ðkÃke : ðk½AeÃkk økk{u {kS MkhÃkt[ {Lkw¼kR Ãkxu÷Lkk ½uhs økuhfkÞËu ÃkuxÙku÷ Mktøkún fhe ðu[ký fhkíkw nkuðkLke VrhÞkËÃkkhze {k{÷íkËkhLku {¤íkk {tøk¤ðkhu ÃkqhðXk rð¼køkLkuAkÃkku {khe 15 ÷exh ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkkhze íkk÷wfk{kt ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku økuhfkÞËu Mktøkún fhe íkuLkwtðu[ký Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt{tøk¤ðkhu Ãkkhze {k{÷íkËkhLku ðk½AeÃkkLkk yuf yøkúýeyuðk½AeÃkkLkk {kS MkhÃkt[ {Lkw¼kR Ãkxu÷Lkkt ½hu ÃkuxÙku÷LkwtøkuhfkÞËu ðu[ký fhkíkw nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. suLkk Ãkøk÷uÃkqhðXk rð¼køku AkÃkku {khe MkhÃkt[Lkk Ãkwºk ÞkuøkuþLku 15 ÷exhÃkuxÙku÷Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkkhze íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt fux÷kf ËwfkLkËkhku Ë{ý yLku ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhÚke økuhfkÞËu 25 ÷exhLkktfuLk{kt ¼heLku ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku ÷R ykðu Au yLku íku ÷exhu 70Úke 75 YrÃkÞkLkk ¼kðu økk{{kt ðu[u Au. Mkt½«Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkku¼kð økwshkíkÚke ykuAku Au íkuLkku ÷k¼ {u¤ððk MkkÚku ÃkuxÙku÷LkktfuhkuMkeLk suðk ÿÔÞ ¼u¤ðeLku Ãký økuhfkÞËu ÃkuxÙku÷ ðu[ký fhíkknkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au íku çkkçkík yk yksLke ½xLkkÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

ð÷MkkzLkk {q¤e økk{Úke{kíkk-Ãkwºke yufMkkÚkuøkw{ Úkíkkt [f[kh

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {q¤e økk{LkeÃkrhýeíkk íkuýeLke 9 ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚkuøkw{ ÚkR økR nkuðkLke VrhÞkË ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

çkLku÷e ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, ð÷MkkzLkk {q¤eøkk{Lkk ËhS Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkMktsÞ¼kR Ãkxu÷Lke ÃkíLke fkufe÷kçkuLk(W.ð.32) íku{Lke Ãkwºke Rþef(W.ð.9) MkkÚku fkfeMkkMkwLku íkuýe rÃkÞhsLkkh nkuðkLkwt sýkðe økík íkk. 9{eyuMkðkhÚke Lkef¤e níke. Ãkrhýeíkk íkÚkkíkuýeLke Ãkwºke rÃkÞh{kt Lk ÃknkU[íkkÃkrhsLkkuyu çkÒkuLke þkuľku¤ þY fheníke. Ãkhtíkw {kíkk-ÃkwºkeLkk fkuE Mkøkz Lk{¤íkkt Ãkrík MktsÞ¼kR Ãkxu÷u íkuLkeÃkíLke íkÚkk Ãkwºke økw{ ÚkR nkuðkLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkeðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.{kíkk-Ãkwºke çktLku yufMkkÚku økw{ÚkðkLke ½xLkk çkLkíkkt ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økE Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rËÔÞ Ãkxu÷11-5-10

ðtfk÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 11 MAY 2011 7

xqtfwt Lku x[

ðk½AeÃkk økk{{kt {kSMkhÃkt[Lku íÞkt ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký

ÃkkA¤Úke ykðu÷kðknLku yzVxu ÷uíkkt[k÷fLkwt {kuík

ð÷Mkkz, íkk.10ð÷MkkzLkk ðk½÷Ähk økk{u xkÞh

[uf fhðk {kxu xÙf Lke[u Wíkhu÷k[k÷fLku ÃkkA¤Úke ykðíkk yòÛÞkðknLk[k÷fu yzVxu ÷uíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt íkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwwt. su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkheÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

yfM{kík ytøku Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, {nkhk»xÙ rðMíkkh{ktÃkkðzhLkku sÚÚkku ¼he çku [k÷fku xÙfLkt.S.su.16 yuûk. 8511 ÷R

hksMÚkkLk íkhV sR hÌkk níkk. ykMk{Þu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷ÄhkfuLMkh nkuÂMÃkx÷Úke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyuxÙf[k÷f VÍYÆeLk xÙfLkk xkÞhku [uffhðk {kxu xÙf{ktÚke Lke[u WíkÞkou níkku.su ËhrBkÞkLk ÃkkA¤Úke ykðíkkyòÛÞk ðknLk[k÷fu íkuLku yzVxu ÷uíkktøkt¼eh EòLku fkhýu íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk{ yk ½xLkk{kt xÙf [k÷fLkuíkuLkku fk¤ ¼uxe økÞku níkku. ykyfM{kík ytøkuLke VrhÞkË zwtøkheÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk, Ãkku÷eMkuR.Ãke.fku. íkÚkk yu{.ðe.yuõxLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙf [k÷f xkÞh [uf fhðkQíkÞkuo yLku fk¤ ¼uxe økÞku

Äh{Ãkwh{kt ÞqÚk fkUøkúuMkîkhk {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk

Äh{Ãkwh, íkk.10

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk {q¤¼qíkçktÄkhýeÞ n¬ku {kxu Äh{Ãkwh íkk÷wfkÞwðk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞÃkk÷LkuWÆuþeLku ÷¾kÞu÷wt ykðuËLkÃkºk ykshkus {k{÷íkËkh yuLk.yu{.Ãkxu÷LkuMkw«ík fhkÞwt níkw. yk MkkÚku s fkUøkúuMkuøkheçk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku LÞkÞ {¤uyuðe {ktøk fhe níke.økwshkík «ËuþLkkÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ RLÿSík®Mknøkkurn÷, ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheíkÚkk Þwðk «{w¾ rfþLk [kiÄheLkeykøkuðkLke nuX¤ Mkutfzku fkÞofhku yksu{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÃknkUåÞkt níkk.

yLku çkkË{kt {k{÷íkËkhLku yufykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt su{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkhfkhu økwshkík{ktykrËðkMkeykuLke s{eLk ðu[ký {kxu 8

rf.{e.Lkku fkÞËku hË fÞkuo Au. íku fkÞËkuÃkkAku ÷kððku òuRyu. yøkkWLkeMkhfkhkuyu ykrËðkMkeykuLku 73yuyunuX¤ hûký ykÃke, ykrËðkMke rMkðkÞçkeò yLÞLku s{eLk ðu[ký LknªyÃkkÞ yuðku fkÞËku y{÷{kt {wõÞkuníkku. suLku nk÷Lke ¼ksÃk MkhfkhuMkwÄkhku fhe ykrËðkMkeykuLke {tswhe÷R fkuRLku Ãký ðU[e þfkÞ yuðkufkÞËku çkLkkÔÞku Au. su hË fhkððku

òuRyu, WÃkhktík ðLk yrÄfkh fkÞËku2006 {wsçk {ktøkýeËkhkuLku støk÷Lkes{eLk økúk{ Mk¼kyu ykÃku÷e {tswhe{wsçk ykÃkðkLke ÚkkÞ Au. suLkk çkË÷uyuLkfuLk «fkhu Ëkðkyku Lkk{tswh fheËkðuËkhkuLku s{eLk ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. ðÄw{kt ykrËðkMke rðMíkkhLkeykhkuøÞ Mkuðkyku{kt «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ íku{s Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktzkufxhku íkÚkk xufLkef÷ MxkVLke

søÞkyku ¾k÷e Au. yu søÞkykuíkkífkr÷f ¼hðe òuRyu. WÃkhktíkykrËðkMke xÙkÞçk÷ rðMíkkh {kxu fuLÿMkhfkh íkÚkk hkßÞLke Mkhfkh{ktÚkeVk¤ððk{kt ykðíke hf{ VõíkykrËðkMke rðMíkkh{kt s ðkÃkhðk{ktykðu yuðe {ktøk fhe níke. ykðuËLk{ktðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, nk÷Lke ¼ksÃkMkhfkhu stºkeLkk Ëhku{kt çkuVk{¼kððÄkhku fhe ¾uzqíkkuLke fB{híkkuzðkLkwt fk{ fÞwO Au. ßÞkhu 2008-09{kt fuLÿ Mkhfkhu xâwþLk Ve íkÚkkrþûký Ve Ãkhík ykÃkðk {kxuÞkusLkkyku fhe níke.

