1073(28 11 2013)
48
불행한 일을 겪은 영국인에게 가장 힘이 되 는 위로의 말은 무엇일까? 보험사 AXA는 5 천명의 영국인에게 설문조사를 하여 가장 효 과가 뛰어난 위로의 말과 가장 효과가 떨어지 는 위로의 말이 무엇인지를 알아냈다. 영국인이 가장 힘을 얻는 위로의 말은 “웃 으며 얘기할 날이 올 거야”(One day we’ll laugh at this)였다. 응답자의 절반이 이런 말 에서 기운을 얻었다. 반면 영국인이 가장 짜 증스러워하는 위로의 말은 “정신 차려”(Get a grip)였다. 무려 68%가 이런 말을 들으면 언 짢다고 응답했다. 다섯 명 중 한 명(21%)은 어려움을 당한 친 구나 가족에게 “무슨 말을 해야 할지 모르겠 다”(I don’t know what to say)는 말을 건넸 다. 그렇지만 이런 말에서 기운을 얻는다고 응 답한 사람은 22%에 그쳤다. 남녀의 차이도 확연히 드러났다. 전체적으로 이런 위로의 말은 남자보다 여자에게 훨씬 큰 영향을 미쳤다. 여자는 남자보다 이런 말에서 18%나 더 영향을 받았다. “정신 차려”라는 위로의 말에서 짜증을 느 낀다고 응답한 비율도 여자는 74%인 반면 남 자는 62%에 그쳤다. 그렇지만 이런 말을 불 행한 일을 겪은 지인에게 자주 건넨다고 응 답한 남자는 10%에 불과했다. 여자의 73%는 “마음 단단히 먹어”(Pull yourself together) 라는 말도 짜증스러워했다. 남자는 59%가 이 런 말을 들으면 짜증스럽다고 응답했다. 그렇 지만 이런 말을 자주 한다고 응답한 남자는 24%에 그쳤다. 영국인이 불행한 일을 겪은 지인에게 가장 많이 던지는 위로의 말은 “네 심정 이해해”(I know how you feel)였다. 24%가 이런 표현 을 위로의 말로 애용했다. 그렇지만 이런 말을 들으면 짜증스럽다는 응답도 23%나 되었다. ■힘을 낳는 위로 (힘난다) One day we’ll laugh at this. 웃으면서 얘기 할 날이 올 거야. (49%) I really feel for you. 네 아픔을 나도 느 껴. (46%) When one door closes, another door opens. 이 문이 닫히면 저 문이 열려. (38%) I know how you feel. 네 심정 이해해. (35%) We live and learn. 그러면서 인생을 배우 는 거야. (35%) Every cloud has a silver lining. 구름 너 머에는 햇살이 있어. (33%) [3면에 계속] 1073 호 2013 년 11 월 28 일(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL:020 8949 5005 발행인:서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email:[email protected] www.uklifenews.com 영국인은 어떤 위로에 힘을 얻을까
description
1073(28 11 2013)
Transcript of 1073(28 11 2013)
-
? AXA 5 .
(One day well laugh at this). . (Get a grip). 68% .
(21%) (I dont know what to say) . 22% .
. . 18% .
74% 62% .
10% . 73% (Pull yourself together) . 59% . 24% .
(I know how you feel). 24% . 23% .
() One day well laugh at this.
. (49%) I really feel for you.
. (46%)When one door closes, another door
opens. . (38%)I know how you feel. . (35%)We live and learn.
. (35%)Every cloud has a silver lining.
. (33%) [3 ]
1 0 7 3 2 0 1 3 1 1 2 8 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com
-
. . . 2 2013 11 28 ()
-
. . . THE UK LIFE 31073
11 25
-
0.84
0.62
0.10
0.61
1.62
1.35
-
0.16
0.98
1,720
1,436
1,061
174.2
1,044
24() . 6 20%
(P5+1) 6070 .
AP P5+1 3 . 5% . 20% . . . IAEA . 3.5% .
P5+1 . , , . . 6070 .[]
[1 ] Whats meant to be will be. . (32%)Time heals all wounds. . (32%)What doesnt kill us makes us stronger. . (32%)Always look on the bright side of life. . (32%) ()Get a grip. . (68%)Pull yourself together. . (66%)There, there. . (64%)Pain is just weakness leaving the body. . (59%)Keep a stiff upper lip. . (54%)Plenty more fish in the sea. . (51%)Pain is temporary, quitting lasts forever. . (48%)Worse things happen at sea. . (48%)Thats too bad. . (46%)Chin up. . (43%)
[ ]
, 2015 24
(Tube) 24 240 .
