D I R E C T R I C E D E L A P R O G R A M M AT I O N !S p i r i t A r t S t u d i o | 2 0 1 3 - 2 0 1 4

Communiquer de façon efficace et minime avec un comité de direction pour concevoir un studio, superviser ses travaux de rénovation, l’approvisionner pour une variété d’ateliers à base d’art (danse, théâtre, peinture, écriture, etc.), faire la conception de tout matériel promotionnel, construire le site web, façonner un système d’inscription en ligne, et organiser l’ouverture officielle du studio. Établir les programmes et engager plus de 25 animateurs. Gérer tous budgets, animateurs, ateliers et événements. Développer et entretenir des partenariats avec diverses communautés. !É D U C AT R I C E , C O N F É R E N C I È R E , A R T I S T E !Travailleuse indépendante | 2008 - présent

Dans les cadres exécutifs et privés : Animatrice de colloques sur la créativité et les compétences de vie, transition de carrière et leadership, ainsi que cours basés sur l’art pour consolidation d’équipe. Seule facilitatrice canadienne accréditée pour « La Voie de l’Artiste ». Experte de contenu et écrivaine pour un cours en ligne collégiale sur la créativité et Design Thinking. Artiste : Céramique, photographie, peinture, conception numérique. Conférencière et professeur invité à divers genres d’événements. Artiste-en-résidence, 2015, Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa !D I R E C T R I C E E T P R O P R I É TA I R E !coCreations lighting design inc. | 1995 - 2012

Designer spécialisée en éclairage architectural  : Collaboration étroite avec clients, équipes, architectes, ingénieurs, fournisseurs et autres membres d’équipe de conception pour la création d’espaces fait avec imagination tout en considérant la vision d’équipe, l’esthétique, la fonction, l’ergonomie, la technologie, les échéanciers, l’entretien et l’économie. Services de conception d’éclairage du concept, à la gestion et à la mise en œuvre pour des projets extérieurs et intérieurs primés. !G E S T I O N N A I R E D E P R O J E T S , C O N C E P T R I C E L U M I È R E !1985 - 1995

E X P E R I E N C E P R O F E S S I O N N E L L E

Intégrant une convergence unique d’expertise Louise est une leader pratique et innovatrice. Elle travaille avec authenticité, créativité, et humour pour aider les individus et les organisations à enrichir leurs compétences et capacités pour planifier et collaborer à la réussite.

En tant que designer polyvalente créative, artiste, et animatrice de projet, Louise incorpore des méthodes stratégiques de gestion, des concepts techniques, et des compétences pédagogiques en travaillant avec des personnes de tous âges, cultures et collectivités diversifiées.

A P T I T U D E S

Diplômé avec distinction du programme de design d’intérieur Collège Algonquin Ottawa, ON | 1985 !Arts et Psychologie Université d’Ottawa Ottawa, ON | 1982

E D U C AT I O N

TEL !

COURIEL !

LINKEDIN !

louise@cocreat ions.ca

/ in/LouiseLalande

(613) 565•2013

C O M P É T E N C E

Créativité

Collaboration

Gestion

Organisation

Logiciels, web

Bilingue

1 . C o n c e p t r i c e

Éclairage de la sculpture-araignée «Maman» de Louise Bourgeois, Musée des beaux-arts du Canada.

2 . “ G i r l s a t H e a r t ”

Photographie pour calendrier  2010 qui a recueilli plus de 10 000 $ pour un refuge pour les femmes et la Banque d’alimentation.

3 . D e s i g n e r

Conception graphique de tout matériel promotionnel ainsi que le site web pour studio d’art.

4 . A r t C o m m u n a u t é

Co-fondatrice principale du Réseau d’Art et de Santé d’Ottawa, fondé de 2012 à 2014.

5 . A n i m a t r i c e

Facilitatrice de cours de créativité dans divers contextes, tant privés que professionnels.

6 . A r t

Expressions artistiques variées : photographie, céramique, peinture, et illustration numérique. Peinture affichée démontre une collaboration avec un adolescent autistique.#

facebook.com/AIR-coCreations

facebook.com/Louise-Lalande-coCreations

youtube.om/Lalande.mandala.video

6.

2.

3.1.

4.

5.

6.

6.

6.