Ãkhtíkw nk÷Lke ¼ksÃk Mkhfkhurþûký Ve nsw MkwÄe ykrËðkMkerðãkÚkeoykuLku [wfðe LkÚke.yk «MktøkursÕ÷k fkU.«{w¾ ÄeY {nuíkk,ALkk¼kR [kiÄhe, Rïh Ãkxu÷, rËÃkf{e†e íkÚkk ¼køkoð Ãkxu÷, rfþLk[kiÄhe íkÚkk òðuË®MkÄe, f{÷uþ ÃkkzðeMkrník fkUøkúuMkLkk Þwðk fkÞofhku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Mkk{hðhýe Ãkt[kÞíkLkkuf÷kfo 500Lke ÷kt[÷uíkk ÃkfzkÞkuðkÃke : Mkku{ðkhu {kuze MkktsuMkeçkeykELke xe{u Mkk{hðhýe økúk{Ãkt[kÞík{Lkkt f÷kfo neÁ¼kEÃkxu÷Lku Ãkt[kÞík ËVíkhu ½hLkkU½ýe{kxu Y. 500Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄk níkk. yk xÙuÃk çkkËMkeçkeykELke xe{u neÁ¼kE Ãkxu÷Lkef[uheLkku xuçk÷, fçkkx íkÚkk ½hLkeÍzíke ÷uíkkt hkufzk YrÃkÞk ºký÷k¾, Ãkkt[ çkUfLkk ¾kíkkLkk ÃkwhkðkíkÚkk r{÷fík MktçktÄe fux÷kfËMíkkðuòu {¤e ykðíkk yu sófÞko níkk. yk{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkkf÷kfo fûkkLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke÷k¾kuLke {íkk {¤e ykðíkkMkeçkeykELke xe{ [kUfe WXe Au. 100 sux÷e hõík çkkux÷ku

yufrºkík ÚkRÄh{Ãkwh, íkk.10

¼qíkMkh økk{u ykðu÷k yrík«k[eLk {trËh©e økwóuïh {nkËuðLkk {trËhu rºkrËðMkeÞLkðfwtze nku{kí{f {nkYÿ Þkøk íkÚkk {trËhLkkÃkrhMkh{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ëhuf ¼krðf

¼õíkkuyu hõíkËkLk fhíkk 100 sux÷e çkkux÷hõík yufrºkík ÚkÞwt níkwt. ¼qíkMkh økk{u økwóuïh{nkËuðLkk {trËhu Mkki «Úk{ðkh hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚkerþrçkh{kt {rn÷kyku yLku ÃkwY»kkuyu ¾qçk sWíMkknÃkqðof hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku¼krðf ¼õíksLkku {kxu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Aeçkw¼kRXkfkuh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼qíkMkh{kt økwóuïh {nkËuðLkk{trËhu hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku n¬ku yÃkkððk nðu fkUøkúuMk nhfík{kt

su{Lkk nkÚk{kt fkuRMk¥kk fu yrÄfkh LkÚkeyu{Lke MkkÚku çkuXfÞkusðkLke íkk÷kðu÷e

MkeykuLke LkeríkÚkeÃkkýe Mkr{ríkLkkMkÇÞku íkÚkk [uh{uLkLkkWøkú íkuðh

ðkÃke. íkk. 10

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt [qtxkÞu÷kMkÇÞku{kt Vheðkh yktíkhf÷n W¼heykðu÷ku ðíkkoÞkÚke [eV ykurVMkhMkwhuþ þuX yLku LkkuxeVkRz yurhÞkykurVMkh Ãke.fu. {kuËeyu ÃkkýeLkkt {wÆu{tøk¤ðkhu økkuXðu÷e {exªøkLkw tMkwhMkwrhÞw ÚkR sðk ÃkkBÞw níkw.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt {k[o{rnLkk{kt çksux {kxu çkku÷kðkÞu÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkkýeLkktS.ykR.ze.Mke. MkkÚku Lkðk fhkh

fhðk fksu Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kxu Mkkík MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðkEníke. íÞkhçkkË 29 yur«÷LkeÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãkkt[MkÇÞkuLke Ãkkýe Mkr{rík nkŠËf þknLkktyæÞûkÃkËu çkLke níke. yk çktLkuMkr{ríkykuLkkt MkÇÞkuLku rðïkMk{kt÷eÄk rðLkk [eV ykurVMkh MkwhuþþuXLkkt ykøkúnðþ Ãkkr÷fk «{w¾Ãkhuþ ËuMkkRyu ðkÃke LkkuxeVkRzLkktçkkuzo ykuV {uLkus{uLx yLku ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt nkuÆuËkhkuMkkÚku {tøk¤ðkhu çkuXf {kxu Mkt{rík ykÃkeËeÄe níke. Ãkhtíkw çkkË{kt Ãkkr÷fkLkeÃkkýe Mkr{ríkLkkt [uh{uLk yLku ÃkkýeLkkt{wÆu Mkhfkh{kt hsqykík {kxu çkLku÷eMkr{ríkLkkt MkÇÞkuyu Wøkú íkuðh Ëk¾ðíkkt{exªøk Ãkzíke {wfðkLke Vhs Ãkze níke.nðu ynª «&™ yu Au fuS.ykR.ze.Mke. MkkÚku fhkh rhLÞwfhðkLke fkÞoðkne {kxu {wÏÞ{tºke,®Mk[kR{tºke, Wãkuøk{tºke yLkuS.ykR.ze.Mke.Lkkt zehufxh çkkuzo MkkÚku

Mktík÷Mk ÞkusðkLke fkÞoðkne fhðkLkuçkË÷u su{Lkk nkÚk{kt fkuR Mk¥kk fuyrÄfkh LkÚke yu{Lke MkkÚku çkuXffhðkLkku [eV ykurVMkh Mkwhuþ þuX fu{ykøkún fhe hÌkk Au ? yu rð[kh {ktøke÷uíke çkkçkík çkLke hne Au. yøkkW [eVykurVMkh Mkwhuþ þuX (ðkÃke Ãkkr÷fk)LkuðÄkhkLkku ÃkkýeLkku sÚÚkku {u¤ððkLkkuSykRzeMkeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. yu{ktyu{ýu Mk¥kk WÃkhðx ðíkeo Y. 9 «ríkfe÷ku{exhLkkt ËhÚke Ãkkýe ÷uðk Mkt{íkAeyu yuðku Ãkºk fkuLke ÃkhðkLkøkeÚke÷ÏÞku ? yu ytøku Mkki «Úk{ íkku [ku¾ðxÚkðe òuRþu. íkËwÃkhktík ðkÃkeLke LkðeÃkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke fk{økehe ÃkqýoÚkðk{kt ykuAk{kt ykuAk ºkýÚke [khð»ko rLkfe sþu íkku Mkwhuþ þuX yuf ð»ko{kxu s Ãkkýe òuRyu Au Lkku hkøk fu{yk÷kÃke hÌkk Au ?

ykðe økt¼eh [qf yLku Mk¥kkWÃkhðx ÚkR {Lk{kLke yk[hðk MkçkçkÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [[korð[khýk Úkðe sYhe çkLke Au.

ðkÃke, íkk.10

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt {kuhkR økk{LkktWÃk-MkhÃkt[ rníkuLÿ Ëku÷ík¼kR Ãkhkøkºký MktíkkLkLkkt rÃkíkk çkLkíkk íku{Lkwt økúk{Ãkt[kÞíkLkwt MkÇÞÃkË hË fhíkku nwf{ÃkkhzeLkk ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu fhíkk WÃk-MkhÃkt[u nkuÆkuøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

{kuhkR økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ[qtxýe-2006{kt ÞkuòE níke. su{ktðkuzo -1{ktÚke MkÇÞÃkËu [qtxkR ykðu÷kyLku íku ÃkAe WÃkMkhÃkt[ íkhefu Ãký[qtxkR ykðu÷k rníkuLÿ¼kR Ëku÷ík¼kRÃkhkøkLku íÞkt íkk.30-7-2010Lkkhkus ºkeò MktíkkLkLkwt Ãkkhýw Íq÷íkkLkeMkkÚku s økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{LkeòuøkðkR {wsçk çku Úke ðÄw MktíkkLkÄhkðLkkh MkÇÞLku økuh÷kÞf XhkððkLkktrLkÞ{ {wsçk MkÇÞÃkË hË ÚkðkLkkMktòuøkku W¼k ÚkÞk níkk. yLku økk{Lk

MkhÃkt[ rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ 6MkÇÞkuyu rníkuLÿ¼kE (WÃk-MkhÃkt[)LkunkuÆk íkÚkk MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkykÞkusLk Mkníkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÃkkhzeLku yhS fhe Ëuíkk yk {k{÷u

íkÃkkMkLkk {tzký ÚkÞk níkkt. Mkfo÷RLMÃkufxh ðkÃke rð¼køku yk {k{÷ufhu÷e íkÃkkMk{kt {kuhkRLkk WÃk-MkhÃkt[rníkuLÿ¼kR Ëku÷ík¼kR ÃkhkøkLkkt ºkýMktíkkLk nkuðkLkku Mkçk hSMxÙkh ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLkk sL{Lkkt «{kýÃkºk hsqfheLku Ãkqhkðku ykÃÞku Au. su{kt ¾wþerníkuLÿ ÃkhkøkLkku sL{ íkkhe¾ 2-1-

2006 Lkk hkus, «k[e rníkuLÿÃkhkøkLkku sL{ íkk. 5-3-2007 Lkkthkus íkÚkk MLkun rníkuLÿ ÃkhkøkLkku sL{íkk. 30-7-2010 Lkk hkus ÚkÞkunkuðkLke nfefík Ãkqhðkh ÚkE níke.suÚke økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{1993Lke f÷{ 30(2) (ík)LkeòuøkðkR {wsçk {kuhkRLkk ðkuzo - 1 LkktMkÇÞ yLku WÃk-MkhÃkt[ çku Úke ðÄwMktíkkLkku Ähkðíkk nkuðkÚke MkÇÞÃkËxfkðe hk¾ðk {kxu økuh÷kÞf XhíkkykÞkusLkMkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÃkkhze çke.fu. ðMkkðkyu íkk. 4-5-2011 Lkk hkus økwshkík Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ 1993 Lke f÷{ 32 (1)nuX¤ {¤u÷e Mk¥kkLke Y yu rníkuLÿ¼kRÃkhkøkLku MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLkku nwf{fÞkuo Au. yk{ MkÇÞÃkËuÚke Ëwh ÚkíkkrníkuLÿ¼kRyu WÃk-MkhÃkt[Lkku nkuÆkuÃký økw{kÔÞku Au.

