku ÔÞðnkh fhíkk nkuÞ Au.økúknfkuLkk rnMMkkLkw t fuhkuMkeLk yk ËwfkLk Mkt[k÷fku ¾wÕ÷uyk{fk¤kçkòhLkk ¼kðu rðMíkkhLkk ykuxkurhûkk [k÷fku, [kLke÷kheðk¤kyku, Mkuð WMk¤Lke ÷kheðk¤kyku íku{s y{wf økuhusMkt[k÷fkuLku ykÃke Ëuíkk nkuÞ Au. íku s heíku ½ô, [ku¾k, ¾ktz yLkuçkkshe Ãký fk¤kçkòhLkk ¼kðu ¾kLkøke ËwfkLkËkhkuLku ykÃke økheçk fkzoÄkhfLku nuhkLkøkrík fhíkk hnu Au. ÃkwhðXk rð¼køk su heíku økuMkyusLMkeyku yLku ÃkuxÙku÷ Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhu Au íkuðe fkÞoðkneòu ÔÞksçke ËwfkLk Mkt[k÷fku Mkk{u fhðk{kt ykðu íkku fkzo Äkhfku {kxurníkkðn hnuþu. - hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

ÃkÞkoðhý rð¼køk{kt 600 fhkuzLkku økkuxk¤ku

8

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkððwt nðu yþõÞ LkÚke s

ðu[ký¾íkLke fkÞËuMkhLke íkkhe¾ fE økýkÞ?ðu[ký ËMíkkðus{kt Ãkûkfkhkuyu ÞkuøÞ heíku Mkne-þk¾ (yuÂõÍõÞwx)

fhkðu÷ nkuÞ yLku íkuLku hrsMxh fhkððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ, ÃkhtíkwMk{Þ{ÞkoËk{kt íkuðk ËMíkkðus hrsMxh fhkððk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuðkËMíkkðusLke y{÷efhý (fkÞËuMkhíkk)Lke íkkhe¾ ËMíkkðus su íkkhe¾uMkneyku-þk¾ (yuÂõÍõÞwx) ÚkE nkuÞ íku rËðMkÚke s y{÷{kt ykðu÷økýkÞ, rð÷tçkÚke ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku ÃkýLkkUÄýeLke íkkhe¾Úke y{÷efhý (fkÞËuMkhíkk) Lknª, Ãkhtíkw Mkne(yuÂõÍõÞwx) ÚkÞkLke íkkhe¾Úke y{÷e økýkÞ.

(Ref.: Eèe Lkk{ rð. [uhehLk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

C M Y K

C M Y K


ykze [kðe(1) çku sýLku ÷zkððkLke f¤k (5)(4) yk¿kk, nwf{ (4)(7) {kufku, íkf (2)(8) fwtsh, nkÚke (3)(9) ftøkk¤, r¼¾khe (3)(10) MkkuLkwt, ft[Lk (3)(11) Ãku÷wt (2)(12) ykhk{, rLkhktík (3)(13) ÃkLkku (2)(14) EåAk, ¾wþe (3)(15) fkÞ{e, þkïík (4)(17) çkeLkk, ½xLkk (3)(18) økkhku, fe[z (3)(19) fuþ (2)(20) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(22) f]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)(24) çku VwxLkwt {kÃk (2)(25) ¾wþe, nh¾ (2)(27) zk½ku, Äkçkwt (3)(29) [f÷e LkkLke Lku..... {kuxku(3)(31) SË, {{ík (2)(33) fkuÃk, økwMMkku (2)(34) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)Q¼e [kðe(1) yMkV¤, rLk»V¤ (5)(2) Ë÷k÷Lkwt {nuLkíkkýwt (3)(3) økrík, ÍzÃk (2)(4) íkVkðík (3)(5) hkLk, ðøkzku (2)

(6) rLk{koÕÞ (3)(8) frÃk, {fox (3)(10) Lkk¾wþe (3)(11) †e, çkihe (3)(12) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4)(13) {~fhe, Vsuíke (4)(14) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(15) ½h, hnuXký (3)(16) [kfh, økw÷k{ (3)(17) sçkhsMíke (5)(19) fÃkkMkLke yuf òík (3)(21) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(23) ð»ko, Mkk÷ (3)(26) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾ (3)(28) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)(30) fkuEf (2)(32) yýe, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-43 7-31 18-49rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 649

1 7 6 3 95 8 3 2 6

3 73 1 2 9

5 2 42 5 3 1

1 4 29 1 3 7 5 4

4 3

ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-53,hk»xÙeÞ þkfu 1933 þY, þw¢ fwt¼ hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ºkes, {tøk¤ðkh,íkk. 22-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 12-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.23-30 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f.13-44 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ f.21-53. fÕÃkkrË. AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (ríkrÚk «{kýu). rðrü (¼ÿk) f.12-33Úke. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt [iºk-þfkht¼ 1933. hk»xÙeÞ ¼khíkeÞLkqíkLkð»ko þY. * þw¢ fwt¼ hkrþ{kt f. 12-39. * økktÄe ÞwøkLkk¼kðLkkþe÷ frð ©e ‘MkwLËh{T’Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 22-3-1909 r{Þkt{kíkh (¼Y[). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k WÃksLke ¾heËe- yLkw¼ðe ¾uzqíkku-yrÄfkheykuLke {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk {u¤ððk þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª. fÃkkMk, fXku¤ íkÚkk økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤Shk¾ðe. nðk{kLk Ãk÷xkE þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1250

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 648Lkku Wfu÷

1 4 7 2 6 9 5 3 83 2 8 5 4 1 9 7 65 9 6 8 7 3 1 4 27 5 4 9 3 8 2 6 18 3 2 4 1 6 7 5 96 1 9 7 2 5 3 8 44 8 1 3 5 2 6 9 79 6 5 1 8 7 4 2 32 7 3 6 9 4 8 1 5

þçË-MktËuþ : 1249Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

„±ü|¢ê¼ï¯é ²ïÝñÜUæ |¢¢±}¢Ã²²}¢èÿ¢¼ï J¥ç±|¢ÜUì¼æ ç±|¢ÜUì¼ï¯é ¼Á¿¢¢Ýæ ç±çh „¢çœ±ÜU}¢ì

JJ20JJÐëƒvy±ïÝ ¼é ²Á¿¢¢Ýæ Ý¢Ý¢|¢¢±¢‹Ðëƒçx±{¢Ýì J

±ïçœ¢ „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é ¼Á¿¢¢Ýæ ç±çh Ú¢…„}¢ì JJ21JJ²œ¢é ÜUëySÝ±ÎïÜUçS}¢‹ÜU¢²ïü „ÜUì¼}¢ãñ¼éÜU}¢ì J¥¼œ±¢ƒü±ÎËÐæ ™ ¼œ¢¢}¢„}¢éÎ¢N¼}¢ì JJ22JJ(su ¿kkLkÚke {kýMk r¼LLk r¼LLk

sýkíkkt çkÄkt s ¼qíkku{kt yuf yrðLkkþeÃkh{kí{¼kðLku, yrð¼krsíkYÃku Mk{¼kðuhnu÷ku swyu Au, yu ¿kkLkLku íkwt MkkÂ¥ðf òý.Ãkhtíkw su ¿kkLk Mkf¤ ¼qíkku{kt swËe swËeòíkLkk yLkuf ¼kðkuLku swËk swËk MðYÃku òýuAu, yu ¿kkLkLku íkwt hksMk òý yLku ð¤e su¿kkLk yuf÷k fkÞoYÃk þheh{kt s MktÃkqýoLkesu{ ykMkõík hnuLkkhwt Au íkÚkk su ÞwÂõíkrðLkkLkwt, íkkŠff yÚkoÚke hrník íku{s íkwåAAu, yu íkk{Mk fnuðkÞwt Au.)

økwýkuLkk ¼uËLku fkhýu Þ¿k, íÞkøk, ËkLkðøkuhuLkk «fkhku Ãkzíkk nkuÞ Au. yu s heíku¿kkLkLkk 3 «fkh òuðk {¤u Au. su ¿kkLk swËktswËkt ÷køkíkkt ¼qíkku{kt yuf yrðLkkþeÃkh{kí{kLku, yrð¼krsík YÃku Mk{¼kðuswyu íku MkkÂ¥ðf Au, su ík{k{ ¼qíkkuLku swËeswËe òíkLkk yLkuf ¼kðkuLku swËk swËk swyuAu, íku hksMke ¿kkLk fnuðkÞwt Au. ßÞkhu su¿kkLk fkÞoYÃke þheh{kt s çkÄwt swyu Au, íkuLkk«íÞu ykMkõík hnu Au.

¿kkLkLkk ºký «fkh

yuf rføkúk [ku¾k Ãkfððk {kxuykþhu 5,000 r÷xh ÃkkýeLkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au.[ku¾kLkk WíÃkkËLk{kt yurþÞk «Úk{¢{u ykðu Au.[ku¾kLke ¾uíkeLke þYykík 5,000ð»ko Ãkqðuo fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

TUESDAY, 22 MARCH 2011 [khufkuhð]»k¼

çkku÷eLku Ëw~{Lk LkçkLku íku òuòu. MktÞ{sYhe {kLkòu.fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ðÄw Ãkzíkkuykí{rðïkMk yLkuykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku¼q÷ fhkðu Lknª íkuòuòu. MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkkÄòu.

íkw÷k Ä™

«ríkfq¤íkkykuLkuÃkkh fhe fkÞo÷k¼Q¼ku fhe þfþku.økýíkhe yLkuMktÞ{ sYhe{kLkòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku Mkk{u ðÄwòuh ykÃkðwt Ãkzu.yÕÃk ÷k¼sýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð yLkuMktíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤ðk ykæÞkÂí{fð÷ý sYhe.Mkk{krsf fkÞo ytøku«økrík ÚkkÞ.

ykÃk Mk{kÄkLkð]r¥kîkhk fk{ fZkðeþfþku.fkÞo÷k¼Lke íkf{¤u. MkkLkwfq¤Mktòuøkku MkòoÞ.

ykÃkLkk fux÷kf«&™ku ÷ktçkkMk{Þu ðÄw ÞíLkuWfu÷kþu íku{Mk{S ÄehsÄhðe rníkkðn.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfkÞo ytøku sýkíke{w~fu÷e{ktÚke çknkhykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ ÚkkÞ. {w÷kfkíkMkV¤ çkLku.

{LkÃkMktË fkÞkuoLkuMkkfkh fhðkLke íkfMkòoíke sýkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsfyLku r{ºkLkk fkÞo{kt«økrík ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ð]r¥kyku yLkuÔÞMíkíkk ðÄw yLkuV¤ ykuAwt {¤íkkrLkhkþk sýkÞ.rððkË xk¤òu.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkkusýkÞ. MðsLkLkkuMknfkh MkktÃkzu.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{øks Lkh{ çkLku,Ãký økh{ hk¾eLku÷k¼ yLku þktrík{u¤ðe þfþku.ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.«økríkfkhf rËðMk.

STAR GOLD14.00 Þu ni s÷ðk17.30 Mkwnkøk21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

SONY MAX12.30 nË fh Ëe ykÃkLku16.00 ykih yuf E÷Ík{20.00 ðõík n{khk ni

STAR MOVIES10.55 Äe hkuf15.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuELk18.30 Äe {eÚk21.00 zçk÷ xe{

FILMY11.30 Akuze çknw15.00 rLkfkn19.00 þkuxfx

ZEE CINEMA12.00 íkwP ne Ëwøkko íkwP ne fk÷e16.00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk20.00 LkkÞf

HBO11.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk÷-313.15 Äe VkELk÷ zuMxeLkuþLk÷18.30 ^Þw[h yuõMk fkuÃMk21.00 xÙkLMkVku{oMk:huðuLs...

rMkLkuuu{

k

sð-Þð-1ykÞwðuoËLkk ‘Þð’ yu s

ykÃkýk sð. {ktøkr÷f-ÄkŠ{f «Mktøkkuyu nðLk-

yÂøLk{kt sð nku{ðk{kt ykðu Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku íkwhk, {Äwh, Xtzk,{¤Lku W¾kzLkkh, fku{¤, ðúý, [ktËk,Mðh {kxu rníkfh hwûk, çkwrØ, yÂøLk«rËÃík fhLkkh, çk¤ ykÃkLkkh,Ãk[ðk{kt ¼khu ðkÞw íkÚkk {¤ðÄkhLkkh, ðýo- htøkLku ÂMÚkh fhLkkh,[efýk nkuðk Aíkkt {uË- ðsLk½xkzLkkh, zkÞkrçkxeMk- fçkrsÞkík{kt¾qçk s rníkfh, fVLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku, rÃk¥k, þhËe, ïkMk,MkkÚk¤Lkwt sfzkE sðwt. hõíkrðfkh,íð[khkuøkku yLku ík]»kk{kt yíÞtíkrníkkðn Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkkuWÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkktnþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðeVkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkhyÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLkuykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þkftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV{kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkkykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{ktíkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au.

òu fu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkkðÍoLk{kt níke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxoELk VMxo ykWx) ÃkØrík fk{ fhíkeníke. suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkE÷Ãký r÷Mx{kt {¤íke LkÚke.

nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu{kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk LkðkðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au.suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu ykVkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ shku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëhð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLx

zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíkehnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþußÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknªfhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃkfhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yufrÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkkunkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLkykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþusu çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLx ík{khkrhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.

íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fheykuÃkLk fhðk {kxu ÷køkíkku ÷kt...çkkuMk{Þ çk[kðku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷fîkhk...!!!

yuf økk{{kt çkwrØÄLk Lkk{LkkuçkwrØþk¤e {kýMk hnuíkku níkku. økk{LkkMke{kzu íku ykhk{ fhe hÌkku níkku íÞkhuyuf {wMkkVh íÞkt ykÔÞku íkuýu çkwrØÄLkLkuÃkqAâwt fu yk økk{{kt fuðk ÷kufku hnu Au?íkuýu ÃkkuíkkLkwt økk{ Akuze ËeÄwt níkwt yLkuçkeò økk{{kt ðMkðk RåAíkku níkku.çkwrØÄLku Mkk{u ÃkqAâwt fu íkkhk økk{{ktfuðk ÷kufku ðMku Au? Ãku÷k {kýMku sðkçkykÃÞku fu íkuLkk økk{{kt ðtXu÷, çkwrØðøkhLkk, E»kko¤w, Í½zk¾kuh yLku«økrík{kt çkkÄf çkLkLkkhkt ÷kufku ðMku Au.çkwrØÄLku ð¤íkku sðkçk ykÃÞku fu ykøkk{{kt Ãký yuðk s ÷kufku hnu Au. Ãku÷ku{kýMk íÞktÚke [kÕÞku økÞku. Úkkuzk f÷kfkuçkkË çkeòu {wMkkVh íÞkt ykÔÞku. íkuýuçkwrØÄLkLku íku økk{{kt ðMkLkkhkt ÷kufkurðþu ÃkqAâwt. çkwrØÄLku Ãký Vhe yu sMkðk÷ ÃkqAâku, íkkhk økk{{kt fuðk ÷kufkuhnu Au? {wMkkVhu sðkçk ykÃÞku fu íkuLkkøkk{{kt «u{k¤, r{÷LkMkkh yLku{ËËYÃk ÚkLkkhk ÷kufku hnu Au íÞkhu«íÞw¥kh{kt çkwrØÄLku sðkçk ykÃÞku fuyk økk{{kt Ãký yuðk s «fkhLkk ÷kufkuhnu Au.

{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkko{ktÚke{¤Lkkhku MktËuþ yufË{ MÃkü Au. òuík{u òuçk{kt fu ÔÞÂõíkyku{kt ¾k{eþkuÄðkLke ykËík Ähkðíkk nþku íkkuzøk÷u Lku Ãkøk÷u ík{Lku çkMk yu s Mkk{uËu¾kþu. ykðwt ðíkoLk fu ÔÞðnkh ½ýkfüËkÞe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. òu ík{uMkk{uðk¤k ÷kufku «íÞu ©Øk hk¾þku yLkuMknfkhÚke fk{ ÷uþku íkku xe{ðfo Q¼wtÚkþu yLku ík{u fkuE Ãký xkMfLkuykMkkLkeÚke Ãkkh Ãkkze þfþku.ÔÞÂõíkyku{kt ËwøkwoýLku çkË÷u MkËTøkwýkuòuðkLke ykËík Ähkðíkk nþku íkku íku{LkeMkkÚku ðÄw Mkknrsfíkk y™uíkkËkíBÞíkkÚke fkÞo Ãkkh Ãkkze þfþku.

{kLkðeLkku «f]rík MkkÚkuLkku MktçktÄ½ýku økkZ Au. fwËhíkLkk MkktrLkæÞ{ktykðeLku ÔÞÂõík íkuLke Mk{økú ®[íkkykuyLku Ëw:¾kuLku ¼q÷e síke nkuÞ Au. yux÷us ßÞkhu {kLkrMkf heíku ÔÞøkúTíkkyLkw¼ðkÞ íÞkhu ÔÞÂõík fkuE yòÛÞkyLku yufktíkðk¤k MÚk¤u sðkLkwt ÃkMktË fhuAu. ßÞkhu ÔÞÂõík {kLkrMkfçke{khe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íÞkhu{Lkkur[rfíMkfku íkuLku fkuE rn÷ MxuþLkÃkh fu ykçkkunðk [uLs ÚkkÞ íkuðkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLke Mk÷knykÃkíkk nkuÞ Au. MktþkuÄfkuyu íkkhýfkZâwt Au fu ðkíkkðhý ÔÞÂõíkLkk {LkÃkh [ku¬Mk «¼kð Ãkkzu Au. fkuE þktíkfu h{ýeÞ MÚk¤u ÔÞÂõík þktrík yLkuykLktËLkku yLkw¼ð fhíke nkuÞ Au. {Lk

«MkLLk hnu Au. ykçkkunðkLkku VuhÔÞÂõíkLke {kLkrMkf yLku þkherhf çktLkuheíku yMkh fhu Au. yuf÷k sðwt fuÃkrhðkh MkkÚku sðwt Ãký Lkðkt MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt WíMkkn

søkkðLkkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nku{kuoLk÷[uLSMkLku fkhýu {øks{ktÚke rðþu»k«fkhLkk †kðkuLkwt WíMksoLk ðÄe síkwtnkuÞ Au suLke yMkh ÔÞÂõíkLkk {Lk ÃkhÚkíke nkuÞ Au. suLke yMkh þkherhf heíkuÃký ðíkkoíke nkuÞ Au. {Lk ÔÞøkú hnuðkLku

fkhýu fk{{kt LkÚke ÷køkíkwt yLku íkuLkufkhýu MðkMÚÞ Ãký fÚk¤ðk ÷køku Au.

ÔÞÂõík òu yktíkrhf heíku ¾wþ nkuÞíkku çkkÌk Ëu¾kð Ãkh Ãký íkuLke yMkhðíkkoíke nkuÞ Au. ¾wþr{òs yLku¾wþLkw{k hnuðk Ãkh ¼kh y{Míkk sLkÚke {qfðk{kt ykðíkku. íkuÚke ßÞkhu Ãkýçku[uLke ÷køku fu WËkMke sýkÞ íÞkhuík{khk øk{íkkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷Eykðku. sYhe LkÚke fu íkuLkk {kxu fkuEËqh-MkwËqh søÞkyu sðwt òuEyu. ík{khk½hLkku fkuE ¾qýku, þnuhLkwt fkuE þktík-h{ýeÞ MÚk¤, yuf rËðMkeÞ «ðkMk fuÃkAe hò ÷E™u Mkkhkt MÚk¤kuLke{w÷kfkíkLkku ykLktË WXkðku íku{sþkherhf yLku {kLkrMkf íktËwhMíke{u¤ðku.

xe{ðfo {kxu þwt æÞkLk{kt hk¾þku?

«f]rík rLk¾khu MðkMÚÞ

Perfection is achieved not when

There is nothingmore to add

But when thereis nothing

Left to take away

rðï s÷MkúkuíkrËLknðk yLku ÃkkýeLku «k[eLk økútÚkku{kt {hwík yLku ðhwýËuðLkk «íkef økýeLku íku{Lkwt y[oLk fÞwO Au. yíÞkhLke ÂMÚkríkyu òu

ÃkkýeLkwt ¾hk yÚko{kt MíkðLk fhðwt nkuÞ íkku íkuLku «Ëq»ký{wõík hk¾ðwt yLku s{eLk{kt ½xíkk síkkt s¤MíkhLku hkufe Ÿ[u ÷kððkLkku«ÞíLk ÚkkÞ íku Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMkLke sLkh÷ yuMkuBçkeyu 22 {k[oLkk rËðMkLku ‘rðï s÷rËLk’ íkhefu WsððkLkwt ònuh fÞwOAu. s¤Lkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku «íÞuf ûkýu yu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu rçkLksYhe s¤ðÃkhkþ ¼rð»ÞLke ÃkuZeLku Ãkkýe rðLkkx¤ð¤íkk fhe {qfþu, yux÷u s fnuðkÞwt Au fu s¤ yu s SðLk Au. þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku yLku øk]rnýeykuLku yk çkkçkík{ktfu¤ðýe ykÃkðkLke sYh Au. ÃkkýeLke Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf {kºk {køko hÌkku Au ÷kufòøk]rík. ðirËf «kÚkoLkk¼kðÚke ðtËeyu, ‘nu s¤ ík{u íkku SðLk «ËkÞf Aku, y{Lku yuðwt Ãkku»ký ykÃkku fu y{u WÕ÷kMk¼ÞwO SðLk Sðeyu.’

- yu÷.ðe.òuþe

ðkhtðkh WÃkÞkuøke OfficeVkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34

Lkk h Ë ðu zk

çkuðzk nw{÷kÚke økúMík - r÷rçkÞkAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke r÷rçkÞk{kt

økÆkVe þkMkLk rðhwØ [k÷e hnu÷kçk¤ðk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.y{urhfk ,rçkúxLk, £kLMk yLku Exk÷eMkrníkLkk ËuþkuLke økXçktÄLk MkuLkkyur÷rçkÞk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku Au.r÷rçkÞLk þkMkf økÆkVeyu 1973{ktMktÞwõík hk»xÙ Mkt½ îkhk fhðk{kt ykðu÷kfhkhkuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au yLku íkuLku fkhýu y{urhfkMkrníkLke økXçktÄLk MkuLkkyu nðkE yLku

ËrhÞkE {køkuo r÷rçkÞk Ãkh nw{÷ku fheËeÄku Au.

r÷rçkÞk W¥kh ykr£fk{kt ykðu÷kuËuþ Au.íkuLke MkhnËku ¼q{æÞ Mk{wÿ, ErsÃíky™u MkwËkLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au.ykr£fLk Ëuþku{kt rðMíkkhLke árüyuíku [kuÚkk Lktçkhu ykðu Au ßÞkhurðï{kt rðþk¤íkkLke árüyuMk¥kh{wt MÚkkLk Ähkðu Au.r÷rçkÞkLkwt ÃkkxLkøkh rxÙÃkku÷e Au.

r÷rçkÞk{kt yhurçkf ¼k»kkçkku÷ðk{kt ykðu Au.yk Ëuþ Ãkh Exk÷e y™u rçkúxLkLkwthks [k÷íkwt níkwt. Ãkhtíkw 1947{ktíkuýu Exk÷eLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚkeMðíktºkíkk {u¤ðe níke, 1951{ktrçkúxLkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke Mðíktºkíkk{u¤ðe níke.r÷rçkÞk{kt 64,20,000Lkkøkrhfku ðMku Au.r÷rçkÞkLkwt [÷ýe Lkkýwt rËLkkh Au.

