PRO

nejetezPa

sce

jOuRnalsu

Rla

vOie

Publique:O

ffRez-leàvOtR

evOisin

!metROestim

PRim

ésu

RduPa

PieR

100%

Rec

yclé.

- n° 2427www.metronews.fr mardi 4 juin 2013

Primaireà Paris :NKM par KO

politique P. 6

MeMo Pad,la tabletteà prix mini

high-tech P. 12

benjamingirette/metronew

s

DUPUYFLorent/siPa

Primaireà Paris :NKM par KO

Le leader des Black Eyed Peas, qui cartonneavec son album solo #willpower, était l’invitéde la rédaction, hier. L’occasion de passeren revue l’actu et de se confier sur ses projets.

réd’chef invité P. 2

Will.i.am prendle pouvoir

Will.i.amprendle pouvoir

marseille P. 8

Dans la «tourde contrôle»des navires

2 mardi 4 juin 2013www.metronews.frévénement

PROPOS RECUEILLISPAR rania hoballah,

ulla majoube ET christophe joly

Dans votre dernier album#willpower, vous avez invitéde nombreux artistes. Quellecollaboration vous a-t-ellele plus marqué ?Celle avec Britney Spears sur

« Scream & Shout ». La chanson al’air simple, mais nous avons énor-mément travaillé. Comme sou-vent, les choses simples sont lesplus compliquées à réaliser. Je suistrès fier de cet album car c’est dif-ficile d’avoir du succès sans lesBlack Eyed Peas. En général, lepublic réclame ce qu’il connaîtdéjà.

Les Black Eyed Peas, c’est fini,ou bien comptez-vous travaillerà nouveau ensemble ?C’est loin d’être fini. Mais là, Fer-

gie attend un bébé, et on est toustrès heureux pour elle. Taboo aaussi des enfants avec lesquels il aenvie de passerd u t emp s .Quant à Apl.de.ap, il parti-c ipe en cemoment à laversion philip-pine de « TheVoice », tout en menant desactions humanitaires.

En parlant de « The Voice », vous

êtes coach sur la version anglaisedu programme. Cette expériencea-t-elle été enrichissante pourvous, d’un point de vue créatif ?Oui, très. C’est une expérience

intéressante car on travaille avecdes artistes qu’on ne côtoieraitpas forcément. Mais surtout, j’aidécouvert un vrai talent avecLeah McFall, qui fait partie demon équipe. C’est simplement lameilleure chanteuse que j’aientendu de ma vie. Et j’en aientendu des gens chanter ! Elleme donne des frissons à chaquefois.

Vous avez annoncéque vous produiriezun single pour YoannFréget, le gagnant del’édition française de« The Voice ». Où enêtes-vous ?

Effectivement, nous devonsnous retrouver pour en discuter.Si nous voulons que le publicconnaisse la chanson, il faut laproduire avant l’été. Faire unsingle très rapidement, ça nem’effraie pas, je suis habitué àtravailler dans l’urgence. Maisnous devons pouvoir rêverensemble. Yoann doit me dire cequ’il aime, dans quelle directionil souhaite aller. Je ne veux pasque ce soit une collaborationsuperficielle, sinon ça ne fonc-tionnera pas. Il y faut une véri-table alchimie pour créer untube.

Tout ce que vous touchezse transforme en or. Quelleest votre recette du succès ?Sortir, lire, écouter les conversa-

tions des gens, voir ce qui les faitdanser en boîte de nuit. Je vaisbeaucoup dans les festivals aussipour voir quelles sont les nou-velles sensibilités musicales. Enfait, je suis une éponge, je m’im-prègne de l’air du temps. Et quandje rentre en studio, je mélangetoutes les influences.

Avec qui rêveriez-vousde travailler ?

MUSIQUE. Tout de noir vêtu, chapeau en feutre grisvissé sur la tête, Will.i.am a joué les rédacteurs en chefd’un jour pour metronews.INTERVIEW. Le chanteur, qui a choisi Paris pour donnerle coup d’envoi de sa première tournée en solo, à la fin del’année, commente l’actualité et nous parle de ses projets.

Will.i.am réd’chef invité

«Pour créer un tube,il faut une alchimie »

MONDE Aux Etats-Unis, trois célèbres« chasseurs de tornades » ont été tuésvendredi. Ils pourchassaient l’unedes puissantes tempêtes qui ont ravagél’Etat de l’Oklahoma, la semaine dernière.

1sur

L’Allemagne, l’Autricheet la Républiquetchèque en proieà des inondationsimpressionnantesaprès de fortesprécipitations.

DIAPORAMA

« Je suisune éponge,je m’imprègnede l’air du temps. »

Le mélange des genres au pouvoirAu contraire de Song About Girls, bilan d’une rupture,#willpower est un album festif. Sur ce second opus, lesinvités pop se succèdent, comme Britney Spears, Justin

Bieber ou Chris Brown. Grâce à ces combinaisons gagnantes, le chanteurglobe-trotteur renoue avec le succès. Sa recette ? Labourer les terres del’électro hip-pop, comme il l’a fait avec les Black Eyed Peas. Le disqueregorge de morceaux taillés pour les clubs comme le tube « Scream andShout » ou encore l’étonnant « Bang Bang », pépites gaies pour unprintemps en demi-teinte. §Dolores bakela

Le mélange des genres au pouvoirAu contraire de #willpowerinvités pop se succèdent, comme Britney Spears, Justin

ON ADORE

3mardi 4 juin 2013www.metronews.fr événement

Avec Prince, sans hésiter.Je réfléchis à ce qu’on pourraitfaire ensemble. Je rêve de mon-ter un groupe avec lui à la gui-tare, Stevie Wonder au piano etNile Rodgers à la basse.

Vous avez déjà travaillé avecDavid Guetta. Aimeriez-vouscollaborer avec d’autres artistesfrançais comme Daft Punk,par exemple ?Il faudrait déjà que je sache à

quoi ils ressemblent ! Daft Punk,c’est plus qu’un groupe, c’est unevraie culture, un vrai concept. Ce

n’est pas facile de durer dans cemétier, et eux ont réussi. Leursfans sont restés fidèles. Je salueleur longévité et leur passion.

Votre tournée démarrele 1er décembre au Zénith de Paris.Pourquoi commencer en France ?Jouer en France, c’est fabuleux

pour moi car vous avez des artistestalentueux. Le fait qu’on pro-gramme ma musique sur les ondesfrançaises m’honore.

A quoi va ressembler votre show ?Je veux me démarquer des

concerts de DJ qui se ressemblenttous avec leurs beats préfabriqués.Je veux innover et improviser.C’est à la fois stimulant eteffrayant de me produire pour lapremière fois en solo devantautant de monde. Cela me fait unpeu peur, comme si je recommen-çais à zéro.

