130 Jahre Firma Eisele – Qualität – Qualität setzt sich durchUND BEDANKEN UNS FÜR DIE...

1
130 Jahre Firma Eisele – Q Laizer Traditionsunternehmen feier Sonderve röff entlichung S on S LAIZ - Was vor 130 Jahren mit der Idee der Entwicklung einer speziel- len Güllepumpe durch Franz Eisele begann, ist über die Jahrzehnte zu ei- ner beispielhaften Erfolgsgeschichte geworden. Heute agiert das Unter- nehmen weltweit und ist mit seinen Produkten in den Sparten Agrar, Bio- gas, Industrie und Kommunen ein unentbehrlicher Partner. Franz Eisele, von Beruf Wagner, fühlte sich der Landwirtschaft im- mer stark verbunden. Im Jahr 1887 gründete er die Pumpenfabrik und Eisengießerei Franz Eisele und Söh- ne. Der Tüftler erkannte die dürftige Ausstattung landwirtschaftlicher Gerätschaften, vor allem der J auche- pumpen, und arbeitete fortan an de- ren Optimierung. Im Jahr 1903 er- warb er eine Lizenz zur Fabrikation von Jauchepumpen und Jauchehäh- nen. Sein technisches Verständnis und der Mut zur Veränderung verbesser- te die bis dahin dürftig ausgestatte- ten Maschinen enorm. Auch andere Unternehmen wurden aufmerksam und profitierten von den ersten Elek- tromotoren, die dank Eisele zum Ein- satz kamen. Mit dem ersten deutschen Reichs- patent im Jahr 1906 wurde dieser Er- findergeist belohnt, viele weitere Pa- tente sollten fol schende Tod des F J ahr 1927 hinterlie Unternehmen mi das von seinen Söh wurde. Die Kriegsjah schwere Zeit für jedoch konnte an festgehalten werd reduziertem Umfa die Firma die Fert wiederaufnehmen fugalpumpe und a pen entstanden, machte sich durch tige Qualität über ten Namen. Ab 1970 wurde ersten Holzsilos e vation für die La der Firma Eisele Zeit später ka m gende Zentrifugal einrichtung, stehe pen mit Elektromo Tauchmotorpump lung hinzu. Erfolgsgeschichte Im Jahr 1980 über Gescftsführer Betrieb, fünf J ahr Michael Eisele m Franz Eis ele i de r de uts che n Das erste Reic hspatent Das Team bei der Besprechun g (v. l. ): Prokurist Dominik Eise Ferti gungsleiter Hu go Schorpp, Einkau fsleiter Thomas Westh Die Geschäftsführer Michael (links) und Bernd Eisele. FOTO: PRIVAT Josef Fischer über pft die Rotations pumpe „DK 32 V“. FOTO: SABINE R ÖSCH Kompetenz in Gummi und Kunststoff www.spaeh.de Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und gratulieren herzlich zum Firmenjubiläum. Q www.hagelauer.com www.oxidkeramik.de, [email protected] Herzlichen Glückwunsch zum 130.ten Firmenjubiläum und vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. Ihr kompetenter Partner für maßgeschneiderte Stahlrohrlösungen Wir gratulieren zum Jubiläum und bedanken uns für die Zusammenarbeit. BENTELER Distribution Deutschland GmbH & Co. KG Industriestraße 21, 71665 Vaihingen-Enz Tel: +49 7042 101 0 | Fax: +49 7042 101 260 | [email protected] www.benteler-distribution.de WIR GRATUL FIRMENJUBI UND BEDAN FÜR DIE LAN ZUSAMMEN 1 KIENLE + SPIESS GMBH BAHNHOFSTRASSE 23, 74343 SACH 3 3 Wir gratulieren zum Jubiläum und wünschen weiter viel Erfolg. Wir gratulieren z ie Steinbeisstraße 8 · 72510 Stetten a.k.M. Telefon 0 75 73 / 95 48-0 · Fax 0 75 73 / 95 48-22 E-Mail: info@werner-butz.de · www.werner-butz.de Wir gratulieren zum Neubau und Firmenjubiläum! Ihr Partner für Sand- und Kokillengussteile aus Aluminium Grohmann Aluworks GmbH & Co. KG, 72406 Bisingen www.welcome-to-grohmann.de Wir gratulieren zum 130-jährigen Firmenjubiläum! langjähriger Lieferant der Fa. Eisele