140304 Turks A4 Celan product information - Principelle · 2019. 4. 24. · non-steroid iltihap...
2
Ürün Bilgileri Celan ® karabuğday balının yanı sıra biyolojik işlevselliği kanıtlanmış aktif bitkisel bileşenler içeren bal bazlı bir cilt bakımı merhemidir. Karabuğday balı Bal, çoğunlukla yara iyileştirmede olmak üzere tıbbi alanda tarih boyunca kullanılan doğal bir üründür. Yara iyileşme süreci, parçalı çekirdekli nötrofil tanecikli akyuvar (PMN), tek akyuvar ve/veya makrofaj gibi çoğu iltihap hücresinin katkıları ve kompleman sisteminin katılımı ile karmaşıklık açısından iltihaplanma sürecini andırır. Yara iyileştirme PhytoGeniX tarafından dünyanın her yerinden temin edilen bal numunelerinin birçok biyolojik boyutu incelenmiş ve değerlendirilmiştir. Bu araştırmalarda, en iyi performansı Karabuğday balı göstermiştir. Karabuğday balı bundan başka yüksek antioksidan kapasitesiyle (bkz. aşağıdaki rakamlar) diğer ballar arasında öne çıkmıştır. İltihaplanma sürecinin kontrollü azaltılmasının yaranın daha iyi iyileşmesi ile sonuçlandığına tam olarak ikna olduk. Anti-bakteriyel faaliyet Balın anti-bakteriyel faaliyeti, içindeki bileşenlerden ve özelliklerinden ileri gelmektedir. Yüksek şeker konsantrasyonu, ozmotik gerilime neden olur. Glikoz oksidazı glikozu, H2O2 ve glikoz asidine dönüştürür. Oluşan glikoz asidi ise balın asiditesine ve düşük pH değerine (genelde 3,2 ile 4,5 arasındadır) katkı sağlar. Manuka balında bir anti-bakteriyel bileşen olarak metilglioksal tespit edilmiştir. Son zamanlarda bir başka mikrop öldürücü peptid olan Bee-Defensin I, baldan ayrıştırılmış ve tanımlanmıştır. UMCU bünyesinde, aşağıdaki mikroorganizmalar için Karabuğday balı bazlı merhemin anti-bakteriyel kapasitesi gösterilmiştir: (Vancomycin dirençli) Enterococcus faecalis (Ciprofloxacin dirençli) Escherichia coli – Candida albicans – Klebsiella pneumonia – Pseudomonas aeruginosa – (Methicillin dirençli) Staphylococcus aureus (MRSA) – geniş spektrumlu beta laktamaz enterobakterler (ESBL) – Enterobacter cloacea – S. epidermidis – B. cereus Celan
Transcript of 140304 Turks A4 Celan product information - Principelle · 2019. 4. 24. · non-steroid iltihap...
-
Ürün BilgileriCelan® karabuğday balının yanı sıra biyolojik işlevselliği kanıtlanmış aktif bitkisel bileşenler içeren bal bazlı bir cilt bakımı merhemidir.
Karabuğday balıBal, çoğunlukla yara iyileştirmede olmak üzere tıbbi alanda tarih boyunca kullanılan doğal bir üründür. Yara iyileşme süreci, parçalı çekirdekli nötrofil tanecikli akyuvar (PMN), tek akyuvar ve/veya makrofaj gibi çoğu iltihap hücresinin katkıları ve kompleman sisteminin katılımı ile karmaşıklık açısından iltihaplanma sürecini andırır.
Yara iyileştirmePhytoGeniX tarafından dünyanın her yerinden temin edilen bal numunelerinin birçok biyolojik boyutu incelenmiş ve değerlendirilmiştir. Bu araştırmalarda, en iyi performansı Karabuğday balı göstermiştir. Karabuğday balı bundan başka yüksek antioksidan kapasitesiyle (bkz. aşağıdaki rakamlar) diğer ballar arasında öne çıkmıştır. İltihaplanma sürecinin kontrollü azaltılmasının yaranın daha iyi iyileşmesi ile sonuçlandığına tam olarak ikna olduk.
