17PIKOTXA.API08

12

description

Pikotxa. Trapagarango Gazte Aldizkaria

Transcript of 17PIKOTXA.API08

Page 1: 17PIKOTXA.API08

������������������� ����������� ���

������������������� �

�������������� ������

� ������

����������������

���������������������� ��

��������������

������������������ �������������

������������������� �����

���������������������������

���������������� �����

�����������

������������ ����������

Page 2: 17PIKOTXA.API08

��������������� �����������������������������

��������������� �������������������� ������������������������ ���������� �������� �������� ������ ��������� ������������ ���� ��������� �����������������������������������������������

������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������!������������������������������������������ ����� � ���� � �������������������� �����������"������������������������������������������������������ ���� ���������!����������������������������������� ��������

#��������������� ������������ ������������ ��� ����

��������������������������� ����� ����� �������������������� ��� ���������������������������������$�������������������������%�#�������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������!���������������������&���������

"��� ������� ����� ����� ��������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������ ��������������� ���������������������������������

��� �� �� ��

Page 3: 17PIKOTXA.API08

'������������������ ����������������� ������ �� ���� ������������������������������������������������&������������ �������������������������������������(�������)��� ��������)�**+������������������������������������������ ����������������������������������**�"�������������������������� ������� ������**

����������� ������ ���������������������������������������������������� � ����������� ��%"������������������������������������� ����������������� �����������������������&����������������������%

,����������������������� ������������������������������� ���� ���������(���� ���� -�+����� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������#������ ������������-�+��������������������������������� � � � � � � � � � � � ��./+01�����0"����� ����������� ��������� ��������������������������

�� ������,��������������������������������������������� ,���� ���������2�������������������� � ������������ �������������������"������������� �� ����������� ������������������������������

+������������������������������������������� ���������� ����������������� � ������� #������ ����������� ����� ���������� � � � � � � � � � � � � � ��������� ������� ��������

"��������3���������������������������������������44������������ ����������������������������������������������� � � ��� ������� ��������������������������������������������������%"�����������-�+����������������� ��&���������,��������������������������&��������� ������%56�������������� �������� ����-�+��"7*����������� ���������� ���������������� ������������������ ������������!���������� ����������������������������� ������������ ������ �����������������*

,"8-+�,".8"+��+**

����������

�������������������� ����!����"�#�����������"

$

Page 4: 17PIKOTXA.API08

������������

�������������������

�������������� �� ������������� ��� �1�������������������������������������������������� �������������������������������

���� �������������� �������������������������������������69���������������������������������������#���������������������������������� � ������ ������ � ����������

#������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������� ������������

#����������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������"�������������������������������������� ������� ���� ������������� ��������

#���������������������"������� ��������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������� ���������������������#(7(�,+8+**

%"���������������&�'���������(���)����*�����&���������)������(���)� �+�� &��� ������)��%

(�:-0���!;;333��<���=��=��;�������������

� � ��� ��� ����� ����� ������������������������ ��������������������� ���

���������������� �������������� �� �� ���� �������

������������������������������� �������������������������������������

������������� ���� ��������������������� ����������������������������� �������������������

����������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

���������� ����������� � ���������������������� !!�����"�������

���� � �������!��������������� !!�����"�������

������������������������ ����������

��������������������

,

Page 5: 17PIKOTXA.API08

������������

�������������������

���� ���� ����������������� ������� � ��� �� �������������� ������� ������������������������������������ � ������� ��� ������

��������� ����������� � ���!���"��� � ��#��� ���� ��������������$��� �������� ���������$�%&����'()*�+',-'*�.�-�-/,0',1*0*("*22�������3415,����� �������� �� ��2%����������� ����!���"��� � �����������)��6���!���"��� ������������

��#$�%�&�'%('()�*�+���#$�%�&�'%('()�*�+���#$�%�&�'%('()�*�+�

3��5,� ����)������������������������������������� �������3������ ��2%����!���"��� ������� ���3������� ���� ��������������2%�'()-0'�-"6(*77

�� ����� ������� ���� ������������������������������������������������������

*#,��$�-� ������.����%�����/����������������������������8�����������������������������������&��������������8�������������������>�!�����=��?�����=���������������������������������**

0(�:-!����!;;333����>��=��;

