19 july 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&189dher 1 :i;k

i’B 12

MXe¸f IZY WXSX dJ»ffOÞXe IYûAfBÊX´feE»f ¸fZÔ 100 ¸f`¨f JZ»f³fZ

IYf A³fb·fU : CX±f´´ff12

¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZSXfþ¦f IYe ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ

¸fûQe6

¸ffÔ-¶ff´f IZY þb»¸f IYedVfIYfSX »fOÞXIYe IYf

B»ffþ IYSXfEÔ¦fZ SXfU10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, SXd½f½ffSX 19 ªfb»ffBÊX 2015

SXf¿MÑ´fd°f ßfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 18 þb»ffBÊ, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ, BÊQ-CX»f-dRY°fSX IZY AUÀfSX ´fSX¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ°fZ WXbEÜ

·fbU³fZV½fSXÜ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe

SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ´fbSXe ¸fZÔ·f¦fQOÞX ¸f¨f þf³fZ ÀfZ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY IYSXe¶f Qû QþÊ³f ·fSXßfðf»fb §ff¹f»f WXû ¦fEÜ SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f¶fSXWX¸f´fbSX ¸fZÔ ·fe ·f¦fQOÞX WXû ¦fBÊÜ BÀf§fMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ´fbSXe¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ·f¦fUf³f ¶f»f·fQiAüSX QZUe Àfb·fQif IYe ³fBÊ ¸fcd°fÊ¹fûÔ IYe ³füdQ³fûÔ IYe ¹ffÂff QZJ³fZ IZY d»fE QZVf-dUQZVfÀfZ »ffJûÔ ßfðf»fb þbMXZ WX`ÔÜþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³fUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f¶fþZ IZY IYSXe¶f SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f ·feOÞXA¨ff³fIY ¶fZIYf¶fc WXû ¦fBÊ dþÀfÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·feOÞX IYû

SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ

·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe¸fü°f WXû þf³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü SXf°f °fIYQû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SX±f¹ffÂff IZY ´fWX»fZWXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY õfSXf§fûd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` dIY BÀf ²ffd¸fÊIYAf¹fûþ³f IZY QüSXf³f WXfQÀff WXû³fZ ´fSX ¸fÈ°fIYIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜIYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³fþ¦f³³ff±f IYe ÀfQe IYe ´fi±f¸f ³f¶fIY»fZ¶fSX¹ffÂff ßfðf AüSX CX»»ffÀf IZY Àff±fd³fIY»feÜ ¹fWX ¹ffÂff ¦fbÔOXe¨ff ¸fÔdQSX °fIYWXû¦fe AüSX UWXfÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fc»f

À±ff³f ´fSX »füMXZ¦feÜ dUßU ´fidÀfð SX±f ¹ffÂff¸fZÔ 12UeÔ ÀfQe IZY ßfe þ¦f³³ff±f IYe ¸fcd°fÊIYe Óf»fIY ´ff³fZ IZY d»fE »ffJûÔ »fû¦fVfWXSX ¸fZÔ EIYÂf WXbE WX`ÔÜ ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔIYfRYe CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀUøY´f´fdSXU°fÊ³f IZY ´fi°feIY ³f¶fIY»fZ¶fSX IZY ¨f»f°fZ45 dQ³fûÔ °fIY ·f¦fUf³f ´fSXQZ ¸fZÔ WXe SXWXZÜ³f¶fIY»fZUSX 19 Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQWXbAf WX`Ü QZUe- QZU°ffAûÔ IYf ³f¶ff þü¶f³fQVfÊ³f VfbIiYUfSX IYû WXbAf ¢¹fûÔdIY Qû þc³fIYû À³ff³f ´fcd¯fÊ¸ff ´fSX ¸fWXfÀ³ff³f IZY ¶ffQ UZAÔÀffSXf d´fÔOXe ¸fZÔ ±fZÜ´fbd»fÀf ³fZ WXUfBÊ AüSX °fMXe¹f d³f¦fSXf³fe IYe½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY A»ffUf IYSXe¶f QÀfWXþfSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX Àf£°fÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ´fbd»fÀf dIYÀfe ·fedÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fJc¶fe °f`¹ffSXWX`Üßfðf»fbAûÔ IYû ¶ffSX ¶ffSX Àfcd¨f°f dIY¹ff þfSXWXf WX` dIY BÀf Àff»f ³fU¹füU³f QVfÊ³fAf¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE UdþÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fWXf´fi·fb IYf ³fU¹füU³f QVfÊ³f A´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY A³fcNXf QVfÊ³f WXû°ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX·föYûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ·fe ¨fSX¸f ´fSX WXû°ff WX`Ü¸f¦fSX BÀf Àff»f ³f IZYU»f ·f¦fUf³f IZY ¶fišf´fdSXU°fÊ³f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ¶fd»IY Ad´f°fb ³fUIY»fZUSX QVfÊ³f ·fe ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þ¸¸fcÜ BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe¶fÔQcIZYÔ VffÔ°f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ VfbIiYUfSX SXf°f ´fbÔLAüSX SXfþüSXe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³feÀf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ Qû ¸fdWX»ffEÔ§ff¹f»f WXû ¦fBÊÔ Ü ¶fe°fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXeIYe ¹fWX LNXUeÔ §fMX³ff WX`ÜB³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` AüSX13 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYûIYV¸feSX IZY AÔQøY³fe B»ffIZY ·fe AVffÔ°fSXWXZÜ A»f¦ffUUfQ Àf¸f±fÊIY ¹fbUfAûÔ ³fZIYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f U Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³f AfBEÀfAfBEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXfEAüSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜÀfZ³ff IZY ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX SXfþüSXe IZY³füVfZSXf ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f 9.25 ¶fþZ ÀfZ11.45 ¶fþZ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ¦fû»fe¶ffSXe IYe ¦fBÊÜ þ¶fdIY ´fbÔL ÀfZ¢MXSX ¸fZÔVfd³fUfSX IYû Qû´fWXSX 1.50 ¶fþZ ¦fû»fe¶ffSXeWXbBÊ, þû IYBÊ §fÔMXZ °fIY þfSXe SXWXeÜBÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þû°fdSX¹ff ¦ffÔU IYe Qû¸fdWX»ffEÔ §ff¹f»f WXbBÊ WX`ÔÜ AIYfSX¯f IYe ¦fBÊBÀf ¦fû»fe¶ffSXe IYf ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ ·feþUf¶f dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ´fSXWXbE ³fbIYÀff³f IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü

´fiQVfÊ³f IZY Af”f³fÀfZ d¶f¦fOÞXZ WXf»ff°f

IYV¸feSX ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ þ¦fWX-þ¦fWX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f WXbE AüSX ´f±fSXfU IYSX-IZY ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZIYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ Afg»f ´ffMXeÊ WXbdSXÊ¹f°fIYfÔRiYZÔÀf IZY IY˜SX´fÔ±fe ¦fbMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQA»fe VffWX d¦f»ff³fe, CXQfSXUfQe WXbdSXÊ¹f°f¨fZ¹fSX¸f`³f ¸feSXUfBþ ¸fü»fUe CX¸fSX RYføYIY,þZIZYE»fERY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbWX¸¸fQ ¹ffÀfe³f¸fd»fIY, Vf¶¶feSX AWX¸fQ VffWX, ³fBÊ¸fAWX¸fQ Jf³f AüSX ¸fbWX¸¸fQ AVfSXRY ÀfWXSXfBÊIYû ´fiVffÀf³f ³fZ EWXd°f¹ff°f³f CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ³fþSX¶fÔQ SXJfÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe³f¸ffþ IZY d»fE §fSX ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ d¦f»ff³fe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZBÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´fcSXe UfQe ¸fZÔVffÔd°f´fc¯fÊ ´fiQVfÊ³f IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜA³fÔ°f³ff¦f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³f¸ffþ IZY¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXûÔ IZY Àff±f QZVf dUSXû²fe

þb»fcÀf d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ°fZ WXe´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ UfWX³fûÔ ´fSX ·fe´f±fSXfU dIY¹ffÜ dÀ±fd°f IYû d¶f¦fOÞX°fZ QZJÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX³fZ IZY d»fE»ffdNX¹ffÔ AüSX AfÔÀfc¦f`Àf IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ffÜ ßfe³f¦fSX IZY ¶ffWXSXe ÃfZÂf Aû»OX¶fSXþb»ff ¸fZÔ AüSX E¹fSX´f´fûMXÊ SXûOX ´fSX d¦f»ff³feIZY §fSX IZY ¶ffWXSX ³f¸ffþ IZY ¶ffQ AfþfQeÀf¸f±fÊIY ³ffSXZ¶ffþe WXbBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf·fe d³fIY»ff AüSX ´f±fSXfU ·fe WXbAfÜ»ff»f¨füIY IZY Àff±f ÀfMXZ IYûNXe¶ff¦f ¸fZÔ ·fe´fbd»fÀf AüSX ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f dWXÔÀfIYÓfOÞX´fZÔ WXbBÊÜ BÊQ¦ffWX AüSX ÀffIYeOXRYSX B»ffIZY¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXZ IZY Àff±fSXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXe dWXÔÀfIY ·feOÞX´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû »ffdNX¹ffÔU AfÔÀfc¦f`Àf IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXfÜ ´f»WXf³f,Àfû´fûSX AüSX ¶ffSXf¸fb»ff ¸fZÔ ·fe BÊQ IYe ³f¸ffþIZY ¶ffQ ´f±fSXfU IYSX SXWXZ B³f »fû¦fûÔ IYûJQZOÞX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¶f»f ´fi¹fû¦fIYSX³ff ´fOÞXfÜ

Àfe¸ff ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe,VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´f±fSXfU

´ffIY ÓfÔOXf »fWXSXf³fZ Uf»fûÔ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfÔ·fU

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ AfE dQ³f´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf »fWXSXfE þf³fZ IYe

§fMX³ffAûÔ IYû ÀfÔÄff³f¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ¦fÈWX¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe¶ff°f IYe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ

¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, '¸f`ÔÀf¸fÓf°ff WXcÔ dIY IYûBÊ ·fe E¢Vf³f ¶fû»fIYSX³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü' BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀfSXIYfSXeÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf RYWXSXf³fZUf»fZ IbYL IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ·feIYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX CX³f ´fSX þ»QWXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX²fSX BÊQ IYe³f¸ffþ IZY ¶ffQ ßfe³f¦fSX AüSX A³fÔ°f³ff¦f IZYIYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX¶ffþe IYSX SXWXZ ¹fbUfAûÔAüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f WXbBÊÜ BÀfQüSXf³f VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³feÓfÔOXf ·fe »fWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ IZYQüSXf³f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfQe °f°U´ffdIYÀ°ff³f, »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSXAfBEÀfAfBEÀf IYf ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ IYeUfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ

´fbSXe SX±f¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fQOÞX, Qû IYe ¸fü°f

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttqqyykkbbZZ 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

MXIYSXfU IYe °f`¹ffSXe ³f ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe, ³f À´fZ¢MÑ¸f-I`YÀfZ ¶f³fZ¦ff BÔdOX¹ff dOXdþMX»f

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

SXfþÀ±ff³f IZY QüSXZ ´fSX ¦fE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbEdþÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff¶fû»ff CXÀfÀfZ BÀfIYe AfVfÔIYf AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf¸fZÔ VfûSX¦fb»f WXe WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfIYf Af·ffÀf þ¸¸fc ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZBÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYeAûSX ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe WX¸f ¹fWXfÔ ¸fÀ°fe ÀfZ ¶f`NXZ WX`Ô, »fZdIY³fAf¦fZ QZdJE I`YÀff ¸fbIYf¶f»ff WXû°ff WX`? WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´fdSXWXfÀf dIY¹ff,»fZdIY³f BÀfÀfZ B°f³ff ÀfÔIZY°f °fû d¸f»ff WXe dIY ÀfØff´fÃf IYû ·fe ¹fWX ·ff³f WX`dIY ÀfÔÀfQ IYf Af¦ff¸fe ÀfÂf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`ÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dþÀf °fSXWX EIY ¶ffSX dRYSX »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY AüSX ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYf ¸fÀf»ff CXNXf¹ffCXÀfÀfZ ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf B³WXeÔ ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZUf»fe WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔ WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY A³¹f dU´fÃfe Q»f BÀf ¸fbïZ IYû °fc»f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZWX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYe ¶ff°f WX` °fû dRY»fWXf»f EZÀff»f¦f°ff ³fWXeÔ dIY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¹fWX dU²fZ¹fIY AfE¦ffÜ d³f:ÀfÔQZWX ¸f²¹f ´fiQZVf IYf½¹ff´f¸f §fûMXf»ff EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX` AüSX CXÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfUf»f-þUf¶f ·fe WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f A¶f þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû ÀfüÔ´fQe ¦fBÊ WX` °f¶f dRYSX BÀf ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ NX´f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ »ff·fd¸f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` þ¶f ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYSXe¶f Af°fZ WXe dU´fÃfe Q»fÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff WX¸fZVff WXû°ff WX` AüSXdU´fÃfe Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY ¸fÀf»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ¸fZÔ WXþÊ ·fe ³fWXeÔ, »fZdIY³f BÀfIZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IbYL IYf¸f WXe ³f WXû³fZQZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ÀfÔÀfQ IYe ¦fdSX¸ff AüSX EIY °fSXWX ÀfZ QZVf IZY ·fdU¿¹f ÀfZdJ»fUfOÞX WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY ÀfÂf ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô, Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQIYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔÜ Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f³f WXû³fZ QZ³fZ IYû SXfþ³fed°fIY ÀfRY»f°ff IZY °füSX ´fSX QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffSXZ Q»f IYSXe¶f-IYSXe¶f EIY þ`ÀfZ WX`ÔÜ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ Àf¸f¹f UZdU´fÃf IZY SXU`¹fZ IYû »fZIYSX CXÀfZ IYûÀf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dU´fÃfe Q»f IZY øY´f ¸fZÔU`Àff WXe IYSX°fZ WX`ÔÜWX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¹fWX ª¹ffQf A¨LZ ÀfZ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIYdIYÀf °fSXWX °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY °f±ffIYd±f°f Af¸f AÀfWX¸fd°f IZYA·ffU ¸fZÔ AMXIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ dU²fZ¹fIY °fû þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹fÀfZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ ¶f°füSX CXQfWXSX¯f þeEÀfMXe dU²fZ¹fIYÜ ¹fWX dU²fZ¹fIY d´fL»fZ´ffÔ¨f U¿fûÊ ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ Àf¸f³U¹f IYe SXfWX °fIY SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸fc»f°f:IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dU²fZ¹fIY WX`, »fZdIY³f A¶f UWXe CXÀfIZYdUSXû²f ´fSX Af¸ffQf WX`Ü dU´fÃfe Q»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³fIYf IYf¸fIZYU»f ÀfÔÀfQ NX´f IYSX³ff ³fWXeÔ WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX ¹fWX ·fe NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff dIYÀfØff´fÃf dU´fÃf IZY AÀfWX¹fû¦f IYf CX»»fZJ IYSX IY°fÊ½¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZÜCXÀfZ BÀfIZY d»fE WXSXÀfÔ·fU CX´ff¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dIY ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ WXûÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû ÀfØff´fÃfÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f QZVf IYû WXû¦ffÜ

dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ Äff³fÀf¸ffþ AüSX Äff³f Af²ffdSX°fA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe À±ff´f³ff IYe dQVff¸fZÔ QcSXQVfeÊ IYQ¸f dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`»fZdIY³f d¶f³ff A³fbIcY»f ¸ffWXü»f,´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ, ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX PXfh¨fZIZY BÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe ÀfÔdQ¦²f ¶f³feSXWXZ¦feÜ Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfh EZÀfe¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔAf³fZ Uf»fe ÷YIYfUMXûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fe Àf¸fÀ¹ffd¶fþ»fe IYû »fZIYSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü¸ff³ff dIY WX¸f ¦ffÔU-¦ffÔU IZY »fû¦fûÔIYû dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY þdSXEÀfZUfAûÔ, Àfc¨f³ffAûÔ AüSX ÀfbdU²ffAûÔIYe Afg³f»ffB³f dOX»feUSXe IZY ³fZMXUIYÊIZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX °f`³ff°f IYSX QZÔ¦fZÜ»fZdIY³f d¶fþ»fe WXe ³fWXeÔ WXû¦fe °fûAf¸f AfQ¸fe B³f ÀfZUfAûÔ IYfCX´f·fû¦f I`YÀfZ IYSXZ¦ffÜ QcSXÀfÔ¨ffSXMXfUSXûÔ AüSX BÔMXSX³fZMX PXfh¨fZ IZY d»fEþøYSXe d¶fþ»fe IYWXfh ÀfZ AfE¦feÜQZVf IZY ª¹ffQf°fSX d¶fþ»fe ¶fûOXÊAfþ QeUfd»fE´f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜEIY °fû d¶fþ»fe§fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXeIY¸f WX`, QcÀfSXZ þû d¶fþ»fe CX°´ffQ³fIYSX SXWXZ WX`Ô UZ ·fe ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ ³fWXeÔIYSX SXWXZÜ °feÀfSXZ, d¶fþ»fe IZY dU°fSX¯f¸fZÔ B°f³fe Jfd¸f¹ffh WX`Ô dIY AÔd°f¸f LûSX´fSX ¸füþcQ ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ´fWXbh¨f°fZ EIY d°fWXfBÊ ÀfZ ª¹ffQfd¶fþ»fe ¶f¶ffÊQ WXû þf°fe WX`ÜdOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe IYf¸f¹ff¶fe IZYd»fE ¸fþ¶fc°f dOXdþMX»f °fÔÂf IYeÀ±ff´f³ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fþ¶fc°f, ´f¹ffÊ~AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ d¶fþ»fe ´fi¯ff»fe IYe½¹fUÀ±ff ª¹ffQf þøYSXe WX`ÜdOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY ÀfRY»f

dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE QcSXÀfÔ¨ffSXÀ´fZ¢MÑ¸f IYe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þøYSX°fWXû¦feÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe IYe WXe °fSXWXBÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ JfÀffÀfÔIYMX WX`Ü ª¹ffQf°fSX MXZ»feIYfg¸fIÔY´fd³f¹ffh NXeIYNXfIY À´fZ¢MÑ¸f IYeCX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ Afþ ·ffSX°fe¹fQcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ dþÀf Àf¸fÀ¹ff IYû»fZIYSX ÀfUfÊd²fIY d¨fÔ°ff AüSX ¨f¨ffÊWX`, UWX WX` ¶ffSX-¶ffSX ¸fû¶ffB»f IYfg»fOÑfg´f WXû³fZ (MXcMX³fZ) IYe Àf¸fÀ¹ffÜBÀfIYe ¸fc»f UþWX WX`- ´f¹ffÊ~À´fZ¢MÑ¸f IYf A·ffUÜ þ¶f WX¸fd³f¶ffÊ²f MXZ»feRYû³f IYfg»f WXe Àfbd³fd›°f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °fû d³f¶ffÊ²f BÔMXSX³fZMXIY³fZd¢MXdUMXe AüSX UWX ·fe °fZþÀ´feOX ÀfZ I`YÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZÜ dþÀfdIYÀ¸f IZY ¸fWX°UfIYfÔÃfe »fÃ¹fûÔ IYû»fZIYSX WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔQZJ°fZ WXbE ³¹fc³f°f¸f ´ffh¨f E¸f¶fe´feEÀfIYe BÔMXSX³fZMX À´feOX IYe þøYSX°f´fOÞXZ¦feÜ dRYSX dþ³f ÀfZUfAûÔ IYûAfg³f»ffB³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ°fIY ´fWXbh¨ff¹ff þf³ff WX` CX³fIZYdOXdþMX»feIYSX¯f IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`?ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ AüSX ÀfZUfAûÔ IZYdOXdþMX»feIYSX¯f IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f¶fWXb°f AfV½fÀ°fIYfSXe ³fWXeÔ dQJ°feÜBÀfIYf AfgdOXMX IYSXf³fZ AüSXdOXdþMX»feIYSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü þfdWXSX WX`, ¨fb³fü°fe IYBÊdQVffAûÔ ÀfZ Af SXWXe WX`Ü d³fþeCXôû¦fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZA¨Lf IYQ¸f CXNXf¹ff WX` »fZdIY³f CX³WXZÔA´f³fZ WXf»f ´fSX ³fWXeÔ LûOÞX dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY CX³fIYeIYfSXû¶ffSXe ´fWX»fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff ·fe IZYÔQiÀfSXIYfSX IYû CXNXf³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXe´fidIiY¹ffAûÔ IYf ÀfSX»feIYSX¯f,»ff»fRYe°ffVffWXe IYe QeUfSX IYû²UÀ°f IYSX³ff AüSX dUIYfÀf ¸fZÔ WXf±f¶fhMXf³fZ Uf»fûÔ IYû UfÀ°fdUIY´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe dIY°f³fe þøYSX°fWX`, BÀf ´fSX d´fL»fZ A³fZIY U¿fûÊÔ ÀfZ¶fWXb°f IbYL IYWXf þf ¨fbIYf WX`Ü¹fch dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYf ÀfRY»fdIiY¹ff³U¹f³f IYûBÊ AÀfÔ·fU IYf¹fÊ³fWXeÔ WX`Ü EÀ°fûd³f¹ff þ`ÀfZ LûMXZ ÀfZ QZVf³fZ, þû Àf³f 2007 ¸fZÔ ·fe¿f¯f ÀffB¶fSXWX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXbAf ±ff, A´f³fZAf´fIYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY EIYdOXdþMX»f SXf¿MÑX ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX dQJfdQ¹ff WX`Ü CXÀf ÀffB¶fSX WX¸f»fZ ³fZEÀ°fûd³f¹ff IZY Àf¸fc¨fZ Afd±fÊIY,´fiVffÀfd³fIY AüSX IYfSXû¶ffSXe °fÔÂf IYûIYBÊ dQ³f IZY d»fE NX´´f IYSX dQ¹ff±ffÜ »fZdIY³f CXÀf QZVf ³fZ EIY ÀfÔIY»´fd»f¹ff AüSX CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYfÀffWXÀf dQJf¹ffÜ A³fZIY ´fd›¸fe QZVfA´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû ³fûMXûÔ IZY´fi¹fû¦f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IYf »fÃ¹f¶f³ff¹ff WX`Ü ÀUeOX³f AüSX OXZ³f¸ffIYÊI`YVf»fZVf Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ þf SXWXZWX`Ô þWXfh ²f³f IZY ·fb¦f°ff³f AüSX»fZ³fQZ³f ¸fZÔ ¹ff °fû ´»ffdÀMXIY IYfOXûÊÔIYf ´fi¹fû¦f WXû¦ff ¹ff dRYSX Afg³f»ffB³f¸ff²¹f¸fûÔ IYfÜ UZ A´f³fZ »fÃ¹f IZY¶fWXb°f IYSXe¶f ´fWXbh¨f ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜCXQfWXSX¯fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ·fdU¿¹fWXe ¶f°ffE¦ff dIY ·ffSX°f, þû Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fWXfVfdöYÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`, dOXdþMX»f BÔdOX¹ffIYe IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f JbQ EIYd¸fÀff»f ¶f³f ´ff°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ


Af¦fSXfÜ BÊQ IYe Àfb¶fWX JbdVf¹fûÔ ÀfZ

ÀfSXf¶fûSX SXWXeÜ ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ A»»ffWX IYeB¶ffQ°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ dÀfSX ÓfbIZYÜ ¸fb»IY ÀfZQWXVf°f¦fQeÊ J°¸f IYSX³fZ AüSX A¸f³f ¨f`³fIYe QbAfEÔ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ SX¸fþf³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔJbQf IYe þû SXWX¸f°f d¸f»fe, CXÀfIYfVfbdIiY¹ff AQf IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbAf¸fb¶ffSXIY¶ffQ IYf dÀf»fdÀf»ffÜ Àf·fe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZ AüSX BÊQ IYe¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ WXSX §fSX ¸fZÔ ÀfZUB¹fûÔ IYeJbVf¶fc d¶fJSX°fe SXWXeÜBÊQ¦ffWX: Vfd³fUfSX IYû BÊQ IYe ¸fb£¹f ³f¸ffþBÊQ¦ffWX ¸fZÔ ´fPÞXe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Àfb¶fWX 6 ¶fþZÀfZ WXe ³f¸ffþe ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ³fE-³fE IY´fOÞXZ AüSX dÀfSX ´fSX MXû´fe ´fWX³fZ,¶f¨¨fZ AüSX ¶fcPÞXZ, Àf·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜQZJ°fZ-QZJ°fZ BÊQ¦ffWX ´fdSXÀfSX ·fSX ¦f¹ffÜCXÀfIZY ¶ffQ BÊQ¦ffWX IZY ¶ffWXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ¨ffQSXZÔ d¶fLf IYSX »fû¦f ¶f`NX³fZ »f¦fZ AüSX¹fWXfÔ Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ ÀfZ ³f¸ffþ VfbøYWXbBÊÜ VfWXSX ¸fbµ°fe Jb¶f`¶f øY¸fe ÀffWX¶f ³fZ¹fWXfÔ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ BÊQ ÀfÔ´f³³f WXû°fZWXe UWXfÔ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ IYf ¸ffWXü»f dQJfBÊdQ¹ffÜ¹fWXfÔ ÀfûÀff¹fMXe RYfgSX ÀfûVf»f OXU»f´f¸fZÔMXIYe AûSX ÀfZ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ¸fbþd¸¸f»f WXÀf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f,ÀfþøY»f WXÀf³f, ¸fû. BVffIY WXbÀf`³f Àf·fe ÀfZ¦f»fZ d¸f»f SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸fdUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY Àf¸fe Af¦ffBÊ, CXÀ¸ff³f

A¶¶ffÀf, BIYSXfSX UfSXÀfe ³fZ ·fe Àf·fe IYû

¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜVffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ: VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe JfÀfe ·feOÞX ±feÜ CXÀfIZY¶ffWXSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·fe ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe IY°ffSX»f¦fe SXWXeÜ B¸ff¸f ¸fü»ff³ff BSXRYf³f CX»»ffJfÔ d³fþf¸fe ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fe °fIYSXeSX ¸fZÔ IYWXf dIYSX¸fþf³f IYf ¸fb¶ffSXIY ¸fWXe³ff dUQf WXû¦f¹ffÜ dþ³f SXûþZQfSXûÔ ³fZ ·fcJ ´¹ffÀf IYedÀfï°f ÀfWXe, A»»ffWX ³fZ CX³fIZY d»fE BÊQIYf °¹fûWXfSX CX´fWXfSX ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ BÀ»ffd¸f¹ff»fûIY»f EþZÔÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AÀf»f¸fIbYSX`Vfe, LûMXZ NXZIZYQfSX, ³fBÊ¸f ÀfZNX,AVfSXRY IbYSX`Vfe, ÀfZNX Bd»f¹ffÀf, ¸fbBÊ³fIbYSX`Vfe, ¸fû.A¸fþQ IbYSX`Vfe AfdQ ±fZÜBÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 9¶fþZ ÀfZ ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ffVfbøY WXû ¦f¹ffÜ °ffþ¸fWX»f IYe ¸fdÀþQ ¸fZÔB¸ff¸f Àf`¹fQ ÀffdQIY A»fe ³fZ, VffWXeRY°fZWX´fbSXe ¸fdÀþQ ¸fZÔ B¸ff¸f WXfdRYþ¸fb°fÊþf ³fZ AüSX ÀfÔQ»fe ¸fdÀþQ ¸fZÔ WXfdRYþVfe³ff ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ B³f Àf·fe¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ QVfWX°f¦fQeÊ IYû Qbd³f¹ff ÀfZd¸fMXf QZ³fZ IYe QbAf IYe ¦fBÊÜ BÔÀff³f IYe¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ WXe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ AfSXWXe WX`Ô, BÀfd»fE Àf·fe ³fZ JbQf ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦feÜ¹fWXfÔ ½¹fUÀ±ff Àf`¹fQ ¸fb³f¶¶fSX A»fe, WXfþe

d¸fþfÊ AfdÀf¸f ¶fZ¦f, AfdQ»f ¶fZ¦f, ¸fû.

VffdWXQ Jf³f, ¸fûWXdÀf³f A¶¶ffÀfe, d¸fþfÊAÀfQ ¶fZ¦f AfdQ QZJ SXWXZ ±fZÜdVf¹ff ¸fdÀþQ AIY¶fSXA»fe, VffWX¦fÔþ ¸fZÔWXbBÊ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´fZVf B¸ff¸f °fWXþe¶fA»fe ³fZ ³f¸ffþ ´fPÞXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe BÀfQbd³f¹ff ÀfZ AfÔ°fIYUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ IYeA»»ffWX ÀfZ QbAf IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af»fZWX`QSX, °fWXþe¶f WXÀf³f, Àf`¹fQ þRYSXdSXþUe, BIYSXf¸f SXþf, A¸feSX AWX¸fQEOXUûIZYMX, OXfg.E¨fE¨f þfRYSXe,BdV°f¹ffIY þ`Qe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

SXfþ³fed°fÄfûÔ ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

Af¦fSXfÜ WXSX ¶ffSX BÊQ¦ffWX AüSX þf¸ff¸fdÀþQ IZY ¶ffWXSX »f¦ff³fZ Uf»ff ³fZ°ffAûÔIYf þ¸ffUOÞXf BÀf ¶ffSX IY¸f dQJfBÊ dQ¹ffÜ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, Àf´ff IZY VfWXSXA²¹fÃf SXBÊÀfCXïe³f °fû WXSX þ¦fWX dQJfBÊdQEÜ BÊQ¦ffWX ´fSX Àf´ff IZY dþ»ff A²¹fÃfSXf¸f ÀfWXf¹f ¹ffQU, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´fi·fb Q¹ff»fIYNXZdSX¹ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf,Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, ³fcSX ¸fûWX¸¸fQ ±fZÜdþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX, ³f¦fSXAf¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊAd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ UWXeÔ þf¸ff ¸fdÀþQ´fSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ d³fWXf»f dÀfÔWX þ`³f, IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff SXf¸f MXÔOX³f, Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf,AVfûIY SXfNXe AfdQ ³fZ Àf·fe IYû ¦f»fZ

d¸f»fIYSX ¶f²ffB¹ffÔ QeÔÜ

³f¸ffdþ¹fûÔ IYû ·fZÔMX dIYE¦fb»ff¶f IZY RcY»f

BÊQ¦ffWX ´fSX Àf¸ffþUfQe »fûdWX¹ff UfdWX³feIZY ¹fbUIY »ff»f SXÔ¦f IYe MXû´fe ´fWX³fZ WXbE¸füþcQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYû¦fb»ff¶f IZY RcY»f ·fZÔMX dIYEÜ

¶fQ»f ¦fBÊ WX` BÊQ¦ffWX IZY¸fZ»fZ IYe ÀfcSX°f

´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYWXf³fe BÊQ¦ffWX ¸fZÔ d¶fIY³fZUf»ff d¨f¸fMXf A¶f ¸fZ»fZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXe WXû¨fbIYf WX`Ü A¶f °fû IZYU»f ´»ffdÀMXIY IZYdJ»fü³fZ UWXfÔ d¶fIY°fZ WXbE dQJfBÊ dQEÜ§fSXZ»fc CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie ¸fZ»fZ¸fZÔ dQJe WXe ³fWXeÔÜ

þ¦fWX-þ¦fWX ¸fZ»fûÔ þ`Àff¸ffWXü»f

¸fbdÀ»f¸f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ þ`Àff ¸ffWXü»fSXWXfÜ ¹fWXfÔ ¨füSXfWXûÔ-¨füSXfWXûÔ ´fSX ÓfbÔOX »f¦fZWXbE ±fZÜ Àf·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f SXWXZ±fZÜ °ffþ¦fÔþ, ¸fÔMXû»ff, PXû»feJfSX,VffWX¦fÔþ AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Ófc»fZ»f¦fZ ±fZÜ dJ»fü³fZ AüSX ¨ffMX ´fIYüOÞXe IYeQbIYf³fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÔ, þ¦fWX-þ¦fWX»ffCXOXÀ´feIYSXûÔ ´fSX BÊQ IZY ¦fe°f ¦fcÔþ SXWXZ±fZÜ

IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ¸f³ff¹ff °¹fûWXfSX

Af¦fSXfÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f UZ»fRZY¹fSXÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf Àf¦feSX AWX¸fQ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔSXûþZQfSX ¶fÔdQ¹fûÔ IYû BÊQ IYe ³f¸ffþ AQfIYSXfBÊÜ BÀf QüSXf³f IbY£¹ff°f ¸fb£°ffSXAÔÀffSXe ³fZ ·fe BÀf QüSXf³f ³f¸ffþ ´fPÞXeÜ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ¶fÔdQ¹fû IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE ßfe AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY Afþ IYfdQ³f ¶fOÞXe JbVfe IYf WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fe Àf·fe¶fbSXfB¹fûÔ IYû ·fc»f IYSX ³fZIYdQ»f BÔÀff³f¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYe JbQfÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX¸fûWX¸¸fQ ¸fbÀf`Q, IYfSXe CXÀff¸ff, ¸fû.þRYe,¸fû.þc»fe AfdQ ±fZÜ

BÊQ: JbQf IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ ÀfþZ ÀfþQZ IZY RcY»f

Af¦fSXfÜ ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊIYf ¸fc»¹ffÔIY³f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü dUdU´fiVffÀf³f þb»ffBÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX °fIY´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX QZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¶feEAüSX ¶feEÀfÀfe IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ AÔd°f¸fQû U¿fÊ IZY ´fif~fÔIY QþÊ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜdUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf2014 IZY ´fSXeÃffRY»f IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`ÜA·fe °fIY ¸ffBÔOX »ffgdþIY AüSX Vfb·fifMXZIY

EþZÔÀfe ³fZ OXfMXf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔdUdU ´fiVffÀf³f dÀfRYÊ EIY WXe U¿fÊ IZY AÔIYQþÊ IYSX ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX SXWXf WX`Ü´feAfSXAû OXfg. ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸fU¿fÊ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ´fSXeÃffRY»f °f`¹ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZþ»Q WXe §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ AÔd°f¸fU¿fÊ IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ ´fcUÊ IZY Qû U¿fûÊ IZY

AÔIY QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE EþZÔÀfe ÀfZ OXfMXfd»f¹ff þf SXWXf WX`ÜdUdU ´fiVffÀf³f ³fZ ¶feIYfg¸f UûIZYVf³f»fAüSX ¶feIYfg¸f IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ff WX`Ü ¸f¦fSX Qû³fûÔ WXe ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IYf A´fc¯fÊ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ´fcUÊ IZY U¿fûÊ IZY AÔIY QþÊ ³fWXeÔ WX`Ü dUdU´fiVffÀf³f ³fZ Vfb·fifMXZIY EþZÔÀfe ÀfZ B³f Qû³fûÔ

´fSXeÃffRY»f IZY d»fE OXfMXf »fZ d»f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fc¯fÊ ´fSXeÃffRY»f °f`¹ffSX IYSXf¹ff þfSXWXf WX`ÜdUdU IZY ÀfÂf 2013 IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ 31þb»ffBÊ °fIY WXe ÀfÔVfû²f³f dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜBÀfIZY d»fE dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ IYfg»fZþAüSX LfÂfûÔ ÀfZ ´fSXeÃffRY»f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔVfû²f³fIZY d»fE AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ¨ffMXÊ AüSX dOX¦fie °f`¹ffSX IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ

¶feE AüSX¶feEÀfÀfe IYf ·feAfE¦ff A²fcSXf

´fSXeÃffRY»f

B³fSX½WXe»f Af¦fSXf³fBÊ CXOÞXf³f ·fSX³fZ

IYû °f`¹ffSXAf¦fSXfÜ ³fE ÀfSXûIYfSXÜ ³fE ´fÔJÜ ³fBÊCXOÞXf³f ·fSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff B³fSX½WXe»f¢»f¶f AfgRY Af¦fSXfÜ þû IYf¸f A²fcSXZ SXWX¦fE WX`Ô CX³WXZÔ °fû ´fcSXf IYSX³ff WXe WX`, ³fUd³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ·fe ´f±f ÀfÈdþ°f IYSX³ff WX`ÜBÀfe CXïZV¹f IZY Àff±f B³fSX½WXe»f ¢»f¶fAfgRY Af¦fSXf IYf 50UfÔ Ad²fâf´f³fÀf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WXûMX»f Q dSXMÑeMX ¸fZÔAf¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYe VfbøYAf°f OXfg.Vfû·fe ¸ff±fbSX ³fZ ¦f¯fZVf UÔQ³ff IZY Àff±f IYeÜIYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f OXeAfBþe»fÃ¸fe dÀfÔWX °f±ff dUdVfá Ad°fd±f OXfg.ÀfÔ¦fe°ff ·fMX³ff¦fSX ±feÔÜ OXeAfBþe ³fZ ¢»f¶fIYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff IYûCX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff¨ffdWXE þû A´f³fe ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY¶fþf¹f §fSX IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ »f¦ff QZ°fe WX`ÔÜdUdVfá Ad°fd±f ³fZ IYWXf dIY B³fSX½WXe»f¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f,dVfÃff, ÀffRY-ÀfRYfBÊ AfdQ IYe dQVff ¸fZÔ¹fû¦fQf³f QZ SXWXe WX`Ô, ¹fWX ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`Ü BÀfQüSXf³f ³fe»fc ²ffIYSXZ IYû A²¹fÃf °f±ff ¸f²fb¶f§fZ»f IYû Àfd¨fU ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ³fe»fc ²ffIYSXZ³fZ Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZWXbE ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ¶f¨¨fûÔ IYf ¸ff³fdÀfIYdUIYfÀf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ³fWXeÔ WXbAf WX` °f±ff þû¸fdWX»ffEÔ þZ»f ¸fZÔ WX`Ô, CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY·fdU¿¹f IZY d»fE ¢»f¶f øY´fSXZJf ¶f³ffIYSXIYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe U¿fÊ·fSX IYe RYeÀf °f±ff Qed~ Q¹ff»f ³fZ EIY¶f¨¨fZ IYe U¿fÊ ·fSX IYe RYeÀf QeÜ ¢»f¶fõfSXf ´fiüPÞX dVfÃff IZY d»fE EIY ´fWX»f ÀfÔÀ±ffIYû 24 WXþfSX IYf ¨fZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ¶f¨¨fZ IYû ¸fÔþc þ`³f³fZ MÑfBÊ ÀffBdIY»f ´fiQf³f IYeÜ BÀf QüSXf³f¢»f¶f IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZÀMX ¢»f¶f, ¶fZÀMX´fiZdÀfOXZÔMX, ÀfZIiYZMXSXe °f±ff ¶fZÀMX ´f¹ffÊUSX¯fÀfÔSXÃf¯f IYf AUfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¨fU¸f²fb ¶f§fZ»f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´feOXeÀfe ´fiUe¯ff dþÔQ»f,SXfþ RYSXÀf`¹ff, SX¸ff ·ff¦fÊU, VfdVf þ`³f, OXfg.¸fÔþc ¸fûWX³f, ¸fÔ¦fZVf »f°ff þ`³f, CX¿ff ¦fb~f,Vf`»f¶ff»ff þ`³f, OXfg. ¸ff²fUe, ´fb¿´f»f°ff,Àfû³f»f ¶fÔÀf»f AfdQ ¸füþcQ ±feÔÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ OXZPÞX Àff»f IZY ¸ffÀfçf IYû A¦fUfIYSX »fZ þf°fZ Vffd°fSXûÔ ´fSX ¶fÀ°fe Uf»fûÔ IYed³f¦ffWX ´fOÞX ¦fBÊÜ §fZSXf¶fÔQe IYSX EIY Vffd°fSXIYû ´fIYOÞX ¸ffÀfçf IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ff,þ¶fdIY QcÀfSXf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ°fÔÂf dIiY¹ff IZY d»fE ¸ffÀfçf IZY A´fWXSX¯fIYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀfAfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü QZSXSXf°f °fIY ¶f¨¨fZ IZY ¸ffÔ-¶ff´f IYf ´f°ff ³fWXeÔ¨f»ff ±ffÜ

Vfd³fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZE°¸ffïü»ff IZY ´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ ³fe¶fc»ff»fIYe NXfSX IZY ´ffÀf Qû ¹fbUIY ´f`Q»f OXZPÞXÀff»f IZY ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX þf SXWXZ ±fZÜ¸fdWX»ffAûÔ IYe CX³f ´fSX ³fþSX ´fOÞXe, °f¶f°fIY UWXfÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIZY ±fZÜ ±fûOÞXe QcSX¨f»f³fZ ´fSX ¶f¨¨ff SXû³fZ »f¦ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ³fZ ¹fbUIYûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fûUZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ VfIY ´fb£°ff WXû³fZ ´fSX ¶fÀ°feUf»fûÔ ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Lb´fZ

¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ¶f¨¨fZ IYû LbOÞXfd»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE Qû ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fbUIY·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY ÀfZ ¶f¨¨fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, »fZdIY³f UWX IbYL ·fe³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXf ±ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ¶f¨¨fZ ÀfZ ´fcLf, »fZdIY³f UWX ¶fû»f ³fWXeÔ´ff¹ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fZ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX §fçf°fZ SXWXZ, »fZdIY³f ¶f¨¨fZIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ¨f»ffÜ´fWX³ffUZ ÀfZ ¶f¨¨ff dIYÀfe A¨LZ §fSX IYf

´fi°fe°f WXû SXWXf ±ffÜ SXf°f ³fü ¶fþZ ¶fÀ°feUf»fZ AfSXû´fe ¹fbUIY AüSX ¸fböY IYSXfE ¦fE¶ff»fIY IYû »fZIYSX ±ff³ff E°¸ffïü»ff ´fWXbÔ¨fZÜ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffÜ UWX A´f³ff ³ff¸f þÌYe ¶f°ff SXWXf±ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX` dIY¹fbUIY ¶ff»fIY IYû ¹f¸fb³ff IYe AûSX °fÔÂfdIiY¹ff IZY d»fE A¦fUf IYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜ´fIYOÞXf ¦f¹ff ¹fbUIY ¸fÔQ ¶fbdð ´fi°fe°f WXûSXWXf WX`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶f¨¨fZ IZY

A´fWXSX¯f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ´fbd»fÀf A¶f RYSXfSX WXbE Àff±fe IYe °f»ffVfIYSX SXWXe WX`Ü QZSX SXf°f ¶f¨¨fZ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³f ¨f»f³fZ ´fSX ´fiIYfVf ³f¦fSXd³fUfÀfe SXf¸fQfÀf ´fbÂf dVfU»ff»f ¶ff»fIY IYû´fbd»fÀf ÀfZ A´f³fe Àfb´fbQÊ¦fe ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ´fdSXþ³fûÔ IZY d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXZÔ QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ¶f¨¨fZ IYû ¸fböY IYSXf³fZ Uf»fZ Àfþ¦f »fû¦fûÔ ¸fZÔSXf¸fQfÀf, ¨SXIcY, ¶fÔMXe, SXf¸fSX°f³f, WXeSXf»ff»fAüSX d¦fSXfÊþ Vffd¸f»f ±fZÜ

§fZSXf¶fÔQe IYSX ¸fböY IYSXf¹ff ¸ffÀfçf, EIY d¦fSXµ°ffSX

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf¸fZ°f °fe³f IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ BÊQ ´fSX dRY°fSXf ¸ffÔ¦f³fZ Af¹fe ¸fdWX»ff IYû MX`ÔIYSX ³fZ SXüÔQ dQ¹ffÜVfd³fUfSX IYû Qû A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ·fe Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜþ¶fdIY EIY A³¹f ¹fbUIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ ¶fbdPÞX¹ff °ff»f dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSXBÊQ ´fSX ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZAf¦fSXf IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ UfWX³fûÔ IZY d»fE ¶fbdPÞX¹ff IZY °ff»f ÀfZ øYMX OXf¹fUÊMX dIY¹ff ±ffÜÀfb¶fWX ³fü ¶fþZ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ °fZþ ¦fd°f ¸fZÔ Af SXWXZ MX`ÔIYSX ³fZ ¶f`SXeIZYdOXÔ¦f IYû °fûOÞXOXf»ffÜ WXfBÊUZ dIY³ffSXZ JOÞXe dRY°fSXf ¸ffÔ¦f³fZ ´fWXbÔ¨fe 48 U¿feÊ¹f IbYÔMXû ´f}e ´fiIYfVf d³fUfÀfeþ`³f dUôf»f¹f IZY Àff¸f³fZ E°¸ffQ´fbSX IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜøYMX OXf¹fUÊMX IYSXf SXWXZ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþf dÀfÔWX ·fe MX`ÔIYSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f¶f¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´feLf IYSX MX`ÔIYSX IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX OÑfBUSX ¦fû´ff»f ´fbÂf OXûSXe»ff»fd³fUfÀfe A¦fSX´fbSX ±ff³ff dSXRYfB³fSXe ¸f±fbSXf IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸fÈ°f ¸fdWX»ff IZY QZUSX ÀfbSXZVf³fZ OÑfBUSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZWXfQÀff WXbAfÜ ¸f±fbSXf IZY ±ff³ff ¶f»QZU IZY ¦ffÔU AIYûÀf d³fUfÀfe ´f¨ffÀf U¿feÊ¹f WXSXQ¸fAf¦fSXf ¸fZÔ ¹fc´feEÀfAfBOXeÀfe dÀ±f°f R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¨füIYeQfSXe IYSX°fZ ±fZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f AfNX¶fþZ WXSXQ¸f ÀffBdIY»f ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf SXWXZ ±fZÜ WXfBÊUZ ´fSX VfZSXþÔ¦f ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX IZY´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af SXWXe ÀIcY»f ¶fÀf ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, WXSXQ¸f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ Aþeþ´fbSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶ff¶fcJfÔ AüSX CX³fIZY ·ffÔþZ WXbÀf`³f ¶ffBIY ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ IYÀ¶ff d³fIY»f°fZWXe CX³WXZÔ AÄff°f UfWX³f ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀfÀfZ ¶ff¶fc JfÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊAüSX WXbÀf`³f ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸f»f´fbSXf ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ §ff¹f»f IYû WXfgdÀ´fMX»f·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

QVfÊ³f QZ³fZ d³fIY»fZ þ¦f°f ´fi·fb þ¦f³³ff±fAf¦fSXfÜ OXZPÞX ¸fWXe³fZ °fIY ´fMX ¶fÔQ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ¶f»f·fQi AüSX Àfb·fQifA´f³fZ ·föYûÔ IYû QVfÊ³f QZ³fZ d³fIY»fZÜ dþÀfÀfZ Àf·fe ßfðf»fbAûÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ ¹ffÂff ¸ff¦fÊ WXSXZ IÈY¿¯ff AüSX þ¹f þ¦f³³ff±f IZY þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ BÀIYfg³f õfSXf¶f»IZYV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ÀfZ d³fIYf»fe BÀf SX±f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f Àfb³fe»f³ff¦fSX, IYd´f»f ³ff¦fSX ³fZ AfSX°fe CX°ffSX IYSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ ¹ffÂffÜ þ¹fþ¦f³³ff±f, WXSXZ IÈY¿¯f IYf CXîû¿f WXû°fZ WXe ÀfÌYOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ SX±f IYû SXÀÀfûÔ ÀfZ JeÔ¨f³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe SXÀÀff JeÔ¨f³fZ IYe WXûOÞX »f¦feSXWXeÜ WXSX ½¹fdöY ·f¦fUf³f IZY SX±f IYû JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ A´f³ff Àfü·ff¦¹f Àf¸fÓf SXWXf ±ffÜ °f¹f UöYÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ §fÔMXZ QZSXe ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¹ffÂff ¸fZÔ ·fdöY IYf Aþ¶f ¸ffWXü»f ±ffÜ WXdSX³ff¸fÀfÔIYe°fÊ³f ¸fZÔ þWXfÔ ¹fbUd°f¹ffÔ ¦fû´fe ´fdSX²ff³f ´fWX³fZ ³fÈ°¹f IYSX SXWXe ±feÔ, UWXeÔ dQ»»fe AüSXUÈÔQfU³f ÀfZ AfE QZÀfe-dUQZVfe IÈY¿¯f ·föY PXû»f AüSX ¸fÈQÔ¦f ¶fþf°fZ WXbE ·fdöY ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX±fZÜ UZ Àf·fe þ¶fQÊÀ°f ³fÈ°¹f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ BÀIYfg³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY´fi·fb´ffQ IYe ¸fcd°fÊ EIY SX±f ¸fZÔ ±feÜ dþÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQRcY»fûÔ ÀfZ ÀfþZ SX±f ¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ¶f»f·fQi AüSX Àfb·fQif IYe ¸f³f¸fûWXIY ´fid°f¸ff ±feÜþ¦fWX-þ¦fWX ÀUf¦f°f dIY¹ff, AfSX°fe CX°ffSXe AüSX RcY»fûÔ IYe ¶fSXÀff WXbBÊÜ ¶f»IZYV½fSX ¸fÔdQSX,Àf¶þe ¸fÔOXe, ³fÔQe ¨füIY, dÀfMXe ¸ffg»f, MXÔIYe SXûOX, ßfeSXf¸f ¨füIY, A¦fiUf»f ÀfZUf ÀfQ³f,¸fb¦f»f SXûOX WXû°fe WXbBÊ SXdV¸f ³f¦fSX dÀ±f°f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨feÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttqqyykkbbZZ 22001155 5

¸f±fbSXfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÔQ¶fbdð¶ffd»fIYf IZY Àff±f WXbE Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY U ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔIYf AfIiYûVf ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSXIYû ·fe IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYfIYû IYûBÊ ÀfbdU²ffEÔ ³f d¸f»f³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ffIYfMXfÜ ³ffSXe SXÃff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f U·ffþ¹fb¸fû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ³fdÀfÔÊ¦f ÀMXfRYIZY ¶ffd»fIYf IZY ´fid°f ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ffSXU`¹fZ ´fSX Jc¶f ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ B²fSX¸ff¸f»fZ IYe ¸fdþÀMÑZMXe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊWX`Ü þ¶fdIY OXfg¢MXSXûÔ IZY ´f`³f»f IYe þfÔ¨fdSX´fûMXÊ SXdUUfSX IYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ·ffþ¹fb¸fû ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UfOXÊ AüSXÀfeE¸fEÀf IYÃf ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IYWXf dIY´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYû A¶f ·fe IYûBÊ ÀfbSXÃff,ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¸fdWX»ff ÀfþeÊIY»f UfOXÊ ÀfZdIYÀfe A¨LZ IYÃf ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀf ´fSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYû ¸fdWX»ff ÀfdþÊIY»fUfOXÊ ÀfZ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ffÜ´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfeÀfû³fc ¨ÀfWX, ¶fiþ ÃfZÂf IZY A²¹fÃf ·fc´fZÔQi¨fü²fSXe, dþ»ff²¹fÃf ¨fü. Àf°¹f´ff»f ¨ÀfWX,

´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f Qe´fIY

¶fOÞX¦fcþSX, V¹ff¸f ¨Àf§f»f, dþ»ff ´fi·ffSXe¸f³fe¿f ¦fü°f¸f, ´fU³f ¨WXOXû»f, dU³fûQ¨fü²fSXe, ÀfüSX·f þ`³f, Aþ¹f dÀfIYSXUfSX,IZYIZY ¦fü°f¸f, QeUf³f ¨ÀfWX °fSXIYSX, ¸fbIbY»fA¦fiUf»f, ¸f³fûþ dU¿¯fb AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜB²fSX ³ffSXe SXÃff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IYe´fQfd²fIYfSXe Vfd³fUfSX IYû ¸fdWX»ffÀfdþÊIY»f UfOXÊ ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZAÀfbdU²ffAûÔ IYû »fZIYSX ³fdÀfÔÊ¦f ÀMXfRY IYeþ¸fIYSX ¨J¨ffBÊ IYeÜ ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃfSXûdWX°f ¨fü²fSXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ

°f°IYf»f ´fedOÞX°ff IYû ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ

AüSX U¹fÀIY WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ÀfSXIYfSXe³füIYSXe dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔ¦fNX³f´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffd»fIYf IYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYe ·fe§fû¿f¯ff IYeÜ BÀf QüSXf³f UdSXâ CX´ff²¹fÃf¸f³fe¿f Vf¸ffÊ, Af¦fSXf dþ»ff²¹fÃf IbY¸ffSXedIYSX³f, ¸f±fbSXf dþ»ff²¹fÃf ¸fe³ffÃfeA¦fiUf»f, ´fcþf Vf¸ffÊ, ³fe°fc ¦f³fUf³fe, AÔþcA¦fiUf»f, ¸f²fb JÔOXZ»fUf»f, A³fe°ff¹ffQU, ¸f¸f°ff ¦fb~f, IYd³f¿IYf A¦fiUf»f UdU´fb»f ´ffdSXIY AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¸fdWX»ff ÀfdþÊIY»fUfOXÊ ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ IYe¸fdþÀMÑZMXe þfÔ¨f Vfd³fUfSX IYû VfbøY WXû¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû þfÔ¨f Ad²fIYfSXeEÀfOXeE¸f dUV½f ·fc¿f¯f d¸fßff ³fZ dþ»ffAÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYf dSXIYfgOXÊ °f»f¶fdIY¹ffÜ SXdUUfSX ÀfZ ¶f¹ff³f QþÊ dIYEþfEÔ¦fZÜ ÀfeE¸fEÀf õfSXf ¦fdNX°fd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf ´f`³f»f, A´f³fe þfÔ¨fdSX´fûMXÊ SXdUUfSX IYû ÀfüÔ´fZ¦ffÜ BÀfIZY Af²ffSX´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d¨fdIY°ÀfIY U A³¹fd¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀMXfRY IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf dSX´fûMXÊ¸fZÔ ¶ffd»fIYf IZY B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZYd»fE WXçe SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. »ff»f ¨ÀfWXIYû ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff WX`Ü ´f`³f»f IYf¸ff³f³ff WX` dIY ¶ffd»fIYf IYf Àf¸fbd¨f°fB»ffþ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX CXÀfIYedÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ±fe °fû CXÀfZ WXf¹fSX ÀfZÔMXSX SXZRYSX¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ B²fSX ÀfeE¸fEÀf ³fZVfbIiYUfSX IYû ¶fJfÊÀ°f dIYE ¦fE ¨füIYeQfSX¸fûWX³f »ff»f U UfOXÊ ÀUe´fSX IY¸f»fZVf ÀfZ·fe ´fcL°ffL IYe, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¦f»f°feÀUeIYfSX IYe WX`Ü

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ·fe WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQIZY B¸ff¸f IZY Àff±f §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ BÊQ IZY ¶ffQ BIY™fWXbBÊ ³fþSXf³ff IYe ³fIYQe IYû »fcMX³fZ IZYCXïZV¹f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ B¸ff¸f IZY VfûSX¸f¨ff³fZ ´fSX BIY™f WXbE »fû¦fûÔ IYû QZJWX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ B¸ff¸f ³fZ °fe³f IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔBÊQ IYe ³f¸ffþ AüSX A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY¶ffQ ¸f±fbSXf QSXUfþf dÀ±f°f VffWXe þf¸ff¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f ¸fûWX¸¸fQ Àfïf¸f SXþfVfd³fUfSX Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ A´f³fZ §fSXþf SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIY ·f˜SX ·fU³f IZYd³fIYMX dIYVfûSX´fbSXf ´fSX ¨ffSX ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ§fZSX d»f¹ff AüSX ³f¸ffþ IZY ¶ffQ BIY™f WXbBÊ³fþSXf³ff IYe IYSXe¶f 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe³fIYQe »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ dUSXû²f