Anti-bakteriyel faaliyetBalın anti-bakteriyel faaliyeti, içindeki bileşenlerden ve özelliklerinden ileri gelmektedir. Yüksek şeker konsantrasyonu, ozmotik gerilime neden olur. Glikoz oksidazı glikozu, H2O2 ve glikoz asidine dönüştürür. Oluşan glikoz asidi ise balın asiditesine ve düşük pH değerine (genelde 3,2 ile 4,5 arasındadır) katkı sağlar. Manuka balında bir anti-bakteriyel bileşen olarak metilglioksal tespit edilmiştir. Son zamanlarda bir başka mikrop öldürücü peptid olan Bee-Defensin I, baldan ayrıştırılmış ve tanımlanmıştır.
UMCU bünyesinde, aşağıdaki mikroorganizmalar için Karabuğday balı bazlı merhemin anti-bakteriyel kapasitesi gösterilmiştir: (Vancomycin dirençli) Enterococcus faecalis
(Ciprofloxacin dirençli) Escherichia coli – Candida albicans – Klebsiella pneumonia – Pseudomonas aeruginosa – (Methicillin dirençli) Staphylococcus aureus (MRSA) – geniş spektrumlu beta laktamaz enterobakterler (ESBL) – Enterobacter cloacea – S. epidermidis – B. cereus
Celan
-
Aktif bitkisel bileşenler
Propiyonilasetovanilonum, bir non-steroid iltihap önleyiciinfl amatuar bileşiktir ve ilk kez Himalaya dağlarında yetişen şifalı bir bitki olan Picrorhiza kurroa’dan ayrıştırılarak elde edilmiştir. Basit fakat etkin bir modifi kasyonla cilde kolayca nüfuz eder. Cilt bakımındaki stratejimiz
iltihaplanma sürecinin önlenmesini temel alır. Teskin edilmiş bir yara, iyileşirken daha az yara izi kalmasının ön koşuludur.
Caryophylli fl oris aetheroleum, namı diğer sarımsak yağı, ağrı kesici etkisiyle (genellikle diş hekimleri
tarafından kullanılır) bilinir. Lokal bir uyuşturucu olarak kullanılmaktadır.
Paeonolum Şakayık bitkilerinin (paeonia suffruticosa) kök kabuklarından elde edilen aktif bitkisel bir bileşendir. Şakayık kabuğu özü, geleneksel Çin tıbbında cilt
rahatsızlıklarında kullanılmaktadır. Paeonolum aynı zamanda acıyı hafi fl etir, kanın pıhtılaşmasına karşı etkilidir, lipid peroksidasyonunu önler, bölgesel kan azlığı sonrası reperfüzyon hasarlarını önler ve iltihap önleyicidir.
Cardiospermum halicacabum yani balon otu özü, iltihap önleyici, kaşıntı giderici ve ağrı kesici faaliyeti ile bilinir ve sıklıkla egzama, kızarıklık ve kaşıntı gibi cilt durumlarında kullanılır.
Principelle B.V. Hollanda
Principelle Celan Ürün Bilgileri
Skin Regeneration Cream
Pelsan is a skin regenerator cream developed specially for dehydrated skin resulting from heat and sun exposure or after radiation therapy.Pelsan is a powerful moisturizer supporting fast recovery of damaged skin, restoring its normal structural and physiological properties.
Indications- Damaged skin after heat exposure or sun exposure- Damaged skin after radiation (oncology patients) or laser
treatment- Dry skin
Composition Pelsan has four main substances contributing to its anti-in� ammatory and hydrating effect. They include: Bisabol, Jojoba, Karité Butter and Willow extract.