EþkLk ¾qýkLkku Ëku»k Ëqh fhðk ykÃkLkkøkwhw yÚkðk økwhw Mk{kLk MkkÄw MktíkLkkuVkuxku ÷økkzðku yLku [ýkLkk ÷kux{ktÚkeçkLkkðu÷e {eXkE suðe fu ÷kzw, çkwtËeLkku«MkkË yÃkoý fhðku òuEyu.Ërûký rËþk ðÄu÷e nkuÞ íkku ðÄkhkLkesøÞk Akuze Ëuðe yLku Ã÷kuxLkuMk{[kuhMk yÚkðk ÷tçk[kuhMkçkLkkððku.fwçkuh f¤þLku W¥kh rËþk{kt yÚkðkríkòuhe{kt {qfðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

ðkMíkw rxÃMk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Äw ¤u xe {w íkk hku Mk ò

Ãku { Ë Ë çk z ¼k øke

÷ Mk ý ík øk z h

{ku ÷ { Vkt Ë

y h ðk Lk øke Mk Ík

ð ý ò h Lk ¼ [k f

÷t E çk { øk Ë ¤

çk Ëe ÷k Ãk íkk h

ðk z fku ík hk Ãk ðk

þk Lk Xe f { z Ëk ÷

SANDESH : VADODARA10

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 41 20ðzkuËhk 38 18økkuÄhk 39 19¼Y[ 34 18

Mktrûkó Mk{k[kh

fkxoqoLk

rþðkS sÞtíke {nkuíMkð{krýfhkðSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh, y™u ©e AºkÃkrík rþðkS Mkt½,

îkhk íkk. 22 {k[oLkk hkus ©e AºkÃkrík rþðkS sÞtíke {nkuíMkð (ríkrÚkyLkwMkkh)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. su{kt {hkXe ÃkhtÃkhkLkwMkkh çknuLkku îkhk{nkykhíke Mkktsu 7 ðkøku Úkþu yLku hkºku 8 ðkøku Ãktfs ¾MkeofhLkwt ©e rþðkS{nkhks, Mðk{e rððufkLktË yLku ©e MkÞkShkð økkÞfðkzLkk sL{ þíkkçËeLkkyðMkh Ãkh ÔÞkÏÞkLk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh, rðê÷ ¢ezk ¼ðLk,ËktrzÞkçkòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au.økwY Aê {nkuíMkð rLkr{¥ku ÃkkËqfk ÃkqsLk

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkh økk{{kt Ãkh{ÃkqßÞ «kík:M{hýeÞ çkúñrLkc,hksÞkuøke, ÃkqßÞ©e ËkShk{ ¼økðkLkLkk Þkuøkk©{{kt Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuoÃký íkk. 24 økwYðkhLkk hkus økwY Aê rLkr{¥ku økwY Aê {nkuíMkð Äk{Äq{ÚkeWsðkþu. økwY yLku rþ»Þ ðå[uLkk Ãkrðºk MktçktÄLku ÷R Wsðkíkk yk Ãkrðºk Ãkðuo ©eËkShk{ ¼økðkLkLkk Þkuøkk©{{kt økwY ÃkkËqfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 10 f÷kfuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au íÞkhçkkË çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu ¼tzkhku hk¾u÷ku Au.MkkðosrLkf MktMÚkkykuLku MknkÞLkk Vku{oLkwt rðíkhý

þnuh{kt Mkk{krsf «ð]r¥kyku fhíke MkkðosrLkf MktMÚkkyku íku{s y¾kzkykuLku{nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ð»ko 2010-11 {kxu ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðLkkh Au. yrÄf]ík Mkhfkhe f[uhe{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞu Mkíkík ºký ð»koÚke fkÞohíknþu íkuðe s MktMÚkk ykŠÚkf MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk Úkþu. [k÷w ð»koLke ykŠÚkf MknkÞ{u¤ððk {kxu yhS fhðkLke hnuþu. MknkÞ {kxuLkk Vku{o {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkksLkMktÃkfo rð¼køk Y{ Lkt. 123, ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk ¾kíkuÚke fk{fksLkkrËðMkku{kt íkk. 28 MkwÄe MkðkhLkk 11-00 Úke MkktsLkk 5-00 f÷kf MkwÄeykÃkðk{kt ykðþu. Vku{o{kt MktÃkqýo rðøkíkku ¼he íkk. 31 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkkhnuþu.zku. Þw.Ãke. þkn M{khf ÔÞkÏÞkLk ©uýe

ðzkuËhkLke «kåÞrðãk{trËhLkk yk©Þu íkk. 22 yLku 23 {k[oLkk hkus çkÃkkuhLkk3-00 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk¾tz, «kåÞrðãk{trËh, hks{nu÷ Ëhðkò ÃkkMku,hks{nu÷ hkuz ¾kíku Mð. zku. W{kfktík «u{kLktË þkn M{khf ÔÞkÏÞkLk ©uýeytíkøkoík 12{e ÔÞkÏÞkLk {k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zku. W{kfktík þknðzkuËhkLkk rðïrðÏÞkík «kåÞrðãkrðþkhË níkk. íkuyku «kåÞrðãk{trËh{ktWÃkrLkÞk{f íkhefu yLku ðkrÕ{fe hk{kÞýLke MktþkurÄík ykð]r¥k- «fÕÃkLkk «ÄkLkMktÃkkËLk íkhefu fkÞohík níkk. íkuykuyu ðkrÕ{fe hk{kÞýLke Mk{erûkík ykð]r¥kLkkytrík{ ¼køk W¥khfktzLkwt MktÃkkËLk fÞwO níkwt. Ãkwhkíkíð, «k[eLk ¼khíkeÞ MktMf]ríkyLku RríknkMk, siLkÄ{o, {nkfkÔÞ yLku Ãkwhký ðøkuhu rð»kÞku Ãkh íku{Lkkt 15sux÷kt ÃkwMíkfku yLku 150 Úke ðÄkhu MktþkuÄLk ÷u¾ku «fkrþík ÚkÞu÷k Au. yk ð»kuo12{e ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkk ðõíkk íkhefu «ku. zku. S.çke. zuø÷whfh çku ÔÞkÏÞkLkkuykÃkþu. «ku. zku. zuø÷whfh zu¬Lk fku÷us, zeBz ÞwrLkðŠMkxe ÃkwLkk{kt «{w¾ íkhefuLkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤u Au.ÃkwMíkfk÷Þ îkhk ÃkwMíkf ÃkhçkLkku rðþu»k fkÞo¢{

økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ MknkÞf Mknfkhe {tz¤ søkík{kt ÃkwMíkfk÷ÞkuLke swLkk{ktswLke Mknfkhe «fkþLk MktMÚkk Au. íkuLkk 88{kt MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe íkk. 23çkwÄðkhLkk hkus ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLku çk¤ ykÃkíkkt rðþu»k fkÞo¢{ îkhkMkhËkh Ãkxu÷ ðkze, MktMÚkk ðMkkník hkðÃkwhk ¾kíku MkðkhLkk 9-00 ðkøÞkÚkehk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku ½h ÃkwMíkkfk÷ÞkuLke MÚkkÃkLkkLku ðuøk ykÃkðkÃkwMíkf«u{e- rþûkýrðËT zku. «íkkÃk¼kR ÃktzÞkLkk MknÞkuøk ÃkwMíkf Ãkhçk {kxu økútÚkrðíkhý, rðrþc ÷kÞfkíkku Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLk rþüðk[Lk yLku¿kkLkðÄof ÃkheûkkykuLku «kuíMkkrník fhíke ºký MktMÚkkykuLkwt yr¼ðkËLk yLku ðkt[uçknuLkkuLkk rðþu»k fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk.Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wnfuMkuxÃkkX Mkktsu 8.30 Úke 10-30f÷kfu. rËLkuþ¼kR ðk½u÷k 322,©enrhLkøkh MkkuMkkÞxe r{÷urLkÞ{zwÃ÷uûk ÃkkA¤, Ëþk {kíkk {trËhMkk{u ÷û{eÃkwhk hkuz økkuhðk ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfuyh®ðË¼kR Ãkt[k÷ 32, MkkisLÞMkkuMkkÞxe, rçkh÷kçkøkRLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke çkksw{kt,

ðzMkh hkuz, rçkús ÃkkMku.¿kkLkÞ¿k : ðze÷ rðnkh ðkrxfk,fkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u íkk. 26{eMkwÄe Mkktsu 6 Úke 7.30 f÷kfuMktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt ¿kkLkÞ¿kLkwtykÞkusLk Mk{ÞLke Mkkhðýe rð»kÞWÃkh çkúñ[khe MkwðuË [iíkLÞSLkkÔÞkÏÞkLk.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkóþ]tøke {kíkkLkk{trËh ÃkkMku Ítzk [kuf,feþLkðkze¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

nkMÞ Ëhçkkh: ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk.rMkxe.{tz¤Lkk WÃk¢{u nkMx Mk{úkxhk{w¼kR ¼èLkku nkMÞ ËhçkkhfkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku. yu[.Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40, ©eMðk{eLkkhkÞýLkøkh, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku. MkktsLkk 5-30 f÷kfu.

ykhkuøÞ Mkuðk: LÞw ÷kRVnku{eÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷ îkhkðxð]ûk rMkxeÍLk {tz¤, WÒkíkeMkkuMkkÞxe, LkðSðLk çkMk MxuLzMkk{u, yksðk hkuz ¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 f÷kfunkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh Mkuðk.ykÞwðuorËf rLkËkLk: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfuykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk zku.sÞuLÿ¼kR hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷çkVkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚkef yufÞw«uMkh íkÚkkVeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.hõíkËkLk rþrçkh: ©e Mkó©]tøke{kíkk {trËh Mkr{rík xÙMx îkhk ©eAºkÃkíke rþðkS {nkhks sL{sÞtíke WíMkð rLkr{¥ku ©e Mkó©]tøke{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku rfþLkðkzeÍtzk[kuf {hkXe {nkuÕ÷ku yksðkhkuz ¾kíku rLk:þwÕf {urzf÷ [ufyÃkfuBÃk íkÚkk hõíkËkLk rþrçkh Mkðkhu9-00 Úke çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu.ykxo Ãk[uoÍ f{exeLke çkuXf:

hksÞLkk Mkhfkhe Mktøkúnk÷Þku {kxuÃkwhkíkLk ðMíkwyku íkÚkk f÷kf]ríkykuíku{s «kf]ríkf rð¿kkLkLke ðMíkwyku¾heË fhðk {kxu økwshkíkLkkMktøkúnk÷Þ ¾kíkkLke ykxo Ãk[uoÍf{exeLke çkuXf BÞwrÍÞ{ yLkurÃkf[h øku÷uhe MkÞkSçkkøk ¾kíkuçkÃkkuhu 12-00 f÷kfu.

yÃkoý MktMÚkk îkhk ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku Mk¤økíke Mk]rü Lkk{u Lk]íÞ Lkkrxfk hsqfhðk{kt ykðe níke. su{kt 90 sux÷k {tËçkwÂæÄ íkÚkk þkrhhef heíku yÃktøkçkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rMkLku{kC M Y K

C M Y K


ykuf÷knku{k{kt h{kE hnu÷e ÃkwY»kkuLke çkkMfuxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ¾u÷kzeykuLkku WíMkknðÄkhíke [eÞhr÷zh. (yuyuVÃke)

LkðerËÕne : fuþ-Vkuh-ðkuxfki¼ktzLkku ykuAkÞku {tøk¤ðkhuMktMkË{kt ÃkzðkLkku yLku íkuLku Ãkøk÷uMktMkË XÃk ÚkðkLkku ¼Þ MkuðkR hÌkkuAu. yk {wÆu MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkufrÚkík heíku økuh{køkuo ËkuhðkLkkykhkuÃk nuX¤ ¼ksÃk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn Mkk{u ‘rðþu»kkrÄfkh¼tøk’Lke Ëh¾kMík ÷kððkLke íkiÞkhefhe hÌkku Au.

íkku çkeS çkksw fkUøkúuMke MkktMkËkuøkÞk MkÃíkknu rðrf÷eõMkLkk¾w÷kMkkLkk s {wÆu ÷kufMk¼k yæÞûk{ehkt fw{kh Mkk{u frÚkík yÞkuøÞðíkoLk fhðk çkË÷ ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk yæÞûk Mkw»{k Mðhks Mkk{urðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík÷kððk rð[khe hÌkkt Au.

rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLkk {wÆu çktLkuÃkûkkuyu Mkk{Mkk{u çkktÞku [Zkðe AuíÞkhu ykðíkefk÷u ÷kufMkçkk{kt Lkkýktrçk÷ ytøku [[ko fhðkLke Au ßÞkhuhkßÞ Mk¼k{kt òÃkkLk{kt íkksuíkh{ktºkkxfu÷e fwËhíke ykÃkr¥kLku Ãkøk÷u¼ksÃk{kt Ãkh{kýw yuf{kuLkeMk÷k{íke Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhðk[[ko ÚkðkLke Au.

nku¤eLkk WíMkðLke hòyku çkkËykðíkefk÷u MktMkË {¤ðkLke Au íÞkhurðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk {wÆu íku XÃkÚkR sðkLkku Mkhfkhe Mkqºkku ¼Þ MkuðehÌkkt Au. fkUøkúuMk Mkk{u fuþ-Vkuh-ðkuxfki¼ktz{kt rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLkeMkk{u fkUøkúuMke MkÇÞku Ãký ¼ksÃkMkk{u rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLkku s«nkh fhe þfu íku{ Au.

nku¤e h{ðk ykðu÷krðãkÚkeoLke níÞk fhe

(yusLMkeÍ) RBVk÷, íkk.21{rýÃkwhLkk yuf «ÄkLkLkk Ãkwºku 21

ð»koLkk yuf rðãkÚkeoLku Xkh fhíkk yufMÚkkrLkf Mkr{ríkyu yk «ÄkLkLkkíkífk¤ hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,çkUøk÷kuhLke yuf RÂLMxxâqx{ktyÇÞkMk fhíkku Rhku{ hkush Lkk{LkkurðãkÚkeo nku¤eLkku íknuðkh Qsððk{rýÃkwh ykÔÞku níkku. íkuLku hkßÞLkkRrhøkuþLk, ^÷z ftxÙku÷ yLku MÃkkuxoTMk«ÄkLk yuLk. rçkhuLk®MknLkk 27ð»keoÞ Ãkwºk yuLk. ysÞ {uRíkuRyuRBVk÷ Ãkrù{ rsÕ÷kLkk õðkfuRÚku÷rðMíkkh{kt økR Mkktsu Xkh fÞkuo níkku.

{uRíkuRyu yuf ðknLk Ãkh

hkushLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku yu{-20 rÃkMíkku÷{ktÚke íkuLkk Ãkhøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. íÞkh çkkË{uRíkuR íku rÃkMíkku÷ MkkÚku Ãkku÷eMkMk{ûk nksh ÚkR økÞku níkku, íku{Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

hkushLke níÞkLkku rðhkuÄ fhehnu÷e òuRLx yuõþLk fr{xe(suyuMke)Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, suyuMkeyu {wÏÞ«ÄkLk yku.Rçkkuçke®MknLku yksu MkðkhuykðuËLkÃkºk MkkUÃÞwt níkwt yLku yk«fhý{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk {kxu yuLk.rçkhuLk®MknLke nfk÷ÃkèeLke {ktøk fheníke. rðÃkûk {rýÃkwh ÃkeÃkÕMkÃkkxeoLkk ðrhc ÄkhkMkÇÞ yku. òuÞuÃký yksu rðÄkLkMk¼k{kt þqLÞfk¤Ëhr{ÞkLk yk {wÆku WXkÔÞku níkkuyLku Mk{økú «fhý{kt ÞkuøÞíkÃkkMkLke {ktøk fhe níke.

{rýÃkwh{kt «ÄkLk ÃkwºkurðãkÚkeoLku Xkh {kÞkuo

rzVkuÕxh Mkk{u fuMkÃký LkkUÄkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21fMkqhðkh xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u

fzf Ãkøk÷kt ¼híkkt fuLÿ Mkhfkhuyksu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fheLkuMkuðkyku ykÃkíke rðr¼Òk xur÷fku{ftÃkLkeyku Ãkh Y. 700 fhkuzLkku ËtzVxfkÞkuo Au. yk{ nðu ¾kMkfheLkuøkúknf [fkMkýe «r¢ÞkLkwt Ãkk÷LkLkrn fhLkkhe ftÃkLkeykuLku ¼kuøkðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk øk]n{tºkk÷ÞLkk yuf ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu xur÷fku{yuLVkuMko{uLx, rhMkkuMko yuLz{kurLkx®høk (x{o) MkuÕMk îkhkòLÞwykhe 2011 MkwÄe økúknf[fkMkýe «r¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk LkrnfhLkkhe ftÃkLkeyku Ãkh yk ÃkuLkkÕxe

÷kËðk{kt ykðe Au.MkhfkhLke ðkhtðkhLke [uíkðýe

Aíkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhLkkheftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu fMkðk{kt ykÔÞkuAu. MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu ËuþLkeMk÷k{íke {kxu ík{k{ økúknfkuLkeMktÃkqýo [fkMkýe fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. ¼qíkfk¤{kt yuðk fux÷kfËk¾÷k Au fu ykíktfðkËeykuuyu¼khík{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku nkÚkÄhðk {kxu {kuçkkR÷ VkuLkfLkuõþLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. ykík{k{ fkzo ÞkuøÞ [fkMkýe ðøkhykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt¾qÕÞwt Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu“{køkohu¾kykuLku Mkh¤ çkLkkððk{kxu {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkkÚkurLkÞr{ík Äkuhýu ðkxk½kxku [k÷e hneAu. Ëtz WÃkhktík ßÞkt Ãký yuðwt÷køkþu fu íku{Lke ¼q÷Lke çkkçkík

yíÞtík økt¼eh Au íkku MÚkkrLkfÃkku÷eMk rzVkuÕxh Mkk{u fuMk ÃkýLkkUÄþu.” Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkLkrn ÚkðkÚke fuLÿ Mkhfkhu ¼qíkfk¤{ktsB{w-fk~{eh{kt r«-ÃkuRz {kuçkkR÷fLkuõþLkkuLke fk{økehe MkMÃkuLz fheËeÄe níke. yu ÃkAe ík{k{ftÃkLkeykuyu ík{k{ ÄkhkÄkuhýkuLkwtÃkk÷Lk fhíkkt ykþhu 3.8 fhkuzøkúknfkuLkkt fLkuõþLkku [k÷w ÚkÞkt níkkt.

sB{q fk~{eh{kt fk{ fhíke ykMkkík ftÃkLkeyku{kt ¼khíke yuhxu÷,ðkuzkVkuLk yuMMkkh, ykRrzÞkMkuÕÞw÷h, yuhMku÷, xkxkxur÷MkŠðrMkÍ, rh÷kÞtMkfkuBÞwrLkfuþLMk yLku Mkhfkhe ftÃkLkeçkeyuMkyuLkyu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ík{k{ ftÃkLkeykuyu Mkhfkh îkhkLk¬e fhðk{kt ykðu÷kt rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fÞko çkkË s íkuyku VheÚkefk{økehe þY fhe þfe níke.

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku fkÞËkLkk¼tøk {kxu 700 fhkuzLkku Ëtz

fk~{eh ¾eý{kt 5.8LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku©eLkøkh : õk~{eh ¾eý{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkkuyksu ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðíkk ÷kufku{ktÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. ÷kufku ¼ÞLkkfkhýu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. yV½krLkMíkkLk{kt rnLËwfwþ Ãknkze rðMíkkh{kt¼qftÃkLkwt fuLÿ níkwt. yksu çkÃkkuhu 3.20 ðkøkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÷kufkuyu ºkýMkufLz MkwÄe ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku.©eLkøkh Mkrník ¾eýLkk ík{k{ ¼køkku{kt÷kufkuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. ykt[fkLkkfkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh{éÞk LkÚke. rËÕne, økwzøkkð, rþ{÷k yLkuhksMÚkkLkLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký ÷kufkuyuykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkhu 14{e yur«÷uhò ònuh fheLkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu yksu Ër÷ík LkuíkkyLku çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkì. çkkçkk MkknuçkyktçkuzfhLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku 14{eyur«÷Lkk hkus hò ònuh fhe Au. MkhfkhusýkÔÞwt níkwt fu, 14{e yur«÷u Mk{økú Ëuþ{ktykiãkurøkf MktMÚkkLkku Mkrník çkÄe s MkhfkheykìrVMkku çktÄ hnuþu. yk hòLku Lkuøkkurþyuçk÷RLMx›{uLxTMk yuõx (yuLkykRyu) nuX¤ ðøkeof]íkfhkR nkuðkÚke yk rËðMku ÃkeyuMkÞw çkuLfku yLkuyLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkkyku Ãký çktÄ hnuþu.

rðï fÃk rLknk¤ðk 5,000Ãkkf. r¢fux[knfkuLku rðÍkLkðe rËÕne : ¼khíku {wtçkR{kt r¢fux rðïfÃkLkeVkRLk÷ MkrníkLke rðrðÄ {u[ku rLknk¤ðk {kxu5,000 ÃkkrfMíkkLke r¢fux [knfkuLku rðÍk R~ÞwfÞko Au. Rr{økúuþLk yLku rðrðÄ Mk÷k{íkeMktMÚkkyku îkhk «íÞuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLkkËMíkkðuòu [fkMÞk çkkË rðÍk R~Þw fhðk{ktykÔÞk Au. yLkuf ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfkuyu¼khík{kt rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh õðkxoh VkRLk÷,Mkur{ VkRLk÷ yLku VkRLk÷ òuðk {kxu rðÍk

òÃkkLk{kt nòhku ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh íkÚkk nsw nòhku ÷kÃkíkk ÷kufku {kxu Ãkkhkðkh ¾kLkk¾hkçke ÷kðu÷k rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLkuíkuLkk Ãkøk÷u ykðu÷k «÷Þfkhe MkwLkk{eLkkt {kuòt MkËíMkwøkw íkkur{ÍkðkLku xfhkÞk íku ðu¤kLke íkMkðeh nðu {erzÞk îkhk her÷Í ÚkE Au.yk íkMkðeh{kt MkwLkk{eLkk íkktzðLku òuE þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ ð»ko{kt íkkuòÃkkLk Vhe çkuXwt Ãký ÚkR sðkLkkuykþkðkË

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk.21òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLkk fkhýu íkuLkk yÚkoíktºkLku235 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt ðÕzo çkuLfu sýkÔÞwt Au. ðÕzoçkuLfLkk fnuðk {wsçk, òÃkkLk{kt¼qftÃk yLku MkwLkk{eÚke yMkhøkúMík¼køkkuLkk ÃkwLk:rLk{koý{kt Ãkkt[ ð»koLkkuMk{Þ ÷køke þfu Au.

yk ytËkrsík LkwfMkkLk òÃkkLkLkkMk{økú yÚkoíktºkLkk [kh xfk sux÷wt AuyLku 1995Lkk fkuçkuLkk ¼qftÃkÚke

ÚkÞu÷k 100 yçks zkì÷hLkkLkwfMkkLkÚke ½ýwt ðÄkhu Au.

ðÕzo çkuLfu yksu sýkÔÞwt níkwt fuòÃkkLk{kt fwËhíke ykVíkÚke ÚkÞu÷wtLkwfMkkLk 122 yçksÚke 235yçks zkì÷hLkwt nkuR þfu Au, surðïLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºkLkkytËksu yZe xfkÚke 4 xfk Au. ðÕzoçkuLfLkk fnuðk {wsçk, “òÃkkLk{kt¼qftÃk yLku MkwLkk{eÚke yÚkoíktºkLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku [ku¬Mk ytËks÷økkððku nk÷Lkk íkçk¬u ½ýwt ðnu÷wtøkýkÞ Ãkhtíkw yk LkwfMkkLk 1995{ktfkuçku{kt ykðu÷k 6.9Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLkÚke ½ýwtðÄkhu nþu íku{kt fkuR çku{ík LkÚke.RríknkMk ÃkhÚke ytËks ÷økkðeyu íkkuyMk÷ SzeÃke økúkuÚk 2011Lkk

{æÞ¼køk MkwÄe Lkfkhkí{f hnuþuyLku íÞkh ÃkAe ÃkwLk:rLk{koýLkk«ÞkMkkuLku ðuøk {¤ðkÚke SzeÃkeøkúkuÚk{kt MkwÄkhku Úkþu.”

Ëhr{ÞkLk, ðÕzo çkuLfLkk [eVRfkuLkkur{Mx yLku rMkrLkÞh ðkRMk-«urMkzuLx sÂMxLk ÞeVw r÷Lku fÌkwt níkwtfu òÃkkLkLkk rðLkkþf ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLke yMkhku yktíkhhk»xÙeÞLkkýkfeÞ çkòhku{kt Ãký xqtfk økk¤k{kxu òuðkþu,

fu{ fu yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞçkòh fwËhíke ykVíkkuLku ÷RLkuMktðuËLkþe÷ Au. òÃkkLk{kt ÞuLkLkkQæðo{qÕÞLk yLku rðËuþe [÷ýkuLkkyð{qÕÞLkLke yLÞ fux÷kf ËuþkuLkkyÚkoíktºk Ãkh Ãký Lkfkhkí{f yMkh Úkþu.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk, MkwLkk{eÚke 235yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk : ðÕzo çkUføkqøk÷u ÃkuLkkuhr{f ÔÞq

MkŠðMk {kxu ðkR-VkRzuxk {u¤ÔÞku níkku

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.21£kLMkLkk zuxk ÃkkÞhMke rLkÞ{Lkfkhu

økqøk÷Lku yÞkuøÞ heíku ytøkík SðLkLke¾kLkøke {krníkeyku yufºk fhðkçkË÷ 1,00,000 Þwhku(1,42,000 zkì÷h)Lkku rð¢{sLkfËtz VxfkÞkuo Au. økqøk÷u íkuLke ÃkuLkkuhr{fMxÙex ÔÞw MkŠðMk {kxu {krníke yufºkfhðk Ëhr{ÞkLk £kLMkLkk «kRðMkefkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku. £kLMkLke zuxkÃkkÞhMke rLkÞ{Lkfkh MktMÚkkMkeyuLkykRyu÷Lkk ðzk ÞkLkÃkzkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ð»ko2004{kt þY ÚkÞu÷e yk MktMÚkkyíÞkh MkwÄe{kt yk MkkiÚke {kuxkuLkkýkfeÞ Ëtz VxfkÞkuo níkku.” økqøk÷u

ð»ko 2007{kt íkuLke MxÙex ÔÞq MkŠðMk÷kuL[ fhe níke, su ðÃkhkþfkhLkuþnuhLkk {køkkuoLkku ÃkuLkkuhr{f ÔÞq(rðntøk{ á~Þ) ÃkqÁt Ãkkzu Au. òufu,yk MkŠðMku ÞwhkuÃk{kt ytøkík SðLkLke{krníke MktçktÄe rððkËLku sL{ ykÃÞkuníkku. økqøk÷ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kVkuxku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhðkLke MkkÚkuøkqøk÷u yu Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu, íkuLkerðþu»k xufLkku÷kuSÚke Mkßs fkMkuo su-íkurðMíkkhkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke MkkÚkuðkR-VkR zuxk Ãký ÷eÄk níkk yLkuyòýíkk s ÃkkMkðzo yLku R{u÷MkrníkLke yLkyurL¢Ãxuz ¾kLkøke{krníke Ãký {u¤ðe níke.MkeyuLkykRyu÷yu sýkÔÞwt níkwt fu,økqøk÷u ÷kufkuLke òý çknkh íku{LkkðkR-VkR yuõMkuMk ÃkkuRLxLke{krníkeLkk WÃkÞkuøkÚke Ëqh hneLknkuíke.