IYSX³fZ ´fSX B¸ff¸f IZY Àff±f ¹fbUIYûÔ ³fZþ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ B¸ff¸f ³fZ VfûSX¸f¨ff¹ff, °fû °f¸ff¸f »fû¦f QüOÞX ´fOÞXZÜ »fû¦fûÔIYû A´f³fe AûSX QüOÞX°ff QZJ WX¸f»ffUSXRYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜVffWXe B¸ff¸f IZY Àff±f Àf¸fbQf¹f IZY Àf`IYOÞXûÔ»fû¦f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY °f°IYf»f IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYSX³fZ »f¦fZÜ VffWXe B¸ff¸f ³fZ §fMX³ff ¸fZÔVffd¸f»f þIYdSX¹ff, ¶fÔMXe WXIY»ff, VfSXeRYEUÔ EIY A³¹f IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`ÜBÊQ IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX WXbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ffIYfMXfÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹fþf¹fÀfUf»f ³fZ IYWXf dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

VffWXe B¸ff¸f ÀfZ »fcMX IYe IYûdVfVf,

¸ffSX´feMX¸f±fbSXf (³füWXÓfe»f )Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ³ff¸fþQ Vffd°fSX IYe d³f¦fSXf³fe IYû ¦fBÊ´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX WX¸f»ff WXbAfÜ ´fdSXþ³fûÔIZY WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXe AfSXû´fe ¹fbUIYQSXû¦ff IYe ÀfSXIYfSXe dSXUf»USX Le³fIYSX·ff¦f d³fIY»ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSXAd²fIYfSXe AüSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, ¸f¦fSX Vffd°fSX IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f³fWXeÔ »f¦ffÜ UWXeÔ MX´´f»f ¸fZÔ CXÀfIYe»fûIZYVf³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf MXe¸fZÔ SXUf³ffIYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ³füWXÓfe»f ¸fZÔ AfSXû´fe¹fbUIY IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf¶f»f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f IYfAf»f¸f WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔUSXf¹f´fbSX d³fUfÀfe IÈY¿¯f ´fbÂf IYSX³f ¨ÀfWXA´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IYf WX`Ü CXÀfIZYdJ»ffRY A´fWXSX¯f Àf¸fZ°f IYBÊ ¸ff¸f»fZQþÊ WX`Ô AüSX UWX B³f dQ³fûÔ þ¸ff³f°f ´fSXWX`ÜVfd³fUfSX IYû ³ff³fIY´fbSX ¨füIYe BÔ¨ffþÊ

²f¸fZÊVf ¹ffQU AüSX °fe³f dÀf´ffWXe IÈY¿¯fIYû QZJ³fZ ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ¦fBÊ ±feÜ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IÈY¿¯f IYû §fSX ÀfZ´fIYOÞX ·fe d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f §fSX ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY QüSXf³f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ BÀfeQüSXf³f IÈY¿¯f ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ²f¸fZÊVf ¹ffQUIYe dSXUf»USX »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIYeÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX EÀf´fe QZWXf°fAþ¹f IbY¸ffSX, ÀfeAû ¸ffÔMX ´fe¹fc¿fIbY¸ffSX, ±ff³ff ³füWXÓfe»f EÀfAû ´fiZ¸f¨fÔQAüSX A³¹f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜQZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀfLfU³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´feIÈY¿¯f IYe »fûIZYVf³f A»fe¦fPÞX IZY IYÀ¶ffMX´´f»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYe Qû MXe¸fUWXfÔ IZY d»fE SXUf³ff IYSX Qe ¦fBÊÜ EÀf´feQZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÈY¿¯f´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ CXÀfIYf EIY·ffBÊ dWXÀMÑeVfeMXSX ±ff, þû dIY A¶fQbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü AfSXû´fe IÈY¿¯f Àf¸fZ°f

Àff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSXUf»USX »fcMX»fZ þf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU SXf¹f´fbSX¸fZÔ ¦fif¸fÀf·ff IYe þ¸fe³f IYû »fZIYSX Qû´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSXIYû EIY ´fÃf »fû¦f ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IYe dVfIYf¹f°fIYeÜ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ²f¸fZÊVf ¹ffQU AüSX ¨ffSXdÀf´ffWXe ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, BÀf QüSXf³f¸fWXþ EIY dÀf´ffWXe UQeÊ ¸fZÔ ±ff, VfZ¿f´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀffQf IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ±fZÜ IÈY¿¯fAüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³f ¦ffÔU IZY ¶ffWXSXÀfe¸ffU°feÊ A»fe¦fPÞX þ³f´fQ IZY ¦ffÔU´fJüQ³ff dÀ±f°f JZ°f ¸fZÔ ²ff³f SXû´f SXWXZ ±fZÜ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ UWXfÔ IÈY¿¯f AüSX CX³fIZYA³¹f ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSXOXf»feÜ BÀfe QüSXf³f QSXû¦ff IYe dSXUf»USXIÈY¿¯f IZY WXf±f »f¦f ¦fBÊ AüSX UWX dSXUf»USXIYû »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IYeQd¶fVf IYe IYWXf³fe ·fe CX»fÓfe WX`Ü

QSXû¦ff IYe dSXUf»USX»fcMX RYSXfSX WXbAf ¹fbUIY

þ»f°fe d¨f°ff ÀfZ d³fIYf»ffdUUfdWX°ff IYf VfU

¸f±fbSXf (RYSXWX)Ü dUUfdWX°ff IYe ÀfÔdQ¦²f¸fü°f IZY ¶ffQ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX IZY ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fZ RZY»f WXû¦fEÜ ´fOÞXûÀfe IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ ³fZ þ»f°fe d¨f°ff ÀfZ VfU d³fIYf»ff AüSX´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþfÜ CX²fSX, ¸ff¹fIZYUf»fûÔ IZY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfÀfbSXf»feþ³f§fSX ´fSX °ff»ff OXf»fIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ ³fZ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYfIYSX WX°¹ffIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü¦ffÔU IbYIY±f»ff ±ff³ff AL³fZSXf d³fUfÀfe ¸fQ³fIYe ´fbÂfe A³fûJe IYe VffQe IYSXe¶f Àff°fÀff»f ´fWX»fZ RYSXWX IZY ¦ffÔU VfWXþfQ´fbSX ´füSXed³fUfÀfe ¸fbIZYVf IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ A³fûJe IZY¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXf¸fZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fûJe IYeÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ IY»fWX ¨f»f SXWXe±feÜ Vfd³fUfSX IYû CXÀfIYe ¶fWX³f IYû ÀfÀfbSXf»fUf»fûÔ ³fZ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf IYSX ¸ffSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ d¶f³ff Àfc¨f³ff dQE ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZAÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ VfU IYû þ»Qeþ»ff³fZ IZY d»fE d¸f˜e IYf °fZ»f ·fe OXf»ff ¦f¹ff±ffÜ ´fOÞXûÀfe õfSXf Àfc¨f³ff dQE þf³fZ ´fSX UWX°f°IYf»f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¦ffÔU VfWXþfQ´fbSX´füSXe ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX d¨f°ff ÀfZ VfU IYûd³fIYf»ffÜ


jk”Vªh; lekpkjBÊSXf³f IZY BÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ ´ffIY IZY ¶f¦f`SX

ÀfZÔMÑ»f EdVf¹ff °fIY WXû¦fe ·ffSX°f IYe ´fWXbÔ¨f³fBÊ dQ»»feÜ BÊSXf³fe SXf¿MÑX´fd°f WXÀf³f øYWXf³fe³fZ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ B³RiYfÀMÑˆYSX ´fifgþZ¢MXÐÀf¸fZÔ 8 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe IYSXe¶f 508ASX¶f ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf

WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÊSXf³f IZY SXfþQc°f ¦fb»ff¸fSXZþfAÔÀffSXe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY BÊSXf³f ³fZ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ EIY Àff¸fdSXIY ¶fÔQSX¦ffWXIZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfgRYSXdQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE ¸f²¹fEdVf¹ff IZY QSXUfþZ Jb»f þfEÔ¦fZÜBÊSXf³f IZY QdÃf¯f-´fcUÊ ¸fZÔ ¨f¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX·ffSX°f IZY d»fE Àff¸fdSXIY údá ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fWXfþ

ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWX ¶fÔQSX¦ffWX·ffSX°f IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXfÀ°fZ·fe Jû»f QZ¦ffÜ ¨fcÔdIY, d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔÀfZ ·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f

IYSXe¶fe ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²f AüSX Afd±fÊIY dWX°fdUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE, ¨f¶fWXfSX¶fÔQSX¦ffWX °fIY ·ffSX°f IYe ´fWXbÔ¨f IYfRYe¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü BÊSXf³f IZY EZÔ¶f`ÀfOXSX ³fZÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe SXfg¹fMXÀfÊ ÀfZ IYWXf dIY øYÀf¸fZÔ WXbE d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ WXMXIYSX ·ffSX°fe¹f´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe øYWXf³fe ³fZ ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ÀfbÓffU dQ¹ff

±ffÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, 'BÊSXf³f AüSX ·ffSX°fIZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe ª¹ffQfÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf þ`ÀfZQZVfûÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE IbYL ´fid°f¶fÔ²f AfOÞXZAf þf°fZ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIYBÀf °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²f þ»Q WXe WXMXf d»fEþfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'd³fUZVf IZY AUÀfSXûÔIYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX·ffSX°f IYf 'ÀUd¯fÊ¸f IYf»f' WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY¸f²¹f EdVf¹ffBÊ MÑfÔÀf´fûMXÊ d»fÔ¢Àf IYû CX³³f°f¶f³ff³fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fAüSX A´f³fZ-A´f³fZ d³fdWX°f ÀUf±fÊ WX`ÔÜ'AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, 'IY³fZd¢MXdUMXe ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe ´fi¸fbJ ´ffgd»fÀfe WX` þû BÊSXf³fIYe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe WX`ÜBÀfed»fE, WX¸f³fZ IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE WXeCX³WXZÔ 8 d¶fd»f¹f³f IYf ´fiûþZ¢MX AfgRYSXdIY¹ff WX`Ü' WXf»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe þ¶f¸f²¹f EdVf¹ff IZY QüSXZ ´fSX ±fZ, °f¶f CX³fIYeøYWXf³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ IYe¶ff°f¨fe°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IYû¶fPÞXfE þf³fZ ´fSX WXe IZYÔdQi°f ±feÜ WXf»ffÔdIY,BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`dIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ øYWXf³fe IZY ´fiÀ°ffU ´fSXI`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dUQZVf¸fÔÂff»f¹f ·fe dRY»fWXf»f ¨fb´´fe Àff²ff WXbAfWX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨fWXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZYA²¹f¹f³f IZY d»fE ¶f³ff ·ffSX°f-þf´ff³fÀfÔ¹fböY A²¹f¹f³f Q»f ÀfÔ·fU°f: Àfû¸fUfSXIYû A´f³fe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYûÀfüÔ´fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þc³f ¸fZÔ ÀfüÔ´feAÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Q»f ³fZ ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX98 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfÔIYe±feÜ BÀfZ »ff·fQf¹fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fEBÀfIYf dIYSXf¹ff SXfþ²ff³fe IZY RY?ÀMXÊ EÀfeÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff SXJZ þf³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff±ffÜSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fcSXeÀfÔ·ffU³ff WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû þf´ff³fBÔMXSX³fZVf³f»f IYûAfg´fSXZVf³f EþZÔÀfe(þf¹fIYf) °f±ff WXfBÊÀ´feOX SXZ»fIYfgSX´fûSXZVf³f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f SXZ»fUZ ¶fûOXÊIYû A´f³fe AÔd°f¸f A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fQZ¦feÜ þc³f ¸fZÔ AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IZY¶ffQ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fEÀfÔ¹fböY Q»f ³fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f U ³fed°fAf¹fû¦f Àf¸fZ°f dUÀ°ffdSX°f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZYÀff±f IYBÊ QüSX IYe ¨f¨ffÊ IYe WX`ÜBÀf ¶fe¨f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f EIZY d¸fØf»fIYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ SXZ»fUZ IYf EIYCX¨¨fÀ°fSXe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f þf´ff³f AüSX¨fe³f IYf QüSXf ·fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü CXÀfIZY

ÀfbÓffU ·fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX d»fE¦fE WX`ÔÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ¸fZ Ô ´fdSX¹fûþ³ff IYe RÔYdOXÔ¦f AüSXdIiY¹ff³U¹f³f IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f´fiIYfVf OXf»ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ RiYfÔÀfIZY Àff±f IYSXfE ¦fE ÀfÔ¹fböY A²¹f¹f³f ¸fZÔAWX¸fQf¶ffQ-¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊÀ´feOX ´fdSX¹fûþ³ff´fSX 70 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fAfÔIYe ¦fBÊ ±feÜAÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ AWX¸fQf¶ffQIZY ¶fe¨f 520 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ WXfBÊÀ´feOXSXZ»f IYfgSXeOXûSX ´fSX 12 ÀMXZVf³f ¶f³ff³fZ Àf¸fZ°f98,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY J¨fÊ IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ÀfbÓffUdQ¹ff ±ff dIY ´fdSX¹fûþ³ff IYû »ff·fQf¹fIY¶f³ff³fZ IZY d»fE WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f IZY ¹ffdÂf¹fûÔÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f SXfþ²ff³fe IZY RYÀMXÊ EÀfeIYf OXZPÞX ¦fb³ff dIYSXf¹ff UÀfc»f³ff WXû¦ffÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ þf´ff³f85 RYeÀfQ °fIY SXfdVf »f¦ff ÀfIY°ff WX`ÜBÀfIYf dIiY¹ff³U¹f³f WXfBÊÀ´feOX SXZ»fIYfgSX´fûSXZVf³f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX EIY dUVfZ¿f´fi¹fûþ³f IÔY´f³fe (EÀf´feUe) WX`, dþÀf¸fZÔSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f U SXZ»f dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe¸fb£¹f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSXþf´ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX EÀf´feUe IZYPXfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQWXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ´fSX AÔd°f¸f

dSX´fûMXÊ 20 IYû

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYedUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´fSX »f¦ff°ffSX °f³ffUIZY ¶ffQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZdþÀf °fSXWX ³fUfþ VfSXeRY IYf ³¹fû°ffÀUeIYfSX dIY¹ff, Uû WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ffWX`Ü BÀf ³fed°f IYe Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dJ»»feCXOÞXfBÊ þf SXWXe WX`ÜIYfÔ¦fi ZÀf ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ

´ffdIYÀ°ff³f U Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBEÀf IZY ÓfÔOXZ RYWXSXf¹fZ þf³fZ IYe ·fe d³fÔQf IYeÜ CXÀf³fZBÀfZ ÀfSXIYfSX IYe JbdRY¹ff ³ffIYf¸fe ¶f°ff¹ffÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf AfSX´feE³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf,'´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû À´fá øY´f ÀfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CXRYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f þfSXe ÀfÔ¹fböY¶f¹ff³f ÀfZ ·ffSX°f IYû ¢¹ff WXfdÀf»f WXbAfÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, '·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY¶ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 800 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f EIY QþÊ³f Àf`d³fIY VfWXeQ WXbEÜ'

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ SXfþ¦f Q»fûÔ IYeSXdUUfSX IYû ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü »fd»f°f ¸fûQedUUfQ, ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ AüSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSXdU´fÃf IZY þ¶fSXQÀ°f dUSXû²f IYf Àff¸f³ffIYSX SXWXZ ¸fûQe ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊUfWXe Àfb¨ff÷YøY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe SX¯f³fed°f IYû AÔd°f¸f øY´fQZÔ¦fZÜ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ AfWXc°f¹fWX ´fWX»fe SXfþ¦f ¶f`NXIY WXû¦feÜ ¹fWX ¶f`NXIYBÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe AWX¸f WXû¦fe dIY IYfÔ¦fiZÀfAüSX Uf¸f Q»fûÔ IZY »f¦ff°ffSX dUSXû²f IZY¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dU´fÃf IYe¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYf þUf¶f dQ¹ff þfE¦ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû WXeIYWXf ±ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ '¸fbIYf¶f»ff' WXû¦ffÜ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ Àf¸fZ°f WX¸f Àf·fe ¹fWXfÔ¶f`NXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbIYf¶f»fZ IYû QZJ³fZ IZY

d»fE IbYL dQ³fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfþ¦f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZAüSX ´fbSXf³fZ §fMXIY dVfUÀfZ³ff IYfRYe ASXÀfZÀfZ SXfþ¦f IYe ¶f`NXIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe AfSXWXe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ffÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¸fûQe IZY BÀf R`YÀf»fZ IYfÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYe¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f Àf¶fIYû d¸f»fIYSX IYfSX¦fSX SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX·ffþ´ff IZY ´ffÀf ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WX`Ü »fZdIY³f

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊWX`Ü d»fWXfþf UWX ´fi¸fbJ dU²fZ¹fIY þ`ÀfZþeEÀfMXe, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû ´ffdSX°f³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXe WX`Ü

ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIYÀfû¸fUfSX IYû WXû¦fe

BÀf ¶fe¨f, ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfeE¸f.UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYe AûSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYûÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶f`NXIYÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZWXû¦feÜ °ffdIY ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂfd³f¶ffÊ²f ¨f»f ÀfIZYÜ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔÀfQ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ³fZ IYf ´fWX»fZ WXe EZ»ff³f IYSX¨fbIYe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSXIYBÊ dUUfQûÔ ´fSX ¨fb´f SXWX³fZ IYf »f¦ff°ffSXAfSXû´f »f¦ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ

¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ¦fIYe ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe

rduhd viuh


·f»fZ WXe dRY³f»f`ÔOX IYe ¸fû¶ffB»fRYû³f dUd³f¸ff°ffÊ ³fûdIY¹ff IYfAd²f¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ¸ffBIiYûÀffgµMX¸fû¶ffB»f RYû³f/À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfWXû, AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ CXÀfIZY d»fE ¹fWX§ffMXZ IYf ÀfüQf dÀfð WXbAf WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY Ad²f¦fiWX¯fIZY d»fE dIYE ¦fE 9.5 ASX¶fOXfg»fSX IYe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ 7.6 ASX¶fOXfg»fSX IYf ÀffRY §ffMXf WXbAf WX`dþÀfZ CXÀf³fZ ¶f˜Z Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffWX`Ü ¹fWX Ad²f¦fiWX¯f 2013-14 ¸fZÔ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀMXeU ¶ffg¸fSX IZY QüSX ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY¸füþcQf ÀfeBÊAû Àf°¹f ³fOXZ»ff ³fZ CXÀfÀf¸f¹f BÀf ÀfüQZ IYf dUSXû²f dIY¹ff±ffÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §ffMX Z IYfAd²f¦fiWX¯f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³2007 ¸fZÔ CXÀfZ Afg³f»ffB³f ¸ffIZYÊdMXÔ¦fAüSX EOXUSXMXfBdþÔ¦f IÔY´f³fe