'��0�����1���� ��2@�������� ����������� ���������������������������**�@��<�����������������������������������������**,������������������������������� �����������������/���,� ������������������������������**��A� ������ ����������������������������������(��������**

���������������������,������������������ ����� ������ �����������+����������������������� ���������!"#""��������$�%����$��

-

Page 6: 17PIKOTXA.API08

������������ ��������������� ��������������� ���!������������"� !������������"� !������������"� ��������������� ������������������������������������ ������!���"�!����#�����"��#���������$%�����������������&� �����������������������������'���$

����3���������������2����������&'��������������&(#""���������������������)���� ���� ���������� ���������

�������)���$�������)���$���������������������������������������������������������� ���� �����*��������� ���

��������������*�������������������������� �������+�,-�,�).�/��)�.�,�0���,1��0��),���-�0��1�,��/+�,-�,�).�/��)�.�,�0���,1��0��),���-�0��1�,��/

������������� ���������������!"� ������2#""���������������������

������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������� �������

�����������������������

��� ��(!������"#������� �(��������"��������$�"�������"#��������$�(��"���

%&�

��� �������������

� ������

Page 7: 17PIKOTXA.API08

� ������

�������������������

(4$#"�%%�-��� �����#������&������������� �������B������������������$�����C5DD� ��������������� ��������� ������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������

������ �����������������������2B9� ��������������������������������������5E� ���������������� �������������������� ���� ����������������������

-��������������������������������������-���� ��������������������������������������������&������������ ����������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������#�����&���������F� ����������������G�������� �������@�����������������������������������������������

����&������ )%�'���*�+����,%���������'������+�����������&� ������������� ���� -����������$������������*�����������+�������������$"������.����������-��� �������-����.��������! �*���������������.����������

������ ������ ��$ �����������/.����������-��� ���������������!�-��������$$$�������&����&��������-�����&������������.����&����������!&�������&��� ����������! �����������������0

�#��$�%%��&�'�#�����()����� �*�%%&�+��*�%�� "($����4$�$,��

-����������2������-��� ����������������������������� ������ ��������������������������������� ��� ������ ����������������������������-��� ����������������������������������������������� ��� ����������������� �����������������������������������������

���������������������������-��� ������������������������ ������ ������������������1��� ����G��������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������-��� ������� ����������������,������������ ������ ����������������������������������������������������������� �����������

��������������6�������������������������������������-��� �������� #���� ���������� +���� ��������������������������������������� ���������������������������������%�-��� ������������������������������ �����������������������

,�������������� ������������-��� �������+������� ��������������� ������&����� ������������������������� ����%#���� ���������� ���� �����������������������������������������������������

�����.��������/0����� �"������ #���0��� ������#��������1

��4$�%#��5�#$)&��$��6�*�+$)&)�)#�*&��+���#+�$#6��&%%�%�77

2

Page 8: 17PIKOTXA.API08

������������������"�����"������������ �����

�����������%��&��������&��� �&��������������������������-�����������������1��$%��� ����������������������������������$��������&������������� ������������������� �������������.����������$%����!���.���

��-�����&����&��&����&����&��/////

�*�$)��%4�55&)6DD9���������������������������&�������������������������������������� ��������"������ ������������������������������������������������ �������������� ���� ����������������(������������������������ ���� ������������������� ����������������������������

&,&���5"�%8#"��� ���������������� ���������������������� �����������������������������1�������������6D��������������/����������������"������ �������������������� �������� ��������������(������ ������������������������+����� ��������������� ���������������������������6B���-���������1��������������������������������������� �

�� �������������

����������������

/��3#�����������&!��������������������/��3#�����������&!���������������������������������� �� ��� ������������������� �� ��� �����

/�/#�����������%������������/�/#�����������%������������,�..�.�-#�&4����,�..�.�-#�&4����

5�������������������������65�������������������������6��*�������� ��� �#��*�������� ��� �#

��������7����� �8����������� �����9����������7����� �8����������� �����9��

+������������� ��������+����� ������� �������������%�A������������������� ������������ ����������7������������������������������������,�������������������� ����� ����������������������������������������� ������������% ��#������� ��������� ����� ���� � �����������������#��������� ���� ����� ������%�����������������������������������������***�/��������� ���������������

����������������������������-������������������������������������ �������� ������������������������ �������� ������� ��������������������������������������������������������� ���������������@������ ��� �������+������������� ����������������������� �� ����������������� ������������� �����������#�������������������� �������� ��������������������� �������������

���������� ���� ���� ������������������������������ �������� �����1��������� ������ ����������������������#�� ��������� ���������������������������� #�� ���������������������������*****1��G����+*� �������� �������������������>������������������������ ����!�@������� � ����� ������������� �� ����� ��������������������

� ���

����

Page 9: 17PIKOTXA.API08

� � � ������

�����������������)���� ���� �� ������� �)���� ���� �� ������� �:��������;������53� �������9�:��������;������53� �������9������������������������ ���6����������������������� ���6�����<�������<������������������<�������<���������������������� ���3� ���%����������������� ���3� ���%��������:���������$��������������:���������$������������������������������3� ��������������������3� �������������������� ������=���������������� ������=�����������&!""��������������������&!""���������������������������������������������������������������������������

(�������� �������� ����� ���CH!2D����������+I��������������������� �������������������������������� �����������������������������������-������������������������������� ������� ��� ��� �������������������������������� �� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������� ����������������������

J����������� ��������������#������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������K����� ������������

����� �������� ����� ������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������� ������� ���������� ������������������ � ��������������� ����������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������ ������������ ����������������� �������������������@�LG�� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ��������������������

J��������� �������� ����������������������������� �������C6DD����������������������������E9����������������������� �������������������������������������� ��� ��������������������������&����������� ������������ ����������� ����������������������������E9����������������� ������������� �������� ���������� �����������������������������%

HDD����������������������������� �����������������������������������������������

������� ������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������"���������� ������������ ������������ �������������������� ������ ����������� ���� �������������������������������� �����������������������������������7���������������� �� ������������������������ ���������;������������������� �� � � � � ��� � �� ���������������������������� �����������������*

-����� ���� ������� ����������� ������������������������������ �������������� ���������������������CH�����������������������"������������������������������� ����������������������������������������������������������������������+���������69�������J�������6D!DD�����

����������������������������������������,������������-,������������-

��!3���!���� ����������4���������.!�������3��!�����.����5����.�����11

� ��������'�����11����&�-��&��������������������������������!-�������&���&�����������&������������&�-����!&������������2� �����2���.����-�����&����-�����������������$

6

Page 10: 17PIKOTXA.API08

� �������

�����"�./0����1�������2��

����������1��23��&��&������4��4��� ������������2����������������������������������������'���$

5#)�"9�-#���/:#)#(+�$&+�5�-4�������/#+$�%5&8��-4�������/;(%8&%��-$���������/

���� M����� ������6� ������������������������������������������������������������������������������� ���������

(%8&���!!!����'%�4#(��������

#+.(<===2�0���>�2>��?=��3��3��� ��

������������� �� ��� ������ ������ ������� �� �������������� ������ ������ ������� ������� � ���� ������������ ����� ��� ����� ������� ������ �� ���������� �� ������ ������ ������ !"�#$%&'%()$%*+(!,-.!&*/!#������������ ��������������� ������ ��� ������� !"�#$%&'%()$%*+(!,-.!&*/!#��0���� ������� 1������ �������� ����������������� ���� ������������� ���2� �������� !"�+%-$&3$-%4$%*+(!,-.!&*/!#

��������� ����� ��� ����� ������� ������ �� ���5�������� �����6�������7� ������������� ���������������� ������������� ��������� ���� ������� ����

���� ��

���

����

�����������������

�����"�/�3/40 � ������� ��� �

������ ��*�������������!%�'���*����������*�����������.�������&���������������������������*� ���������$�� ���"����� � �5.������������-�����-�.���'� ����������� ����������$

��*�������������� ����������� ��-����������&������6� ��!������!&��������������$#���!��-�!���!-����.��&���������0%����������������������������&�������������� ����.����&��$"������ ����������&�������������$

����������������������������������������������������

�&)6�5���%%#��@<�<@�A��77,�������������������������������&���������"�������+��������������������#���������(���������������������,����������������������������������������� �����������������������G����� ����������� ��������! �������N�������=���������N�������������

� �������� �

Page 11: 17PIKOTXA.API08

����� !�'"��(�:-8�"��(�"�/-#8"�/"F.+�(��+��:"�"�(�+'��� ������/���������������������CBH5���������/��������������������������������&����������#�������������'"����&������������ ����������������&�������'�����'"�����&������������ ���������������������=�����'�+����������� ������������������������ ������� ������ �������

(�����������������������������CE����HD������ ���������2DDD���������������� �������� �������� �������������������"�������������������������������� ����������������� �������������������������������G������ ������������������������,�����������������������!������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������� ������������� ���������� �������������� ���������������������������&���������������������������

-�������������� ��������������������������������������,���������������������� ��������������������������������� ������������������"����������� ������ ���������� �������-���������������������� �������������������������������"�������� ������������������������������ ��������� �������� �������������������������� ������������ FL((� ��������� ������������F(F��������������������������������� ����������������� ������������������ ��������������� ���������������������������+=��� �

FF����������������������I���=�"���������������������������������� ������������������������������������������� ����������� ������ (���������������������������� ���������������������� ������������ ����������������������������������������������� �����������"���������������������������������������������������������� ������ ���������� ����������������

,����������������� ���������������������������������������������-����������������� ���������� ���������������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������+������������������������������������������ ��������������� ��������������������� ���� ����������������������������������������

(�������� ����� ��������� ����������������� �� �������������������������������������������������� ������������� ������!�������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������!����������������������������������������������O59���������� ������������� ���������������������������OB9��������������������������������������������������������������������������������(������������ ������������ ������������!���������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'#������������������� ������������������������������������������������ ����������� ��������������������������������������������������������� �������������������������'��,������������������������������������ ����������� �������������������� �����������'����������������' ������������������������� ��� ������������������%�'��������������2D�������������� ����������������������

"������������ �������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������,������������������������������������� �������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������OC�9��� ��������������������� ���������������������������������������� ��������������

"������� ��������������� �����

�������������������������$� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ��������������������������������������������������� �����������&���������%��#������ ��������� ���������������� ���� ��������������!��+/�.8#+7(-+�

#������� ������ ������� ���������� ����������� �������������$ ����� ������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ��������� ���������������� ���������������� ������������+��������� ������������������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������������

������ ��������������������������������������������������������� ��� ,���� �������� ������������������ ���������� ����� ����������������� ��������� ��������������������������������������������������%��������������� �������������� ���������������� ����������������������� ������������������ ������� �������� ����� �������� �������������������������� ��������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������&��������� ���� ���������� ������������������$���������������������������� ��������

"�� ���� ������ ����� ����������������� ������������ ��������� ��������������� ����������� �������������������� ������������������������������������������ ���������������������������

����.����������!�.�#����"�0�������.����� ��0�!����0������"�#�����0.111

@��!��� ����������������������� ������������������������ �����������������������

���

*�)$&%"�4#(��5#"&%&�$�+ 77

Page 12: 17PIKOTXA.API08

������������� �����������������������

��������������� ������������ �!��� �"

+%-$&3$��������������� �

����������������������������

�����������������

������������������� �

��� ���

�������������

����������� ��������

�������� ������������� ������� ��� ������� �������� ���� ��������������� ��� ��� ������ ������� ����� ������ ���� ���������� ������ �������� ��� ���� �� �������������� � ������ ��������� ����

���������������������������������������� ���������� ����� ��������� ������������� ���������������� �������������� �� ������ �������������� ������ ��������������������������������������� ���� � ���� � ��������

�������������������� ���� ��� ���������������������� � ��� �� �������������� � � �������������������

B���� ��������3��������B�1��������������������������������������BC�����)�3����B� �����3�����B8��3��������������� ������B�������� ������������ B��������� �� �����B� ����������� 2

"� ��� �� ���������������� �������������������2

' ��������� ����� ��������������� ������2

"�������������� �����������������3�������������� ����� ������

1���������28����������������

������ �� ���2

6��� ������ ���������� ��� �� �������

���3 �� ����2

B" ��D�� �����*�������B�1��������������� ����������

���3� ��������������

B" ��D�� ��B�3�����������2!������������������������ ������ � ������������ ��������� ������� ��"����������� ������#�������� ������������������������ ��������������������� �������������������� ���������� �����������$������������� � ��� ���� ������ ������� ����������� ����������������� ��%����� �����$ ��������� ���������������!��������� �&������'����������������������