von: Gummimanschetten, Gummi-Metallverbindungen, spez. Gummi-Gewebeformteilen 72517 Sigmaringendorf · Tel: 07571 / 13434 www.wolf-gummitechnik.de · Mail:[email protected] Wir sind ein regional führendes Unternehmen der Beschichtungsbranche. Für unsere zahlrei- chen Kunden aus der Metallbranche nehmen wir seit nunmehr über 55 Jahren folgende Bearbei- tungen vor: Feuerverzinkungen, Pulverbeschich- tungen, Duplexbeschichtungen, Lackierarbeiten, Grundierarbeiten, Sandstrahlen, Sweepen/Fein- staubstrahlen, Endmontagetätigkeiten. Obere Bergenstraße 10 D-88518 Herbertingen Tel. +49 (0)7586/9202-0 www.verzinkerei-buehler.de Wir machen dem Rost die Hölle heiß ! Wir gratulieren der Firma Franz Eisele und Söhne zum Jubiläum und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Verbindungselemente ENGEL GmbH Weltestraße 2 + 4 88250 Weingarten, Germany Telefon 0751 / 407-0 Telefax 0751 / 47250 [email protected] www.schrauben-engel.de Seit Jahren sind wir ein erfolgreiches Großhandels- Unternehmen in der Welt der Verbindungselemente. Als Vollsortimenter für Industrie, Handel und Handwerk führen wir mehr als 60.000 Artikel, Mit Hilfe modernster Elektronik schlagen wir jährlich über eine Milliarde Verbindungselemente um. Wir gratulieren zum Jubiläum und danken für die vertrauensvolle Zusammenarbeit! Qualität setzt sich durch rt Jubiläum 13. Januar 2017 20 13. Januar lgen. Der überra- Firmengründers im eß ein florierendes it 60 Mitarbeitern, hnen weitergeführt hre waren eine das Unternehmen, der Produktpalette den, wenn auch in ang. Ab 1947 konnte tigung von Pumpen n. Die erste Zentri- auch fahrbare Pum- der Name Eisele h robuste hochwer- rregional einen gu- e mit dem Bau des eine weitere Inno- andwirtschaft dank eingeführt. Kurze die trockenansau- alpumpe mit Reiss- ende Vertikalpum- otor sowie die erste pe mit Zwangsküh- te geht weiter rnahm der heutige Bernd Eisele den e später stieg auch mit ein. Die Erfolgs- geschichte ging weiter, Tauchmotor- rührwerke und -motoren sowie Gül- lebelüfter sind bis heute einzigartige Errungenschaften. 1985 wurde die Gießerei geschlos- sen, die erste Rotationspumpe, die in Landwirtschaft und Industrie einge- setzt wird, wurde im Hause Eisele entwickelt. Aufgrund der landwirt- schaftlichen Entwicklung wurde Mitte 2015 die Produktion des Fass- wagens eingestellt, die Konzentrati- on ging auf die Entwicklung weiterer technischer Innovationen. Der Kun- denkreis geht heute über die Land- wirtschaft hinaus, Rührwerke und Pumpen von Eisele sind in vielen Kläranlagen im Einsatz, auch Biogas- anlagen arbeiten mit Eisele-Technik. Mit Dominik Eisele ist heute die fünfte Generation im Unternehmen eingestiegen. Neues T estzentrum wird im Sommer eingeweiht Ein ganz großer zukunftsweisender Schritt ist mit dem Bau des T estzen- trums gestartet, welches im Sommer in Betrieb gehen wird. Forschung und Entwicklung werden den Schwerpunkt bilden und unter Echt- bedingung werden sämtliche Pum- pen, Rührwerke und Maschinen ge- testet. Sabine Rösch ist e in Pi o ni e r n Lan d t ech ni k t wird 1906 eingetragen ele, Lagerleiter Rolf Kuhn, Richard Aipperspach (Entwicklung), hauser und Abteilungsleiter AV Sylvester Höll. FOTO: PRIVAT Das erste Reichspatent der Firma Franz Eisele aus dem Jahr 1906. Viele weitere sollten f ol gen. FOTO: PRIVAT Radosl aw Mazur arbeitet konzentri ert mit einem mecha- nischen Grei farm. FOTO: SABINE RÖSCH 1887 - Gründung der Firma Franz Eisele und Söhne Pumpen- f abrik und Eisengießerei. 