B¢½ffÔMXfBU IZY Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ 6.2ASX¶f OXfg»fSX IYf §ffMXf WXbAf ±ffÜ

RYZÀf¶fbIY ³¹fcþRYeOX ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe

¶fQ»ffU¹fWX J¶fSX RYZÀf¶fbIY IZY ´fi¹fûöYfAûÔIYû þøYSX ´fÀfÔQ AfE¦feÜ RYZÀf¶fbIY´fSX »ffgd¦f³f IYSX°fZ WXe þû ´fZþJb»f°ff WX`, CXÀf ´fSX Af´fIYe ³¹fcþRYeOX dQJfBÊ QZ°fe WX`, ¹ff³fe Af´fIZYd¸fÂfûÔ, Àf¸fcWXûÔ AfdQ IYe °ffþf°fSXe³f¦fd°fdUd²f¹fûÔ, dMX´´fd¯f¹fûÔ AfdQ IYf¶¹füSXfÜ BÀf¸fZÔ EZÀfe Àff¸f¦fie ¶fWXb°fIY¸f WXû°fe WX` dþÀfZ Af´f Àf¨f¸fb¨fþf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fif¹f: Af´fIYedQ»f¨fÀ´fe IYe Àff¸f¦fie ´fZþ ´fSXIYWXeÔ ³fe¨fZ ´fOÞXe WXû°fe WX` AüSX¶fZUþWX IYe dMX´´fd¯f¹ffh DY´fSXdQJfBÊ QZ°fe WX`ÔÜ IYfSX¯f? ¹fWX °f¸ff¸f

d¸fÂfûÔ IYe Àff¸f¦fie IYf ÀfÔIY»f³f WX`,dþÀfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f dIYÀfe EIYd¸fÂf IYû QcÀfSXZ ´fSX USXe¹f°ff ³fWXeÔ Qeþf°feÜ »fZdIY³f A¶f dÀ±fd°f ¶fQ»f¦fBÊ WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ °fû A´f³fZ EZÀfZd¸fÂfûÔ IYû ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³fIYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX dMX´´fd¯f¹fûÔ IYûAf´f A´f³fe ³¹fcþ RYeOX ¸fZÔ DY´fSX

QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, ¹ff³fe USXe¹f°ff IZYAf²ffSX ´fSXÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYûÀfÔ¶fÔd²f°f d¸fÂf IZY ´fiûRYfB»f ´fSXþfIYSX CXÀf ¶ffg¢Àf ´fSX d¢»fIYIYSX³ff WX`, þWXfh 'RYfg»fûBÔ¦f'(Following) d»fJf WX`Ü A¶fUWXfh 'See First' dUIY»´f IYûd¢»fIY IYSX QedþE, ¶fÀfÜ ¹fWX´fidIiY¹ff WXSX CXÀf QûÀ°f IZY Àff±fA´f³ffEh dþÀfIYe AWXd¸f¹f°fAf´fIZY d»fE QcÀfSXûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`ÜAfBRYû³f AüSX AfB´f`OX ´fSX ¹fWXA´fOXZMX °fbSXÔ°f »ff¦fc WXû ¦f¹ff WX`ÜA¦f»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ EÔOÑûBOX AüSX´fÀfÊ³f»f IÔY´¹fcMXSXûÔ ´fSX ·fe A¸f»f ¸fZÔAf þfE¦ffÜ ³fþSX SXdJEÜ

50 WXþfSXeÀffB¶fSX WX`IYSX

dRY³f»f`ÔOX IYe EIY AQf»f°f ³fZ EIYdIYVfûSX IYû ÀffB¶fSX WX¸f»fûÔ IZYAfSXû´f ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX`Ü ¹fWXIYûBÊ JfÀf ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü JfÀf ¶ff°f¹fWX WX` dIY CXÀf ´fSX 50 WXþfSX ÀfZ

ª¹ffQf ÀffB¶fSX WX¸f»fûÔ IYf AfSXû´fWX`Ü þe WXfh, ´fcSXZ 50,700 ÀffB¶fSXWX¸f»fZÜ AüSX ¹fZ Àf·fe WX¸f»fZdIYVfûSXûÔ ¹ff ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀfUOXÊ ¨fbSXf»fZ³fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IY B³f¸fZÔWXfUÊOXÊ dUV½fdUôf»f¹f AüSX¸f`Àff¨fbÀfZMX ÐÀf BÔÀMXeMX Ð¹fcMX AfgRYMXZ¢³ffg»ffgþe ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ³füd³fWXf»f IYf ³ff¸fWX` þbd»f¹fÀf dIYdU¸ffIYeÜ ¸fþZ IYe¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀfZ dÀfRYÊ Qû Àff»fIYe Àfþf WXbBÊ WX` AüSX UWX ·feÀfÀ´fZÔOXZOX, ¹ff³fe ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe·fb¦f°fe þf³fZ Uf»feÜ UþWX ¹fWX dIYA´fSXf²f IZY Àf¸f¹f CXÀfIYe CX¸fi 15ÀfZ 16 Àff»f IZY ¶fe¨f ±feÜIÔY´¹fcMXSX WXfOXÊUZ¹fSX (¸ffCXÀf,IYe¶fûOXÊ, À´feIYSX AfdQ) ¶f³ff³fZUf»fe »ffgdþMXZIY IYf ³ff¸f ¶fQ»f¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 'MXZIY' IYû WXMXfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe IÔY´f³fe IYf ³f¹ffAüSX ª¹ffQf À¸ffMXÊ ³ff¸f A¶f WXû¦ff-dÀfRYÊ »ffgdþÜ

¸ffBIiYûÀffgµMX IYe ·f¹ff³fIY ·fc»f±fe ³fûdIY¹ff IYf Ad²f¦fiWX¯f!

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttqqyykkbbZZ 22001155 8

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe ³¹fcþÀfeÊ dÀ±f°fd³f¸ffÊ¯f ´fi¶fÔ²f³f IÔY´f³fe ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fûUfAüSX ¦fbUfWXMXe ¸fZÔ þ»f dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXeQû ´fi¸fbJ ´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYSXûOÞX×ûÔ÷Y´f¹fZ dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff¦f¹ff WX`Ü »fbBÊÀf ¶fþÊSX õfSXf ¦fûUf IYe EIY´fdSX¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 9,76,000 OXfg»fSXIYe dSXV½f°f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`dþÀf¸fZÔ EIY ¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f WX`,WXf»ffÔdIY dUd²f dU·ff¦f ³fZ BÀfIYf Ad²fIY¶¹füSXf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IY»f WXe·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff, dU¹f°f³ff¸f AüSXIbYU`°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d³f¸ffÊ¯f ´fi¶fÔ²f³f NXZIZY»fZ³fZ IZY d»f¹fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXV½f°fQZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»f¹fZ1.71 IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ ¨fbIYf³fZ´fSX ÀfWX¸f°f þ°ffBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³feIZY Qû ´fcUÊ IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ -dRY»fe´fe³f IZYdSX¨fOXÊ dWX¿fÊ (61) AüSX ¹fcEBÊ IZY þZ¸Àf

¸f`¢»fÔ¦f (59) IYû dSXV½f°f IZY AfSXû´fûÔ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfþfA¶f 5 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû Àfb³ffBÊþf¹fZ¦feÜ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ þf´ff³f ÀfSXIYfSX IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦fûUf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IZYþ»ff´fcd°fÊ AüSX ¸f»f d³fIYfÀfe ´fdSX¹fûþ³ffIZY dUÀ°ffSX IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ»fbBÊÀf ¶fþÊSX ¦fûUf IYe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZYIÔYÀfûdÀfÊ¹f¸f IYf dWXÀÀff ±feÜ IÔYÀfûdÀfÊ¹f¸f¸fZÔ Qû þf´ff³fe AüSX EIY ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe·fe Vffd¸f»f ±feÜ »fbBÊÀf ¶fþÊSX IZY ·ffSX°f¸fZÔ ¦fbOÞX¦ffÔU, ¸fbÔ¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ AüSX WX`QSXf¶ffQ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ô AüSX ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ 1998ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`Ü ÀfÔ§fe¹f Ad²fUöYf IYfAfSXû´f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ IYBÊ Àf¸fcWX·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f ¦fûUf AüSX ¦fbUfWXMXe¸fZÔ Qû þ»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ WXfdÀf»fIYeÜ B³f Qû³fûÔ NXZIYûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZIZY d»f¹fZ IÔY´f³fe ³fZ dSXV½f°f QeÜ

·ffSX°f ¸fZÔ þ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZYd»f¹fZ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ³fZ Qe

9,76,000 OXfg»fSX IYe dSXV½f°f ³f¹fe dQ»»feÜ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) IZY d»f¹fZ d¸fdßf°f d³fUZVfÀfe¸ff RYf¸fc»ffÊ »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQd³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf IZY d»f¹fZ d³f²ffÊdSX°fd³fUZVf Àfe¸ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ dUQZVfeÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY (ERYAfBÊAfBÊ)B³f¸fZÔ °f¹f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf ³fWXeÔIYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ Afþ ¹fWX¶ff°f IYWXeÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY ¶f`ÔIY ¨fcÔdIYÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf WX`, BÀfd»fE B³f¸fZÔ´fûMX ÊRYûd»f¹fû d³fUZVf :ERYAfBÊAfBÊ,

ERY´feAfBÊ AüSX ¢¹fcERYAfBÊ: ¸füþcQf49 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔWXû ÀfIY°ffÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀfe °fSXWX SXÃff·fe EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf WX` AüSX BÀf¸fZÔ·fe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf ¸füþcQf 24´fid°fVf°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ WXf»ffÔdIY, ERYOXeAfBÊ BÀf¸fZÔ¸ff¸f»ff QSX ¸ff¸f»ff Af²ffSX ´fSX 100´fid°fVf°f °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZdUQZVfe d³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSX»f´fdSXUZVf QZ³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WXb¹fZ d´fL»fZdQ³fûÔ dUQZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dUd·f³³f

´fiIYfSX IZY ERYOXeAfBÊ IYe d¸fdßf°f Àfe¸ffIYe AU²ffSX¯ff ´fZVf IYe WX`Ü BÀf¸fZÔERYOXeAfBÊ, ERYAfBÊAfBÊ, E³fAfSXAfBÊIZY þdSX¹fZ Af³fZ Uf»fZ d³fUZVf IYû EIYÀff±f þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ JbQSXfIÔY´fd³f¹fûÔ AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû RYf¹fQfWXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ¹fWX À´fáeIYSX¯f °f¶f þfSXe dIY¹ff WX` þ¶f¶f`ÔIYûÔ IZY EIY U¦fÊ ³fZ IY»f IYWXf dIY´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A´f³fedWXÀÀfZQfSXe ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY d»f¹fZ °f¹f 74´fid°fVf°f °fIY IYe Àfe¸ff °fIY ¶fPÞXf ÀfIY°fZWX`ÔÜ

¶f`ÔdIÔY¦f, SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIYe Àfe¸ff A»f¦f ¶f³fe SXWXZ¦fe

E¨fOXeERYÀfe IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ90,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE¦fe

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AfUfÀf FY¯f IÔY´f³fe E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXfdIY CXÀf³fZ IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»fE ¦f`SX.´fdSXU°fÊ³fe¹f dOX¶f`Ô¨fSX (E³fÀfeOXe) EUÔ UfSXÔMXûÔÀfdWX°f dUd·f³³f dUØfe¹f Àff²f³fûÔ IZY þdSX¹fZ IbY»f 90,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ WX`Ü E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY IÔY´f³fe d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ d³fþe d³f¹fûþ³f Af²ffSX ´fSX 85,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIYIYe SXfdVf IZY d»fE dU¸fû¨¹f ¦f`SX.´fdSXU°fÊ³fe¹f FY¯f EUÔ A³¹f dUØfe¹f Àff²f³fûÔ IYû þfSXeIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, IÔY´f³fe ´ffÂf ÀfÔÀ±ff¦f°f JSXeQfSXûÔ IYû UfSXÔMXIZY Àff±f dU¸fû¨¹f E³fÀfeOXe þfSXe IYSX 5,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE¦feÜ ¹fWX SXfdVf EIYA±fUf Ad²fIY dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ þbMXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü UfSXÔMX IZY Bd¢½fMXe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû³fZIZY ¶ffQ, ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 3.65 IYSXûOÞX× VfZ¹fSX þfSXe IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f IÔY´f³fe IYedUÀ°ffdSX°f VfZ¹fSX ´fcÔþe IYf Ad²fIY°f¸f 2.2 ´fid°fVf°f AfUÔdMX°f WXû¦ffÜ UfSXÔMX IYf AfUÔMX³fIÔY´f³fe IYe Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû³fZ IZY 12 ¸ffWX IZY·fe°fSX IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe ³fZ d³fUZVfIY IZY Àff±f²fûJf²fOÞXe IYf Qû¿f ÀUeIYfSX dIY¹ff

UfdVfÔ¦fMX³fÜ EIY ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe WXûMX»f ¸ffd»fIY AüSX ´fcUÊ ¶f`ÔIY IY¸feÊ ³fZ EIYd³fUZVfIY IZY Àff±f ´ffÔ¨f »ffJ OXfg»fSX IYe ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff Qû¿fÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ Ad²fIY°f¸f 40 Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXûÀfIY°fe WX`Ü ³f`VfdU»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AMXfg³feÊ OXZdUOX dSXUZSXf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIYþfgdþÊ¹ff IZY 55 U¿feÊ¹f SXfþZVf ´fMXZ»f ³fZ Qû¿f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX CXÀfZ Ad²fIY°f¸f40 Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ A¸fZdSXIYe dOXdÀMÑ¢MX IYûMXÊ IZYUdSXâ þþ dUd»f¹f¸f þZ WXZ³Àf IZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ²fûJf²fOÞXe IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔA´f³ff Qû¿f ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü´fMXZ»f þfgdþÊ¹ff IZY EIY Àff¸fbQfd¹fIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf VfZ¹fSX²ffSXIY ±ffÜ ¹fWX ¶f`ÔIY RZY-OXSX»f dOX´fûdþMX B³V¹fûSXZÔÀf IYfgSX´fûSXZVf³f (ERYOXeAfBÊÀfe) õfSXf d¦fSXUe ÀfÔ´fdØf IYe ³fe»ff¸fe¸fZÔ ¶fû»fe »f¦ff³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ AQf»f°fe QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX ´fMXZ»f ³fZ EIY d¦fSXUeWXûMX»f IYe ¶fû»fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ MXZ³fZÀfe IZY ¶fiZÔMXUbOX IZY EIY d³fUZVfIY ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ OXfg»fSX»fZ³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ þû ¶fû»fe »f¦ffBÊ ±fe, UWX þe°f³fZ Uf»fe ¶fû»fe³fWXeÔ ±fe AüSX ´fMXZ»f ³fZ BÀf SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f dIYÀfe A³¹f ÀfüQZ ÀfÔ¶fÔ²fe FY¯f IYf ·fb¦f°ff³fIYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fMXZ»f IYû ´ffÔ¨f AöYc¶fSX IYû Àfþf Àfb³ffBÊ þfE¦feÜ

SX°f³f BÔdOX¹ff ³fZ dIY¹ff ¸f´fiIYe dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe

ÀfZ ÀfüSX DYþfÊ IYSXfSX ·fû´ff»fÜ SX°f³fBÔdOX¹ff Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fekSX°f³fBÔdOX¹ff A´f³ff Àfû»fSXl ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX(E¸f´feE¸fIZYUeUeÀfeE»f) IZY Àff±f EIYdUôb°f dU°fSX¯f IYSXfSX (´fe´feE) °f±ff´fdSX¹fûþ³ff dIiY¹ff³U¹f³f IYSXfSX (´feAfBÊE)´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ SX°f³fBÔdOX¹ff Àf¸fcWXIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU SX°f³f ³fZ IY»f ¸f´fi. IYe¸f²¹fÃfZÂf d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY Àff±fIYSXfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ´ffÔ¨f ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IZY kd¦fiOX IY³fZ¢MXZOXøYRYMXfg´f Àfû»fSX ´ffUSX ´fiûþZ¢MXl IZY d»fEÀf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜSX°f³fBÔdOX¹ff A´f³ff Àfû»fSX ³fZ ´fid°fÀ´f²feÊd³fdUQf ´fidIiY¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX´fdSX¹fûþ³ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü ¹fWX QZVf ¸fZÔA´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff EZÀff køYRYMXfg´fÀfû»fSX ´fiûþZ¢MXl WX`, dþÀfIZY d»fE d³fdUQf´fidIiY¹ff IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX þ»Q WXeEZÀfe A³¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ·fe ÀffIYfSXdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfüSX dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffIYû ´fiQZVf IZY ·fû´ff»f, BÔQüSX °f±ff þ¶f»f´fbSX¸fZÔ 75 ÀffUÊþd³fIY B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ dIiY¹ffd³U°fdIY¹ff þfE¦ffÜ B¸ffSX°fûÔ IYe L°f ´fSX ÀfüSXDYþfÊ ´fiûþZ¢MX »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff±fd¸f»fIYSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX³fZIYf AUÀfSX WX¸ffSXZ d»fE ¶fZWXQ ÀfbJQ WX`AüSX ¹fWX »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f°f±ff ÀU¨L DYþfÊ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ BÀf´fiIYfSX IYe ´fWX»f ÀfSXIYfSX õfSXf 2020 °fIYQZVf ¸fZÔ 100 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ÀfüSXDYþfÊ Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦feÜÜ SX°f³fBÔdOX¹ffA´f³ff Àfû»fSX QZVf ¸fZÔ ‘Àfû»fSX øYRYMXfg´f´ffUSX ´fiûþZ¢MX’ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fi¯feIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f¸fZÔ Àf¸fcWX ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f ÀU¨L DYþfÊ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZ¦ffÜ

IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe 4BIYfB¹ffÔ ¨ff»fc: IYWXf E³fMXe´feÀfe ³fZ