Vous êtes un passionnéde nouvelles technologies.Intel vous a même engagécomme directeur de l’innovation.En quoi votre rôle consiste-t-il?Je suis plutôt un consultant sur

le long terme. On parle des nou-veaux produits, je leur donne monavis sur la façon de les amélioreret de les faire mieux connaître.C’est un vrai job.

Comment suivez-vous l’actualité ?J’utilise Twitter pour me tenir

informé. De nos jours, le conceptd’information a changé. Je suisavec une attention particulièrel’actualité des sciences, car ellesnous disent ce qui va se passerdemain.

Vous avez œuvré à l’électionde Barack Obama. Etes-vous déçupar la politique qu’il a menée ?J’étais déçu des gouvernements

avant qu’il soit élu... On pensaitqu’il allait résoudre les millions deproblèmes en deux secondes. Maisc’est impossible. C’est difficiled’impulser un changement quandtout est en aussi mauvais état. Ilfaut commencer par les priorités,comme l’éducation. Notamment

pour les banlieues. Tout cela vaprendre du temps.

Vous avez connu une enfancedifficile. Quel souveniren gardez-vous ?Je ne la changerais pour rien au

monde. Les images que j’en gardesont ma plus grande richesse,même si j’ai grandi dans un quar-tier difficile. Ce n’était pas faciletous les jours. Beaucoup de mesamis d’enfance sont morts ou enprison.

Estimez-vous quevous avez été chanceux ?Chanceux, non. Disons que j’ai

plutôt été bien entouré. Si jem’en suis aussi bien sorti, c’estgrâce à ma mère. Je ne voulaispas que tous ses sacrifices soientvains. Elle a tenu à m’envoyerdans les meilleures écoles, quitteà faire une heure et demie deroute tous les jours pour y aller.Depuis mes 7 ans, je suis habituéà voyager !§

RETROUVEZTOUS CES SUJETS SURmetronews.fr/video

ZAPBrigitte Bardot fâchée contre FrigideBarjot. L’actrice n’apprécie guère la récente

médiatisation de l’égérie des anti-mariagepour tous. Elle a affirmé hier « en avoir pleinle dos » d’être amalgamée à la porte-parolede la Manif pour tous, qu’elle accuse« d’usurper quasiment son identité ».

FRANCE

Bagarre généralependant un matchhandisport opposantla Belgique aux Pays-Bas.

Première apparitionpublique d’AngelinaJolie depuis sa doublemastectomie.

Des policiers municipauxfilmés en train d’insulterun journaliste qui a prisune photo.

Jérémy Pelé, 25 ans

« Un esprit visionnaire »« Il est très accessible.Très posé. Il a beaucoupde recul sur les choses. Il aun esprit très visionnaire,tant sur la musique que surles nouvelles technologies.Il répond aux questions etcherche à ouvrir le débat.J’ai été ravi d’être là. »

L’AVIS DE NOTRE LECTEUR

B.G./m

etronew

s

« Nous devons nousretrouver, avec YoannFréget, pour parlerd’un single. »

Will.i.am

B.J.m

etronew

s

Vous souhaitez participeret interroger une personnalité ? Inscrivez-vous sur www.metropolitanpanel.fr

le chanteur compositeur des Black eyed Peas

dans les locaux de la rédaction, hier. BenJamIn GIrette/metronews

GInIes/sIpa

4 mardi 4 juin 2013www.metronews.frACTU MONDE

Des viols d’enfants pardes officiels enflamment leWebChinePlus de deux fillettes sont victimes deviolences sexuelles chaque jour dans laseule province chinoise du Guangdong(sud). Cette moyenne édifiante révé-lée par une agence officielle du paysne risque pas de calmer la colèrequi envahit le Web chinois depuisquelques semaines.Les révélations de viols de

mineurs de moins de 14 ans pardes professeurs d’écoles primairesou des officiels du gouvernementne cessent de s’accumuler. L’undes derniers scandales révélé parla presse concerne un directeurd’école et un officiel du parti deHainan, qui violaient de manièrerégulière six écolières de 10 et11 ans dans des chambres d’hôtel,rapporte le quotidien Libération.Le climat de défiance vis-à-vis des

autorités explique aussi l’ampleurde la contestation. «Les officiels esti-ment avoir une sorte de droit de

cuissage sur nos enfants», s’emporteune internaute. Pour Xiong Binqqui,directeur adjoint d’un institut derecherche sur l’éducation à Pékin,ces multiples scandales s’expliquentaussi par le manque d’informationdes jeunes. «Les étudiants peuventne pas savoir qu’ils sont maltraitéssexuellement», a-t-il déclaré.

Une militante passée à tabacFace à l’absence de réaction poli-

tique, artistes, activistes et étudiantsont décidé de se mobiliser. «Auxdirecteurs d’école : si vous voulezcoucher, couchez avecmoi,mais lais-sez nos enfants tranquilles», exigentcertains parents qui ont publié desphotos d’eux nus sur Internet. Pourfaire taire ces révélations, la pressedu pays a été en partie censurée etunemilitante a été rouée de coups àson domicile par cinq personnes(sans doute des policiers) devant safille. §DaviD Perrotin

reD’CHeFinvitÉ

Will.i.aM

«Si les donnéesfuitées dansl’affaire WikiLeaksmettent toutle monde endanger, c’estproblématique.En revanche, s’ils’agit de révélerla corruptionet de protégerles gens…»

metronew

s/BenjaminGirette

turquie«je vous ai compris.» C’est en subs-tance ce que le président turc,Abdullah Gül, a dit à son peuplehier matin, exhortant les manifes-tants à cesser leur mobilisation.Des mots insuffisants pour calmerl’ardeur des protestataires quidéfient depuis quatre jours le gou-vernement des islamo-conserva-teurs du Parti de la justice et dudéveloppement (AKP). L’un desprincipaux syndicats a d’ailleursappelé à une grève de deux jours àpartir d’aujourd’hui pour dénoncerle recours à la «terreur» par l’Etat.