økqøk÷Lku «kRðMke ¼tøk {kxu1,42,000 zkì÷hLkku Ëtz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21rËðMk yLku hkík yksu yufMkh¾kt

hnuíkkt ¾økku¤þk†Lke árüyuðMktíkÉíkwLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞkuAu. rËðMk yLku hkík Mkh¾kt hnuðkLkeyk ½xLkkLku ‘RÂõðLkkuõMk’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkqÞo îkhkÃk]ÚðeLkk rð»kwðð]¥kLku yku¤tøkðk{ktykðu íÞkhu ‘RÂõðLkkuõMk’Lke ½xLkkykfkh ÷uíke nkuÞ Au.

‘RÂõðLkkuõMk’Lke ½xLkk ð»ko{kt çku

ð¾ík- 21 {k[uo yLku 23 MkÃxuBçkhuMkòoÞ Au, su Mk{Þu MkqÞo Ãk]ÚðeLkkrð»kwðð]¥kLke çkhkçkh WÃkh ykðu÷k¾økku¤eÞ rð»kwðð]¥k{ktÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkMkqÞkuoËÞ íkÆLk çkhkçkh Ãkqðo{kt yLkuMkqÞkoMík íkÆLk çkhkçkh Ãkrù{{kt ÚkkÞAu. MkkÞLMk ÃkkuÃÞw÷hkRÍuþLkyuMkkurMkÞuþLk ykìV fkìBÞwrLkfuxMkoyuLz RõðuxMkoLkk «urMkzuLx[tËh{kunLk ËuðøkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“yk ð»kou ðLko÷ RÂõðLkkuõMkLke½xLkk ðnu÷e ÃkhkuZu 4.51 f÷kfuykfkh ÷uþu.” ‘RÂõðLkkuõMk’ þçË÷urxLk þçËku ‘yuõÞwMk’ (Rõð÷)yLku LkkuõMk (LkkRx) ÃkhÚke çkLÞkuAu, suLkku {ík÷çk yufMkh¾kt rËðMk-hkík ÚkkÞ Au. òufu, nfefík{kt‘RÂõðLkkuõMk’ ð¾íku Ãký rËðMkhkíkÚke ÷ktçkku nkuÞ Au, suLkwt fkhý yuAu fu MkqÞo «fkþLkwt fuð¤ yuf ®çkËwLkÚke.

rËðMk yLku hkík Mkh¾k hnuðkLke½xLkk MkkÚku ðMktíkÉíkwLkku «kht¼

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.21xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk MkkÚke

MkkËef çkkåAkLke ykuxkuÃMke fhLkkhkzkìõxhu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au Ãkhtíkwíku{Lkk hkSLkk{kLku MkkËef çkkåAkLkkfuMk MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk nkuðkLkkuRLkfkh fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,íkuyku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðkRåAíkk nkuðkÚke íku{ýu hkSLkk{wtykÃÞwt Au.

økík çkwÄðkhu çkkåAkLkwt þtfkMÃkËMktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt íkuLkk

økýíkheLkk rËðMkku{kt s hkSLkk{wtykÃkLkkhk zkì. ðe. Ëufk÷u fÌkwt níkwtfu, 13 yur«÷Úke þY ÚkLkkheíkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe÷zðkLke íku{Lke yøkkWÚke s RåAknkuðkÚke íku{ýu {k[oLkk «Úk{Mkókn{kt íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLke ½ku»kýk ÚkR íÞkhu shkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

zkì. ðe. Ëufk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,“nwt yÃkûk W{uËðkh íkhefu [qtxýe÷zðk RåAíkku nkuðkÚke {U hkSLkk{wt

ykÃÞwt Au. íkuLku MkkËef çkkåAkLkk fuMkMkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.” íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, [qtxýe ÷zðk íku{ýu nsw {LkçkLkkÔÞwt LkÚke, fu{ fu íku{Lkkrhr÷®ðøk ykuzoMko nsw ykððkLkkçkkfe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkåAkLkku{]íkËun økík çkwÄðkhu Ërûký [uÒkkRLkkíkuLkk rLkðkMku øk¤kVktMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.çkkåAkLke ykuxkuÃMke fÞko çkkË Ëufk÷usýkÔÞwt níkwt fu, “çkkåAkLkwt {kuíkøkqtøk¤k{ýLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt.

ðeíku÷k ð»kkuoLkk ‘rð÷Lk’çkkuçk r¢MxkuLkwt rLkÄLk

{wtçkR: 1980 yLku 1990LkkËkÞfk{kt rnLËe rVÕ{ku{kt rð÷Lkíkhefu ÃkkuíkkLke rðþu»k AkÃk Q¼efhLkkhk çkkuçk r¢MxkuLkw t hrððkhuçkUøk÷kuh{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku70 ð»koLkk níkk. yr{íkk¼çkå[LkLke ‘Lk{f n÷k÷’, ‘{Ëo’,‘þnuLkþkn’ yLku ‘yÂøLkÃkÚk’MkrníkLke MktÏÞkçktÄ rVÕ{ku{kt çkkuçkr¢Mxku yuf ¾íkhLkkf rð÷Lk íkhefuW¼he ykÔÞk níkk. íku{Lkk rçkÍLkuMkÃkkxoLkh yLku Vur{÷e £uLz ¾r÷{ÃkkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuçk r¢MxkuLkuþrLkðkhu nkxo yuxuf ykÔÞk çkkËnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkt íku{ýu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLkk {wÆuyksu MktMkË XÃk ÚkðkLkku ¼Þ

çkkåAkLke ykuxkuÃMke fhLkkhk zkìõxhLkwtrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðk hkSLkk{wt

xqtfwt Lku x[

y{ËkðkË, íkk. 21MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ

(Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk MkwÄeh [tÿkyuík{k{ fr{þLkhux{kt fhËkíkkykuLkkçkkfe rhVtz R~Þw fhe ËuðkLkku ykËuþfÞkuo Au. 19 {k[uo MkwÄeh [tÿkyu ík{k{MkeMkeykRLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu, suykurVMkh Ãku®Lzøk rhVtzLkku rLkfkMkfhðk{kt rLk»V¤ sþu íkuLke fk{økeheLkk{qÕÞktfLk ð¾íku økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt

ykðþu. ð»ko 2009-10 yLku ð»ko2010-11Lkk çkkfe rhVtz 28 {k[o,2011 MkwÄe{kt ykÃke ËuðkLkku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au. MkwÄeh [tÿkyuÃku®Lzøk rhVtz ykuzohLke fk{økeheLkeMk{eûkk fhðk r{®xøk çkku÷kðe níke yLkuíku{kt ík{k{ [eV fr{þLkhkuLku ykfk{økehe yuf Mkókn{kt Ãkíkkðe ËuðkLkkuykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.íku{ýu ík{k{{ yrÄfkheykuLku ð»ko

2009-10 yLku 2010-11Lkkð»koLkk rhVtz íkkífkr÷f R~Þw fhðkLkkuuykËuþ ykÃÞku Au. íku{ýu yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu, rhVtz ykuzoh RMÞwfhðkLke fkÞoûk{íkkLkk ykÄkhu su íku [eVfr{þLkhLke fk{økeheLkku õÞkMk fZkþu.Ëhuf [eV fr{þLkhLke fkÞoûk{íkk{kÃkðk{kt Ãku®Lzøk rhVtz ykuzohLke ÂMÚkrík{n¥ðLkku {kÃkËtz hnuþu.

rzÃkkxo{uLxu 74 ÷k¾ rhVtz yíÞkh

MkwÄe{kt R~Þw fhkÔÞk Au ßÞkhu 15 ÷k¾nsw çkkfe Au. ðkhtðkh ÞkË fhkððkAíkkt huLs yrÄfkheyku rhVtz R~ÞwfhðkLke fk{økehe{kt Ze÷ fhu Au íkuðkíkLke Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷uðkR Au.Mkeçkezexeyu M¢wrxLke yLku yuMkuMk{uLxLkkfk{ çkksw Ãkh {qfeLku yøkúíkkLkk ÄkuhýurhVtzLke fk{økehe fhðkLkk ykËuþkuykÃÞk Au. økÞk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{k Y.49,000 fhkuz [wfðkÞk níkkt.

RLf{xuõMkLkk Ãku®Lzøk rhVtzLkku 28{k[o MkwÄe{kt rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 201112 rMkxe

òLnðe ¾kLkrð÷fh¾kLkrð÷fh Ãkrhðkh

¼kðuþ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ykÞw»k økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

Þwrfík ðzLkuhfhðzLkuhfh Ãkrhðkh

nLkku¾ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ðLkhks hkýkhkýk Ãkrhðkh

fwþ÷ ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

÷ûÞk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ðLkMkeíkk ðk½{kuzuðk½{kuzu Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkhMkk÷eLkk rËðk¤eÃkwhk{kt

økxhLkk Ãkkýe ðå[u ÷kufkuyu ¼ksÃkfkuÃkkouhuxhkuLkk Ãkqík¤kt Mk¤økkÔÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21þnuhLkk ðkMkýk hkuz Ãkh ykðu÷k

rËðk¤eÃkwhkLkk hneþkuyu ðkuzo f[uheÃkh yksu {kuh[ku {ktzâku níkku.Q¼hkíke økxhku ytøku hneþkuyu ðkuzoLkt.11{kt hsqykík fhe níke.hneþkuLkk {kuh[kyu ðkuzo f[uhe ÃkhMkqºkkuå[kh fhe hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

økËkÃkwhk ÃkkMku ykðu÷krËðk¤eÃkwhkLkk hkSðLkøkh{kt AuÕ÷ktfux÷kÞ Mk{ÞÚke zÙuLkus [kufyÃk ÚkEøkE níke. hneþkuyu yk çkkçkíku ðkuzof[uhe{kt hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw,

fkuÃkko uhuþLkLkk íktºkyu {kºkçkkÞuÄheyku ykÃke níke. suLku fkhýuyksu rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞtw níkwt.fux÷kÞ Xufkýu økxhLkwt øktËwÃkkýe {fkLk{kt Q¼hkððk ÷køÞwtníkwt. suÚke hkuøk[k¤kLke ¼erík÷kufku{kt MkuðkE hne Au. su çkkçkíkufux÷kf hneþkuyu ðkuzo f[uhe{kthsqykík fhe níke. Ãkhtíkw, íku{ AíkktfkuÃkkouhuþLkLkku fkuE yrÄfkhe MÚk¤ ÃkhøkÞku Lknkuíkku.hneþkuLkku {kuh[ku yksuçkÃkkuhu 12 ðkøku ðrnðxe ðkuzoLkt.11Lke f[uhe Ãkh økÞku níkku. ßÞkt

{kuh[kyu fkuÃkko uhuþLkLkk rðYØ{ktMkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku {kuh[kyuWnkÃkkun {[kðe ËeÄku níkku.hneþkuyu ðkuzo f[uhe{kt Wøkú hsqykíkfhe níke yLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuzÙuLkusLke ÷kELkku MkkV fhðk{kt ykðuíkuðe {køkýe fhe níke. íku{s fkÞ{eWfu÷Lkk ¼køkYÃku zÙuLkusLke {uELk÷kELkku Lkðe Lkk¾ðkLke {køkýefhkE níke. fkuÃkko uhuþLkLkkyrÄfkheykuyu Mkíðhu íku rËþk{ktfk{økehe fhðkLke çkkÞuÄhe ykÃkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

rËðk¤eÃkwhk{kt zÙuLkus Q¼hkíkktðkuzo f[uhe Ãkh ÷kufkuLkku nÕ÷ku

þnuhLkk ðkMkýk hkuz Ãkh ykðu÷k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21þnuhLkk íkhMkk÷e rðMíkkhLkk rËðk¤eÃkwhk{kt zÙuLkus

[kufyÃk ÚkE síkk øktËw Ãkkýe hMíkk Ãkh Vhe ðéÞwt níktw. suçkkçkíku fkuÃkkouhuþLkLkk ðrnðxe íktºk yLku ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxhkuLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Wfu÷ Lkykðíkk yksu hneþku hku»ku ¼hkÞk níkk. hneþkuyu ¼ksÃkyLku fkuÃkkouhuþLkLke nkÞ... nkÞ... çkku÷kðeLku AkrsÞk÷eÄk níkk yLku ºkýu fkuÃkkouhuxhkuLkk Ãkqík¤kLktw ËnLk fhe hku»kXk÷ÔÞku níkku. rËðk¤eÃkwhk ðMkkník{kt AuÕ÷kt 8 {rnLkkÚkezÙuLkusLke Mk{MÞk Au. fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe Mk{Þu çkÒkuW{uËðkhkuyu yk fkÞ{e Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kððkLkeçkkÞuÄhe ykÃke níke. íku{ Aíkkt [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Ãký

íku rËþk{kt fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷kt 6{rnLkkÚke hneþku ðkuzo f[uhe{kt ðkhtðkh hsqykík fhe hÌkktníkk. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke íkku ½ýe rðfx ÃkrhÂMÚkríkMkòoE Au. zÙuLkus ÷kELk [kufyÃk ÚkE síkk økxhLkwt øktËwÃkkýe ½hku{kt W¼hkE hÌktw Au. AuÕ÷kt [khuf rËðMkÚke íkkuzÙuLkusLkwt Ãkkýe hMíkk Ãkh Vhe ðéÞwt Au.MÚkkrLkf hneþkuyuytíku yk ytøku ¼ksÃkLkk ºkýu fkuÃkko uhuxhkuLku hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw, íkuykuuyu Ãký yk rËþk{kt fkuEfk{økehe fhe Lk nkuíke. suÚke hMíkk Ãkh Vhe ð¤u÷k øktËkÃkkýe{kt fkuÃkkouhuxh sir{Lk y{eLk, hrð Ãkkxe÷ yLku{ÄwçkuLk Ãkh{khLkk Ãkqík¤k {qõÞk níkk yLku íku Ãkqík¤kLkwt ËnLkfÞwo níktw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21þhehLkk rðfkMk{kt yLku MðkMÚÞLku

xfkðe hk¾ðk ík{u õÞw yLku fuðw ÃkkýeÃkeðku Aku íku ¾wçk s {níðLkw Au. fk÷urðï¼h{k ðkuxh zu Lke Wsðýe ÚkþuíÞkhu [k÷ku òýeyu fu ykÃkýu õÞwÃkkýe Ãke Aeyu ?

Ãkkýe ßÞkhu yuf MÚk¤u çktÄ ÚkkÞ AuíÞkhu íkuLkk yuLkSo ÷uð÷{kt VuhVkhkuLkkuutÄkðk ÷køku Au. ÃkAe íku ÷ku¾tzLkeÃkkRÃk ÷kRLkku{kt ÷ktçke Þkºkk fhu Au.ÃkAe {kuxhku îkhk nkR hkRÍ ðkuxhxuLf{k yLku íÞktÚke ½hLkk Lk¤ MkwÄeÃkkýe ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{k íkku ÃkkýeLke÷kþ ÃknkU[e nkuÞ Au.ßÞkhuÍhýkyku{k ðnuíkw Ãkkýe nkR yuLkSo

÷uð÷ Ähkðu Au. {w¤¼wík økwýÄ{kuo íku{kt100 xfk nkuÞ Au Ãký, ykÃkýu SðtíkÃkkýe ÷kððw õÞktÚke ? íkkuyuf íkkuÃkkýeLke fwËhíke †kuík LkSf hnuðk síkkhnku, çkesw çkòh{kt Yk.300 Úke 400«rík ÷exh {¤íkk Lku[h÷ ðkuxhLkkuWÃkÞkuøk fhku, ºkeòu WÃkkÞ yu Au fu suÔÞÂõíkLkw ykæÞkrí{f ÷uð÷ ¾wçk ô[w Auíku ÔÞÂõík ÃkkýeLku Sðtík fhe þfu Au.[kuÚkku WÃkkÞ yu Au fu {]ík ÃkkýeLku SðtíkçkLkkðíkk fux÷kf økuÍux çkòh{ktWÃk÷çÄ Au íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku.ÃkkýeLkwÃký yuf SðLk Au yLku íku SðLkLkkykÄkhu ykÃkýw SðLk rLk¼oh Au. ykíkÚÞLku MðefkheLku ÃÃkkýeLke Ãkrðºkíkks¤ðkÞ íku ¾wçk sYhe Au.

yksu ðÕzo ðkuxh zu: þwt ík{uSðtík Ãkkýe Ãkeyku Aku ?

ðLk rð¼køkLkwttfkuÃkkuohuþLkLku Mkq[Lkþnuh{kt rðï ðLk rËðMkLke Wsðýe fhkEºkesw rðï ÞwØ xk¤ðkÃký støk÷ yLku s¤çk[kððk Ãkzþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.21nku¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku nòhku {ý

÷kfzkLkwt ËnLk fÞko ÃkAe rðï ðLkrËðMkLke Wsðýe fhðe Ãkzu íku yuffYýíkk Au. Mk½Lk «ÞíLkkuLku fkhýu¼khík{kt ðLk rðMíkkh 19 xfkÚkeðÄeLku 23 xfk ÚkÞku Au. òu fu Ãkzfkhnsq Ãký rðfx Au. ¼khíkLke ðMíkeLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt ykËþo {kÃkËtz «{kýu33 xfk ðLk rðMíkkh nkuðku sYhe Au. sLk Mk{wËkÞLkk MknÞkuøkÚkes yk ÷ûÞktf rMkØ ÚkE þfþu íku{yksu ‘ rðï ðLk rËðMk’ Lke Wsðýe«Mktøku ðLkkuLke WÃkÞkurøkíkk íku{syrLkðkÞoíkkyku çkkçkíku MkkiLku MkkðÄfhíkkt ðzkuËhk ðíkwo¤Lkk {wÏÞ ðLk Mkthûkf zku. yu. fu. MkõMkuLkkyusýkÔÞwt níktw.

ºkesw rðï ÞwØ Ãkkýe {kxu Úkþu íkuðeykøkkne Au. Ãký ðLk çk[u íkku s Ãkkýeçk[u. yux÷u ºkesw rðï ÞwæÄ xk¤ðkÃký støk÷ yLku s¤ çk[kððk Ãkzþuíku{ sýkðe íku{ýu støk÷ yLku s¤çk[kððk ¼khÃkqðof rn{kÞík fhe níke.

fu{YLk suðk LkkLkfzk ËuþLku yuf ð»koMkwÄe [k÷u íkux÷ku fkøk¤Lkku ÃkwhðXkuLÞqÞkufo xkEBMkLke yuf rËðMkLkeykð]r¥k fkZðk{kt ðÃkhkÞ Au íku{sýkðe íku{ýu støk÷kuLke WÃkÞkurøkíkkçkkçkíku hMk«Ë {krníke hsq fhe íkuLkk{nkíBÞLktw ðýoLk fÞwo níkwt.

Lkq{o ÞkusLkk nuX¤ ðzkuËhk yLkuhkßÞLkk yLÞ þnuhku{kt nkÚk Ähkíkktþnuhe rðfkMkLkk ykÞkusLkku{kt Ãkkt[xfk VtzLke Vk¤ðýe ðLkefhýLkkrðfkMk {kxu fhðe òuEyu . suÚkerLk{o¤ rðïkr{ºkeLkwt ykÞkusLk fheþfkÞ Au íkuðku yr¼«kÞ íku{ýu ÔÞõíkfÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,2011Lkk ð»koLke Wsðýe‘ rðï ðLkð»ko ’ íkhefu fhkþu.

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhyu. yku. þ{koyu rðfkMkLke xku[uÃknkU[u÷ku Ëuþ Ãký fwËhík Mkk{u Ãkktøk¤kuÃkqhðkh ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðe fwËhíkeMktÃkËkLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk fhðkLke heíkþe¾ðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku.Mk{økú rðï{kt W»ýkíkk{kLkðÄðk suðe rð»k{íkkyku Mkòoðk ÃkkA¤«f]ríkLke yMk{íkw÷k fkhý¼qík nkuðkLktwíku{ýu W{uÞwo níktw.

yk «Mktøku ðLk rðfkMkLke f[uhe ¾kíkuÄLðLíkhe ÃkqsLk yLku ÃkÞkoðhý þktríkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. ðLk rðfkMk ûkuºku¼khíkLkk MknÞkuøke òÃkkLk{ktíkksuíkh{kt MkòoÞu÷e nkuLkkhíkLkkyMkhøkúMíkkuLku ðLk Ãkrhðkhu ELxhLkuxLkk{kæÞ{Úke þkufkts÷e ykÃke níke.

ðzkuËhkLku nrhÞk¤wt çkLkkððkLkq{oLkk Vtz{ktÚke ÃkiMkk ðkÃkhku

htøkkuíMkð Äw¤uxeyu htøkkuLkw Ãkðo Au. SðLk{kt htøkku Lk nkuÞ íkku íku Sððk ÷kÞf Lkhnu. õÞkhuf fkuELku htøkeLku íkku õÞkhuf htøkkELku su ykLktË {¤íkku nkuÞ Au, yuSðLk{kt Lkðku «ký Ãkqhu Au.íkMkðeh{kt rLkMkøko ðå[u htøkkuíMkðLke {ò {kýíkeLkðÞkiðLkkyku sýkÞ Au. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

CMYK

CMYK

TUESDAY, 22 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

Mkus÷ õ÷kMkeMk: Äkuhý- 10(økwshkíke {kæÞ{) 35 ð»koLkkyLkw¼ðe. yuLSLkeÞh xe{(Võík 30Lke çku[) yfkuxkMxuzeÞ{ ÃkkMku, Thoashi Sir-9898008986

2011074806

2011074982

{kÒkk VuþLk rzÍkELkhELMxexÞwx/ zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/VuþLk þku/ ykuAe Ve-65493555 2011073621Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011074573English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËh sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe9327782656

2011074551Enterance TestWorkshop ArchitecutreNata Finearts, NID,Interior:- Mudra SchoolOf Fine Arts M-9824332147

2011074829Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, Webdesigning,Hardware) Autocad,Programming. Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajignuj,Vadodara. (M)9879509135

2011074512Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara.

2011073556

xÙMx îkhk hkník ËhuðkÞh{uLkLkku fkuMko þe¾ku (M)8141122233

2011073564

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC)Spoken English, Toefl,Ielts, (RåAeík çkuLz økuhuLxuz)P e r s o n a l i t yDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLketøk MkkÚku 100% økuhtxeykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMkH.O. suÃkehkuz, çkúkL[{kts÷Ãkwh. VkuLk: 2312154/9825206128

2011074849

Homoeoherbalhypnosis y®Lkÿk, Ëw:¾kðku, ®[íkk,zh, økwMMkku, níkkþk,ÔÞMkLk{wÂõík, Lkfkhkí{frð[khku, ÞkËþÂõík,økúnýþÂõík, ðsLk ½xkzðwt,þe½úÃkíkLk, LkÃkwMktfíkk,£eÍezexe, yÕÃkMíkLk,ykuÂMxÞku ykÚkohkRxeMkLkeMk÷kn zku. rºkðuËe. 212-MÃkuLÚkk, ÃkeÍnx Mkk{u,huMkfkuMko, Appo-9924890976

2011074454

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke 1,4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011072566

x[ÚkuhkÃkeÚke zkÞkrçkxeMk,{kLkrMkf, {ýfk, økkuXý,ÃkÚkhe, ïkMk, MktrÄðk,MkkuheÞkMkeMk, ðtæÞíð, òríkÞ,ÔÞMkLk {wÂõík.9974919479

2011074496

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðkze xkðhÃkkMku 800 sft yuheÞkðk¤wATM/ ykuVeMk {kxu søÞk, 2Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk2582596, 9998039412

2011074453

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkehkðÃkwhk {uELk hkuzx[ VwÕ÷eVŠLk~z (Lkðwt) 8000183128

2011074599

fhku¤eÞk Ãkku¤, s{¾kLkkLkeÃkku¤{kt Lkðk çktÄkíkkfkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk íkÚkk V÷uxkuðu[ðkLkk Au MktÃkfo-9 9 7 4 3 7 0 5 0 5 ,9724971733

2011070910

fkuXe þk†eÃkk u¤ 2 Y{,hMkkuzwt, økuMk ÷kRLk 24 f÷kfÃkkýe ºkeò {k¤u9725638028

2011074239

V÷ux- 12 ÷k¾, xuLkk{uLx-25 ÷k¾ ðu[ðkLkk Au yrLk÷yuLxh«kEÍ, ÷uðk- ðu[ðk{kxu {¤ku- 9377333587,9376211404

2011074798

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾k økwshkík{kt «kusufx{kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeoòuEyu Au su{ fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkw t. yuøkúe{uLx +yuzðkLMk+ òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011074658

«Úk{ ÷uLz yuLz yuMxuxyusLMke fkhu÷eçkkøk, LÞwMk{k hkuz, rLkÍk{Ãkwhk {ktyLku Víkuøk ts rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk, s{eLk ¼kzu fuÃkAe ÷uðk fu ðu[ðk {kxu{¤ku. (M) 9725669661(M) 9033009661

2011074688

Suitable for CompanyGuest House- On Rent/Lease Fully Furnishedlarge farm house inSevasi- Khanpur Area.Contact- 9427301519

2011074791

‘ Crest wood’ ykuÃkLkhuMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLke{uxkøkkzoLkÚke 2 fe÷ku{exhøkk{hðk÷ sws Ã÷kuxMk çkkfe Au2000 sqft 3400 sqftMkwÄe {ku.9737951787,9925221241 20110745802 Y{ hMkkuzwt Mðkr{LkkhkÞý{trËh ÃkkMku økkuÃkeLkkÚkS þku Y{ÃkkA¤, yx÷kËhk. MktÃkfo -sÞ{eLk 9227110851Ë÷k÷ ykðfkÞo Au.