(FT) 5 24 . 2015 .
, , , 5 .
60% 24 ,
139 . 24
. .
24 . , , .
240 . 5750 750 .
. 750
.[]
" 82%, " 10 8
(EU)
,
.
82%
.
EU
64% . EU
80% .
10%
, EU
19% . EU
5% .
2004
'' 66% , '
' 18% .
,
85%,
76% .
.
(UKIP) 22% 1
. 17% 2
11% 4% .
1
7
.[]
-
. . . 4 2013 11 28 ()
2 . 25 " " .
5 .
6 .
, .[]
, JP
'(commercialization)' (FT) 23() .
FT 30 100 2 '' . , . JP .
22 " " " '(engage)' " . FT "
' ' () " . " 3 " . " " " ' ' " .
. FT JP " " .[]
() 24() . .[]
[2013 ]' '
3 26( ) . 14 .[]
-
. . . THE UK LIFE 51073
-
28 .
25 " 28 " .
, , , .
1 , ' ' . 22 .[24]
" " 25 "
"
.
"
" .
3(1123) ()
,
.
, "
'
' " "
,
.
" .
"
"
.
"
,
" "
.
" .
"
" "
.
,
" .[1]
-
. . . 6 2013 11 28 ()
" " '' , 26()
20 .
(28) 25 030 ( ) 2 .
" , 20 2 ' ' " " " .
KB , .
23 , 90 . , . 2009 1 , .
19 . 50 .
. 1700 . 2008 5 . .
, . .
. " . () (stupid), (silly)" .
P(23) 24 430 .[]
94 ,
. (BCC) . .
BCC , ' ' . BCC .
6 100 , . .
. . " " " " . '' . "3 " " " .[]
94 .
SM (46) . 2010 4 3
94 . , 2006
, 2010 . 2010 4 6 31
944 .,
.
.[]
58% " " 23 '
' 58% ' ' .' ' 40.7%. ' '
80.7% 1978 . '' 83.8% . 3
926106 .[]
-
. . . THE UK LIFE 71073
(Bitcoin) .
IT (UNic) .
5 , .
, ' ' 3
.
23
(CADIZ)
, ,
.
.
.
3
.
1951
(KADIZ)
. 1969
(JADIZ)
.
JADIZ
.
.
.
149, 247
(EEZ 370
) .
1996 2008 11 14
.
'(median line)'
.
.[]
2009 P2P .
(SEC) .
2145 2100 . 1200 77 .[24]
" "
" , " () ' '
?
(RIA) 634 9 30% , 50% . ,
30% . RIA
" , , " " " . " . " .
.[]
, (44)
(85) (60) .
.
10 4 . "
" .[]
-
. . . 8 2013 11 28 ()
' '
(Help to Buy) . .
4 . .
BBC (BBA) . 5 (autumn statement) . BBA
.
BBA (distortion) . .
BBA . BBA . BBA .
" " " " . .
. () . 4 1 20% 2 .[]
.
' '(Carn Goedog) . X .
11 ''(blue stones) . 1923 H.H. ' '(Carn Menyn) .
1.6km .
. 260km . . " " .[]
260km
20(
) . 95.
,
.
1918 58
, 80
DNA
.
'
' .[]
' '
2500 , 1 14800( 2500
)
1
.
.
8
1 . 2011 7 (16100)
.
.
600 ( 102 ) .
.[]
-
. . . THE UK LIFE 91073
(pub) 1~2 (we are young) . , . .
(FT) .
.
. , FT .
.
.
, . 9000 (1540) . 1 9000 .
3 . , .
.[]
, (Co-op bank)
.
(63) . 20() .
. . .
2010 6
. 2011 .
. . 19 .[]
. (ICL)
5,600 DNA , . 3 2
DNA 2 .
" ", ,
.
.
.[]
" " 20( 34)
.
15 '
' 46 .
A
20
. A
.
A .
A ,
.
A "
" "20
"
.
A 20
,
15
( 25) .
A 5( 8500) , .[]
-
. . . 10 2013 11 28 ()
, 3 30 60 30
3 .
60 .
69 57 , 30 . 10 30 , . .
. 3
18 TV . , . , 25 .
() . . .
150 , 2007 . (UNODC) 1200~2700 , 245 316 . 77% , . 87% .
11 2009 18 5 10 3 . 100 . 400 . 4000~1 .[]
, 30 3
30 .
2 . .
48 (31. ), (56. ) . 3 4 .
, 3 . .
, .
4 5 2 . 10 .
. . 3 29, 19 29 .