{kuhkR{kt ºký MktíkkLkLku {k{÷uWÃkMkhÃkt[u MkÇÞÃkË Ãký økw{kÔÞwt

ðkÃke{kt Mkeykuyu {Lk{kLke fhe Ãkkýe{wÆu çkku÷kðkÞu÷e çkuXfLkwt MkwhMkwrhÞwt

ykMkeV þu¾

WÃkMkhÃkt[Lku íÞkt sw÷kE2010{kt ºkesw MktíkkLkyðíkhíkk xezeykuLkuhsqykík ÚkE níke

rsÕ÷k ykrËòríkrðfkMk {tz¤Lke çkuXf

12{eyu Þkuòþu ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk «¼khe

{tºke-ð-hkßÞLkk f]r»k, Mknfkh,ÃkþwÃkk÷Lk, {íMÞkuãkuøk yLku økkiMktðÄoLkrð¼køkLkk {tºke rË÷eÃk¼kR Mkt½kýeLkkyæÞûkMÚkkLku íkk.12{e {u, 2011Lkkhkus çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu rsÕ÷kykrËòrík rðfkMk {tz¤Lke çkuXfÞkuòLkkh Au. f÷ufxh f[uheLkkMk¼k¾tz{kt ykÞkursík yk çkuXf{kt LÞwøkwshkík ÃkuxLkoLkk ð»ko 2009-10 íkÚkk2010-11Lkk fk{kuLke «økríkLkeMk{eûkk WÃkhktík yæÞûk MÚkkLkuÚke hswÚkíkk {wÆkyku ytøku [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðþu. suLke MktçktrÄíkkuLku LkkUÄ÷R, sYhe rðøkíkku MkkÚku Mk{ÞMkhWÃkÂMÚkík hnuðk «kÞkusLkk ðneðxËkhyu.yuMk.Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËeîkhk sýkÔÞwt Au.

Ãkkhze{kt «ktíkyrÄfkhe XuMkeÞkyu[kso Mkt¼kéÞkuðkÃke : Ãkkhze ¾kíku {k{÷íkËkhf[uhe{kt Lkðe «ktík f[uheLkku «kht¼ÚkÞku Au. su{kt Ãkkhze, W{høkk{ yLkufÃkhkzk íkk÷wfkLkkt Lkðk «ktíkyrÄfkhe íkhefu su.fu. XuMkeÞk yuMkku{ðkhu Mkktsu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄkuAu. Mkwhík MxuBÃk zâwxeLkkt LkkÞçkf÷ufxh íkhefu íkuyku Vhs çkòðíkkníkk íÞkÚke yu{Lke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt«ktík yrÄfkhe íkhefu çkË÷e ÚkR Au.«ktík yrÄfkheLke f[uhe {k{÷íkËkhf[uheLkk Ãknu÷k {k¤u W¼e fhkR Au.su{kt Mkku{ðkhu «ktík yrÄfkheyu [ksoMkt¼k¤e ÷eÄku Au.

W{hfwRLke MkøkehkLkeAuzíke fhLkkh ÍzÃkkÞkuðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt W{hfwR økk{uÃkxu÷Ãkkzk ¾kíku hnuíke 16 ðŠ»kÞÞwðríkLku ÷øLk fhðkLkwt fne yufþÏMku Auzíke fhe níke. yk {k{÷uÞwðríkyu Mku÷ðkMk Ãkku÷eMk {ÚkfusÞuþ Rïh ¼qhfqz rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðe níke. økík 6êe {uLkk hkus çkLku÷e yk ½xLkk{ktðkuLxuz sÞuMk ¼qhfwzLku {tøk¤ðkhuMku÷ðkMk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.òu fu çkkË{kt íkuLku ðk÷e ðkhMkLkktòík s{eLk WÃkh çkeS ð¾ík ykðwf]íÞ Lk fhðkLkk XÃkfku ykÃkeAkuzkÞku níkku.

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku LÞkÞ ykÃkku

W{høkk{,íkk.10W{høkk{ íkk÷wfk{kt ËMk {rnLkk

yøkkW ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{ktrðrðÄ ÷k¼kÚkeoykuLku Mkhfkhu MknkÞònuh fhe níke. Ãkhtíkw W{høkk{íkk÷wfkLkk zku. nuøkzuðkh ðLk Mkn¼køkeMkr{ríkLkk 13 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkuÃkiMkk ¼Þko çkkË Ãký økuMk fLkufþLkku{éÞk LkÚke. su ytøku Mðkøkík ykuLk÷kELknuX¤ {k{÷íkËkh W{høkk{Lku ÷ur¾íkhsqykík fhkE Au.

økE íkkhe¾ 7-8-2010Lkk hkusÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðrðÄ÷k¼kÚkeoykuLku Mkhfkhe Äkhk Äkuhý«{kýu MknkÞku ònuh fhkE níke. su{ktzku. nuøkzuðkh ðLk Mkn¼køkeMkr{ríkLke {tz¤eLkk 13

÷k¼kÚkeoykuLku økuMk fLkufþLk ykÃkðkLkeònuhkík fhkE níke. íku ytíkøkoík Y.1,750/- yk ík{k{ ÷kufkuyu ¼ÞkoLkkËMk {rnLkk ðeíke økÞk Au Ãkhtíkw ðkhtðkhhsqykíkku çkkË Ãký fkuE sðkçk Lk {¤íkktAuðxu yk Mkr{ríkyu MðkøkíkykuLk÷kELk{kt «&Lk {qfðk {k{÷íkËkhW{høkk{Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.hkßÞ Mkhfkh økheçk fÕÞký {u¤k íkkuÞkusu Au Ãký ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe íku{LkktMðÃLkku ÃknkU[u Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMksYhe Au. W{høkk{Lkk yk 13 ÷kufkuLkkøkuMk fLkufþLkku ÃkiMkk ¼Þko çkkË nðk{ktykuøk¤e økkÞ fu yLÞLku ÃkÄhkðkÞk íkuLkeíkÃkkMk sYhe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 11 MAY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

f÷økk{, íkk. 10W{høkk{ íkk÷wfkLkk VýMkk økk{Lkk ËrhÞk

rfLkkhuÚke AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke økuhfkÞËu {kxe¾LkLkíkÚkk huíkeLke [kuhe {kuxk «{ký{kt ÚkE hne Au. suLkkfkhýu ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhLkwt Ãký ¼khu ¾kuËkýÚkíkkt ¼híke fu [ku{kMkk{kt økk{{kt Ãkkýe «ðuþðkLkkçkLkkðku ðÄðkLke ¼erík MkuðkÞ hne Au. òu fu, huíke{kxe ¾LkLkLkk yk ðuÃk÷k Mkk{u íktºk nS Ãký Mkq[f{kiLk Ëk¾ðe hÌkwt Au.

VýMkk økk{Lkk ËrhÞk rfLkkhu VýMkk {kAeðkzkrðMíkkh, xkxkðkze, fk{hðkzk íkhVLkk yufktík ËrhÞkrfLkkhu AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke rfLkkhk WÃkhLke (¼kX)w{kxeLkwt økuhfkÞËu heíku ¾LkLk ÚkE hÌkwt Au. huíke¾LkLk«ð]r¥k {kuxk «{ký{kt Úkíkk rfLkkhk WÃkh Xuf-Xufkýu{Mk{kuxk ¾kzk Ãkze sðk MkkÚku rfLkkhkLku Ãký LkwfMkkLkÚkE hÌkwt Au. yuðe s heíku rfLkkhk WÃkh fux÷kf

fkuLxÙkfxhku îkhk huíke [kuheLke «ð]r¥k Ãký {kuxk«{ký{kt ÚkE hne Au. rfLkkhk ÃkhLke {kxe{kuxk¼køkLkk {kxe[kuh fkuLxÙkõxhku VýMkk, fLkkzw íkÚkk

íkuLke ykswçkkswLkk økk{ku{kt #xLkk ¼êkðk¤kLku ðu[e{kxeLkku ðuÃk÷ku fhe hÌkk Au. WÃkhktík ynetÚke {kuxk«{ký{kt W÷u[kíke huíke Mkhfkhe ykðkMkku çkLkkðíkk

fkuLxÙkõxhkuLku Ÿ[k ¼kðu ðu[kE hÌkkLkwt MÚkkrLkfkusýkðe hÌkk Au. MkhfkhLke fkuEÃký òíkLke {tsqhe fuhkuÞÕxe ¼Þko rðLkk [k÷e hnu÷k ykðk økuhfkÞËuÄtÄkÚke Mkhfkh yLku MÚkkrLkf økúk.Ãkt.Lku ÔÞkÃkf ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. çkeS íkhV rfLkkhk Ãkh ykzuÄzÚkE hnu÷k ¾kuËfk{ yLku huíke fkZðkLke «ð]r¥kLkufkhýu Ëh ð»kuo rfLkkhkLkwt {kuxk «{ký{kt ¾kuËký ÚkEhÌkwt Au. suÚke [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ËrhÞkE ¼híkeLkwtÃkkýe fux÷kf rðMíkkhku{kt Vhe ð¤ðkLkk rfMMkkyku ðÄuíkuðe þfÞíkk Au. fkuLxÙkõxhku îkhk hkusLkk nòhku xLk{kxe yLku huíkeLke [kuhe ÚkE hne nkuðk Aíkkt økk{LkkMkhÃkt[ yk Mk{økú çkkçkíku {kiLk Mkuðe hÌkk Au. yk ytøkursÕ÷k ¾ký¾Lkes ¾kíkkLkk yrÄfkheyku íkÃkkMk nkÚkÄhe VýMkkLkk ËrhÞk rfLkkhu ÚkE hnu÷e økuhfkÞËu«ð]r¥kLku Mkíðhu yxfkðu yLku rfLkkhkLku çk[kðu yuðe÷kuf{køk QXðk Ãkk{e Au.