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¶fþ»fe CX°´ffQIY IÔY´f³fe E³fMXe´feÀfe ³fZ IYWXf dIYIYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe ¨ffSX BIYfB¹ffÔ ¨ff»fc WXû ¦fBÊ WX`Ô dþÀfÀfZ dQ»»fe AüSXCXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f A³¹f IYû d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXZ¦feÜ E³fMXe´feÀfe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYû Qe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf, IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe 200-200¸fZ¦ffUfMX IYe ´fWX»fe, QcÀfSXe, °feÀfSXe AüSX ¨fü±fe BIYfBÊ 18 þb»ffBÊ, 2015 ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`ÔÜBÀfIZY Àff±f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe IbY»f Ufd¯fdª¹fIY Ãf¸f°ff 800 ¸fZ¦ffUfMX WXû ¦fBÊ WX` AüSXE³fMXe´feÀfe ¦fib´f IYe Ãf¸f°ff 43,943 ¸fZ¦ffUfMX WXû ¦fBÊ WX`Ü IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe´fdSX¹fûþ³ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fÔOXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ dQ»»fe,WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, SXfþÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, þ¸¸fc IYV¸feSX U ¨fÔOXe¦fPÞXIYû d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ AfgMXû, MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔIYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ IYüVf»f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f SXZ»f Jf³f´ff³f EUÔ´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f (AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe) ³fZ UfWX³fûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIYAf¨ffSX, ÀfÔUfQ, ·ff¿ff AfdQ ÀfZ þbOÞXZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE AfgMXûdSX¢Vff AüSX MX`¢Àfe¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE EIY IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü SXZ»fUZ IZY ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf CX´fIiY¸f AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¨ff»fIYûÔ IYû A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÷Yd¨f Uf»fe þ¦fWXûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜAfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E IZY ¸f³fû¨ff ³fZ IYWXf dIY CXØfSXe ÃfZÂf¸fZÔ 250, QdÃf¯fe ÃfZÂf ¸fZÔ 200 AfgMXû.MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fÃ¹f SXJf¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ´fcUeÊ ÃfZÂf AüSX QdÃf¯f ¸f²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ´fi°¹fZIY IZY d»f¹fZ 200 ¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ffÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe³fZ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY kWXb³fSX ÀfZ SXûþ¦ffSX °fIYl IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 1,100 UÔd¨f°f ¹fbUfAûÔIYû ·fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff WX`Ü

dUdÓfÔþ¸f ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff ´fSXAQf¯fe Àf¸fcWX IYSXZ¦ff ¨f¨ffÊ

d°fSXU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f IYe 7,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe dUdÓfÔþ¸f ¸fZÔ ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ffIZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe dUÀ°fÈ°f IYf¹fÊ¹fûþ³ff ´fSX IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY IYSX¯f AQf¯fe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AQf¯fe Àf¸fcWX IYf ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IZY Àff±fÀfû¸fUfSX IYû dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦ffÜ IZYSX»f IZY ¶fÔQSX¦ffWX ¸fÔÂfe IZY ¶ff¶fc ³fZ IYWXf ´fdSX¹fûþ³ffIZY d»f¹fZ dSX¹ff¹f°fe Àf¸fÓfü°fZ IYe d°fd±f AüSX IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ°f¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AQf¯fe Àf¸fcWX IYû ´fdSX¹fûþ³ff ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶ffSXZ d´fL»fZÀf~fWX AfUÔMX³f ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttqqyykkbbZZ 22001155 9

EMXfÜ Vfd³fUfSX IYû BÊQ CX»f dRY°fSX IYf ´fUÊAIYeQ°f AüSX EWX°fSXf¸f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff¦f¹ffÜ Àfb¶fWX AfÀf¸ff³f Aþf³f ÀfZ ¦fcÔþCXNXf, þ¶fdIY þ¸fe³f ´fSX QbAf IYSX³fZ Uf»fZWXþfSXûÔ »fû¦f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ Àf·feþ¦fWX VffÔd°f´fcUÊIY ³f¸ffþ A°ff IYSXA¸f³f-¨f`³f IYe QbAf IYe ¦fBÊÜ »fû¦fAf´fÀf ¸fZÔ ¦f»fZ d¸f»fZÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÊQ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜEMXf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ VfWXSX¸fZÔ ¸fbÀffdRYSX Jf³fZ ´fSX ³f¸ffþ A°ff IYe,þ¶fdIY QcÀfSXe ¶fOÞXe ³f¸ffþ ³f¦f»ff ´fû°ff ¸fZÔA°ff IYe ¦fBÊÜ SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSXÀf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ³fZ dVfdUSX »f¦ffIYSX BÊQd¸f»f³f Af¹fûdþ°f dIYEÜ þeMXe SXûOX ´fSX´fiVffÀf³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfdWX°f dUd·f³³fSXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ³fZ dVfdUSX »f¦fUfEÜ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔIYû ¦f»fZ »f¦ffIYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ EIY¸fWXe³fZ ÀfZ SXûþûÔ IZY Àff±f SXf°f-dQ³fA»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ þbMXZ »fû¦fûÔ ³fZ BÊQ´fSX ÀfþQZ ¸fZÔ dÀfSX ÓfbIYfE AüSX WXf±fCXNXfIYSX QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÔÜ BÀf QüSXf³f ´fi·ffSXedþ»ffd²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX, EÀfEÀf´feEÀfIZY U¸ffÊ, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f »ff»f¸fd¯fd¸fßf, EOXeE¸f dUØf AüSX SXfþÀU SXfþZÔQiIbY¸ffSX, EEÀf´fe dUÀfþÊ³f dÀfÔWX ¹ffQU,EEÀf´fe IiYfB¸f SX¸fZVf ¦fb~f, EÀfOXeE¸fAþe°f IbY¸ffSX, dU²ff¹fIY AfVfe¿f ¹ffQU,´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³fAVfSXRY WXbÀf`³f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZYdþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ffIZY dþ»ff²¹fÃf ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ¶f¶f»fc,

´fcUÊ dU²ff¹fIY dVfVfb´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU,A°fb»f SXfNXe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiþf´ff»f³fU¸ffÊ, dUd´f³f U¸ffÊ OXZdUOX, ¶fÀf´ffdþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX ·ffÀIYSX, VfdVfdIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff IZY ¸fïZ³fþSX ³f¸ffþ IZY QüSXf³fAüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f SXWXfÜA»fe¦fÔþ ¸fZÔ BÊQ IZY ´fUÊ ´fSX Àf´ffdU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¸fbWX»»ffAÔÀffSXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX »fû¦fûÔ IYû BÊQ IYe¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ A»fe´fbSX, ³fQSXf»ff,¦fWXdÀfÔWX´fbSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX Vfd³fUfSX IYûBÊQ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ IbYL »fû¦fSXdUUfSX IYû ·fe BÊQ ¸f³ffEÔ¦fZÜ þ»fZÀfSX IZYÀf¸fÀf´fbSX ¸ff¦fÊ dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSX BÊQ IYe³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSXdU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f, ¸fbWX¸¸fQVfWXUfSX, dU³fûQ ¹ffQU, ´fiQe´f ¹ffQU,²f¸fZÊÔQi ¹ffQU, ¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX,ÀfÔþ¹f d¸fßff, CX°ÀffWX ·ffSXõfþ, ASXdUÔQþfMXU, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fûWX³fdÀfÔWX, ¶f¶f»fc ´fWX»fUf³f, Àfe´fe ·ffÀIYSXAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ d³f²fü»fe IY»ff dÀ±f°fBÊQ¦ffWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸fÔÀfcSX Af»f¸f ³fZ³f¸ffþ A°ff IYSXfBÊÜ AfSX¶fe ¦fbi´f IZY´fi¶fÔ²fIY OXfg. þfdIYSX WXbÀf`³f IZY ´fid°fâf³f´fSX BÊQ d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY Ad¸f°f¦füSXU ¹ffQU MXeMXc, dU²ff¹fIY SX¯fþe°fÀfb¸f³f, VfVffÔIY ¹ffQU ÀfeMXc, Ad³f»f¨fü²fSXe ,SXfWXb»f ¹ffQU, Vf¶UeSX VffWX ,RYÀfeAWX¸fQ ´fNXf³f,¶fÔQZ WXÀf³f, ¸fbWX¸¸fQ VfSXeRY

ÀfZNX, ¶fÀf´ff ³fZ°ff RYBÊ¸f CXïe³f UfSXÀfe,Vf¸fVffQ AWX¸fQ Àf»f¸ff³fe, OXf. Àf¸feA³fUSX IbYSX`Vfe, AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜd¸fSXWX¨fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f BÊQIYe ³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX´fSX Àf´ff ³fZ°ff ¦fieVf ¹ffQU, AVfûIYCX´ff²¹ff¹f, ¶ffg¶fe ÀffWXc, UZQ´fiIYfVf ÀffWXc,OXf. E¸f´fe IYV¹f´f, A»»ff³fcSX Àf`RYe,¢¹ff¸fbïe³f Àf`RYe, ¸fü»ff³ff AWX¸fQ WXÀf³f,WX³feRY Àf`RYe, RYBÊ¸fbïe³f Àf`RYe, d³fþf¸fbïe³fÀf`RYe, ¸fü»ff³ff dSX¹ffþ AWX¸fQ AfdQ¸füþcQ ±fZÜ ¸ffSXWXSXf ¸fZ BÊQb»f dRY°fSX´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffþ A°ff IYeÜþWXfÔ ´fSXUZþ þb¶f`SXe, ¦fb»ff¸f CX¸fSX EOX.,ÀfBÊQb»»ff IYfQSXe, Eþfþ IYfQSXe, SXfþZVf¶ff¶fc, SX³fUeSX dÀfÔWX, IYfdÀf¸f IYfQSXe,UIYe»f IYfQSXe, WXfþe EWXÀff³f dÀfïeIYe,Aû¸fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, ³fÀfeSX dÀfïeIYe,SXfdVfQ IbYSX`Vfe, ´f´´fc IbYSX`Vfe, ³fUf¶fd¸f¹ff,WXdSXAû¸f SXfþ´fc°f, ¹fc³fbÀf dÀfïeIYe,¨ffQd¸f¹ff IbYSX`Vfe, WXÀf³f`³f ¨fü²fSXe, ¶f¶f»fc¨fü²fSXe Àf¸fZ°f A»ffUf WXþfSXûÔ »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜIYfÀf¦fÔþ: BÊQ IYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔÀfb¶fWX ÀfZ WXe CX°ÀffWX ³fþSX Af¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸fÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°fBÊQ¦ffWX ´fWXbÔ¨f³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦fEÜ þWXfÔd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX VfWXSX IYfþe ³fZ BÊQ-CX»f-dRY°fSX IYe ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ³f¸ffþ ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXûÔ IYû ¦f»fZ»f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QfU°fûÔ IYfdÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf, þû QZSX Vff¸f °fIY

¨f»f°ff SXWXfÜ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX BÊQd¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY dVfdUSX »f¦ffE ¦fE ±fZÜÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf¨ffWX°f d¸f¹ffÔ EUÔ U°fÊ¸ff³f ³f¦fSX A²¹fÃfOXfg. Vf¸fVffQ A£°fSX IZY AfUfÀf ´fSX´fWXbÔ¨f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi ¹ffQU,´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ BÊQIYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ dVfdUSXûÔ ¸fZÔ WXfþe°f³fUeSX AWX¸fQ ¸fQ³fe, dUIiY¸f ¹ffQU,ÀfcSXþ´ff»f ¹ffQU, ¸f³fûþ ¹ffQU, AfRYfIYAWX¸fQ ÀfdWX°f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜÀfûSXûÔ ¸fZÔ ´fþf¹ff ¸fbWX»»ff dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX BÊQ IYe ³f¸ffþ A°ff IYeÜ ³f¸ffþA°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZd¸f»fIYSX A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf IYeÜ B²fSXÀfWXfUSX ¸fZÔ ´fbSXf³fe AüSX ³fBÊ BÊQ¦ffWX ´fSX³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ ´fdMX¹ff»fe dU²ff¹fIYþe³f°f Jf³f IZY AfUfÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXeþZ´fe dÂfUZQe EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfbIbY¸ffSX, A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY,A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZ¸fûWX³f·ffSXõfþ, ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe»f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ, ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. Àf°¹f dÀfÔWX ÀfdWX°f°f¸ff¸f Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ³fZ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f`¢ÀfRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfeJf³f ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYüVfSXWX¸feQ IZY AfUfÀf ´fSX ·fe BÊQ d¸f»f³fAf¹fûþ³f WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf¦fÔþOXbÔOXUfSXf, dÀfPÞX´fbSXf, ´fdMX¹ff»fe AfdQB»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe BÊQ IYf ´fUÊ ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔ¦fÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

þ¸fe³f ´fSX QbAf AfÀf¸ffÔ ¸fZÔ ¦fcÔþe Aþf³f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü BÊQ-CX»f-dRY°fSX IZY¸füIZY ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹fB»ffIZY ¸fZÔ JfÀfe SXü³fIY SXWXeÜ BÊQ IYû»fZIYSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ±ffÜ þf¸ff¸fdÀþQ B»ffIZY AüSX ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ»f¦fe JZ»f dJ»fü³fûÔ IYe QbIYf³fûÔ AüSXÓfc»fûÔ IYf ¶f¨¨fûÔ ³fZ þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜÓfc»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ SXWXeÜBÊQ IZY ´fUÊ ´fSX þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹fB»ffIYûÔ IYf dUôb°f Óff»fSXûÔ AfdQ ÀfZþ¦f¸f¦ff°ff ¸ffWXü»f ´fUÊ IZY CX°ÀffWX IYûQb¦f³ff dIYE WXbE ±ffÜ UWXeÔ ³f¦fSX IZY þf¸ff¸fdÀþQ AüSX ¶fçc ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »f¦ffE ¦f¹fZ ¸fZ»fZ AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi±fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Ófc»f³fZ IZY Ófc»fZ þWXfÔ

¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIYEWXbE ±fZ, UWXeÔ ¹fbUf ¨ffMX ´fIYüOÞXe EUÔ A³¹fJfô Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ÀUfQ »fZ SXWXZ ±fZÜ ¸fZ»fZ¸fZÔ ¶fOXZ× ¶fcPÞXZ ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fZ»fZ IYf Af³fÔQdQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f QZJZ ¦fEÜ³fE-³fE ´fdSX²ff³fûÔ ¸fZÔ ³f³WXZ-¸fb³³fZ ¶f¨¨fû BÊQIYe JbVfe ÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ¸fZ»fZ IZY Jfô ´fQf±fÊ EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZYÀff²f³fûÔ IZY Ad°fdSXöY §fSXZ»fc CX´f¹fû¦f IYeUÀ°fbAûÔ IYe QbIYf³fZÔ ·fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜdþ³f ´fSX »fû¦f JSXeQQfSXe IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ·fe ¶fOÞXZ, ¶fcPÞXZ, ¶f¨¨fû ¸fZ»fZIYf »fb°RY »fZ°fZ WXbE EIY QcÀfSXZ IYû BÊQ IYe¸fb¶ffSXIY¶ffQ ·fe QZ°fZ QZJZ ¦fEÜ QZSX SXfdÂf°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f »f¦ffSXWXfÜ

»f¦ff ¸fZ»ff, ¶f¨¨fûÔ ³fZCXNXf¹ff »fb°RY

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY ½¹fÀ°f°f¸fB»ffIZY ³ffU»MXe SXûOX ´fSX Vfd³fUfSX Vff¸fIY¶ffOÞXZ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f ³fZ B°f³ff dUIYSXf»føY´f »fZ d»f¹ff dIY °fe³f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f IZY ¶ffQ ·fe CXÀf ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ffþf ÀfIYfÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ, þWXfÔ EIY AûSX »fû¦f°f¸ffVf¶fe³f ¶f³f ¦fEÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRYAfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IZY »fû¦f §fSXûÔ ÀfZd³fIY»fIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ Àf¸fe´f ¸fZÔ »f¦fZQû ¸fû¶ffB»f MXfUSX ·fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfE WX`ÔÜ³ffU»MXe SXûOX ´fSX þ¸fb³ffQfÀf IYf IY¶ffOÞXZ

IYf dIYSXfE IYf ¦fûQf¸f WX`Ü ¹fWXfÔ IY¶ffOÞXZ IYfÀMXfgIY dIY¹ff þf°ff WX`Ü Vff¸f »f¦f·f¦f 4¶fþZ BÀf ¦fûQf¸f ¸fZÔ ²fbÔE IZY Àff±f Af¦f IYe»f´fMXZÔ d³fIY»feÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfAüSX Q¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ IYû QeÜ þ¶f °fIY´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IY¸feÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ°f¶f °fIY ¹fWX Af¦f dUIYSXf»f øY´f »fZ¨fbIYe ±feÜ Af¦f IYe dUIYSXf»f°ff B°f³fe ±fedIY AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QWXVf°f ÀfZ ·ff¦fd³fIY»fZ AüSX B»ffIZY ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ °f¸ff¸f »fû¦f BÀf §fMX³ff IYû QZJ³fZ IZYd»fE UWXfÔ EIYdÂf°f WXû ´fOÞXZÜ QZSX Vff¸f °fIYQ¸fIY»f UfWX³f ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc dIYEþf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf, »fZdIY³f

´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY WXf±f´ffÔU RcY»f°fZ ³fþSX AfEÜ ¦fûQf¸f IZYAfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ IYe QeUfSXZÔ ·fe QSXIY ¦fBÊAüSX B³f §fSXûÔ IZY »fû¦f §fSX ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´ffÔ¨f d³fþe ·fU³fÃfd°f¦fiÀ°f WXbE WX`ÔÜ QZSX Vff¸f °fIY Af¦f ´fSXIYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf WX`ÜAf¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ¹fdQAd¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IZY ÀfÔÀff²f³f Qb÷YÀ°fWXû°fZ °fû Vff¹fQ BÀf §fMX³ff IYû Àf¸f¹f SXWX°fZd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f¶fQWXf»f ÀfÔÀff²f³f JbQ WXe AÀfWXf¹f ³fþSXAfE °fû Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffSXeB²fSX CX²fSX WXf±f ´f`SX ´fMXIY SXWXZ ±fZÜ

IY¶ffOÞXZ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe·fe¿f¯f Af¦f, ARYSXf °fRYSXe