, . 4 .[]
19() (Diplocus Longus) . 17m
1127 40~60 ( 68000~102000) .[1]
[] 6~10
-
. . . THE UK LIFE 111073
17 . ,
() (17) 16 . 2
.
48 .
. 18 "
. " .
17
? 500
.
(19). 4 . .
. 6 . .
. .
. ". 8 ." .
' ' . , . .
.
12 .[365]
.[]
. 'Bad Buys For Life (Park-Diddy ft. Nicklas Bendtner)' 2 46 .
'Bad boys for life' .
'Bad Boys ( )' 'Bad Buys( )' .
. ' . . ', ' ' .
, , ' . . . '
. "
" " " " " .
, .[]
" "
-
. . . 12 2013 11 28 ()
(NSA) . (Five-Eyes) . , , , .
4 (CIA) NSA 20() .
NSA NSA 2007 (IP) , . NSA
.
2005 NSA . .
. .
ABC . .[]
" , " , .
. () . , .
' (THE SHADD)' . 310, 72 . .
. . . , .
,
. '' , '' '' 2 .
. '' BMW , '' '' '' .
2012 (GDP)
2 21.1%, 0.7% . 3 77.2% .
. (IFSL) (43%), (41%), (32%), (20%) 1 . , '' .
11 , '(City of London)' . " " " " .
. . '' 1/3 . . .
(Canary Wharf) . '(gherkin)' ' ' HSBC, .
, ?
() (FT) .
(Libor ) .
FT (LBMA) (IOSCO) ,
.
LMBA , JP .
. 2200 .
.[ChosunBiz]
,
.
(FT)
116
2
.
127 13%
.
.
3 10
500
.
.
2
.
"20
( )
" "
" .
" 3%
" " ,
" .
. 2012~13
87% 973
520, 293
.[]
. 2012 GDP(, ) , , , , 6 . 15.
(NEF) . 43.3% 74 . 1 76.1% , 44.4% 68.
6, 74
(UNDP) , , , '2013 (HDI)' 26 . 1
, 2 3 . 14 12 . " " .
(ONS) 2013 7 7.8% . 8 14 16 24 21.4% . 2 , 2 . ' ' .
. 4 4.6% , 2.2% .
2008 . 2013 2% 2.8% . .
. " 5 1 " . .
,
(NuGen) (FT) . FT ,
. GDF
50% , . FT
.FT
.
" ?" . FT 11
20 22 277 . FT 100
.[]
. | 13 |
-
. . . THE UK LIFE 131073
. .
. , 60%
' ' . .
, . ' ' ' ' , . ' ' .[]
| 12 |
2011 OECD 4 .
OECD 2 OECD Health at a Glance 2013 , .
2011 81.1 OECD 80.1
. (82.7), (82.2), (81.9) , (81.1) , (80.8) (78.7) .
84.5, 77.7, OECD ( 82.8, 77.3) . .[ ]
81.1 OECD 4
~ 21
21 . `- ' .
17 3 29 5 17 .
10 4
, .
21( 3) .
7 14 6 . "
" .[]
1 3 ? 1 8.9
. 360
(20) 123.6, 500 (5
) 356.
(OECD)
'
(Health at a
Glance) 2013' 15
1 ( 2011
) 8.9.
OECD 9.4 ,
(12.6),
(11.7), (10) .
1990 2011
2.2% OECD 3.6% .[
]
LG G2 (The Gadget Show) (OS) () .
LG iOS, , OS 5S, 1020, LG G2 G2 .
LG , , , G2 5G .
5S 1020 4G .
. ,
.
G2 5G
. G2 .
G2 () .
G2 .
(IT)
G2 , , .
G2 IT 2013 .[]
LG 'G2', " '5S' "
-
. . . 14 2013 11 28 ()
, , .
" " " , " .
" 1974 " " ' , , , ' . " .
( ) , , , .[1, ]
22 .
" . " .
" " " 10 . " .
, 7 .
, ' ' ''
119
.
22
11 20
(45)
.
.
.
10 .
"
" .[]
16 LG 102 .
1 .
8 32 . 21 24 , . . . .
30 .
'' ''
.
30 . 1 . 30~50.
" LG " .
2 5 . 2011 6 12 96 75 . 270 .
3 1 2 . '' .[]
-
. . . THE UK LIFE 151073
-
. . . 16 2013 11 28 ()
. . 210 , .
, . CJ . 10 7 10 11 , CJ . . CJ 2( ) .
. . 1 2 . MB .
. MB 11 26 .
, ,
. , .
(74) (72) , (60) . . , , .
, . 28 . , SK .
3 . (41) , (40) , (38) .