ðkÃke. íkk. 10Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷e{kt

ykøkk{e MkºkÚke Mkhfkhe ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷usLkku «kht¼ ÚkR sþu.Mku÷ðkMk Mkr[ðk÷Þ ¾kíku {tøk¤ðkhu{¤u÷e çkuXf{kt yk {k{÷u yk¾he {nkuh{khe Ëuðk{kt ykðe níke. MkuÕðkMkMkr[ðk÷Þ ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11f÷kfu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt«þkMkf LkhuLÿ fw{kh, MkktMkË Lkxw¼kRÃkxu÷, zuð÷Ãk{uLx fr{~Lkh {kunLkSík®Mk½, yußÞwfuþLk Mku¢uxhe íkÚkk«þkMkLkLkk yLÞ Wå[ yrÄfkheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. su{kt ËkËhk

Lkøkhnðu÷e{kt ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usþY fhðkLkku {wÆku {wÏÞíðu [[ko níkku.MkktMkË Lkxw¼kRyu yk {k{÷u AuÕ÷k çku

ð»koÚke þY fhu÷k «ÞíLkkuLkku r[íkkh hsqfÞkuo níkku. «þkMkfu Ãký yk s MkkÚku LkðkMkºkÚke fku÷usLkku ykht¼ fhe Ëuðk yk¾herLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík zkuf

{hze ¾kzeLkkt Lke[k Ãkw÷ WÃkh [ku{kMkk{ktÃkkýe Vhe ð¤íkw nkuÞ, «ËuþLkk hktÄk,fe÷ðýe, zkuf{hze suðk økk{ku MkkÚkuMktÃkfo íkqxe òÞ Au. suÚke yk zkuf{hze¾kze WÃkh ô[ku Lkðku çkúes çkLkkððkLkku«&™ Ãkzíkh nkuÞ íku {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkMkktMkËu hsqykík fhíkk «þkMkfLkhuLÿfw{khu yk fkÞoLku Ãký ÷e÷e ÍtzeykÃke ËeÄe níke. yk{ nðu ykøkk{eMkºkÚke Mku÷ðkMk ¾kíku Mkhfkhe ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷usLke þYykík ÚkR sþusuLkku ÷k¼ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk økheçkykrËðkMke MkrníkLkkt rðãkÚkeoykuLku {¤ehnuþu yu ðkík MÃk»x Úkíke ðíkkoR Au.

Ëk.Lk.n.{kt Lkðk MkºkÚke ykxToMkyuLz fku{Mko fku÷usLkku «kht¼ Úkþu

ðkÃke{kt Ãkku÷eMk {ÚkfÃkkMkuÚke s 49 nòhLkk

ÃkkEÃk [kuhkÞkðkÃke. íkk. 10

ðkÃke LkøkhLkkt Ãkrù{ ¼køk{kt LknuY MxÙexrðMíkkh{kt ykðu÷k yutSLkeÞhªøk ðfo þkuÃk{ktÚkefkuÃkh íkÚkk ¢kur{Þ{Lkkt Y. 49000 Lkkt {wÕÞLkktÃkkRÃk Lktøk - 23 Lke [kuhe ÚkÞkLke çkeLkk ytøkuðfoþkuÃkLkkt Mkt[k÷f Äð÷¼kR nMk{w¾¼kRÃkkt[k÷u ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk ykR.Ãke.Mke. f÷{ 454, 457,380 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk fuMkLkeÃke.yuMk.ykR. ykR.ðe. Ãkxu÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk ðfoþkuÃk yk{ íkku Ãkku÷eMk{ÚkfLkenËÚke {ktzu 150 Úke 200 {exhLkkt ytíkhuykðu÷wt Au. íku{ Aíkkt [kuhxkykuLke MkknrMkfíkkÃkku÷eMk {kxu ÃkzfkhYÃk çkLkðe òuRþu. òu fuðkÃke ÃktÚkf{kt rhMkeðh økUøkkuLke Mk¢eÞíkkÚkeÃkku÷eMk çku¾çkh LkÚke.

ðkÃke. íkk. 10ðkÃke ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke Y. 50 Lkkt çktz÷ku ËkuÌk÷kçkLÞk Au. yLku yk [÷ýLke Lkkuxku{u¤ððk ðÄkhkLke hf{ [qfððkLkeLkkuçkík Mkòoíke sýkR Au. yøkkWÃkh[qhý{kt Y. 1,2 yLku 5 LkktrMk¬k {u¤ððk 10 Úke 15 xfkfr{þLkLke [qfðýeLke ðkíkMkk{kLÞ ÚkR Ãkze níke. nðu Y. 50Lkkt çktz÷ {u¤ððk {Úkk{ý fhðkLkeçkkçkík ðuÃkkheyku{kt ®[íkkLkku rð»kÞçkLku÷e Au.

ðkÃke ¾kíku Mxux çkUf ykuVRrLzÞk yLku çkUf ykuV çkhkuzk{kt

fhLMke [uMx fkÞohík Au. ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ{Úkf MkuÕðkMk¾kíku ËuLkk çkUf{kt yLku Mkt½«ËuþË{ý{kt Mxux çkUf ykuV RrLzÞk{kt

fhLMke [uMx fkhoík Au. yk [khuÞMÚk¤kuyu rhÍðo çkUf ykuVRrLzÞk{ktÚke Ãkh[qhýLke Úku÷eykuíkÚkk LkkuxkuLkkt çktz÷kuLkkt hur{xLMkMk{Þktíkhu ykðu Au. Ãkhtíkw yk{ AíkktynªÃkh[qhýLke yLku LkkLke LkkuxkuLke

íktøke Au. ðkÃke{kt nk÷{kt YrÃkÞkyufLkkt Lkðk çktz÷Lkkt Y. 1100 Lkku¼kð Au. YrÃkÞk çku Lkkt çktz÷Lkku¼kð Y. 750 ykMkÃkkMkLkku çkku÷kÞAu. YrÃkÞk Ãkkt[Lke LkkuxLkkt çktz÷LkktY. 600 Lkku ¼kð Au yLku nðu Y.50 Lkkt Lkðk Þk sqLkk çktz÷Lkkt ¼kðyLkqfq¤íkkyu çkku÷kðk {ktzÞk Auíkksuíkh{kt Mxux çkUf ykuV RrLzÞk{ktykðu÷k fuþ hur{xLMk{kt Ãký Y. 50Lke LkkuxkuLke çkkËçkkfe nkuðkLkwtMk{òÞ Au. òu fu Y. 1000 yLkuY. 500 Lkkt Lkðk çktz÷kuLkkt MkuÕðkMkyLku Ë{ý{kt ¾kMMkk ykuLk çkku÷kíkknkuðkLke ðkík òýeíke Au.

Y. 1,2 yLku 5LkktrMk¬k {u¤ððk

ykuLk ykÃkðe Ãkzu Au

VýMkk{kt huíke-{kxe W÷u[ðkLkku ðuÃk÷kuhkuÞÕxe ¼ÞkorðLkk sW÷u[kíke {kxeÚkefktXk rðMíkkhkuLkwt¼khu ¾kuËkýfux÷kfu

fkuLxÙkfxhkuLkuhuíke-{kxeðu[ðkLkku ðuÃk÷kuþY fÞkuo

økheçk fÕÞký {u¤kLkwt VkhMk

ËMk {kMk ðeíkðk Aíkkt 13÷k¼kÚkeo økuMkòuzkýÚke ðtr[ík

Mku÷ðkMk Mkr[ðk÷Þ{kt {¤u÷e çkuXf{kt fku÷us þY fhðk rLkýoÞ

MktMkËLke hsqykík çkkË zkuf{hze ¾kze Ãkh yãíkLk rçkúsçkLkkððk {tsqhe

ðkÃke ÃktÚkf{kt nðu Yk.50LkeLkkuxLkwt çktz÷ {¤ðwt Ãký Ëw÷o¼

ð÷Mkkz, íkk.10ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku þnuh LkSfLkk LkLkfðkzk rMkrð÷ hkuz

ÃkkMkuÚke ðnu÷e Mkðkhu ÃkMkkh Úkíke ykuÃku÷ yuMxÙk fkh{ktÚke Y. 1.20÷k¾Úke ðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLkfkh[k÷f íkÚkk yLÞ yuf RMk{ Vhkh ÚkR økÞku níkku.

ð÷Mkkz rMkxe Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeLke ykøkuðkLke nuX¤rMkxe Ãkku÷eMkLkk MxkVu økík hkus LkkRx ÃkuxÙkur÷tøkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. Ãkku÷eMku ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkús ÃkkMku ðku[ økkuXðeníke. su ËhrBkÞkLk ðnu÷e Mkðkhu ykþhu 3-30 f÷kfu ykuðhrçkúsÃkhÚke ykuÃku÷ yuMxÙk fkh Lkt.yu{.yu[.09 Þw.3513 ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ykÚke fkh[k÷fuÃkku÷eMkLku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëkuzkðe níke. òu fu, ytíkufkh[k÷f LkLkfðkzkLkk rMkrð÷ hkuz íkhV ¼køke Awxâku níkku.Ãkku÷eMku ÃkeAku [k÷w s hk¾íkk fkh[k÷f íkÚkk yLÞ RMk{ fkh AkuzeytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køke Awxâkt níkk. Ãkku÷eMku fkhLke íkÃkkMkfhíkkt fkh{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 1506 çkkux÷ku (®f{íkYk.1,20,960) {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk fkh{¤e fwÕk Y. 2,50,960Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

LkLkfðkzk-rMkrð÷ hkuz ÃkhÚke1.20 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

(hrMkf Ãkxu÷)

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kty¾kºkesÚke þY ÚkÞu÷ku f]r»k {nkuíMkðykøk¤ ÄÃke hÌkku Au. yk f]r»khÚkíkk.11{uLkk çkwÄðkhLkk hkus LkðMkkheíkk÷wfkLkk Äkhkøkehe, yk{zÃkkuh yLkuyk{he økk{u, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk{trËh, nktMkkÃkkuh yLku yuY økk{u,økýËuðe íkk÷wfkLkk {U½h, MkheçkwshtøkyLku ðkMký økk{u, [e¾÷e íkk÷wfkLkkxktfý, [kMkk, ôZð¤ yLku hUZðkrýÞkøkk{u sÞkhu ðktMkËk íkk÷wfkLkkô{hfqR, ÷e{Íh yLku htøkÃkwhøkk{kuyu ½w{þu. su íku økk{kuLke¾uzwíkMk¼k{kt ÄhíkeÃkqºkkuyu f]r»k,çkkøkkÞík yLku ÃkþwÃkk÷Lk RLkÃkwxMkrfxTMk Mkrník yLÞ ÷k¼kÚkeoykuLkuyLÞ ÞkusLkkfeÞ ÷k¼ku Ãkwhk ÃkzkþuyLku f]r»k íks¿kku ykÄwrLkf ÃkØríkLkeði¿kkrLkf ZçkLke ¾uíke ytøku {køkoËþoLkykÃkþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 11 MAY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

fçke÷Ãkkuh{kt íkYýeøkq{ ÚkRLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe íkk÷wfkLkkøkk{ fçke÷Ãkkuh ò{Ãkeh{nkuÕ÷k{kt hnuíkk ALkk¼kRòuøkeLkk (økk{Lkk MkhÃkt[) Ãkqºkhksuþ¼kRLke Ãkqºke ïuíkkçkuLk(W.ð.17 ) íkk.3-5-2011Lkk hkusMkktsu 6:30 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½huÚkeËwfkLku òWt Awt fne Lkef¤e níkeyLku yksrËLk MkwÄe Ãkhík Lk VheLkÚke. íkuýeLke þkuľku¤ fhðkAíkkt Ãký fkuR ¼k¤ Lk {¤íkkthksuþ¼kRyu Ãkwºke økw{ ÚkR sðkçkkçkíku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË fhe Au.

rsÕ÷k{kt 200ÃkþwÃkk÷Lk rfxMkLkwtrðíkhý fhkÞwtLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷k{ktWsðkR hnu÷k f]r»k {nkuíMkðËhr{ÞkLk ¾uzwík ÷k¼kÚkeoykuLkuf]r»k, çkkøkkÞík yLku ðLk rðfkMkrfxTMk rðíkhý MkkÚku su ¾uzwíkf]r»kLke MkkÚku MkkÚku ÃkþwÃkk÷LkÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷k Au. íkuðk¾uzwíkkuLku ÃkþwÃkk÷LkLk ûkuºkuLku ðÄwMkûk{ çkLkkððk yLku ËwÄk¤kòLkðhkuLku rLkhk{Þ hk¾ðk {kxuÃkþwÃkk÷ rfxTMkLkwt Ãký rðíkhfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su.íkk.9-5-11 MkwÄe{kt LkðMkkhe íkk÷wfk{kt40, s÷k÷Ãkkuh{kt 35, [e¾÷e{kt-35 yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt-50{¤e fw÷ 200 ÃkþwÃkk÷Lk fexTMkLkwtrðíkhý fhkÞw Au.

f]r»k {nkuíMkð yLðÞu÷k¼kÚkeoykuLku 297f]r»k rfxTMkLkwt rðíkhýLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷{ktWsðkR hnu÷k f]r»k {nkuíMkðyLðÞu íkk.9-5-11 MkwÄe ¾uzwík÷k¼kÚkeoykuLku f]r»k rfxTMkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.su{kt LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 53,s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 38, økýËuðeíkk÷wfk{kt 53, [e¾÷e íkk÷wfk{kt51 yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt 102{¤e fw÷ 297 f]r»k rfxTMkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞw Au.

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe íkk. 10

LkðMkkhe Ãkku÷eMku MkwhíkLke yuf{wrM÷{ {rn÷k yLku íkuLkk ÃkwºkLkuçkkík{eLkk ykÄkhu çkkuheÞk[ økk{uçkMk{ktÚke Yk.25,900Lkk ËkY MkkÚkuÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøkk fÞko Au. yk MkkÚkuÃkku÷eMku 2009Úke «kurnrçkþLkLkk ðkuLxuzykhkuÃkeLku fçke÷Ãkkuh økúez ÃkkMkuÚke ÍzÃkeÃkkze rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au.

íku{Lku çkkík{e {¤e níke fu yuf{rn÷k íkuLkk Ãkwºk MkkÚku yuMkxe çkMk{ktËkYLke nuhVuh fhe hne Au. yk çkkík{eLkuykÄkhu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkuíkk÷wfkLkk çkkuheÞk[ økk{Lke nË{ktLku.nk.Lkt.8{wtçkRÚke ðzkuËhk síkk xÙufWÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLkðkÃkeÚke y{ËkðkË síke økwshkíkhksÞLke yuMkxe çkMk ykðíkkt íkuLku hkufe

íku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk{ktMkwhík [f÷k çkòh ¾kíku hnuíkk nkYýRçkúkne{ {u{ýLkk ÃkíLke nMkeLkkçkuLkíkÚkk íku{Lkku Ãkwºk {n{Ë ðkMke{ nkYý{u{ý (hnu. þknÃkkuh, íkkhðkzk,

çkk÷kÃkehLke Ëhnøkkn Mkwhík) yk çkLLkuhufÍeLkLkk [kh Úku÷k{kt Ãkh«ktíkçkLkkðxLkku $Âø÷þ ËkYLke ÔneMfe 180yu{u÷Lke çkkx÷e Lktøk 518 fw÷ ®f{íkYk.25,900Lkk ËkYLkku sÚÚkk {¤eykÔÞku níkku. rsÕ÷k Ãkku÷eMku íkuykuLkeyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe níke íkuyku ÃkkMku Ãkku÷eMku çku

{kuçkkR÷ Ãký fçksu fÞko níkk.yLÞ yuf çkLkkð{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMku

yk÷eÃkkuh-[e¾÷e hkuz Mkªøk÷Vr¤Þk{kt [e¾÷e{kt hnuíkku yþkufW¥k{ LkkÞfkLku «kurn. økwLkk{ktfçke÷Ãkkuh økúezÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.økík 12-9-2009Lkk hkus fçke÷Ãkkuh,fus÷ nkuÂMÃkxMk Mkk{u Mkw{tøk÷MkkuMkkÞxe{kt yuf {kÁrík VLxe fkh(Lkt.Ssu 15 yu 9416){ktÚke Yk.28,800Lkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkkÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMkuçku þÏMkkuLke yxf fhe níke.Ãkhtíkw yþkuufW¥k{ LkkÞfk Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLkuðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. íÞkhÚke yþkufLkkMkíkku Vhíkku níkku. Ãkku÷eMku Mkku{ðkhuyþkuf LkkÞfkLku fçke÷Ãkkuh økúez ÃkkMkuÚkeÍzÃke Ãkkzâku níkku.