1903 - Eisel e erwarb eine Lizenz zur Fabri kation von Jauchepum- pen und Jauchehähnen. 1906 - Erstes deutsches Rei chs- patent 1921 - Betriebserweiterung und Angl iederung Graugussgießerei. 1927 - Nach dem Tod von Franz Eisel e übernahmen Josef und Carl Eisel e und deren Schwager Adolf Zeller die Firmenleitung. Kriegsjahre -Verursacht durch die Kriegswirren fol gerte eine erhebliche Senkung des Fertigungsumf angs. Ab 1947 - Wi ederaufnahme der Ferti gung von Pumpen und erste fahrbare Zentri fugalpumpe. 1955 - Konstruktion einer tro- ckenansaugenden Zentri f ugal- pumpe. 1970er Jahre - Bau des ersten Hol zgüll e Si l os, später bestand di eser aus kunststoffbeschi chte- tem Wellstahl. 1982 - Eine weitere Eisel e- I nnovati on: Tauchmotorrühr- werke, Tauchmotorpumpen und Güllebelüfter werden von selbst- gef erti gten Tauchmotoren an- getrieben. 1985 - Schließung betriebs- ei gener Gießerei. Erste Ro- tationspumpe wird entwickel t. 2013 - Restrukturierung des Produkti onsablauf in der Fer- ti gung und Montage zur wei- teren Optimierung der Prozesse. 2015 - Einstell ung Fasswagen- bau. Konzentrati on auf Kern- kompetenz Pumpen und hr- werktechnick. (red) Geschichte Wir gratulieren unserem Partner zum Jubiläum. Erfolg! Ihr Landmaschinen-Spezialist in der Region Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum Schönenberger Landtechnik OHG 78256 Steißlingen · Industriestraße 14 Telefon 07738/92600 www.landtechnik-schoenenberger.de Wir gratulieren der Firma Franz Eisele u. Söhne GmbH & Co KG ganz herzlich zum 130. Firmenjubiläum, der neuen Produktionshalle und dem neuen EISELE-Testzentrum planen + bauen planen + bauen Individuelle Planung und Beratung Ganzheitliches Konzept von der Planung bis zur Fertigstellung zum Pauschalfestpreis Herzlichen Glückwunsch zum 130-jährigen Firmenjubiläum • Ausführung aller Gewerke • Kurze Bauzeit • Keine Schnittstellen – ein Ansprechpartner K eine Mehrkosten durch Pauschalfestpreis • Eigenleistung glich • Service und Kundenbetreuung nach der Bauzeit Henkerberg 11 · 88696 Owingen T 07551/9197-0 · F 07551/9197-77 seiler-gmbh.com · info@seiler-gmbh.com Die passende 75-kW-Anlage zu Ihrem Stall Seiler GmbH zum 130-jährigen Firmenjubiläum und zur Einweihung des Test-Zentrums. WIR GRATULIEREN www.neugart.com NEUGART Der Getriebepartner für Franz Eisele und Söhne www.eisen-pfeiffer.de LIEREN ZUM ILÄUM NKEN UNS NGJÄHRIGE NARBEIT. 0 0 HSENHEIM, WWW.KIENLE-SPIESS.DE 3 3 Mit der Firma Franz Eisele u. Söhne verbindet uns eine jahrzehntelange Partnerschaft. Wir gratulieren zum Jubiläum und freuen uns auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit. Elektro-Bau und Handels GmbH Stockach Projektierung und Fertigung von Verteilungen und Steuerungen in Isolierstoff und Stahlblech Niederspannungsschaltgeräte CAD Schaltplanerstellung D-78333 Stockach · H. E. Bussestraße 8 Telefon 0 77 71 / 35 74 · Telefax 0 77 71 / 49 94 www.elbagsto.de · [email protected] Wir gratulieren zum Jubiläum ® Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für die gute Zusammenarbeit! TIM Service GmbH Neidleinstrasse 2 88348 Bad Saulgau eShop: www.tim-service.de Tel.: 07645 5 / 9 / 9108 08-0 -0 Fax: -35 info@sulzberger.de Alles r Vieh- und Pferdeställe www.sulzbe berger .de Wir gratulieren der Firma Eisele zum 130. Jubiläum und zur Einweihung der neuen Halle! schwäbische.de/partner