. . .
. , . , .
(37) . 2001 . 2008 , . .
, . , . .
.
. . . . . . . 3 .
. . , .
( ) . . .
( ) 1997 , (NSC) . .
, 3
3 . , . . , , . , 3 .
.
. . , . . , . . ( ) .
. , . . 1 . . , .
. , . . . , .
, ?
, 200 .
|
1 . 2 . 3 . 4 .
, , .
.
90
1000 .
.
. .
,
.
" 11()
,
.
8
.
.
.
.
"
,
"
.[]
(), DC37 ()
-
. . . THE UK LIFE 171073
22 (F-X) () F-35A 40 . (ROC) . ROC . F-35A . 60 , 40 . 20 ROC .
F-4, F-5 2017 2018 80 . . , ,
. F-35A 40 .
F-35A . F-35A 60% . 2 2 4 .
. . . 20 .
. (KF-X) . F-35A `(FMS)' . 60 40 ,
///
. . KF-X .
' ' , 28
. 22 " 11 28 " . . 11 23
1 '' .
.
2 .
. ' ' 1 . 6 11 ' ' 23.7% (14.9%) 8.8% .
. , ., ' '
' ' . .[]
F-35 42 4 4 , 34 . F-X .[]
-
. . . 18 2013 11 28 ()
1 .
The Kims. They're on the same page( )
, " "
43m 100km 43m
.
140(
43m) 5
.
100km .
40m
.
100km.[ChosunBiz]
.
Kim .
.
1 6 . (WODKA VODKA) 4m 15m .
9 NBA TV , .[]
.
LA (USPS) , .
1. USPS . . USPS .
. 56 USPS .
. , ,
, .
.
. ( ) . .
, 20() USPS .[ChosunBiz]
-
. . . THE UK LIFE 191073
10 .
22() '' 51 .
3 38 .
.
.
, .
.
.
" " " " .[]
51
,
, .
25 20 845() .
.
.
, .
" " " " . 11 20
40 6 , 1 20 .[]
" ."
'1' , '' .
(36) 21() " " . .
"() 8 " . , ' ' . "
( ) " " TV " .
" " " " .
. " " " 8 '() ' " .
8 .[1]
" "vs
11 ' '1975
() F 50 21(
) .AP
(53) 120 ( 12 7300)
. (GPS) , . 1975
15 . 2002 20 11
. .[]
-
. . . 20 2013 11 28 ()
2(G20) () . . , 13 . .
''
. . .
17 (NYT)
Global Focus
' '", "
.
.
( ) 20() .
" " = 465 . " " " , " . , , .
. 2020 .
2020 60 75 . (CIWS) 052C , 054A , 056 .
.
2020, 2025 .
094() 7 ()2 " " . .
.
2020 50% 60% .
. 5 ' ' .
" " = .
" " . , ' ' .
. AFP " ( ) " " " .
, , " " .[]
(FT) . 2000 6 ()
43100 ( 4930 ) .
.
() () , 4 1 , .
FT 9 , . . . 8 .
.
. . .
NYT 10 () 27 . NYT . 5 () .
, .
, . . 2004 . () 2004 () 15 10 . 8 .
2010 .
. 2% . . . () .
''
. 5 () 6 . 1 () .
, , .[]
23 '(ADIZ)' .
ADIZ "ADIZ 10 " . ADIZ
. ADIZ
. . ADIZ
( )
, , , .
ADIZ (), . ADIZ
. ADIZ
, , .
.[]
-
. . . THE UK LIFE 211073
, 11
11 NBC .
& 3 .
812 11 . 11 10( 1610) . " , " "11 100( 106100) "
NBC .
' '. " " .
'' . .
, .[ChosunBiz]
"120 " NYT
120 21() .
Prosecutors Detail Bid to Sway South Korean Election(, ) , .
.
, .
.
.
. 120 26500 , . .[]
,
(82) (44) . (CEO)
' (remarkably smoothly)' .
, (11), (9) . 1999
. 17 38 . ' ' .
' ' . 21
.
4 4 .
870 ( 92) .[]
-
. . . . 22 2013 11 28 ()
. . 600m 1930 -
. 200~300 .[]
1 ! ' '
. One of the most
dangerous roads in the world( ) .
3 . 1~2cm . . .
" "
.
. 8 2 .
.
.
.
. .[]
, .
(5) 3 . 18
40 . . 5 ,
.
, 25kg . (28) " " "
" .
.[]
" " ' ' . ' '
.
.[]
-
. . . . THE UK LIFE 231073
,
.
(59) . . 7( 1190) 12( 3.6m) .