Une dérive autoritaireA Istanbul, il étaient plusieurs mil-

liers à défiler hier, la police usantcontre eux de gaz lacrymogènes,tout comme dans la capitale, Ankara.Au total, plus de 60 villes seraient lethéâtre de manifestations. Et lesheurts, qui ont déjà fait des cen-taines de blessés, pourraient s’inten-sifier, après l’annonce d’un premiermort : un jeune homme a été ren-versé dimanche à Istanbul par unvéhicule qui a foncé dans la foule.«Tout est parti d’unemanifestation

pacifique contre le projet immobilier

du gouvernement qui va détruire unparc à Istanbul, explique pourmetronews Inci, jeune Stambouliotede 24 ans qui participe au mouve-ment. La réaction brutale de la policeamis le feu aux poudres.» Pour expli-quer l’ampleur dumouvement, Incipointe le ressentiment accumulé cesdeux dernières années, quand le gou-vernement a durci sa politique. Lesopposants au régime lui reprochenten effet une dérive autoritaire et devouloir «islamiser» la Turquie laïque.Dernier sujet de colère en date, la loirestreignant la vente et la consom-mation d’alcool votée la semaine der-nière par le Parlement.Le mouvement est sans précédent

depuis l’arrivée au pouvoir, en 2002,de l’AKP. Mais cela n’a pas empêchéle Premier ministre, chef du parti,de déclarer hier que «la situation »était « en train de se calmer». Et ceweek-end, c’est au cri de «Personnene veut de toi Tayyip» que la popu-lation a manifesté. «Nous ne nousfaisons pas d’illusions sur sondépart, avoue Inci, mais il faut qu’ilrecule sur ce projet et surtout qu’ilarrête cette répression, nous ne vou-lons pas vivre dans une dictature !»

§tHoMas vaMPouille

affrontements hier entre manifestants

et policiers, non loin de la place taksim, à istanbul. aFP

AfghanistanDix enfants meurent dans unattentat hier. «Un kamikaze surune moto s’est fait exploser prèsd’une école» alors que les enfantsrentraient chez eux, a raconté ZalmaiUriakhail, chef de la police de la pro-vince de Paktia (sud-est). L’attaquevisait un convoi de forces afghanes etaméricaines. Deux soldats de l’Otanet un policier ont également été tués.

RussieBattu à mort à cause de sonhomosexualité. Les faits sont sur-venus dans la nuit du 29 mai, dansune localité du Kamtchatka (extrême-orient). «Les suspects ont porté àl’homme, en raison de son orientationsexuelle, de nombreux coups de piedet de couteau au corps et à la tête»,a indiqué hier le comité d’enquête.

Etats-UnisOuverture du procès de BradleyManning, la taupe deWikiLeaks.Le soldat américainest jugédevantunecour martiale à Fort Meade, près de

Washington,pour l’unedesplus impor-tantes fuites de documents confiden-tiels de l’histoire des Etats-Unis. Dèsl’ouverture, il a confirmé qu’il plaidaitcoupable de 10 chefs d’accusation surles 22 qui pèsent contre lui.

Royaume-UniLe gouvernement veutmoraliserla vie politique. Un projet de loipour créer un registre officiel des lob-byistes sera ainsi présenté au Parle-ment avant le 18 juillet, ont annoncéhier les services du Premierministre.Quatre parlementaires ont récem-ment été filmés à leur insu en trainde proposer apparemment leurs ser-vices en échange d’argent.

EN BREF

ça chauFFE au kuRdistaN

Des rebelles kurdes ont échangé hier des coups de feu avec des soldatsturcs, pour la première fois depuis le cessez-le-feu proclamé le 20 marspar le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Les faits se sont produitsdans le sud-est du pays. On ignorait hier soir les raisons de cet incident.

La tensionne retombe pas

6 mardi 4 juin 2013www.metronews.frACTU FRANCE

JusticeÇa se complique pour NicolasSarkozy. Le parquet général de Bor-deaux n’a pas l’intention de requérirl’annulation de la mise en examende l’ancien Président, a-t-on apprishier de sources concordantes. Jeudidoit se tenir l’audience devant lacour d’appel destinée à examiner leséventuelles nullités de procédure dudossier Bettencourt.

Faits diversDeux femmes se sont noyéeshier en fin d’après midi dans leGardon. Le drame s’est produit auPont du Diable à Saint-Guilhem-le-Désert (Hérault). Les circonstancesde la double noyade des deux vic-times, âgées d’une trentaine d’an-nées, étaient toujours inconnueshier soir.

Prise d’otage hier à Valence. Unefemme était toujours retenue hier soirpar un forcené arméd’un couteau. Ellea été blessée aux jambes par ce der-nier, a-t-on appris auprès du procu-reur de la République. «Les négocia-

tions sont bloquées», a-t-il ajouté,indiquant que l’homme, qui semblesouffrir de paranoïa, «apparaît assezdangereux dans ses réactions». Laprise d’otage a commencé à 14 h 30dans une entreprise immobilière.

PolitiqueManuel Valls en Corse. Leministre de l’Intérieur est arrivé hieraprès-midi sur l’île de Beauté pourune visite de deux jours. A Bastia, ila appelé les Corses, «premières vic-times des violences», et leurs élus« à se mobiliser » dans la « luttecontre les mafias». Il sera demain àAjaccio où il sera question de sécu-rité, d’institutions, d’économie.

EN BREF

PolitiqueDeux fois de suite, une rupture deconnexion Internet a failli retarder lerésultat. Mais, après 3 tentatives, c’estbon : «l’urne virtuelle» chargée dedésigner le candidat à la primaireUMP pour lamairie de Paris rend lesscores. Et ils sont sans appel. Avec58,16% des voix, Nathalie Kosciusko-Morizet devance largement sesadversaires. La favorite du scrutindevient donc la candidate officielle.

Et c’est avec un sourire radieux etune voix émue qu’elle a commentéles résultats. «Cette primaire, je l’aivoulue, et je ne l’échangerais pourrien au monde, a-t-elle déclarédevant une foule de supporters, àson QG rue de la Lune. Ce soir nousn’héritons pas, nous méritons.»Un résultat sans contestation pos-

sible après un week-end agité pardes soupçons de fraude et une réu-nion en urgence du conseil supé-

rieur des primaires. La participa-tion est restée relativement faible(23 314 électeurs), mais, pour Phi-lippe Goujon, le patron de la fédé-ration UMP, «c’est la première foisque nous organisions une primaireélectronique. Quand on analyseraavec du recul, on se rendra comptequ’elle est bien ficelée.»Aucun des adversaires n’a d’ail-

leurs contesté le scrutin. Derrièreelle, avec 20,40 % des voix, Jean-

François Legaret accepte la défaite.«Bien sûr j’aurai souhaité un scoresupérieur, regrette-t-il. Mais maposition vame permettre d’intégrermes propositions dans le futur pro-gramme qui sera établi.»

Un meeting dès ce matinMême Pierre-Yves Bournazel

(10,75 %), au coude à coude avecFranck Margain (10,34 %) et quiavait demandé il y a deux jours lasuspension du scrutin, se range der-rière la candidate. «L’organisationn’a pas bien fonctionné. Mais ce quinous rassemble est supérieur à cequi nous oppose. Si c’était à refaire,bien sûr qu’on ferait mieux. Maisaujourd’hui, je suis tourné versl’avant.»Pas question pour autant pour la

candidate de se reposer sur ses lau-riers. Elle a prévu, dès ce matin, defaire sa première visite dans le XVIIe

arrondissement, sur le thème dulogement. Pile au même moment,sa rivale, Anne Hidalgo, présenterason équipe à la presse. Vous avez ditcampagne électorale ?