20110749022, 3 Bedroom HallKitchen ÷fÍheÞMk V÷ux @Eu. 18.50 Lacs ðtËuhuMkezuLMke z¼kuR Ëþk÷kz¼ðLk ÃkkA¤ Call -9 6 8 7 6 4 2 3 2 3 ,9687672323

2011074505

ík{k{ «kuÃkxeo ÷uðk ðu[ðk {kxu{¤ku:- ykurVMk s{eLkçktøk÷kuÍ - 8128174197,232- VkuLkeûk fkuBÃk÷uûk, MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, ðzkuËhk

2011071550

2011074975

Mfe{÷kÞf Ã÷kux ðu[kýMkLkVk{ko {uELkhkuz 4000 sqftLkk çku Ã÷kux ‘Royal Estate- 9825323054

2011074830

økkuºke ÷û{eÃkwhk hkuz ÃkhVLkeo[h MkkÚku. MktÃkfo:8460515953

2011074507

Mkkð÷e- {tswMkhSykRzeMke{kt 2500 Úke3000 [kuhMk {exh ¾wÕ÷kuÃ÷kux ðu[kýÚke òuRyu Au.{ku.- 9824010499

2011074727

òuRyu Au. 2000 Úke 3000Sqft ykuÃkLk Ã÷kux yÚkðk swLkwt{fkLk fku{oþeÞ÷ / huMkezuLxMfe{ ÷kÞf Contact-8 4 6 0 7 4 5 7 4 3 ,9725030999

2011074908

òuRyu Au. 2000Úke 3000Sqft ykuÃkLk Ã÷kux yÚkðk swLkwt{fkLk fku{þeoÞ÷/ huMkezuLMkMfe{ Úkðk ÷kÞf. Contact-8 4 6 0 7 4 5 7 4 3 ,9725030999

2011074895

Suitable for Showroom/ Corporateoffice/ Banks on Rent/Lease (4 x 1100 sq.ft.)Nr. Urmi Char Rasta,Nr. Haveli Mandir,Alkapuri, Contact-9427301519

2011074768

y÷fkÃkwhe ykuVeMk¼kzuykÃkðkLke 425 FullyFurnish AC ¼kzw10,000/- sÞ{ku{kE yuMxux9824014846,9824065897 2011074495ykurVMk ¼kzu LkqíkLk ¼khík Mkku.y÷fkÃkwhe{kt Ãknu÷u {k¤u1000’ íkÚkk 500’500’Lke çku ykuVeMk FullyFurnished ¼kzu ykÃkðkLkeAu Contact- y÷fkÃkwheyuMxux yusLMke Phone-9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 /9924880009/ 2354317

2011074888

ykurVMk ¼kzu ykurVMk íkÚkk çkutf÷kÞf søÞk rðïkMkfku÷kuLke{kt økúk.V÷kuh 2200’íkÚkk 2400’Lke ¼kzu ykÃkðkLkeAu ykurVMkku ¼kzu ykÃkðk ÷uðk{kxu {¤ku Contact-y÷fkÃkwhe yuMxux yusLMkePhone- 9714880009/9924880009/ 2354317

2011074898

ykuVeMk ¼kzu/ ðu[ký {¤þu300 sqft to 3000 sqftMkwÄeLke ykurVMkku y÷fkÃkwhe,ykuÕzÃkkËhk hkuz suík÷Ãkwh hkuz,yfkuxk, ðkMkýk hkuz,Mku{eVLkeo~z íkÚkk VwÕ÷eVŠLk~zRoyal Estate-9825323054

2011074817

òuRyu Au. y÷fkÃkwhe,suík÷Ãkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt 600 Úke 800 SqftsøÞk VkuhuLk £uL[kRMkehuMxkuhLx {kxu ÷ktçkk ÷eÍÚke.Contact- 8460745743,9725030999

2011074884

ykurVMk ykÃkðkLke Au ¼kzu-ðu[ký 315 sqft ºkeò {k¤u÷÷eíkk xkðh/ suík÷Ãkwh hkuz{ku. 9825030353

2011074926

ykurVMk ðu[ðkLke Au. VíkuøktsLkhnhe nkuMÃkex÷ ÃkkMkufuÃMkfkuLkoh{kt (9 ÷k¾)çkúñ¼è yuMxux,9824043000, 2333242

2011073591

fhku¤eÞk hkuz, ÷û{exuLkk{uLx{kt 750 Ã÷kuxyuheÞkLkku zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au.9924525608

2011074796

çktøk÷ku ¼kzu ðkMkýk hkuz©erLkÄe{kt 5-BHK íkÚkk WŠ{MkkuMkkÞxe 4- BHK SamiFurnished ¼kzu ykÃkðkLkkAu Contact- y÷fkÃkwheyuMxux yusLMke-9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 /9714880009/ 2354317

2011074868

V÷uxku ¼kzu WŠ{ nðu÷e ÃkkMkuíkÚkk [efwðkze{kt 3 BHKSemi Furrnished, 2-BHK rðïkMkfku÷kuLke íkÚkkrð©ktrík økúeLk økkuºkehkuz Ãkh 3-BHK V÷uxku ¼kzu ykÃkðkLkkAu V÷uxku ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk{kxu {¤ku Contact-y÷fkÃkwhe yuMxux yusLMke-9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 /9924880009/ 2354317

2011074856

{fkLk 4 BHK ykuÃkLk xuhuMkÃ÷kux 1800 MfuVwx 2800MfuVwxLkwt çkktÄfk{ ðkMkýk hkuzMðk{eLkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤-MktÃkfo: 9427347800

2011074485

1 Y{ fe[Lk + 1 Y{, fe[LkòuzeÞk xuLkk{uLx, Þþ fkuBÃk÷uûkÃkkA¤, økkuºkehkuz Vfík 34÷k¾ (17 + 17)Lkuøkkuþeyuçk÷ Labh Property: 9974086585,9601270421 2011074467

Immediate Sale 2 BHKPenthouse Near JaiJalaram Nagar (900 +2500 Sf), SemiFurnished 26 Lakhs.Agents Excuse-9687581444

2011074640

Flat ðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøkÃkkýexktfe hkuz 3 BHK + 4çkkÕfLke VLkeo[h 1÷u{k¤u÷e^x heÍð Carparkingyuf Lksh{kt, øk{eòÞsÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9624099310

2011074498

hkuzx[ 2700 Vwx íkiÞkh þuzÃkkýe ÚkúeVuMk fLkufþLk MkkÚkuðu[ðkLkwt Ayu. LÞw ðe ykR Ãkehkuz 9228221218

2011074474

V÷ux ðu[ðkLkku VIP hkuzy{eíkLkøkh, þwfLk - 1,(New) 3 BHK 1560 +1÷u{k¤u + 1400/- 2 ndFloor sÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011074503

¼kzu ykÃkðkLkwt Au f÷kMkY{VwÕ÷e VLkeo~z S-5 fçkehfkuBÃk÷ufMk, çkuÍ{uLx, zkuLkçkkuMfku Mfq÷ ÃkkMku, {fhÃkwhkhkuz M: 9428427122,9898374492, 0265-2633444 2011073453

ðu[ðkLkwt Au r[ºkfwxMkkuMkkÞxe{kt {fkLkykfkþðkýeLke ÃkkA¤{fhÃkwhk. MktÃkfo-9 8 2 5 6 4 3 7 3 7 ,9624444036

2011074795

ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK VŠLk~zxuLkk{uLx ykfkþøktøkk nkWMkªøkMkkuMkkÞxe{kt ykfkþðkýeLkeÃkkA¤ VkuLk: 2653648

2011074753

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,{kýuò{kt 2- 3 Y{ hMkkuzkLkkV÷ux xuLkk{uLx yLku zwÃ÷uûkíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Au.nku{ fLMkÕxLMke-9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 ,9374668829

2011074818

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt zkufxh,rçkÕzhLku ÷kÞf siLk ËuhkMkh,nðu÷e, Mðkr{LkkhkÞý{trËhLkk MkkrLkæÞ{kt 2 BHK2500Lkk Ã÷kux{kt 1000LkwtçkktÄfk{ {fkLk ðu[ðkLkwt AuÃkkhu¾ (yuMxux çkúkufh)9925225877

2011074444

rLkÍk{Ãkwhk{kt yufMkkÚku çkuÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkk Au 1500MfuhVex çkktÄfk{ + 1500xuhuMk VwÕ÷e VLkeo~z Mðíktºk{kr÷fe yrLk÷ yuLxh«kEÍ9376211404

2011074759

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au 2 BHKLkwtMkuÃkhux xuLkk{uLx ðkMkýkhkuzMktíkfçkeh Mfw÷ ÃkkMku ^fík6000/- {kt LabhProperty : 9601270421,9974086585

2011074470Suitable for on Rent/Lease With FixFurniture (02 BHK &03 BHK) at NisargApartment, Diwalipura-O.P. Road, Contact -9427301519

2011074780

òuEyu Au ¼kzu Bank/ ftÃkLke{uLkshku {kxu 2/ 3 BHKFlat/ Duplex VLkeo~zUnfurnish VashnaRoad- Old PadraRoad.sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011074508

ðu[ký òuEyu Au Flat 2BHK yfkuxk {ws{kuðzkPayment OnThe SpotsÞ {ku{kE yuMxux9824014846,9824065897 2011074506

Semi FurnishedBanglow @Old PadraRoad Nr Mathura NagriPlot 11000Construction 5500 6Bed/ Hall/ Kitchen/ BigGarden 4.50 Cr. HiyaEstate; 9377792224

2011074435

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMkoÃkþk¼kRÃkkfo{kt 2- BHKVwÕ÷e VLkeo~z AC, £es, xeðeMkkÚku zwÃ÷uûk íku{s 2-BHKV÷uxÞ xuLkk{uLx, økÕMko {kxuPG Y{ ¼kzuÚke {¤ku: RealEstate Developers: M:9898495075

2011074839

3 Y{, nku÷, fe[Lk V÷ux, WŠ{Mfw÷ Mkk{u hkuz x[ ykfkhyuMxux- 9824171394

2011073618

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku : 30A MkuLxÙ÷økðo{uLx yuBÃ÷kuRMk MkkuMkkÞxe,LÞw Mk{k hkuz,9601102391

2011074477

xuçk÷ MÃkuþ ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Au 209 Ãkxu÷yï{u½ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts9 9 7 4 0 3 9 0 7 5 ,6444540 2011074634

nkRxuLþLk hkuz WÃkh HDFCBank Lke[u 1300 VwxLkkuþkuY{ ðu[ðkLkku Au.9898184875.

2011074438

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 2- Y{ +hMkkuzwt, 112/çke ykÄkhMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz,{¤ku- çkÃkkuhu 4 Úke 7. VkuLk-2 3 2 2 6 8 5 ,982506522

2011074550

81 Ãkwüe «¼k xuLkk{uLx 2Y{ fe[Lk + çku {k¤ Lkwt{fkLk ðu[ðkLkw t Au.9687330214

2011074489

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{neLku 6000/ 15000f{kðku nók MkwrðÄk9624255387

2011074429

11000 Lkwt hkufký fhku45000 sux÷e hf{ 1 ð»ko{kt½hu çkuXk {u¤ðku:9426337414

2011074491

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011074568

450/- YrÃkÞkLkk hkufký{ktËhuf ðøkoLkk ÷kufku hkus 200/500 f{kyku (÷kEV xkE{©æÄktsr÷ ELf{) Contact-7698967860

2011074607

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? yuf fk{çku VkÞËk Xtzf, ðkuxh«wVªøkf÷hfk{- 9727820009,9427345990

2011070497

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{f k Ã k z e Þ k9898461602,3290476

2011074649

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10 +,20 +, 50 +, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011073544

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011074674

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u- ðu[,x[wfze ònuhkík, ËhufçkeÍLkuþLke zeMÃ÷u f÷h yuzMk,yuÃkkuELx{uLx yuz ykÃkðk:8 9 8 0 0 8 5 8 5 8 ,8980144144

2011073546Earn Rs. 4000/- to 1.2Lacs Permonth fixedIncome working fromhome. Contact:8690576354

2011074482

f{kðku 4000- 40000{rnLku, çkeswt 33000Lkkthkufký{kt 1,32,000 6{rnLku f{kððkLke íkf Onlinesurvey Work ðzkuËhk{ktYçkY {¤ku. 9879546633,9 1 7 3 0 2 9 0 1 0 ,932846005.

2011074382

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9 2 7 5 1 5 8 4 5 2 ,MkÞkSøkts 2011074655Invest 1600 and EarnUpto 21000 PMRegister For SeminarCall: 9574349214 after5-pm only 2011073025

Mkh¤ nÃíkuÚke- hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2011074731

MkufMk xkuÞÍ÷uzeÍ / suLxMk xkuÞÍM«u.rðÞkøkúk, xkE{ ðÄkhðkhkuøk - 9624212921

2011074387

øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku. (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk, 42, Q{eoMkkuMkkÞxe, BPChkuz, yfkuxk,ç k h k u z k -9537285001(20701)

2011070690

sÕËe fhku ykf»kof ykuVhÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011074680

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo :-8905852480

2011074660

{U {khk AkufhkLkwt Lkk{ rMkæÄkÚkoþtfh {nkhkýkÚke çkË÷eLkurMkæÄkÚko {nkhkýk fhu÷ Au.yk{úÃkk÷e MkkuMkkÞxe,LÞwðeykRÃkehkuz, ðzkuËhk.

2011074632

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {kY swLkwLkk{- Lkeíkk ¼økðík «MkkË Ëðuníkwt su ÷øLk ÃkAe Lkðwt Lkk{:LkeÃkk y{eík Xkfh. MkhLkk{wt:C / 38, 39 ykfkh fkuBÃk÷uûk,G I D C hkuz, {kts÷Ãkwh.

2011074471

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

14 SANDESH: VADODARATUESDAY, 22 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

234fux÷e Vkuh?

1629ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkku ÃkhksÞ y{khk {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{oMk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fhu÷e ¼q÷Lkwt LkkufykWx {u[{ktÃkwLkhkðíkoLk fheyu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au. ÂMÃkLkMkuo«Ëþo™{kt MkwÄkhku ÷kððku Ãkzþu.

- rhfe Ãkku®Lxøk, ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke

ÃkkuELx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hhLkhux

ÃkkrfMíkkLk 6 5 1 0 10 0.758

©e÷tfk 6 4 1 1 9 2.582

ykuMxÙur÷Þk 6 4 1 1 9 1.123

LÞqÍe÷uLz 6 4 2 0 8 1.135

rÍBçkkçðu 6 2 4 0 4 0.030

fuLkuzk 6 1 5 0 2 -1.987

fuLÞk 6 0 6 0 0 -3.042

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux

Ë.ykr£fk 6 5 1 0 10 2.026

¼khík 6 4 1 1 9 0.900

$ø÷uLz 6 3 2 1 7 0.072

rðLzeÍ 6 3 3 0 6 1.066

çkktøk÷kËuþ 6 3 3 0 6 -1.361

ykÞ÷uoLz 6 2 4 0 4 -0.696

LkuÄh÷uLzTMk 6 0 6 0 0 -2.045{wtçkR, íkk.21

ðÕzofÃk-2011Lkk õðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷kLkkuçkwÄðkhÚke «kht¼ Úkþu. yk õðkxoh VkRLk÷{kt fkuR{wfkçk÷ku MkkiÚke ðÄw $íkuòhe søkkðíkku nkuÞ íkku íku¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLkku Au. yk {wfkçk÷ku ykÃkýk{kxu çku fkhýÚke rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. yuf íkku yufu yk {u[{kt ¼khíkLke x¬h ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÚkðkLke Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt¼khíkLke ‘fèh’ nheV çkLke økR Au.

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke {u[ nkuÞ íkku hku{kt[LkeøkuhLxe Ãkk¬e ÚkR s òÞ Au. çkeswt fkhý yu fuhku{kt[Lke økuhLxe Mk{kLk yk {u[ ykÃkýk {kuxuhkMxurzÞ{{kt Þkuòþu. RríknkMk íkhV Lksh fhðk{ktykðu íkku {kuxuhk MxurzÞ{ ðLk-zu h{íke ð¾íku¼khíkLku ¾kMk V¤íkwt LkÚke.

{kuxuhk ¾kíku ¼khík fw÷ 12 ðLk-zu{kt hBÞwt Ausu{ktÚke íkuLkku Ãkkt[{kt rðsÞ, Mkkík{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. hMk«Ë ðkík yu Au fu ¼khíku 2002 çkkË {kux-uhk{kt fËe fkuR ðLk-zu {u[ Síke LkÚke. ¼khík yk

økúkWLz{kt fw÷ 3{ktÚke {kºk 1 zu-LkkRx {u[Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ {kuxuhk{kt 4{ktÚke3 {u[ Síkðk{kt MkV¤ hne Au. yk{, {kuxuhkLkkrLkýkoÞf støk{kt ykuMxÙur÷Þk Qíkhþu íÞkhu RríknkMkíkuLke s íkhVuý{kt hnuþu. {kuxuhkLke rÃk[ Mkk{kLÞheíku ÂMÃkLkMkoLku Ãký ¾kMk Þkhe ykÃkíke LkÚke. ykçkkçkík Ãký {kuxuhk{kt ¼khík {kxu {w~fu÷e Mk{kLk Au.yLÞ yuf ®[íkksLkf çkkçkík ykuMxÙur÷Þk Mkk{uðÕzofÃk{kt Ëu¾kð Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khík1987 çkkË ðÕzofÃk{kt fËe Síke þõÞwt LkÚke.2003 ðÕzofÃk{kt ¼khík çku {u[ nkÞwO níkwt yLku íkuçktLku {u[ ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke s níke.

nfkhkí{f ÃkkMkkt Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Mkr[LkLku {kuxuhk ¾kíku 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLke íkf hnuþu. yk WÃkhktík Mkr[Lk 18 ðLk-zu{kt 18 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke Ãký {kºk 45hLk Ëqh Au. Mkr[Lku 450 ðLk-zu{kt 17955 hLkfÞko Au.

fku÷fkíkk, íkk.21íkkíkuLËk xiÞçkw, rMkçkkLËk, EhrðLkLke

yzÄe MkËe çkkË çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLkkMknkhu rÍBçkkçðuyu fuLÞkLku 161 hLkÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rÍBçkkçðuyu ytrík{ {u[SíkeLku Sík MkkÚku ðÕzofÃk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄeníke. rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 309 hLkLkkrðþk¤ ÷ûÞ Mkk{u fuLÞk {kºk 36 ykuðh{kt147 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

66 hLk Vxfkhðk çkË÷ ¢uøk EhrðLkLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk{, fuLÞkLke xe{ yk ð¾íku yufuÞ {u[ Síkeþfe LkÚke.

rðþk¤ ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷efuLÞkLke þYykík Lkçk¤e hne níke yLku «Úk{ykuðh{kt s zurðz ykuçkwÞk þqLÞ{kt {kuVwLkkurþfkh çkLÞku níkku. fkur÷LMk ykuçkwÞku, r{MkúkyLku xefku÷ku Ãký sÕËe ykWx Úkíkk fuLÞkyu44 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Ãkxu÷yLku ykurÄBçkkuyu ftEf ytþu rÍBçkkçðuLkkçkku÷hkuLkku «ríkfkh fhíkk WÃkÞkuøke çkuxªøk fheníke.

fuLÞk Mkk{u rÍBçkkçðuLkku161 hLku ykMkkLk rðsÞ

ykuMke. Mkk{u ¼khík 3ÂMÃkLkMko MkkÚku h{u :ðMke{ yfh{

[uÒkkR, íkk.21

hrð[tÿLk yrïLk ¼khíkLku ðÕzofÃkyÃkkðþu íkuðku MkwLke÷ økkðMfhuyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økkðMfhusýkÔÞwt níkwt fu, yrïLk ¼khíkLku ðÕzofÃkyÃkkðþu íkuðe {Lku ¾kíkhe Au. yrïLkuðÕzofÃkLke ÃkkuíkkLke «khtr¼f {u[{kt sMkkhku Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke «rík¼kLkkuÃkrh[Þ ykÃke ËeÄku Au. ðuMx RLzeÍMkk{uLke {u[{kt ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkkËu¾kð ytøku økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu,yk ð¾íku çkku÷MkoLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkkuníkku Ãký Mktíkku»kfkhf Lknª. {khk {íkuyufkË ÍzÃke çkku÷hLku ‘½kÞ÷’ fhe¼khíku fkuR zkçkkuze ÂMÃkLkhLku Mk{kððku

òuRyu. {Lku ykþk Au fu {kÁt ykrLkðuËLk ykRMkeMke Lknª Mkkt¼¤e hÌkwtnkuÞ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðLzeÍ Mkk{uLke

ytrík{ ÷eøk {u[{kt ¼khíkLkku 80 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt Aufu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíkuºký ÂMÃkLkMko MkkÚku h{ðwt òuRyu. ðrMk{yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLk ÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku fhðk{ktLkçk¤k Au. ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLkeLkçk¤kRLkku VkÞËku WXkððku òuRyu.y÷çk¥k, {kuxuhkLke rÃk[ ^÷ux Lk nkuÞ íkusYhe Au. Lknª íkku ¼khíkLku yk swøkkh{kÚku Ãkzþu.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u yk¢{fíkk MkkÚkuh{ðwt ¾qçk s sYhe Au. ÃkkrfMíkkLkLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u yk¢{f yr¼øk{MkkÚku h{ðkÚke s VkÞËku ÚkÞku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLkk r{z÷ ykuzoh{kt õ÷kfo,nMMke rMkðkÞ fkuR ¾kMk {sçkqíkçkuxTMk{uLk LkÚke.

{wtçkR, íkk.21

¼khíku «Úk{ ytíkhkÞ Ãkkh fhíkktðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. {kuxuhk ¾kíku økwÁðkhu

h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkex¬h AuÕ÷k ºký ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu.

¼khík õðkxoh VkRLk÷{kt rhfeÃkku®LxøkLke xe{Lku nhkðþu íkkuMkur{VkRLk÷{kt íkuLkku {wfkçk÷ku fèh

nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÚkR þfu Au.y÷çk¥k, yk {kxu ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt ðuMx RLzeÍLku nhkðuíku ¾qçk s sYhe Au. yLÞ õðkxoh

VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fk-LÞqÍe÷uLz,©e÷tfk-$ø÷uLz xfhkþu. yufMkur{VkRLk÷ {kunk÷e{kt íkku çkeS fku÷tçkku¾kíku h{kþu. yk{, Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðk WÃkh ¼khík, ©e÷tfkLku ½hyk-tøkýu h{ðk íkf {¤þu.

...íkku ¼khík-Ãkkf. ðå[u{kunk÷e{kt Mkur{VkRLk÷

ykuMke.Lku ykMkkLkeÚkenhkðeþwt : Þwðhks[uÒkkR : nk÷{kt ¼khíkeÞ xe{{kt Mkðo©uc «ËþoLkfhe hnu÷k ykì÷ hkWLzh Þwðhks ®MknLku ykþk Aufu ykuMxÙur÷ÞkLkku fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk Vku{o {u¤ððk{kxu Mkíkík ÍÍq{e hÌkku nkuðkÚke økwhwðkhuy{ËkðkË{kt h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt¼khíkLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu yLku ykuMxÙur÷ÞkLkuÃkhksÞ ykÃkðk{kt fkuR ¾kMk {w~fu÷e LkrnÃkzu. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, økRfk÷u çku®xøkykuzoh{kt xkuÃk{kt {kuf÷ðkÚke {Lku r¢Í ÃkhMk{Þ rðíkkððkLke íkf {¤e níke yLku {kuxkuMfkuh LkkUÄkðe þõÞku níkku. ðÄw{kt ÞwðhksufÌkwt níkwt fu, fux÷kf {n¥ðLkk ¾u÷kzeykuLkerLkð]r¥kLku fkhýu nðu ykuMxÙur÷ÞkLke ÄkfÃknu÷kt suðe hne LkÚke yLku íku{kt ÃkýÃkku®LxøkLkwt Lkçk¤wt Vku{o íku{kt W{uhku fhu Au.ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[ {u[ SíÞwt Au. nk÷Lkkíkçk¬u çkÒku xe{ku yuf s ÃkrhÂMÚkrík{kt Au.nðu økwhwðkhu su xe{ Mkkhe h{þu íkuLkku srðsÞ Úkþu. yu{kt þtfk LkÚke fu AuÕ÷k ºkýð¾íkÚke ykuMxÙur÷Þk ðÕzo fÃk SíÞwt nkuðkÚkeíkuLkku ykí{rðïkMk Ÿ[ku Au. økR fk÷urðLzeÍ Mkk{u MkËe VxfkÞko çkkË çku rðfuxÍzÃkeLku {uLk ykìV Ä {u[ ònuh ÚkLkkhkÞwðhksu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, {uføkúk,ðkìLko yLku røk÷r¢Mx suðk ¾u÷kzeykuxe{{kt LkÚke. Ãkku®LxøkLkwt nk÷Lkwt Vku{o®[íkksLkf Au. íkuÚke y{khu íku{LkeLkçk¤kRykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku {u[Síkðk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwtÃkzþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku®÷økyk¢{ýLke ÞwðhksLku fkuR®[íkk LkÚke íku {kLku Au fu¼khík íku {kxu íkiÞkh Au.nðu y{Lku þkuxo çkkì÷Úkeh{ðk Mkk{u fkuR Ãký «&™LkÚke. y{u ðLk-zu yLkuxuMx{kt xku[Lkk MÚkkLkuhne [qõÞk Aeyu.òu þkuxo çkkì÷h{ðk{kt{w~fu÷enkuík íkkuyu MÚkkLkLk {¤eþõÞwtnkuík.

[uÒkkE, íkk.21

ðÕzofÃk-2011 þY ÚkðkLkku níkkuíkuLkk çku {rnLkk yøkkW fux÷kf rLk»ýkíkku¼khíkLke xe{{kt Þwðhks®Mk½Lku LknªMkk{u÷ fhðk yr¼«kÞ ÔÞõík fhehÌkk níkk. yk Mk{Þu ÞwðhksðÕzofÃk{kt h{e þfþu fu fu{ íku ytøku{kuxku «&™kÚko níkku. Ãkhtíkw nk÷ yk sÞwðhks çku®xøk, çkku®÷øk ðzu ¼khíkLkkrðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhehÌkku Au.