' ' .
. .
" " " " .
' ' 37.45% '' , '' 27.9%, ' ' 34.65% .[]
53136, 2.5 ''
, .
(Velvet DAmour) .
21 173, 53 . . .
, , 38. 136, 44, 54 .
, .
8 , .
. .
2(Vol Up 2) , .[]
5 . .[]
''
.
. (?) .
4 .
10 . "
10 " " " .[]
-
. / . 24 2013 11 28 ()
5
. .
. , 9 .
49000, 43000. .
. .
= . 17 . . 30 . =
, ,
. 90% .
, () , , , . () . , , , .
. =,
50% . . =,
54% . . =
, 6 3 13 40% . , 6 18% .
,
. ,
.
.
.
.
. 3
.
,
. "
"
.
.
. , , .
, .
, , () , .
. , .
( ) ( ) , (E), (B6) .
3 , 2 .
1000ppm .
-
. / . THE UK LIFE 251073
, A, C, P
.
. P , .
P . , .
P . C . , C
. .
, , , .
.
. . .
. , , 45 .
. .
. .
= . . , . 30 . .
= . . . .
= , . , .
. .
P .
C . 100g C 55~60mg . C 1 60100mg 2
. 1 .
C , , . A E .
, .
.
.
.
'
, ' .
' '
.
.
, ,
.
.
-
. / . . . 26 2013 11 28 ()
Office Policy
[ News English]
(a divorcee) . " (divorce over religious differences). , ."
, . (expectation and illusion) (have matrimonial quarrels) . (be insane) .
(so long as a married couple both shall live) (have a marital life together) (play a crucial role) . (an assistant psychology professor) 1989 156 , (calm down quickly after a marital row) (share the happily married years together) .
(when it comes to a marital satisfaction) (both in a short and long term) (a decisive variable) . (stay sulky)
(cool off and regain her composure) (shortly bring about a reconciliation) .
.
(emotional regulation) (have little or no bearing on the married life). (blow off steam)
(let himself off the hook) (show an adverse reaction).
(a power dynamic in any dyad) . (express her feelings more clearly) (come up with potential solutions to their problems) (be prone to feed the anger).
''(ring) . engagement ring(), wedding ring(), suffering(). . . (sew a husband and his better half together), . []
Office Policy
. Office Cover . 1. Property Damage2. Money & Assault3. Business Interruption4. Employers Liability 5. Public & Products Liability6. Commercial Legal Protection Property Damage (Clauses) .
(Clauses) (Buildings) (Contents Items) .
(5)Changing Locks( ) , , . GBP 1000 .(6)Construction and Occupation of the Buildings( )
Schedule Brick, Stone Concrete , Slates, Tiles, Concrete, Metal, Asbestos() . .(7)Debris Removal( ) , , , .(8)European Union & Public Authorities , European Community Legislation, Act of Parliament, Bye-Laws of any Public Authority .(9)Limits of Liability Schedule .(10)Loss of Metered Water Metered Water System . (
.)
: 24 Helpline: 020 8336 0563
-
. . . THE UK LIFE 271073
. , . .
. , .
. , . .
. .
I - II - 2
. , .
. . . 2
. , . . ,
. , . .
.
.
. 2530 . . .
. , 10 . .
. , . . .
. .
. . 67
. .
, .
. , .
, . .
,
' ' .
-
. . . 28 2013 11 28 ()
1071) or 8 079 0800 0647
1069)Big Cab , .07900 805 881
www.uklifenews.com
1075) (350) 07795 672 422
1084) / , , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504
1076)UK , , .07912 362 143
1066)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606
-
. . . THE UK LIFE 291073
OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. [email protected]
Honda Civic 19983 doors, New MOT400020 8687 6711/07572 833 703
Peugeot 206 19983 doors, New MOT, Diesel500020 8687 6711/07572 833 703
Toyota Corolla 13 Auto New MOT 2014.5, TAX 2014.1450020 8687 6711/07572 833 703
1075) , 07766 233 300(AJI)
1075) 020 8949 7730( )
3 20
1075) 020 8417 1123/07850 963 035
1075) Part time & full time020 8949 6070( )
-
. . . 30 2013 11 28 ()
1053) . , X26,131,213 5 , 4, 3, SKY TV, ID: sunny 020 8942 2936/07894 82 88 23
www.uklifenews.com
-
. . . THE UK LIFE 311073
''
. . . . . . . . , 10 . . . . . . . .
8 15 . 6 9 . 9. . . .
. , . . . 3 10 . 362 30 .
. 9 . . 8 . 8
. 9 . 8 .