§Cerise sudry-Le dû

Nathalie Kosciusko-Morizet, hier soir,

juste après l’annonce des résultats. THOMAS SAMSON / AFP

«J’étais avec le Premierministre ; il n’a jamais dit quela réforme du statut des auto-entrepreneurs serait limitée auseul secteur du bâtiment. »AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUDest Dominique Bertinotti, ministre de la Famille.A 7h45 sur LCI.

MiCheL saPiN, ministre du Travail, del’Emploi et de la Formation professionnelle.

ENTENDU SUR

Coup de rabot sur le quotient familialLe gouvernement a choisi hier de ne pas toucher aux allocations familiales des foyers les plusaisés. Il a préféré baisser le plafond du quotient familial de 2 000 à 1 500 euros par demi-parten 2014. Cette mesure, censée rapporter 1,7 milliard d’économie d’ici 2016, ne suffira toutefoispas à renflouer les caisses.§

Fiscalité AFP

1 2 3 4

enfants

7 780 €6 820 €5 850 €5 370 €

64 euros/moisd’impôtssupplémentaires(moyenne)

1,3 million de ménagesconcernés, soit 12 %des ménages avec enfants.

73 % des foyers touchésappartiennent aux10 % des ménages françaisles plus riches.

Sont concernés :Les couples avec enfants dont les revenusmensuels excèdent les seuils suivants :

1 2 3 4

enfants

9 510 €7 970 €6 430 €5 660 €

Impact maximal :Les couples avec enfants dont les revenusmensuels excèdent les seuils suivantsdevront payer 41,70 € en plus par moiset par demi-part (soit 500 € par an) :

NKM gagne son pari

(1)€

EN EXCLUSIVITÉ DÈS DEMAINET JUSQU’AU 11 JUIN

CHEZ AUCHAN

Sur une sélection de

PC TACTILESavec processeur

599€

SOIT 499€ CAGNOTTE DÉDUITE*

100

Pour l’achat d’unPORTABLE15-B155SF HPProcesseurIntel® Core™i3-3227UEcran : 15.6" = 39,60 cm

€

SUR VOTRECOMPTE(1)

EXEMPLEMÉMOIRE VIVE4096 MoDISQUE DUR750 Go

WIFI2 PORT USB 3.0

Dont 0,30€d’Éco participation

ÉCONOMISEZ50€ ou 100

avec votre carte Auchanselon les modèles

* Le prix indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit après déduction du montant crédité sur votre compte Waaoh!(1) Offre réservée aux particuliers porteurs de la Carte Auchan (gratuite) ou d’une carte de paiement Auchan (voir stand Accord du magasin). Voir conditions en magasin et produits signalés.

mardi 4 juin 2013www.metronews.frVOTRERégiOn8

La tour de contrôle qui veillesur les navires du globeMarseilleC’est un endroit unique au monde. Au12e étage de la tour CMA CGM, pasun des 433 navires appartenant ouaffrétés par la CMA CGM (3e arma-teur mondial de transport mari-time en conteneurs basé à Mar-seille) n’échappe aux yeux des com-mandants du Fleet center. Une véri-table tour de contrôle pour porte-conteneurs où les 8 écransdélivrent en temps réel une mined’informations pour la navigationdes bateaux, dont le Jules-Verne (leplus grand porte-conteneurs aumonde, inauguré aujourd’hui àMarseille par François Hollande).Conditions météorologiques,

force des courants, hauteur descreux en mer, tout est calculé parlogiciels avec 15 jours d’avance. Unécran, baptisé « piracy » affichemême les risques de piraterie. « Le

centre fonctionne en continu de8 à 20 heures, indique le comman-dant Michel Cochennec. Notre basede Shangaï prend le relais la nuit ».

La chasse au gaspillageDans cette salle high-tech, les

conversations, par téléphone GPSavec les navires, trahissent le titredes personnes travaillant dans le

Fleet center. « Nous sommes touscommandants en charge », souligneMichel Cochennec. Ici, leur but n’estpas de pousser les navires à aller leplus vite en mer, mais de leur fairerejoindre un point A à un point Bpour qu’ils arrivent « à l’heure avecune consommationminimale », pré-cise-t-il.Une contrainte de carburant liée à

la flambée du prix du pétrole. « LaCMA CGM dépense 4 milliards dedollars par an pour le fuel de sesnavires », confie le commandant.Une somme astronomique que leFleet center tente de réduire enmaî-trisant la vitesse des bateaux. « Passerde 21 nœuds de vitesse à 18 nœudspermet d’économiser desmillions dedollars », calcule-t-il. Une réductionpermanente du carburant afin ausside « préserver l’environnement ».

§éric Miguet

Huit écrans affichent un flot

continu d’informations. E. M. / MEtronEws

Circulation : retour à la normaleaujourd’hui pour le trafic rtM. Après unejournée de grève, une partie du réseaubus, tramway et métro était perturbéehier en raison d’un appel à la mobilisationdu syndicats CGt pour protester contre lesconditions de travail et les salaires.

Culture : les équipes de la compagnieMigrateurs/transatlantique et de Lieuxpublics organisent demain à 16 heures aumilieu des escaliers de la gare saint-Charles une rencontre avec le public pourpréparer une représentation sur le mêmelieu à la rentrée. renseignements sur /www.lieuxpublics.com

INFOS PRATIQUES

rédaction : Eric Migueteric.miguet@metronews.fr

Publicité : Edouard Huilletedouard.huillet@metronews.fr

VOSCONTACTS

SoleilLever : 05h50Coucher : 21 h 47

luneLever : 02h 05Coucher : 15h42

MétéoMARSEILLE TOULON AVIGNON

19° 19° 24°17° 16° 14°

mardi 4 juin 2013www.metronews.frVOTRERégiOn10

EnvironnementLa préfecture du Var mobiliséecontre la prolifération de san-gliers dans le département. Unnouvel arrêté préfectoral a été signéhier afin de prolonger la date desprélèvements jusqu’au 14 août. Ellejustifie cette mesure par les pro-blèmes causés par la prolifération del’animal en matière de sécuritépublique et de dégâts occasionnés àl’agriculture.

JusticeCondamné pour injure racialeenvers un « Blanc ». Un hommed’une trentaine d’années a étécondamné hier par le tribunal correc-tionnel de Toulon à un an de prison,dont 9 mois avec sursis avec mise àl’épreuve, pour injure publique etviolences en réunion. Enmai dernier,il avait traité de « sales Blancs » etfrappé deux jeunes Toulonnais surun parking du centre de la ville.