¶fPÞXfBÊ þfE¦feAüôfd³fIY RYÀf»fûÔ

IYe ¨f¸fIYEMXfÜ Aüôfd³fIY RYÀf»fûÔ IYe ¨f¸fIY¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü B³fRYÀf»fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXdIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜAüôfd³fIY RYÀf»f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fie³f WXfCXÀfA±fUf ´ff»fe WXfCXÀf ¸fZÔ JZ°fe IYSX ¶fZ¸füÀf¸fÀf¶þe AüSX RcY»fûÔ IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü d³f¹fÔdÂf°f °ff´f ¸fZÔ JZ°fe WXû³fZ IZYIYfSX¯f BÀfIZY ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf IYfRYeIY¸f SXWX°fe WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû B³fCX°´ffQûÔ IYe Ad²fIY IYe¸f°f IZY þdSXEA¨Lf ¸fb³ffRYf WXfdÀf»f WXû°ff WX`Ü BÀf °fSXWXIYe JZ°fe ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IZYd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYfR`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ¦fie³f WXfCXÀf AüSX ´ff»fe WXfCXÀf IZY d³f¸ffÊ¯f ´fSX»ff¦f°f IYf 50 RYeÀfQ A³fbQf³f dQ¹ffþfE¦ffÜ ¦fie³f WXfCXÀf IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fEVffÀf³f õfSXf 935 ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¦fÊ ¸feMXSX IYeQSX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü dþÀf ´fSX dU·ff¦f 467.50´fid°fU¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff QZ¦ffÜ EIYdIYÀff³f IYû ¨ffSX WXþfSX U¦fÊ ¸feMXSX °fIY IYf¦fie³f WXfCXÀf ¶f³ff³fZ IZY d»fE A³fbQf³f dQ¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf RYÀf»fû IZY CX°´ffQ³fCXÀfIZY dU´f¯f³f AüSX ·fÔOXfSX¯f IYe ½¹fUÀ±ffIZY d»fE ·fe A³fbQf³f IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü dþ»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe UeIZY Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fZIY WXfCXÀf, »fû IYfÀMX ´¹ffþ·fÔOXfSX ¦fÈWX AüSX ¶f¸feÊ IÔY´fûÀMX BIYfBÊ IZYd³f¸ffÊ¯f ´fSX 50 RYeÀfQ A³fbQf³f dQ¹ffþfE¦ffÜ


VfSXQ ¹ffQU 26 þb»ffBÊ IYû »ff»fc¹ffQU IZY Àff±f SXJZÔ¦fZ CX´fUfÀf

´fMX³ffÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IYfÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY UWX Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY þfd°fþ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXSXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY Àff±f EIY dQ³fIYf CX´fUfÀf SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, ¸f`Ô þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYû þfSXe IYSXf³fZ IZY d»fE26 þb»ffBÊ IYû SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQUIZY Àff±f EIY dQ³f IYf CX´fUfÀf SXJcÔ¦ffÜ þQ¹fcA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY BÀf CX´fUfÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZIYe CX³fIYe ¹fWX ·ffU³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fþ¶fc°f WX` AüSXBÀfÀfZ B³f AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦fZ¦ff dIY Qû³fûÔ Q»f A»f¦f A»f¦f SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜSXfþQ A²¹fÃf ³fZ þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYû þfSXe IYSX³fZ IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 27 þb»ffBÊIYû EIY dQ³f IYf d¶fWXfSX ¶fÔQ IYf Af”f³f ·fe dIY¹ff WX`Ü ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff 160‘WXfBÊMXZIY’ ´fdSXU°fÊ³f SX±f IYf ¸fbIYf¶f»ff 1000 MX¸fMX¸f ÀfZ IYSX³fZ IZY SXfþQ IZY R`YÀf»fZIYf ·fe Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ þQ¹fc A²¹fÃf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IYedþÀf QüSXf³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe 24 ÀfeMXûÔ IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZY SXfþ³fed°fIY´fdSXúV¹f Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff dIY Qû³fûÔIZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY dIYÀfe RYf¸fc»fÊZ ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ IY»f¹ffQU ³fZ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ·fZÔMX IYe ±feÜ

¸fbµ°fe ÀfBÊQ AüSX CX¸fSX A¶Qb»»ff³fZ Qe BÊQ ´fSX EIY QcÀfSXZ IYû ¶f²ffBÊ

ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ AüSX CX³fIZY ´fcUÊU°feÊ CX¸fSXA¶Qb»»ff ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX BÊQ IYe ¶f²ffBÊ QeÜ WXþSX°f¶f»f ¸fZÔ ³f¸ffþAQf IYSX SXWXZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX ´f»f ÀfbJQ Af›¹fÊ IYf ±ffÜ ÀfBÊQ BÊQ IYe³f¸ffþ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX¸fSX IZY ´ffÀf ¦f¹fZ AüSX Qû³fûÔ dUSXû²fe Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ EIYQcÀfSXZ IYû ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbøY´f EIYQcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY Àf¸f±fÊIY AüSX WXþSX°f¶f»f d³fUfÀfe ¦fb»ff¸f¸fûWX¸¸fQ VfZJ ³fZ IYWXf WX¸f »fû¦f QbAf IYSX°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ ³fZ°ff AüSX CX³fIYe ´ffdMXÊ¹ffÔ Af¸f»fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX EIY Àff±f Af¹fZÔ AüSX EIY QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSXZÔÜ VfZJ ³fZ IYWXfdIY ÀfØff²ffSXe ´feOXe´fe AüSX ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ³fed°f¦f°f AÔ°fSX ÀfÔ·fU WX` »fZdIY³f »fû¦fûÔIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû »fZIYSX EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXþSX°f¶f»f QSX¦ffWX ¸fZÔÀfUfÊd²fIY 60,000 »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f BÊQ IYe ³f¸ffþ AQf IYeÜ

Àff»f 2020 °fIY ·ffSX°f dWX³Qc SXf¿MÑXWXû¦ff AüSX 2030 °fIY Qbd³f¹ff: dÀfÔ§f»f ³f¹fe dQ»»feÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f IYû QZVf ¸fZÔ EIYIiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f IYSXfSX QZ°fZ WXbE dUdWX´f IZY ÀfÔSXÃfIY AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY

2020 °fIY ·ffSX°f dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX AfSXEÀfEÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf, ¸f`ÔÀffBÊ ¶ff¶ff IZY Afßf¸f ¸fZÔ ±ff þWXfÔ ¸fbÓfZ ÀffBÊ ¶ff¶ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY 2020 °fIY ´fcSXf QZVf dWX³Qc WXû þf¹fZ¦ff AüSX2030 °fIY ´fcSXe Qbd³f¹ff dWX³Qc WXû þf¹fZ¦feÜ ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀfIYSX°ff WXcÔ dIY BÀf IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe

ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf þe°f ÀfZ 800 U¿fûÊÔ IYe QfÀf°ff IYf AÔ°f WXû¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY LûMXe IiYfÔd°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXZ¦fe¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf EIY ³f¹fe dU¨ffSX²ffSXf ´fZVf IYSXZ¦feÜ dÀfÔ§f»f ¹fWXfÔ AfSXEÀfEÀf IZY´fcUÊ ´fi¸fbJ IZY EÀf ÀfbQVfÊ³f IZY þeU³f EUÔ IYf¹fûÊ ´fSX EIY ´fbÀ°fIY IZY »fûIY´f¯fÊ Àf¸ffSXûWXIZY QüSXf³f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ÀfbQVfÊ³f IYf d´fL»fZ U¿fÊ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIYÀfbQVfÊ³f A´f³fZ AfÀf´ffÀf ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ÀfÈdþ°f IYSX QZ°fZ ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯fIYf¹fÊIY°ffÊ d¶f³ff ·f¹f IZY CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX ´ff°fZ ±fZ AüSX CX³fIYe A¨LfBÊ ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY¶fe¨f CX³WXZÔ ÀfÔ°f IYf QþfÊ ´fiQf³f dIY¹ffÜ

WX`QSXf¶ffQÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY.¨fÔQiVfZJSX SXfU ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIYA´f³fZ d´f°ff AüSX Àfü°fZ»fe ¸ffÔ IZYA°¹ff¨ffSXûÔ IYe dVfIYfSX SXWXe 19 U¿feÊ¹f»fOÞXIYe IZY B»ffþ IYf ´fcSXf J¨fÊ SXfª¹fÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ »fOÞXIYe IZY IiYcSX ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe WXe ¶fZMXe IYû VffSXedSXIY¹ff°f³ffEÔ QZ°fZ ±fZ AüSX CXÀfZ MXf¹f»fZMX ¢»fe³fSX´fe³fZ IYû dUUVf IYSX°fZ ±fZÜ´fi°¹fc¿ff ³ff¸f IYe BÀf »fOÞXIYe IYûRY°fZ»ff¦füOÞXf IZY §fSX ¸fZÔ CXÀfIYe Àfü°fZ»fe ¸ffÔAüSX d´f°ff ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf ±ffÜUWX IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ A´f³fe WXe ¶fZMXe IYû´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf AüSX

EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀfZ Qû dQ³f´fWX»fZ BÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff ±ff AüSX B»ffþ IZYd»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜÀfeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fbÀffSX BÀf §fMX³ffÀfZ ¶fZWXQ AfWX°f SXfU ³fZ IYWXf dIY »fOÞXIYeIYe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfWXf¹f°ff AüSX ·fdU¿¹f¸fZÔ dVfÃff IYf ´fcSXf J¨fÊ CXNXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY´fedOÞX°ff IZY d´f°ff SX¸fZVf ¶feEÀfE³fE»f IZYIY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ A´f³fe ¶fZMXe IZYCX°´feOÞX³f IZY d»fE ¦fb÷YUfSX IYû WXe d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY CX³fIYe ´f}eV¹ff¸f»ff IYû ´fWX»fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ

¸ffÔ-¶ff´f IZY þb»¸f IYe dVfIYfSX»fOÞXIYe IYf B»ffþ IYSXfEÔ¦fZ SXfU

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZYAÔ¦fiZþe ¸fbJ´fÂf Af¦fZ³ffÊBþSX ³fZ Vfd³fUfSXIYû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Bµ°ffSX ´ffMXeÊ IZYAf¹fûþ³fûÔ ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX dIY¹ffÜ ´fÂf IZYA³fbÀffSX EZÀfZ Af¹fûþ³f ¸ffÂf ÀfZIbY»fSXd¶fi¦fZOX IZY °fbáeIYSX¯f IYf þdSX¹ff ¶f³f°fZ WX`ÔÜCX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY EZÀfZ AUÀfSXûÔ ´fSX'JfE-d´fE' SXfþ³fed°fIY ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû·fûþ IYSXf³fZ ÀfZ A¨Lf WX` dIY ÀffQ¦fe ÀfZ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû ·fSX ´fZMX ·fûþ³f IYSXf¹ffþfEÜ Af¦fZ³ffÊBþSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû´fiIYfdVf°f ÀfÔ´ffQIYe¹f 'ÀfZIbY»fSX MXûIZYd³fª¸f'¸fZÔ IYWXf WX` dIY dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fdþÀf °fSXWX ÀfZ Bµ°ffSX ´ffMXeÊ IYe ÓfOÞXe»f¦ff°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ÀfUûÊ¨¨f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQQZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°fIYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔÀf¶fIYe ÷Yd¨f ¶fÀf ¹fWXe þf³f³fZ ¸fZÔ ±fe dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Af SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜAüSX þ¶f UWX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXZÔ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY °f¸f¦fZ ÀfZ ³fWXeÔ ³fUfþ³fZIYe ³fBÊ-´fbSXf³fe Q»fe»fZÔ Qe þf³fZ »f¦feÔÜÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYeAûSX ·fe BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIYdQ»»fe ¸fZÔ ³fE dIYÀ¸f IZY Af¸f AfQ¸feEIY ·f½¹f Bµ°ffSX ´ffMXeÊ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY ·fe Vffd¸f»f WXû°fZWX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f IZY ¶fþf¹f ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY dU´fÃfe EIY°ff dQJf³fZ IZY

dQJfUZ IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ

SX¸fþf³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃfd¶fi¦fZOX

Af¦fÊ³ffBþSX IZY A³fbÀffSX EZÀfe ´fSXÔ´fSXfEÔÀfZIbY»fZdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX d³f·ffBÊ þf SXWXeWX` ÔÜ BÀf °fSXWX IZY Ófb³fÓfb³fZ ÀfZA»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`ÜdIYÀfe ½¹fdöY ¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ IYf IYSX³ff EIYQ¸fÀfWXe WX`Ü »fZdIY³f EZÀfe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf °f¸f¦ff ´fWX³ff³ff ¦f»f°fWX`Ü QZVf ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ÀffSXe²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¶fi¦fZOX A´f³fZ ´fQûÔ AüSX´fWX¨ff³f IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fe WX`Ü

SXûþZQfSXûÔ IZY Àff±f JfE-d´fE³fZ°ffAûÔ IYf Aüd¨f°¹f

BÊQ ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ AüSX ¸ffRY IYSX³fZIYf AÀf»fe ÀfÔQZVf SXfþ³fed°fIY ¨fû¨f»fûÔ ÀfZIYWXeÔ Jû ¦f¹ff WX`Ü B³f SXfþ³fed°fIY °füSX°fSXeIYûÔ ÀfZ BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ¦fSXe¶fûÔ IZYd»fE Qf³f AüSX CXQfSX°ff IYe dVfÃff IYf¸ffJü»f CXOÞXf¹ff þf°ff WX`Ü IY¸f Àf¸fÈð»fû¦fûÔ IYû Jf³fZ ´fSX Àff±f ¶fb»ff³fZ IYe´fSXÔ´fSXf IYû ¶fQ»f IYSX A¶f SXûþf SXJ³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f Jc¶f JfE-d´fESXfþ³fZ°ff þfIYSX SXûþf Jb»fUf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX°fSXeIYf dIYÀfe ·fe ²ffd¸fÊIY ´fSXÔ´fSXf IYe·ffU³ff IYû J°¸f IYSX°ff WX`Ü dWXÔQc SXfþ³fZ°ffBÀf ¸füIZY IYû UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZYd»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ

JfE-d´fE ³fZ°ffAûÔ IZY¶fþfE ¦fSXe¶fûÔ IYû

IYSXfEÔ ·fûþ³f

dQ»»fe ¸fZÔ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f

þ¸feÔQûþ, 3 IYe ¸fü°f³fBÊ dQ»»feÜ £¹ff»ff IZY dU¿¯fb ¦ffOXÊ³f ¸fZÔVfd³fUfSX SXf°f ³fü ¶fþZ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°fIZY PXWX³fZ ÀfZ 3»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ UWXeÔ,10 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ¦fb÷Y¦fûdUÔQ dÀfÔWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊWX`Ü ¸f»f¶fZ ¸fZÔ A·fe EIY QþÊ³f »fû¦fûÔ IZYRÔYÀfZ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX ·ffSXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÜSXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE E³fOXeAfSXERY, dþ»ffAf´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f, Q¸fIY»f IYeAf²ff QþÊ³f ¦ffdOX?fÔ U ³f¦fSX d³f¦f¸f IZYAd²fIYfSXe U IY¸fÊ¨ffSXe þbMXZ WXbE WX`ÔÜ dU¿¯fb¦ffOXÊ³f IZY EÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ d¶fSXþc IYf ¨ffSX¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ±ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f ³fü ¶fþZA¨ff³fIY ´fWX»fZ þûSX ÀfZ AfUfþ AfBÊAüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ °ffVf IZY ´fØfZ IYe°fSXWX ´fcSXf B¸ffSX°f þ¸feÔQûþ WXû ¦fBÊÜ B¸ffSX°fIZY d¦fSX³fZ ÀfZ Àff¸f³fZ Uf»ff ¸fIYf³f ·feÃfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¸f»f¶fZ IZY WXMXf³fZ IZY ¶ffQWXe WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfWXe ÀfÔ£¹ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ffÜ A·fe °fIYAfNX »fû¦fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ·fZþf þf ¨fbIYfWX`Ü ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYeAfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE I`YMXÐÀf EÔ¶fb»fZÔÀf UdÀfdU»f dOXRZYÔÀfIY¸feÊ ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¸fIYf³f 28 U¿fÊ´fWX»fZ Qû ¸fÔdþ»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fIYf³f¸ffd»fIY d¶fSXþc ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ BÀf´fSX Qû¸fÔdþ»f AüSX ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfNX IY¸fSXZ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ ´fbSXf³fe B¸ffSX°f ´fSX ª¹ffQf·ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX d¦fSX ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fSXþc JbQ QcÀfSXe¸fÔdþ»f ´fSX SXWX°ff ±ff AüSX ¶ffIYe dIYSXfE´fSX QZ SXJf ±ffÜ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttqqyykkbbZZ 22001155 11

»fJ³fDYÜ ¶fÀ°fe dþ»fZ ¸fZÔ Afþ ³f¸ffdþ¹fûÔ

IZY ´fMXfJf Jû»f³fZ IZY ¶ffQ LûMXZ ÀfZdUUfQ ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IYf øY´f »fZd»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYûQZJ°fZ WXbE ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶fÀ°fe IZY WXSX`¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY d¶fWXSXf ¦ffÔU¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY ´fMXfJf RYûOX?Z IYû »fZIYSXWXbE dUUfQ IZY ¶ffQ UWXfÔ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°f³ffU CX°´f³³f WXû ¦f¹ff WX`Ü WXSX`¹ffÊ IZYCX´fdþ»ffd²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX Qû³fûÔ ´fÃf A¶fIYûBÊ AüSX dUUfQ ³f IYSX³fZ IYû SXfþe WXû¦f¹fZ WX`Ü EWXd°f¹ff°f³f ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe¦fBÊ WX`Ü WXf»f°f ´fcSXe °fSXWX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf §fMX³ff IYe¶fbd³f¹ffQ IY»f SXf°f °f¶f ´fOÞXe þ¶f ¸fbWX¸¸fQ¹fb³fbÀf CXRYÊ ¦fb»ff¶f ³f¸ffþ ´fPX?Z IZY ¶ffQ

BÊQ IYe JbVfe ¸fZÔ ´fMXfJf RYûOX?Z »f¦fZÜ

ÀfÔ¹fû¦fUVf ´fMXfJZ IYe d¨fÔ¦ffSXe SXf¸f ³f¹f³fEUÔ ÀfdU°ff IYe Ófû´fOÞXe ´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ þ¶fSXf¸f ³f¹f³f IYe ¶fZMXe øY¶fe ³fZ E°fSXfþþ°ff¹ff °fû QcÀfSXZ U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYed´fMXfBÊ IYSX QeÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX Qû³fûÔU¦fÊ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ SXf°f ¸fZÔ ¸ffSX-´feMX WXû ¦fBÊÜ dIYÀfe ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QeÜIY»f SXf°f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYû »fZIYSX AfþÀfb¶fWX dRYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYf ¦ffÔU ¸fZÔ dRYSXþ¸ffUOÞXf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·f³fIY»f¦f°fZ WXe CX´fdþ»ffd²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX,´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX,±ff³ff²¹fÃf SXdU³Qi dÀfÔWX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fÔWXb¨f IYSXQû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe WX`Ü

¶fÀ°fe ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY ´fMXfJfRYûOX³fZ IZY ¶ffQ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU

¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ BÊQIYe ³f¸ffþ IZYQüSXf³f ·f¦fQOÞX¸f¨f³fZ ÀfZ Af²ffQþÊ³f §ff¹f»f