8 15 . 6 9 . 120. 9. . . 3 . 1 6 1(60) . . . 1 .
. . . , , . . .
, ? . . . 1 . , . .
2
2011 11, 2
, ?
3 . ? . 1 . . , , 10, 50, , . . . , . .
. . . , . . 400. .
. . . .
" ?"
. . . . .
. . . , . .
? . . . . . . . . . .
. . . . 4 . , . ? .
. . . . . . . . .
? . . . . , . . . 10 . . . , . . 50 . .
140 . . . .
9 ,
12. . . . . . . . . . . . . . .
1 . , . .
. . , . , . . . .
. . . . .
3 OTL
3 . . . 50 20 .
. 3.0 . 3 3.83 . .
2004 . . ? . SKY(), (), (), (), (), (), ( ) . . . .
. 1 . 1 2 . 9 . 9 .
. 2 1 . . . . . . . . . , , . 60 . , .
5 . . . . . . . .
. 3.0 . 3 3.83 . . . 4 . 8, 9 . . .
| 21
| 21
-
. . 32 2013 11 28 ()
' ' .
. . .
.
.
. , . . . ! . . .
. . 3000 . 50 . . . 100
. . . . , .
. . 40 . . . .
. . . .
. () . .
. . .
. .
. . . . . . , . .
. , , . . . . , . . . .
.
. . . . . . , , , , , . . , , , ,
.
.
' '
|
.
( ) .
.
.
18
.
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.[]
. .
, , ( ), , ( ) . , . , , , .
2000 . . . .
. , , . . . , , , , . . . , . . . .
3~4 . , .
. . . . .
. . . . .
? . . , . . . . . . , , . . .
. , , .
-
T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331073
Sister Act (1992) 5:25pm - 7:25pm (Channel 4)
Spider-Man 3 (2007) 6:25pm - 9pm (Channel 5)Cast_ Tobey Maguire, Kirsten Dunst
My Super Ex-Girlfriend (2006) 8pm - 10pm (E4) Cast_ Uma Thurman, Luke Wilson
Warrior (2011) 9pm - 11:45pm (Channel 5) Cast_ Tom Hardy, Joel Edgerton
Identity (2003) 11pm - 1am (Syfy)Cast_ John Cusack, Ray Liotta
State of Play (2009) 11:35pm - 2am (ITV2)Cast_ Russell Crowe, Ben Affleck
Terminator 2: Judgment Day (1991) 9pm - 11:40pm (Film4)Cast_ Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton
The Medallion (2003) 9pm - 10:50pm (Syfy)Cast_ Jackie Chan, Lee Evans
Righteous Kill (2008) 9pm - 11pm (5*)Cast_ Robert De Niro, Al Pacino
Training Day (2001) 11:10pm - 1:15am (ITV)Cast_ Denzel Washington, Ethan Hawke
The American (2010) 9pm - 11:05pm (Film4)Cast_ George Clooney, Thekla Reuten
Unfaithful (2002) 11:05pm - 1:30am (Film4)Cast_ Richard Gere, Diane Lane
What Lies Beneath (2000) 10:50pm - 1:20am (Film4)
Collateral Damage (2001) 9pm - 11:05pm (TCM)
The Nutty Professor (1996)8pm - 10pm (ITV2)Cast_ Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith
8 Mile (2002)10:30pm - 12:45am (ITV4)Cast_ Marshall Mathers, Kim Basinger
Street Kings (2008) 10:50pm - 12:55am (Film4)Cast_ Keanu Reeves, Forest Whitaker
Troy (2004)9pm - 12:10am (Channel 5)Cast_ Brad Pitt, HectorEric Bana
The Ghost (2010) 9pm - 11:35pm (More4)Cast_ Ewan McGregor, Pierce Brosnan
The Running Man (1987) 11:15pm - 1:10am (Film4)Cast_ Arnold Schwarzenegger
Rush Hour (1998) 9pm - 11:10pm (5*)
Marley & Me (2008) 6:45pm - 9pm (Film4)Cast_ Owen Wilson, Jennifer Aniston
Bruce Almighty (2003) 9pm - 10:35pm (BBC Three)Cast_ Jim Carrey, GodMorgan Freeman
Babylon AD (2008) 9pm - 10:45pm (Film4)Cast_Vin Diesel, Michelle Yeoh
The Mask (1994) 12pm - 1:50pm (Sky Movies Greats)Cast_ Jim Carrey, Cameron Diaz
My Cousin Vinny (1992) 12:30am - 2:50am (Comedy Central Extra)Cast_ Joe Pesci, Marisa Tomei
Interview with the Vampire (1994) 11pm - 1:25am (ITV3)Cast_ Tom Cruise, Brad Pitt
Strippers vs Werewolves (2012) 9pm - 11pm (Syfy) Cast_ Adele Silva, Martin Compston
11 28 ()
12 4 () Cast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane LaneCast_ Richard Gere, Diane Lane
12 3 ()
[ ]
11 29 ()
11 30 ()
8 Mile (2002)
Troy (2004)Terminator 2: Judgment Day (1991)
Spider-Man 3 (2007)
TV
12 2 ()
speech '' . '()' . . ' ' '()' . ' ' .