Transcript of 130 Jahre Firma Eisele – Qualität – Qualität setzt sich durchUND BEDANKEN UNS FÜR DIE...

Page 1: 130 Jahre Firma Eisele – Qualität – Qualität setzt sich durchUND BEDANKEN UNS FÜR DIE LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT 1 KIENLE + SPIESS GMBH BAHNHOFSTRASSE 23, 74343 SACHSENHEIM,

130 Jahre Firma Eisele – QualitätLaizer Traditionsunternehmen feier

SonderveröffentlichungSonS

LAIZ - Was vor 130 Jahren mit derIdee der Entwicklung einer speziel-len Güllepumpe durch Franz Eiselebegann, ist über die Jahrzehnte zu ei-ner beispielhaften Erfolgsgeschichtegeworden. Heute agiert das Unter-nehmen weltweit und ist mit seinenProdukten in den Sparten Agrar, Bio-gas, Industrie und Kommunen einunentbehrlicher Partner.

Franz Eisele, von Beruf Wagner,fühlte sich der Landwirtschaft im-mer stark verbunden. Im Jahr 1887gründete er die Pumpenfabrik undEisengießerei Franz Eisele und Söh-ne. Der Tüftler erkannte die dürftigeAusstattung landwirtschaftlicherGerätschaften, vor allem der Jauche-pumpen, und arbeitete fortan an de-ren Optimierung. Im Jahr 1903 er-warb er eine Lizenz zur Fabrikationvon Jauchepumpen und Jauchehäh-nen.

Sein technisches Verständnis undder Mut zur Veränderung verbesser-te die bis dahin dürftig ausgestatte-ten Maschinen enorm. Auch andereUnternehmen wurden aufmerksamund profitierten von den ersten Elek-tromotoren, die dank Eisele zum Ein-satz kamen.

Mit dem ersten deutschen Reichs-patent im Jahr 1906 wurde dieser Er-findergeist belohnt, viele weitere Pa-

tente sollten folschende Tod des FJahr 1927 hinterließ ein florierUnternehmen mit 60 Mitdas von seinen Söhnen wwurde.

Die Kriegsjahrschwere Zeit für das Ujedoch konnte an der Pfestgehalten werden, wreduziertem Umfandie Firma die Fertiwiederaufnehmen. Difugalpumpe und auch pen entstanden, machte sich durchtige Qualität überrten Namen.

Ab 1970 wurde mit ersten Holzsilos eine wvation für die Landder Firma Eisele einZeit später kam diegende Zentrifugalpumpe mit Reinrichtung, stehende Vpen mit ElektromotTauchmotorpumpe mit Zlung hinzu.