Troisièmemise en examen pourJean-Noël Guérini. Le sénateur PS

et président du conseil général desBouches-du-Rhône a à nouveau étémis en examen hier dans un desvolets de l’affaire des marchéspublics présumés frauduleux dudépartement. Il est également sous lecoup d’une enquête pour un dossierde licenciement présumé abusif dansla collectivité.

PolitiqueMarie-Arlette Carlotti s’inquiètepour la primaire. La ministredéléguée à la Santé et candidate à laprimaire socialiste pour les munici-pales de 2014 a fait part hier devantla presse de sa crainte sur le bonfonctionnement de ces élections àMarseille, prévus les 13 et 20 octobreprochain.

Jean-Noël Guérini est mis en examen

par le juge Duchaine. VILLALONGA KARINE/SIPA

EN BREF

Le MuCEM inauguréProjet ambitieux et bâtiment à l’architecture exceptionnelle, le MuCEM, grand musée nationalconsacré à la Méditerranée, sera inauguré aujourd’hui à Marseille par le président FrançoisHollande, au terme de dix ans de gestation et quatre ans de travaux.L’accès à ce Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée sera gratuit les 7, 8 et9 juin, avec des horaires étendus de 9 heures à 22 heures, et un concert d’ouverture ce vendredià partir de 22 heures.§

CultureAFP

mardi 4 juin 2013www.metronews.fr12 AU QUOTIDIEN

retrouvezLA vIDÉo Surmetronews.fr/teckel

caféine Selon une étudeaustralienne, le café consomméà dose élevée favoriserait les risquesde surpoids à cause de l’une de sesmolécules, l’acide chlorogénique.

sur

2 ViDéOUn lion et unteckel se font desbisous. Une vidéosuper-mignonneoù on voit unchien papouillerle museau du roide la jungle…

Une tablette àmoins de 100 eurosHigh-techOubliez les prix low cost de latablette Nexus 7 de Google.Asus, son constructeur, com-mercialisera un modèlemieux équipé à un prix infé-rieur. De quoi relancer laconcurrence sur cette diago-nale de 7 pouces.Asus a présenté ce lundi 3

juin, au salon Computex deTaipei, un modèle 7 poucesqui sera vendu à partir de129 dollars (99 euros) enversion 8 Go. Une tarifica-tion qui en fait l’une destablettes les plus abordablesdu marché, sachant que la Nexus 7est vendu 199 euros en 16 Go destockage.Déjà fabricant de la tablette

7 pouces de Google, le constructeurtaïwanais en reprend les grandeslignes techniques, définition de1280 x 800 pixels, Android JellyBean 4.2 et processeur quad-core.

Plusieurs diffé-rences sont à

noter sur ce MeMO Pad, comme laprésence d’un capteur photo de5mégapixels (absent du Nexus 7) etun poids de 302 grammes (contre340 pour le modèle de Google).

Un port SD et un capteur photoLe MeMO Pad intègre également

un port microSD pour étendre lestockage. Le constructeur y ajouteenfin un abonnement gratuit pen-

dant un an à son offre cloud de16 Go. Quatre couleurs différentesseront proposées : noir, rose, jauneet blanc. Elle sera déclinée en deuxversions, 8 Go (129 dollars) et 16 Go(149 dollars).Asus France a confié à Metronews

que seule la seconde pourrait êtredisponible dans l’Hexagone, certai-nement à un prix de 149 euros. Sacommercialisation sur notre terri-

toire devrait avoir lieu dans le cou-rant du troisième trimestre. Jusqu’àprésent, la Nexus 7 était considéréecomme l’une desmeilleures affairesdu marché grâce à son rapport qua-lité prix imbattable (à partir de199 euros). Cemodèle pourrait doncrabattre les cartes d’un segment quis’annonce désormais l’un des pluscompétitif du marché.§ Jean-SébaStien ZancHi, à Taipei (Taïwan)

Jonney Shih, PDG d’asus, a présenté hier la MeMo Pad HD 7

lors d’une conférence de presse, tenue par la marque, à taïwan. JSZ/MetrONewS

contre JourSon âme de poète ne pouvaitque craquer devant ce jeu de

labyrinthes et de plateformes.Le trait du dessin a été tout

particulièrement soigné dans cetteapplication en noir, blanc et bleu.et par-dessus tout ça, un peu de

musique classique pour se délasser.0,89 euro sur iOS et Android.

itranslateentre Los Angeles, l’Italie, Londres, lesPays-Bas ou encore Paris, l’artiste passeson temps à voyager. Pas étonnant donc

qu’une de ses applis favorites soit untraducteur capable de le sauver de toutesles situations dans plus de 60 langues.

Gratuit, sur iOS et Android.

twitterQuand on aime, on ne comptepas. Pas de surprise, will.i.am esthyperconnecté et avoue être unfan du réseau social twitter. Sousle pseudo@iamwill, le chanteuret DJ tient ses nombreux followers (près de 5,4millions d’abonnés) au courant de son actualité.Gratuit, disponible sur toutes les plateformes mobiles.

LeS 5 aPPLiS PréféréeS De WiLL.i.aM

MoviesFan de blockbusters, l’artiste voitau moins deux films par semaineau cinéma. Pour faire son choix,connaître les horaires des séanceset voir les sorties DVD, il s’appuiesur l’excellente application Movies.Hélas, le service de Moviefonene couvre que les USA. Gratuit,sur iOS et Android.

takesMusique, films, mode…La créativité dewill.i.am n’a pas delimite. en dehors de la chanson, il aimeaussi de distraire un peu en créant desmini-films avec l’application takes.Cette dernière enregistre une vidéo aumoment même où on prend une photo.Gratuit, sur iOS exclusivement.

5,1c’est, enmillions, lenombre defoyers français,équipés d’unetablette tactile.SOUrCe : MéDiAMétrie

particulièrement soigné dans cetteapplication en noir, blanc et bleu.

14 mardi 4 juin 2013www.metronews.frCULTURE

rania hoballah

l a nouvelle plume du romanpolicier, c’est elle. En l’espace detrois livres, Gillian Flynn est

entrée dans la cour des grands. Sondernier titre, Les Apparences (Sona-tine), vient d’ailleurs d’être primépar les lectrices de Elle (lire encadré).Aussi charmante dans la vie que seslivres sont sombres, cettemaman de41 ans s’en amuse. « Les gens s’at-tendent à voir débarquer une fillepercée, tatouée et vêtue de noir ! Ilspensent que je puisedans mon passé tor-tueux pour écrire mesthrillers. » Née à KansasCity, dans une famille deprofesseurs, Gillian Flynn a vécu uneenfance heureuse, entourée de bou-quins. « Petite, j’étais fascinée par leshistoires sombres. J’ai écrit ma pre-mière nouvelle quand j’avais 9 ans.