1863 11 . 272 'democracy()' . ', , ' . " 100 25 " .
. ", , " . " " "shall not perish
from the earth" " " . ( ' ').
36, 25. 2
. .
. .
19 150 . . " , " . . . " " . .
|
' ' 150
12 1 ()
-
. / . 34 2013 11 28 ()
,
. 1 .
'', '', ''
. . , . . , . , . .
.
. , . .
PC , . .[]
. . . . .
1 1
12 . . 1~2 . 3 .
, PC . , 13 .
(ABMU) , PC 7~18 204 .
64% , 90% . 72% .
, ,
9% . " 13 " .
. 1cm 5% .
.[]
. 10 . 1986
13~18 96000 22 . 1226, 490 .
. 4 2 .
10
|
, . , ?
-
. THE UK LIFE 351073
. . , , , , , , , . , , , , , , . . , , , , . . . . . . . . , , , . , , , .
| | . . . . . . 3 60% 3 . 3 . 60% 3 , . , , . . . (EPA, DHA) 1 3 . 3 . . . .
|
. . . . ?
| , , | . . . . . . . . . 10 . , . . . . , , , , , (), , . , , , , , . . . ? . .
| | . . . , , , , . , , . , . . , , , , , , ,
''
-
. / . 36 2013 11 28 ()
, ' ' .
. . , . ! . . . (ID )
'' .
. . , . ? (ID )
?
. . ,
. . . , , . . . . .
. , , .
. . . . (ID )
. ! . . . , . . (ID )
. . , .
? . .
|
A Sweet Lie
. . (ID )
? ! 10
. 10 . , . . , , . . . (ID )
-
. / . THE UK LIFE 371073
.
, 35% .
2 , .
, .
2010 8 IT .[]
20~30
? 6,433 3,000~4,000 37% .
, 2(27%), 5,000~6,000 3(25%) .
7,000 9% .
30% .
63% .
1
" , "
. (American Journal of Health Promotion)' .
17~26 300 .
. ,
60 90 .
( )
.
. .
5 ,
.
5
.
, ,
5 3
.
5 3
.
.
.
.
,
.
.
' ' .
.
.
, ? . , , .
. . ,
.
-
. / . 38 2013 11 28 ()
.
.
.
# &
.
DKNY 25
.
25
.
# VS
.
.
,
.
''
.
.
, .
5() BBC | M
' ' , ?
, ,
.
2013
.
.
' '
.
'' ,
.
TPO(Time Place Occasion, )
.
(Rita Ora) .
. .
-
. THE UK LIFE 391073
, . ? .
| M
1 . 4 1 1/2
, ,
1 1/2
.
_ 1, 1 1/2, 1, 1/2,
30g, 3,
_ 1 . 2
. 3 ,
1 30 .
_ 1, 50g,
20g,
_ 1
10g
30 . 2
- 10g
.
_ 1, 1,
1/2, ( 1, 1
, )
_ 1 . 2
. 3
. 4
. 5
1 30 .
_ 1, 100g, 80g,
30g, 20g, 15g,
( 1, 1
, 1/2), ( 1
, 10g, 3,
1)
_ 1
5 .
2
. 3
. 4
30
. 5
1
, .
_ 1, 1/2, 1,
_ 1 1/2
. 2
. 3
4
.
_ 1, 2, 3,
1, 1
1/2, 1, ,
_ 1
. 2 1/4
10 . 3
|
-
. . 40 2013 11 28 ()
|| -
. .-
.-
. .
||-
, . .-
. , , . . 5 5 .-
, . .
.
||- 5
. . .-
.-
. .
||-
. 70% . .-
. . , 4, 5 .-
. . , . ,
vs //
|
' ' ?
20 KBS 2TV . () . ' ' .
? .
. (Estrogen) (Testosterone) . , , .
. . , .
.
. .
.
|
. , .
.
| |- 18
. . .- 50%
.-
. .
||-
, , .-
.-
. , B .
||-
. .-
. .-
K
.
||-
. , .-
E 70% . .- ,
. .
||- -
. .-
. .