MkwhíkLke {rn÷k íkuLkk Ãkwºk MkkÚkuyuMkxe{ktÚke ËkY MkkÚku ÍzÃkkE

økúkWLz íkÚkk hk»xÙeÞ íku{shkßÞfûkkLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkuLþLk[qfððk hsqykík fhkE níke

LkðMkkhe íkk:10

LkðMkkhe rzMxÙefx Vwxçkku÷ yuMkkurMkyuþLku AuÕ÷k fux÷kfð»koÚke Vwxçkku÷ økúkWLzLke {ktøk fhe níke. yk {ktøkýeLku LkMðefkhíkk yuMkkurMkyuþLku {tøk¤ðkhu f÷uõxh f[uheyu «ríkfÄhýkt Ãkh çkuMke rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

LkðMkkhe rzMxÙefx Vwxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ sÞuþøkzfheyu f÷uõxh LkðMkkheLku økík 7-5-2011Lkk hkusVwxçkku÷ økúkWLz íkÚkk ¾u÷kzeykuLkk ÃkuLþLk íkÚkk fku[ huVhe{kxu {ktøk fhe níke yLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃke sýkÔÞwt níkwtfu yuMkkurMkyuþLk íkhVÚke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkðMkkhe{ktVwxçkku÷ {kxu xufrLkf÷e rVx økúkWLz íkÚkk Vwxçkku÷Lkk hk»xÙeÞíku{s hksÞfûkkLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkuLþLk [wfððk çkkçkíku íkÚkk¾u÷kzeykuLke fu[ huVhe íkhefuLke Mkuðkyku Úkfe hkuS ykÃkðk{ktykðu íkuLku {kxu þk¤k íku{s fku÷us{kt y÷øk-y÷øk Vwxçkku÷

fku[Lke ÔÞðMÚkk Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe {kxuyLkufðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk {ktøkýeLkkuLkðMkkhe ðneðxeíktºk íkhVÚke fkuR «ríkMkkË Lk LkðMkkhef÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. sÞuþ økzfheyu ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu¾u÷kzeykuLku Vwxçkku÷Lke «uõxeþ {kxu fkuRÃký xufrLkf÷økúkWLz LkÚke yLku ðkthðkh {ktøk fhðk Aíkk Ãkrhýk{ þqLÞykÔÞw Au. yLku yuMkkurMkyuþLk íkÚkk Vwxçkku÷ ¾u÷kzeykuLku LkkAwxfu økktÄe[ªæÞk {køkuo «ríkÄhýk fhðkLke Vhs Ãkze Au.

ðe{k ftÃkLkeLku 9 xfkLkk ÔÞksMkkÚku hf{ íku{s ºkkMk Ãkuxu çkunòh [qfððk ykËuþ

LkðMkkhe íkk:10

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ytçkkzkLkk hneþLkufk÷eÞkðkze ¾kíku ykðu÷e yuf RLMÞkuhLMkftÃkLkeyu {uzeõ÷uE{ ð¤íkhLke hf{ [wfððky¾kzk fhíkk LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMk fÞkuo níkku.yk fuMk{kt Vkuh{u RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLku õ÷uE{Lkehf{ Yk.10150 ðMkw÷ Lk ykðu íÞk MkwÄe 9xfkLkk ÔÞks MkkÚku [wfððkLke MkkÚku ¾[o íku{s ºkkMkÃkuxu çkeò çku nòh [wfððk ykËuþ fÞkuo Au.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ytçkkzk økk{Lkk hneþrÃkÞw»k¼kR Ë÷Ãkík¼kR r{†eyu íku{Lke ÃkíLkehkÄkçkuLk MktÞwõík heíku LkðMkkhe fk÷eÞkðkze Ãkw÷ÃkkMku ykðu÷k rþðkS fkuBÃ÷uûk R^fku xkurfÞkusLkh÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke ÷e{exuz ÃkkMkuÚke{uzeõ÷uE{ ytøkuLke Ãkku÷eMke Wíkhkðe níke.Ëhr{ÞkLk rÃkÞw»k¼kR r{†eLkk ÃkíLke hkÄkçkuLkLkuÃkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkk zku. rðÃkw÷ ze. fkÃkzeÞk ÃkkMku[ufyÃk fhkÔÞwt níkwt. suLkk rhÃkkuxo{kt hkÄkçkuLkLku

øk¼koþÞLke çkksw{kt ykðu÷e Lk¤e{kt økktX nkuðkLkwtrLkËkLk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke hkÄkçkuLkLkwt h{kçkuLknkuÂMÃkx÷{kt íkk.9-9-2009Lkk hkus ykuÃkhuþLkfhkÔÞwt níkwt, suLkku ¾[o Y.36,856 ÚkÞku níkku.

yk ytøkuLke R{xe{uþ÷ rÃkÞw»k¼kR {e†eyuRLMÞkuhLMk ftÃkLkeLku ykÃke níke. su{kt ðe{kftÃkLkeyu Y. 36,856Lkk çke÷ Mkk{u Y.26,706Lkku õ÷uE{ {tswh fÞkuo níkku. ßÞkhuçkkfeLke hf{ 10,150Lkk õ÷uE{Lku Lkk{tswh fheníke. yk hf{ ykÃkðk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeyuy¾kzk fhíkk rÃkÞw»k¼kRyu ðe{k ftÃkLkeLke Mkuðk¾k{e ytøku rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{{kt yuzkuðkufux fu.Ãke. {w÷[tËkLke yLku.ze.yuLk. r{†e {khVík fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt LkðMkkhe Vkuh{u RVfku xkurfÞkusLkh÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke íkÚkk Ãkuhk {kWLx nuÕÚkMkŠðMkeMk «k.r÷Lku MktÞwfík yk rð¼õík heíkuõ÷uE{Lke çkkfeLke hf{ Ãkuxu Yk.10,150 ðMkw÷Lk ykðu íÞk MkwÄe 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku [wfððkíku{s VrhÞkËeLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk Ãkuxu íkÚkk¾[o Ãkuxu {¤e fw÷ çkeò çku nòh [wfððk ykËuþfÞkuo Au.

LkðMkkheLke ELMÞkuhLMkftÃkLkeLku Vkuh{Lke ÷Ãkzkf

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økheçk ÷k¼kÚkeoyku {kxu Vk¤ðkíkwt ÷k¾kuLkwt yLkks fk¤kçkòrhÞkykuLku nðk÷u

ytíÞkuËÞ ykxku Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktzLkðMkkhe íkk.10

LkðMkkhe rsÕ÷kLkku ÃkwhðXk rð¼køk MkwÄhuíkuðk fkuR yýMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. nsw 24f÷kf Ãknu÷k s hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeyuÃkwhðXkLke fk{økehe{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððkLkeònuhkík fhe níke yLku {tøk¤ðkhu Ëþuhk xufhe¾kíku ykðu÷k Mkhfkhe yLkksLkk økkuzkWLk{ktytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkku ÷kux çkkhkuçkkh MkøkuðøkufhðkLkwt »kzÞtºk ÍzÃkkÞwt níkwt. su{kt hkçkuíkk{wsçk ÃkwhðXk rð¼køku íku{kt LkkuxeMk ykÃkeLku çkurËðMk{kt ¾w÷kMkku ÃkqAðk rMkðkÞ fkuRÃký«fkhLke fk{økehe fhe LkÚke.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk rð¼køk{kt[k÷e hnu÷e ÷k÷eÞkðkze yksu ðÄw yufð¾ík ¾wÕ÷e Ãkze Au. {tøk¤ðkhu ¼hçkÃkkuhuMkwhíkLkk Mk[eLk ¾kíkuÚke ytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkk

÷k¼kÚkeoyku {kxu ykðu÷k ÷kuxLke 325sux÷e Úku÷eyku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðk{ktykðe hne níke. íku Mk{Þu s yk¾e ðkíkçknkh ykðe síkk {k{÷ku rMkxe {k{÷íkËkhf[uhe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

½xLkkMÚk¤uÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkwhíkLkk Mk[eLkÚkexuBÃkku (Lkt. Ssu 5 yuðe 6258){ktytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku {kxuLke 13rf÷kuLke yuf yuðe yuf nòh yktxkLke çkuøMkykðe níke. íkuLku rLkÞ{kLkwMkkh Ëþuhk xufhe

¾kíku ykðu÷k Mkhfkhe yLkksLkk økkuzkWLk{ktÃknu÷k {wfðkLke nkuÞ yLku íkuLke RLkðzo yuLxÙefhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ëþuhk xufhe ¾kíkuykðu÷k Mkhfkhe yLkksLkk økkuzkWLkLkk{uLkush ykh yu÷ Ãkxu÷u çkkhkuçkkh s yux÷ufu økkuzkWLkLke çknkh s yuf xuBÃkku (Lkt. Ssu

21 xe 2846){kt 325 sux÷e yktxkLkeçkuøMk ¼hkðe ËeÄe níke.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ yk ík{k{ ykxkuMkkíku{{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku ÃkhðkLkkuÄhkðíkk ¾uíkkhk{ rçk&™kuÞLku íÞkt

{kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke yuLxÙe ÃkýÃkkuíkkLkk [kuÃkzk{kt fhe níke. òu fu suxuBÃkku{kt rLkÞ{yLkwMkkh su MÚk¤uÚke íku{ktykxku ¼hðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLkw íkÚkk õÞktøkk{u yLku õÞkt ÃkhðkLkuËkhLku íÞkt ÷Rsðk{kt ykðe hÌkku Au, íkuLkwt çkkuzo {khðwòuRyu íkuðwt çkkuzo fu ÷¾ký níkwt Lknª.

çkeS íkhV {k{÷ku rMkxe {k÷íkËkhf[uhe{kt ÃknkU[íkk ÃkwhðXk rð¼køkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh ¾÷kMke ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk. íku{ýu Mkhfkhe yLkksLkk økkuzkWLkLkk[kuÃkzk ðuøkuh fçksu ÷RLku íkÃkkMk þY fheíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ¼Þko níkk. su{kt rMkxe{k{÷íkËkh økk{eíku xuBÃkku zÙkEðh íkÚkkÃkhðkLkuËkhLku þku-fkuÍ LkkuxeMk ykÃkeLku çkurËðMk{kt ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au.

1000 çkuøkLke økkuzkWLk{ktyuLxÙe fÞko ðøkh s Mkøkuðøku

fhðk{kt ykðíke níke

«kurnrçkþLk økwLkkLkkuðkuLxuz ykhkuÃke røkúzÚke

ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe{kt Vqxçkku÷ økúkWLzLke{ktøkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt «íkef Ähýkt

LkðMkkhe rsÕ÷kLkkÃkkt[uÞ íkk÷wfkLkku

f]r»khÚkLkku fkÞo¢{

LkðMkkhe, íkk.10

MkíÞ MkkRçkkçkkyu íkk. 24 yur«÷Lkkhkus {nkMk{krÄ ÷eÄk çkkË íku{Lkk LkðMkkheyLku zktøk{kt ðMkíkk ¼õíkkuyu LkðMkkheLkk÷wLMkefwR ¾kíku M{hýktsr÷ yLku MkðoÄ{o«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk fÞwto níkwt.

yk M{hýktsr÷ Mk¼k{kt hkßÞLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu yk «MktøkuLkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kRðkxðu[kyu MkíÞMkkRçkkçkkLke ÞkË{ktçkkLkkõ÷çk ÃkkMku ©e MkíÞMkkR «ðuþîkh íkÚkkyk {køkoLku MkíÞMkkR {køko ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. ÃkwxÃkèe ¾kíku MkíÞMkkR

îkhk rLkŠ{ík yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [eV srMxMkÃke.yuLk.¼økðíke îkhk ¾wÕ÷k {qfðk{ktykðu÷k yãíkLk xufTLkku÷kuSÚke çkLku÷kMkíÞMkkRçkkçkkLkk SðLk[rhºk Ãkh ykÄkrhík«ËþoLkLke rðøkíkku Ãký ¼õíkkuLku ykÃkðk{ktykðe níke. ßÞkhu íkk. 30 {k[o 1967Lkkhkus MkíÞ MkkEçkkçkkyu LkðMkkheLkk÷wLMkefwR{kt ÃkÄhk{ýe fhe níke, íkuLkeM{]ríkyku Ãký íkkS fhðk{kt ykðe níke,MkkE ÃkrhðkhLkk ËeÃkf¼kR ftMkkhk, rË÷eÃkMkkuLke, ykþkçkuLk Ãkkhu¾ ðøkuhuyu fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu snu{ík WXkðe níke,ßÞkhu yk «Mktøku ¼sLkMktæÞkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

LkðMkkhe-zktøkLkk MkíÞMkkRLkk ¼õíkkuîkhk MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuòE

rMkxe {k{÷íkËkhu Mk{økú{k{÷k{kt þkufkuÍ LkkurxMkykÃke íkÃkkMk þY fhe

LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷kMkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke ytíÞkuËÞ ÞkusLkk nuX¤ykðu÷e ykxkLke yuf nòh Ãkife 325 çkuøkçkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE økE Au.

çkkhzku÷e, íkk.10

yks hkus çkkhzku÷e Mkðuo÷LMkLkkxe{u økík íkk.6êeLkkt hkus yknðkLkkstøk÷{ktÚke Mkkøke ÷kfzkLke nuhkVuhe{ktMktzkuðkÞu÷k Vhkh ykhkuÃkeLkuçkkhzku÷e{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

hEþ MkVe þu¾ (hnu.{q¤ {k{kV¤eÞk Ít¾ðkð) yLku Mkkrn÷yknðkLkkt støk÷ rðMíkkh{ktÚke ÷ktfzk¼he íkuyku ð½E-WLkkE {køkuo çkwnkheíkhV ykððk LkeféÞk níkk. íkk.6êe {uLkkt hkºku ðLkrð¼køk îkhk íkuykuLkuyxfkððk{kt ykðíkk xuBÃkku{kt çkuXu÷khEþ íkÚkk yLÞ çku xuBÃkku{ktÚkeWíkhe ¼køke Awxâk níkk.

yknðk ðLkrð¼køku Mkkøke ÷kfzk¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku fw÷ Yk.3.78÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ sÃík fhe ík{k{ykhkuÃkeykuLku Vhkh ònuh fÞko níkk.Vhkh EMk{ku ÃkifeLkku hEþ MkVe þu¾ð½E Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku, ßÞkhu yLÞ Vhkh ykhkuÃkeykuÃkifeLkku xuBÃkku [k÷f Mkneík Mkkrn÷yks hkus ík÷kðze Mkfo÷ ¾kíku W¼kuhne fkuE ðknLk îkhk fzkuË íkhV ¼køkeAwxðkLke Ãkuhðe fhe hÌkku níkku, íkuðkMk{Þu çkkhzku÷eLkkt Mkðuo÷LMk MxkVLkktnkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 11 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk-zktøk, íkk.10

zktøk rsÕ÷k{kt ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt ykðu÷k {kuxe ˼kMk yLku½ku½÷e økk{Lke hksÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yLkursÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ð zku.yuMk.fu.LktËkyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «MktøkuÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt WÃkrMÚkíkøkúk{sLkkuyu økk{{kt {wÏÞ {køkoLku òuzíkkhMíkkLku y¼kðu Ãkzíke {w~fu÷eyku,ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkzíke {w~fu÷eyku íku{sðes¤e íkÚkk yuMk.xe. rðøkuhuLkkMkk{wrnf ÷kufkuÃkÞkuøke «©ku hsq fÞkoníkk. zku. LktËkyu ÷kufkuLkk «©ku Mkkt¼¤eyLku íkuLkk Wfu÷ {kxu niÞkÄkhýk ykÃkesu íku rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku MÚk¤ Ãkhøkk{Lkk «©kuLkk rLkhkfhý {kxu fzfMkw[Lkk ykÃke níke.

zktøk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ {kuxe˼kMk økk{Lkk økúk{sLkkuyu økk{{ktykðu÷k Mkkík sux÷k nuLzÃktÃkku Ãkife çktÄ

Ãkzu÷k Ãkkt[Lku íkkífkr÷f heÃkuh fhðkíku{s fwðkLkwt yÄwÁt fk{ Ãkqýo fhe ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk nuX¤ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt. íku{s¾uíkeLkk nuíkwyku {kxu Mkk{qrnf ®Mk[kR

{tz¤e h[e íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkÔÞk çkkËðes fLkufþLk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.sÞkhu {wÏÞ {køkoLku òuzíkk hMíkk{ktykðíkk {kr÷feLkk ð]ûkkuLkk fkhýuøkk{{kt yuMk.xe. ykðíke LkÚke íkuhsqykíkku økúk{sLkku îkhk fhkíkk hMíkkLkuÃknku¤ku fhðk LkzíkhYÃk ð]ûkkuLkku rLkfk÷

fhðk ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkufkÞoðkne nkÚk Ähðk sýkÔÞw níkwt.

ðkÞwËLk økk{Lke {w÷kfkík ËhBÞkLkzku. LktËkyu fuLkkuÃke «kusufx ytíkøkoík [k÷wð»ko ftË{q¤ yLku híkk¤wLkk ðkðuíkh ðLkMkr{rík îkhk fhðk{kt ykðþu íku{økúk{sLkkuLku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwo níkwt fu zktøk rsÕ÷k{kt fuLkkuÃke«kusufx{kt 40 økk{kuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. fuLkkuÃke yu ykSrðfkLkku«kusufx Au, suLkkÚke ykSrðfk{kt ðÄkhkuÚkþu, SðLk Äkuhý MkwÄhþu yLku rðfkMkfheLku ykøk¤ ykðþku íku{ WÃkrMÚkíkøkúk{sLkkuLku sýkÔÞw níkwt. yk «Mktøkuf÷ufxh Ãke.fu. Mkku÷tfe, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe hksuþ {ktsw, LkkÞçkðLkMkthûkf W¥kh zktøk zku. çke. Mkwr[Lÿk,{ËËLkeþ ðLkMkthûkf fu.Ãke. Ãkxu÷,ykhyuVyku yuLk.su. ËuMkkR MkrníkMkkuLkeÞk¼kR, Mkw¼k»k¼kR yLkuøkúk{sLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ãkkýe, ðes¤e yLku hMíkkLkk«&™kuLkk rLkfk÷ {kxu hsqykík

Y.382.60 ÷k¾Lkk ¾[uo19941 ½h ËeXfLkuõþLk yÃkkþu

ðktMkËk-zktøk,íkk.10

hksÞLkk yuf{kºk ðLk MktÃkr¥k yLkuMk{]rØ Ähkðíkk zktøk rsÕ÷k{kt [ku{kMkkËhBÞkLk hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðhMkuAu. rðÃkheík ¼kiøkkur÷f ÃkrhrMÚkrík yLku¾zfk¤, Zk¤ðk¤k Ãknkze rðMíkkhLkk fkhýuðhMkkËLkk Ãkkýe ðne síkk ðLk rðMíkkh{ktðMkíkk ykrËðkMke ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkzíke {w~fu÷e rLkðkhðk {kxuLke ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køk îkhk yLkufrðÄ ÃkeðkLkkÃkkýe {kxuLke ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au.