Erfolgsgeschichte

Im Jahr 1980 übernaGeschäftsführer BBetrieb, fünf JahreMichael Eisele mit ein.

Franz Eisele istder deutschen

Das erste Reichspatent

Das Team bei der Besprechung (v. l.): Prokurist Dominik Eisele,Fertigungsleiter Hugo Schorpp, Einkaufsleiter Thomas Westhauser

Die Geschäftsführer Michael (links) und Bernd Eisele. FOTO: PRIVAT

Josef Fischer überprüft die Rotationspumpe „DK 32 V“. FOTO: SABINE RÖSCH

Kompetenz

in Gummi und

Kunststoff

www.spaeh.de

Wir bedanken uns für

die vertrauensvolle

Zusammenarbeit und

gratulieren herzlich

zum Firmenjubiläum.

Q

www.hagelauer.com

www.oxidkeramik.de, [email protected]

Herzlichen Glückwunsch

zum 130.ten Firmenjubiläum und vielen Dank

für die gute Zusammenarbeit.

Ihr kompetenter Partner für maßgeschneiderte Stahlrohrlösungen

Wir gratulieren zum Jubiläum und bedanken uns für die Zusammenarbeit.

BENTELER Distribution Deutschland GmbH & Co. KGIndustriestraße 21, 71665 Vaihingen-EnzTel: +49 7042 101 0 | Fax: +49 7042 101 260 | [email protected]

WIR GRATULIEREN ZUM

FIRMENJUBILÄUM UND BEDANKEN UNS FÜR DIE LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT

1

KIENLE + SPIESS GMBH

BAHNHOFSTRASSE 23, 74343 SACHSENHEIM, WWW

33

Wir gratulieren zum Jubiläum

und wünschen weiter viel Erfolg.Wir gratulieren zum Jiere

Steinbeisstraße 8 · 72510 Stetten a.k.M.

Telefon 0 75 73 / 95 48-0 · Fax 0 75 73 / 95 48-22

E-Mail: [email protected] · www.werner-butz.de

Wir gratulieren zum Neubau und Firmenjubiläum!

Ihr Partner für Sand- und Kokillengussteile

aus Aluminium

Grohmann Aluworks GmbH & Co. KG,

72406 Bisingen

www.welcome-to-grohmann.de

Wir gratulieren zum 130-jährigen Firmenjubiläum!

langjähriger Lieferant der Fa. Eisele von: Gummimanschetten,

Gummi-Metallverbindungen, spez. Gummi-Gewebeformteilen

72517 Sigmaringendorf · Tel: 07571 / 13434www.wolf-gummitechnik.de · Mail:[email protected]

Wir sind ein regional führendes Unternehmen

der Beschichtungsbranche. Für unsere zahlrei-

chen Kunden aus der Metallbranche nehmen wir

seit nunmehr über 55 Jahren folgende Bearbei-

tungen vor: Feuerverzinkungen, Pulverbeschich-

tungen, Duplexbeschichtungen, Lackierarbeiten,

Grundierarbeiten, Sandstrahlen, Sweepen/Fein-

staubstrahlen, Endmontagetätigkeiten.

Obere Bergenstraße 10 D-88518 HerbertingenTel. +49 (0)7586/9202-0www.verzinkerei-buehler.de Wir machen dem Rost die Hölle heiß !

Wir gratulieren der Firma Franz Eisele und Söhne

zum Jubiläum und freuen uns auf eine weiterhin

gute Zusammenarbeit.

Verbindungselemente

ENGEL GmbH Weltestraße 2 + 4 88250 Weingarten, Germany Telefon 0751/ 407-0 Telefax 0751/47250 [email protected] www.schrauben-engel.de Seit Jahren sind wir ein erfolgreiches Großhandels-

Unternehmen in der Welt der Verbindungselemente.