»fJ³fDYÜ ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ Afþ BÊQ IYe³f¸ffþ IZY QüSXf³f ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZ ÀfZAf²ff QþÊ³f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜB³fIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ffWX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¶fbþb¦fÊ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSXWX`Ü ¶fb»fÔQVfWXSX IZY BÊQ¦ffWX SXûOX ´fSX³f¸ffþ ¨f»f SXWXe ±feÜ ³f¸ffþ IYSX þ`ÀfZWXe AIYeQ°f¸fÔQ CXNXZ, A¨ff³fIY ÀfOÞXIYÀfZ EIY ¦ff¹f B³fIZY ¶fe¨f Af ¦fBÊÜ ·feOÞXQZJIYSX ¦ff¹f ·ff¦f³fZ »f¦feÜ ¦ff¹f IZY§fbÀf³fZ ÀfZ UWXfÔ ´fSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ»fû¦f ·ff¦f³fZ »f¦fZ, BÀfe QüSXf³f IbYL»fû¦f EIY-QcÀfSXZ IZY DY´fSX d¦fSX ·fe ´fOÞXZÜd¦fSXZ »fû¦fûÔ IYû CXNXf³fZ IZY À±ff³f ´fSXIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f B³fIZY DY´fSX ÀfZ¦fbþSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY IYfSX¯f Af²ff QþÊ³f»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·feIYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü BÀfQüSXf³f IYSXe¶f Af²ff QþÊ³f »fû¦f §ff¹f»fWXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY RYf¹fSX¶fifÔOX ³fZ°ff °f±ff CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ³f¦fSX dUIYfÀf, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ °f±ffA»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔIZY QûWXSXZ »ff·f IZY ´fQ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSXB»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨fIYf ÷YJ Àf£°f WX`Ü IYûMXÊ ³fZ 19 A¦fÀ°f IYû»ff·f IZY ´fQ IYf ¸ff¸f»ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ°f»f¶f dIY¹ff WX`ÜB»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ´feNX ³fZIY»f ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IZY »ff·f IZY QûWXSXZ´fQ ´fSX SXWX³fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe¹ffd¨fIYf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ 19 A¦fÀ°fIYû þf³fIYfSXe °f»f¶f IYe WX`Ü ´feNX ³fZÀfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf ÀfZ ´fcLf WX` dIY UWX¶f°ffEÔ dIY þ»f d³f¦f¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ»ff·f IYf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX AfQZVf ¸fb£¹f³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ ¨f³Qi¨fcOX U ³¹ff¹f¸fcd°fÊEÀfE³f Vfb¢»ff IYe ´feNX ³fZ SXf¸fÀfZUIYVfb¢»ff IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dQE WX`ÔÜ¹ffd¨fIYf ¸fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIYAfþ¸f JfÔ I`Yd¶f³fMX ¸fÔÂfe IZY Àff±f CXØfSX´fiQZVf þ»f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ·fe WX`ÔÜQû³fûÔ ´fQ »ff·f IZY WX`ÔÜ »ff·f IZY QûWXSXZ ´fQûÔ

´fSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

¹ff¨fe IZY UIYe»f WXdSXVfÔIYSX þ`³f ³fZ ´feNX ÀfZIYWXf dIY þ»f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQA·fe °fIY »ff·f IYf ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff þ»f d³f¦f¸f IZY¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fQ ´fSX IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d»f¹ffþf SXWXf WX`, d»fWXfþf ¹fWX »ff·f IZY ´fQ ¸fZ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE 19 A¦fÀ°f°fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü

Afþ¸f JfÔ IZY QûWXSXZ »ff·f »fZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX 19

IYû QZ¦fe ¶¹füSXf

´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ IY»fA´f³ff ´fÃf SXJZÔ¦fZ

AfBÊþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX»fJ³fDYÜd³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX A´f³fZ DY´fSX »f¦ffE ¦fE QbSXf¨ffSX IZYAfSXû´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff ´fÃf SXJZÔ¦fZÜCX³fIZY Àff±f ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX ·fe WXûÔÔ¦feÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ Àf°fIYÊ°ff IYe þfÔ¨f IZYd»fE ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû dQ³f ¸fZÔCX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff ½¹föY IYe WX`Ü¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f}e ´fSXQbSXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff ¦fû¸f°fe³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX Àf°¹fÀfZ³f ¹ffQUÀfZ AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f}e ¸fb»ffIYf°f IYSX QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZIbYL ÀffÃ¹f ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû AfBþe IYfd¸fÊIY ¶fe´fe þû¦fQÔOX ³fZ³fûdMXÀf ·fZþIYSX 19 þb»ffBÊ °fIY CX³fIYe ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ·fe ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ffWX`Ü ³fûdMXÀf ¸fZÔ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX U CX³fÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IYe IbY»f ¨f»f U A¨f»fÀfÔ´fdØf IYf ´fc¯fÊ ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf dIY°f³fZ ¸fIYf³f U ´»ffgMX WX`ÔÜ dIYÀfIZY³ff¸f WX`Ô AüSX CX³fIYû IY¶f JSXeQf ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸fCXÀfIYf ´f°ff AûSX ·fb¦f°ff³f IYf þdSX¹ff ÀfdWX°f IYBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`ÔÜ AfBþe³fZ IYWXf WX` dIY B°f³fe þf³fIYfdSX¹ffÔ Qû dQ³f ¸fZÔ QZ³ff dRY»fWXf»f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü

»fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZAfþ »fJ³fDY IZY EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔBÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf·fe IYû ¶f²ffBÊQZ³fZ IZY Àff±f Àff»f ·fSX SXûþf IYe´fdUÂf°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfWXUf³fdIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·feBÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXfdIY Àf·fe IYû BÊQ ¸fb¶ffSXIYÜ Àf¶f »fû¦fÀf¶f d¸f»f-þb»fIYSX BÊQ IYf °¹fûWXfSX¸f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊQ IYf °¹fûWXfSX·ffBÊ¨ffSXZ IYf ÀfÔQZVf QZ°ff WX`Ü WX¸fIYûIYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE IYe SXûþZ IYe´fdUÂf°ff ´fcSXZ Àff»f ¶f³fe SXWXZÜ BÀf ¸füIZY

´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY BÊQ IZY ´fUÊ ´fSX WXSX U¦fÊ ¸fZÔ JbdVf¹ffÔWXûÔÜ Àf·fe IZY ¶fe¨f ·fZQ·ffU J°¸f WXûÜWX¸f ¹fWXe QbAf IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf ´fiQZVfJbVfWXf»fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX þfE °f±ff Àf·fe»fû¦f EIY-QcÀfSXZ IYû Àf¸¸ff³f QZIYSX°fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¶fPÞXZÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZSXfª¹f´ff»f IZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfeEZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff Jfd»fQSXVfeQ RYSXÔ¦fe ¸fWX»fe ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZÜBÀfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZYÀff±f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ¶fOÞXZB¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ

SXûþZ IYe ´fdUÂf°ff ´fcSXZ Àff»f ¶f³fe SXWXZ : SXf¸f ³ffBÊIY


WXSXfSXZÜ U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 IZYUfBMXUfVf AüSX ´fWX»ff MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸fbIYf¶f»fZ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f SXdUUfSXIYû ¹fWXfÔ QcÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe dþÔ¶ff¶UZIYû WXSXfIYSX A´f³ff Q¶fQ¶ff þfSXe SXJ³fZ U¢»fe³f ÀUe´f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦ffÜ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû IYOÞXe MX¢IYSXQZ³fZ IZY ¶ffUþcQ dþÔ¶ff¶UZ IYe MXe¸f ¶ffIYe¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXeÜ IY»f MXe¸f IZY Àff±f §fSXZ»fcQVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ EIYþbMX WXûIYSX ÀffÔ°U³ff·fSXe þe°f QþÊ IYSX³fZ IYf AÔd°f¸f ¸füIYfWXû¦ffÜ »fZdIY³f dþÔ¶ff¶UZ IYe SXfWX AfÀff³f³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f MXe¸fAf°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe WX` AüSX IY»f IYf¸f`¨f þe°fIYSX QüSXZ ´fSX ¢»fe³fÀUe´f ´fcSXfIYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ dþÔ¶ff¶UZ IYû A¦fSX ·ffSX°fIYû WXSXf³ff WX` °fû A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³fIYSX³ff WXû¦ff AüSX Àff±f WXe Àf·fe ¸füIYûÔ IYfRYf¹fQf CXNXf³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZd¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY A¶f°fIY MXe¸f IZY ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¹fû¦fQf³fdQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ QüSXZ IZY d»fE QcÀfSXZ QþZÊIYe MXe¸f ·fZþe ±fe »fZdIY³f CXÀfZ dþÔ¶ff¶UZIYû WXSXf³fZ ¸fZÔ Ad²fIY ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜU³fOXZ ¸fZÔ ¸f`³f AfRY Q ÀfeSXeþ ¶f³fZ RYf¸fÊ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¶f»»fZ¶ffþe AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc IZY

¨fûMX IYf ·fe MXe¸f ´fSX Ad²fIY AÀfSX ³fWXeÔ

´fOÞXf ¢¹fûÔdIY CX³fIZY dUIY»´f IZY °füSX ´fSXMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ³fZ °fe³fEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯fIYSX°fZ WXbE 71 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fQf´fÊ¯f IYSXf¹ff»fZdIY³f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY JZ»f³fZIZY A³fb·fU IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ Àff¸fÔþÀ¹f¶f`NXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ IY»fWXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþ Ad²fIY AfIiYf¸fIY SXU`¹ffA´f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜd´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f EIYÀf¸f¹f 15 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 123SX³f ¶f³ffIYSX ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fe

AüSX EIY Àf¸f¹f EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY

AfÀff³fe ÀfZ 200 SX³f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨fþfE¦fe »fZdIY³f °fZþ ¦fZÔ¶fQfþ dIiYÀf ´fûRcY³fZ þ»Qe þ»Qe °fe³f dUIZYMX ¨fMXIYfIYSX·ffSX°f IYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 178 SX³f IZYÀIYûSX ´fSX SXûIY dQ¹ffÜ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fIZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû WX»IZY ¸fZÔ »fZ³fZ IYeIYûdVfVf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ EIYdQUÀfe¹fßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f ·fe ´fi·ffUe ´fiQVfÊ³fdIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYû A¨Le VfbøYAf°fdQ»ff³fZ IYf QfSXû¸fQfSX EIY ¶ffSX dRYSXIY~f³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ AüSX ¸fbSX»fedUþ¹f IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ´fSX WXû¦ffþ¶fdIY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ³ff¶ffQ39 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ SXûd¶f³f CX±f´´ff ÀfZ MXe¸f

IYû EIY AüSX A¨Le ´ffSXe IYe CX¸¸feQWXû¦feÜ ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ´fi·ffULûOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ »fZdIY³f UWX °feÀfSXZU³fOXZ ¸fZÔ JZ»fe Vff³fQfSX ´ffSXe ÀfZ ´fiZSX¯ff»fZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ þ¶fdIY IZYQfSX þf²fU ·feA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZÔ¦fZÜ°feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ þf²fU IZY IYdSX¹fSX IZY´fWX»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf°fIY ³fZ CX³WXZÔ SXf°fûÔSXf°f ÀfbdJ¹fûÊÔ ¸fZÔ »ff dQ¹ff AüSX UWX QüSXZIYf AÔ°f EIY AüSX A¨Le ´ffSXe IZY Àff±fIYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ Àfed³f¹fSX dÀ´f³fSX WXSX·fþ³fdÀfÔWX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe dU·ff¦f ³fZ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü AÃfSX ´fMXZ»f (17 SX³f´fSX °fe³f dUIZYMX) AüSX WXSX·fþ³f (29 SX³f´fSX Qû dUIZYMX) ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fIYSX´ffÔ¨f dUIZYMX ¨fMXIYfE þ¶fdIY ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX AüSX ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþA´f³fZ IYf¸f IYû ¶fJc¶fe AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfRYe WXQ °fIY A´f³fZA³fb·fUe ¶f»»fZ¶ffþûÔ WX`d¸f»MX³f¸fÀffIYfQÐþf, E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf AüSX ¨ff¸fcd¨f·ff·ff ´fSX d³f·fÊSX WX` AüSX MXe¸f IYûCX¸¸feQ WX` dIY ¹fZ EIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfÊ³fIYSX°fZ WXbE CXÀfZ þe°f dQ»ffEÔ¦fZÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZA¶f °fIY dþÔ¶ff¶UZ IZY d»fE A¨Lf´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX` AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX³ff°f±ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû Q¶ffU ¸fZÔ OXf»f³ffCX³fIZY d»fE AWX¸f WXû¦ffÜ

dþÔ¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY ¢»fe³fÀUe´f IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦ff ·ffSX°f

WXSXfSXZÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ·f»fZ WXe·ffSX°f IZY ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ´fQf´fÊ¯fdIY¹ff WXû, »fZdIY³f SXûd¶f³f CX±f´´ff IYf¸ff³f³ff WX` dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔJZ»f³fZ IZY ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe IZYA³fb·fU ÀfZ IYfRYe ¸fQQ d¸f»feÜ·ffSX°f IYe QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fZMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔIY»f ¹fWXfÔ dþ¸¶ff¶UZ IYû 54 SX³f ÀfZWXSXfIYSX Qû ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ CX±f´´ff ³fZ ´fWX»fZ MXe20 ¸f`¨f IZY ¶ffQIYWXf, WX¸f³fZ B°f³ff Ad²fIY MXe20dIiYIZYMX JZ»ff WX`, WX¸f Àf·fe ³fZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 100 ¸f`¨fJZ»fZ WXûÔ¦fZ AüSX UWXfÔ Q¶ffU IYWXeÔ

Ad²fIY WXû°ff WX`Ü UWXfÔ Ad²fIY QVfÊIY

WXû°fZ WX`Ô BÀfd»fE Af´f A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû, Af´f Qbd³f¹ff IZY

ÀfUÊßfZâ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dJ»ffRY JZ»fSXWXZ WXû°fZ WXûÜ ¹fWXfÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´fBÀf Q¶ffU IYf dWXÀÀff ±fZ BÀfd»fEBÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ CX±f´´ff ³fZ JfdSXþ dIY¹ff dIY ¹fWX QcÀfSXZQþZÊ IYe MXe¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSXIYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf A¨Le ¶fZÔ¨fÀMÑ`Ô±f ¸füþcQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf 25dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fc»f WX` AüSX WX¸f Àf·feQZVf IZY d»fE JZ»f³fZ IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ»fZdIY³f Af´f MXe¸f ¸fZÔ 15 ÀfZ Ad²fIYdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZÜ BÀfd»fE Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ WX¸ffSXZ þ`Àf¶ffIYe »fû¦fûÔ IYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f´ff°ffÜ CX±f´´ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff

dIY WX¸f IY¸f ´fid°f·ffUf³f WX`Ô ¹ff WX¸fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ B°f³ff A¨Lf´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY þû dJ»ffOÞXe ¹fWXfÔ AfE CX³WXûÔ³fZ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX A¨Lf ´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ CX±f´´ff ³fZ IY»f ³ff¶ffQ 39 SX³fIYe ´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ ·ffSX°f AfNXdUIZYMX ´fSX 178 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QüSXZ IYe »f¨fSXVfbøYAf°f IZY ¶ffQ ´fi·ffUe ¹fû¦fQf³f QZ³fZIYe CX³WXZÔ JbVfe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸f`Ô ¨fcIY¦f¹ff, R`YÀf»ff ¸fZSXZ dJ»ffRY ¦f¹ff AüSXQcÀfSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô AÔ°f ¸fZÔ Af¹ffÜ °feÀfSXZ ¸f`¨f¸fZÔ ¸fbÓfZ RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXE ±ff»fZdIY³f EIY ¦f»f°fe IYSX ¶f`NXfÜ IYOÞXe¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ EIY ¦f»f°fe IYf

Jfd¸f¹ffþf ¸fbÓfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ»fZdIY³f ¹fWXfÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸f`ÔA¨Lf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸fbÓfZJbVfe WX` dIY ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ¸f`Ô AÔ°f°fIY ¶f»»fZ¶ffþe IYSX ´ff¹ff AüSX MXe¸fIYû A¨LZ ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff ´ff¹ffÜ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»fE¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dUIZYMX ±ffÜ BÀfd»fE ¸f`ÔA´f³fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ JbVf WXcÔÜ

MXe¸f IZY WXSX dJ»ffOÞXe IYû AfBÊX´feE»f ¸fZÔ 100 ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf A³fb·fU : CX±f´´ff

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

¸f³fûWXSX ³fZ ßfed³fUfÀf³f IYûIYÀfcSXUfSX NXWXSXf¹ff,

AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ ÀfZCX³WXZÔ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

IYû»fIYf°ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃfVfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ AfBÊ´feE»f IZY dUUfQIZY d»f¹fZ E³f ßfed³fUfÀf³f IYû Qû¿fe NXWXSXf°fZWXbE IYWXf dIY UWX Àf·fe dUUfQûÔ IYe þOÞXWX` AüSX CX³WXZÔ °fbSXÔ°f AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQÀfZ WXMX þf³ff ¨ffdWX¹fZÜßfed³fUfÀf³f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ JZ»fIYû ÀffRY Àfb±fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f ´fSXIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe AüSX A¶f CXÀfIZY ´ffÀf»fûPXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¸ff³f³fZ IZYA»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü¸f³fûWXSX IYf ¶f¹ff³f AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f´fdSX¿fQ IYe IY»f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feAWX¸f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ·ffUe IYfSXÊUfBÊ IYe dQVff °f¹f IYe þf¹fZ¦feÜ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, ‘ßfed³fUfÀf³f IYû 2013¸fZÔ WXe BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ IYûBÊ ·fe½¹fdöY ÀfÔÀ±ff ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WX` AüSX UWX°f¸ff¸f dUUfQûÔ IYe þOÞX WX`ÔÜ CX³WXZÔ °fbSXÔ°fAfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ LûOÞX QZ³ff¨ffdWX¹fZÜ’ ¸f³fûWXSX ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ffÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYAfBÊ´feE»f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXeÀfbÔQSX SX¸f³f IYû ·fe WXMXf QZ³ff ¨ffdWX¹fZ AüSXÀfe¶feAfBÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe þfÔ¨fIYSX³fe ¨ffdWX¹fZ °ffdIY »fû¦fûÔ IYf dIiYIZYMX ´fSXdUV½ffÀf ¶fWXf»f WXûÜ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, ‘¸fbí»f Àfd¸fd°f IYedSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fi±f¸f úá¹ff Qû¿fe ´ff¹fZ þf³fZIZY ¶ffQ SX¸f³f IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ WXMXf¹ffþf³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ

19 july 2015

Documents

Transcript of 19 july 2015