For external use only
Ingredients: aqua, bisabolol, caprylic/capric triglyceride, isopropyl isostearate, PEG-8, propylene glycol, stearyl alcohol, simmondsia chinensis oil, cetearyl ethylhexanoate, cetyl alcohol, potassium cetyl phosphate, butyrospermum parkii extract, epilobium angustifolium extract, ethylhexyl methoxycinnamate, dimethicone, carbomer, triethanolamine, disodium EDTA, phenoxyethanol, methylparaben, sodium dehydroacetate, ethylparaben, isobutylparaben, butylparaben, propylparaben.
Pelsan Huidcrème
Pelsan is een huidcrème die speciaal ontwikkeld is om te gebruiken bij zonnebrand en lichte brandwonden of in combinatie met bestralingsbehandeling of laserbehandeling.Pelsan is een krachtige hydrerende crème die de huid ondersteunt bij het herwinnen van de normale structurele en fysiologische eigenschappen.
Indicaties- Beschadigde huid als gevolg van zonnebrand of hittebron- Beschadigde huid na bestraling (oncologie behandeling) of
laserbehandeling- Droge huid
Samenstelling Pelsan heeft vier hoofdbestanddelen die bijdragen aan een anti-in� ammatoir en hydrerend effect: Bisabol, Jojoba, Karité boter en Wilgenextract.
Alleen uitwendig te gebruiken
Principelle [email protected]
Principelle [email protected]
www.principelle.com
Distributed by:Principelle B.V. [email protected]
Principelle B.V.Koetshuislaan 66, 5146 BC, Waalwijk, The Netherlands [email protected] www.principelle.com
8 718164 130021
Under license of MediRex Pharma
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Principelle CelanPrincipelle Celan
Skin Regeneration Cream
Pelsan is a skin regenerator
cream developed specially fo
r
dehydrated skin resulting from
heat and sun exposure or
after radiation therapy.
Pelsan is a powerful moistur
izer supporting fast recovery
of damaged skin, restoring its
normal structural and
physiological properties.
Indications
- Damaged skin after heat ex
posure or sun exposure
- Damaged skin after radiatio
n (oncology patients) or laser
treatment
- Dry skin
Composition
Pelsan has four main substan
ces contributing to its anti-
in� ammatory and hydrating e
ffect. They include: Bisabol,
Jojoba, Karité Butter and Wil
low extract.
For external use only
Ingredients:
aqua, bisabolol, caprylic/capr
ic triglyceride, isopropyl
isostearate, PEG-8, propylene
glycol, stearyl alcohol,
simmondsia chinensis oil, cet
earyl ethylhexanoate, cetyl
alcohol, potassium cetyl phos
phate, butyrospermum
parkii extract, epilobium ang
ustifolium extract,
ethylhexyl methoxycinnamate
, dimethicone, carbomer,
triethanolamine, disodium ED
TA, phenoxyethanol,
methylparaben, sodium dehyd
roacetate, ethylparaben,
isobutylparaben, butylparabe
n, propylparaben.
Pelsan Huidcrème
Pelsan is een huidcrème die
speciaal ontwikkeld is om
te gebruiken bij zonnebrand e
n lichte brandwonden of in
combinatie met bestralingsbe
handeling of laserbehandelin
g.
Pelsan is een krachtige hydr
erende crème die de huid
ondersteunt bij het herwinne
n van de normale structurele
en fysiologische eigenschapp
en.
Indicaties
- Beschadigde huid als gevol
g van zonnebrand of hittebron
- Beschadigde huid na bestra
ling (oncologie behandeling)
of
laserbehandeling
- Droge huid
Samenstelling
Pelsan heeft vier hoofdbesta
nddelen die bijdragen aan
een anti-in� ammatoir en hydr
erend effect: Bisabol, Jojoba,
Karité boter en Wilgenextract
.
Alleen uitwendig te gebruiken
Principelle BV
www.principelle.nl
Principelle BV
www.principelle.com
Distributed by:
Principelle B.V.
www.principelle.com
Principelle B.V.