Als Vollsortimenter für Industrie, Handel und Handwerk führen wir

mehr als 60.000 Artikel, Mit Hilfe modernster Elektronik schlagen wir

jährlich über eine Milliarde Verbindungselemente um.

Wir gratulieren zum Jubiläum und danken für die

vertrauensvolle Zusammenarbeit!

– Qualität setzt sich durcheiert Jubiläum

e öff g 13. Januar 20172013. Januar

LAIZ

ll

-

e

7

-

o

ed

de e

d -e

chs-

-

folgen. Der überra-es Firmengründers im

erließ ein florierendesernehmen mit 60 Mitarbeitern,

n seinen Söhnen weitergeführtde

sjahre waren eine Zeit für das Unternehmen,

e an der Produktpaletteerden, wenn auch inmfang. Ab 1947 konnteertigung von Pumpenen. Die erste Zentri-

alpumpe und auch fahrbare Pum-en, der Name Eiseleurch robuste hochwer-

überregional einen gu-e

rde mit dem Bau dessilos eine weitere Inno-

Landwirtschaft dankirma Eisele eingeführt. Kurze

am die trockenansau-galpumpe mit Reiss-ehende Vertikalpum-

omotor sowie die ersteorpumpe mit Zwangsküh-

eschichte geht weiter

bernahm der heutigeer Bernd Eisele denahre später stieg auch

Michael Eisele mit ein. Die Erfolgs-

geschichte ging weiter, Tauchmotor-rührwerke und -motoren sowie Gül-lebelüfter sind bis heute einzigartigeErrungenschaften.

1985 wurde die Gießerei geschlos-sen, die erste Rotationspumpe, die inLandwirtschaft und Industrie einge-setzt wird, wurde im Hause Eiseleentwickelt. Aufgrund der landwirt-schaftlichen Entwicklung wurdeMitte 2015 die Produktion des Fass-wagens eingestellt, die Konzentrati-on ging auf die Entwicklung weiterertechnischer Innovationen. Der Kun-denkreis geht heute über die Land-wirtschaft hinaus, Rührwerke undPumpen von Eisele sind in vielenKläranlagen im Einsatz, auch Biogas-anlagen arbeiten mit Eisele-Technik.Mit Dominik Eisele ist heute diefünfte Generation im Unternehmeneingestiegen.

Neues Testzentrum wird imSommer eingeweiht

Ein ganz großer zukunftsweisenderSchritt ist mit dem Bau des Testzen-trums gestartet, welches im Sommerin Betrieb gehen wird. Forschungund Entwicklung werden denSchwerpunkt bilden und unter Echt-bedingung werden sämtliche Pum-pen, Rührwerke und Maschinen ge-testet. Sabine Rösch

ele ist ein Pionierchen Landtechnik

ent wird 1906 eingetragen

Eisele, Lagerleiter Rolf Kuhn, Richard Aipperspach (Entwicklung), Westhauser und Abteilungsleiter AV Sylvester Höll. FOTO: PRIVAT

T

Das erste Reichspatent der Firma Franz Eisele aus dem Jahr1906. Viele weitere sollten folgen. FOTO: PRIVAT

Radoslaw Mazur arbeitet konzentriert mit einem mecha-nischen Greifarm. FOTO: SABINE RÖSCH

1887 - Gründung der FirmaFranz Eisele und Söhne Pumpen-fabrik und Eisengießerei.

1903 - Eisele erwarb eine Lizenzzur Fabrikation von Jauchepum-pen und Jauchehähnen.

1906 - Erstes deutsches Reichs-patent

1921 - Betriebserweiterung undAngliederung Graugussgießerei.

1927 - Nach dem Tod von FranzEisele übernahmen Josef undCarl Eisele und deren SchwagerAdolf Zeller die Firmenleitung.

Kriegsjahre - Verursachtdurch die Kriegswirren folgerteeine erhebliche Senkung desFertigungsumfangs.

Ab 1947 - Wiederaufnahme derFertigung von Pumpen und erstefahrbare Zentrifugalpumpe.

1955 - Konstruktion einer tro-ckenansaugenden Zentrifugal-pumpe.

1970er Jahre - Bau des erstenHolzgülle Silos, später bestanddieser aus kunststoffbeschichte-tem Wellstahl.

1982 - Eine weitere Eisele-Innovation: Tauchmotorrühr-werke, Tauchmotorpumpen undGüllebelüfter werden von selbst-gefertigten Tauchmotoren an-getrieben.

1985 - Schließung betriebs-eigener Gießerei. Erste Ro-tationspumpe wird entwickelt.

2013 - Restrukturierung desProduktionsablauf in der Fer-tigung und Montage zur wei-teren Optimierung der Prozesse.

2015 - Einstellung Fasswagen-bau. Konzentration auf Kern-kompetenz Pumpen und Rühr-werktechnick. (red)

Geschichte

Wir gratulieren unserem Partner zum Jubiläum.

Erfolg!

Ihr Landmaschinen-Spezialist in der Region

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum

Schönenberger Landtechnik OHG

78256 Steißlingen · Industriestraße 14 Telefon 07738/92600

www.landtechnik-schoenenberger.de

Wir gratulieren der Firma Franz Eisele u. Söhne GmbH & Co KGganz herzlich zum 130. Firmenjubiläum, der neuen Produktionshalle und dem neuen EISELE-Testzentrum

planen + bauen planen + bauen

Individuelle Planung und Beratung

Ganzheitliches Konzept von der Planung bis zur Fertigstellung zum Pauschalfestpreis

Herzlichen Glückwunsch zum 130-jährigen Firmenjubiläum

• Ausführung aller Gewerke • Kurze Bauzeit • Keine Schnittstellen – ein Ansprechpartner

• Keine Mehrkosten durch Pauschalfestpreis• Eigenleistung möglich • Service und Kundenbetreuung nach der Bauzeit

Henkerberg 11 · 88696 OwingenT 07551/9197-0 · F 07551/9197-77 seiler-gmbh.com · [email protected]

Die passende 75-kW-Anlage zu Ihrem Stall

Seiler GmbH

zum 130-jährigen Firmenjubiläumund zur Einweihung des Test-Zentrums.

WIR GRATULIEREN

www.neugart.com

NEUGART – Der Getriebepartner

für Franz Eisele und Söhne

www.eisen-pfeiffer.de

TULIEREN ZUM

FIRMENJUBILÄUM UND BEDANKEN UNS FÜR DIE LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT.

1 00

BAHNHOFSTRASSE 23, 74343 SACHSENHEIM, WWW.KIENLE-SPIESS.DE

33

Mit der Firma Franz Eisele u. Söhne verbindet uns eine jahrzehntelange Partnerschaft.

Wir gratulieren zum Jubiläum und freuen unsauf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit.

e

Elektro-Bau und

Handels GmbH Stockach

• Projektierung und Fertigung von Verteilungen und

Steuerungen in Isolierstoff und Stahlblech

• Niederspannungsschaltgeräte

• CAD Schaltplanerstellung

D-78333 Stockach · H. E. Bussestraße 8Telefon 0 77 71 / 35 74 · Telefax 0 77 71 / 49 94www.elbagsto.de · [email protected]

Wir gratulieren zum Jubiläum

®

Herzlichen Glückwunsch

und

vielen Dank für die

gute Zusammenarbeit!

TIM Service GmbH

Neidleinstrasse 2

88348 Bad SaulgaueShop: www.tim-service.de

n

i .

Tel.: 07645 5 / 9/ 910808-0-0 Fax: -35

[email protected]

Alles für Vieh-

und Pferdeställe

www.sulzbeberger.de

Wir gratulieren der Firma Eiselezum 130. Jubiläum und zur

Einweihung der neuen Halle!

schwäbische.de/partner

© 2017 Schw

äbisch Media D

igital Gm

bH & C

o. KG