C’était l’histoire d’une fillette cernéepar des loups qui finit dévorée ! » Aulieu de l’envoyer chez un psy, sesparents l’encouragent.Pour assouvir sa passion des mots,

elle devient journaliste et intègre laprestigieuse rédaction d’Entertain-ment Weekly tout en se lançant dansl’écriture de son premier roman, Surma peau. Le récit d’une journalistequi enquête sur la disparition d’unefillette. Un livre sombre et envoûtantqui nous plonge dans les névrosesd’une petite ville américaine. Sorti

en 2007, son succès estimmédiat.Trois ans plus tard, elle

frappe encore plus fortavec Les Lieux sombres, un

roman que l’on se prend commeuneclaque. Cette fois, Gillian Flynn nousentraîne dans l’horreur absolue avecl’histoire d’une fillette traumatiséepar lemassacre de sa famille. « Je n’ai

pas lu un thriller aussi perturbantdepuis des années », a déclaré Ste-phen King. Rien que ça. Forte du suc-cès des deux premiers romans qui lacataloguent comme la chroniqueusede la face sombre dumidwest améri-cain, la jeune femme décide de seconsacrer à l’écriture. Réfugiée dansson bureau, « un endroit assez flip-pant, dans le sous-sol de ma mai-son », elle imagine l’histoire de sontroisième livre : Les Apparences, danslequel elle s’attaque à la vie decouple et aux faux-semblants.

Le cinéma s’empare de ses romansBingo. L’ouvrage devient un phéno-

mène littéraire aux Etats-Unis et seclasse n° 1 dans la liste des meil-leures ventes duNewYork Times en unmois. Alléché par le succès, Hol-lywood l’approche et c’est la 20th

Century Fox qui rafle les droitsd’adaptation. Produit par ReeseWit-herspoon, le scénario a été confié àl’auteure elle-même. Si le film n’apas encore trouvé ses stars, on parlede David Fincher pour le réaliser. « Ilest intéressé, mais rien n’est encoresigné », confie Flynn. Et, ses autres

romans vont aussi connaître unedeuxième vie sur grand écran. C’estle réalisateur français Gilles Paquet-Brenner, à qui l’on doit Elle s’appelaitSarah, qui va se charger des Lieuxsombres. « Le scénario est écrit, letournage devrait commencer dansles prochains mois. Et c’est CharlizeTheron qui tiendra le rôle principal ».Quant à Sur ma peau, c’est aussi enbonne voie. « Je n’en reviens toujourspas de tout ce qui m’arrive, c’estirréel », admet la jeune femme qui aencore plein d’idées dans la tête.« J’ai hâte de retourner dans macave ! » Nous aussi.§

récompense. Le dernier roman de Gillian Flynn, la nouvelle reinedu polar, vient de recevoir le Grand Prix des lectrices de Elle.portrait. L’occasion de se pencher sur le succès de cette jeuneromancière dont Stephen King est devenu fan.

Gillian Flynn fait les beaux jours

des éditions Sonatine

avec son polar Les Apparences,

à nouveau primé.. Heidi Jo Brady

livres

retrouveztous ces suJets surmetronews.fr/culture

Cinéma Hier soir, le dernierfilm de Marc Forster,World War Zétait présenté, à Paris, en avant-première.Metronews l’a vuet vous en parle.

sur

3 Nabilla admet avoirfait de la détentionpréventive

Le deuxième extraitdu clip Dounia, ledernier brûlot de Rohff

VIDÉOS

Un polar haletantAmy et Nick forment un coupleidéal. Le jour de leur cinquièmeanniversaire de mariage, la jeunefemme disparaît. Alors que lapolicemène l’enquête, de sombressecrets font surface. Polar conjugalhaletant, Les Apparences dis-sèquent avec justesse et intelli-gence les petits travers de la vie decouple, jusqu’au final inattendu.

on aime

« J’écris dansun endroit

assez flippant »

Gillian Flynn,l’Amérique à l’encre noire

mardi 4 juin 2013www.metronews.frmédias16

20.50 Série

Les experts : Manhattan«La dame du lac».Avec Gary Sinise, SelaWard, Anna Belknap.

21.35 Les experts :Manhattan Série.«Jeu de meurtres» -«Morte d’effroi» -«Violentes conclusions».0.05 New York,section criminelle Série.1.45 ReportagesMag.

20.55 Film

La part des angesComédie dramatiquede Ken Loach. 2012. Brit.VM. 101 mn. Avec PaulBrannigan, John Henshaw.

22.35 Bambi Doc. 2012.23.35 Laurence AnywaysDrame de Xavier Dolan.2012. Can/Fr. 159 mn.Avec Melvil Poupaud.2.15 I Am a GirlCourt métrage.

20.45 Divertissement

Le village préférédes FrançaisPrésentation : S. Bern.

22.55 Le village préférédes Français Divertis.1.15 Journal de la nuit1.35 Retour à Roland-GarrosMagazine.Présentation : G. Holtz.2.25 Envoyé spécial,la suiteMag. «Hao, l’atolloublié, sept ans après».

20.45 Téléfilm

Comme chez soiComédie de L. Gabriele.2011. Fr. 110 mn.Avec Élise Tielrooy,Philippe Lefebvre, S. Ecer.

22.20 Grand Soir/323.20Maigret Série.«Un échec de Maigret».Avec Bruno Cremer.0.55 Division criminelleSérie. «Entre ciel et terres».1.45 Plus belle la vie

20.50 Documentaire

Futur par StarckDe Gaël Leiblang. 2013.

22.30 1948 : du sangblanc pour l’Afriquedu Sud Doc. 2011.23.45 Brown Babies Doc.«Père GI,mère allemande».0.40 Bienvenueà Cadavres-les-BainsComédie dramatiquede Wolfgang Murnberger.2009. Aut. VM. 121 mn.

20.50 Divertissement

Un air de starPrésentation :Karine Le Marchand.Invités notamment :Natasha St-Pier, AmauryVassili, Nicoletta.

23.15Un air de star,ça continue Divertis.0.05 Kev Adams :«The Young Man Show»One-man show.2.00 Les nuits de M6

TMC NT1 hD1 FRANCE 4

FRANCE 5 D8 w9 NRJ12

20.45 90’ enquêtesMagazine.Au sommaire notamment :«Clubs de vacances : sous le soleilexactement ?» - «Vacances au camping :tous les coups sont permis !».

20.45 Superman Science-fictionde Richard Donner. 1978. USA/Brit.135 mn. Avec Christopher Reeve.23.15 Vampire Diaries Série.1.45 Tous différentsMagazine.

20.50 Julie Lescaut Série. «Prédateurs» -«Alerte enlèvement». Avec V. Genest.0.15 Trois sœurs dans le MontanaComédie romantique de Mike Robe. 2007.USA. 90mn. Avec Ashley Williams.

20.45 Panique pas papa ! Divertissement.Présentation : Justine Fraioli.0.25 En vol avec les as de l’armée de l’airSérie doc. «Patrouille de France-Equipe de voltige».

20.40 Amours toxiques Doc. 2013.21.35 Débat Présentation : C. Gaessler.21.45 Nickel, le trésor des Kanak Doc.22.30 Débat Présentation : C. Gaessler.22.40 C dans l’airMagazine.

20.50 Popstars Divertissement.Présentation : Mareva Galanter.1.15 Touche pas à mon poste !Magazine.Présentation : Cyril Hanouna.2.45 Émissions de la nuit

20.50 Ghost Rider Action de Mark StevenJohnson. 2006. USA. VM. 110 mn.Avec Nicolas Cage, EvaMendes,W. Bentley.22.50 Enquête d’actionMagazine.Présentation : Marie-Ange Casalta.

20.50Mon voisin le tueur Comédiede Howard Deutch et Jonathan Lynn. 2000.USA. 99mn. Avec BruceWillis, M. Perry.22.30 Fast and Furious 4 Actionde J. Lin. 2009. USA. 100mn.

mardi 4 juin 2013www.metronews.fr 17SPORTS

principaux résultatshier

Djokovic (Ser/N.1) bat Kohlschreiber (All/N.16) 4-6,

6-3, 6-4, 6-4

Nadal (Esp/N.3) bat Nishikori (Jap/N.13)6-4, 6-1, 6-3

Azarenka (Blr/N.3) bat Schiavone (Ita)..........6-3, 6-0

Sharapova (Rus/N.2) bat Stephens (USA/N.17) 6-4, 6-3

Haas (All/N.12) bat Youzhny (Rus/N.29) .....6-1 , 6-1 , 6-3

Kirilenko (Rus/N.12) batMattek-Sands (USA) ...7-5, 6-4

Jankovic (Ser/N.18)bat Hampton (USA) ........ 6-0, 6-2

programmeAujourd’hui à pArtir de 14 heures

Tsonga (Fra/N.6) - Federer (Sui/N.2)

Robredo (Esp/N.32) - Ferrer (Esp/N.4)

S.Williams (USA/N.1) - Kuznetsova (Rus)

Radwanska (Pol/N.4) - Errani (Ita/N.5)

FOOTBALL Le FC Nantesne pourra recruter aucun joueurla saison prochaine. Le promu en L1est sanctionné pour un transfert jugéillicite réalisé en janvier 2012.

sur

4 retrouvezla viDéo surmetronews.fr/neymar

VIDÉONeymar, la jeunepépite du footballbrésilien, a étéprésentéhier après-midiaux supporters deson nouveau club :le FC Barcelone.

emmanuel bousquet

l es yeux plongés dans son sac deraquettes, Richard Gasquetgarde la tête basse. Le combat a

été acharné. Pendant plus de quatreheures, il a rendu coup pour coupau Suisse StanislasWrawinka. Portépar le public, le Français amême faitmieux, allant jusqu’à mener deuxsets à rien. Il a serré le poing, haran-gué le public, exhorté les specta-teurs du Suzanne-Lenglen à se lever.« Je sentais que j’avais besoin dupublic. J’étais fatigué, j’avais besoinqu’il lui mette la pression. Il a jouéson rôle », raconte celui qui, généra-lement, intériorise ses émotions.Hier, il avait décidé d’aller puiser

dans les tribunes le supplémentd’âme qui, pour une fois à Roland-Garros, lui aurait fait passer le capdes huitièmes de finale. « C’était uneambiancemonstrueuse, on se serait

cru enCoupe

cru en Coupe Davis. C’était unmatch de dingo », n’en revenait tou-jours pasWrawinka après le match.

« Je me suis vu gagnant »Malgré les coupures imposées par

le Suisse pour faire intervenirle kiné, et ses coups de gueule pourréclamer le remplacement desarbitres de ligne, Gasquet ne s’estpas laissé déconcentré. « Maintes etmaintes fois, je me suis vu gagnant,a reconnu le Français ». Dans le 5eetdernier set, sous « les plombs »envoyés au service par l’infatigableSuisse « un des plus gros physiques

du circuit », le Biterrois a fini parlâcher. Le coup fait plus mal aumoral qu’auxmuscles bien entaméspar ce marathon.En conférence de presse c’est un

Gasquet « immensément déçu » quis’est présenté. « Je ne pouvais pasdonner plus que ça », a-t-il déclaré.Il quitte le tournoi de la Porte d’Au-teuil dès les huitièmes de finale.Mais cette fois, contrairement auxannées précédentes, ce ne sont pasles patrons du circuit, Djokovic(2011) ou Murray (2012), qui leprivent d’un quart. De quoi nourrirencore plus de regrets.§

Déception. Le Biterrois,qui menait 2 sets à 0 contreWawrinka, a craqué et s’estfait sortir en cinq manches.stop. Une nouvelle fois,il n’atteint pas les quartsde finale à Paris, une marchequi semble trop haute pour lui.

tennis roland-Garros

Gasquet, quel gâchis !Richard Gasquet s’est laissé

rattraper par le suisse Wawrinka,

avant de craquer dans le 5e set. AFP

ReD’CHeFInVItÉ

WIll.I.am

« Le tennis ? Çam’ennuie ! Jepréfère le foot, lefoot américainet le basket.Oumêmela Formule 1. J’enai conduit une,un jour. Lemoteurétant derrière, çam’a fait beaucouptousser. »

BGIRETTE/METRoNEW

S

SPORTS mardi 4 juin 2013www.metronews.fr18

FootballJosé Mourinho entraînera Chel-sea la saison prochaine. Le clublondonien l’a confirmé hier. Le Por-tugais, qui quitte le Real Madrid,sera à la tête des Blues pendantquatre ans. Il avait déjà entraînéChelsea entre 2004 et 2007.

CyclismeMauro Santambrogio s’est dopédurant le Giro. Le coureur italiena fait l’objet d’un contrôle antido-page positif à l’EPO, le 4 mai der-nier, pendant le dernier Tour d’Ita-lie, a annoncé hier l’Union cyclisteinternationale. Santambrogio, quis’est classé 9e, a été suspendu pro-visoirement par l’UCI.

RugbyVern Cotter va rester. L’entraîneurnéo-zélandais de Clermont va hono-rer sa dernière année de contrat. Ilétait au cœur d’un imbroglio aprèsune interview au cours de laquelleil avait vivement critiqué ses diri-geants et ses joueurs.