Koetshuislaan 66, 5146 BC, W
aalwijk, The Netherlands
[email protected] www.pr
incipelle.com
8 718164 13002
1
Under license of
MediRex Pharma
Principelle
Celan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Principelle
Celan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Principelle
Celan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Principelle Celan
Principelle Celan
Skin Regeneration CreamPelsan is a skin regenerator cream developed specially for dehydrated skin resulting from heat and sun exposure or after radiation therapy.Pelsan is a powerful moisturizer supporting fast recovery of damaged skin, restoring its normal structural and physiological properties.
Indications- Damaged skin after heat exposure or sun exposure- Damaged skin after radiation (oncology patients) or laser treatment
- Dry skin
Composition Pelsan has four main substances contributing to its anti-in� ammatory and hydrating effect. They include: Bisabol, Jojoba, Karité Butter and Willow extract.
For external use only
Ingredients: aqua, bisabolol, caprylic/capric triglyceride, isopropyl isostearate, PEG-8, propylene glycol, stearyl alcohol, simmondsia chinensis oil, cetearyl ethylhexanoate, cetyl alcohol, potassium cetyl phosphate, butyrospermum parkii extract, epilobium angustifolium extract, ethylhexyl methoxycinnamate, dimethicone, carbomer, triethanolamine, disodium EDTA, phenoxyethanol, methylparaben, sodium dehydroacetate, ethylparaben, isobutylparaben, butylparaben, propylparaben.
Pelsan HuidcrèmePelsan is een huidcrème die speciaal ontwikkeld is om te gebruiken bij zonnebrand en lichte brandwonden of in combinatie met bestralingsbehandeling of laserbehandeling.Pelsan is een krachtige hydrerende crème die de huid ondersteunt bij het herwinnen van de normale structurele en fysiologische eigenschappen.
Indicaties- Beschadigde huid als gevolg van zonnebrand of hittebron- Beschadigde huid na bestraling (oncologie behandeling) of laserbehandeling
- Droge huid
Samenstelling Pelsan heeft vier hoofdbestanddelen die bijdragen aan een anti-in� ammatoir en hydrerend effect: Bisabol, Jojoba, Karité boter en Wilgenextract.
Alleen uitwendig te gebruiken
Principelle [email protected]
Principelle [email protected]
www.principelle.com
Distributed by:Principelle B.V. [email protected]
Principelle B.V.Koetshuislaan 66, 5146 BC, Waalwijk, The Netherlands [email protected] www.principelle.com
8 718164 130021
Under license of MediRex Pharma
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Principelle CelanPrincipelle Celan
Principelle [email protected]
www.principelle.com
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
Skin Regeneration Cream
Pelsan is a skin regenerator
cream developed specially fo
r
dehydrated skin resulting from
heat and sun exposure or
after radiation therapy.
Pelsan is a powerful moistur
izer supporting fast recovery
of damaged skin, restoring its
normal structural and
physiological properties.
Indications
- Damaged skin after heat ex
posure or sun exposure
- Damaged skin after radiatio
n (oncology patients) or laser
treatment
- Dry skin
Composition
Pelsan has four main substa
nces contributing to its anti-
in� ammatory and hydrating e
ffect. They include: Bisabol,
Jojoba, Karité Butter and Wil
low extract.
For external use only
Ingredients:
aqua, bisabolol, caprylic/capr
ic triglyceride, isopropyl
isostearate, PEG-8, propylene
glycol, stearyl alcohol,
simmondsia chinensis oil, cet
earyl ethylhexanoate, cetyl
alcohol, potassium cetyl phos
phate, butyrospermum
parkii extract, epilobium ang
ustifolium extract,
ethylhexyl methoxycinnamate
, dimethicone, carbomer,
triethanolamine, disodium ED
TA, phenoxyethanol,
methylparaben, sodium dehyd
roacetate, ethylparaben,
isobutylparaben, butylparabe
n, propylparaben.
Principelle Celan
Principelle [email protected]
www.principelle.com
PrincipelleCelan
anti itching infl ammatory
pain reducing cream