Mktfr÷ík ykrËòrík rðfkMk rð¼køk îkhkðLkçktÄw fÕÞký fkÞo¢{ rsÕ÷kLkk økúk{rðMíkkh ykrËòrík ÷kufkuLkk ½hu ½hu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk «ÞkMkYÃku Y. 382.60 ¾[oLke60 sux÷e ½h fLkuõþLk ÞkusLkkyku {tswhfhðk{kt ykðe Au. suLkk Úkfe 19941½hkuLku ÃkkRÃk ÷kRLk {khVík ÃkeðkLkk ÃkkýeÃkwhk ÃkkzðkLke ÞkusLkkyku ykðhe ÷uðkþu.

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík zktøkrsÕ÷kLkk ykrËðkMke ÷kufkuLku ÃkeðkLkkÃkkýeLke ½hu ½hu ÃknkU[kzðk {kxu nkÚkÄhkÞu÷ 60 fLkuõþLk ÞkusLkk Ãkife yíÞkhMkwÄe{kt 41 sux÷e ½h fLkuõþLk ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkkLkkt fk{ku Ãkwýo fhðk{kt ykÔÞkAu.suLkk Úkfe 10189 ½hkuLku ½h fLkuõþLkykÃke ykrËòíke ÷kufkuLku ÃkkRÃk ÷kRLk{khVík ÃkeðkLkk Ãkkýe ½h yktøkýu ÃkwhkÃkkzðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au.yk ½h fLkuõþLk ÞkusLkk Ãkqýo ÚkÞu÷e ÃkkýeÃkwhðXkLkk fk{ku ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt Y.295.95 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

zktøk{kt ½hu½hu Lk¤ òuzkýLke60 sux÷e ÞkusLkkyku {tsqh

ðkze{kt Ãkzu÷kt Ãkøk÷ktLkuykÄkhu ÃkøkuÁt {u¤ððk{ktzkuøk Mfðkuz rLk»V¤

Mkwhík,íkk.10s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ÃkLkkh økk{u [efwðkze{kt

¾uzqík îkhk ¾qçk s {nuLkíkÚke WAuhu÷e [efwLke 70f÷{ ð]ûkku Mkku{ðkhu hkºkeyu yòÛÞk EMk{kuyufkÃke Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíku ÃkLkkhøkk{u [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. MkkÚku yk½xLkk{kt ¾uzqíkLku LkwfMkkLk Úkðk MkkÚku yòÛÞkþÏMkkuyu E»kko yÚkðk ðuh ðk¤ðk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOnkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ÃkLkkh økk{Lkk ðíkLkeËûkkçkuLk «{ku˼kE Ãkxu÷ ÔÞðMkkÞu ¾uzqík Au. íkuyku{kuhk Ëuð ÃkLkkh çkMk MxkuÃk ¾kíku ytËkrsík 2

ðe½ktLke [efwðkze Ähkðu Au. yk [efwðkze{kt ºkýufð»ko Ãknu÷kt íku{ýu [efwLke ytËkrsík 100 sux÷ef÷{ hkuÃke níke yLku ¾qçks {nuLkíkÚke íkuykuyuWAuh fhe {kuxe fhe níke. nk÷{kt yk f÷{ Mkkzk[kh Vqx sux÷e Ÿ[e ÚkE níke. Ãkhtíkw Mkku{ðkhu

hkºkeyu fux÷kf yòÛÞk EMk{ku [efwðkze{kt 70sux÷e [efwLke f÷{Lku fkÃke Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk ík{k{ [efwLke f÷{Lku ÚkzLkk ¼køkuÚke fkÃkðk{ktykðe níke. yk [efwðkze{kt su [efwLke f÷{ suLku¾uzqík îkhk ¾kíkh yLku Ãkkýe Mkrník ¾qçk s {nuLkík

yLku {kðsík fhe WAuhe níke íkuLku Mkku{ðkhu hkºkeyuyòÛÞk þÏMkku îkhk E»kko yÚkðk ðuh hk¾e fkÃkeLkkt¾ðkLkwt Ãkøk÷wt ¼hkÞwt nkuÞ íkuðwt sýkÞ hÌkwt níkwt.òufu nk÷ íkku ¾uzqíkLku YrÃkÞk 10 nòhLkwt LkwfMkkLkðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt sÃkLkkh økk{Lkk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞnu{tík¼kE Ãkxu÷, rð{÷¼kE íkÚkk ykøkuðkLkku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZes÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk f]íÞfhLkkhk EMk{kuLku þkuÄe Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkfhe níke. su çkkË s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e yLku íkÃkkMk ykËhe níke.

ßÞkhu [efwðkze{kt Ãkzu÷k Ãkøk÷ktLke AkÃk hnesíkk zkuøk MfðkuzLku çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw zkuøk ÚkkuzeËqh sE yxfe síkk nkuÞ yòÛÞk EMk{kuLkwt ÃkøkuÁt{¤ðk ÃkkBÞwt Lk níkwt.

ÃkLkkh økk{u [efwLke 70 f÷{Lkwt rLkftËLk

Mkwhík,íkk.10

çke÷e{kuhk rðMíkkhLke ÷øk¼øk80 xfk sux÷e ðMíke Ãkqðo{kt nkuðkAíkkt yLku Ãkkr÷fk îkhk çktçkk¾kLkwtÃkrù{{kt [kh rf.{e. Ëqh nkuÞ yLku[kh [kh VkÞh VkExhku nkuðk Aíkkthu÷ðuLkku VkxfLku fkhýu sðk-ykððkLke íkf÷eV Ãkzðk Aíkktøkkinhçkkøk rðMíkkh{kt çku Lknª íkkuyuf VkÞh VkExhLke Mkøkðz ÃkqðorðMíkkhLkk økk{zk MkrníkLkk ÷kufkuLku LkyÃkkíkk «ò{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

çke÷e{kuhkLke ÃkrhrMÚkríkLke òuíkktfw÷ ðMíkeLku 80 xfk ¼køkLke ðMíkeÃkqðo{kt Au yLku íku MkkÚku [e¾÷e-ðktMkË

íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ Ãký ykðu÷kAu. yk rðMíkkhku{kt òu ykfrM{fykøk ÷køkððkLke ½xLkk çkLku íÞkhuÃkrù{ rðMíkh{ktÚke VkÞh VkExhLku

çkku÷kððk Ãkzu Au. yk Ëhr{ÞkLk½ýeðkh hu÷ðu Vkxf Lkzíke nkuðkÚke suíku MÚk¤u Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfkíkwt LkÚke.yLku ykøkÚke LkwfþkLk ðÄw Úkíkwt nkuÞAu. ykÚke ßÞkhu Mkku{LkkÚk hkuz Ãkhs÷khk{ {trËh ÃkkMku ykðu÷k

Ãkkr÷fkLkk {fkLk ÃkkMku òu [khVkExhku{ktÚke çku VkÞh VkExhku yLkuyuBçÞw÷LMk Ãký òu hk¾ðk{kt yðu íkku{kuxku «&Lk n÷ ÚkE þfu.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLk [eVykuVeMkh su.Þw. ðMkkðkLku ÃkqAíkktíku{ýu çktçkk¾kLkwt Ãkqðo{kt s ÷kððkLkwtnkuÞ xqtf Mk{Þ{kt s «&Lk n÷ Úkþu suyLku íku {xu þuz çkLkkððkLke yLku

çkktÄfk{ fhðk {kxuLke LkkýktfeÞøkúktxLke MkiØktríkf {tsqhe {¤e økE Au.ðneðxe {tsqhe ykðu fk{ Ãkqýo fhe«òLku VkÞh VkExhLke MkwrðÄk {¤ehnuþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çke÷e{kuhkLkk Ãkqðo rðMíkkh{ktVkÞh VkExh hk¾ðk {køk

zktøk rsÕ÷kLkk ðkÞËwLk,½ku½÷e yLku {kuxe ˼kMkøkk{u økúk{Mk¼k ÞkuòEzktøkLkk «¼khe Mkr[ðzku. yuMk.fu. LktËkyu÷kuf«&™ku Mkkt¼éÞk

ykøkLke ½xLkk çkLku íÞkhuÃkrù{{ktÚke ykðíkk VkxfLkzíkhYÃk nkuðkLke hsqykík

yknðk ÷kfzkt[kuheLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞkufÕÃkMkh þk¤k{kt MkhMðíkeMkL{kLk Mk{khkun

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkkhkýe Vr¤Þk{kt ykðu÷e fÕÃkMkhMfq÷{kt {tøk¤ðkhu MkhMðíke MkL{kLkMk{khkun ytíkøkoík ð»ko Ëhr{ÞkLk swËeswËe MÃkÄkoyku suðe fu ðu÷ zÙuMk,Ëuþ¼rfík økeík, ðf]íðMÃkÄko, htøkku¤eMÃkÄko íkÚkk ðkr»kof Ãkrhýk{ yuLkkytíkøkoík rþÕz, xÙkuVe, «{kýÃkºkyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk«Mktøku LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð-ð½R,hkÞ÷w¼kR, çkkçkw¼kR Úkkuhkík MkhÃkt[øktøkÃkwh íkÚkk {uLku®søk xÙMxe r«ríkçkuLk÷ªçkkýe îkhk xÙkuVe íkÚkk «{kýÃkºkkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.