EN BREFNon, Federer n’est pas cuitTennis Roland-GarrosCette année, à l’image de tous lescadors du Big Four, Roger Federersemble un peu moins dominateur quepar le passé Porte d’Auteuil. Onserait évidemment tenté dedemander à Jo-Wilfried Tsongad’en profiter aujourd’hui pourarracher la première demi-finalede sa vie à Roland-Garros.

Dimanche, Gilles Simon luia montré la voie. Face auFrançais, le Suisse a en effetlaissé apparaître quelques

signes de fébrilité. A 31 ans et avecquinze Roland-Garros dans lespattes, « Rodgeur » aurait probable-ment préféré expédier ce tour etnon pas jouer cinq sets.« Ces longs matches sont plus

importants que je ne le pensaisquand j’étais jeune. C’est biend’être poussé dans ses retranche-ments physiques », préfère positi-ver le 3e joueur mondial qui s’estfait une petite frayeur en chutant

sur l’ocre du Central. « Ça l’a dés-tabilisé et Gilles s’est réveillé »,constate Henri Leconte. Mais leconsultant d’Eurosport n’enterrepas l’ancien numéro un mondial :

« Dans les moments importants,lors du 5e set, il est toujourscapable de sortir des services pla-cés ‘‘inretournables’’. Cela veutbien dire que Roger n’est pasmort. Il gère simplement sestemps faibles et il finit pargagner. »

La chaleur comme facteur XEt on n’aurait encore rien vu à

en croire celui qui reste le dernierfinaliste français Porte d’Auteuil(en 1988) : « L’humidité, les balleslourdes, ces conditions de jeu nesont pas favorables à un pur atta-quant. Les balles sont moinsrapides, la fatigue arrive plus vite,c’est très particulier cette année.Mais quand il va commencer àfaire chaud, on va revoir les Djoko,les Nadal, les Roger… » Nul douteque Jo-Wilfried Tsonga doit scruterles prévisions météorologiquesavec la plus grande des attentions.

§emmanuel bousqueT

même s’il a semblé un peu émoussé

dimanche, Federer reste redoutable. AFP

19mardi 4 juin 2013www.metronews.fr détente

GARDANTEN SOI

OURLETS

C’EST LATÉTÉEHÔTELÉTOILÉ

GROSIMPÔT

TROIS ÀPOMPÉI

COULELARGE-MENT

C’EST LABASE DUMÉTIER

HABILETÉ

GOINFRE

EFFRON-TÉES

SYMBOLECHIMIQUE

DEL’ÉTAIN

SIGNESDE

QUALITÉACCORD

À CHEVAL(À)

DATEBUTOIR

ADJECTIFDÉMONS-

TRATIF

CELADONNE

LE CHOIXGREFFA

CADEAUPOUR

DIANE DEPOITIERS

PETITPOÈMEANCIENDOIGTÉ

ACCENT

IL FERMELA PORTE

ARRIVÉELIEUTE-NANT ENABRÉGÉ

HOMMED’AUTRE-

FOIS

ENGEN-DRÉE

RÉDUITLES

VOILES

REPREN-DRE SESFONC-TIONS

AVANTUN PRO-NOMINALÉTREINTE

SIMPLED’ESPRITPEINTURESAUVAGE

BUT DEGOLFEURPRÉNOMITALIEN

GARDIENDU PAF

MIS UNTERME

AU DÉBAT

REGISTRECOMMER-

CIAL

SPASMO-PHILIE

LIQUIDECLAIR

EXPA-TRIATION

TELLE-MENT

LIVRE DELA BIBLE

L’AQUI-TAINE EN

DEUXLETTRES

AUROCHS ANTRES

Mots fléchés n° 868 / moyen

BélierVous aboyez sur tout ce quibouge sans aucune raison.Apprenez à maîtrisez vos émotion.

TaureauVous faites preuve d’une grandeouverture d’esprit. Vous acceptezles différences des autres.

GémeauxVos boulots respectifs ontlargement empiété sur votre vieprivée. Accordez-vous du temps.

CancerVous vous rendez compte devotre erreur. Il n’est pas trop tardpour demander de l’aide.

LionAvec vous, c’est noir ou blanc.Vous avez un avis très tranchésur les autres.

ViergeOn viendra vous demanderd’investir dans un projet innovant.Un bon placement?

BalanceChacun pour soi. Véritablesolitaire, vous refusez decoopérer avec vos collègues.

ScorpionVous n’hésitez pas à vous remettreen question lorsque vos prochesvous font des remarques.

SagittaireVous n’arrivez pas à prendre lamoindre décision et quand on lefait pour vous, vous râlez.

CapricorneVous avez compris que pourréussir une vie de couple, il fautfaire des concessions.

VerseauVous avez un petit moral etpréférez une soirée à la maisonplutôt qu’un diner entre amis.

PoissonsVotre gentillesse naturelle fait devous quelqu’un de très apprécié.Ne soyez pas gêné(e), c’est mérité.

L’horoscopeAudrAy GAiLLArd

Consultez AudrAy gAillArdet son équipe de voyants 01 75 75 90 93

(5€ les 10 min.)

Mots fléchésO V C V C E

A T T A C H E E R A P TE R R A I L A S C A R

O S A S C I O N C R UP C Y O G I

C A P E U N EM E R A C E S

D E E H EU S A A L N E S S

O B E L I X A R E U BL U E A C R E S P I

F I L A N I M A T E U RR E P U T E E U S E E

Sudoku7 3 1 8 6 9 4 5 2

8 5 2 7 3 4 6 9 1

4 6 9 2 1 5 7 8 3

3 8 6 5 4 1 9 2 7

9 4 5 3 2 7 1 6 8

1 2 7 6 9 8 3 4 5

2 7 3 9 8 6 5 1 4

6 1 8 4 5 3 2 7 9

5 9 4 1 7 2 8 3 6

retrouveztous nos jeux surjeux.metronews.fr.com

Solutions n° 867

Sudoku n° 868 / moyen

5 3 4 6

9 5

2 7 3 8

8 4 7 5 9

5 6 7 2

9 4 6 8 5

6 1 5 9

8 9

4 8 1 6

Edité par SAS PublicationsMetro France 35, rueGreneta, 75002 Paris SIREN

439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C91395§Président-Directeurdelapublication:ÉdouardBoccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimépar le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI,Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670,Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicitéculture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 5534 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution :distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction :courrier@publications-metro.fr§Relations médias : LindaBellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chefdélégués :ChristopheCoubetergues, JérômeGuillas§Rédacteursenchefadjoints :FloreGalaud (News),UllaMajoube(Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard(Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot(Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chefdu service Paris : Pierre Chausse§Standardrédaction :01 55 344500§E-mail :prenom.nom@publications-metro.fr