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ ÷eøk{u[{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. ¼khíkLkk yk rðsÞ{ktÞwðhks®Mk½u 113 fhðk WÃkhktík çkurðfux ¾uhðe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. ¼khíkLkk yk rðsÞ{kt yk¾huçkku÷Mkuo Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo

níkku. ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíku «Úk{ðkh fkuR xe{ Mkk{u ¾kMk Mkt½»ko rðLkkrðsÞ {u¤ÔÞku Au. ¼khíku Ãknu÷k sMkwÃkh-8{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt níkwt.yk{, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkk yk rðsÞMkkÚku s ¼khíkLku õðkxoh VkRLk÷{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLkwt Úkþu. çkeSíkhV ðuMx RLzeÍLke xe{ ÃkkrfMíkkLkMkk{u xfhkþu.

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkðkLkeÂMÚkrík{kt ¼khíkLku ©e÷tfk Mkk{u õðkxohVkR™÷{kt h{ðkLkwt Úkkík. yk rðsÞAíkkt r{z÷ ykuzohLkk hfkMkLke ®[íkk¼khík {kxu yfçktÄ s hne Au. hrððkhuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku 50hLk{kt çkkfeLke 8 rðfux økw{kðe níke.¼khík yufMk{Þu 300 hLk íkku fhþu síkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. õðkxoh

VkRLk÷ Ãknu÷k ¼khík ÃkkuíkkLke ykLkçk¤kR MkwÄkhe ÷u íku ¾qçk s sYhe Au.rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt yu ¼q÷ðwtòuRyu Lknª fu rðLzeÍLke xe{ rf{hhku[ yLku r¢Mk økuR÷ rðLkk h{e níke.

yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMkSíkeLku «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt.¼khíku xe{{kt çku VuhVkh fÞko níkk.EòøkúMík MkunðkøkLke søÞkyu Mkwhuþ hiLkkyLku ykrþ»k LknuhkLke søÞkyuyÂïLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku ELkVku{o çkuxTMk{uLk Mkr[Lk {kºk2 hLk LkkutÄkðe hk{Ãkki÷Lkku rþfkh çkLÞkuníkku. økt¼eh Ãký 22 hLk LkkutÄkðeykWx Úkíkkt ¼khíku 51 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. òufu fkun÷e yLkuÞwðhksu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku.hMku÷ çkku.hk{Ãkki÷ 22 26 4 0íkUzw÷fh fku.Úkku{Mk çkku.hk{Ãkku÷ 2 4 0 0fkun÷e çkku.hk{Ãkku÷ 59 76 5 0Þwðhks fku yuLz çkku.Ãkku÷kzo 113 123 10 2ÄkuLke Mx.Úkku{Mk çkku.rçkþku 22 30 1 0hiLkk fku.hk{Ãkku÷ çkku.MkuB{e 4 8 0 0ÞwMkwV çkku.hk{Ãkku÷ 11 10 1 0nh¼sLk fku.Ãkku÷kzo çkku.hMku÷ 3 6 0 0yrïLk yýLk{ 10 7 1 0Írnh çkku.hk{Ãkku÷ 5 3 1 0{wLkkV çkku.hMku÷ 1 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) 268, rðfux : 1-8 (íkUzw÷fh, 0.6), 2-51 (økt¼eh, 8.3), 3-173(fkun÷e, 32.2), 4-218 (ÄkuLke, 41.4), 5-232 (hiLkk,43.5), 6-240 (Þwðhks, 44.6), 7-251 (ÃkXký,46.4), 8-259 (nh¼sLk, 47.5), 9-267 (Írnh,48.5), 10-268 ({wLkkV, 49.1). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ :10-0-51-5, çkuLLk : 4-0-32-0, hMku÷ : 9.1-1-46-2, MkuB{e : 6-0-35-1, rçkþq : 10-0-48-1, Ãkku÷kzo :10-0-49-1

ðuMxELzeÍ hLk çkku÷ 4 6M{eÚk çkku.Írnh 81 97 7 1yuzðzTMko yu÷çke çkku.yrïLk 17 17 1 1zuhuLk çkúkðku fku.nh¼sLk çkku.hiLkk 22 29 1 1MkhðLk fku.yÂïLk çkku.Írnh 39 68 3 0Ãkku÷kzo fku.ÃkXký çkku.nh¼sLk 1 3 0 0Úkku{Mk Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 2 8 0 0MkuB{e hLkykWx (hiLkk/{wLkkV) 2 4 0 0hMku÷ fku.ÃkXký çkku.Þwðhks 0 5 0 0çkuÒk fku.{wLkkV çkku.Írnh 3 12 0 0rçkþq yýLk{ 6 11 1 0hk{Ãkku÷ çkku.yÂïLk 1 4 0 0yufMxÙk 14fw÷ : (43 ykuðh{kt) 188, rðfux : 1-34 (yuzðzTMko,6.2), 2-91 (zuhuLk çkúkðku, 16.6), 3-154 (M{eÚk,30.3),4-157 (Ãkku÷kzo, 31.5), 5-160 (Úkku{Mk, 34.2),6-162 (MkuB{e, 35.3), 7-165 (hMku÷, 36.6), 8-179(çkuÒk, 39.6), 9-182 (MkhðLk, 41.1), 10-188(hk{Ãkku÷, 42.6). çkku®÷øk : yÂïLk : 10-0-41-2,Írnh : 6-0-26-3, nh¼sLk : 9-1-35-1, ÃkXký : 7-0-28-0, hiLkk : 2-0-12-1, Þwðhks : 4-0-18-2,{wLkkV : 5-0-20-0

ðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe nkuÞ yLkuíkus {u[{kt çku rðfux ¾uhðenkuÞ íkuðku Þwðhks {kºkLkð{ku Ã÷uÞh Au.

{u¬w÷{ õðkxoh VkRLk÷ {kxu yrLkrùíkËrûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt

LÞqÍe÷uLzLku çkúuLzLk {u¬w÷{ rðLkk s h{ðwt Ãkze þfu Au. çkúuLzLk{u¬w÷{Lku ½qtxýu Eò Au yLku íkuLku ykhk{Lke Mk÷kn yÃkkR Au.

òufu, ðuèkuhe nðu rVx Au yLku õðkxoh VkRLk÷{kt h{þu.

ðÕzofÃk zkÞheze’rMkÕðk õðkxohVkRLk÷{kt Ãký LknªËwçkR : ykRMkeMkeyu õðkxohVkR™÷ {kxu rVÕz yBÃkkÞh,Úkzo yBÃkkÞh, VkuÚko yBÃkkÞhyLku {u[ huVheLke ònuhkík fheËeÄe Au. yk ÞkËe{kt ©e÷tfkLkkyþkufk ze’ rMkÕðkLku MÚkkLk {éÞwtLkÚke. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uh{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷{kt{urhMk RMkko{wMk-RÞkLk økkiÕzrVÕz yBÃkkÞh, rh[kzo fux÷çkúwÚkzo yBÃkkÞh, yMkË hkiV VkuÚkoyBÃkkÞh ßÞkhu htsLk {Ëwøk÷u{u[ huVhe hnuþu.

¼khíku {kuxuhk{kt AuÕ÷u 2002{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkkuyLk÷fe

{kuxuhk{kt ¼khíkLke ðLk-zuðð»»kkoo rrðð.. ÃÃkkrrhhýýkk{{1984 ykuMke. ykuMke.Lkku 7 rðfuxu1986 ykuMke. ¼khíkLkku 52 hLku1987 rÍBçkkçðu ¼khíkLkku 7 rðfuxu1988 rðLzeÍ rðLzeÍLkku 2 hLku1989 ©e÷tfk ¼khíkLkku 6 hLku1993 rðLzeÍ rðLzeÍLkku 69 hLku2000 rÍBçkkçðu ¼khíkLkku 61 hLku2002 rðLzeÍ ¼khíkLkku 5 rðfuxu2005 ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLkLkku 3 rðfuuxu2006 rðLzeÍ rðLzeÍLkku 3 rðfuxu2010 Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 90 hLku

{kuxuhk MxurzÞ{ ¼khíkLku V¤íkwt LkÚke

yrïLk s ¼khíkLku ðÕzofÃkyÃkkðþu : MkwrLk÷ økkðMfh

yBÃkkÞhu LkkuxykWxykÃÞku nkuðk AíkkÃkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuou

[uÒkR, íkk.21 Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {nkLk Ã÷uÞh þk {kxu

økýðk{kt ykðu Au yLku íku þk {kxu yLkufLkkuykËþo Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku ðuMxRLzeÍ Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e ðÕzofÃk-2011Lke ytrík{ ÷eøk {u[{kt òuðk {éÞkuníkku. ðuMx RLzeÍ Mkk{u Mkr[Lk íkUzw÷fhWíkÞku o íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke fhkuzkur¢fux«u{eykuLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLke yÃkuûkk níke.

rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk ßÞkhuçku hLku h{e hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk hrðhk{Ãkku÷Lkku WA¤íkku çkku÷ çkuxLkk rfLkkhuðkøkeLku rðfux rfÃkh zurðz Úkku{Mk ÃkkMkuÃknkut[e økÞku níkku. yk Mk{Þu Úkku{Mk yLkuMkuB{e òuhËkh yÃke÷ fhe níke. Ãkhtíkw òu

fu yBÃkkÞh ÂMxð zurðMku Mkr[LkLkuLkkuxykWx ykÃÞku níkku. òu fu çkÄkLkkykùÞo ðå[u Mkr[Lk Ãkuður÷ÞLk íkhV sðk÷køÞku níkku.

Mkr[LkLkk ¾u÷rË÷eLkk yk rLkýoÞLkkfkhýu ¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLkkrË÷{kt íkuLkk «íÞuLkku ykËh ðÄe økÞku Au.Mkr[LkLke ¾u÷rË÷eLkk fkhýu r¢fuxhku ÃkýMkr[Lk Ãkh ykuðkhe økÞk Au yLku íkuLkkð¾ký fhíkk Úkkfíkk LkÚke.

yk rðþu ðuMxELzeÍLkk fuÃxLk zuhuLkMkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku ¾u÷rË÷e¼kðLkk çkíkkðeLku y{kÁt rË÷ Síke ÷eÄwtAu yLku yk rLkýoÞLkk fkhýu íku þk {kxu{nkLk Au íku Ãký Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW 2003ðÕzofÃkLke ©e÷tfk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{ktyuz{ røk÷r¢Mxu yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLkehkn òuÞk rðLkk Ãkuður÷ÞLkLke ðkx Ãkfze÷eÄe níke.

Mkr[Lk ¾u÷rË÷e{kt Ãký ‘{kMxh’rhfe Ãkku®Lxøk¾u÷rË÷e{kt ÍehkuÃkkuLxªøk ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLke ðkíkykðu íkku íku òusLkku Ëwh Au. Mkr[Lkyufçkksw ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk çkíkkðeLku©uc WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt Au. ßÞkhuçkeS íkhV ÃkkuLxªøk ¾u÷Ëe÷eLke¼kðLkk{kt ðk{ýku Ãkwhðkh ÚkÞku Au.ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[{kt ÃkkuLxªøk 19hLk çkLkkðeLku h{ík{kt níkku íkuËhr{ÞkLk {kunB{Ë nkrVÍLkk çkku÷ Ãkhfk{hkLkLku fu[ ykÃke çkuXku níkku ÃkýyBÃkkÞhu LkkuxykWx ykÃÞku níkku. òu fuÃkkrfMíkkLku heÔÞwt rMkMx{ {ktøÞwt níkwtsu{kt ÃkkuLxªøkLku ykWx yÃkkÞku níkku.ÃkkuLxªøku {u[ ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku¾çkh níke fu çkku÷ çkuxLku yzâku AuÃký nwt nt{uþk yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLkehkn òuðwt Awt.

09

ÞwðhksLke MkËe: rðÂLzÍ Mkk{u 80 hLku rðsÞ

nðu ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h1fku{kurzxe çkòhku{kt yLku Þkzkuo{kt

{k[o yu®LzøkLke yMkh Ëu¾kðk÷køkíkk MkóknLke þYykíku r{©ð÷ý òuðk {éÞwt Au. ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kykuLke Mkkhe õðkur÷xe{kt¾heËe s¤ðkE hnuíkk r{÷kuyu zççkuðÄw Y.10Lkku MkwÄkhku níkku.{ø kV¤ e{ k tÃký ¾heËes ¤ ð k Eh n u í k k¾ktzeyu ðÄw1Ãk0 ðæÞkníkk. yuhtzkç k ò h { k tÍzÃke fhtxy k ð í k kð k Þ Ë k { k tY . 1 3 0ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køkeníke. nksh yLku rËðu÷ Ãký ðæÞwtníkwt. Y çkòh {¬{ hnuíkkøkktMkzeLkku ô[k{kt 60 nòhLkk ¼kðufk{fks níkk. ½ôLke ykðfku ðå[u¾heËe y{wf MkuLxhku{kt hnuíkkytzhxkuLk Lkh{ níkku. ¾ktz-[ýk,íkwðuh{kt rLkhMk {knku÷ ðå[u ¼kðkuxfu÷ níkk.¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu{økV¤eLke {¤íkh ykuAe Úkíkkt s¼kðku{kt íkuSLkku Ëkuh þY Úkíkkt AuÕ÷k[kh rËðMk{kt zççkku Y.Ãk0 ðÄeøkÞku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe s¤ðkE hnuíkk Y.10 ðÄeLku765 Úke 770 Lkk ¼kðu ykX-ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk 16ðÄeLku 1188-1189, r{÷kuyuzççku ðÄw 10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 775-780 Lkku ¼kð níkku.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku ELËkuh ðkÞËk Lkh{ hnuíkkMkkEz íku÷ku{kt ¾heËe yxfíkkfÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 3 ½xeLku572-575 Lkk ¼kðu hÃk xuLfhkuLkkðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍ 555-560yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 590Lkku ¼kð

níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt hÃknòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktze{kt ¾heËe s¤ðkEhnuíkk ðÄw Y.1Ãk0 ðÄeLku11750Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. r{÷

Ã k n k U [ L k k¼kðku Ãký{ýu 10suðk ðæÞkníkk.Y çkòh : YMkwíkh ÞkLkoLkerLkfkMk Awxy u fy u r « ÷ Ú k eyk Ã kð k{ k ty k ð e

nkuðkLkk ynuðk÷u n{ýk Y çkòh{ktÄe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk¼kðku{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkkøkktMkzeLkku Vhe 60 nòhLkeMkÃkkxeyu ykðu÷ Au. MkeÍLk yur«÷{rnLkk{kt Ãkwhe Úkþu. {k÷Lkku MxkufykuAku Au. Lkðk WíÃkkËLkLku Ãkkt[-A{rnLkk ÷køkþu. rðËuþku{kt rz{kLzAu. yk fkhýkuMkh {k[o {rnLkku ÃkwhkuÚkíkkt Y çkòh Vhe ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au.

çkkuxkË ¾kíku økktMkeLkku 58500-60000, fÃkkMk {ýLkku 1350-1400, {kýkðËh ¾kíku 59500-60000 yLku fÃkkMk {ýLkku1193-1377 Lkku hnu÷ku.½ô : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkuçkòhku{kt {¤eLku Lkðk ½ôLke Mkðk÷k¾ økwýeLke ykðf níke. sqLkkøkZ¾kíku huLf ÷køke nkuðkÚke ftÃkLkeyu¾heËeLkku ¼kð 1160Lkku hkÏÞkuníkku. ðuhkð¤ ¾kíku nwzfk îkhkMkkWÚk MkkEz ½ô hðkLkk ÚkíkktnkuðkÚke 1140Lkk ¼kðu 250xLkLkk ðuÃkkh níkk.¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 2920-3000 yLku zeLkku 2860-2900Lkkxfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 587.75,587.80,555,561.10yuqçkeqçke Õke 750,768.85,740,742.10yuuMkeMke 1015.20,1028.90,1015.20,1022.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 599.05,601.75,592.60,598.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.90,770.90,761.35,765.40yÕnkçkkË çkUf 209,213.95,205.60,209.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 535.90,539.05,525,531.35ytçk¸ò MkeBkuLx 132.10,134.25,128.50,128.85yktækúçkuLf 139.10,141.20,136.25,140.20yuÃkkuÕkku xkGkh 65.60,65.60,63.05,63.55yhuÔkk 231.40,239.10,226.50,237.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.85,52.85,50.60,51.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2512,2529.90,2510,2523.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 202.65,205.50,195.15,196yurõMkMk çkUf 1284,1290.95,1262,1278.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,741,716.25,729.30çkeSykh yuuLkSo 445.65,446.40,434,437.40Çkkhík EÕkuf. 1659,1659,1631.70,1650.30Çkkhík ^kuso 325,327.25,316,320.10Çkkhík ÃkuxÙku 558,569.60,551.30,563.05Çkkhíke yuhxuÕk 318.15,321.30,316.30,317.35ÇkuÕk 1938,1940,1915.10,1922.50Çk¸»kÛk MxeÕk 440,441.60,430.25,433.25çkkGkkufkuLk rÕk. 328,328.65,321.85,327.50çkUf yku^ çkLkkhMk 928.15,928.15,925.10,925.10çkPf yku^ çkhkuzk 899.95,899.95,885.15,891.95çkuf yku^ RrLzGkk 435.55,444.30,431.10,442.15çkku~k Õke 6000,6000,5945,5947.75furzÕkk nuÕÚk 759,761,745.05,760.20¢uRLk RLzeGkk 351,354,347.05,348.65fuLkuhk çkuLf 610,610,603,606.40fuMxÙkuÕk 415,423.70,415,420.40MkuLxÙÕk çkUf 143,143.70,136.75,137.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,318,309.20,313.30MkeRyuuMkMke Õke. 303.05,305.95,295.10,296.90MkeÃÕkk. 294.35,295.50,286.10,287.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 826,833,815,818.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1173.95,1176.80,1150,1160.20fkuhkuBkk ^xeo 289,289.90,277.25,280.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 531,550.40,531,541.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.75,266.75,257.15,265.05fGk¸BkeLMk 651.10,661.95,630,637.35zkçkh RLzeGkk 96.70,97.10,94.90,95.90ze~k xeÔke 62.45,62.45,60.90,61.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 587.60,627,587.60,617.30zeyuÕkyu^ Õke 221.90,223,217.50,221.10zku.huœe 1505.50,1523.55,1497,1508.10yußGk¸fkuBÃk 413,414.80,404.55,405.70

R.ykR.nkuxuÕk 81.30,82.45,79.55,80.15yurLsGkMko (ykE) 309.95,309.95,300,302.10yuMkkh ykuRÕk 119.80,119.90,117.55,118yufMkkRz RLz. 132.50,132.90,130.55,132.50^uzhÕk çkUf 361,377.70,361,369.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 758,759.85,751.60,753.15^kuxeoMk nuÕÚk 150.20,150.45,147.60,148økuEÕk 450,453.30,448,450.60øÕkufMkkurMBkÚk 2030,2058,2011,2043.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 271.70,275,269.90,271.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.70,37.70,36.05,36.70økkuËhusfLMxÙ 361,376,356.05,370.15økkuËhus RLz 166,168.45,163.15,164.40økúkMkeBk RLz 2435,2443,2419.95,2429.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2562,2567,2557,2560økúux RMxLko 259.80,259.80,251,251.95SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.50,36.70,36.05,36.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.20,99.70,96.40,99.10SÔkefu ÃkkÔkh 24.45,24.75,24.25,24.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 354.35,354.35,343.10,346.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 459.70,459.70,441.10,451.50yuåkzeyuu^Mke 623.90,631.90,622.40,626.65yuåkzeyu^Mke çkUf 2181,2181,2146.25,2154.35nehku nkuLzk 1483.05,1492.95,1423.30,1433.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 270,270,264.50,265.90®nË fLMxÙ. 31.40,36.45,31.40,35.05®nË fkuÃkh 296.50,345,292.10,293.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 165,180.30,163.15,179®nË ÃkuxÙkuÕk 328.20,343,327.70,339.55®nËkÕfku 198.10,199,190.50,191.10®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,127.70,125,126.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 155,156.60,150.65,151.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 1006,1013.75,998,1006.10ykRzeçkeykR 134.40,134.40,131.25,132.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 60.70,61.85,60.70,61.05ykEyu^MkeykR Õke 52.10,52.40,51.05,51.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108.10,108.65,100.20,105.40RLzeGkk çk¸ÕMk 145,145,141.60,142.30RrLzGkLk çkUf 213.90,215.50,211.05,212.90RLzeGkLk nkuxÕk 78.90,78.90,77.30,78.20RLzeGkLk ykuRÕk 299.10,302.25,298.10,300.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142.30,146.10,141,143.35ELÿ økuMk 295.55,298.15,292.10,296.65ELË¸Mk ELz. çkUf 244.50,246.05,241.10,244.55RL^kuMkeMk xuf 2955,2955,2904.10,2922.15EL£k zuÔk ^kR 144.55,146.20,141.55,143.65ykRykhçke RL£k 182.20,187.80,178.90,184.30ykR.xe.Mke. 169,170.10,167.35,167.90

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.10,72.50,71,71.80sGk fkuÃko Õke 157.20,158.50,152.15,155siLk Rheøku~kLk 184.50,185,180,180.65sGkÃkúfk~k 83.40,83.40,82.05,83sux yuhÔkuÍ 458,458.50,441.60,444.45®sËkÕk Mkku 188.75,188.75,181.20,181.60SLËkÕk MxeÕk 651.50,667.80,651.50,662.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.20,39.25,38.40,38.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 895,902,870.10,874.80ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 159,162.55,158,159.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 420,425.95,417.50,420.05ÕkuLfku RL£k 36,36.75,35.70,36.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1527,1530,1503.05,1506.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194.80,195.40,189.70,191.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 394.45,405.30,392,403.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 708,728,697.10,719.20Bkne. BkneLÿ 640,644.80,627.40,641.75BknkLkøkh xuÕke. 44.40,44.60,43.25,43.90Bkuhefku Õke 134.20,135,130.25,130.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1161,1166,1125.90,1131.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 938.10,942.90,924,926.35BkækhMkLk 207.30,215.80,205,210.10yuBk^uMkeMk 390,390,376.20,377.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55,59.30,55,58.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.95,135,131.15,131.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 106,109.25,104.80,105.10Lku~kLkÕk ^Šx. 101.50,101.50,98.55,98.90Lkkøkk.fLMxÙ 96,96.30,94.50,95.25LkuuMkÕku (ykR) 3575,3650,3510,3617.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.95,99.95,98.10,98.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 283,284.20,276,279.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 175,175,172.60,173ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.70,273,267.30,270.05ykuÃxku. MkŠfx 264.90,279.25,263.60,272.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1977.50,1998.90,1940,1957.35ykurhyuLxÕk çkUf 370,370,361.70,364ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 240,242.50,233,237.60ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 455,459.85,453.50,456.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 118.80,120.90,117.10,119.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472.75,472.75,460,469.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1114,1130,1114,1121.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 230,231,220.60,221.65ÃkkÔkh økúez 97.60,98.05,97.40,97.55Ãkúkufxh økuBçkÕk 1765,1770,1730,1734.15Ãk¸ts ÕkkuEz 61,62,60.35,60.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 1095,1100,1079,1082.85huLkçkûke Õkuçk. 468.55,472,434.10,435.95

hk»xÙeGk fuBke 76.50,77,75.30,75.45ykhRMkeÕke 224.80,226.25,221,224.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 104.35,105.75,102.10,102.90heÕkkGkLMk yuLkSo 632.90,637.55,617,624.40heÕkk.fuÃkexÕk 580,584.40,566,572.05heÕkkGkLMk 1000,1001,981.60,988.55huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.35,503.10,477.35,496.15huÛk¸fk Mk¸økh 68.85,70.40,68.20,70.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122.60,123.45,118,118.55MkuMkk økkuÔkk 261,262.60,255,258.90~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107,107,105.45,105.70©e MkeBkuLx 1888.65,1890,1766.40,1871.10©ehkBk xÙkLMk 747,748,735.10,738.25MkeBkuLMk Õke 866.15,896.50,866.15,869.75MkeLxuûk RLz 144.20,144.20,138.50,139.20Mxux çkuLf 2608.70,2614,2570.05,2582.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.15,159.85,155.80,159.35MxhÕkkRx 159.25,160.50,158.50,159.90MkLk ^kBkko 436,446.05,435.50,444MkLkxeÔke 439,441.90,430.05,439.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.40,46.25,45.10,46MkeLzefux çkUf 114.80,114.80,111,112.80íkkíkk fuBke. 322.50,322.50,309.95,314.90íkkíkk fkuBGk¸ 220.40,222,209.25,210.45íkkíkk BkkuxMko 1129,1132,1114.60,1122.35íkkíkk ÃkkÔkh 1229,1244.80,1206.50,1229.55íkkíkk MxeÕk 600.35,605.90,596.55,601.50íkkíkk xe 97.80,100,97.50,98.25xeMkeyuMk rÕk. 1086.10,1092.75,1068.50,1071.95xuf BkneLÿ 713,717.50,695,710.90ÚkBkuofoMk 580,580.80,564,566.80xkRxLk RLz. 3470,3497.70,3411,3431.15xkuhuLx ÃkkÔkh 246,253,239.30,241.15xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.40,57.90,56.20,56.50Gk¸fku çkuLf 101,101,98.40,100.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1045.60,1045.60,1000.10,1016.70Gk¸LkeGkLk çkUf 333.50,335.45,328.70,333.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1048,1048,1019.10,1026.50Gk¸Lkexuf Õke 37.25,37.45,36.05,36.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137,138,134,137.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.30,187.70,182.40,186.95rÔksGkk çkìtf 73,73,71.20,71.65ÔkkuÕxkMk 159.70,160.75,153.40,154.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 202,202,191.80,196.35ÔkeÃkúku 440.20,446.90,431,433.60Gk~k çkPf 274.25,276.80,270.05,274.10Íe yuuLxh 119.30,119.50,117.80,119.10

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 437682 1180690.96 5387.10çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 41915 112873.22 10794.00rh÷kÞLMk 31 {k[o 2011 22841 56862.10 997.50Mxux çkìtf 31 {k[o 2011 16667 54142.75 2596.00íkkíkk Mxe÷ 31 {k[o 2011 15867 47750.15 601.30

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rÃkÃkkðkð rþÃkÞkzo 79.05 52361445 42322.00Mxux çkìtf 2582.70 286183 7413.00rh÷kÞLMk 988.55 702436 6962.00íkkíkk Mxe÷ 601.50 1125332 6775.00rh÷k. furÃkx÷ 572.05 880311 5048.00rh÷k.EL£k. 624.40 673784 4230.00rnLË ykìE÷ 179.00 2411337 4226.00íkkíkk {kuxMko 1122.35 281045 3157.00suyMkzçkÕÞw Mxe÷ 874.80 356264 3153.00ykhfku{ 102.90 3005347 3119.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 3553732 35223.17 993.00Mxux çkìtf 1068897 27669.68 2581.10ELVkuMkeMk 825887 24122.59 2919.90yu¢kuÃkux÷ 17103025 22815.44 130.00íkkíkk {kuxMko 1912554 21490.22 1122.00íkkíkk Mxe÷ 3517966 21173.23 600.00rnLËkÕfku 10668392 20556.92 190.90íkkíkk fkuVe 1952717 19312.96 998.05ykEMkeykEMke çkìtf 1901677 19093.79 1008.00yu[zeyuVMke 2547991 15992.98 627.50

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 63.89 63.97 63.79 63.85YÃke ÃkkWLz 29-03-11 73.00 73.39 73.00 73.39YÃke ÞuLk 29-03-11 55.73 55.80 55.49 55.53YÃke zkì÷h 29-03-11 45.15 45.16 45.07 45.11YÃke zkì÷h 27-04-11 45.47 45.47 46.37 45.39

ðirïf MkkuLkwt 1430.9zku÷h y™u [ktËe35.91 zku÷h ÚkÞktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku12 ÃkiMkk MkwÄhe45.02 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.21ykøkk{e y¾kºkesLkk íknuðkhLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{ktY.145 y™u [ktËe{kt Y.850LkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLkurf{íke Äkíkwykuýkt íkuS òuðk {¤eníke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk14.8 zku÷h ðÄe 1430.9 zku÷hËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe 85 MkuLx ðÄe35.91 zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkE níke.