- .
||-
. , .-
.-
. 7 .
-
. . . . . . THE UK LIFE 411073
(Unity) (Gap) . , , .
.
! , , .
.
. . , .
.
. . . .
.
? .
.
. .
. .
. ?
. ? . .
.
. .
.
. . .
.
. . . . .
, . .
.
. . . ? .
. . . , , . . .
, , .
.
. .
. . .
. . , .
. .
KCA .(1331)
-
. / . 42 2013 11 28 ()
[2013 MAMA] -- , ,
(AWE) 2013 (Mnet Asian Music Awards, 2013 MAMA)
[34 ] '' 3
''( ) . '' , .
'' . . '' .
'' '' .
. ': '
. 2. '' .
'' '' .
34 , 21 .
: ( )
: 7 : : : () : (: ) : ()
. 3 4
. , ,
.
, 2 , MDR , , ,
, , , , , .
2013 MAMA ' ' . K- ' ' , , .
- ' (I just called to say i love you)' .
1 . . '', '', ' ', ' ', '' ' ' .
''
''
. 22
' 34 ' . "" .
.
. BH .
22 ' 34 ()' . . 1999 14 ' ' .
-
. / . THE UK LIFE 431073
, '' '1' MBC, ' ' (MBC)
< > .
, .
22 . . 16 2 , 12 .
20 , . , 21 . .
22 (). .
KBS 2TV '' . KBS 22 ", , , '12' 3 , 22 " .
'12' 3 ,
. , . .
3 . 21 , . " " .
3 , KBS 2TV '- ' 3 (?) .
' ' . .
,
( ) . '' .
. 21 MBC ' ' . "
, " . , " . " .
, ""vs" " " . " , "" . " .
" " . " . " " " " .
, .
SBS ' TV' " " " " . " " . ,
,
- , 3 .
5 . .
. 1998 YG .
-
. 44 2013 11 28 ()
'GD ' , 4
, .
4 . 7 .
" " " " .
22 '2013 MAMA' " " , .
1989 25. .
, () ''('') . ( ) .
. US "
" .
. " " . 2
.
,
() . ( ) "
BBC" BBC . 48 . '5
' ' ' .
' 4' , BBC ' ' " . " .
2, 8 .
, ' 20' (39) (40)
20 .
'' " 20 " . " . " .
" " .
. " " .
4000 ( 690 ) .
2 .
(Beckingham Palace) 4 .
-
. THE UK LIFE 451073
, ? ' '
' ' ,
() .
23 50 .
() 50 .
. . .
.
. . 2001 '' , 2004 '2046' .
. .
" " .
.
" . .
. . " .
. .
, " "
' ' . .
. .
2013 1,329
.
2010 ' ' . 2011 '
' , . ' '
.
'2013 ' 2 .
6 1 12500( 1329) '2013 ' . 1 2 8000 .
' ' 1 . ' ' '2013 ' 1 .
' ' 1 2 12500 .
'2013 ' 'MAMA' .
, '2013 ' .
2013 1 2 , 3 , 4 , 5 .
-
. . 46 2013 11 28 ()
" "
. 70% .
TV '' (27) .
' ' , 2014 2 19( ) " " . .
30 11, .
.
" " .
.
' ' .
2014 32 .
2
11 .
32 . 13 6 5 4 . .
7
2014 32 . 1( ), 2(), 3(), 4( ) 4 8 .
2014 6 13 7 14 . 12 , . .
(4)=, , , (13)=, , , , , , , , , , , , (6)=(), , , , , (4)=, , , (5)=, , , ,
, WC 12
12
.
1-0
2 .
.
12 , 240
.
21( )
,
. 5
10
.
501 . 32 6
.
.
(FIFA) 56
.
. 151
.
18 .
251751.
4.33
. 32
.
6 .
2501 .
.
-
. . THE UK LIFE 471073
LPGA ' ' . .
(25 KB) 1123 8 30( ) (72/6,540) ' ' .
, 180cm
" ".
7 .
LPGA . "() . , " .
, .
25 12 () . 4 11 EPL 6 . .
2011 1-2 32 . 3
.
1 345( 13) 15 18 3 .
0-6 .
" 26%
."
(EPL)
.
"EPL 26% , !" .
01
.
" 26% .
48% .
" . "
. 5050
. 26% "
. ", , ,
.
, " .
(26, ) 2 .
46 34 . 2009-2010 2011-2012 , 2 3 , .
" " . (FIFA)
, (). . 4 .
-
THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1073 2013 11 28 ()
REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE