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktyksu MkwÄkhkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.850Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y.53,850Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íkus{ 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.145Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkkMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,270y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.21,170Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,420 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,845Lkk¼kðu hÌkk níkk. hksfkux çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.850 ðÄeY.53,700 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.150 ðÄíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuuhuxY.21,250 y™u MkkuLkw t hh fuhuxY.20,850 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.910Lkku stÃk ykðíkkt [ktËeY.54,770 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.165 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.20,955 yLku þwØ MkkuLkw tY.21,055Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,250Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.54,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fheY.54,200yu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.220Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.21,270 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.21,150 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k Y.1,600Lkku stÃk ÷uíkkt 100LktøkLkku ¼kð Y.58,900 ÚkÞku níkku.fku÷fkíkk Íðuhe çkòh{kt [ktËeY.1,050 ðÄe Y.53,850 ÚkEníke. MkkuLkwt Y.150 ðÄe Y.21,265ÚkÞwt níkwt. íku{s çkUø÷kuh [ktËeY.55,000 y™u MkkuLkw tY.21,253Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe[k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 12 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 45.02 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 3 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 34 ÃkiMkk y™u ÞuLkMkk{u 1 ÃkiMkku økøkzíkkt yLkw¢{u63.80, 73.25 y™u 55.45LkkMíkhu hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt18,000 ÚkR ÃkkAku VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.21ðirïf nfkhkí{f «ðknkuLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt {¬{ þYykíkçkkË Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke þuhku{kt Lkh{kR hne níke.r÷rçkÞk{kt økÆkVeLku Mk¥kk Akuzðk {kxuy{urhfe ÷~fh îkhk nw{÷kLku Ãkøk÷u¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt LkkÞ{uõMk ¢qzu 103zku÷hLke MkÃkkxe Vhe fqËkðe níke. [eLkuþw¢ðkhu çkUfkLkku fuþ rhÍðo Ëh 0.5xfk ðÄkhðkLkwt sýkðíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt ykhçkeykR îkhk ðÄw fzfÃkøk÷ktLke ykþtfkyu Mkktfze ðÄ½xLkkytíku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 39.76ÃkkuRLx ½xeLku 17,839.05LkeMkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 8.95 ÃkkuRLxLke[u 5,364.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. þYykíke {sçkqíkeLku Ãkøk÷uRLxÙkzu{kt MkuLMkuõMku 18,000 y™urLk^xeyu 5,400Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe

níke. RLzuõMk ykÄkrhík þuhkuLkeòík{kt «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt ºký MkuþLk{kt 520ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kRLk þuhku RLVkurMkMk,rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yu÷yuLzxe,rð«ku, nehku nkuLzk yLku {khwríkMkwÍwfe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuçkeS íkhV yu[zeyuVMke, ®sËk÷Mxe÷, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLkuíkkíkk Mxe÷{kt ÷uðk÷eÚke çkòhLku xufku{éÞku níkku. çkòhLkk òýfkhðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ¢qzLkk ðÄehnu÷k ¼kðLku Ãkøk÷u {kU½ðkhe{ktMkt¼rðík ðÄkhkÚke rhÍðo çkUf {u{kt VheÔÞksËh ðÄkhu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwtníkwt.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu þuhku{kt MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku. yuVykRykRLkeY. 97.02 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e hneníke. ßÞkhu MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuY. 47.98 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fheníke. çkeyuMkR Mkuõxh÷ yktf{kt

Vk{ko, çkUf yLku yuVyu{MkeS{ktLkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÔÞksËh{ktðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke rhÞÕxe ûkuºk{ktftÃkLkeykuLkk {kŠsLk ½xðkLkeþfÞíkkyu rhÞÕxe Mkq[fktf{kt 0.92xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku níkku. ykRxe,xur÷fku{, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLkufurÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe {¤ðkLkkykþkðkËu Mkwøkh þuhku{kt {eXkMk òuðk{¤e níke. huuýwfk MkwøkhLkku þuh 1.82xfk ðÄeLku Y. 70.05 ÚkÞku níkku.rð»ýw MkwËh 2 xfk, çkÒkkhe yB{kLkMkwøkh 1.91 xfk, Äk{Ãkwh Mkwøkh1.42 yLku W¥k{ MkwøkhLkk þuh 1.72xfk QAéÞk níkk.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30fkWLxh{ktÚke 17{kt ½xkzku yLku 13{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rnLËk÷fku3.12, nehku nkuLzk 2.74, {khwríkMkwÍwfe 2.33, rMkÃ÷k 2.11, rð«ku1.90 y™u ykhfku{ 1.53 xfk½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{ktfw÷ 1,173 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u

½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk 1,688 hneníke. fw÷ 295 þuhku{kt MkŠfx ÷køkeníke su{kt 130 þuhku{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 165 þuhku{kt {tËeLke Mku÷hMkŠfx ÷køke níke. yk©{ yku™÷kRLkLkku þuh 3,508 xfk

QAéÞku2002{kt MkMÃkuLz ÚkÞu÷e ftÃkLke

nuÕÚkfuh ûkuºkLke yk©{ yku™÷kRLkLkkþuh{kt Vhe MkkuËk þY ÚkÞk níkk.çkeyuMkR{kt AuÕ÷u yk þuhLkku ¼kð 14Vuçkúwykhe 2002{kt 60 ÃkiMkk çktÄ hÌkkuníkku suLke Mkk{u Mkku{ðkhu þuh1,603.33 xfkLkk LkkUÄÃkkºk WAk¤kMkkÚku Y. 10.22Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙkzu{kt þuh 3508.33 xfkQA¤eLku 21.65Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. yk yøkkW [k÷w {kMku ©uÞMkRLzMxÙeÍ yLku Mku{«uLkk þuh{kt ÷ktçkkMk{ÞLkk MkMÃkuLMk çkkË MkkuËk Vhe ÃkzíkkyLkw¢{u 1,050 yLku 315 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u þuhrh-r÷®MxøkLkk Lkk{u VheÚke þuhçkòh{kt{kuxkÃkkÞu Mkèku ÚkR hÌkku nkuðkLkeþõÞíkk «çk¤ çkLkíke òÞ Au.

[eLku Mkeykhykh 0.5 xfk ðÄkhíkk íku{s ¢qzLkk Wf¤kxÚke çkòh{kt yÂMÚkhíkk

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt Mkk{kLÞ ½xkzku®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 íku{s¾ktze {økV¤eyu 1Ãk0Lkku MkwÄkhku

MkkuLkk{kt Y.145, [ktËe{kt 850Lkku MkwÄkhkuyuLkyuMkEyu÷Lku E-økkuÕz, E-rMkÕðh y™uE-fkuÃkh {kxu þrhÞkMkŠxrVfuþLk «kÃík

{wtçkE, íkk.21LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs

(yuLkyuMkEyu÷)Lku E-rMkheÍLke «kuzõxMkkuLkwt, [ktËe y™u íkktçkk {kxu þrhÞkMkŠxrVfuþLk {éÞwt níkwt. su ¼khík{ktVkELkkLMk ûkuºku {wÏÞ þrhÞk yuzðkEÍheEÂLMxxâqþLk íkkMkeMk íkhVe ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. þrhÞk yuzðkEÍhe çkkuzoLkwtMkŠxrVfuþLk {éÞwt nkuÞ íkuðwt ¼khík{kt yk«Úk{ fku{kurzxeÍ{kt hkufký÷ûke «kuzõxkuAu. yk ytøku yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{zey™u MkeEyku ytsLke rMkLnkyu sýkÔÞwtníkwt fu, E-økkuÕz, E-rMkÕðh y™u E-fkuÃkh EM÷kr{f hkufkýLkk rMkØktíkkuLkuMk{ŠÚkík fhíke þwØ «kuzõxku Au. WÃkhktíkfku{kurzxeÍ suðe fu E-økkuÕz{kt 26xfk, E-rMkÕðh{kt 110 xfk y™uíkktçkk{kt 90 xfkLkwt ðkŠ»kf ð¤íkh {éÞwtníkwt. yuLkyuMkEyu÷ îkhk E-rMkheÍLke«kuzõxkuLkku «kht¼ 2010Úke fhðk{ktykÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 2131 zeMkuBçkh,2010Lkk hkus Ãkqhk

Úkíkk MktÃkqýo ð»ko Ëhr{ÞkLk yuMMkkhyuLkSoLke ykðf{kt 42 xfkLkkuLkkUÄÃkkíkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðf{kt42 xfkLke {sçkqík ð]ÂæÄ, ¾kMk fheLkuheVkELkheLkk ðu[kýkuLkk sÚÚkk{kt 12xfkLkk ô[k ðÄkhkLku fkhýu íkÚkkheVkELkhe «kuzfxMkLke fª{íkku{ktMkhuhkþ 30 xfkLkk ðÄkhkLkufkhýuÔÞks,fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkkuLkVku 52 ÷k¾ ÞwyuMk zku÷h ÚkÞku Au.yk fk{økehe {nËytþu yÕøkku{kÃkkðh Ã÷kLxLke Ãkqhk ð»koLke fk{økeheLkufkhýu, WÃkÕçÄeLku ykÄkhu Ëh íkÚkk¼tzuh{kt VeõMz [ksoLke ðMkq÷kíkLkufkhýu ÚkR Au. heVkELkhe yLku{kfuoxªøk çkeÍLkuMk{kt y{khe

heVkELkheLkkuu nk÷Lke fª{íku yuftËhheVkELkhe {kSoLk çkuh÷ËeX 4.2ÞwyuMk zku÷hÚke ðÄeLku çkuh÷ ËeX 6.6ÞwyuMk zku÷h ÚkÞwt Au. ðu[ký{kt ð]ÂæÄyLku «kuzfxLke fª{ík{kt ðÄkhkLku fkhýuheVkELkhe yLku {kfuoxªøk çkeÍLkuMk{ktnk÷Lke fª{íku ÔÞks,fhðuhk yLku½Mkkhk ÃkqðuoLkku LkVku (ðu[kýðuhkLkk÷k¼ Mkneík) íkÚkk yk fkhýu ðÄkhkLkkðu[ký ðuhkLkk ÷k¼ Úkíkkt 14.06fhkuz ÞwyuMk zku÷h Úke ðÄeLku 49.94fhkuz ÞwyuMk zku÷h ÚkÞku Au.

ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu ð»koËhBÞkLk ykEÃkeyku ðzu 1.8 yçksÞwyuMk zku÷hLkwt ¼tzku¤ {u¤ÔÞwt :yuVxeyuMkE-100 {kt «ðuþ ÚkÞkuníkku. 16 {níðLkk «kusufx y{÷nuX¤ yÚkðk íkku rðfkMkLkk yrøkú{

þìhku{kt WAk¤k Q¼hkMk{kLk Lkeðzþu

5465- 5503 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeçkeyuMkE ELzuõMk: (17840) 18008 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su ÃkkhÚkíkkt 18075- 18125Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 18260LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17750 íkÚkk17699Lkk yktf ykðþu- 17699 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 17576-17534 íkÚkk 17443Lkk yktf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5380) 5425 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt5450- 5457- 5465Lkk WAk¤k ykðe þfþu, WAk¤u 5503LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5347 íkÚkk 5322Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðeþfþu. 5322 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu, yLku 5289 íkÚkk 5247Lkk yktf ykðþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (642) 651Lkk WAk¤u 663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 627 íkqxíkkt 616, 610 íkÚkk 600Lkk økkçkzkt Ãkzþu.xkxk {kuxMko : (1123) 1135 íkÚkk 1140Lkk WAk¤u 1153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1114 íkqxíkkt 1086, 1070 íkÚkk 1045Lkk økkçkzkt Ãkzþu.{khwrík : (1131) 1117Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ðÄw ½xkzk Úkfe1066Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1145 íkÚkk 1154 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 1166Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yuçkeS þeÃkÞkzo : (355) 352Lkk ½xkzu 345Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 359 Ãkkh Úkíkkt 367 íkÚkk íku çkkË 373 yLku 380Lkk ¼kð ykðþu.yuMfkuxoMk : (143) 144 Ãkkh Úkíkkt 148 íkÚkk 154Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 138 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 134Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.çkeykuçke: (892) 884 íkqxíkkt 860 íkÚkk 846Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt901 íkÚkk 917 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.fkuxf çkìtf : (420) 429Lkk WAk¤u 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt417 íkqxíkkt 403Lkku ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ : (572) 585Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 594LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 566 íkqxíkkt 554 íkÚkk 547Lkk ¼kð ykðþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 145.0021270.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 850.0053850.00

rLk^xe yktf- 8.95

5364.75

¢wz ykuE÷+ 1.80

102.87 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 662.45 1.95{rn.yuLz {rn. 641.75 1.39Mxh÷kEx 159.90 1.07yu[zeyuVMke 626.65 0.92íkkíkk Mxe÷ 601.50 0.87

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.25 ÞuLk 55.45 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127233.45 fhkuzÞwhku 63.80y{u. zku÷h 45.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115880.65 fhkuz

17839.05çktÄ ÚkÞku

17984.72¾w÷eLku

(-39.76)

15

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 191.10 3.12nehku nkuLzk 1433.75 2.74{khwrík MkwÍqfe 1131.35 2.33rMkÃ÷k 287.60 2.11rð«ku 431.00 1.90


yuMMkkh yuLkSoLke ykðf{kt42 xfkLke {sçkqík ð]rØ

r¢fux hrMkÞkykufneLku nkWMkVq÷Lkk ÃkkrxÞk {khe

ËuðkÞkt níkkt. suÚke nku¤eLke hkºkeLkk9 ðkøÞkÚke ÷kRLkku{kt çkuXu÷kt ÷kufkuyu¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ÷kufkuyuyuðku ykûkuÃk fÞku o níkkufu, ¾wËÃkku÷eMku Ãký rxrfxçkkhe{kt ytËhsRLku rxrfxku ¾heËe níke. rxr-fxçkkhe{kt Ãký rLkÞíkËh fhíkktÞu100-200 YrÃkÞk ðÄkhu ÷uðkíkktníkkt. rxrfxLkk ðu[kýLke fkuR [ku¬MkÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke r¢fuxhrMkÞkykuLkku ¼khu hku»k ¼¼qfe QXâkuuAu suÚke Lkkhks ÷kufkuyu nkÞ huSMkeyu nkÞ nkÞLkk Mkqºkku ÃkkufkheðkíkkðhýLku W¥kursík çkLkkðe ËeÄwtníkw t w. òufu,Ãkku÷eMk Ãký òýuSMkeyuLkk Rþkhu Lkk[íke nkuÞ íku{÷økkíkwt níkwt. {kuxuhk MxurzÞ{Lkk økuxÃkh þktríkÃkqýo heíku Q¼u÷kt ÷kufku ÃkhÃkku÷eMk ÷kXeyku rðtÍe níke suLkkfkhýu ynª ¼køkËkuz {[e økR níke.Ëþofkuyu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt fu,SMkeyu òu rxrfx íku{Lkk {¤ríkÞk,MkøkktykuLku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkuðnU[e nkuÞ íkku þk {kxu yøkkW Úkeònuhkík fhe níke. 20 nòh rxrfxõÞktt økR íkuLkku SMkeyuLkk nkuÆuËkhkuyusðkçk ykÃkðku òuRyu. yMkkhðk ÞqÚkMkfo÷Lkk «{w¾ MktsÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, ðu[ký yøkkW çku nskhÚke ðÄwLkerxrfxku Mxkuf{kt LkÚke íkuðe ònuhkík søkuhheríkLke þtfk [ªÄu Au. rxrfxLkkðu[ký{kt yttÄkÄqtÄe yu s SMkeyuLkeyýykðzík Ëþkoðu Au. økúknf MkwhûkkyLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkyu Ãký Ãkku÷eMkfr{þ™hLkwt yk {wÆu æÞkLk ËkuheLkurxrfx ðu[ký ytøku íkÃkkMk fhðk

{køkýe fhe Au.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,

rxrfxLkk ðu[ký ð¾íku SMkeyuLkkuyufÃký nkuÆuËkh {kuxuhk MxurzÞ{zkufkÞku Lk níkku. 24{eyu MxurzÞ{{ktr¢fux hrMkÞkyku Lknª Ãký økwshkíkLkk{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku fu çkkuzo-rLkøk{Lkk[uh{uLk fu SMkeyuLkk sqs nkuÆuËkhkuyLku íku{Lkk Mkøkkt-¼kR¼kzwtyku, yLkuíku{Lkk fki¼ktze {¤ríkÞkyku sÃkuður÷ÞLk{kt çkuXu÷k nþu íkuðwt òuðk {¤uíkku LkðkR Ãkk{íkkt Lkne.SMkeyuLkkMkt[k÷Lk ð¾íku {íkkrÄfkh ÄhkðíkkMkÇÞkuLke ¾wþk{ík¾kuhe fhðk{kt ÃkkAeÃkkLke Lk fhLkkhkykuyu yk ð¾íku yu sSMkeyuLkk MkÇÞkuLke Lk^VxkE ÃkqðofyðøkýLkk fhe Au. yk MkÇÞkuLkufkuBÃ÷e{uLxhe rxrfx íkku ËqhLke ðkík suMkÇÞkuyu {kU½k¼kðLke rxrfx ¾heËðkLkkýkt [wfððkLke íkiÞkhe çkíkkðe íku{Lkunsw MkwÄe sðkçk MkwØkt ykÃkðkLkeËhfkh SMkeyuLkk yk fkh¼kheykuyufhe LkÚke. fhkuzkuLke rxrfxkuLkkfk¤kçkòh fheLku su fki¼ktz yk[ÞwO AuíkuLkku hu÷ku õÞkt ÃknkUåÞku Au íku Mkðk÷Lkkusðkçk økwshkíkLkk r¢fux«u{eyku {ktøkehÌkkt Au. SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþÃkxu÷, {erzÞk ELk[kso søkík Ãkxu÷,Äehs òuøkkýe yLku ¼hík ËqrÄÞkMkrníkLkk nkuËuÆkhkuyu òýu ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke fXÃkwík¤e çkLke økÞkt níkkt. Lkhnrh y{eLk

WÃkhktík rLkËkuo»k Lkkøkrhfku ÃkhÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo nkuÞ íkuðe ½xLkk¼qíkfk¤{kt fÞkhuÞ çkLke Lk nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. {kuxuhk ¾kíku ÚkÞu÷eytÄkÄwtÄe ytøku Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu¼qíkfk¤{kt ðÕzo fÃkLke yLkuf {u[kuy{ËkðkË{kt h{kE Au. fÞkhuÞ ykðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE LkÚke. y{ËkðkËyLku hkßÞLkk r¢fux hrMkÞkykuSMkeyuLkk yý½z ðneðxLkk ¼kuøk

çkLÞk Au. rxrfxkuLkk rçkLËkMkfk¤ktçkòh ÚkR hÌkkt Au.SMkeyu îkhkyuðe ònuhkík fhkE níke fu yksuÃkuðu÷eÞLkLke 18 nòh rxrfxkuLkw tðu[ký fhðk{kt ykðþu. íkku {kºk h0r{rLkx{kt yk rxrfxku fuðe heíku ðu[kEøkE? íku «&™ ÷kufkuLkk {Lk{kt þtfkWÃkòðu Au.yux÷wt s Lknª rxrfx ÷uðkykðu÷k ÷kufku Ãkh ÷kXe[kso fhðk{ktykÔÞku níkku su ®LkËLkeÞ Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkhnrh y{eLk SMkeyuLkk [uh{uLkníkk. nðu «{w¾ÃkËu {wÏÞ{tºke Ãkkuíku Au.íÞkhu {u[Lkk Mkt[k÷Lk yLku ðneðx{ktíkVkðík MÃk»x òuE þfkÞ Au.¼qíkfk¤{kt ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkkykøkuðkLkku, yrÄfkheykuLkufkuBÃ÷{uLxhe ÃkkMk yÃkkíkkt níkkt nðuf÷çkkuLkk MkÇÞkuyu ÃkkMk ÷uðk ÷kELk{ktQ¼k hnuðwt Ãkzu íku f{LkMkeçk çkkçkíkAu.¼ksÃkeÞkykuLku

íÞkhu ykRMkeMke, çkeMkeMkeykRíku{s SMkeyu ðå[u rxrfxkuLke fuðk«fkhu ðnU[ýe ÚkR økR íkuLkk ytøku fkuRVkuz ÃkkzeLku fnuíkw LkÚke, Ãkhtíkw Mkk{kLÞsLkíkkLkk ¼køku íkku yksu rxrfxku fhíkktÃkku÷eMkLkk Ëtzk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. ykuLk÷kRLk rxrfx ðu[ký õÞkhuÚkR økÞwt íku Ãký fkuR fne þfíkw LkÚke.Ãkhtíkw yksu þkMkf ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyLku {tºkeykuLke [uBçkh{kt rxrfxLkk {wÆu¼khu ËkuzÄk{ òuðk {¤íke níke. yLkuf¼ksÃke Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku,ykøkuðkLkkuyu íkku òýu ykRMkeMkeLkkfkuR nkuÆuËkh nkuÞ íku{ íku{Lkkr¾MMkk{kt swËk swËk ËhLke rxrfxkuLkkÚkkuzfk suðk {¤íkk níkk yLku suðkðøkËkh{tºkeLke ÷køkðøk yuðe rxrfxíkuyku ðnU[íkk yLku ðu[íkk òuðk {éÞkníkk. yLkuf Mkr[ðkuLkku ytøkík MxkVyksu yk¾ku rËðMk rxrfx {u¤ððk

{kxu VkuLkLkk [hfzkt økw{kðíkk níkk.ßÞkhu ÷u-{uLk fkÞofh rxrfx {kxuËhçkËh VktVk {khíkku òuðk {¤íkkuníkku.

þkMkf ÃkûkLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkrníkLkk yLÞ{tºkeykuLkk ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkkuíkkLkk MkøkkMktçktÄeykuLku ðøkh ÷kRLkurxrfxku yÃkkðe níke. yk ÂMÚkrík{kt nðuøkwYðkhu {tºkeyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,ÄkhkMkÇÞku yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký{u[ {kýe þfu íku {kxu þkMkf ÃkûkLkkËtzf {khVíku rðÄkLkMk¼kLkk Mk{Þ{ktVuhVkh fhðk {kxu yuf {ík Q¼kufhðkLkku «ÞkMk fhkR hÌkku Au. økwYðkhurðÄkLkMk¼kLke çkuXf çkÃkkuhu 12ðkøÞkÚke MkktsLkk 5.15 ðkøÞkMkwÄeLke Au. òu çkuXfLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkkçkË÷u Mkðkhu 8.30Úke çkÃkkuhLkk 1ðkøÞkLkku fhðk{kt ykðu íkku Mkki MkÇÞku{u[Lkku ÷k¼ ÷R þfu. {tøk¤ðkhufk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf{¤Lkkh Au yLku íku{kt Mk{Þ VuhVkhLkeËh¾kMík {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu.hksuþ Ãkxu÷, Äehsòuøkkýe fk¤k çkòhLkkMkqºkÄkhku

SMkeyuLkk nkuÆuËkhku hksuþ Ãkxu÷yLku Äehs òuøkkýe fk¤kt çkòhLkk{wÏÞ MkqºkÄkh çkLkeLku rxrfxkuLkku ðrnðxfÞkuo níkku. íku{ýu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuWÃkhktík {¤ríkÞkykuLku ½uh çkuXkt rxrfx{kuf÷kðe níke. yk çktLku SMkeyuLkknkuÆuËkhkuLkk fkhýu s rxrfx ðu[kýÔÞðMÚkk{kt økhçkz MkòoR Au. nt{uþkhkòÃkkX{kt hnuíkkt hksuþ Ãkxu÷u íkkufux÷ktfLku íkku fk¤ktçkòheÞkyku ÃkkMkuÚkes rxrfx {u¤ðe ÷uðk {kuf÷e ËeÄktníkkt. fux÷kf ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyuÃkkMkLke Ãký hkufze fhe ÷eÄe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

÷eøk {wfkçk÷kLkkt Ãkrhýk{

CMYK

CMYK

6hufkuzoçkqf

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100/50fw{kh Mktøkkfkhk 6 363 121.00 1/2òuLkkÚkLk xÙkux 6 336 56.00 0/4yuLzÙÞw MxÙkWMk 6 329 54.83 1/1ðehuLÿ Mkunðkøk 5 327 65.40 1/1Mkr[Lk íkUzw÷fh 6 326 54.33 2/0yuçke zerðr÷ÞMko 4 318 106.00 2/1xuLk zkuùux 6 307 61.40 2/1zuðkuLk ÂM{Úk 6 293 48.33 1/2rík÷fhíLku rË÷þkLk 6 286 47.66 1/1Þwðhks®Mk½ 6 284 94.66 1/3

çkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©ucþkrnË ykr£Ëe 55.0 17 11.47 16/5Írnh ¾kLk 51.4 15 14.86 20/3hkurçkLk ÃkexhMkLk 47.0 14 13.50 12/4rx{ MkkWÚke 53.2 14 15.07 13/3rf{h hku[ 40.1 13 12.00 27/6

çkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð. MÚk¤Mkunðkøk 175 140 çkktøk÷kËuþ ZkfkMxÙkWMk 158 145 ¼khík çkUøk÷kuhrË÷þkLk 144 131 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷ezerðr÷ÞMko 134 98 LkuÄh÷uLzTMk {kunk÷eíkhtøkk 133 141 rÍBçkkçðu ÃkÂÕ÷fu÷e

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk.huxhkuMk xu÷h 4 18 13 100.00Ãkku÷kzo 5 14 11 158.40fu.çkúkÞLk 6 19 9 125.31íkUzw÷fh 6 32 8 99.69zerðr÷ÞMko 4 27 7 106.00

Mfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤370/4 ¼khík çkktøk÷kËuþ 50 Zkfk358/6 LÞqÍe÷uLz fuLkuzk 50 {wtçkR351/5 Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk 50 {kuunk÷e

xe{ {u[ 4 6 0¼khík 6 157 26 5©e÷tfk 6 151 9 1$ø÷uLz 6 129 13 2Ë.ykr£fk 6 124 20 2ykÞ÷uoLz 6 119 21 4rÍBçkkçðu 6 115 11 7Ãkkf. 6 115 8 5

xe{ {u[ 4 6 0rðLzeÍ 6 111 32 5LÞqÍe÷uLz 6 109 32 3LkuÄh÷uLzTMk 6 107 15 11ykuMxÙur÷Þk 6 106 14 1fuLkuzk 6 91 14 5çkktøk÷kËuþ 6 88 5 10fuLÞk 6 79 14 13

xkuÃk-10 çkuxTMk{uLk

xkuÃk-5 çkku÷Mko

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

©uc Mfkuh

fR xe{Lke fux÷e 6

íkkhe¾ {u[ fkuLkku rðsÞ19 Vuçkúwykhe ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ ¼khíkLkku 87 hLku20 Vuçkúwykhe fuLÞk rð. LÞqÍe÷uLz LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu20 Vuçkúwykhe ©e÷tfk rð. fuLkuzk ©e÷tfkLkku 210 hLku21 Vuçkúwykhe ykuMxÙur÷Þk rð. rÍBçkkçðu ykuMke.Lkku 91 hLku22 Vuçkúwykhe $ø÷uLz rð. LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLzLkku 6 rðfuxu23 Vuçkúwykhe fuLÞk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 205 hLku24 Vuçkúwykhe Ë.ykr£fk rð. rðLzeÍ Ë.ykr£fkLkku 7 rðfuxu25 Vuçkúwykhe ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz ykuMke.Lkku 7 rðfuxu25 Vuçkúwykhe çkktøk÷kËuþ rð. ykÞ÷uoLz çkktøk÷kËuþLkku 27 hLku26 Vuçkúwykhe ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 11 hLku27 Vuçkúwykhe ¼khík rð. $ø÷uLz xkR28 Vuçkúwykhe fuLkuzk rð. rÍBçkkçðu rÍBçkkçðuLkku 175 hLku28 Vuçkúwykhe LkuÄh÷uLzTMk rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 215 hLku1 {k[o ©e÷tfk rð. fuLÞk ©e÷tfkLkku 9 rðfuxu2 {k[o $ø÷uLz rð. ykÞ÷uoLz ykÞ÷uoLzLkku 3 rðfuxu3 {k[o LkuÄh÷uLzTMk rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 231 hLku3 {k[o fuLkuzk rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 46 hLku4 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu4 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 9 rðfuxu5 {k[o ©e÷tfk rð. ykuMke. {u[ hË6 {k[o $ø÷uLz rð.Ë.ykr£fk $ø÷uLzLkku 6 hLku6 {k[o ¼khík rð. ykÞ÷uoLz ¼khíkLkku 5 rðfuxu7 {k[o fuLkuzk rð. fuLÞk fuLkuzkLkku 5 rðfuxu8 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk LÞqÍe÷uLzLkku 110 hLku9 {k[o ¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk ¼khíkLkku 5 rðfuxu10 {k[o ©e÷tfk rð. rÍBçkkçðu ©e÷tfkLkku 139 hLku11 {k[o ykÞ÷uoLz rð. rðLzeÍ rðLzeÍLkku 44 hLku11 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. $ø÷uLz çkktøk÷kËuþLkku 2 rðfuxu12 {k[o ¼khík rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 3 rðfuxu13 {k[o fuLkuzk rð. LÞqÍe÷uLz LÞqÍe÷uLzLkku 97 hLku13 {k[o ykuMke. rð. fuLÞk ykuMke.Lkku 60 hLku14 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. LkuÄh÷uLzTMk çkktøk÷kËuþLkku 6 rðfuxu14 {k[o Ãkkf. rð. rÍBçkkçðu Ãkkf.Lkku 7 rðfuxu15 {k[o ykÞ÷uoLz rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 131 hLku16 {k[o ykuMke. rð. fuLkuzk ykuMke.Lkku 7 rðfuxu17 {k[o $ø÷uLz rð. rðLzeÍ $ø÷uLzLkku 18 hLku18 {k[o ykÞ÷uoLz rð. LkuÄh÷uLzTMk ykÞ÷uoLzLkku 6 rðfuxu18 {k[o LÞqÍe÷uLz rð. ©e÷tfk ©e÷tfkLkku 112 hLku19 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. Ë.ykr£fk Ë.ykr£fkLkku 206 hLku19 {k[o ykuMke. rð. ÃkkrfMíkkLk Ãkkf.Lkku 4 rðfuxu20 {k[o fuLÞk rð. rÍBçkkçðu rÍBçkkçðuLkku 161 hLku20 {k[o ¼khík rð. rðLzeÍ ¼khíkLkku 80 hLku

÷eøk hkWLzLkwt «ËþoLk òuíkktrhfe Ãkku®LxøkLke xe{ MkíkíkºkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkuíkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk sykuAe sýkÞ Au.ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLkk ÷eøkhkWLz{kt ©e÷tfk yLkuÃkkrfMíkkLk yu{ çku {wÏÞ {u[níke. su Ãkife ykuMke.Lke©e÷tfk Mkk{u {u[ hËÃkrhý{e níke ßÞkhuÃkkrfMíkkLk Mkk{u íkuLkku rðsÞÚkÞku níkku. ¼khík {kVfykuMxÙur÷Þk Ãký Vku{o{u¤ððk ÍÍq{e hÌkwt Au.

s{k ÃkkMkkt{kRf÷ õ÷kfo, ðkuxTMkLk

Mkkhk Vku{o{kt Au. ‘fhku Þk{hku’ ÂMÚkrík{kt ¾e÷e QXuAu.

çkúux ÷e, þkuLk xux,r{þu÷ òuLMkLkLkku ÍtÍkðkíkeËu¾kð.

WÄkh ÃkkMkktÂMÃkLkMko{kt ¼÷eðkh

LkÚke. ¢uÍk,ÂM{Úk fhíkktÞwðhks, ÞwMkwV ÃkXký ÃkýMkkhk ÂMÃkLkh Au.

Ãkku®Lxøk, ÔnkRx ftøkk¤Vku{o{kt Au. Mkkík{k ¢{u fkuR{sçkqík çkuxTMk{uLk LkÚke.

÷eøk hkWLzLkku©uc Ã÷uÞh þuLk ðkuxTMkLk ({u[ : 6,

hLk : 265, rðfux : 2)

ykuMxÙur÷Þk

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkku Ëu¾kð ¼÷u AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ{kt MkkÄkhý hÌkku nkuÞÃký íku{ýu ðÕzofÃk xkýu s Vku{o nktMk÷fhe ÷eÄwt Au. ÃkkrfMíkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkerðsÞfq[ yxfkðe níke. LÞqÍe÷uLzMkk{uLke {u[Lku çkkË fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkuËu¾kð Mkkhku hÌkku Au.

s{k ÃkkMkktçku®xøk{kt Þwðk-yLkw¼ðeLkwt ÞkuøÞ

r{©ý. {sçkqík çkku®÷øk.ykr£Ëe, økw÷, ðnkçk rhÞkÍ suðk

çkku÷Mko Mkkhk Vku{o{kt Au.

WÄkh ÃkkMkktMkkhe ykuÃk®Lkøk òuze LkÚke.

Ëçkký{kt xe{ VMkfe Ãkzu Au. rV®Õzøkftøkk¤ Au.

ykr£Ëe çku®xøk{kt Mkíkík rLk»V¤sR hÌkku Au.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh ykr£Ëe : ({u[ : 6, rðfux : 17)

ÃkkrfMíkkLkðÕzofÃk{kt ©e÷tfkLke xe{ çku®xøk-çkku®÷øk{kt ¾qçk sMktíkwr÷ík Au. ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[LkuçkkË fhíkkt ÷eøk hkWLz{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au.©e÷tfkLku õðkxoh VkRLk÷ yLku Mkur{VkR™÷ (ÃknkU[uíkku) ½hyktøkýu h{ðkLke Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku©e÷tfkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au.

s{k ÃkkMkktykuÃk®Lkøk{kt rË÷þkLk-íkhtøkk, r{z÷ ykuzoh{kt

Mktøkkfkhk-sÞðËoLku-Mk{hðehk nkuðkÚke çku®xøk ¾qçks Mktíkwr÷ík Au.

÷rMkík {®÷økk, {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk, fw÷Mkufhkyk Lkk{ s çkku®÷øk ÷kRLk yÃk fux÷e {sçkqík AuíkuLkku Ãkwhkðku ykÃkðk Ãkqhíkk s Au.

WÄkh ÃkkMkktr{z÷ ykuzohLke {wÏÞ ÃkhuþkLke Au. Mktøkkfkhk,

rË÷þkLk, sÞðËoLku MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkku yzÄeçkkS Síke ÷uðkÞ Au.

{®÷økk, {wh÷eLkku Mkkð[uíkeÃkqðof Mkk{Lkku fheyLÞ çkku÷Mko WÃkh ykMkkLkeÚke nkðe ÚkR þfkÞ Au.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh fw{kh Mktøkkfkhk ({u[ : 6, hLk : 363)

©e÷tfkËrûký ykr£fk {kxu ¾he fMkkuxenðu s þY ÚkðkLke Au. fu{fu,RríknkMk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðuíkku Ërûký ykr£fk LkkufykWxhkWLz{kt s VMkfe Ãkzíkwt nkuÞ Au.

s{k ÃkkMkkty{÷k, zerðr÷ÞMko, fkr÷Mk,

zw Ã÷uMke suðk çkuxTMk{uLk MkkhkVku{o{kt Au.

çkku®÷øk{kt {kufuo÷, MxuÞLk,MkkuíMkkuçku, ÃkexhMkLk Mkíkík MkkhkuËu¾kð fhe hÌkk Au.

WÄkh ÃkkMkktøkúe{ ÂM{Úk {kuxe R®LkøMk

h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au.LkkufykWx {u[{kt ‘[kufh’

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

÷eøk hkWLzLkku ©ucÃ÷uÞh R{hkLk íkkrnh ( {u[ : 4,

rðfux : 12)

Ërûký ykr£fkfkuR zqçke hÌkwt nkuÞ yLku íkuLkuíký¾÷kLkku Mknkhku {¤e òÞíkuðwt s ftRf yíÞkhu $ø÷uLzLkwtAu. çkktøk÷kËuþ nkhe síkkt$ø÷uLzLkku õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ rLkrùík ÚkÞku níkku.

s{k ÃkkMkktMxÙkWMk, xÙkux, RÞkLk çku÷

suðk çkuxTMk{uLk Mkkhk Vku{o{ktAu.

xÙuB÷ux, MðkLk, nheVçkuxTMk{uLkLku ntVkðe þfu Au.

WÄkh ÃkkMkktyuLzhMkLk, fku®÷økðqzLke

rLk»V¤íkk ¼khu Ãkze hne Au.rVxLkuMkLke Mk{MÞk Mkk{u

Mkíkík ÍÍq{e hÌkwt Au.

÷eøk hkWLzLkku©uc Ã÷uÞh òuLkkÚkLk xÙkux ({u[ : 6,

hLk : 336)

$ø÷uLz

ðíko{kLk rfðeÍ xe{ 1996Lke ¼khíkeÞ xe{LkeÞkË yÃkkðu Au. 1996Lke ¼khíkeÞ xe{íkUzw÷fh ßÞkhu ðíko{kLk rfðeÍ xu÷h WÃkhMk½¤ku {Ëkh hk¾íke nkuÞ Au.

s{k ÃkkMkktçku®xøk{kt hkuMk xu÷h çkku®÷øk{kt MkkWÚke,

LkkÚkLk {u¬w÷{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au.çku®xøk{kt Ÿzký Au. ðuèkuhe rVx nkuðkÚke ðÄw

Mktíkwr÷ík xe{ çkLke økR Au.

WÄkh ÃkkMkkt«ËþoLk{kt MkkíkíÞíkk LkÚke. Ëçkký{kt Äçkzfku

ÚkR òÞ Au.çkúuLzLk {u¬w÷{, hkÞzh MkkÄkhý Vku{o{kt Au.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh hkuMk xu÷h (R®LkøMk : 4, hLk : 245)

LÞqÍe÷uLz

1983{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞ çkkË rðLzeÍfËe ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt LkÚke. rðLzeÍAuÕ÷u 1996 ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

s{k ÃkkMkktzuðkuLk ÂM{Úk, Ãkku÷kzo, MkhðLkLkwt LkkUÄÃkkºk Vku{oçkku®÷øk{kt MkuB{e, hku[, çkuÒk nheVLku

ntVkððk Mkûk{.

WÄkh ÃkkMkktËçkký{kt VMkfe ÃkzðkLke Lkçk¤kR ÞÚkkðíkT.

økuR÷ nsw «ríkck {wsçk Ëu¾kð fhe þõÞkuLkÚke.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh rf{h hku[ ({u[ : 5, rðfux : 13)

ðuMx RLzeÍ

¼khíkðÕzofÃk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu ¼khík s [uÂBÃkÞLkçkLkþu íkuðwt rLkðuËLk fhðk rLk»ýkíkku{kt heíkMkhLke nkuz ò{eníke. Ãkhtíkw þYykíkLke {u[{kt ¼khíkLkk MkkÄkhý «ËþoLk çkkË¼khík ‘nkuxVuðrhx’{ktÚke {kºk ‘Vuðrhx’ çkLkeLku hne økÞwt Au.¼khík {kxu nðu ÃkAeLke {trs÷ ykMkkLk íkku LkÚke s.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Síkeþwt íkku Mkur{VkRLk÷{kt ‘RLkVku{o’ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xfhkððkLkwt Au.

s{k ÃkkMkktMkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks suðk çkuxTMk{uLkku

Mkkhk Vku{o{kt Au.çkku®÷øk{kt ÍrnhLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au

ßÞkhu nh¼sLk Vku{o{kt ykðe hÌkku nkuÞíku{ sýkÞ Au.

WÄkh ÃkkMkktçkku÷MkoLkku Ëu¾kð {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk,

rV®Õzøk Ë{ rðLkkLke. çku®xøk{kt ÄkuLkeLke MkíkíkrLk»V¤íkk.

r{z÷ ykuzohLkku øk{u íÞkhu Äçkzfku ÚkR òÞAu. suLkk fkhýu Mkkhe þYykíkLkku VkÞËkuWXkðe þfkíkku LkÚke.

÷eøk hkWLzLkku ©uc Ã÷uÞh Þwðhks®Mk½ ({u[ : 6, hLk : 284,

rðfux: 9)

ðÕzofÃk-2011Lkku ÷eøk hkWLzÃkqhku ÚkÞku Au yLku yÃkuûkk {wsçk sxku[Lke 8 xe{kuyu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkRLk÷ MkkÚkus ðÕzofÃkLkk‘yMk÷e {wfkçk÷k’Lkku «kht¼Úkþu. çkwÄðkhÚke þY Úkíkkt LkkufykWx {u[{ktfkuR xe{ yuf ¼q÷ Ãký fhþu íkku íkuLku rçkMíkhk-Ãkkux÷k çkktÄe ½h¼uøkk ÚkR sðwt Ãkzþu. fE xe{Lkku÷eøk hkWLz{kt fuðku Ëu¾kð hÌkku yLku íku{Lkk s{k-WÄkh ÃkkMkk Ãkh yuf Lksh...

nkÞko yux÷u

½h¼uøkk

{wtçkR, íkk.21

¼khíkeÞ r¢fux xe{u yk¾hu ‘LkkufykWx hkWLz’{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. LkkufykWx hkWLz yux÷u yuf ¼q÷

yLku ÃkzfkhLkku ytík. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fuLkkufykWx hkWLz{kt ¼khíkLke rðsÞe Mkhuhkþ yLÞ xe{

fhíkkt ½ýe s Mkkhe hne Au. yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷eykRMkeMke xwLkko{uLx (ðÕzofÃk, [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Mkrník){kt

¼khík fw÷ 18 ðkh LkkufykWx {u[{kt hBÞwt Au. yk 18{u[{ktÚke ¼khíkLkku 11{kt rðsÞ, Ãkkt[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu çku {u[ yrLkýeoík hne Au. yk yrLkýeoík hnu÷eçktLku {u[ yux÷u 2002{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkR™÷.

LkkufykWx {u[{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk{kt ¼khík çkkËykuMxÙur÷ÞkLkku ¢{ ykðu Au. ykuMxÙur÷Þkyu LkkufykWxhkWLz{kt 24{ktÚke 15 {u[ Síke Au ßÞkhu ykX{kt íkuLkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khík su LkkufykWx {u[{kt nkÞwO Au íku{kt1987 ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷, 1996 ðÕzofÃkLkeMkur{VkRLk÷, 1998 [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke Mkur{VkR™÷,2000{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkR™÷ yLku 2003ðÕzofÃk VkR™÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.LkkufykWx hkWLz{kt

ÔÞÂõíkøkík «ËþoLkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{ktrhfe Ãkku®Lxøk MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. rhfe

Ãkku®Lxøku LkkufykWx hkWLzLke 17 {u[{kt 41.80LkeyuðhusÚke 627 hLk fÞko Au. rhfe Ãkku®Lxøk çkkË Mkkihðøkktøkw÷e çkeò yLku íkUzw÷fh ºkeò ¢{u Au.

¼khík: LkkufykWx

hkWLz{kt ®føk

xe{ {u[ Sík nkh xkR/hË Mkhuhkþ¼khík 18 11 5 0/2 68.75ykuMxÙur÷Þk 24 15 8 1/0 64.58rðLzeÍ 17 11 6 0/0 64.71©e÷tfk 16 8 6 0/2 57.14$ø÷uLz 17 7 10 0/0 38.89ÃkkrfMíkkLk 18 7 11 0/0 38.89Ë.ykr£fk 12 4 7 1/0 37.50LÞqÍe÷uLz 15 5 10 0/0 33.33

fR xe{ LkkufykWx{kt fuðe?

16 SANDESH: VADODARA TUESDAY, 22 MARCH 2011

‘ðÕzofÃk nkhe ÍzÃkÚke ½hu ykðíkkt hnku’$ø÷uLzLkk Ã÷uÞh Ãkku÷ fku®÷økðqzLke çktLku Ãkwºke yu{ RåAu Au fu íku{Lkk rÃkíkkLke

xe{ ðÕzofÃk{kt ÍzÃkÚke nkhe òÞ. yk ytøku fku®÷økðqzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k A{rnLkk{kt nwt {khe çktLku ÃkwºkeykuLku ¾kMk {¤e þõÞku LkÚke yLku íku {Lku ¾qçk s

r{Mk fhe hne Au. yk fkhýu s {khe Ãkwºkeyku RåAu Au fu $ø÷uLzLke xe{ÍzÃkÚke nkhe òÞ suÚke íku {Lku {¤e þfu.

þkrnË ykr£Ëe ÄqLke {øksLkku Au yLku íkuLku ÃkkrfMíkkLkLkwt MkwfkLk þk {kxuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au yu ÃkkA¤Lkku íkfo {khe Mk{s{kt ykðíkku LkÚke. ykr£Ëe{ktyuf MkwfkLke íkhefuLke ÃkrhÃkõðíkk s LkÚke.- RÞkLk [uÃk÷, ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

ðÕzofÃk-2011Lkk ÷eøk hkWLz{kt {nu÷k sÞðËoLku yLku fuhkuLk Ãkku÷kzuo MkkiÚke ðÄw 6-6 fu[ÍzÃÞk Au. ¼khík {kxu nh¼sLk®Mk½ MkkiÚke ðÄw

4 fu[ ÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K


Rig

ht P

lace

to C

hoos

e B

righ

t Can

dida

te

SAN

DE

SH A

ppoi

ntm

ent a

dvan

tage

17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

rçkúrxþfk¤ suðk ËMíkkðuòu yLku fkÞËkyku íku{sf÷uõxhÚke ÷E™uu ík÷kxe MkwÄeLkk f{o[kheykuLke fk{økeheytøku huðLÞw fkuz MÃk»x Au. yksu Ãký yu s òuøkðkE MkkÚkuLkkuhuðLÞw fkuz y{÷{kt Au, íku{ sýkðeLku rðÄkLkMk¼k{ktfkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku÷eÄe níke. MkhfkheLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkwt fu,¼ksÃk Mkhfkh Lkðku ‘fkuz’ ònuh fheLku f÷uõxhLku MkhfkhLkk‘EðuLx {ìLkush’ çkLkkðe ËeÄk Au. yux÷wt s Lknª, ík÷kxe,rþûkfkuLku yktøkýðkzeykuLke çknuLkku ÃkkMku Ãký MkhfkhefkÞo¢{ku{kt MktÏÞk ¼uøke fhðk {kxu xkøkuox ykÃkeLku fk{÷uðkÞ Au. {u¤k- WíMkðkuLku Mkt{u÷Lkku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuÃký yufºk Lk Úkíkkt nkuÞ íkkuu yk ÃkûkLkwt rðMksoLk fhe ËuðwtòuEyu. íkuðku xkuýku {kuZðkrzÞkyu {kÞkuo níkku.

íkku {nwðk suðkt yktËku÷Lkku Xuh-Xuh ÚkþursÕ÷k f÷uõxh, zezeyku MkrníkLkk ík{k{

yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík Lk ÚkE nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk ykýtËrsÕ÷k{kt çkÄku s ðneðx '[kso’ {kt [k÷íkku nkuðkLke hkðçkkuhMkËLkk yr{ík [kðzkyu hsq fhe níke. fkUøkúuMkLkk ykÄkhkMkÇÞu {nuMkq÷ rð¼køkLke Ãkqhf {køkýeLke [[koËhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, yuf íkhV MkhfkhrðÄðkykuLku, þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku,Ë÷eíkku, ¾uík{sqhkuLku MkktÚkýeLke s{eLkykÃkíke LkÚke yLku çkeS íkhV WãkuøkkuLkuAwèk nkÚku Õknkýe fhu Au. MkhfkhLke yk«fkhu Ë÷k íkhðkze suðe LkeríkLku fkhýu yufrËðMk yk¾wt økwshkík ðu[kE sþu. yk íkçk¬u òu Mkhfkhòøkþu Lknet íkku hkßÞ¼h{kt {nwðk suðk ¾uzqíkkuLkktyktËku÷Lkku Úkþu.

fku÷MkkLke ®f{ík{kt fkfrzÞkLku hMk ÃkzâkuhíLkf÷kfkhkuLkk rðMíkkh{ktÚke ykðíkk hr¾Þk÷Lkk

ðÕ÷¼¼kE fkfrzÞkLku ðes WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkkfku÷Mkk{kt hMk Ãkzâku Au. rðÄkLkMk¼k{kt íku{ýu fku÷MkkLkkÃkrhðnLk Ëhku{kt ðÄkhkLkk fkhýu ðes WíÃkkËLkLkk çkkuòyLku fku÷MkkLke økwýð¥kk ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞku níkku. íkuLkksðkçk{kt Qòo hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt fu,økwshkík{kt ykðíkk 95 xfk fku÷Mkku ¾hkçk õðkìr÷xeLkkunkuÞ Au. fuLÿ îkhk òýu yLÞkÞ fhðkLke LkeríkLku fkhýuðes WíÃkkËf {ÚkfkuLku ÃkrhðnLkLku fkhýu Y.266 fhkuzyLku ykzfíkhe heíku ðMkq÷kíkk Mkh[kSoMkLkk fkhýu Y.507fhkuz yu{ fw÷ {¤e Y.773 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòuAuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Ãkzâku Au.

økktÄeLkøkh{kt ÷kXe[kso : ‘LktË½h’ fu ‘ftMk½h’ ?{rn÷k yLku çkk¤fÕÞký rð¼køkLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt

økkuÄhkLkk Mke.fu.hkW÷Syu fÌkwt níkwt fu, yuf Mk{ÞuhkßÞLke çknuLkkuLku fkuEÃký íkf÷eV Ãkzu, ðneðxfíkko fuyrÄfkheyku ÃkhuþkLk fhu íÞkhu '15 ÃkiMkkLkwt ÃkkuMxfkzo÷¾òu’ íkuðwt ð[Lk {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw 400rf÷ku{exh ËqhÚke ÃkËÞkºkk fheLku økktÄeLkøkh ÃkËÞkºkkfheLku LÞkÞ {ktøkðk ykðu÷e {nwðkLke ¾uzqík çknuLkku-çkk¤fku WÃkh ÷kXe[kso fhðk{kt ykðu Au. ykLku LktË½h

fnuðkÞ fu ftMk½h ?Ér»kfuþLku Mk{úkx yfçkh ÞkË ykÔÞk !

{nuMkq÷ rð¼køkLke [[ko Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rð[khku hsqfhíkk ðeMkLkøkhLkk Ér»kfuþ Ãkxu÷Lku {w½÷ þkMkLk ÞkËykÔÞtw níkwt. ¼ksÃkLkk yk ÄkhkMkÇÞu þYykík{kt s¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík '{nuMkq÷’ {kt MkwÄkhk fhLkkh Mk{úkxyfçkh yLku íkuLkk {nuMkq÷{tºke xkuzh{÷Lkku s{kLkku ÞkËfÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yu s{kLkk çkkË nðu Ãknu÷eð¾ík økwshkík{kt s{eLk ðneðxLkk MkwÄkhk ÚkE hÌkk Au.íkífk÷ yuLk.yuLk. yux÷u fu ¾uíkeLke s{eLkLkwt rçkLk ¾uíke{ktYÃkktíkhýLkku «Þkuøk y{ËkðkË yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{ktMkV¤ ÚkÞku Au. yk «fkhLke fkÞoðkne hkßÞ¼h{kt ðÄw{sçkqík fhðk íku{ýu {køkýe fhe níke.

xwfzku s{eLk : nðu {kuLkkuÃkku÷eLkk s{kLkk økÞkyuf Mk{Þu økýkuík{kt {¤u÷e s{eLkLkk ÃkiMkk Lknet ¼he

þfðkLku fkhýu økýkuríkÞkLku {kr÷fe nf {¤íkku Lknkuíkku,Lk{qLkk Lktçkh-9Lkwt «{kýÃkºk økýkuríkÞkLku {¤íkwt Lknkuíkwt.ðíko{kLk Mkºk{kt yk ytøkuLkk yiríknkrMkf MkwÄkhkLku fkhýuøkýkuríkÞkLku Lk{qLkk Lkt. 9Lkwt «{kýÃkºk {¤þu íku{

sýkðíkk {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kEÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {kºk økýkuíkÄkhku s LknetÃkhtíkw xwfzkÄkhk{kt Ãký MkwÄkhku fhðk{ktykðíkk nðuÚke 'xwfzku’ s{eLk ðu[ðk {kxuf÷uõxhLke ÃkhðkLkøkeLke nðu sYh hnuþuLknet. yux÷wt s Lknet, 'xwfzku’ s{eLk çkkswLkk

Mkðuo LktçkhLkk ¾uzqíkkuLku s ðu[ký ÚkE þfu ! íkuðe {kuLkkuÃkku÷eWÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt Au.

{kuMkk¤Úke VkuLk ykðu yux÷u Mk{S ÷uðkLkwt nkU{køko-{fkLk rð¼køkLke [[ko{kt Mkqh Ãkqhkðíkkt ðZðkýLkkt

ð»kkoçknuLk Ëkuþeyu ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk {kxu'Ãkkrhðkrhf’ árüfkuýLku yÃkLkkÔÞku níkku. ykLktËeçknuLkÃkxu÷Lkk rð¼køk MktË¼uo íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{khu íkku{kuMkk¤{kt ‘{k’ ÃkehMkLkkh nkuÞ yux÷u ftE fnuðkLktw s LknkuÞ ! økktÄeLkøkhÚke VkuLk ykðu yux÷u Mk{S sðkLkwt furðMíkkh{kt yufkË hMíkku, Ãkw÷ {tsqh fhe ËuðkÞku Au !ð»kkoçknuLk Ëkuþeyu {tºke{tz¤ MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄku{ktMkøkÃkýLku þkuÄíkk fux÷kf {rn÷k MkÇÞku ¾z¾zkx nMkeÃkzâkt níkkt.

yk rËÕneðk¤k ynª fu{ ykðu Au ?økktÄeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt

økwshkík çknkhLkkt hkßÞkuLkk økwtzkykuLke íkÃkkMk ÚkkÞ Au.ŸÍkLkk ÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u «&™ku¥khefk¤{ktMkðk÷ fÞkuo níkku fu, 'Mkknuçk yuðwt íkku þwt Au fu ykyuVyuMkyu÷{kt fu rËÕneðk¤kLku Ãký ynª ykððwt Ãkzu Au?’’ íkuLkk sðkçk{kt øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yLÞhkßÞku{kt Lk nkuÞ íkuðwt ykuxku{urxf ®Vøkh r«Lx xufLkku÷kuSykÃkýe yuVyuMkyu÷ ÃkkMku Au ! yux÷wt s Lknet, ykurzÞku-rðÍÞw÷ ÃkwhkðkykuLkk [fkMkýeLke rMkMx{ Ãký ynªnkuðkÚke yLÞ hkßÞkuLke Ãkku÷eMk økktÄeLkøkh{kt Ãk]Úk¬hýfhkðu Au.

f÷uõxhkuLku ‘EðuLx {ìLkush’, ík÷kxe,rþûkfkuLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku çkLkkÔÞk

Eþhík fuMkLkk ðzk fLkuo÷®Mk½Lker{Íkuh{ çkË÷e

y{ËkðkË, íkk.21Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lkk ðzk yLku rËÕne MktÞwfíkÃkku÷eMk fr{&™h íkhefu Vhs çkòðehnu÷k fLkuo÷®Mk½Lke r{Íkuh{ ykE.Síkhefu fuLÿeÞ øk]nrð¼køku çkË÷e fhe Au.

økwshkík nkEfkuxo Eþhík yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk fhðk {kxu su MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{ çkLkkðe Au íkuLkk[uh{uLk íkhefu ykESÃke fLkuo÷®Mk½LkerLk{ýqtf fhe níke. íku{Lkk {køkoËþoLknuX¤ [k÷e hnuíke Eþhík fuMkLke íkÃkkMk{kxu økwshkík fuzhLkk Þ yLÞ çkuyrÄfkhe Mkíkeþ ð{ko yLku {kunLk ÍkLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

fuMkLke íkÃkkMk {kxu fLkuo÷®Mk½ð¾íkkuð¾ík y{ËkðkË ykðíkk nkuÞAu. ÞwrLkÞLk fuzhLkk yrÄfkheyku{ktfLkuo÷®Mk½Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞfuLÿeÞ øk]nrð¼køku íku{Lke r{Íkuh{¾kíku ykESÃke íkhefu çkË÷e fhe Au.

rðÃkûkLkk ykûkuÃkku Mkk{u{nuMkw÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkksðkçkku

økktÄeLkøkh, íkk.21økwshkík{kt WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk

{w÷u s{eLkku yÃkkE hne nkuðkLkkykûkuÃkku Mkk{u økwshkík Mkhfkhu ð¤íkku«nkh fÞkuo Au. {nuMkw÷ rð¼køkLkk [[koËhr{ÞkLk rðÃkûkLkk MkÇÞku îkhkWXkðu÷k Mkðk÷ku MktË¼uo yk rð¼køkLkk{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fkutøkúuMkLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt rh÷kÞLMkÚke÷ELku yËkýe suðk yzÄku zÍLkWãkuøkøk]nkuLku xkufLk rf{tíku s{eLkkuVk¤ðe nkuðkLkw øk]n{kt sýkÔÞw níkw.íku{ýu fÌkw níkw fu, økwshkík{kt WãkuøkkuLkus{eLk ykÃkðkLke fkÞoðkne ftE LkrðLkLkÚke. Ãknu÷kLke Mkhfkhkuyu ÃkýVk¤ðýe fhe Au. Vfo yux÷ku s Au fu íku

Mk{Þu fkuE Wãkuøkku fu hkufkýfíkkoykuøkwshkík{kt ykðíkk Lknkuíkk yLku nðuðkEçkúLx Mkr{xLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kthkßÞ{kt ykðe hÌkk Au.

{nuMkw÷, {køko yLku {fkLkrð¼køkkuLke Ãkwhf {ktøkýeyku ytøkuLkkÃkkuíkkLkk «ð[Lk Ëhr{ÞkLkykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, s{eLkðrnðxLku ðÄw ÃkkhËþeo yLku «ò {kxuMkh¤ çkLkkððk {kxu ykÄwrLkf

xufLkku÷kuS îkhk yrík [ku¬Mk, rzSx÷yLku ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke WÃkÞkuøk{kt÷E þfkÞ íkuðw LkõþkLkw Lkuxðfo íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkw Au. hkßÞ Mkhfkhu{rn÷kykuLku Lkk{u ¾heËkíke r{÷fíkkuLkkËMíkkðuòu{kt MxuBÃkzâwxe{kt {kVeykÃkðkLkw þY fÞwO Au. suLkk fkhýuøkwshkík¼h{kt 9 ÷k¾ 77 nòh883 çknuLkku fhkuzku YrÃkÞkLker{÷fíkkuLke {kr÷f çkLke Au. yk {kxu

{nuMkw÷ rð¼køku Ãký Y.264 fhkuzLkeMxuBÃkzâwxeLke {wÂõík ykÃke Au. Mkhfkh¼w{krVÞk rðYæÄ yMkhfkhf fkÞoðkne{kxu fxeçkæÄ nkuðkLkw sýkðíkkykLktËeçknuLk Ãkxu÷u W{uÞwO níkw fu,s{eLk- r{÷fík MktçktÄe Úkíkk £kuzLkuyxfkððk yLku íkuLku LkuMíkkuLkkçkqË fhðkhkßÞ MíkhÚke ÷ELku hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt rsÕ÷k MíkhLke ¾kMkíkfuËkhe Mkr{ríkyku çkLkkðe Au. hkßÞMíkhLke Mkex Mk{ûk yíÞkh MkwÄe{kts{eLk- r{÷fík MktçktÄe AuíkhÃkªzeLkk430 VrhÞkËku ykðe Au. su{ktÚke 54sux÷k rfMMkkyku{kt Mkhfkhu Ãkku÷eMkMxuþLku VkusËkhe økwLnku LkkUÄkÞkuu Au.su{kt 111 sux÷k ¼w{krVÞkykuLkuÃkfzâk Au yLku 108 fuMkku{kt íkÃkkMk[k÷w Au ßÞkhu 42 fuMkkuLkku rLkfk÷ Ãkýfhe ËuðkÞku Au. s{eLkLkk ðrnðxLku ðÄwÃkkhËþeo çkLkkððk n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuMktçktrÄík ðÄw rLk»kuÄkí{f fkÞoðknefhðk{kt ykðe hne Au

økktÄeLkøkh, íkk.21økwshkík rðÄkLkMk¼kyu {nuMkq÷

rð¼køkLke {køkýeyku Ëhr{ÞkLk‘‘ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ÞkusLkkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykÞkusLkk ytøku sýkðíkk {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fÌktw níkwt fu, nðuhkßÞLkk fkuE Ãký økk{zkt{ktøkktÄeLkøkhÚke íkiÞkh Úkíkkt ykÞkusLkkuÚkkuÃke Ëuðk{kt ykðþu Lknet ! fkhý fu,«íÞuf íkk÷wfku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkyLkwMkkh ykÞkusLkku íkiÞkh fhþu.yux÷wt s Lknett, «íÞuf LkkøkrhfkuLkk½hyktøkýk MkwÄe ð[kurxÞk ðøkhMkhfkhLkku ðneðx ÃknkU[þu, íkuLkkuy{÷ Úkþu. yk {kxu ¾kMk y÷kÞËwtf÷Mxh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

[kh ð»ko Ëhr{ÞkLk Y.11,000fhkuzLkk ¾[o MkkÚkuLkk ykÞkusLkLkuMk{òðíkk {nuMkq÷{tºkeyurðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt níktw fu, yk {kxuhkßÞLkk «íÞuf íkk÷wfkLku çku-çku sqÚkku{ktðnU[e Ëuðk{kt ykðþu. ðíko{kLk 55«ktík{kt ðÄw 55 «ktíkLkku W{uhku fheLkuLkðk sqÚkLkk íkk÷wfkykuLku Lkðk «ktík

MkkÚku òuze Ëuðkþu. yk {kxu «Úk{ ð»kuoY.180 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. Lkkøkrhfku Ãkkuíku s MkhfkhLkkðneðx yLku ykÞkusLkLkk y{÷{ktòuzkÞ íku WÆu~ÞÚke yk¾wtÞ fMkMxhzuð÷Ãk Úkþu. ÃkeðkLkwt Ãkkýe, økxhÔÞðMÚkk, ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ suðe«kÚkr{f Mkð÷íkkuLkk MksoLk {kxu 225sux÷k LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLktw{nuf{ Q¼tw fhðk{kt ykðþu. Mk{kLk«fkhLke ÞkusLkkykuLkw t yufºkefhýfheLku [ku¬Mk nuíkw÷ûke ÞkusLkkLkwt{k¤¾wt çkLkkðkþu. {nuMkq÷, Ãkt[kÞík,Mkk{krsf LÞkÞ, rþûký suðerð¼køkeÞ Mk{ks÷ûke ÔÞðMÚkkLkwtf÷Mxh WÃkhktík hMíkk, økxh, Ãkkýe,MxÙex÷kEx suðe {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkwt Ãký Lkuxðfo íkiÞkh Úkþu.yk {kxu «íÞuf íkk÷wfk {Úkfu yufsLkMkuðk fuLÿ Q¼wt fheLku íku{ktÞkusLkkykuLkk Vku{o yuf s MÚk¤uÚke {¤uyLku ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Úke sLkkøkrhfkuLke yhSyku {tsqh fhkÞíkuðe ÔÞðMÚkk {kxu Ëhuf yhSLku ÞwrLkfykE.ze.fkuz yÃkkþu.

2200 fhkuzLkk ¾[uo¼kðLkøkh MkwÄeLkkuykøkðku yuõMk«uMk ðuLkwtfk{ þY

økktÄeLkøkh, íkk. 21hkßÞ{kt ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt

÷øk¼øk MkðkMkku sux÷k Lkðk {køkkuo,nÞkík {køkoLkk {sçkqíkefhý íku{srðMíkhý {kxuLke fk{økehe WÃkhktíkY.2200 fhkuzLkk ¾[uo y{ËkðkËÚke¼kðLkøkh MkwÄeLkk 110 rf{eLkkhkßÞLkk ykøkðk yuõMk«uMk ðuLkkrLk{koý {kxuLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLkeònuhkík yksu {køko yLku {fkLk{tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fhe níke. íku{ýuhkßÞ{kt 13,250 rf{e ÷tçkkRLkkhMíkkyku, Ãkw÷Lke MkwÄkhýk yLku rLk{koý{kxu Y.3340 fhkuzLkk ¾[uo fk{økeheÚkþu íku{ fneLku sýkÔÞwt níkwt fu, Y.144fhkuzLkk ¾[uo 20 Lkðk Ãkw÷ yLkuY.1400 fhkuzLkk ¾[uo 54 Lkðk hu÷ðuykuðhrçkúsLkk rLk{koýLke fk{økehe

íku{Lkk rð¼køk îkhk þY fhkþu.rðÄkLkMk¼k{kt {køko yLku {fkLk

rð¼køkLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Ãkxu÷ufÌkw tfu, y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkhLkk110 rf{eLkk hkßÞLkk «Úk{yuõMk«uMk ðuLkk rLk{koý {kxu Y.80fhkuzLke s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe,Þwrxr÷xe rþ^®xøk yLku VkuhuMxÂõ÷ÞhLMkLke «Úk{ íkçk¬kLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íkunðu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. yk s heíku484 rf{eLkk ðÄkhkLkk [kh{køkeoÞhMíkk ËkuZ ð»ko{kt WÃk÷çÄ fhkððkLkeònuhkík Mkk{u yuf ð»ko{kt s 419rf{e [kh{køkeoÞ hMíkk WÃk÷çÄ ÚkLkkhAu. ßÞkhu ËkuZ ð»koLke yðrÄ Ãknu÷kt sfw÷ 559 rf{eLkk [kh{køkeoÞ hMíkkWÃk÷çÄ Úkþu. su{kt yLÞ {køkkuoWÃkhktík y{ËkðkË-rðh{økk{-{kr¤Þk 180 rf{e, hksfkux-ò{Lkøkh-ðkzeLkkh (131 rf{e),nk÷ku÷-økkuÄhk-þk{¤kS (173rf{e), Mkwhík-snktøkehÃkwhk-ðrhÞk÷-Lkðe Ãkkhze (8.83 rf{e),

økktÄeLkøkhLkk {køko 1, 2, 3 yLku 4-yu (11 rf{e) íku{s yktçk÷e-çkkuÃk÷-½ww{k (3.6 rf{e) {køkoLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

Y.717 fhkuzLkk ¾[uo 39 {køkkuoLku10 {exh Ãknkuu¤k fhðkLke ònuhkíkøkÞk ð»kuo fhkR níke, íku{kt 1402rf{e ÷tçkkRLkk 98 yLkw¼køkkuLku 10{exh Ãknku¤k fhðk Y.2010 fhkuzLkeðneðxe {tsqhe [k÷w ð»kuo yÃkkR Au sufk{ku «økrík nuX¤ Au íku{kt ¾uzçkúÌkk-¾kuhs-ytçkkS (51.50 rf{e),zeMkk-ÃkktÚkkðkzk-økwtËhe (44 rf{e),çku[hkS-{kuZuhk- [kýM{k-Ãkkxý(41.20 rf{e), [e¾÷e-ð½R-ðktMkËk (51 rf{e), sqLkkøkZ-y{hu÷e(77.20 rf{e)Lkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. ßÞkhu ¼ws-¼[kW (77 rf{e),¾t¼kr¤Þk-yzðkýk-ÃkkuhçktËh (66rf{e), MkwRøkk{-MkªÄkzk (40 rf{e),Lkhkuzk-Ënuøkk{-hr¾Þk÷- MkkçkhfktXkrsÕ÷kLke nË MkwÄe (23 rf{e),stçkwMkh-yk{kuË-¼Y[ (17.60rf{e)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

økwshkíkfkUøkúuMku Ãký WãkuøkuLku s{eLk ykÃke níke

fkUøkúuMkLkk fk¤{kt fhkuzku [ku.{e. s{eLk yÃkkEð»ko rsÕ÷ku ftÃkLke ûkuºkV¤1981 y{hu÷e òuøkku ykurMkÞkrLkf yuLz fkuøkkuo 1667 yufh1983 ¾uzk ðuMxLk MkkuÕx «k.r÷. 793 yufh1994 hksfkux rðLkkuË MkkuÕx- {kr¤Þk 640 yufh1996 y{hu÷e økws.nuðe fur{fÕMk 4,590 yufh1996 fåA rðsÞ MkkuÕx ðfo- ¼[kW 250 yufh1996 ¼kðLkøkh rLkh{k r÷.-fk¤kík¤kð 17,097 yufh1996 fåA yËkýe Ãkkuxo- {wtÿk 121 nu-40 ykhu- 58 [ku.{e.1996 ò{LkøkkT rh÷kÞLMk- fÕÞkýÃkwh 101 nu-17 ykhu- 50 [ku.{e.

ðkEçkúLx íkk÷wfkÚke ½hyktøkýuð[urxÞk ðøkh ‘ðneðx’ ÃknkU[þu

yuõMk«uMk ðu WÃkhktík 125 hMíkk, 20Ãkw÷ yLku 54 hu÷ðu rçkúsLkk fk{ku Úkþu

Lkhnrh y{eLkLkk Mk{Þ{ktyøkkW õÞkhuÞ ykðwt çkLÞwt LkÚke

ykøkk{e íkk.h4{eyu y{ËkðkË{kt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuh{kLkkh ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke fðkxoh VkELk÷ {u[Lke rxr-

fxku{kt økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkku yý½z ðneðx Mkk{uykÔÞku Au. rxrfxku 4 nòhÚke 10 nòh MkwÄe{ktfk¤ktçkòh{kt ðu[kE hne nkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke økeheþ Ãkh{khu ykûkuÃk fÞkuo níkku.yk

y{ËkðkË, íkk.21{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 24{eyu

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fðkxohVkRLk÷ h{kLkkh nkuR Mk{økú þnuh{ktr¢fux Veðh Vu÷kÞku Au Ãký økwshkík r¢fuxyuMkkuMkeyuþLkLke yýykðzíkLku fkhýu{wtçkRLke VkRLk÷Lke su{ y{ËkðkË{ktÃký nòhku r¢fuxhrMkÞkykuu rxrfxÚkeðtr[ík hÌkkt Au. íkçk¬kðkh rxrfxðu[kýLke ònuhkík AíkktÞu nku¤e y™uÄw¤uxeLkk rËðMku {kºk økýíkheLker{rLkxku{kt s rxrfx çkkhe çktÄ fheLkuðu[ký çktÄ fhe Ëuðkíkkt W~fuhkÞu÷ktËþofkuyu SMkeyu rðhwØ òuhËkh

Mkqºkkuå[kh fÞkO níkkt. ÃkrhÂMÚkíkeLkufkçkq{kt ÷uðk r¢fuxhrMkÞkykuu Ãkh Ãkku÷eMku÷kXe[kso fÞkuo níkku.yk {u[LkkykÞkusLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk økw-shkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk(SMkeyu)Lkeyýykðzík Lknª Ãkhtíkw ÄhkhLkeLk^VxkE yLku íkw tzr{òSLkku ®nMkfÃkh[ku yksu r¢fux hrMkÞkykuLku yíÞtíkðhðk MðYÃku ÚkÞku Au.rxrfxkuLke ðu[kýÔÞðMÚkk{kt økuhherík ÚkR nkuðkLkeykþtfkLku Ãkøk÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMkfr{þ™hLku Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhðkÃký {køkýe QXe Au.

økwshkík r¢fux yuMkkuMkeyuþLku çkurËðMky u ð e

MkwrVÞkýe ònuhkíkfhe níke fu, Mkðkhu 9ðkøÞkÚke íkçk¬kðkhrxrfxLkwt ðu[ký Úkþu y™u ËhufLku 2rxrfx {¤þu. òufu, {kuxuhk MxurzÞ{¾kíku íkk.20 yLku 21{eyu ÃkrhÂMÚkríkf$f swËe òuðk {¤e níke. nku¤eLkkrËðMku Ãký Y.100Lke rxrfx {kxu òýuÃkzkÃkze ÚkR níke. rxrfxçkkhe {kºkÃkkuýk f÷kf MkwÄe s ¾wÕ÷e hne níkeíÞkh çkkË çkÄe rxrfxku ðu[kR økR Au íku{ fneLku ðu[kýçktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt. yksu íkk.21{eyuÃký Mkðkhu 9 ðkøku {kºk 20r{rLkx{kt rxrfx ðu[kR Au íku{

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

rMkxe18

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

{kºk 10 r{rLkx{kt 20,000 rxrfxkuLkku çkkhkuçkkh ðrnðx

økktÄeLkøkh, íkk. 21MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ykøkk{e íkk.24 {k[oLkk hkus ¼khík yLku

ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkhe ðÕzofÃkLke õðkÞh VkRLk÷ {u[Lku rLknk¤ðk {kxuyksu yuf íkhV MxurzÞ{{kt MkðkhÚke Q¼u÷k r¢fux «u{eykuLku rxrfxLkk çkË÷u

Ãkku÷eMku Ëtzk VxfkÞko níkk, íÞkhu çkeS íkhV Mkr[ðk÷Þ yLku rðÄkLkMk¼kMktfw÷{kt {tºkeyku, þkMkf ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheyku, ykøkuðkLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÷køkðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku{u¤ðu÷e rxrfxkuLke ðnu[ýe yLku ðu[ýe fhíkkt òuðk {éÞk níkk.

Ãkuður÷ÞLk{kt r¢fuxhkuLke LkSf çkuMkeLku {u[ òuðk {kxuLke økkuXðý{kxu {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõík fk{u ÷økkze

níke. økwYðkhLke zu LkkRx {u[ {kxu rxrfxkuLke ÃkzkÃkze þYykíkÚkeníke, íku{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u nðu støk Lk¬e ÚkÞku

nkuðkÚke rxrfx {kxuLke {ktøk [khuçkkswÚke Q¼e ÚkR Au

rxrfxLkk fk¤ktçkòh{ktçkku÷kíkkt ¼kð

rrxxrrffxx çç÷÷uuffLLkkkkuu ¼¼kkððY.100 Y.900Y.150 Y.1200Y.800 Y.2500Y.1000 Y.2800ºký nòhÚke ðÄwLke rxrfxðu[ký{kt s {qfe LkÚke.

r¢fux hrMkÞkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke Ëtzkðk¤e

GCALkwt fki¼ktz: rxrfxkuLkk fk¤kçkòh¼ksÃkeÞkykuLku

rxrfxkuLke ÷nkýe !

22-3-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 22-3-2011 Baroda City